Bezdotykové snímače SIE…, indukčné prehľad dodávok
vyhotovenia pre jednosmerný a striedavý prúd spínací výstup PNP, NPN alebo analógový výstup ∅ 3 mm ... M30 a špeciálne tvary vyhotovenia odolné proti korózii a zváraciemu prostrediu vyhotovenia s väčšou spínacou vzdialenosťou
Snímače indukčné snímače
bez obsahu medi
podrobné produktové informácie wwwfestocomcataloguesie Prehľad dodávok vyhotovenie
1.4 typ
redukčný faktor závislý od materiálu normalizovaná spínacia SIEN vzdialenosť základný typ SIED základný typ SIES špeciálna konštrukcia SIEN-…-PA teleso z polyamidu SIEN-…-PA teleso z polyamidu väčšia spínacia SIEH vzdialenosť základný typ SIEH-…-CR teleso z ušľachtilej ocele analógový výstup SIEA
prevádzkové napätie
spínací výstup / analógový výstup
montáž
veľkosť
strana
10 … 30 V DC 15 … 34 V DC 20 … 320 V DC 20 … 265 V AC 10 … 30 V DC
PNP NPN 2 vodiče, bezkontaktný PNP NPN PNP NPN 2 vodiče, bezkontaktný PNP NPN PNP NPN
zapustená montáž nezapustená montáž zapustená montáž nezapustená montáž zapustená montáž
∅ 4 mm, M5, ∅ 6,5 mm, M8, M12, M18, M30 M12, M18, M30
89
5x5x25 mm … 40x40x120 mm M12, M18, M30
93
M12, M18, M30
95
∅ 3 mm, M12, M18
96
zapustená montáž
M12, M18
96
0 … 10 V a 4 … 20 mA
zapustená montáž
M8, M12, M18, M30
98
nezapustená montáž čiastočne zapustená zapustená montáž čiastočne zapustená
M8, M12, M18, M30
99
M8, M12, M18, M30, 40x40 mm
99
10 … 30 V DC 10 … 300 V DC 20 … 250 V AC 10 … 30 V DC 15 … 34 V DC 10 … 30 V DC
15 … 30 V DC
redukčný koeficient 1 pre všetky kovy, odolné proti zváraciemu prostrediu väčšia spínacia SIEF 10 … 30 V DC PNP vzdialenosť základný typ NPN SIEF-…-WA 10 … 30 V DC PNP teleso odolné NPN proti zváranému roztavenému kovu 2008/03 – zmeny vyhradené – výrobky 2008
zapustená montáž nezapustená montáž zapustená montáž nezapustená montáž zapustená montáž
92
94
87
Bezdotykové snímače SIE…, indukčné legenda k typovému označeniu
SIE
N
–
M
30
NB
–
P
S
–
K
–
L
–
typ SIE
bezdotykové snímače, indukčné
konštrukcia A D F H N S
s analógovým výstupom pre jednosmerné a striedavé napätie s redukčným koeficientom 1 pre všetky kovy, odolné proti zváraciemu prostrediu s väčšou spínacou vzdialenosťou s normalizovanou spínacou vzdialenosťou špeciálna konštrukcia
tvar – M Q V3
okrúhly tvar metrický závit hranatá hranatá
veľkosť montáž Snímače indukčné snímače
B NB S
zapustená nezapustená čiastočne zapustená
elektrický výstup P N Z PU UI
1.4
spínací výstup PNP spínací výstup NPN výstup s 2 vodičmi analógový výstup 0 … 10 V analógový výstup 0 … 10 V a 4 … 20 mA
funkcia spínacieho prvku S O A
spínač rozpínač prepínací (antivalentný)
elektrický prípoj K S X
kábel konektory svorkovnica
zobrazovanie – L 2L
bez LED diódy spínací stav stav zapojenia a prevádzkyschopnosť
vyhotovenie – CR PA WA
88
štandard teleso z ušľachtilej ocele teleso z polyamidu teleso odolné proti zváranému roztavenému kovu
výrobky 2008 – zmeny vyhradené – 2008/03
Bezdotykové snímače SIEN, indukčné údajový list – normalizovaný spínací odstup, základný typ Všeobecné technické údaje veľkosť
∅ 4 mm
montáž nominálna spínacia p vzdialenosť Sn opakovateľná p presnosť
zapustená montáž 0,8 0,8 – – 0,04 0,04 – –
[mm] [mm] [mm] [mm]
Elektrické údaje veľkosť
∅ 4 mm
elektrickýý prípoj p p j rozsah prevádzkového napätia maximálnyy výstupný ý p ý prúd p v závislosti od teploty max. frekvencia zapustená montáž spínania nezapustená montáž skratová odolnosť ochrana proti prepólovaniu krytie
kábel konektory [V DC] [mA] [mA] [Hz] [Hz]
