berendezi irodáját. SilverBall termékkatalógus

. . . b e re n d e zi iro d áj át

SilverBall® termékkatalógus

2008 SB_KAT_BOR_2008.indd 1

2008.05.28. 16:47:04

Bemutatkozás Tisztelt Partnerünk! Több mint öt éve született meg a SilverBall® irodaszercsalád, mely évrôl évre újabb termékkel bôvül követve a vevôi igényeket, piaci trendeket és fejlôdési irányvonalakat. Elsôdleges cél megbízható minôségben és kedvezô áron, kiváló ár-érték arányú irodaszercsalád felépítése volt, melyben a gemkapocstól a lyukasztón át az iratrendezôig és pénzkazettáig, a pénztárgéptekercsektôl a leporellóig, nyomtatványokig minden megtalálható. Tapasztalatok szerint az ügyviteli kommunikációban kiemelten fontos a megszemélyesített, egyedi céglogóval ellátott pénztárgép- és thermotekercsek, leporellók valamint ügyviteli nyomtatványok használata, ezen egyedi termékek reklám- és marketing hatása kimagasló az egységes arculat kialakításában. A SilverBall® márkanév alatt gyártott egyedi nyomtatványok a stabil gyártói- és beszállítói háttérnek köszönhetôen mindig kiváló minôséget biztosítanak, ami egyben a garancia felhasználók számára. A SilverBall® márka fogalommá vált, elismert védjegy Magyarországon és a környezô országok területén, ezért is idôszerû volt egy átfogó, különálló katalógus készítése, mely a teljes SilverBall® termékcsaládot összefoglalva és rendszerezve tudja Önnek bemutatni. A SilverBall® termékcsalád fejlesztése és bôvítése folyamatos, újdonságairól mindig naprakész információt a www.silverball.hu weboldalon talál. Amennyiben észrevétele, javaslata van a kiadvánnyal kapcsolatban, kérjük küldje el az [email protected] e-mail címre.

www.silverball.hu

Üdvözlettel: az Ön kereskedô partnere

2 SB_KAT_2008_BEVEZETO_VF.indd Sec1:2

2008.05.28. 16:26:09

Tartalom Papíráru

Iratrendezô

Leporelló ........................................................................... 4 Thermotekercs ................................................................... 5 Pénztárgéptekercs ECO ..................................................... 6 Pénztárgéptekercs öníró SC ............................................... 6 Pénztárgéptekercs 2 és 3 példányos................................... 7 Faxpapír ............................................................................ 8 Boríték............................................................................... 8 Szigorú számadású vegykezelt nyomtatvány...................... 9 Vegykezelt nyomtatvány .................................................... 9 Vegykezelt önátírótömb ..................................................... 9 Spirálfüzet ....................................................................... 10 Gyûrûskönyv betét .......................................................... 10 Asztali naptár + hát ......................................................... 10 Pincértömb ...................................................................... 11 Tömbkocka ..................................................................... 11 Öntapadó jegyzettömb .................................................... 11 Etikett .............................................................................. 12

Iratrendezô ...................................................................... 14 Natúr tokos iratrendezô ................................................... 15 Színes tokos iratrendezô .................................................. 15 Gyûrûskönyv ................................................................... 15 Gyûrûskönyv betét .......................................................... 15 Iratrendezô cserecímke.................................................... 15 Lefûzhetô genotherm ....................................................... 16 „L ” Standard genotherm .................................................. 16 Karton, gumis mappa....................................................... 16 Mûanyag gumis mappa ................................................... 16 Névjegykártyatartó .......................................................... 17 Színes PP mûanyag gyorslefûzô ....................................... 17 Színes pólyás dosszié ...................................................... 18 Pólyás dosszié ................................................................. 18 Színes papír gyorslefûzô .................................................. 18 Papír gyorslefûzô ............................................................. 18 Diplomat papír iratpapucs ............................................... 19 Diplomat fóliázott iratpapucs .......................................... 19 Szalagos irományfedél ..................................................... 19 Mûanyag irattálca ............................................................ 19 Fémhálós termékcsalád ................................................... 20 Kapocs- és jegyzettartó .................................................... 20 Kockatömbtartó ............................................................... 20 Gemkapocstartó, kerek .................................................... 20 Papírkosár ....................................................................... 20 Esernyôtartó..................................................................... 20 Levéltartó, 3 részes .......................................................... 21 Tolltartó ........................................................................... 21 Asztali névjegykártyatartó ................................................ 21 Egy részes irattálca .......................................................... 21 Iratpapucs........................................................................ 21 Háromszintes irattálca ..................................................... 21

Turbo golyóstoll ............................................................... 22 Saturn golyóstoll .............................................................. 22 Merit golyóstoll ............................................................... 22 Galaxy golyóstoll............................................................. 22 Monza golyóstoll ............................................................. 22 Rainbow golyóstoll .......................................................... 23 Monami golyóstoll........................................................... 23 Dream golyóstoll ............................................................. 23 Mass golyóstoll ................................................................ 23 Monza golyóstoll ............................................................. 23 PX-2018 golyóstoll .......................................................... 24 Wave golyóstoll ............................................................... 24 Crome-X golyóstoll .......................................................... 24 Merit 2 darabos szett ....................................................... 24 Monza 2 darabos szett..................................................... 24 Monza 2 darabos szett..................................................... 24 Monza mechanikus ceruza .............................................. 25 Merit mechanikus ceruza ................................................ 25 Galaxy mechanikus ceruza.............................................. 25 Monza mechanikus ceruza .............................................. 25

Vegyes irodaszerek/kisgépek Chromolux spirál hátlap .................................................. 26 Mûanyag spirál ................................................................ 26 Tûzôgép (5269) ................................................................ 26 Tûzôgép (05569) .............................................................. 26 Tûzôkapocs...................................................................... 26 Lyukasztó (091R8) ........................................................... 27 Lyukasztó (096R8) ........................................................... 27 Gemkapocs ..................................................................... 27 Ragasztó stift ................................................................... 27 Pénzkazetta ..................................................................... 27

www.silverball.hu

Írószerek

3 SB_KAT_2008_BEVEZETO.indd Sec1:3

2008.05.28. 16:25:34

Papíráru Leporelló Széles választékban rendelkezésre álló SilverBall leporelló család: 4”-12” méretben, 1-6 példányos kiszerelésben, akár lapsorszámozott kivitelben is. Kiváló minôségû Zanders alappapírból készül.

