Pápa és Vidéke 2007. december 6.
Testületi ülés Közel harminc elõterjesztést tárgyalt november havi ülésén a képviselõ-testület. A programon jelentõs kérdésekrõl döntöttek a képviselõk. Napirend elõtti felszólalásában dr. Kovács Zoltán polgármester a képviselõk számára is tolmácsolta a város számára is jelentõs hírt, miszerint Pápát a C17-es NATO-gépek bázisának választották. A polgármester elmondta, városunk számára ez igen nagy fejlõdési lehetõséget jelent, de a munka nagy része most következik. A hivatalban már létre is hoztak egy csoportot, mely az elõszítõ munkálatokat végzi. Továbbiak a 2. oldalon
Közéleti hetilap
V. évfolyam 46. szám
Betlehemet állítottak
Az elmúlt péntek óta látható a Fõ téren az a betlehem, melyet vasárnap a délelõtti szentmisét követõen áldott meg dr. Mail József apát-plébános.
A Szent István Római Katolikus Általános Iskola diákjai karácsonyváró mûsorát követõen dr. Kovács Zoltán polgármester, országgyûlési képviselõ elmondta, már jó néhány évvel ezelõtt megfogalmazódott a gondolat, hogy a Fõ téren, a Nagytemplom elõtt advent idején állítsanak fel egy betlehemet, amely a karácsony közeledtét jelzi a városban élõk és az ide látogatók számára egyaránt. Folytatás a 3. oldalon
Anna könyvesbolt Könyv, kazetta, CD, videokazetta Pápa, K ossuth u. 5. Tel.: 89/ 311-290
Bakonyjákó
Adventi esték Az idei advent elõestéjén, december elsején, szombaton immáron negyedik alkalommal rendeztek Bakonyjákón karácsonyváró rendezvényt. A Bakonyjákói adventi estéken fiatalok és idõsek, jákóiak és a környékben vagy messzebb élõk hangolódhattak rá a közelgõ ünnepek hangulatára. A programot idén is a Forrás Vendégház szervezte. A bakonyjákói adventi esték meghitt hangulatú délutáni beszélgetéssel indult a faluházban. Folytatás a 3. oldalon
Adventi hangverseny
Átadták a fûtésrendszert
Pitti Katalin ma is gyönyörû, hittel és energiával telve járja útját, amelyet számára kijelölt a sors. A népszerû operaénekesnõ az elmúlt vasárnap adott nagysikerû koncertet a pápai református templomban, elõadására sok százan jöttek el, és hallgatták, ahogy egy tiszta, áldott hang betölti a hatalmas épület falait, és a félhomályban fényt és ragyogást varázsol. Az emlékezetes és adventhez méltó ünnepi hangverseny után Pitti Katalin kedvesen, mosolyogva és nyitott szívvel válaszolt újságunk kérdéseire. Bõvebben az 5. oldalon
Ünnepélyesen is átadták az Acsády Ignác Szakképzõ Is- ta kazán került felszereléskola korszerûsített fûtésrendszerét. A beruházás 220 mil- re. A tornaterembe és a lió forintba került, és két ütemben valósult meg. csarnokba felülrõl hõbefúvásos rendszert építettek A felújítás és a moderni- tanmûhely, valamint a tor- ki. A második ütemben mozálás a fûtési rendszer el- naterem és csarnok fûtésé- dernizálták a konyhai fûtõöregedése miatt vált idõ- nek a felújítása. A tanmû- elemeket, felújították a teszerûvé az intézmény egész helyekben kicserélték a tel- tõszigetelést és az elmaradt területén. Az elsõ ütemben jes csõvezetéket, a radiáto- tantermek fûtését. Részletek a 2. oldalon elkészült a fa és ruhaipari rokat, és modern, automa-
2
Pápa és Vidéke Testületi ülés
Átadták a felújított fûtésrendszert
Elfogadták a költségvetési koncepciót
Folytatás az 1. oldalról A beruházás elsõ üteme 2006-ban Takács Pál igazgatósága idején kezdõdött és idén szeptemberben a kitûzött határidõre fejezõdött be. A felújítás költségeit közösen állta az intézményt fenntartó Veszprém Megyei Közgyûlés és a helyi önkormányzat.
megtakarítást eredményez. A korszerûsített fûtésrendszert Lasztovicza Jenõ, a Megyei Közgyûlés elnöke adta át. Beszédében szólt a beruházás fontosságáról, valamint arról, milyen megtakarításokat jelent a megye számára a felújítás. Ezután dr. Kovács Zoltán polgármester elmondta, mek-
további fejlesztések és korszerûsítések várhatóak az iskolában a város részérõl. Az ünnepélyes átadáskor Pro Comitatu elismerésben részesítette Takács Pált, az intézmény nyugdíjba vonult igazgatóját Lasztovicza Jenõ. Takács Pál 1970-tõl tanított az iskolában. 1987-tõl igazgatóként szolgálta a
Az ünnepségen Kemény Éva igazgatónõ köszöntötte a megyei és pápai önkormányzat tagjait, valamint a kivitelezõ cég képviselõit. Mint mondta, a fûtés igazi próbája a tél lesz. Bár rövid ideje tart a fûtési szezon, összehasonlították a régi és az új rendszer adatait. A tervezett gázfogyasztás 20-25 százalékkal is csökkenhet az elõzõ évekhez képest, mely jelentõs pénz
kora változáson ment át a kazánház. A régi, zsúfolt, forró helyiség a modern technikának köszönhetõen tágas térré alakult. Az új rendszernek köszönhetõen egyenletes meleg lesz az egész épületben, melyet az itt dolgozó pedagógusok és tanulók élvezhetnek. Hozzátette: dicséret illeti a korábbi megyei önkormányzatot, mikor a felújításról döntött. Ami a jövõt illeti,
szakképzés ügyét. Volt szakfelügyelõ, és jelentõs tananyag fejlesztõ tevékenységet is végzett. Gazdag szakmai tapasztalatait két évtizedes igazgatói pályafutása során intézménye szolgálatába állította. A program a nevelõtestület kamarakórusának mûsorával zárult.
Pápa Város Jegyzõje pályázatot hirdet az Önkormányzat tulajdonát képezõ Pápa, Öreghegy területén fekvõ 21067/1 hrsz-ú „erdõ” megjelölésû ingatlan bruttó 900.000,-Ft pályázati alapáron 2 Pápa, Széchenyi u. 14. fsz. 3. sz. alatti, 27 m alapterületû társasházi lakás bruttó 1.200.000,-Ft pályázati alapáron 2 Pápa, Korvin u. 20. fsz. 4. sz. alatti, 46 m alapterületû társasházi lakás bruttó 3.910.000,-Ft pályázati alapáron történõ értékesítésére. 2 Pápa, Fõ u. 8. szám alatti, 161 m alapterületû, „üzlet” megjelölésû ingatlan bruttó 79.791.600,-Ft pályázati alapáron 2 Pápa, Fõ u. 21. szám alatti, 97 m alapterületû, „üzlet” megjelölésû ingatlan bruttó 39.576.000,-Ft pályázati alapáron 2 Pápa, Vajda P. ltp. 9. szám alatti, 13 m alapterületû, „garázs” megjelölésû ingatlan bruttó 780.000,-Ft pályázati alapáron történõ értékesítésére. Érdeklõdni lehet a Pápai Polgármesteri Hivatal Vállalkozási Osztályán (8500 Pápa, Fõ u. 12., Tel.: 89/515-095) Meghívó 2007. december 12-én, szerdán 18 órakor ismét misét mondatunk az elsõ szabadon választott miniszterelnök, Dr. Antall József emlékére a pápai Szent István római katolikus nagytemplomban. A miniszterelnök úr lelki üdvéért tartandó engesztelõ szentmisén módunk nyílik egy imával, egy mécses meggyújtásával tisztelegni emléke elõtt. A megemlékezésre ezúton tisztelettel és szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját, velünk hasonlóan érzõ rokonait, ismerõseit. Magyar Demokrata Fórum Pápai Szervezete
2007. december 6.
Helyreigazítás Elõzõ heti lapszámunkban az emlékdiplomaátadó ünnepségrõl szóló írásunkban tévesen jelent meg az egyik nyilatkozó pedagógus neve. Az 1942-ben a pápai tanítóképzõben oklevelet szerzõ, késõbb a Munkácsy-iskolában tanító pedagógus Gábriel Ernõ. Az idõs tanár vasdiplomában részesült. Az érintettõl elnézést kérünk.