Prevádzkové podmienky a podmienky okolia veľkosť teplota okolia teplota okolia pri pohyblivom uložení kábla značka CE (viď prehlásenie o zhode) ppovolenie ppre ppotravinárstvo
[°C] [°C]
M5
M18x1
M30x1,5
1,5 – 0,07 –
zapustená alebo nezapustená 1,5 2,0 2,5 4,0 0,07 0,1 0,12 0,2
5,0 8,0 0,15 0,2
10,0 15,0 0,3 0,4
∅ 6,5 mm
M8x1
M18x1
M30x1,5
M12x1
M12x1 M12x1, 3 póly
5 000 5 000 5 000 – – – taktovacia pre všetky elektrické prípoje IP67
5 000 3 000
3 000 2 000
15 … 34 150 pri ≤ 85 °C 200 pri ≤ 50 °C 800 350 300 300
∅ 4 mm
M8x1
M12x1
M18x1
∅ 6,5 mm
M5
–25 … +70 –5 … +70 podľa smernice EU-EMV c UL us - Listed (OL) C-Tick
∅ 4 mm
teleso
vysokolegovaná oceľ, nehrdzavejúca
opláštenie kábla
polyuretán
montáž
M8x1
3 vodiče M8x1, 3 póly 10 … 30 200 ppri ≤ 770 °C
Materiály veľkosť
Typové označenie veľkosť Sn1)
∅ 6,5 mm
M5
∅ 6,5 mm
M30x1,5
–25 … +85 –5 … +85
1.4 M8x1
M12x1
M18x1
M30x1,5
pochrómovaná mosadz
poniklovaná mosadz
spínací p výstup ý p
funkcia elektrický prípoj spínacieho p pprvku kábel č. dielu typ
konektory č. dielu typ
PNP
spínač
150 362
SIEN-4B-PS-K-L
150 363
SIEN-4B-PS-S-L
NPN
rozpínač spínač rozpínač
150 366 150 360 150 364
SIEN-4B-PO-K-L SIEN-4B-NS-K-L SIEN-4B-NO-K-L
150 367 150 361 150 365
SIEN-4B-PO-S-L SIEN-4B-NS-S-L SIEN-4B-NO-S-L
spínač rozpínač spínač rozpínač
150 370 150 374 150 368 150 372
SIEN-M5B-PS-K-L SIEN-M5B-PO-K-L SIEN-M5B-NS-K-L SIEN-M5B-NO-K-L
150 371 150 375 150 369 150 373
SIEN-M5B-PS-S-L SIEN-M5B-PO-S-L SIEN-M5B-NS-S-L SIEN-M5B-NO-S-L
[mm]
Snímače indukčné snímače
zapustená montáž nezapustená montáž zapustená montáž nezapustená montáž
M5
∅ 4 mm 0,8
zapustená montáž
M5 0,8
zapustená p montáž
PNP NPN
1)
Sn nominálna spínacia vzdialenosť [mm]
2008/03 – zmeny vyhradené – výrobky 2008
89
Bezdotykové snímače SIEN, indukčné údajový list – normalizovaný spínací odstup, základný typ Typové označenie veľkosť Sn1)
montáž
spínací p výstup ý p
funkcia elektrický prípoj spínacieho p pprvku kábel č. dielu typ
konektory č. dielu typ
PNP
spínač rozpínač spínač rozpínač
150 378 150 382 150 376 150 380
SIEN-6,5B-PS-K-L SIEN-6,5B-PO-K-L SIEN-6,5B-NS-K-L SIEN-6,5B-NO-K-L
150 379 150 383 150 377 150 381
SIEN-6,5B-PS-S-L SIEN-6,5B-PO-S-L SIEN-6,5B-NS-S-L SIEN-6,5B-NO-S-L
spínač rozpínač spínač rozpínač spínač rozpínač spínač rozpínač
150 386 150 390 150 384 150 388 150 394 150 398 150 392 150 396
SIEN-M8B-PS-K-L SIEN-M8B-PO-K-L SIEN-M8B-NS-K-L SIEN-M8B-NO-K-L SIEN-M8NB-PS-K-L SIEN-M8NB-PO-K-L SIEN-M8NB-NS-K-L SIEN-M8NB-NO-K-L
150 387 150 391 150 385 150 389 150 395 150 399 150 393 150 397
SIEN-M8B-PS-S-L SIEN-M8B-PO-S-L SIEN-M8B-NS-S-L SIEN-M8B-NO-S-L SIEN-M8NB-PS-S-L SIEN-M8NB-PO-S-L SIEN-M8NB-NS-S-L SIEN-M8NB-NO-S-L
spínač rozpínač spínač rozpínač spínač rozpínač spínač rozpínač
150 402 150 406 150 400 150 404 150 410 150 414 150 408 150 412
SIEN-M12B-PS-K-L SIEN-M12B-PO-K-L SIEN-M12B-NS-K-L SIEN-M12B-NO-K-L SIEN-M12NB-PS-K-L SIEN-M12NB-PO-K-L SIEN-M12NB-NS-K-L SIEN-M12NB-NO-K-L
150 403 150 407 150 401 150 405 150 411 150 415 150 409 150 413
SIEN-M12B-PS-S-L SIEN-M12B-PO-S-L SIEN-M12B-NS-S-L SIEN-M12B-NO-S-L SIEN-M12NB-PS-S-L SIEN-M12NB-PO-S-L SIEN-M12NB-NS-S-L SIEN-M12NB-NO-S-L
spínač rozpínač spínač rozpínač spínač rozpínač spínač rozpínač
150 418 150 422 150 416 150 420 150 426 150 430 150 424 150 428
SIEN-M18B-PS-K-L SIEN-M18B-PO-K-L SIEN-M18B-NS-K-L SIEN-M18B-NO-K-L SIEN-M18NB-PS-K-L SIEN-M18NB-PO-K-L SIEN-M18NB-NS-K-L SIEN-M18NB-NO-K-L
150 419 150 423 150 417 150 421 150 427 150 431 150 425 150 429