méret tábla 12” = 304,8 mm 6” = 152,4 mm 4” = 101,6 mm

rendelési kód 277-0001 277-0011 277-0021 277-0031

típus 240/1pld. 240/2pld. 240/3pld. 240/4pld.

kereszt perf. 4” 4” 4” 4”

lapsorszámozott – – – –

ív/doboz 1700 900 600 450

rendelési kód 277-0041 277-0051 277-0061 277-0071

típus 240/1pld. 240/2pld. 240/3pld. 240/4pld.

kereszt perf. 6” 6” 6” 6”

lapsorszámozott – – – –

ív/doboz 1700 900 600 450

rendelési kód 277-0121 277-0131 277-0141 277-0151 277-0161 277-0171 277-0081 277-0091 277-0101 277-0111 277-0112 277-0251 277-0261 277-0271 277-0281 277-0321 277-0331

típus 240/1pld. 240/2pld. 240/3pld. 240/4pld. 240/5pld. 240/6pld. 240/2pld. 240/3pld. 240/4pld. 240/5pld. 240/6pld. 382/1pld. 382/2pld. 382/3pld. 382/4pld. 158/1pld. 158/2pld.

kereszt perf. 12” 12” 12” 12” 12” 12” 12” 12” 12” 12” 12” 12” 12” 12” 12” 12” 12”

lapsorszámozott – – – – – – igen igen igen igen igen – – – – – –

ív/doboz 1700 900 600 450 350 350 900 600 450 350 350 1700 900 600 450 3400 1800

www.silverball.hu

Egyedi nyomott leporelló igény esetén kérjük forduljon vevôszolgálatunkhoz!

4 SB_KAT_2008_PAPIRARU_3.indd Sec2:4

2008.05.28. 16:29:13

SilverBall... berendezi irodáját Thermotekercs A SilverBall® thermotekercsek megfelelnek az APEH új rendeletében foglaltaknak és 8 évig képesek a nyomtatási kép láthatóságát biztosítani. Az APEH 2006. január 26-án pénztárgépek és taxaméterek követelményrendszere címmel új közleményt jelentetett meg, 24/1995. (XI. hó 22.) PM rendelet többszöri módosítása szerint 2.2.5. Hônyomtató alkalmazása esetén csak olyan hôpapír használható, amely gyártói tanúsítás alapján, a felhasználástól számított legalább 8 évig képes a nyomtatási kép olvashatóságát biztosítani. A forgalmazónak a papírtekercs hátoldalán az elejétôl a végéig folyamatosan az alábbiakat kell feltüntetnie: – A hôpapír pénztárgép vagy taxaméter hônyomtatóban használható – A papír használhatóságának határideje (év, hónap, nap) – Az olvashatóság megôrzésének feltételei A hivatkozott rendeletben foglaltak végrehajtását az adóhatóság ellenôrizheti és mulasztás esetén a hatályos jogszabályoknak jár el. A SilverBall® thermotekercsek 55g/m2 alappapírból készülnek, egyedi igény esetén eltérô négyzetmétertömegû, 80-120g/m2, és akár 180g/m2 thermo alappapír feldolgozását és nyomtatását is vállaljuk. 5 éves láthatóság – – – – – – – – 335-3382 – – 335-3571 335-3574 – 335-3573 335-3577 – – – 335-4518 335-3591 335-3593 335-3594 335-3598 335-3601 – – – – 335-4540 335-4543 335-3811

8 éves láthatóság 335-7210 335-7211 335-7230 335-7310 335-7330 335-7350 335-7340 335-7360 – 335-7430 335-7440 – – 335-7525 335-7530 – 335-7550 335-7536 335-7537 – – – – – – 335-7830 335-7860 335-7880 335-4541 – – –

tekercs szél./hossz. 27.5/18 fm 27.5/45 fm 28/30 fm 37.5/18 fm 37.5/30 fm 37.5/50 fm 37.5/45 fm 37.5/45 fm 44/10 fm 44/30 fm 44/45 fm 57.5/10 fm 57.5/18 fm 57.5/25 fm 57.5/30 fm 57.5/30 fm 57.5/50 fm 57/30fm osztott 33:24 57/30fm osztott 33:24 57.5/46 fm 60/30 fm 60/45 fm 60/45 fm 75/45 fm 75/70 fm 80/30 fm 80/60 fm 80/80 fm 80/80 fm 80/70 fm 80/500 fm 110/30 fm

cséve ø 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 17 mm 17 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 17 mm 12 mm 12 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 12 mm 17 mm 12 mm 25 mm 17 mm 17 mm 12 mm

tekercs ø 40 mm 60 mm 50 mm 40 mm 50 mm 62 mm 60 mm 60 mm 30 mm 50 mm 60 mm 30 mm 40 mm 44 mm 50 mm 50 mm 62 mm 50 mm 51 mm 60 mm 50 mm 60 mm 60 mm 60 mm 70 mm 50 mm 67 mm 80 mm 80 mm 70 mm 193 mm 50 mm

típus dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott nyomatlan dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott dátumnyomott belül ny.lan dátumnyomott nyomatlan belül ny.lan

tekercs/doboz 60 60 84 60 100 100 100 100 50 100 100 50 30 60 60 20 60 50 50 50 100 75 75 50 60 50 50 40 40 40 6 50

szélesség

átmérõ

cséve átmérõ

www.silverball.hu

Egyedi nyomott thermotekercs igény esetén kérjük forduljon vevôszolgálatunkhoz!


2008.05.28. 16:29:14

Papíráru Pénztárgéptekercs ECO

Pénztárgéptekercs öníró SC

Széles méretválasztékban, 1-4 szín nyomással is rendelhet. A gyártás során folyamatos minôségellenôrzésen megy keresztül. Rendelhetô fóliázott kivitelben is.