Folytatás az 1. oldalról Az elsõ napirendi pontban személyi ügyet tárgyalt a testület. A Városi Óvodák intézményvezetõi posztjára egy pályázat érkezett, melyet azonban sem az alkalmazotti közösség, sem az oktatási bizottság nem támogatott, és a pályázó sem jelent meg a választáson. A testület nem fogadta el a beadott pályázatot. A programon a képviselõk támogadták az elsõ háromnegyed év gazdálkodásáról szóló beszámolót, mely idõarányosan teljesült. A város 2008-as költségvetését az országos költségvetés keretei határozzák meg, mely adóbevételnövelést ír elõ, és 9 százalékkal kevesebb központi támogatást szán az önkormányzatoknak. Az ülésen elhangzott: a fejlesztési célú feladatok tervezése során figyelembe kell venni az integrált városfejlesztési stratégia beavatkozási pontjai közül kiemelten azokat, amelyek pályázati támogatás igénybevételével, saját forrás kiegészítéssel megvalósíthatók, továbbá a turisztikai fejlesztési koncepcióban megfogalmazottakat, a Pápai Ipari Park fejlesztéseit, és a C17-es repülõk és személyzete fogadásával kapcsolatos fejlesztési tennivalókat. A 2008-as költségvetési koncepció kimondja, hogy a mûködtetésben további racionalizálásra lesz szükség. A kórházi költségvetési racionalizálási folyamatok hatása is érezhetõ már, mondták az ülésen. Dr. Kovács Zoltán polgármester megjegyezte: a pápai kórháznak a régi finanszírozási rendszerben nem volt adóssága, az új rendszer bevezetésével azonban már száz milliós nagyságrendû a hiány, ugyanis az új finanszírozási
rendszerben kialakult inaktív ágyakat egyharmadnyi áron támogatja csak a TB, kétharmad aktív ágyra jutó pénz kiesett a rendszerbõl. A kórházi költségvetési racionalizáló intézkedések hatásai csak az év végére jelentkeztek, ezzel valamivel csökkent is a kórház tartozásállománya. Pápán megvalósult a kisés középvállalkozások támogatása, hiszen ezen vállalkozásoknak évi 5 millió forint bevételig nem kell iparûzési adót fizetniük. Ez a kezdeményezés egyedülálló a megyében. Lényeges az is, hogy a turisztikai adóbevételekbõl az önkormányzat jelentõs támogatást visszaforgat a fejlesztésekhez, ezzel is elõsegítve a munkahelyteremtést. Az ülésen döntött a testület a menetrendszerinti helyi autóbuszközlekedés viteldíjairól, s bár emelkednek a jegyárak az árak még mindig nem érik el a környezõ városok tömegközlekedési díjait. Január elsejétõl módosulnak a piaci és vásári helyhasználati díjak is, a stand helyhasználat 200 Ft/fm/nap lesz, ugyanakkor csökkennek az állatvásár díjtételei. Emelkedett a közterülethasználat díja, az út felett elhelyezkedõ reklámmolinó árával egyetemben. A belvárosi közlekedésrõl szóló napirendi pont tárgyalását további átdolgozás végett visszavonták. Módosították a társasházak közös vízmérõinek díját, a vízdíj differenciált lesz január elsejétõl az átmérõ függvényében. Módosították az önkormányzati lakások és helyiségek bérleti díjait is, de nem emelkedtek a szükséglakások és komfort nélküli lakások térítési díjai. A lakbérek csak részben térítik meg a lakásfenntartási költségeket, az ön-
kormányzat további 15-20 millió forintnyi összeget áldoz erre a célra. Az ülésen elhangzott: a szociális törvény módosítása következtében piaci árak alakultak ki a személyes gondoskodást nyújtó intézmények térítési díjaiban. A térítési díjat nem az önkormányzat állapítja meg, hanem egy központilag megadott képlet alapján kell kiszámolni, s a változtatás megnöveli a bentlakók és a fenntartó önkormányzatok anyagi terhét is. Hosszabb tárgyalás után megszavazták az ülésen a Jókai Mór Közgazdasági Szakközépiskola és a Batthyány Lajos Szakképzõ Iskola összevonását. Az integrációra azért volt szükség, mert a törvény szerint csak az 1.500 fõ feletti intézmény kaphat szakképzési hozzájárulást. Az összevonás nélkül 100 millió forintos szakképzési támogatástól estek volna el az intézmények. A létrejött új iskola a Pápai Gazdasági Szakközépiskola és Kollégium elnevezést kapta. Az ülésen beszámolt a Városgondnokság vezetõje is az intézmény tevékenységérõl. Mint elhangzott, sokat javult az utcák tisztasága a takarítógép használatával, és a 19 szelektív hulladékgyûjtõ sziget számát a jövõben harminckettõre tervezik emelni. Kétmilliárd forint értékben kötvényt bocsát ki a város a fejlesztések és a jövõbeni uniós pályázatok önrészének fedezésére. A vegyes ügyek között a képviselõk alapító okiratot módosítottak, integrálták a Pápa és Környéke Sportszervezési és Sportigazgatási Társulást a Pápai Többcélú Társulásba, és az ipari parkban új telkek kialakításáról is döntöttek. Varga Bea
Ülésezett a kistérségi társulás A vegyes ügyek mellett, hat napirendi javaslatot tárgyalt meg november 28-i ülésén a Pápai Többcélú Kistérségi Társulás. A környék polgármesterei egyöntetûen szavaztak meg valamennyi napirendi javaslatot. A részletekrõl Takács Szabolcsot a társulás elnökhelyettesét kérdeztük. - A szélessávú internethálózat kiépítésére korábban tíz település sikeresen pályázott. Összesen 330 millió forintot kaptak. Év elején még nem tudtuk, hogy az üzemletetést végzõ leendõ gazdasági társulás, úgy nyerte meg a közbeszerzést, hogy koncessziós
díjat - negyvenmillió forintot - biztosít. Ezt az összeget illesztettük be éves költségvetésünkbe, amit a részszámlák kiegyenlítésénél használunk majd fel. Ami a 2008. évi költségvetést illeti, mi is a központi költségvetési tervezetben szereplõ számokat tudjuk
figyelembe venni. A normatívák és a mutatószámok alapján igényelhetõ állami források stagnálnak vagy csökkennek, így a jövõ évi költségvetésünk az ideihez hasonlóan alakul majd. A vegyes ügyekben esett szó a 83-as út fejlesztésérõl, mellyel kapcsolatosan több kérdés is felmerült. Dr. Kovács Zoltántól, a Pápai Többcélú Kistérségi Társulás elnökétõl megtudtuk, hogy a regionális fejlesztési tanács a 81-es utat részesítette elõnyben. A Veszp-
rém megyei tagok azonban úgy vélték, hogy a 82-es és 83-as út is felújításra szorul. Mindkettõ nehezen járható vonal a cseszneki, illetve a farkasgyepûi átkelési szakasz miatt. A megyei önkormányzatnál kezdeményezték, hogy kistérségi támogatói javaslattal kerüljenek be az említett utak a regionális fejlesztési tanácshoz. Bíznak abban, hogy kedvezõ döntés születik az ügyben és a támogatandó utak között lesz a 82-es és a 83-as is.
2007. december 6.
3
Pápa és Vidéke
Mária könnyezett Péntek délután megérkezett a szent család a pápai Fõ térre. Csodálatos környezetben, meghitt hangulatban áll Mária a jászolban fekvõ kis Jézus mellett, mögötte József, s együtt fogadják a kisded köszöntésére érkezett Gáspárt, Menyhértet és Boldizsárt. Szemet gyönyörködtetõ, szívet melengetõ kép, mely az ünnep közeledtét jelzi mindannyiunk számára. Csendesen leszállt az este, lassan besötétedett, a város nyugovóra tért. A Fõ téri betlehem alakjai csendben, méltóságteljesen várták az új nap kezdetét. Ám ekkor hirtelen megváltozott valami. Oda nem illõ alak – vagy tán alakok – jelent, jelentek meg a betlehemi jelenetben. Önelégült képpel láttak munkához. Mert jó hecc lesz! - gondolták. Néhány mozdulat, és a napkeleti bölcsek fején helyet cserélt a korona, a ruházat is átrendezõdött kissé, de gonoszságuk a kisdedet sem kerülte el, õ sem fekhetett nyugodtan a jászolban. Kész is! – gondolták! És kaján mosollyal szemlélték mûvüket. Távolodóban talán még visszavisszanéztek, s még láthatták, ahogy Mária arcán legördült egy könnycsepp… pe
Betlehemet állítottak Folytatás az 1. oldalról Ezt követõen köszönetet mondtak mindazoknak, akik munkájukkal segítették a betlehem felállítását. Beszédét egy kevésbé örömteli bejelentéssel zárta. Mint mondta, már a felállítását követõ elsõ estén vandálok rongálták meg az alakokat, s arra kért mindenkit, vigyázzunk a Fõ tér új díszére, hogy minél többen gyönyörködhessenek a szent családban. Dr. Mail József a rendezvényen szólt a betlehem – állítás hagyományairól, személyes élményeit is felelevenítve a betlehemi Születés Bazilikájáról. Mint mondta, az elsõ betlehemet az 1500-as években Szent Ferenc állította, s azóta vált ez hagyománnyá a templomokban, majd a közterületeken is. Mail József a rendezvény végén megáldotta a betlehemet. pe
Lelki töltekezés a karácsonyra
Mi lesz veled Bakonyjákói adventi esték mezõgazdaság?