SIEN-M18B-PS-S-L SIEN-M18B-PO-S-L SIEN-M18B-NS-S-L SIEN-M18B-NO-S-L SIEN-M18NB-PS-S-L SIEN-M18NB-PO-S-L SIEN-M18NB-NS-S-L SIEN-M18NB-NO-S-L
spínač rozpínač spínač rozpínač spínač rozpínač spínač rozpínač
150 434 150 438 150 432 150 436 150 442 150 446 150 440 150 444
SIEN-M30B-PS-K-L SIEN-M30B-PO-K-L SIEN-M30B-NS-K-L SIEN-M30B-NO-K-L SIEN-M30NB-PS-K-L SIEN-M30NB-PO-K-L SIEN-M30NB-NS-K-L SIEN-M30NB-NO-K-L
150 435 150 439 150 433 150 437 150 443 150 447 150 441 150 445
SIEN-M30B-PS-S-L SIEN-M30B-PO-S-L SIEN-M30B-NS-S-L SIEN-M30B-NO-S-L SIEN-M30NB-PS-S-L SIEN-M30NB-PO-S-L SIEN-M30NB-NS-S-L SIEN-M30NB-NO-S-L
[mm] ∅ 6,5 mm 1,5
zapustená p montáž
NPN
M8 1,5
zapustená p montáž
PNP NPN
2,5
nezapustená p montáž
PNP NPN
M12 Snímače indukčné snímače
2,0
zapustená p montáž
PNP NPN
4,0
nezapustená p montáž
PNP NPN
1.4 M18 5,0
zapustená p montáž
PNP NPN
8,0
nezapustená p montáž
PNP NPN
M30 10,0
zapustená p montáž
PNP NPN
15,0
nezapustená p montáž
PNP NPN
1)
90
Sn nominálna spínacia vzdialenosť [mm]
výrobky 2008 – zmeny vyhradené – 2008/03
Bezdotykové snímače SIED, indukčné Všeobecné technické údaje veľkosť
M12x1
M18x1
M30x1,5
montáž nominálna spínacia p vzdialenosť Sn opakovateľná p presnosť
zapustená alebo nezapustená 2,0 4,0 ±0,1 ±0,2
5,0 8,0 ±0,15 ±0,2
10,0 15,0 ±0,3 ±0,4
M12x1
M18x1
M30x1,5
300 490 340
220 200
zapustená montáž nezapustená montáž zapustená montáž nezapustená montáž
[mm] [mm] [mm] [mm]
Elektrické údaje veľkosť elektrickýý prípoj p p j rozsah prevádzkového p napätia p max. výstupný prúd max. frekvencia spínania DC max. frekvencia spínania AC
zapustená montáž nezapustená montáž zapustená montáž nezapustená montáž
min. zaťažovací prúd skratová odolnosť ochrana proti prepólovaniu krytie
[V DC] [V AC] [mA] [Hz] [Hz] [Hz] [Hz] [mA]
kábel, 3 vodiče konektor M12x1, 3 póly 20 … 320 20 … 265 200 1 200 900 25 25 5,0 nie pre všetky elektrické prípoje IP67
Snímače indukčné snímače
údajový list – normalizovaný spínací odstup, pre jednosmerné a striedavé napätie
Prevádzkové podmienky a podmienky okolia teplota okolia teplota okolia pri pohyblivom uložení kábla značka CE ((viď pprehlásenie o zhode)) ppovolenie ppre ppotravinárstvo
[°C] [°C]
–25 … +85 –5 … +50 podľa smernice EU-EMV podľa smernice EÚ o nízkom napätí c UL us - Listed (OL) C-Tick
1.4
Materiály teleso opláštenie kábla
2008/03 – zmeny vyhradené – výrobky 2008
mosadz, niklovaná; polyamid polyuretán
91
Bezdotykové snímače SIED, indukčné údajový list – normalizovaný spínací odstup, pre jednosmerné a striedavé napätie Typové označenie veľkosť Sn1)
montáž
[mm] M12 – pre jednosmerné a striedavé napätie 2,0 zapustená p montáž 4,0
Snímače indukčné snímače
1.4
1)
92
konektory č. dielu typ
538 272 538 274
SIED-M12B-ZS-K-L SIED-M12B-ZO-K-L
538 271 538 273
SIED-M12B-ZS-S-L SIED-M12B-ZO-S-L
nezapustená p 2 vodiče,, spínač montáž bezkontaktný rozpínač
538 268 538 270
SIED-M12NB-ZS-K-L SIED-M12NB-ZO-K-L
538 267 538 269
SIED-M12NB-ZS-S-L SIED-M12NB-ZO-S-L
2 vodiče,, spínač bezkontaktný rozpínač
538 280 538 282
SIED-M18B-ZS-K-L SIED-M18B-ZO-K-L
538 279 538 281
SIED-M18B-ZS-S-L SIED-M18B-ZO-S-L
nezapustená p 2 vodiče,, spínač montáž bezkontaktný rozpínač
538 276 538 278
SIED-M18NB-ZS-K-L SIED-M18NB-ZO-K-L
538 275 538 277
SIED-M18NB-ZS-S-L SIED-M18NB-ZO-S-L
2 vodiče, spínač bezkontaktný rozpínač
538 288
SIED-M30B-ZS-K-L
538 287
SIED-M30B-ZS-S-L
538 290
SIED-M30B-ZO-K-L
538 289
SIED-M30B-ZO-S-L
nezapustená p 2 vodiče,, spínač montáž bezkontaktný rozpínač
538 284 538 286
SIED-M30NB-ZS-K-L SIED-M30NB-ZO-K-L