Kiváló minôségû, vegykezelt papírból készült 2 példányos pénztárgéptekercs. Széles méretválasztékban, 1-4 szín nyomással is megrendelhetô. Az adatmegôrzésre 5 év garanciát vállalunk.

rendelési kód 335-0362 335-0372 335-0382 335-0462 335-0422 335-0472 335-0424 335-0482 335-0483 335-0552 335-0548 335-0490 335-0491 335-0562 335-0544 335-0492 335-0493 335-0712 335-0722 335-0792 335-0734 335-0762 335-0772 335-0791 335-0873 335-1163 335-1172

tekercs szél./átm./pld.szám 37.5/60/1 pld. 37.5/70/1 pld. 37.5/80/1 pld. 44/60/1 pld. 44/60/1 pld.fóliázott 44/70/1 pld. 44/70/1 pld. fóliázott 44/80/1 pld. 44/80/1 pld. fóliázott 57,5/50/1 pld. 57,5/50/1 pld. fóliázott 57,5/55/1 pld. 57,5/60/1 pld. 57,5/60/1 pld. 57,5/60/1 pld. fóliázott 57,5/70/1 pld. 57,5/80/1 pld. 70/60/1 pld. 70/70/1 pld. 70/70/1 pld. fóliázott 70/80/1 pld. 75/60/1 pld. 75/70/1 pld. 75/70/1 pld. fóliázott 80/70/1 pld. 114/60/1 pld. 114/70/1 pld.

cséve ø 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 17 mm 17 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 12 mm 12 mm

tekercs/doboz 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 60 60 60 60 60 60 60 60 60 40 40 40

rendelési kód 335-0458 335-0457 335-0466 335-0554 335-0553 335-0550 335-0558 335-0578 335-0557 335-0566 335-0567 335-0583 335-0579 335-0587 335-0717 335-0767 335-0777 335-0803 335-0877

tekercs szél./átm./pld.szám 44/50/1 pld. 44/50/2 pld. 44/60/2 pld. 57,5/48/1 pld. 57,5/50/1 pld. 57,5/50/2 pld. 57,5/50/2 pld. 57,5/70/2 pld. 57,5/50/2 pld. 57,5/60/2 pld. 57,5/60/2 pld. 57,5/60/2 pld. 57,5/60/2 pld. 57,5/80/2 pld. 70/60/2 pld. 75/60/2 pld. 75/70/2 pld. 75/70/2 pld. 82/70/2 pld.

szélesség

átmérõ

cséve ø 17 mm 17 mm 17 mm 12 mm 17 mm 12 mm 12 mm 12 mm 17 mm 12 mm 17 mm 12 mm 17 mm 12 mm 12 mm 17 mm 17 mm 12 mm 17 mm

tekercs/doboz 100 100 100 50 60 20 60 100 60 50 50 100 100 100 50 50 60 100 50

cséve átmérõ

www.silverball.hu

Egyedi nyomott pénztárgéptekercs igény esetén kérjük forduljon vevôszolgálatunkhoz!


2008.05.28. 16:29:15

SilverBall... berendezi irodáját Pénztárgéptekercs 2 és 3 példányos Kiváló minôségû, vegykezelt papírból készült 2 és 3 példányos pénztárgéptekercs. Széles méretválasztékban, 1-4 szín nyomással is megrendelhetô. Az adatmegôrzésre 5 év garanciát vállalunk.

rendelési kód 335-0465 335-0555 335-0573 335-0565 335-0568 335-0569 335-0572 335-0573 335-0564 335-0715 335-0719 335-0725 335-0729 335-0800 335-0740 335-0765 335-0773 335-0774 335-0775 335-0778 335-0786 335-0787 335-0788 335-0783 335-0875 335-1165 335-1169 335-1175 335-1178

tekercs szél./átm./pld. szám 44/60/2 pld. 57,5/50/2 pld. 57,5/60/2 pld. 57,5/60/2 pld. 57,5/60/2 pld. színes 57,5/60/2 pld.színes 25 fm 57,5/25/2 pld. 57,5/60/2 pld. 57,5/60/2 pld. fóliázott 70/60/2 pld. 70/60/3 pld. 70/70/2 pld. 70/70/3 pld. 70/70/2 pld. fóliázott 75/30 fm/2 pld. 75/60/2 pld. 75/70/3 pld. 75/70/2 pld. 75/70/2 pld. 75/70/ 2pld.színes 75/70/3 pld színes 75/70/3 pld színes 75/70/3 pld színes 75/80/2 pld. 82/70/2 pld. 114/60/2 pld. 114/67/3 pld. nyomott-lapszám 114/70/2 pld. 114/70/3 pld.

szín f-f f-f f-f f-f f-s f-s f-f f-f f-f f-f f-f f-f f-f-f f-f f-f f-f f-f-f f-f f-f f-s f-r-s f-k-z f-r-z f-f f-f f-f f-f-f f-f f-f-f

cséve ø 17 mm 12 mm 12 mm 17 mm 17 mm 17 mm 12 mm 12 mm 17 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 17 mm 17 mm 17 mm 12 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm

tekercs/doboz 100 50 50 50 50 100 60 50 100 50 50 60 60 60 50 50 60 60 60 60 60 60 60 60 50 40 40 40 40

szín tábla szélesség

átmérõ

cséve átmérõ

f= s= r= z= k=

fehér sárga rózsa zöld kék

www.silverball.hu

Egyedi nyomott pénztárgéptekercs igény esetén kérjük forduljon vevôszolgálatunkhoz!


2008.05.28. 16:29:16

Papíráru Faxpapír Magas minôségû alapanyagból készült telefaxpapír. Az adatmegôrzésre 5 év garanciát vállalunk.

rendelési kód 199-0011 199-0021 199-0031 199-0041 199-0101 199-0105

méret 210 x 15 fm 210 x 30 fm 210 x 50 fm 210 x 100 fm 216 x 15 fm 216 x 30 fm

cséve ø 12,7 mm 12,7 mm 25,4 mm 25,4 mm 12,7 mm 12,7 mm

tekercs/doboz 20 12 6 3 20 12

Boríték

www.silverball.hu

Magas minôségû, nagy fehérségû ofszetpapírból készül standard borítékok, amelyek belül szürke tónusnyomással és bélésnyomatlan kivitelben is kaphatók.

rendelési kód 198-2033 198-2036 198-2041 198-2040 198-2141 198-2140 198-2146 198-2231 198-2232 198-2240 198-2241 198-2341 198-2361 198-2431 198-2450

típus LC6 LC6 LC6 LC6 LC5 LC5 LC5 LA4 LA4 LA4 LA4 TC4 TC4 TB4 TB4

zárásmód öntapadó szilikonos öntapadó öntapadó öntapadó öntapadó szilikonos öntapadó öntapadó szilikonos szilikonos öntapadó szilikonos öntapadó szilikonos

ablak jobb ablak, 35x90 mm – – – – – – – jobb ablak, 45x90 mm – jobb ablak, 45x90 mm – – – –

bélésnyomás – igen – igen – igen igen igen igen igen igen – – – –

db/dob 1000 1000 1000 1000 500 500 500 1000 1000 1000 1000 250 250 250 250

Egyedi nyomott boríték igény esetén forduljon vevôszolgálatunkhoz!