Folytatás az 1. oldalról A beszélgetésen Kuti József, a Széchenyi Egyetem tanára, fõiskolai docens, a református egyház zsinatának tagja és Filep Bálint, rektori titkár versek, történetek, mesék és a zene segítségével mondták el gondolataikat a többgenerációs együttélésrõl és a karácsonyvárásról. - Az advent csupa rejtély, csupa misztérium, csupa várakozás. De itt van mai világunk nagy kérdése is, hogy jó-e, ha a Tesco küldi az angyalokat, jó-e, ha a reklám irányítja a karácsonyvárásunkat, jó-e, ha a karácsony elõtti csend helyett, bevásárlási láz tölt el bennünket. Én nem errõl az adventrõl fogok ma itt vallani. Ha ezt itt ma megértik a bakonyjákóiak, úgy gondolom, gazdag este vár ránk – mondta a program elején Kuti József, aki elárulta azt is, hogy számára az advent évrõl-évre azt jelenti, hogy megszületik Jézus Krisztus. - Krisztus születését ünnepeljük ilyenkor, és nem a kereskedelmi hálózat reklámhadjáratát. Lehet arról is beszélni, hogy Krisztus születése nélkül is lehet advent, mert tele vagyunk bronz-, arany- és ezüstvasárnapokkal, de az igazi kincs az, hogy karácsonykor a kis Jézus születését várjuk, aki aztán naggyá lesz, és Jézus Krisztussá válik. El kell még mondanom, hogy
a mi családunk többgenerációs, s nagy élményünk a nyári iskola, melyet már kétszer is megtartunk a Forrás Vendégházban. A 25 gyerek és a 15 szülõ, nagyszülõ úgy töltött el pár
napot Bakonyjákón, hogy a család minden elõnyét élvezhettük. Valójában azért is kaptuk most a meghívást az adventi rendezvényre, hogy a nyári bakonyjákói napok ébredjenek újra december elsején, advent nyitóestéjén – árulta el Kuti József. A karácsonyváró program gyertyagyújtással folytatódott a faluközpontban felállított embermagasságú betlehemnél. Természetesen a koszorú többi gyertyáját is meggyújtják majd az elkövetkezõ hétvégeken. - Ezek már kisebb közösség alkalmai lesznek, ami-
kor a szállást keres a szent család keretében közösen fogunk imádkozni és énekelni a betlehemnél. Minden vasárnap eggyel több gyertya fog égni a koszorún, és ebben a soknemzetiségû
faluban három nyelven is felcsendül majd a Csendes éj ; magyarul, svábul és szlovákul. Egyébként az adventi hagyomány szervezése a fiatalok lelkébe is beépül, így tud minden évben megújulni az a közösség, mely megvalósítja a rendezvényt – mondta Németh Rita szervezõ, a Forrás Vendégház háziasszonya. Az adventi esték hangversennyel zárult. A katolikus templomban a Pápai Erkel Kórus, az Éneklõ Szülõk Kara, a Téti Fúvószenekar tette felejthetetlenné az adventi rendezvényt.
Magyar Tudomány Napja a Türr Gimnáziumban
Éghajlatváltozás várható A Magyar Tudomány Napja alkalmából idén is elõadássorozatot szervezett a TIT városi szervezete. A Tudomány és iskola témakörben megtartott programsorozat záróalkalmát a Türr Gimnáziumban tartották. A 10. és 11. osztályos, Comenius-programos középiskolásoknak az éghajlatváltozás és a levegõkörnyezet összefüggéseirõl és a globális felmelegedésrõl beszélt a gimnázium fizikai elõadótermében Gelencsér András, a Pannon Egyetem tanára. Az éghajlatváltozás manapság igen divatos téma, a sajtóban is sokat olvasni, hallani róla, és bizony sok téves információ is megjelenik ezzel a témával kapcsolatban. Sokan hajlamosak összekeverni az idõjárással kapcsolatos megfigyeléseket azokkal a tényszerû változásokkal, melyek a levegõ minõségében az elmúlt 150 évben bekövetkeztek, mondta az elõadó.
- Valójában a levegõkémiát kell vizsgálnunk, ugyanis a levegõ kémiai összetételének megváltozása idézi elõ az idõjárási változásokat, és ami az éghajlatváltozásban bizonytalanságot jelent, az mind az idõjárás kiszámíthatatlanságával áll kapcsolatban. Várható, hogy a jövõben éghajlatváltozás lesz, sõt sokkal nagyobb mértékû, mint az elmúlt 150 évben – tette hozzá Gelencsér András. Az éghajlatváltozás fõ oka tehát a levegõ minõségének megváltozásában keresendõ. Köztudott, hogy számos légköri alkotó koncentrációja az emberi tevékenység következtében jelentõsen megnõtt. Egyelõre azonban a szakemberek kö-
rében sem pontosan ismertek azok a mechanizmusok, melyek az éghajlatot szabályozzák. Egy a biztos, mégpedig az, hogy a Földnek meg fog változni az éghajlata. - Ennek a változásnak az irányát csak globálisan tudjuk meghatározni, és csupán erre az évszázadra vonatkozóan. Ilyen idõléptékben a Föld éghajlata melegedni fog, de hogy késõbb ez milyen változásokat fog elõidézni, nem tudjuk – tette hozzá az egyetemi tanár, aki kérdésünkre elmondta: a regionális éghajlati forgatókönyvek középtávon, azaz az elkövetkezõ néhány évtizedre azt diagnosztizálják, hogy hazánk éghajlata mediterrán jellegûre változik. Azt azonban még nem lehet tudni, hogy szárazabb vagy csapadékosabb éghajlattal kell-e számolnunk az elkövetkezõ évtizedekben.
A közelmúltban a földértékesítések körül kirobbant botrány kapcsán tartott sajtótájékoztatót a Veszprém Megyei Gazdakörök Szövetsége. Gyõrffy Balázs elnök azt mondta, kötelességük volt szóvá tenni ezeket az eseteket, mert sajnos nem az ár és nem az általános piaci elveket érvényesítik a pályázatok elbírálásakor vagy visszavonásakor. - A MAGOSZ a magyar mezõgazdaság legnagyobb érdekképviseleti szervezete, így jogosan vet fel problémákat. Sõt, ez kötelessége is, hiszen így tudja érvényesíteni azokat az elveket, melyek mentén annak idején létrehozták, s amelyek miatt a tagságot maga mögött tudhatja. A MAGOSZ tagsága a Magyar Köztársaság állampolgáraiból áll össze, akiknek jogosan lehet véleményük a kritikus és megkérdõjelezhetõ esetekkel kapcsolatban. A földértékesítési ügyek mellett a földtörvény megalkotásával kapcsolatos ötpárti egyeztetés is megszakadt, ezt mi kezdeményeztük, mert úgy gondoltuk, amíg sorra kerülnek a nyilvánosságra ilyen botrányos esetek, addig az volna szerencsés, ha az állami tulajdonban lévõ földek értékesítését felfüggesztenék – mondta Gyõrffy Balázs, a Veszprém Megyei Gazdakörök Szövetsége elnöke. A 2007-es év a mezõgazdasági termelés szempontjából sem mondható szerencsésnek. Már a téli idõszakban sem volt csapadék, a kukoricát sok helyen porba vetették. Ez meg is látszott a terméseredményekben: az FM-hivatal adatai alapján elmondható, hogy sem búzában, sem kukoricában nem érte el a 3,5 tonnát a hektáronkénti termésátlag megyénkben. - Ez eléggé döbbenetes, mert még ennek a duplája sem tekinthetõ jó eredménynek. Emellett itt vannak a külpiaci problémák. A kukorica legnagyobb exportõre a világon, az USA például kivonult a világpiacról, így létrejött egy kínálat-visszaesés, mely jócskán felverte a piaci árakat – mondta az elnök. A mezõgazdaságban ma igen kritikus helyzetben van az állattartás is. Különösen igaz ez a sertéspiacra. A felvásárlói tájékoztatók szerint harmincszázalékos visszaesés várható a sertésleadásban. A sertéstartás ugyanis nem kifizetõdõ, a termelõk folyamatosan válnak meg az állományuktól. - A gabonaárak az egekbe szöktek, a felvásárlási árak folyamatosan csökkennek, így csak veszteségesen tudnak sertést hizlalni az állat-
tartók. A baj akkor lesz igazán nagy, ha elfogy a hazai sertés, ekkor majd jön az import, amelynek a minõsége a hazait meg sem közelíti. A magyar sertéstartók egy részét ez tönkre fogja tenni, aminek aztán számos munkaerõpiaci és szociális következménye lesz. Aki esetleg annak örülne, hogy majd jön az olcsó hús, azt igenis ki kell ábrándítanom. Ugyanis, ha egy rossz minõségû, de olcsóbb terméket versenyeztetünk egy drágább és jobb minõségûvel, annak az a vége, hogy egy homogén, rossz minõségû kínálat jön létre, mely versenytárs nélkül törekedni fog arra a legmagasabb árra, melyet a fogyasztó még hajlandó megfizetni. Tehát ugyanazt az árat fogjuk fizetni a rosszért, mint amit a jóért is adnánk – részletezte az elnök, aki elmondta, további probléma, hogy hiányzik a mezõgazdasági támogatási keretbõl egy 25 milliárd forintos tétel, a területalapú támogatásoknak a nemzeti kiegészítõ része. - Ezt 2006-ban intervenciós célra használták fel. Mivel saját ágazatuk problémáját finanszírozták meg, elfogadták akkor a gazdák, de most sérelmezik, hogy nem kapták meg. Ez a pénz nem a magyar állam költségvetésének általános tartaléka. Ez a területalapú támogatás nemzeti kiegészítõ része, és amennyiben aszály, fagy, kül- vagy belpiaci kedvezõtlen mozgások jönnek létre, akkor kellene felhasználni. De nincs meg ez a tartalék pénz. Persze nem kérdõjelezzük meg, hogy nem jó célokra fordították, de szerintük nem ez a megoldás. A magyar mezõgazdaságot mindenképpen talpon kell tartani. Mindenki tudja, hogy a magyar mezõgazdaság az egész EU-val kénytelen versenyezni, mégpedig úgy, hogy rettenetesen alultõkésített a nyugati versenytársaival szemben. Ezen mindenképpen változtatni kellene. Aztán az sem jó, hogy hazánkban nincs egy konszenzuson alapuló agrár- és vidékfejlesztési stratégia, ennek következtében minden döntés tûzoltás jellegû. Amíg ezen nem változtatunk, érdemi elõrelépés nem is várható – mondta Gyõrffy Balázs.