538 283 538 285
SIED-M30NB-ZS-S-L SIED-M30NB-ZO-S-L
M30 – pre jednosmerný a striedavý prúd 10,0 zapustená p montáž 15,0
funkcia elektrický prípoj spínacieho p pprvku kábel č. dielu typ
2 vodiče,, spínač bezkontaktný rozpínač
M18 – pre jednosmerný a striedavý prúd 5,0 zapustená p montáž 8,0
spínací p výstup ý p
Sn nominálna spínacia vzdialenosť [mm]
výrobky 2008 – zmeny vyhradené – 2008/03
Bezdotykové snímače SIES, indukčné údajový list – normalizovaný spínací odstup, špeciálny tvar Všeobecné technické údaje tvar
SIES-Q5B-…
SIES-Q8B-…
SIES-V3B-…
SIES-QB-…
SIES-Q40B-…
montáž nominálna spínacia vzdialenosť Sn opakovateľná presnosť
zapustená montáž 0,8 ±0,04
1,5 ±0,075
2,0 ±0,1
2,0 ±0,1
15,0 ±0,75
[mm] [mm]
Elektrické údaje tvar
SIES-Q5B-…
SIES-Q8B-…
SIES-V3B-…
SIES-QB-…
SIES-Q40B-…
elektrickýý prípoj p p j
kábel,, 3 vodiče
kábel, 3 vodiče konektor M8x1, 3 póly
konektor M8x1,, 3 póly
kábel,, 3 vodiče
svorkovnica
1 200
100
rozsah prevádzkového napätia max. výstupný prúd maximálnyy výstupný ý p ý prúd p v závislosti od teploty max. frekvencia spínania skratová odolnosť ochrana proti prepólovaniu krytie
[V DC] [mA] [mA] [mA] [Hz]
Prevádzkové podmienky a podmienky okolia tvar
3 000 1 500 taktovacia pre všetky elektrické prípoje IP67
SIES-Q5B-…
IP65
SIES-Q8B-…
SIES-V3B-…
SIES-QB-…
SIES-Q40B-…
SIES-Q40B-…
–25 … +70 podľa smernice EU-EMV c UL us - Listed (OL) C-Tick
–25 … +85
Materiály tvar
SIES-Q5B-…
SIES-V3B-…
SIES-QB-…
teleso
poniklovaná mosadz
zinkový tlakový odliatok
opláštenie kábla
polyuretán
polybutylentereftalát, polyester spevnený –
Typové označenie veľkosť Sn1)
[°C]
– 150 pri ≤ 85 °C 200 pri ≤ 50 °C 1 200
montáž
SIES-Q8B-…
spínací p výstup ý p
funkcia elektrický prípoj spínacieho p pprvku kábel č. dielu typ
PNP
spínač rozpínač spínač rozpínač spínač rozpínač spínač rozpínač spínač rozpínač spínač rozpínač prepínací (antivalentný)
[mm]
Snímače indukčné snímače
teplota okolia značka CE (viď prehlásenie o zhode) ppovolenie ppre ppotravinárstvo
10 … 30 200 200 ppri ≤ 770 °C
1.4
konektory č. dielu typ
špeciálny tvar 0,8
zapustená p montáž
NPN 1,5
zapustená p montáž
PNP NPN
2,0
zapustená p montáž
PNP NPN
15,0
1) 2)
zapustená montáž
PNP
178 291 174 549 178 290 174 548 178 294 174 552 178 292 174 550 150 488 150 489 – – –
SIES-Q5B-PS-K-L SIES-Q5B-PO-K-L SIES-Q5B-NS-K-L SIES-Q5B-NO-K-L SIES-Q8B-PS-K-L SIES-Q8B-PO-K-L SIES-Q8B-NS-K-L SIES-Q8B-NO-K-L SIES-QB-PS-K-L SIES-QB-PO-K-L
– – – – 178 295 174 553 178 293 174 551 150 491 – 150 490 – 150 492
SIES-Q8B-PS-S-L SIES-Q8B-PO-S-L SIES-Q8B-NS-S-L SIES-Q8B-NO-S-L SIES-V3B-PS-S-L SIES-V3B-NS-S-L SIES-Q40-PA-X-2L2)
Sn nominálna spínacia vzdialenosť [mm] elektrický prípoj so svorkovnicou
2008/03 – zmeny vyhradené – výrobky 2008
93
Bezdotykové snímače SIEN-...-PA, indukčné údajový list – normalizovaný spínací odstup, plastové teleso Všeobecné technické údaje veľkosť
M12x1
M18x1
M30x1,5
montáž nominálna spínacia p vzdialenosť Sn opakovateľná p presnosť
zapustená alebo nezapustená 2,0 4,0 0,04 0,08
5,0 8,0 0,1 0,16
10,0 15,0 0,2 0,3
Elektrické údaje veľkosť
M12x1
M18x1
M30x1,5
elektrický prípoj rozsah prevádzkového napätia max. výstupný prúd max. frekvencia zapustená montáž spínania DC nezapustená montáž skratová odolnosť ochrana proti prepólovaniu krytie
kábel, 3 vodiče 10 … 30 200 2 000 2 000 taktovacia pre všetky elektrické prípoje IP65, IP67
1 000 1 000
500 500
zapustená montáž nezapustená montáž zapustená montáž nezapustená montáž
[mm] [mm] [mm] [mm]
[V DC] [mA] [Hz] [Hz]