2008.05.28. 16:29:18

SilverBall... berendezi irodáját Szigorú számadású vegykezelt nyomtatvány Ügyviteli-, pénzügyi- és számlanyomtatványok vegykezelt papírból. Szigorú számadású bizonylatok sorszámait megtalálja az alábbi weboldalon: www.apeh.hu/egyeb_adatbazis/szigoru/szigorulekerdezes Bizonylat sorszámok lekérdezésekor mindig a belíven feltüntetett gyártó cég nevére keressen rá! rendelési kód 320-0082 320-0081 320-0005 320-0006 320-0007 320-0024 320-0025 320-0083 320-0107 320-0111 320-0113 320-0119 320-0121 320-2000 320-2001

típus A/5, Egy ÁFA-s Kp fizetési szla, 50x2, álló A/5, Egy ÁFA-s Kp fizetési szla, 50x3, álló A/6, Egy ÁFA-s Kp fizetési szla, 25x2, fekvô A/6, Egy ÁFA-s Kp fizetési szla, 25x3, fekvô A/5, Egy ÁFA-s Kp fizetési szla, 50x2, fekvô Bevételi pénztárbizonylat, 25x3 Kiadási pénztárbizonylat, 25x2 A/5, Számlatömb, 50x3, álló A/5, Számlatömb, 25x4, álló A/4, Számlatömb, 25x4, álló A/5, Számlatömb, 50x3, fekvô A/4, Számlagarnitúra, 5pld. álló, ÚJ A/5, Számlagarnitúra, 5pld. álló, ÚJ Nyugtatömb, 1 soros, 50x2 Nyugtatömb, 4 soros, 50x2

Egyedi megszemélyesített nyomtatvány rendeléssel kapcsolatban forduljon vevôszolgálatunkhoz!

Bszny szám db/cs 13-373 C/V. 20 13-373A/V. 20 13-372/Vrsz. 40 13-372/Vrsz. 40 13-372 C/V. 20 318-102/A/V. 40 318-103/V. 40 13-374/V. 20 13-374. 20 13-374. 10 13-374. 20 10-01/V. 200 garn. 10-06/V. 200 garn. 15-40. 20 15-41. 40

Vegykezelt nyomtatvány Ügyviteli- és pénzügyi nyomtatványok vegykezelt papírból. rendelési kód 320-0019 320-0018 320-0020 320-0026 320-0022 320-0023 320-0030 320-0031 320-0035 320-0037 320-0038 320-1021

típus A/5, Szállítólevél 50x2, álló A/5 Szállítólevél 50x3 vegykezelt A/5, Szállítólevél 25x3, álló A/5, Szállítólevél 25x4, álló A/5, Szállítólevél 25x5, álló A/5, Szállítólevél 25x6, álló A/4, Fuvarlevél 50x3, fekvô A/4, Tehergépjármû menetlevél, 100 lapos A/5, Tehergépjármû menetlevél, 100 lapos A/4, Személygépjármû menetlevél, 100 lapos A/5, Személygépjármû menetlevél, 100 lapos A/4, Kiküldetési Rend. (belföldi), 25x2, álló

Bszny szám 10-70/A/V. 10-70/A/V 10-70/A/V. 10-70/A/V. 10-70/A/V. 10-70/6. D.gépj. 17/V. D.Gépj.21. D.Gépj.21. 31/U. 31. B18-73/V.

db/cs 20 20 20 20 20 20 10 10 20 10 20 10

Vegykezelt önátírótömb

rendelési kód 311-3011 311-3051 311-3061 311-3091 311-3101

típus A6 A5 A5 A4 A4

Bszny szám 50x2 50x2 50x3 50x2 50x3

db/cs 20 20 20 10 10

www.silverball.hu

Hagyományos átírótömb, amelyhez indigó használata nem szükséges. A tömbökben alátétkarton található.


2008.05.28. 16:29:20

Papíráru Spirálfüzet

Gyûrûskönyv betét

Famentes ofszetpapírból készült 70 lapos spirál füzetek. Rendelhetô vonalas, kockás, franciakockás és sima kivitelben.

A/4 és A/5 méretû betétlapok gyûrûskönyvbe kockás, vonalas és sima kivitelben.

rendelési kód 311-2500 311-2501 311-2502 311-2503

méret A4 A4 A4 A4

lap 70 70 70 70

típus kockás vonalas franciakockás sima

db/csomag 5 5 5 5

rendelési kód 311-4051 311-4050 311-4052 311-4001 311-4000 311-4002

méret A5 A5 A5 A4 A4 A4

típus vonalas kockás sima vonalas kockás sima

ív/csomag 50 50 50 50 50 50

Asztali naptár + hát

www.silverball.hu

Kiemelkedô fehér alapanyagból készült asztali naptár, és használatához szükséges naptárhát. Az asztali naptár szezonális termék, érdeklôdjön vevôszolgálatunknál!


rendelési kód 505-2501 505-2511 505-2521 505-2056 505-2057 505-2058

típus HA-21 naptárhát HA-23 naptárhát HA-24 naptárhát TA-21 naptár TA-23 naptár TA-24 naptár

db/csomag 20 20 20 40 10 10

2008.05.28. 16:29:21

SilverBall... berendezi irodáját rendelési kód 311-1016 311-1017 311-1018 311-1022 311-1023 311-1057 311-1025 311-1030

méret (mm) szín típus tömb/cs 90 x 90 x 60 színes, élénk csavart 1 90 x 90 x 60 színes, élénk ragasztott 1 90 x 90 x 60 fehér ragasztott 1 90 x 90 x 60 fehér színes karton adagolóban 1 90 x 90 x 60 színes, pasztell ragasztott 1 90 x 90 x 60 színes, pasztell csavart 1 100 x 100 x 50 fehér famentes, ragasztott 6 100 x 100 x 100 fehér famentes, ragasztott 6

1

2 3 4 5

Tömbkocka Tömbkockák különbözô kivitelben: fehér vagy színes papírból, ragasztott vagy dobozos kiszerelésben, hagyományos vagy csavart megjelenésben.