4
Pápa és Vidéke
Adventi játszóház
Tízezer gyermek karácsonya
A kézmûves délutánok programsorozatának keretén A Baptista Szeretetszolgálat Alapítvány idén is megbelül adventi játszóházba várta a gyerekeket és családo- hirdette a Tízezer gyermek karácsonyát, azaz a cipõsdoboz kat vasárnap délután a Zárda utcai Kópé-Vár. akciót, mely arról szól, hogy azon családok, akiknek lehetõségük nyílik rá, ajándékot készítenek a rászoruló gyeA mikulás és advent je- rakoztak az asztalokon. rekek számára. Mint minden rendezvégyében zajló program során a résztvevõk felelevenítet- nyen, a kézmûvesdélután ték az adventi idõszakhoz lebonyolításában is segédkötõdõ hagyományokat, és keztek a Nyugat-Magyarormeggyújtották az elsõ gyer- szági Egyetem pápai szociálpedagógus szakos hallgatyát az adventi koszorún. A kézmûves-foglalkozá- tói. A népszerû programsosok négy helyszínén változatos technikákkal az ün- rozat következõ állomása a nepkörhöz kötõdõ tárgya- december 16-i kézmûveskat készíthettek a gyerekek. délután lesz, amikor is kaA délután végére szebbnél rácsonyi ajándékokat készebb adventi ablakdíszek, szíthetnek az ügyes kezû üdvözlõlapok és matri- gyerekek. A Kópé-Vár ca-képek születtek, emel- munkatársai erre a proglett szalvétából készült ramra is szeretettel várnak Mikulások és rénszarvassal mindenkit. díszített ültetõkártyák is sope
Családi délután Adventi családi délutánt szerveznek december 9-én, 15 órától a tókerti Szent Benedek Plébánián. A program során 15 órától gitáros családi szentmisét tartanak, majd 16 órától kézmûves foglalkozások várnak minden érdeklõdõt. A karácsonyváró családi délutánon az ügyeskezû gyerekek többek közt kará-
csonyi asztaldíszt, karácsonyi képeslapot, papírangyalkát, kulcstartót, gipszképeket és hûtõmágneseket, gyertyát és mézeskalácsot is készíthetnek. Mindezek mellett süteménnyel, üdítõvel és forralt Idén is mindenki elõtt borral lát vendégül minden ott áll a lehetõség, hogy egy érdeklõdõt a Szent Bene- cipõsdoboznyi szeretettel dek Plébánia közössége. szebbé tegye egy rászoruló - pe - gyermek ünenpét. Ehhez nem kell mást tenni, mint
Vakok- és gyengénlátók találkozója
2007. december 6.
keresni egy üres cipõsdobozt, és eldönteni, hogy hány év körüli fiúnak vagy lánynak szánjuk az ajándékot. A cipõsdobozba a szeretetszolgálat ajánlása sze-
rint tehetünk játékokat (kisautót, labdát, plüssállatokat, legót), iskolai eszközöket (tollakat, ceruzákat, zsírkrétát, kifestõt, jegyzettömböt, füzetet), tisztálkodási eszközöket (fogkefét, szappant, fésût), aztán cukorkákat, nyalókát, rágót, hajgumit, játékékszereket. Az akciót szervezõk azt kérik, ne tegyünk a csomagba romlandó élelmiszert, például gyümölcsöt, folyékony vagy törékeny dolgokat (például sampont, tükröt), agresszivitásra késztetõ képeket, játékokat (játékpisztolyt, kést), gyógyszert. Az ajándékot igazán személyessé teheti egy családi fotó néhány üdvözlõ sorral, jókívánsággal. Az elkészült csomagot színes papírba csomagoljuk bele, lehetõleg külön a tetejét és az alját, majd kössük át fonattal vagy ragasszuk le celluxszal. Ezután a dobozra jól látható helyen írjuk rá, hogy milyen korosztályú lánynak/fiúnak szánjuk az ajándékot. Három korosztályból választhatunk: 2-4 év, 5-9 év és 10-14 év. Boncz Tímea regionális munkatárs elmondta, az elkészült csomagokat december 17-ig lehet leadni a szeretetszolgálat Barát utca 19. szám alatti irodájában csü-
törtökönként 2-tõl 4 óráig, de telefonos egyeztetés esetén más idõpont is lehetséges (06-70/402- 5691). - Megyénkben egyedül Pápán végez cipõsdobozgyûjtést a szeretetszolgálatunk, a felajánlásokat a családsegítõ és gyermekjóléti szolgálatok segítségével továbbítjuk a rászorulóknak. Érdekességként elmondom, hogy például a Pápán gyûjtött csomagok nem maradnak a városban, hanem más megyébe kerülnek át. Az idén Gyõrbe fogjuk vinni a pápai csomagokat, Pápára pedig más városok ajándékai kerülnek – árulta el a regionális munkatárs. Tavaly közel négyszáz cipõsdobozt gyûjtött össze Pápán a szeretetszolgálat, Tímea azonban azt mondja, idén jó lenne, ha több felajánlás összejönne, mert a családsegítõsök csak a város körnényékén közel ötszáz nevet összeírtak már, s ebben még nincsenek benne a városiak. - Az adományozók segítségét nagyon köszönjük. Segítõinket kérjük, kövessék nyomon a cipõsdobozakció eseményeit a helyi és országos médiában, és örüljenek velünk, hogy valakit boldoggá tehetnek a szeretet ünnepén – tette hozzá Boncz Tímea.
Beszerezte már a karácsonyi ajándékokat?
Az elmúlt hónapban rendezték meg a Vakok- és Gyengénlátók Országos Kulturális Találkozóját Székesfehérváron. Városunkból Németh Józsefné, a Pápai LátásBizonyára mindannyiunknak nagy fejtörést okoz desérült Klub vezetõje és Horváthné Gyimóty Ilona vett részt a háromnapos rendezvényen. A Fejér megyei élmények- cember elsõ fele: vajon szeretteinket hogyan és milyen rõl Németh Józsefné beszélt újságunknak. ajándékokkal lepjük meg Karácsony alkalmával? Ismét közeleg az év vége, és idén még több ünnepi akció, év végi - Sorstársam, Horváthné kiárusítás és leárazás csábít minket az ilyenkor amúgy is - Péntek délután utaztunk Székesfehérvárra, Gyimóty Ilona a versmon- szokásos költekezésre. Sok áruház már az õsz beköszöntéahol este a találkozón részt dó kategóriában indult, vel megindítja „karácsonyi hadjáratát” a mi pénztárcánk vevõk részére St. Martin ahol saját költeményét ellen. Jól van ez így? Mirõl kell szólniuk az ünnepeknek? koncertet rendeztek a Vö- mondta el, szavalatáért Csak az ajándékozásról? Ez e heti kérdésünk témája. rösmarty Színházban. Más- tárgyjutalomban részesült. nap a KÖFÉM kultúrház- A szép pápai siker után Török Péter: üljük. ban délelõtt kezdõdtek a örömmel utaztunk a har- Még nem vettem meg a Kapfinger Béla: mûsorok, a kulturális be- madik napon Fehérvár- karácsonyi ajándékokat, de - Mi már megvásároltuk mutatók. Nagyon sok tehet- csurgóra, ahol a Károlyi már kigondoltam, hogy ki az ajándékokat, a családom látogattuk mit fog kapni. Általában már októberben elkezdi a séges énekes, zenész, tán- kastélyszállót cos, vers- és prózamondó meg. Ezt követõen vakve- nem bocsátkozom túl nagy lépett fel. Az egyik legna- zetõ kutyák bemutatóján költekezésekbe, de mingyobb sikert Márió, a tizen- vettünk részt. A program a denkinek vásárolok valami négy éves székesfehérvári kastélyszálló kápolnájában szép ajándékot. Az iskola vak kisfiú érte el, aki szinte- ökumenikus istentisztelet- mellett kevés idõ jut az tizátoron játszott és csodá- tel zárult. Fáradtan, de él- önálló ajándékkészítésre, latosan énekelt, nem csoda, ményekben gazdagon tér- bár igaz, hogy szerintem ez ha a közönség meghatódot- tünk haza, köszönet a tar- lenne a jobb megoldás. tan figyelte az ifjú tehetség talmas programért a szö- Ezért viszont inkább bolelõadását. A színes vetségnek és a szervezõk- tokban veszem az ajándéskulturális mûsor késõ dél- nek – fogalmazott Németh kokat. Nem vagyok a nagy Józsefné klubvezetõ. Polgár költekezés híve, de nálam utánig tartott. Sz. nem az ár dominál, hanem az, hogy a meglepetés kedA Petõfi Sándor Gimnázium pályaválasztási tájékozves legyen annak, akinek tatót tart 2007. december 11-én 16 órakor a hatosztáazt veszem. Az ünnepeket lyos gimnázium iránt érdeklõdõknek. mi nagyobb családi körben Török Péter
készülõdést az ünnepekre. Az egész rokonságban mindenkinek vásárolunk valamit. Én az ajándékkészítéshez nem értek, ezért vásárolni szoktam. Karácsonykor természetesen az egész család otthon lesz, van három kis unokám, õk is részt vesznek az ünnepségen, valamint a két testvérem, és azok családjai. Azt egy kicsit korainak tartom, hogy már októberben elkezdik reklámozni az ajándékozási lehe-
tõségeket. Bogdán Renátó: - Még nem vásároltam semmit, ezen a kérdésen még gondolkoznom kell, sajnos ez idáig ötletem sincs. Próbálok a szeretteim közül mindenkit megajándékozni, aki fontos. Nagy családi körben ünnepeljük a karácsonyt, csillagszórókkal. Az ajándékokat legtöbbször kézzel készítem, az a legjobb, ha a szívem- lelkem beleadom.