Snímače indukčné snímače
Prevádzkové podmienky a podmienky okolia
1.4
teplota okolia teplota okolia pri pohyblivom uložení kábla značka CE (viď prehlásenie o zhode) povolenie pre potravinárstvo
[°C] [°C]
–25 … +70 0 … 70 podľa smernice EU-EMV C-Tick
Materiály teleso opláštenie kábla
polyamid, spevnený polyvinylchlorid
Typové označenie veľkosť Sn1)
montáž
spínací p výstup ý p
funkcia spínacieho p pprvku elektrický prípoj kábel č. dielu typ
2,0
zapustená montáž
spínač p
4,0
nezapustená montáž
PNP NPN PNP NPN
5,0
zapustená montáž
spínač p
8,0
nezapustená montáž
PNP NPN PNP NPN
10,0
zapustená montáž
spínač p
15,0
nezapustená montáž
PNP NPN PNP NPN
[mm] M12x1
spínač p
538 323 538 324 538 329 538 330
SIEN-M12B-PS-K-L-PA SIEN-M12B-NS-K-L-PA SIEN-M12NB-PS-K-L-PA SIEN-M12NB-NS-K-L-PA
538 325 538 326 538 331 538 332
SIEN-M12B-PS-K-L-PA SIEN-M18B-NS-K-L-PA SIEN-M18NB-PS-K-L-PA SIEN-M18NB-NS-K-L-PA
538 327 538 328 538 333 538 334
SIEN-M30B-PS-K-L-PA SIEN-M30B-NS-K-L-PA SIEN-M30NB-PS-K-L-PA SIEN-M30NB-NS-K-L-PA
M18x1
spínač p
M30x1,5
1)
94
spínač p
Sn nominálna spínacia vzdialenosť [mm]
výrobky 2008 – zmeny vyhradené – 2008/03
Bezdotykové snímače SIED-...-PA, indukčné údajový list – normalizovaný spínací odstup, plastové teleso, pre jednosmerné a striedavé napätie Všeobecné technické údaje veľkosť
M12x1
M18x1
M30x1,5
montáž nominálna spínacia p vzdialenosť Sn opakovateľná p presnosť
zapustená alebo nezapustená 2,0 4,0 0,04 0,08
5,0 8,0 0,1 0,16
10,0 15,0 0,2 0,3
M12x1
M18x1
M30x1,5
[mm] [mm] [mm] [mm]
Elektrické údaje veľkosť elektrický prípoj rozsah prevádzkového p napätia p
[V DC] [V AC] [mA] [Hz] [Hz] [Hz] [Hz] [mA]
max. výstupný prúd max. frekvencia zapustená montáž spínania DC nezapustená montáž max. frekvencia zapustená montáž spínania AC nezapustená montáž min. zaťažovací prúd skratová odolnosť ochrana proti prepólovaniu krytie
kábel, 2 vodiče 10 … 300 20 … 250 100 60 60 20 20 3,0 nie pre všetky elektrické prípoje IP65, IP67
300
Snímače indukčné snímače
zapustená montáž nezapustená montáž zapustená montáž nezapustená montáž
Prevádzkové podmienky a podmienky okolia teplota okolia teplota okolia pri pohyblivom uložení kábla značka CE ((viď pprehlásenie o zhode))
[°C] [°C]
povolenie pre potravinárstvo
–25 … +70 0 … 70 podľa smernice EU-EMV podľa smernice EÚ o nízkom napätí C-Tick
1.4
Materiály teleso opláštenie kábla
polyamid, spevnený polyvinylchlorid
Typové označenie veľkosť Sn1)
montáž
spínací p výstup ý p
2,0 4,0
zapustená montáž nezapustená montáž
2 vodiče,, bezkontaktnýý spínač p
538 336 538 335
SIED-M12B-ZS-K-L-PA SIED-M12NB-ZS-K-L-PA
5,0 8,0
zapustená montáž nezapustená montáž
2 vodiče,, bezkontaktnýý spínač p
538 338 538 337
SIED-M18B-ZS-K-L-PA SIED-M18NB-ZS-K-L-PA
10,0 15,0
zapustená montáž nezapustená montáž
2 vodiče,, bezkontaktnýý spínač p
538 340 538 339
SIED-M30B-ZS-K-L-PA SIED-M30NB-ZS-K-L-PA
[mm]
funkcia spínacieho p pprvku elektrický prípoj kábel č. dielu typ
M12
M18
M30
1)
Sn nominálna spínacia vzdialenosť [mm]
2008/03 – zmeny vyhradené – výrobky 2008
95
Bezdotykové snímače SIEH, indukčné údajový list – so zvýšenou spínacou vzdialenosťou Všeobecné technické údaje základný typ ∅ 3 mm
M18x1
teleso z ušľachtilej ocele M12x1 M18x1
zapustená montáž 1,0 4,0 0,02 0,2
7,0 0,2
6,0 0,3
základný typ ∅ 3 mm
M12x1
M18x1
teleso z ušľachtilej ocele M12x1 M18x1
kábel konektory rozsah prevádzkového napätia [V DC] maximálnyy výstupný ý p ý pprúd v závislosti od teploty p y [mA]
3 vodiče M8x1, 3 póly 10 … 30 100
M12x1, 3 póly 15 … 34 200
