BERKER KNX INTELLIGENS ÉPÜLETEK

BERKER KNX INTELLIGENS ÉPÜLETEK

Vannak olyan döntések az életben, melyet kellő figyelemmel kell meghozni annak érdekében, hogy egy életen át örömet okozzon. A Berker KNX rendszere ilyen. Praktikus, mivel a buszkábel párhuzamosan haladhat a 230V-os vezetékekkel, semmilyen többletköltséget nem okozva. Ez a kábel köti össze a rendszer elemeit úgymint kapcsolók, termosztátok, érzékelők stb. Tökéletes kontrollt nyújt az Ön számára, energiát takarít meg és emeli a komfortérzetet. Más szavakkal: a Berker KNX rendszere rendkívül jó döntés rövid- és hosszútávon egyaránt!

BERKER KNX

TÖBB KÉNYELEM - Világítási-, valamint hangulati képek menthetőek és aktiválhatóak egy gombnyomásra helyiségenként vagy az egész épületre vonatkozólag - Helyiségenkénti- és központi hőmérsékletszabályzás, redőnyvezérlés, riasztórendszer aktiválás - Szabályozási lehetőség nyomógombokkal, Berker Master Controlon valamint PC-n keresztül - Az épület elérhető távolról is biztosítva a tökéletes felügyelet lehetőségét a világ bármelyik pontjáról

MORE COMFORT - Lighting scenarios and moods can be saved and activated at the touch of a button – for individual rooms or for the whole house - Central and precisely timed control of temperature, roller shutters and alarm system - Control via push-button, Berker Master Control, remote control or PC - All building functions can be called up online – and therefore the building can be controlled and monitored out of the distance at any time

TÖBB BIZTONSÁG - A KNX rendszer segítségével háza egy lépéssel közelebb kerül, hogy vigyázzon önmagára. A mozgásérzékelők világítást kapcsolnak ha szükséges, ablaknyitás-érzékelők jeleznek nem kívánatos nyitás esetén ajtó- és kapuérzékelők véletlen nyitás és nyitott állapot esetén is riasztanak. Ha az időjárás állomás szeles időt érzékel, azonnal biztonságos helyezetbe mozgatja a napellenzőket és a redőnyöket. - A hibaüzenteket a rendszer automatikusan és azonnal továbbítja -fűtési hiba, tápegység hiba stbAz ablakérintkező észleli a betőrési kísérletet és automatikusan továbbítja az erről szóló üzenetet. - Háztartási eszközöket -pl vasaló, vízmelegítő- a rendszer automatikusan kikapcsolja, ha Ön elhagyja a házat, ezzel párhuzamosan viszont lehetőség van arra, hogy a rendszer továbbra is jelenlétet szimuláljon, mintha Ön otthon volna. - Pánikkapcsolás lehetősége betörés, behatolás esetén mellyel egy gombnyomással aktiválhatja a világítást az egész házban.

MORE SECURITY - With KNX, your house comes one step closer to taking care of itself: motion detectors can activate the lighting, if required. Opening monitoring protects against windows, doors and gates being inadvertently left open. If the weather station detects gusty weather, awnings, roller shutters and roof windows are automatically secured. - Fault reports are promptly transmitted in case of failure of heating, power supply or of individual appliances (a fridge or freezer, e. g.). The window contacts detect any burglary attempts and transmit notification of these. - Specified devices (e. g. cooker or iron) can be programmed to switch off automatically when you leave the house. At the same time lighting and blind controls can be used to convincingly simulate your presence. - The panic circuit can be used in an emergency to activate lighting throughout the house immediately.

BERKER KNX

ENERGIAHATÉKONYSÁG - A házban található valamennyi fogyasztó ellenőrizhető és szabályozható ezzel tökéletes képet adva Önnek a ház aktuális fogyasztásáról, a megtakarított és a felhasznált energiáról. - A világítás a környezeti fényviszonyoknak és a napszaknak megfelelően kontrollálható. - A redőnyök benttartják a hőt a házban és szükség esetén automatikusan aktiválódnak. - A szobák hőmérséklete központilag és helyiségszinten is szabályozható napszaktól függetlenül. - Időfüggő hőmérsékleti profilok optimalizálják a kazán, valamint a keringető szivattyú használatát.

FLEXIBILITÁS - A KNX rendszer egyik hatalmas előnye, hogy bármikor bővíthető bármilyen funkcióval és eszközzel. Beüzemelő mérnökeink egy szempillantás alatt megoldják a felmerülő igényeket. - Új eszközök integrálása, a korábbi funkciók változtatása egyszerűen megoldható helyiségszinten, illetve az egész épületre vonatkozóan - Egyszeri beruházás, mely biztosítja a maximális komfortot a ház egész életében.