Kapfinger Béla
Bogdán Renátó
2007. december 6.
5
Pápa és Vidéke
Ádventi hangverseny Pitti Katalinnal
Programajánló
A lelkeknek segítek élni Folytatás az 1. oldalról - Változatos és gazdag programot hoztunk Pápára – mesélte a Liszt-díjas operaénekesnõ –, ami technikailag és zeneileg nagyon sok munkát igényel. Egészen meglepõ módon szinte tele volt ez a hatalmas templom, ekkora református templomban sose voltam még. Mi szívvel-lélekkel mindent megtettünk, bízom benne, hogy tudtam a lelkekben egy kis örömöt létrehozni, a befelé fordulást elõsegíteni. - A pápai elõadásán – amelyen közremûködött Virág András Liszt-díjas orgonamûvész – népdalokat és egyházi jellegû áriákat énekelt. Miért ezekre a zenemûvekre esett a választása? - Nagyon szeretem ezeket a csodálatos népdalokat, amelyeket erre az alkalomra tanulok és válogatok. A programból kedvelem a Hallelúját, ami egy rettenetesen nehéz ária. A kedvencem azonban a Stradella, hiszen gyarló emberek vagyunk mindannyian, és olyan nagy szükség van a bûnbánatra. Ha ezt meg tu-
dom vallani magamnak, másoknak, akkor megtisztulok; az Úr megadja azt a kegyelmet, hogy megtisztít, és õ elõbb bocsát meg, mint az emberek. - Hogyan készül az adventre? - Advent idején nagyon sokat járok az országban, különbözõ felekezetek különbözõ templomaiban lépek fel. Egyetlen dolgom
van: a lelkeknek segítsek élni, és közelebb vigyem az Úrhoz. Ez a dolgom, ami boldogság számomra. - Személyesen, önmagának is ugyanezt jelenti az adventi készülõdés? - Igyekszem belsõ lelki életemben én is végiggondolni, hogy mit tettem jól, és mit tettem rosszul. Vagyok-e elég méltó arra, hogy Jézus Krisztus nevét az ajkamra vegyem. Én õt nagyon komolyan veszem az életemben. Mennél több nyomorúság és fájdalom ért – és ért elég –, annál közelebb vagyok hozzá. - Vallásos nevelést kapott a családjában? Mikor alakult ki valóságosan is ez az erõs keresztény hite és értékrendje? - Nem neveltek így a szüleim. Mi nem voltunk templomjárók, akkoriban nem lehetett, édesapám nagyon féltette az állását, az életünket. Aki engem a templomba vitt, az a nagymamám volt, mindig vele mentem a
Polgár Sz.
Polgár Szilárd
Könyvbemutató a Református Gyûjteményekben
Saját utamat jártam
Pedagógusok Ebben az évben emlékezünk Batthyány Lajos születésé200. évfordulójára. Ez alkalomból a Pápai Reformámuzsikáltak nek tus Gyûjtemények könyvtárában bemutatták Molnár Igazi ünnepi estét szereztek elõadásukkal a Bartók Béla Zeneiskola pedagógusai a már hagyományosnak számító tanári hangversenyükön az elmúlt hétfõn. Az oktatási intézmény Koronai utcai épületének dísztermében megtartott koncert – amelyre ismét megteltek a széksorok – elsõ részében komolyzenei mûvek szerepeltek a repertoárban, Bartók Béla - Gertler Endre, Popper, Saint-Saëns szerzeményeit Szabó Tamás, Gajdosné Regényi Hedvig, Némethné Farkas Nóra, Falakiné Piltman Erika, Bödey Tamás, Mészáros Sándorné, Szakács Anita emlékezetesen adták elõ. A hangverseny második felében könnyedebb muzsika szólalt meg az elegáns teremben, ekkor Acker Bilk, Eduard Plütz és David Friedman mûveit és népdalfeldolgozást hallgathattunk Bödey Tamás, Illés Csaba, Nagy Tibor, Gajdosné Regényi Hedvig, Falaky Szulamit és Felssmann Adrienn elõadásában. A tanári koncerten a két zenei rész remekül kiegészítette egymást, értékes harmóniát alkottak a különbözõ mûfajok ezen a havas, november végi téli estén.
misére, ott mindig nagyon boldog voltam. Nekem valójában autodidakta utam van az Úrhoz, a tudatomban, a lelkemben mindig ott volt Isten. Aztán ahogy az ember szellemisége, lelkisége érik, gyarapszik, ahogy felnõtté válunk, idõnként észre sem vesszük, hogyan sodródunk az életben. Akkor kiderülnek azok a fontos dolgok, ami nélkül nem lehet élni, ami nélkül nem lehet továbbmenni és nem lehet újrakezdeni. Mert bizony elkövetünk hibákat, és ha mi nem hozzuk meg az áldozatot, Isten megtéteti velünk azt, és odakoppint a fejünkre, hogy gondolkodjunk el egy kicsit. Ha az ember meg tudja ezt tenni, és igazán mélységes alázattal kikaparja azokat a dolgokat, amelyeket nem jól tett, és mindent elkövet, hogy javítson, akkor a legszebb kegyelmet kapja; az olyan, mintha csupa virággal borított réten járnék.
Andrásnak, a Zala Megyei Levéltár vezetõjének idén megjelent két Batthyány Lajos munkásságáról szóló kiadványát.
A könyvbemutatón Köntös László köszöntötte a megjelenteket. A gyûjteményi igazgató elmondta: Pápával ugyan a miniszterelnöknek nem volt kapcsolta, ennek ellenére örvendetes, hogy a jubileumi évfordulót városunkban is megünnepelték. Az eseményekbõl e könyvbemutató erejéig a Református Gyûjtemények is kivette a részét, és jó dolog, hogy Pápán és Veszprém megyében is folyamatosan ápolják a miniszterelnök emlékét, fogalmazott Köntös László. A programon bemutatott elsõ könyv nem véletlenül viseli a Saját utamat járom címet, hiszen a Viam meam persequor volt Batthyány jelmondata, mely azt jelenti: saját utamat járom. Ez a kötet Batthyány miniszterelnökké válásáig foglalja össze élete elsõ 41 esztendejét, 1807 és 1848 márciusa között. A kötet valójában egy politikai életrajz és egyben egy 700 oldalas forrásgyûjtemény is, mely Batthyány valamennyi levelét, beszédét, reformkori írását tartalmazza, tudtuk meg Molnár Andrástól. Batthyány Lajos az egyik
legvagyonosabb, legrangosabb arisztokrata családba született, élhette volna az arisztokraták aranyifjú, gondtalan életét, õ azonban egy sokkal rögösebb, küzdelmesebb sorsot választott magának. A reformkorban az egyesületi mozgalom vezetõjeként, aztán az elsõ magyar ellenzéki párt elnökeként szembehelyezkedett a bécsi udvar törekvéseivel, miniszterelnökként pedig sok olyan politikai döntésért vállalt felelõsséget, mely szintén nem Bécs és a dinasztia érdekeit szolgálta. Ezzel magára vonta a császári udvar haragját, majd felségárulási perbe fogták és kegyetlenül kivégezték, birtokait pedig elkobozták. Batthyány miniszterelnöki tevékenységével Orbán Aladár professzor foglalkozott évtizedeken át, több mo-
nográfiát is készített ebben a témában. Batthyány reformkori életútja azonban sokáig feldolgozatlan volt. - Az összegzõ kötetnek elõzménye is van: 1996-ban magam jelentettem meg egy kis monográfiát Batthyány Lajos a reformkorban címmel, 1998-ban pedig a reformkori iratoknak egy válogatott gyûjteményét állítottam össze. Azonban azóta sem vállalkozott más kutató a téma összegzésére, újbóli feldolgozására. A 200 éves évforduló remek alkalmat és anyagi segítséget is kínált. Mindkét bemutatott könyv elkészülését segítette a Balassi Intézet Nemzeti Évfordulók Titkárságának országos pályázata – árulta el a szerzõ. A másik bemutatott kötet - a Saját utamat jártam címû - valójában Batthyány miniszterelnökségének állít emléket. A könyv összefoglalja Batthyány Lajos életét, közéleti, politikai tevékenységét 20 fejezetben, 170 oldalon, több mint 300 színes kép segítségével. Varga Bea
FELHÍVÁS! A Jókai Mór Mûvelõdési Központ színháztermében 2007. december 29-én, szombaton 19 órakor kezdõdõ Operettgála mûsorára a belépõjegyeket december 10-étõl, hétfõtõl munkanapokon 15-17.30 óráig lehet váltani a JMK jegypénztárában. Felhívjuk mindazok figyelmét, akik az elõadásra elõzetesen félretetették jegyeiket, szíveskedjenek egy héten belül megvásárolni!