1

3

2

2

4 5

Pincértömb

Öntapadó jegyzettömb

Felsô részén ragasztott hosszúkás tépôtömb

SilverBall® öntapadós jegyzettömbök segítségével könynyen kommunikálhat. Az öntapadó csík minden felületen megfelelôen rögzíti az üzenetét.

méret (mm) 130 x 65 x 30

szín fehér

tömb/csomag 1

rendelési kód 319-5000 319-5005 319-5010

méret (mm) 38 x 51 75 x 75 127 x 75

lap 100 100 100

tömb/csomag 144 144 144

www.silverball.hu

rendelési kód 311-1056


2008.05.28. 16:29:26

Papíráru

UU

10 mm rendelési kód: 319-0300 címke/csom.: 49400 db lap/csomag: 100 db

Etikettek

UU

12 mm rendelési kód: 319-0305 címke/csom.: 34500 db lap/csomag: 100 db

Univerzális etikett általános felhasználásra a legnépszerûbb méretekben. Használható tintasugaras vagy lézer nyomtatókban valamint fénymásológépekben is.

UU

16 mm

www.silverball.hu

rendelési kód: 319-0310 címke/csom.: 18700 db lap/csomag: 100 db

Fénymásológépekhez Lézernyomtatókhoz Tintasugaras nyomtatókhoz

117 mm

210x297 mm

210x148 mm

105x148,5 mm





192x38 mm

105x71 mm

105x74 mm

105x58 mm






2008.05.28. 16:29:29

70x67,7 mm

97x42,3 mm

105x48 mm

99,1x38,1 mm





105x41 mm

105x42,4 mm

70x50,8 mm

99,1x33,9 mm





105x37 mm

63,5x38,1 mm

70x42,3 mm

64x34 mm





70x36 mm

70x37 mm

70x32 mm

70x29,7 mm





52,5x29,7 mm

48,5x25,4 mm

38,1x21,2 mm

48,5x16,9 mm





www.silverball.hu

SilverBall... berendezi irodáját


2008.05.28. 16:29:31

Iratrendezés

Megújult a SilverBall® iratrendezõ család Iratrendezô

7,5 cm gerinc 312-0521 312-0522 312-0523 312-0525 312-0526 312-0527 312-0528 312-0529 312-0530 312-0531 312-0532 312-0533 312-0534

szín fehér piros kék fekete sárga bordó sötétkék sötétzöld lila pink narancs türkiz szürke

www.silverball.hu

A/4-es méretû iratrendezô kívül színes grabolit és belül papírborítással, 50 mm és 75 mm szélességû gerinccel készül. Kihúzólyuk segíti a könnyebb mozgatást. 13 féle színben!

5 cm gerinc 312-0501 312-0502 312-0503 312-0505 312-0506 312-0507 312-0508 312-0509 312-0510 312-0511 312-0512 312-0513 312-0514

14 SB_KAT_2008_IRATRENDEZES.indd 14

2008.05.28. 16:26:48

SilverBall... berendezi irodáját Natúr tokos iratrendezô

Színes tokos iratrendezô

Natúr karton kivitelû emelôkaros tokos iratrendezô kihúzólyukkal és ragasztott címkével.

Szines karton kivitelû emelôkaros tokos iratrendezô kihúzólyukkal és ragasztott címkével.

rendelési kód 310-0255 310-0281

méret A4 A5

szín

natúr natúr

rendelési kód 310-0260 310-0261 310-0262 310-0263 310-0264 310-0265


szín

zöld kék fekete narancs sárga piros

Gyûrûskönyv G

Iratrendezô cserecímke

A/ A/4-es méretû gyûrûskönyv kívül színes mûanyag,- belül papírborítással, 2 gyûrûs és 4 gyûrûs kivitelben készül. lü A cserélthetô címkére mindig aktuális információt írhat. 3,5 cm-es gerincszélességgel. 3,

Kétoldalas cserecímke Silverball® iratrendezôhöz és gyûrûskönyvhöz.

rendelési kód 312-0301 312-0302

termék kód S-50 S-70

gerincvast. 5 cm 7 cm

szín fehér fehér

db/csomag 5 5

A/4 és A/5 méretû betétlapok gyûrûskönyvbe kockás, vonalas és sima kivitelben. Magas fehérségû papír.

2 gyûrûs

4 gyûrûs

312-1000 312-1001 312-1002 312-1003 312-1004 312-1005 312-1006 312-1007 312-1008 312-1009 312-1010 312-1011 312-1012 312-1013

312-1050 312-1051 312-1052 312-1053 312-1054 312-1055 312-1056 312-1057 312-1058 312-1059 312-1060 312-1061 312-1062 312-1063

SB_KAT_2008_IRATRENDEZES.indd 15

www.silverball.hu

Gyûrûskönyv betét

szín fehér piros kék zöld fekete sárga bordó sötétkék sötétzöld lila rózsaszín narancs türkiz szürke

rendelési kód

méret

típus

ív/csomag

311-4051 311-4050 311-4052 311-4001 311-4000 311-4002

A5 A5 A5 A4 A4 A4

vonalas kockás sima vonalas kockás sima

50 50 50 50 50 50

15 2008.05.28. 16:26:51

Iratrendezés Lefûzhetô genotherm

„L ” Standard genotherm

Gyakran használt iratok védelmére, lyukasztás nélküli lefûzésére használatos tasak. Felül nyitott tasak, 11 lyukkal ellátott lefûzôcsík, klasszikus narancsos felület 40µ extra vastagságban.