MORE ENERGY EFFICIENCY - For the first time ever, all heat and electricity consumers in a building can now be controlled and regulated centrally. This gives the user a greatly improved overview – and massively increases energy efficiency - Lights and lamps are controlled according to incidence of daylight and time of day. - Blinds keep the heat inside – and are activated automatically. - Room temperature can be defined centrally for each individual room and each time of day. If a window is open, the heating is automatically turned down. - Time-dependent temperature profiles optimise the use of boiler and circulating pump

MORE FLEXIBILITY - No matter what function a building is to perform in the future – a KNX system will grow with it. The installation engineer can programme additional functions or changed function profiles in the blink of an eye. - New devices or functions can be integrated as easily as changes in the use of rooms or building sections. - A single investment thus ensures maximum comfort throughout the whole lifespan of a building.

Intuitív működtetés weben keresztül Intuitive operation via web browser

Probléma esetén a rendszer emailt küld Önnek okostelefonjára vagy tabletjére, hogy azonnal cselekedhessen. Bárhol is legyen épp. there is a fault, you will receive an e-mail to your smartphone or tablet and can take action, wherever you are.

BERKER DOMOVEA

MINDENHOL EGYSZERŰEN A Berker domovea segítségével a gépészet vezérlése új fényben tűnik fel, és hogy még pontosabbak legyünk akármilyen eszközön. Egy kattintás és a felhasználó pontosan tudja mi történik otthonában, még akkor is ha a háza éppen üres. Egy gombnyomás és az IP kamera képe megjelenik a monitoron. Még egy gombnyomás és az aktuális energiafelhasználás is látható. A Berker domovea portálról biztonságosan tud beavatkozni és előreprogramozni házát -bárhol és bármikor is legyen.

01

A Berker domovea szoftver bármilyen Windows kompatibilis PC-re telepíthető. Saját belső hálózatán vagy a világhálón keresztül a Berker domovea szerver biztosít minden információt. The Berker domovea software can be installed on any Windows-compatible PC. Via the house network or Internet portal it accesses the Berker domovea-server that provides all the necessary data.

02

A Berker domovea portálon keresztül a felhasználó biztonságosan tud beavatkozni. Ugyanígy lehetséges kameraképek megtekintése vagy státuszváltoztatás is ha éppen nincsen otthon. Via the Berker domovea web portal users can safely intervene in the building control. In this way, it is possible to view camera images, check energy consumption or change the house status while you are away from home, for example.

03

Szintén lehetséges mindezt táblegépen (iPad, androidos táblagép) végrehajtani akár saját belső hálózatán, akár a domovea portálon keresztül. It is also possible, of course, to operate Berker domovea using portable tablet-PCs such as the iPad 1 – at home via WLAN or via the Berker domovea web-portal when you are out.

SIMPLY EVERYWHERE With Berker domovea, intelligent building services engineering appears in a new light, to be more exact: on any computer whatsoever. One click, and the user knows what is happening at home even while he is out. One touch of a button, and his IP camera images appear on the monitor. Another touch of a button, and the current energy consumption and status messages appear. Using the Berker domovea web-portal he can then safely intervene and set the house to a preprogrammed status – when and from wherever he is.

04

Az összes Berker domovea funkció ugyanúgy elérhető okostelefonról (iPhone és Androidos készülékek) otthonról vagy utazás közben is. All Berker domovea functions can also be accessed and controlled conveniently by iPhone 1 and other Smartphones at home or while travelling.

05 A Berker domovea applikáció otthonról és a világhálón kereszetül is működik. Töltse le az iTunes boltból vagy a google play áruházból telefonjára/táblagépére vagy PC-re és kész is! The Berker domovea App opens both the access via the household WLAN network and the external control via Internet. Just load from the iTunes App Store to Smartphone or Tablet PC – and it‘s ready!

BERKER - A HELYES ÚT A Berker egyrészről nagy hagyományokkal rendelkező Német cég, másrészről nemzetközi design márka. Székhelye a németországi Sauerland régió. 1919 óta gyárt kapcsolókat és fejleszt rendszereket az időtálló minőség és a tervezési szabványok maximális figyelembevételével. Termékeik számos díjat nyertek az évek során és ma is megtalálhatóak a legizgalmasabb épületekben világszerte. Talán az Önében is, hamarosan. BERKER – THE RIGHT WAY Berker is on the one hand a German company with a strong sense of tradition, and on the other hand an international approved design brand. Based in Germany’s Sauerland region, since 1919 we have been manufacturing switches and systems to timeless quality and design standards. For this, our products have won many prizes over the years, and today can be found in some of the most exciting buildings in the world. Perhaps in yours soon, too.

BERKER ELECTRONICS ASIA PACIFIC PTE. LTD. 18 BOON LAY WAY, #07-136 TRADEHUB 21, 609966 SINGAPORE TELEPHONE + 65 6226 2630, FAX +65 6224 9852 [email protected]

WWW.BERKER.COM

ELEKTRO KAMLEITHNER KFT 1012 BUDAPEST, AT TILA ÚT 71 TELEFON +361 420 75 45 [email protected]

WWW.BERKER.HU