December 6-án, csütörtökön 17 órakor kezdõdik a szekszárdi Holló együttes Mikulás-napi Ajándék címû zenés mûsora a JMK színháztermében. Belépõjegy: 500 Ft. December 6-án, csütörtökön 17 órától Mikulás ünnepség lesz a HEMO-ban. Mûsorral közremûködnek az Allegro Mûvészeti Alapiskola diákszínjátszói. December 7-én, pénteken 14 órától Hagyományõrzõ Kézmûves Mûhely a JMK Várkastély 18. termében. December 7-én, pénteken 18 órakor nyílik a Pápai Tárlat és Kiss László mûvész-tanár kamarakiállítása a Somogyi József Galériában. Megnyitja: Köntös László, a Dunántúli Református Egyházkerület Tudományos Gyûjteményei igazgatója. December 8-án, szombaton a JMK Bakancsos természetjárók az Ugod – Boldizsár tanya – Tûzköves hegy – tó – Hamuházi forrás útvonalon túráznak. Indulás: 10.05 órakor az autóbuszpályaudvarról, visszaindulás 15.15 órakor Ugodból. December 8-án, szombaton 15 és 19 órakor kezdõdik a Pápai Musical Stúdió A zene, az vagyok én címû gálamûsora a JMK színháztermében. December 9-én, vasárnap 15 órakor kezdõdik az Erkel Ferenc Ének-Zenei Általános Iskola karácsonyi hangversenye a református templomban. December 9-én, vasárnap 16.30 órától a JMK Filmklubban (Petõfi mozi) a Babel címû színes amerikai thrillert vetítik. December 9-én, vasárnap 18 órától Örökzöld melódiák címmel operett estet rendez a Pápa és Környéke Zsidó Kulturális Hagyományõrzõ Egyesület a JMK színháztermében. December 10-én, hétfõn 15 órától év végi összejövetelt tart a Textiles Klub az Ipartestület székházában. December 11-én, kedden 14 órakor a JMK Látássérültek klubja karácsonyi programot szervez a Polgármesteri Hivatal “B” épületének nagytermében. Ugyanezen a napon 11 órától a helyszínen a Labrador Bt. látássérülteknek segédeszköz bemutatót tart. December 13-án, csütörtökön 17 órakor kamarakiállítás nyílik Kerecsényi Zoltán szentkép- és karácsonyi jellegû képeslapgyûjteményébõl a HEMO II. emeleti elõterében. December 14-én, pénteken 19 órától Delhusa Johnny élõ koncert a JMK színháztermében. Jegyek ára elõvételben 1.500 Ft, a koncert elõtt a helyszínen 2.000 Ft. A Petõfi moziban december 7-9-ig 19 órától, 8-án 16.30 és 19 órától a Csillagpor címû színes, szinkronizált amerikai fantasy filmet, december 11-én és 12-én 19 órától a Kaptár 3. – Teljes pusztulás címû színes, amerikai akció-thrillert vetítik.
A pápai bélyeggyûjtõk jubileumi évkönyve Az október végi sikeres bélyegkiállítással egyidõben jelent meg Somogyi Zoltán tollából a gazdag tartalmú emlékkönyv, amely sokrétûen mutatja be a Pápa Városi Bélyeggyûjtõ Kör történetét. Helyet kapott a kötetben az elsõ alakulási kísérlet az 1930-as évek elejérõl, majd a valóban életrehívás 1952 áprilisában, Nemcsics Elek hatékony szervezésével. Ez idõ-
ponttól számítódóan rögzíti a kötet az ötvenöt esztendõ pápai filatelista eseményeit, gazdag adat és képanyag bemutatásával. Nem véletlen, hogy e szép és tartalmas könyvével a szerzõt a Hunfila 2007. nemzetközi bélyegkiállításon (Budapest) nagy ezüst éremmel jutalmazták. A könyvhöz jutás lehetõsége a 0620/444-0381-es telefonszámon érhetõ el.
6
Pápa és Vidéke
Vujity Tvrtko Pápán járt
Pokoli történetek – Mennyei történetek Ezzel a címmel tartott közös elõadást a közelmúltban a népszerû televíziós riporter Vujity Tvrtko és a Baptista Szeretetszolgálat vezetõje, Szenczy Sándor. Az elõadás-sorozattal hazánk minden megyeszékhelyére ellátogattak, de jártak már Beregszászon és Nagyváradon is, jövõre pedig az Egyesült Államokba mennek, hogy az ott élõ magyaroknak is megmutassák, mit tapasztaltak a világból. Pokoli történetek, menynyei történetek – látszólag egymásnak ellentmondó fogalmak. Pedig jól megférnek egymás mellett – monda a népszerû riporter. - Általában azt szokták gondolni az emberek, hogy enyém a pokoli történetek, Szenczy Sándor barátom, kivel bejártam a több mint fél világot, pedig a mennyei történetekrõl mesél, pedig ez inkább fordítva lesz. Én 2001. szeptember 26-án egy szeméthegy kellõs közepén ismertem meg Sándort az afganisztáni-pakisztáni határon. Õ egy baptista tiszteletes, én nem vagyok a baptista egyház tagja. Különbözõ módon látjuk a világot, és pont ez adja a szépségét az estének. Egy baptista tiszteletes és én, a kereske-
delmi tévé újságírója, ha meg tudunk tölteni egy termet, és értéket tudunk adni az embereknek, akkor nincs semmi baj a világban, hiszen ha ekkora szakadék leküzdhetõ, akkor sokkal, de sokkal kisebb szakadékok is megoldhatók, áthidalhatók az életben – nyilatkozta az elõadás elõtt Vujity Tvrtko, Szenczy Sándor pedig hozzátette: - Nagyon szeretnénk, ha az emberek észrevennék az elesetteket, a segítségre szorulókat, bárhol is élnek a Földön. Aztán szóltak a mesék a szép számban összegyûlt közönség elõtt. Igaz történetek hangzottak el a világ legnagyobb ruandai vérfürdõjérõl, a legutolsó magyar hadifogolyról, az észa-
ki-sarki öt négyzetméteres magyarországi területrõl, groznij pokláról és az igazi sportemberekhez méltó megbocsátásról. - Bár történeteim nem mindig önfeledtek és vidámak, én egy nagyon optimista ember vagyok. Tudom, hogy szeretettel, kitartással, a világ legtehetségesebb népeként sokra vihetjük még. A nagyjainkra jellemzõ pesszimizmuson szeretnék változtatni köny-
Pacemaker, szívinfarktus, katéter terápia
vemmel, filmjeimmel – árulta el Tvrtko. A filmvetítéssel egybekötött könyvbemutatón a Pulitzer-díjas újságíró beszélt legújabb könyvérõl is. A Pokoljárásban – csakúgy, mint eddigi köteteiben és filmjeiben – Tvrtko igazi hétköznapi hõsökrõl mesél. A Pokoljárás Tvrtkonak már a nyolcadik könyve: Magyarországon 750 ezres példányszámban jelent meg, de mint minden kötete, külföldön Szlovákiában, Csehországban, Romániában is meg fog jelenni, angolra pedig most fordítják a legújabb pokoli történeteket. - Mindez engem kötelez, éppen ezért elõadásaink ingyenesek, mert azok az emberek, akik pénzüket nem kenyérre, szalámira, hanem az én könyvemre költik, megérdemlik, hogy találkozzunk, hogy beszélgessünk. Ezért a pokoljáró körút nem is olyan pokoljáró talán – mondta mosolyogva a televíziós riporter.
2007. december 6.
Akár folytatni is lehetne Mármint azt a reprint képes levelezõlap sorozatot, melynek hét példánya nem is oly rég került kirakatba (Tourinform). Régi pápai részletek láthatók ezeken a képeslapokon színesben, visszapörgetve az idõt csaknem száz esztendõvel korábbra, tûnõdésre késztetve ifjat és idõsebbet. Mert hát a valamikori képek látványa sajátos hangulatot ébreszt a szemlélõdõben, többeknél érthetõ módon nosztalgiát is, ám dokumentatív jellegénél fogva
Anyakönyvi hírek
Születés: Marton László Antal – Magyari Helga: Laura, Németh János – Magyar Kornélia Mária: Adél, Pápai Csaba – Horváth Angéla: Dzsesszika, Horváth Géza – Vajda Szilvia: Dorina, Varga András – Császár Andrea: Nóra, Maradics Zsolt Béla – Perlaki Hajnalka: Márton Lukács, Margl Róbert – Fejes Mónika: Milán, Havasi Gábor – Széles Zsusok száma csökken, a szív- zsanna: Levente, Horváth katéterezések száma pedig növekszik. A koronária területen olyan technikai fejlõdés valósult meg a közelmúltban, hogy a koszorúerekben nagyon jó eredmény érhetõ el akut esetekben is, például szívinfarktus kapcsán. Magyarországon szívsebészeti centrum Budapesten, valamint a három vidéki egyetemi klinikán és Zalaegerszegen van. Szerencsére Balatonfüreden van helikopter-leszálló, és ha szükséges, húsz perc alatt el tudják juttatni a súlyos betegeket a zalaegerszegi szívsebészeti centrumba.