Gyakran használt iratok védelmére, rendszerezésére. Felül és oldalt nyitott, klasszikus narancsos felület.


típus lefûzhetõ

méret A4

vastagság 40 µ

315-1031

Jumbo lefûzhetõ

A4

180 µ

felület narancsos narancsos 20 mm gerinc

db/csomag 100


méret A4

vastagság 80 µ

felület narancsos

db/csomag 50

50

Mûanyag gumis mappa

Színes 300g/m2 karton gumis mappa, A/4-es méretû iratok tárolására sarkain gumipánttal.

Színes mûanyag gumis mappa A/4-es méretû iratok tárolására két sarkán gumipánttal, áttetszô és matt kivitelben.

www.silverball.hu

Karton, gumis mappa

16

rendelési kód 312-1950 312-1951 312-1952 312-1953 312-1954 312-1955

szín fekete piros zöld kék sárga narancs

SB_KAT_2008_IRATRENDEZES.indd 16


rendelési kód 423-5521 423-5522 423-5523 423-5524

szín matt kék matt narancs matt piros matt zöld

méret A4 A4 A4 A4

db/csomag 6 6 6 6

2008.05.28. 16:26:54

SilverBall... berendezi irodáját Névjegykártyatartó

Színes PP mûanyag gyorslefûzô

Hagyományos PVC névjegykártyatartó 150 darab névjegyhez, mérete: 171x319 mm.

Fém lefûzô szerkezettel, víztiszta színtelen borítóval, mûanyag hátlappal és feliratozható gerinccel. 12 féle színben.

szín fekete

rendelési kód 315-0840 315-0841 315-0842 315-0843 315-0844 315-0845 315-0846 315-0847 315-0848 315-0849 315-0850 315-0852

szín fehér fekete kék lila pink sötétkék szürke narancssárga piros sárga türkiz zöld

méret A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4

db/csomag 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

www.silverball.hu



2008.05.28. 16:26:56

Iratrendezés Színes pólyás dosszié

Pólyás dosszié

Hagyományos színes karton iratgyûjtô 3 behajtott füllel 250 g/m2 színes duplex karton alapanyag. Kb. 150–200 A/4-es lap tárolására alkalmas.

Hagyományos karton iratgyûjtô 3 behajtott füllel 230 g/m2 duplex karton alalpanyag. Kb. 150–200 A/4-es lap tárolására alkalmas.

rendelési kód 310-0055 310-0056 310-0057 310-0058 310-0059

szín kék piros zöld sárga narancs

méret A4 A4 A4 A4 A4

db/csomag 50 50 50 50 50

rendelési kódd 310-0051

szín í táblázatos, fehér

méret é t A4

db/d db/doboz b 250

Papír gyorslefûzô

Hagyományos színes karton gyorsfûzô fém fûzôszerkezettel. 250 g/m2 színes duplex karton alapanyag. Kb. 150–200 A/4-es lap lefûzésére alkalmas.

Hagyományos karton gyorsfûzô fém fûzôszerkezettel. 230g/m2 duplex karton alapanyag. Kb. 150-200 A/4-es lap lefûzésére alkalmas.

www.silverball.hu

Színes papír gyorslefûzô

rendelési kód 310-0026 310-0027 310-0028 310-0029 310-0030

szín kék narancs piros sárga zöld

méret A4 A4 A4 A4 A4

db/csomag 50 50 50 50 50

rendelési kód

méret

tulajdonság

db/doboz

310-0001

A4

táblázatos, fehér

250


2008.05.28. 16:26:59

SilverBall... berendezi irodáját Diplomat papír iratpapucs

Szalagos irományfedél

Merevfalú, 9 cm széles iratpapucs, feliratozható elôlappal. Tartós használatra, 1400 g/m2 karton alapanyagból.

Nagyobb mennyiségû irat praktikus tárolására, archiválásra alkalmas. Köpperszalag + feliratozható címke.

rendelési kód 310-0310 310-0311

szín

szürke mákos

gerincvastagság 90 mm 90 mm

db/csomag 6 6

rendelési kód 310-0101 310-0130 310-0151

szín natúr natúr (nyúlós szalaggal) natúr

méret A4 A4 feles

fedél anyag 650 g/m2 850 g/m2 650 g/m2

Mûanyag irattálca

Merevfalú egyszínû és mintás iratpapucs, gerince 9 cm széles. Tartós használatra, 1800 g/m2 karton alapanyagból.

Klasszikus formájú, egymásra helyezhetô irattálca áttetszô vidám szinekben. Rugalmas mûanyagból, tartós használatra.

www.silverball.hu

Diplomat fóliázott iratpapucs

rendelési kód 310-0340 310-0341 310-0342 310-0343 310-0344 310-0345 310-0346 310-0347 310-0300 310-0301 310-0302 310-0303

szín sötétkék fekete fehér piros sárga zöld lila ezüst kék sárga piros zöld

felület fóliázott fóliázott fóliázott fóliázott fóliázott fóliázott fóliázott fóliázott mintás mintás mintás mintás

db/csomag 14 14 14 14 14 14 14 14 12 12 12 12

rendelési kód 312-3000 312-3001 312-3002 312-3003 312-3004 312-3005 312-3006 312-3007

szín füst piros zöld kék sárga narancs lila víztiszta

méret (mm) 335 x 250 x 60 335 x 250 x 60 335 x 250 x 60 335 x 250 x 60 335 x 250 x 60 335 x 250 x 60 335 x 250 x 60 335 x 250 x 60


2008.05.28. 16:27:02

Iratrendezés Fémhálós termékcsalád Elegáns megjelenésû, kiváló minôségû termékcsalád, mely minden iroda és íróasztal elengedhetetlen kelléke

Kapocs- és jegyzettartó

Papírkosár

Fekete fémhálós két részes tároló.

Fekete fémhálós papírkosár.

Kockatömbtartó

Esernyôtartó

Fekete fémhálós tömbtartó.

Fekete fémhálós esernyôtartó.

Gemkapocstartó, kerek Fekete fémhálós gemkapocstartó.

www.silverball.hu

2

3

1 1

2

rendelési kód 418-2053 418-2057 418-2062

1 2 3

megnevezés gemkapocstartó, kerek kapocs- és jegyzettartó, 1 részes kockatömbtartó

méret (mm) ø 90 x 30 145 x 80 x 28 100 x 100 x 80

rendelési kód 418-2090 418-2095

1 2

megnevezés papírkosár, 16 literes esernyôtartó

méret (mm) ø 295 x 357 ø 135x 530


2008.05.28. 16:27:05

SilverBall... berendezi irodáját Levéltartó, 3 részes

Háromszintes irattálca

Fekete fémhálós levél- és jegyzettároló.