max. frekvencia spínania skratová odolnosť ochrana proti prepólovaniu krytie
3 000 2 500 taktovacia pre všetky elektrické prípoje IP67
veľkosť montáž nominálna spínacia vzdialenosť Sn opakovateľná presnosť
[mm] [mm]
M12x1
10,0 0,5
Elektrické údaje veľkosť elektrickýý prípoj p p j
[Hz]
150 pri ≤ 85 °C 200 pri ≤ 50 °C 250
M12x1, 3 póly 10 … 30 200 600
200
Snímače indukčné snímače
Prevádzkové podmienky a podmienky okolia základný typ ∅ 3 mm
veľkosť teplota okolia teplota okolia pri pohyblivom uložení kábla značka CE (viď prehlásenie o zhode) ppovolenie ppre ppotravinárstvo
[°C] [°C]
1.4
M12x1
M18x1
–25 … +70 –25 … +85 –5 … +70 –5 … +85 podľa smernice EU-EMV c UL us - Listed (OL) C-Tick
teleso z ušľachtilej ocele M12x1 M18x1 –25 … +70 –5 … +70
Materiály veľkosť teleso opláštenie kábla
96
základný typ ∅ 3 mm vysokolegovaná oceľ, nehrdzavejúca polyuretán
M12x1
M18x1
pochrómovaná mosadz
poniklovaná mosadz
teleso z ušľachtilej ocele M12x1 M18x1 vysokolegovaná oceľ
výrobky 2008 – zmeny vyhradené – 2008/03
Bezdotykové snímače SIEH, indukčné údajový list – so zvýšenou spínacou vzdialenosťou Typové označenie veľkosť Sn1)
montáž
spínací p výstup ý p
funkcia elektrický prípoj spínacieho p pprvku kábel č. dielu typ
konektory č. dielu typ
[mm] ∅ 3 mm 1,0
zapustená p montáž
PNP NPN
spínač spínač
538 264 538 266
SIEH-3B-PS-K-L SIEH-3B-NS-K-L
538 263 538 265
SIEH-3B-PS-S-L SIEH-3B-NS-S-L
4,0
zapustená p montáž
PNP
spínač rozpínač spínač rozpínač
150 450 150 454 150 448 150 452
SIEH-M12B-PS-K-L SIEH-M12B-PO-K-L SIEH-M12B-NS-K-L SIEH-M12B-NO-K-L
150 451 150 455 150 449 150 453
SIEH-M12B-PS-S-L SIEH-M12B-PO-S-L SIEH-M12B-NS-S-L SIEH-M12B-NO-S-L
spínač rozpínač spínač rozpínač
150 458 150 462 150 456 150 460
SIEH-M18B-PS-K-L SIEH-M18B-PO-K-L SIEH-M18B-NS-K-L SIEH-M18B-NO-K-L
150 459 150 463 150 457 150 461
SIEH-M18B-PS-S-L SIEH-M18B-PO-S-L SIEH-M18B-NS-S-L SIEH-M18B-NO-S-L
M12x1
NPN
7,0
zapustená p montáž
PNP NPN
M12x1 – teleso z ušľachtilej ocele 6,0 zapustená p montáž
PNP
spínač
538 252
SIEH-M12B-PS-K-L-CR
538 251
SIEH-M12B-PS-S-L-CR
NPN
spínač
538 254
SIEH-M12B-NS-K-L-CR
538 253
SIEH-M12B-NS-S-L-CR
M18x1 – teleso z ušľachtilej ocele 10,0 zapustená p montáž
PNP
spínač
538 256
SIEH-M18B-PS-K-L-CR
538 255
SIEH-M18B-PS-S-L-CR
NPN
spínač
538 258
SIEH-M18B-NS-K-L-CR
538 257
SIEH-M18B-NS-S-L-CR
1)
Snímače indukčné snímače
M18x1
1.4
Sn nominálna spínacia vzdialenosť [mm]
2008/03 – zmeny vyhradené – výrobky 2008
97
Bezdotykové snímače SIEA, indukčné údajový list – analógový výstup Všeobecné technické údaje veľkosť montáž rozsah merania opakovateľná presnosť opakovateľná presnosť pri konštantných podmienkach rozlíšenie vzdialenosti
M8x1
M12x1
M18x1
M30x1,5
[mm] [mm] [mm]
zapustená montáž 0…4 0,3 ±0,01
0…6 0,3 ±0,01
0 … 10 0,3 ±0,02
0 … 20 0,3 ±0,05
[mm]
0,001
0,001
0,002
0,005
M8x1
M12x1
M18x1
M30x1,5
M8x1, 3 póly 15 … 30 1 600 taktovacia pre prevádzkové napätie IP67
M12x1, 4 póly 1 000
500
200
M8x1
M12x1
M18x1
M30x1,5
M12x1
M18x1
M30x1,5
Elektrické údaje veľkosť elektrický prípoj rozsah prevádzkového napätia max. frekvencia spínania skratová odolnosť ochrana proti prepólovaniu krytie
konektory [V DC] [Hz]
Snímače indukčné snímače
Prevádzkové podmienky a podmienky okolia veľkosť
1.4
teplota okolia značka CE (viď prehlásenie o zhode) ppovolenie ppre ppotravinárstvo
[°C]
–25 … +70 podľa smernice EU-EMV c UL us - Listed (OL) C-Tick
Materiály veľkosť
M8x1
teleso
pochrómovaná mosadz
Typové označenie veľkosť S1)
montáž
analógový g ý výstup ý p