Pápán járt a szívgyógyász A Pápai Szegfû Klub, a Szíves Klub és a TIT Pápai Szervezete rendezésében Prof. Dr. Veress Gábor fõorvos, egyetemi magántanár, a balatonfüredi Állami Szívkórház fõigazgatója tartott elõadást Pacemaker terápia címmel a Pedagógus Mûvelõdési Ház nagytermében múlt csütörtökön. Az érdekesnek ígérkezõ egészségügyi programra sokan voltak kíváncsiak, a pápai származású professzor – aki ma is büszke szülõvárosára, és ápolja most is a bakonyaljai városhoz kötõdõ iskolatársi, baráti kapcsolatait – felkészültsége, tudása és közvetlen személyisége ezúttal is osztatlan sikert aratott. Prof. Dr. Veress Gábor pápai elõadásának középpontjában a pacemaker terápia szerepelt, beszélt az elmúlt évtizedekben alkalmazott eljárásokról, egészségügyi eszközökrõl, de kitért a legújabb orvosi-tech-
nológiai vívmányokra is, amelyeket a balatonfüredi szívkórházban is használnak már. Az érdekes tájékoztató programon a jelenlévõk megismerhették azon szívbetegségtípusokat, ahol a pacemaker beültetés és te-
rápia eredményesen alkalmazható. A közel egyórás elõadás után kérdésekre válaszolt a neves kardiológus, ekkor részletesen megismerhettük a balatonfüredi szívkórház történetét, és szólt arról is, hogy kell-e szívsebészet Balatonfüreden. Elmondta, ha katéterezéssel az érszûkületek nem oldhatók meg, akkor még mindig van létjogosultsága a nyitott szívmûtétnek. Szerencsére azonban egyre ritkábban, mert katéterezéssel sokkal humánusabb elvégezni ezt a beavatkozást, ezért szerte a világon a szívsebészeti beavatkozá-
Fontos a környezetvédelem Nemcsak a kiskertek, szõlõsök növényeinek ápolásának fortélyairól hallgatnak elõadásokat a JMK Kertbarát Népfõiskola hallgatói, hanem a kapcsolódó ismeretekrõl is. Legutóbb a környezetvédelem került elõtérbe. Jenei Éva kertészmérnök a téma szakértõje. Nem az elsõ alkalom, hogy a kertek barátaival megosztotta tapasztalatait. Elõadása bevezetõ részében a környezetvédelem legaktuálisabb kérdéseirõl beszélt, majd sok érdekes adatot és információt közölt. Folyamatosan, évrõl évre növekszik a hulladékok kitermelése. Ki gondolná, hogy már ott tar-
tunk, hogy egy ember átlagosan évente 470 kg hulladékot termel. Ebbõl 100 kg a csomagolóanyag. Beszélt a hulladékok felhasználásának szükségességérõl, a komposztálás elõnyeirõl is. Nem minden hulladék szemét, amit kidobunk. A hulladékok nagy része újra megújítható. Igyekezzünk a keletkezett hulladékot visszaváltani, hasznosítani
vagy szelektív hulladékgyûjtõ helyre vinni. Célunk a lehetõ legkevesebb hulladék termelése legyen. Végezetül több tanács is elhangzott. Például, ha van lehetõségünk, válasszunk betétdíjas megoldást az italcsomagolásoknál. Csak akkor használjunk növényvédõszereket, ha szükséges. Próbáljunk meg természetes módon védekezni a kártevõk ellen. Keressük a boltokban a környezetbarát, csak természetes hatóanyagot tartalmazó vegyszereTomena György ket.
annak haszna sem mellékes, ami a helytörténeti kutatásnál fontos lehet. A válogatás H. Szabó Lajos képeslapgyûjteményébõl való, melynek sokszínû gazdagsága közismert. Ebbõl következtethetünk arra is, hogy még számos nagyon érdekes és szép, régi pápai részletet bemutató színes képeslappal gyarapodhatnának mindazok, kiket õszintén érdekel a szeretett város képi múltja. Akik nincsenek is olyan kevesen.
Lajos – Bogdán Andrea: Milán, Papp Csaba – Szabó Eszter: Benett, Kulman Zsolt Zoltán – Tüdõs Mária: Dominik Zoltán, Horváth László Ferenc – Erdõ Mónika: Dominik. Halálozás: Varga Kálmánné sz.: Pap Ilona, Kovács Margit, Nigovicz József, Pataki Mátyás Vilmosné sz.: Bolla Ilona, Hasprai Géza Ottó, Kovács Istvánné sz.: Horváth Gizella, Szeidman István.
Bérelnénk egy 3-4 szobás átlagos összkomfortos családi házat Pápa város területén 2008. január 1-tõl április 30-ig. Ajánlatokat a következõ telefonszámra várjuk: 89/511-900.
A Pápai Nyugdíjasok Érdekvédelmi Érdekképviseleti Egyesülete köszönetet mond mindazoknak, akik 2006. évi személyi jövedelemadójuk 1 százalékát 15.095 forintot - az egyesület részére felajánlották. A felajánlott összeget a karácsonyi szeretet ünnepén kiosztásra kerülõ vásárlási utalványok beszerzésénél használjuk fel. További felajánlásokat köszönettel fogad az egyesület.
2007. december 6.
7
Pápa és Vidéke Táncsport
Kosárlabda
„Ezt a Budafokot meg kellett volna verni!” A címben megfogalmazottakat Vajda József mondta a Pápai KC december 2-i mérkõzését követõen. A Pápán rendezett találkozón 88-79-re kaptak ki a hazaiak a budafokiaktól.
Újabb pápai táncsikerek
Csapatbajnoki címmel tértek haza a Crazy Dance Sporttánc Egyesület táncosai a Pécsi Fashion Dance téshez, ami az erõszakos Magyar Bajnokságról. védekezést megengedte. Õk a palánk alatt erõsebBajnokok lettek serdülõ bek voltak. Arról nem be- B kategóriában: Borsos szélve, hogy Várszegit - aki Csilla Tamara, Bruns Elke, már egy kiöregedõ játékos, Magvasi Dézi, Meggyesi Eveés kiváló játékos volt vala- lin, Kövi Vivien és Mádl Animikor- sajnos nem tudta kó. lefutni nálunk egy-két em2. helyezést ért el felnõtt ber – mondta. B kategóriában: Haraszti A pápai tréner a II. fél- Lilla, Doma Alexandra, Taridõt sem tudta pozitívabban nóczi Tímea, Fehér Ildikó, értékelni, mint az elsõt. Fehér Eszter, Papp Diána és A magyar bajnokságon Csapata csak futott az ered- Birkás Ilona 3. lett felnõtt 4. helyezést ért el ugyanmény után, s bár voltak biz- C2-kategóriában: Sinkó csak felnõtt C2 kategóriátató pillanatok, a kihagyott Evelin, Németh Laura, Tí- ban: Peka Eszter, Németh büntetõk, az elhibázott há- már Bea, Ásványi Eszter, Ju- Norina, Szabad Krisztina, rompontosok sora, a center hász Márta, Fecser Enikõ és Kató Barbara, Kató Laura mellõzése a támadásokban Böröczky Júlia. és Pipók Vivien. megbosszulta magát. A második negyed végén kiala- Úszás kult 11 pontos különbség nagyjából megmaradt a mérkõzés további részében is. A harmadik negyed végén 50-62, a negyedik végén 79-88 állt az eredményjelzõ táblán. - Ezt a Budafokot meg kellett volna verni. Nyertek most idegenben, mi ehhez partnerek voltunk. Rendet kell tenni csapaton belül, a fejekben. Nagyon-nagyon az út elején vagyunk mondta Vajda József. Az edzõ utolsó szavai az egyesületen belüli helyzetre is utalnak. A Pápai KC közgyûlése november 28-án ugyanis új elnököt és elnökséget választott. Balogh József elnökkel folytatott be- Idén a sok munkája miatt november végén látogatott szélgetésünket a Pápa és Vi- el az uszodába a Mikulás. Megnézte az úszásórákat, déke jövõ heti számában ol- megajándékozta a gyermekeket, s azt mondta, örül, hogy Pápán sok kisgyerek úszik. vashatják.
A sporttánc egyesület 2007 januárjában alakult. Videoklip táncot és hip hop táncot oktat az egyesület két vezetõje és egyben edzõje, Jónás Krisztián és Németh Bernadett.
Folytatódott a diákolimpia
Pedig minden szépen indult. Repkedtek a hárompontos kosarak, Horváth István remekelt, a csapat 18-9-re vezetett röviddel az elsõ negyed vége elõtt. A végét azonban hagyta elúszni a Pápai KC, a vendégek triplákkal pillanatok alatt ledolgozták hátrányukat, s egy megnyugtató elõny helyett csupán 18-18-as döntetlennel zárták az elsõ 10 percet. Aztán jött a második negyed. - Fegyelmezetlenek voltunk, nem úgy védekeztünk, ahogy megbeszéltük.