Fekete fémhálós irattálca, egyenként elôrehúzható fiókokkal, A/4-es iratok tárolására.

Tolltartó Fekete fémhálós tolltartó.

Asztali névjegykártyatartó Fekete fémhálós névjegykártyatartó.

3

2

1

rendelési kód 418-2051 418-2059 418-2061

1 2 3

megnevezés asztali névjegytartó tolltartó pohár levéltartó, 3 részes

méret (mm) 52 x 66 x 114 ø 95 x 105 179 x 130 x 77


megnevezés irattálca, 3 részes

méret (mm) 360 x 280 x 290

Egy részes irattálca Fekete fémhálós egymásra helyezhetô irattálca, A/4-es iratok tárolására.

Iratpapucs

rendelési kód 418-2074 418-2086

1 2

megnevezés irattálca, 1 részes iratpapucs

www.silverball.hu

Fekete fémhálós iratpapucs A/4-es iratok tárolására, falra is szerelhetô.

méret (mm) 338 x 250 x 66 250 x 72 x 304

2

1


2008.05.28. 16:27:08

Írószerek Turbo golyóstoll

Galaxy golyóstoll

Nyomtatható, gravírozható vastag acél tolltest. Nyomógombos tollszerkezet, férfias megjelenés, cserélhetô kék betét.

Nyomtatható, gravírozható acél tolltest. Nyomógombos tollszerkezet. Csúszásgátlóval ellátott tollszár, cserélhetô kék betét.


típus 2050A

írás színe kék

db/doboz 12


típus 2044A

írás színe kék

db/doboz 12

Saturn golyóstoll

Monza golyóstoll

Nyomtatható, gravírozható acél tolltest. Nyomógombos tollszerkezet, anyagában perforált csúszásgátlóval ellátott tollszár, cserélhetô kék betét.

Nyomtatható, gravírozható acél tolltest. Nyomógombos tollszerkezet fém- illetve arany színû klipsszel, cserélhetô kék betét.

rendelési kód 424-0151 424-0161

típus 2042B 2042B

írás színe

leírás fényes kiegészítôk matt kiegészítôk

kék kék

db/doboz 12 12

rendelési kód 424-0361 424-0362

típus 2028A 2028A

szín kék kék

leírás acél test, arany klipsz acél test, fém klipsz

db/doboz 12 12

www.silverball.hu

Merit golyóstoll Nyomtatható, gravírozható acél tolltest. Nyomógombos tollszerkezet, arany színû klipsszel és nyomógombbal, cserélhetô kék betét.


típus 2032B

szín kék

db/doboz 12

22 SB_KAT_2008_IROSZEREK.indd 22

2008.05.28. 16:27:49

SilverBall... berendezi irodáját Rainbow golyóstoll

Dream golyóstoll

Nyomtatható, gravírozható acél tolltest. Nyomógombos tollszerkezet, gumírozott csúszásgátlóval szerelt tollszár, cserélhetô kék betét.

Nyomtatható, gravírozható acél tolltest. Teleszkópos mechanikával mûködô golyóstoll, arany színû klipsz és tollvég, cserélhetô kék betét.


típus 2045B

írás színe kék

db/doboz 12


típus 2003B

írás színe kék

leírás acél test, arany klipsz és vég

db/doboz 12

Monami golyóstoll

Mass golyóstoll

Kiválóan gravírozható acél tolltest. Nyomógombos tollszerkezet. Nôisen vékony formatervezéssel, cserélhetô kék betét.

Fém tolltest színes gumis fogóval ellátott tollszár. Nyomógombos szerkezet, cserélhetô kék betét. Vegyes kiszerelés

1

2

rendelési kód 424-0380 1 424-0381 2

típus 2015A 2015B

írás színe kék kék

leírás fekete test, fém klipsz acél test, acél klipsz

db/doboz 12 12


típus 2024A

írás színe kék

leírás fém test, színes gumis fogó

db/doboz 12

Fém tolltest, nyomógombos szerkezet. Csúszásgátlóval ellátott tollszár, cserélhetô kék betét.


típus 2025B

írás színe kék

leírás fém test, színes gumis fogó

www.silverball.hu

Monza golyóstoll

db/doboz 12


2008.05.28. 16:27:49

Írószerek PX-2018 golyóstoll

Crome-X golyóstoll

Nyomtatható, gravírozható mûanyag-acél tolltest fém klipsszel. Nyomógombos tollszerkezet, cserélhetô betét.

Elegáns megjelenésû golyóstoll, acél tolltest. Elegáns fekete karton tok.

rendelési kód 424-0080 424-0081 424-0082 424-0083

testszín arany ezüst kék fekete

db/tok 1 1 1 1

Merit 2 darabos szett rendelési kód 424-0031 424-0051 424-0052 424-0053 424-0054 424-0055 424-0511 424-0512 424-0513 424-0514

testszín vegyes kék fekete piros zöld fehér kék fekete piros zöld

leírás golyóstoll golyóstoll golyóstoll golyóstoll golyóstoll golyóstoll golyóstoll betét golyóstoll betét golyóstoll betét golyóstoll betét

db/csomag 12 50 50 50 50 50 10 10 10 10

Merit golyóstoll (2032B) és Merit mechanikus ceruza (2032) szettben arany színû klipsszel.


írás színe kék

szett/doboz 1

Monza 2 darabos szett

Nyomtatható, gravírozható mûanyag-acél tolltest fém klipsszel. Nyomógombos tollszerkezet, cserélhetô betét.

Monza golyóstoll (2028B) és Monza mechanikus ceruza (2028A) szettben, arany színû klipsszel.

www.silverball.hu

Wave golyóstoll


írás színe kék

szett/doboz 1

Monza 2 darabos szett rendelési kód 424-0328 424-0321 424-0322 424-0323 424-0324 424-0511 424-0512 424-0513 424-0514

testszín vegyes kék fekete bordó sötétzöld kék fekete piros zöld

leírás golyóstoll golyóstoll golyóstoll golyóstoll golyóstoll golyóstoll betét golyóstoll betét golyóstoll betét golyóstoll betét

db/csomag 12 12 12 12 12 10 10 10 10

Monza golyóstoll (2025B) és Monza mechanikus ceruza (2025/24) szettben.