elektrický prípoj konektory č. dielu typ
0…4
zapustená montáž
0 … 10 V
–
538 291
SIEA-M8B-PU-S
0…6
zapustená montáž
0 … 10 V
4 … 20 mA
538 292
SIEA-M12B-UI-S
0 … 10
zapustená montáž
0 … 10 V
4 … 20 mA
538 293
SIEA-M18B-UI-S
0 … 20
zapustená montáž
0 … 10 V
4 … 20 mA
538 294
SIEA-M30B-UI-S
[mm]
1)
98
S
rozsah merania [mm]
výrobky 2008 – zmeny vyhradené – 2008/03
Bezdotykové snímače SIEF, indukčné údajové listy – väčšia spínacia vzdialenosť, redukčný faktor 1, odolnosť proti zváraciemu prostrediu Všeobecné technické údaje veľkosť
M8x1
M12x1
montáž nominálna spínacia p vzdialenosť Sn opakovateľná p presnosť
nezapustená montáž – 4,0 – 0,08
zapustená alebo čiastočne zapustená 3,0 5,0 8,0 12,0 0,06 0,1 0,16 0,24
zapustená montáž čiastočne zapustená zapustená montáž čiastočne zapustená
[mm] [mm] [mm] [mm]
Elektrické údaje veľkosť elektrickýý prípoj p p j
rozsah prevádzkového napätia maximálny výstupný prúd max. frekvencia zapustená montáž spínania DC čiastočne zapustená skratová odolnosť ochrana proti prepólovaniu krytie
M8x1 kábel 3 vodiče konektory M8x1, 3 póly [V DC] [mA] [Hz] [Hz]
M12x1
M18x1
M18x1
M30x1,5
40x40 mm
10,0 20,0 0,2 0,4
čiastočne zapustená – 35,0 – 0,7
M30x1,5
40x40 mm – M12x1, 4 póly, Fixcon 10 … 65
M12x1, 3 póly, Fixcon
10 … 30 150 200 – 3 000 2 000 2 000 taktovacia pre všetky elektrické prípoje IP67
2 500 2 000
2 000 1 500
– 250
Snímače indukčné snímače
Prevádzkové podmienky a podmienky okolia odolnosť proti rušeniu magnetickým poľom teplota okolia [°C] značka CE (viď prehlásenie o zhode) povolenie pre potravinárstvo
magnetické jednosmerné a striedavé pole –30 … +85 podľa smernice EU-EMV C-Tick
Materiály veľkosť
M8x1
M12x1
vysokolegovaná oceľ, nehrdzavejúca; polyamid polyuretán
chrómovaná mosadz; polybutyléntereftalát
základný typ teleso
opláštenie kábla
teleso odolné proti zváranému roztavenému kovu teleso –
2008/03 – zmeny vyhradené – výrobky 2008
M18x1
M30x1,5
1.4
40x40 mm polyamid, spevnený
–
mosadz, povlak; polybutyléntereftalát
–
99
Bezdotykové snímače SIEF, indukčné údajový list – väčšia spínacia vzdialenosť, redukčný faktor 1, odolnosť proti zváraciemu prostrediu Typové označenie veľkosť Sn1)
montáž
[mm]
funkcia spínacieho p prvku
elektrickýý pprípoj p j
spínací výstup PNP č. dielu typ
NPN č. dielu
typ
základný typ M8x1 4,0
čiastočne zapustená
spínač p
kábel konektory
538 308 538 307
SIEF-M8NB-PS-K-L SIEF-M8NB-PS-S-L
538 310 538 309
SIEF-M8NB-NS-K-L SIEF-M8NB-NS-S-L
8,0
čiastočne zapustená
spínač p
kábel konektory
538 312 538 311
SIEF-M12NB-PS-K-L SIEF-M12NB-PS-S-L
538 314 538 313
SIEF-M12NB-NS-K-L SIEF-M12NB-NS-S-L
12,0
čiastočne zapustená
spínač p
kábel konektory
538 316 538 315
SIEF-M18NB-PS-K-L SIEF-M18NB-PS-S-L
538 318 538 317
SIEF-M18NB-NS-K-L SIEF-M18NB-NS-S-L
10,0
čiastočne zapustená
spínač p
kábel konektory
538 320 538 319
SIEF-M30NB-PS-K-L SIEF-M30NB-PS-S-L
538 322 538 321
SIEF-M30NB-NS-K-L SIEF-M30NB-NS-S-L
35,0
čiastočne zapustená
p p prepínací konektoryy (antivalentný)
538 341
SIEF-Q40S-PA-S-2L
538 342
SIEF-Q40S-NA-S-2L
538 297
SIEF-M12B-PS-S-L-WA
538 298
SIEF-M12B-NS-S-L-WA
538 295
SIEF-M12NB-PS-S-L-WA
538 296
SIEF-M12NB-NS-S-L-WA
538 301
SIEF-M18B-PS-S-L-WA
538 302
SIEF-M18B-NS-S-L-WA
538 299
SIEF-M18B-PS-S-L-WA
538 300
SIEF-M18NB-NS-S-L-WA
538 305
SIEF-M30B-PS-S-L-WA
538 306
SIEF-M30B-NS-S-L-WA
538 303
SIEF-M30NB-PS-S-L-WA
538 304
SIEF-M30NB-NS-S-L-WA
M12x1
M18x1
Snímače indukčné snímače
M30x1,5
40x40 mm
1.4 teleso odolné proti zváranému roztavenému kovu M12x1 3,0 zapustená spínač montáž 8,0 čiastočne zapustená