Támadtunk, de nem tudtunk kosarat dobni. A Budafok elég erõszakosan védekezett a palánk alatt, ez a stílus nem igazán feküdt nekünk - mondta Vajda József, a pápaiak edzõje. A második negyedben az ellenfél állva hagyta a Pápai KC-t, a vendégek az elsõ negyed végén elkapott lendülettel folytatták a másodikban, s 11 ponttal többet szerezve (35-46 ) vonultak félidei pihenõre. - A Budafok abban jobb volt, hogy jobban alkalmazkodott ehhez a játékveze-
A középiskolások versenyét követõen az általános iskolások számára is megrendezték az úszó városi diákolimpiát. A Várkertfürdõben több kis úszó kétszeres egyéni bajnokként zárta a viadalt. Varga Patrik (Tarczy), Nagy Zsófia (Szent István), Oláh Zoltán (Erkel), Benecz Fanni (Erkel), Sztyehlik Sára (Munkácsy), Rüll Máté (Tarczy), Holczer Endre (Tarczy), Pénzes Laura (Munkácsy), Szekeres Balázs (Türr), Kertész Dávid (Munkácsy) alkotja a duplázók körét. Rajtuk kívül több úszó szerzett egy bajnoki címet s e mellé még ezüst- vagy bronzérmet.
8
Pápa és Vidéke
Peart és Mumba távoztak Pápáról
2007. december 6.
Asztalitenisz
Változások a Nyert a csapat, a közönség és a város is játékoskeretben
Jakab János, Pázsy Ferenc és Zwickl Dániel egy-egy nyert mérkõzésével 3-1-re gyõzött a Lombard-BVSC az AS Pontoise-Cergy ellen a Pápán bajnokok ligája csoportmérkõzésen. Ezzel megmaradt az esélye a továbbjutásra Ebben az évben az elmúlt pénteken tartották a záró a fõvárosi gárdának. Ha január 4-én Zágrábban nyeredzésüket a Lombard Pápa labdarúgói. Az együttes tag- nek, továbbjutnak a legjobb 8 közé. jai több mint egy hónapos téli pihenõt kaptak, legközelebb január 10-én találkoznak újra a Perutz Stadionban. A labdarúgócsapat játékoskeretében azonban már a napokban történtek változások, amelyekrõl igyekszünk folyamatosan tájékoztatni olvasóinkat. A kanadai Joevannie Pearttel közös megegyezéssel szerzõdést bontott a Lombard az elmúlt héten. A csatár sokáig sérült volt, felépülése után nem tudott állandó helyet kiverekedni magának a kezdõcsapatban, többnyire csereként jutott szóhoz. A kevés játéklehetõség miatt kölcsönbe Vietnamba került, ahol egy másodosztályú együttesben játszott. Az ázsiai országból a közelmúltban tért vissza, ám mivel nem látogatta a Lombard edzéseit, a pápai csapat közös megegyezéssel felbontotta a szerzõdését. A korábbi zambiai válogatott Lloyd Mumba a Lombardnál meghatározó játékosnak számított, stabil tagja volt a pápai védelemnek, hamar igazi közönségkedvenccé vált. Sajnos õ is megsérült, a magyarországi mûtét után Zambiában, majd hazánkban folytatódó rehabilitáció után sem épült fel teljesen. Az orvosi szakvélemény sze-
rint Mumba lába játékra még nem alkalmas, a tehetséges labdarúgó ezért közös megegyezéssel távozik Pápáról. Lipták Zoltánról, a nyáron a Lombardtól Angliába szerzõdött korábbi utánpótlás válogatott labdarúgóról érdekes átigazolási hír látott a közelmúltban napvilágot. A középsõ védõ az angol harmadosztályú Southend Unitedhez szerzõdött, ahol kevés játéklehetõséget kapott. Ezért a negyedosztályú Stevenage Borough-hoz kölcsönbe került, ahol Peter Taylor korábbi angol szövetségi kapitány dolgozik. Ha elégedettek lesznek vele új együttesében, akkor hosszabb távon is számítanak Lipták Zoltánra. Azt gondolom, nem vagyok egyedül azzal a véleményemmel, hogy az angol negyedosztály Lipták Zoltán számára remélhetõleg nem lesz hosszú távú, netán tartós állomáshely. Azért õ ennél sokkal jobb labdarúgó… Polgár Szilárd
A közönség vastapssal ünnepelte a LombardBVSC-t a találkozót követõen. A csapat örömmel és hálásan fogadta a hangos gratulációt. A sportsiker közel hozta egymáshoz a várost és az itt kevesek által ismert asztaliteniszezõket. Ahogy ígérték a szervezõk, a mérkõzés elõtt a sportcsarnok kivetítõjén látni lehetett a BVSC-Lom-
bard és a Lombard Pápa FC emlékezetes mérkõzéseinek momentumait. Török László, a Magyar Rádió sportriportere a focisták közül megszólaltatta Kiprich József edzõt és Szûcs Lajos csapatkapitányt is. Az elsõ összecsapáson Jakab János jó kezdést követõen vesztett, Patrick Chila bizonyult jobbnak nála. A második mérkõzésen
Sportajánló
Pázsy Ferenc magabiztosan nyert Dany Lo ellen. Zwickl Dániel ugyancsak kínai ellenfél, Lian Min ellen lépett asztalhoz. 1-1-es összesített állásnál, bár nagy volt a tét Zwickl gyõzött, és ezzel 2-1 volt Lombard- BVSC-nek. Az elsõ körben vesztes Jakab János, ha nyer, a csapat is nyer – ez volt a helyzet a negyedik mérkõzés elõtt. Jakab pedig nyert Dany Lo ellen, s így a csapat is nyert, megtartva ezzel az esélyt a továbbjutásra. A találkozót a csapat tagjai is értékelték. Aranyosi Péter (edzõ): - Az ellenfélnél nagyon kellemetlen csapat volt, mert mindhárom játékos más stílust képvisel, Chila pedig 15. is volt a világranglistán. Az elsõ meccsen Jakab Jánosnak óriási sansza volt, 2-0-ás vezetés után nyernie kellett volna. Ez a vereség a következõ meccsére is kihatott, elvesztette az elsõ szettet, de mivel profi játékos, eltudta hinni hogy nyerhet, és nyert. Pázsy sok nyesett, pörgetett labdát ad és ritmusváltással dolgozik. Ezt a stílu-
sát nem érezte kínai ellenfele. Zwickl Dániel nyugodt, kiegyensúlyozott játékos. Lassan, biztos játékkal felõrölte ellenfelét. Jakab János: - Az elsõ meccsen nem voltam jó, ezt éreztem a második során is. Jellemzõ rám, hogy hullámzó a meccs közbeni teljesítményem, ha ez nem lenne, sokkal elõbbre tarthatnék. Pázsy Ferenc: - Az elsõ szett kicsit kritikus volt, de ismerem ezt a srácot, ha az ember végig figyel ellene, akkor nem tud úgy irányítani, mint ahogy Jani ellen az utolsó mérkõzésen. Az elsõt követõ két szettben én irányítottam és nyertem. Zwick Dániel: - Nagy teher 1-1-nél játszani. A horvátok ellen nem tudtam ezt a feladatot megoldani, de most sikerült. Az elsõ szett után taktikát váltottam, így sikerült fordítani. A csoportban a Düsseldorf már a legjobb 8 közé jutott, a második továbbjutó helyrõl az utolsó forduló dönt. A magyar csapat továbbjutása esetén újabb lehetõség kínálkozik pápai helyszínû mérkõzésre.
Labdarúgás
Száz gól esett
Kosárlabda férfi NB I/B: Teke Megyei DiákolimPápai KC – Sióksár NTE – pia: december 8., szombat Budaörs, december 9., va- 9-13 óráig a Vasas sportteleTizenkét csapat maradt versenyben az idei felnõtt labsárnap 18.30 órakor a sport- pen. darúgó teremtorna elsõ két játéknapját követõen. Decsarnokban. cember 1-jén és 2-án a csoportmérkõzéseket játszották, ezen a hétvégén már gyõztes csapatot hirdetnek a tornán. Hat csoportban zajlottak a selejtezõk, a város fociéletében jól ismert csapatok közt. A huszonkét csapat harminc mérkõzést játszott, a találkozón összesen száz gól esett. A legnagyobb különbségû gyõzelmet az A csoportban a Futrinka FC aratta a Szalóki Ászok ellen, 6-0-s gyõzelemmel. A legtöbb gól a D csoportban, a Csipet-Csapat – Inter-Thermo Kertváros találkozón esett. A nyolc találatból öt a kertvárosi játékosok nevéhez fûzõdik, ellenfelük három gólt ért el. Az elsõ két
játéknapot követõen Baranov Jevgenyij áll a góllövõlista élén, hat találattal. A Futrinka FC, Nagygyimóti SE, Combragyöngék, Reál Margit, Vygo FC, Kannibálok, Inter-Thermo Kertváros, Csipet-Csapat, Inter FC, Piha SC, Kiliáni Ördögök, Horizont Bútor FC csapata jutott a következõ körbe. A továbbjutókat négy csoportba sorolták, õk december 8-án folytatják a tornát. A reggel nyolc órakor induló játéknapon délután negyed négykor hirdetik ki a gyõztes csapat nevét a sportcsarnokban.
Pápa és Vidéke – Közéleti hetilap – Megjelenik csütörtökönként. – Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk – A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Március 15. tér 4. Pf. 171. – Telefon/fax: 89/324-557 – e-mail:
[email protected] – web: www.papa.hu – ISSN 1589-8288 – Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza!