írás színe kék

szett/doboz 1


2008.05.28. 16:27:50

SilverBall... berendezi irodáját Monza mechanikus ceruza

Galaxy mechanikus ceruza

Mechanikus mûködésû 0,5 mm-es hegyvastagságú ceruza, ceruzabél vezetôs mechanikával, arany színû kiegészítôkkel.

Mechanikus mûködésû 0,5 mm-es hegyvastagságú ceruza, ceruzabél vezetôs mechanikával. Anyagában csúszásgátlóval ellátott tollszár.


típus 2028A

leírás arany klipsz

db/csomag 12


típus 2044

leírás fém test

db/csomag 12

Merit mechanikus ceruza

Monza mechanikus ceruza

Mechanikus mûködésû 0,5 mm-es hegyvastagságú ceruza, ceruzabél vezetôs mechanikával, arany színû kiegészítôkkel.

Mechanikus mûködésû 0,5 mm-es hegyvastagságú ceruza, ceruzabél vezetôs mechanikával. Gumis csúszásgátlóval ellátott tollszár.

típus 2032

leírás arany klipsz

db/csomag 12


típus 2025/24

leírás gumis fogó

db/csomag 12

www.silverball.hu



2008.05.28. 16:27:51

Vegyes irodaszerek és kisgépek Chromolux spirál hátlap

Mûanyag spirál

Fényes, mázolt, kiváló karton alapanyagból.

Széles méretválasztékban, alap irodai színekben, kiváló mûanyag alapanyagból.

www.silverball.hu

rendelési kód 317-8000 317-8020

méret A4 A3

méret 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 19 mm 22 mm 25 mm 28 mm 32 mm 38 mm 45 mm 51 mm

leírás 250 g/m2 250 g/m2

lapszám 25 45 65 100 125 145 180 210 240 270 310 375 440 500

fehér 423-6001 423-6011 423-6021 423-6031 423-6041 423-6051 423-6071 423-6092 423-7001 423-7011 423-7021 423-7031 423-7041 423-7051

fekete 423-6003 423-6013 423-6023 423-6033 423-6043 423-6053 423-6073 423-6101 423-7003 423-7013 423-7023 423-7033 423-7043 423-7053

piros 423-6008 423-6018 423-6028 423-6038 423-6048 423-6058 423-6084 423-6098 423-7005 423-7015 423-7025 423-7035 423-7045 423-7055

kék 423-6005 423-6015 423-6025 423-6035 423-6045 423-6055 423-6075 423-6096 423-7004 423-7014 423-7024 423-7034 423-7044 423-7054

zöld 423-6007 423-6017 423-6027 423-6037 423-6047 423-6057 423-6077 – – – – – – –

Tûzôgép (5269)

Tûzôgép (05569)

Mûanyag testû, fém szerkezetû, elegáns vonalvezetésû, No.10es kapoccsal mûködô fûzôgép. Fûzési mélység: 55 mm; Fûzési kapacitás: 10 lap

Mûanyag testû, fém szerkezetû, elegáns vonalvezetésû, 24,6 vagy 26,6 kapoccsal mûködô fûzôgép. Fûzési mélység: 55 mm; Fûzési kapacitás: 25 lap

10 rendelési kód 480-0011 480-0012

No10

szín

rendelési kód 480-0021 480-0022

fekete kék

25

55

24/6 26/6

55

szín fekete kék

Tûzôkapocs Galvanikusan horganyzott, megerôsített tûzôkapocs. Lapos és hagyományos tûzéshez, fûzéshez alkalmazható.

26

rendelési kód 480-1110 480-1120

típus No. 10 tûzõkapocs 24/6 tûzõkapocs

SB_KAT_2008_VEGYESIRODA.indd 26

méret 9 x 5 mm 11,5 x 6 mm

db/doboz 1000 500

2008.05.28. 16:42:56

SilverBall... berendezi irodáját Lyukasztó (091R8)

Lyukasztó (096R8)

Fémtestû, mûanyag bevonatú, elegáns irodai lyukasztógép, állítható távtartóval.Lyukasztási kapacitás: 20 lap. Lyuktávolság: 80 mm és lyukátmérô: 6 mm

Fémtestû, mûanyag bevonatú elegáns irodai lyukasztógép, állítható távtartóval. Lyukasztási kapacitás: 30 lap. Lyuktávolság: 80 mm és lyukátmérô: 5,5 mm

30

20 rendelési kód 480-0111 480-0112

szín

rendelési kód 480-0121 480-0122

fekete kék

szín fekete kék

Ragasztó stift

Nikkelezett gemkapocs 100 db/doboz.

Kiváló minôségû, Európában gyártott általános felhasználású ragasztó stift, mely alkalmas textil, papír, karton ragasztására. Egyszerûen és tisztán ragaszt, a ragasztott felületek rövid ideig korrigálhatók. Oldószermentes, egészségre káros anyagot nem tartalmaz, ruhából 30 °C-on kimosható!

rendelési kód 480-1010 480-1020

típus H28-100 H50-100

méret 28 mm 50 mm

db/doboz 100 100

Pénzkazetta Kiváló minôségû acéllemez pénzkazetta erôs zsanérozással, süllyesztett nikkelezett fogantyúval, érmetartóval. Cilinderzár, két kulccsal.

rendelési kód 380-4987 380-4988 380-4990 380-4991 380-4993 380-4994

méret 200 x 160 x 90 mm 200 x 160 x 90 mm 250 x 180 x 90 mm 250 x 180 x 90 mm 300 x 240 x 90 mm 300 x 240 x 90 mm

SB_KAT_2008_VEGYESIRODA.indd 27

rendelési kód 415-0010 415-0020

kiszerelés 10 g 20 g

db/doboz 25 12

www.silverball.hu

Gemkapocs

szín piros kék piros kék piros kék

27 2008.05.28. 16:42:58

SB_KAT_BOR_2008.indd 6

2008.05.28. 16:47:04

berendezi irodáját. SilverBall termékkatalógus

Recommend Documents