konektory
M18x1 5,0 12,0
zapustená montáž čiastočne zapustená
spínač
zapustená montáž čiastočne zapustená
spínač
konektory
M30x1,5 10,0 20,0
1)
konektory
Sn nominálna spínacia vzdialenosť [mm]
100
výrobky 2008 – zmeny vyhradené – 2008/03
Bezdotykové snímače SIE…, indukčné prehľad príslušenstva
7 3 6
4
1
2
8
Upevňovacie prvky a príslušenstvo
Upevňovacie prvky a príslušenstvo
bezdotykové snímače 1 SIE…-…-S, s konektorom 2 SIE…-…-K, s káblom
upevňovacie prvky 5 SIEZ-…B-… 6 SIEZ-UV 7 SIEZ-UH
prepojovacie vedenia 3 NEBU-M…G…, SIM-M…-…G 4 NEBU-M…W…, SIM-M…-…W
označovacie štítky 8 SIEZ-LB
Typové označenie – prepojovacie vedenia M8x1 počet dĺžka č. dielu typ vodičov kábla [m] priama zásuvka 3
uhlová zásuvka 3
údajové listy 207
2,5 5
541 333 541 334
NEBU-M8G3-K-2.5-LE3 NEBU-M8G3-K-5-LE3
2,5 5
541 338 541 341
NEBU-M8W3-K-2.5-LE3 NEBU-M8W3-K-5-LE3
Typové označenie – upevňovacie prvky pre tvar č. dielu
typ
s dorazom pre zapustenú montáž 4 538 343 6,5 538 344 M8 538 346 M12 538 348 M18 538 350 M30 538 352
SIEZ-NB-4 SIEZ-NB-6,5 SIEZ-B-8 SIEZ-B-12 SIEZ-B-18 SIEZ-B-30
Snímače indukčné snímače
5
1.4
bez prípoja Typové označenie – prepojovacie vedenie M12x1 počet dĺžka č. dielu typ vodičov kábla [m] priama zásuvka 3 4 uhlová zásuvka 3 4
údajové listy 210
2,5 5 5
541 363 541 364 541 328
NEBU-M12G5-K-2.5-LE3 NEBU-M12G5-K-5-LE3 NEBU-M12G5-K-5-LE4
2,5 5 5
541 367 541 370 541 329
NEBU-M12W5-K-2.5-LE3 NEBU-M12W5-K-5-LE3 NEBU-M12W5-K-5-LE4
2008/03 – zmeny vyhradené – výrobky 2008
M8 M12 M18 M30 M12, M18
označovací štítok M12 … M30
538 345 538 347 538 349 538 351 538 354
SIEZ-NB-8 SIEZ-NB-12 SIEZ-NB-18 SIEZ-NB-30 SIEZ-UH
538 355
SIEZ-UV
538 353
SIEZ-LB
101
Bezdotykové snímače SIE…, indukčné príklady použitia Bezdotykový snímač pre spínací výstup
Aj v bezprostrednej blízkosti zváracej elektródy
so snímačmi s pevným magnetickým poľom SIEF-WA
Snímače indukčné snímače
Snímanie koncovej polohy v zváracích robotoch a automatoch
1.4
Vďaka veľkej spínacej vzdialenosti pre všetky kovy fungujú bezdotykové snímače v blokovom prevedení SIEF-Q40
Kontrola náradia (zlomenie vrtáka)
102
spoľahlivo v transportných a dopravníkových systémoch automobilovej výroby
Bezdotykové snímanie zubov ozubeného kolesa pre monitorovanie otáčok zariadenia
Snímanie plechoviek a kontrola prítomnosti veka
Snímanie polôh ventilu
výrobky 2008 – zmeny vyhradené – 2008/03
Bezdotykové snímače SIE…, indukčné príklady použitia Bezdotykové snímače s analógovým výstupom snímača a snímaným kovovým objektom. Výstupný signál sa mení v závislosti od veľkosti snímaného objektu (ak je menší, ako normalizovaná
doska alebo menší ako snímač) a od materiálu (rôzne kovy vyvolávajú zmenu redukčného faktoru pre
nominálnu vzdialenosť Sn). Tento jav vytvára širokú škálu využitia v aplikáciách automatizačnej techniky.
Priamy prevod priamočiareho pohybu na elektrický signál
Prevod priamočiareho pohybu prostredníctvom kužeľovitého prevodníka na elektrický signál
Prevod otáčavého pohybu na elektrický signál
Kontrola kruhového pohybu na osi alebo hriadeli
Snímače indukčné snímače
Bezdotykové snímače Festo SIEA s analógovým výstupom poskytujú elektrický signál, ktorý je úmerný vzdialenosti medzi aktívnou plochou
1.4
Kontrola kovového obrobku napr. kontrola polohy, veľkosti alebo materiálu
2008/03 – zmeny vyhradené – výrobky 2008
Prevod uhla otočenia alebo dráhy na elektrický signál
103
Snímače indukčné snímače
1.4
104
výrobky 2008 – zmeny vyhradené – 2008/03