belee f wa a lsb ra ba n t .be © FTPBW
Pictogrammen die u in deze brochure aantreft:
Activiteiten of toeristische plekken voor gezinnen met kinderen.
Activiteiten of toeristische plekken voor groepen van meer dan 10 personen.
Toeristische plekken met een infrastructuur die toegankelijk is voor minder mobiele personen.
Toeristische sites waarvan de infrastructuur gedeeltelijk toegankelijk is voor mensen met een beperking of mensen die begeleid worden.
Toeristische plekken met een activiteit of evenement in het kader van fietsjaar 2016.
Toeristische nieuwigheden in Waals-Brabant.
Wallonië, een kwaliteitsbestemming Het kwaliteitslabel “Wallonie Destination Qualité” werd in 2012 in het leven geroepen door de minister van Toerisme en het Commissariaat-Generaal voor Toerisme. Dit label heeft tot doel om de kwaliteit van het toerisme in Wallonië op een hoger niveau te tillen en de ambassadeurs van het Waalse toerisme voor het voetlicht te brengen. De Toeristische Federatie van Waals-Brabant heeft sinds april 2015 niveau “Q1” van de in totaal 3 niveaus van dit label bereikt. De kwaliteit van onze dienstverlening is voor ons bijgevolg essentieel. Een honderdtal toeristische operators is eveneens de verbintenis aangegaan om hun dienstverlening nog te verbeteren. U vindt de volledige lijst op walloniedestinationqualite.be.
Kwaliteitslabel “Zon” In Wallonië is de term “toeristische attractie” een beschermde benaming die wordt toegekend door het Commissariaat-Generaal voor Toerisme. Deze organisatie reikt één tot vijf “zonnen” uit, net zoals “sterren” een kwaliteitsaanduiding voor hotels vormen. De toekenning van één of meer zonnen aan een attractie heeft tot doel om het streven naar kwaliteit en uitmuntendheid aan te moedigen en de toeristische infrastructuur in Wallonië professioneler te maken. Er wordt in de eerste plaats gekeken naar de kwaliteit van het onthaal: de omkadering door de medewerkers, de openingsuren, de toegankelijkheid voor minder mobiele personen, de kennis van vreemde talen en de kwaliteit van de infrastructuur. Dit is een overzicht van de zonnen die in Waals-Brabant werden toegekend:
Opheylissem: Museum van Armand Pellegrin
Genval: Water- en Fonteinmuseum Louvain-la-Neuve: Museum L Genappe: Napoleon’s Laatste Hoofdkwartier
Wavre: Aventure Parc La Hulpe: Stichting Folon Ottignies: Provinciaal Domein «Bois des Rêves» Hélécine: Provinciaal Domein Waterloo: Wellington Museum Braine-l’Alleud: Gehucht van de Leeuw
2
Villers-la-Ville: Abdij van Villers Ottignies-Louvain-la-Neuve: Hergé Museum
Voor meer informatie raadpleeg de website beleefwaalsbrabant.be of stuur een e-mail naar
[email protected].
Fietstochten, mooie trajecten, evenementen voor het hele gezin of sportief genieten met de mountainbike … Eén zaak staat vast: in 2016 geeft Waals-Brabant de fiets een ereplaats. Download een uitgestippelde fietstocht of schaf u een fietskaart aan bij één van onze toeristische partners en u bent klaar voor een heerlijke rit! Gaat u een weekendje of enkele dagen fietsen? Kijk dan uit naar het “Fiets welkom”label: in die herbergen, B&B’s of restaurants krijgen fietsers een voorkeurbehandeling en veel advies!
Ga met uw gezin of vrienden naar het bruisende en boeiende Waals-Brabant: er zijn voortdurend toeristische nieuwigheden te beleven! Misschien blijft u liever ver van de drukte van de tweehonderdste verjaardag van de Slag van Waterloo? Wandel dan nu rustig door het Gehucht van de Leeuw en ontdek alle nieuwigheden die er voor 2015 werden tot stand gebracht. Bezoek het Memoriaal 1815 in Braine-l’Alleud. Dit gloednieuwe gebouw aan de voet van de Heuvel van de Leeuw laat u de Geschiedenis beleven alsof u er zelf bij was! Ontdek of herontdek het Napoleon’s Laatste Hoofdkwartier in Vieux-Genappe. Het werd grondig opgefrist en de nieuwe enscenering is helemaal afgestemd op jongeren. Temidden van de velden raakt u onder de indruk van de authentieke sfeer van de Hoeve van Hougoumont, de laatste echte getuige van de slag die het uitzicht van Europa veranderde. Hou ten slotte even halt aan de Hoeve van Mont Saint-Jean in Waterloo en degusteer er het bier dat speciaal voor de tweehonderdste verjaardag van de Slag bij Waterloo wordt gebrouwen: het Bier van de Dapperen! Vanaf de lente van 2016 bent u hartelijk welkom in het bezoekerscentrum van de Abdij van Villers-la-Ville. Het nieuwe parcours laat u deze opmerkelijke plek op een nieuwe en originele manier verkennen. Hou even halt in de artisanale micro-brouwerij in de buurt en proef het authentieke bier van de monniken. Rond herfst van 2016 is het de beurt aan Museum L in Louvain-la-Neuve om opnieuw open te gaan, met nieuwe ruimtes en een volledig herwerkte inrichting …
Zoveel te beleven in Waals-Brabant! 3 © FTPBW
Er beweegt wat in Welke ook uw interesses mogen zijn, de toeristische nieuwigheden zullen u weten te bekoren!
Micro-brouwerij Villers© Administration communale de Braine-l’Alleud
Memoriaal 1815 in Braine-l’Alleud Napoleon’s Laatste Hoofdkwartier in Vieux-Genappe
4
© TLM Photography
Bezoekerscentru van Viller
n Waals-Brabant!
© FTPBW
Hoeve van Mont-Saint-Jean in Waterloo
© E. Furnière
van de Abdij van -la-Ville
um van de Abdij rs-la-Ville
© KinKorn
Museum L in Louvain-la-Neuve
© FTPBW
© Administration communale de Braine-l’Alleud
Hoeve van Hougoumont in Braine l’Alleud 5
O n tdek de talrijke onvermoede cu Er wa ch te n u ve r bluffende cultuurmomenten o In het hart van Europa – Het slagveld van Waterloo Het Slagveld van Waterloo herdenkt in juni 2015 de tweehonderdste verjaardag van de slag, die bepalend bleek voor het lot van Europa. Talrijke bezienswaardigheden herinneren momenteel aan de veldslag waarbij 300.000 soldaten uit 7 landen het tegen elkaar opnamen …
© Administration communale de Braine-l’Alleud
Het Panorama is een immens fresco dat een sleutelmoment in de veldslag uitbeeldt. Door zijn indrukwekkende afmetingen en overweldigende geluidseffecten en door de nauwgezette reconstructie van de strijdende partijen, wapens en uniformen waant u zich helemaal in het middelpunt van de veldslag.
© CGT-A.Silquet
Het gloednieuwe Memoriaal 1815 aan de voet van de beroemde Heuvel van de Leeuw laat u een tijdreis maken naar één van de roerigste periodes uit onze geschiedenis … Alles staat er in het teken van een beter begrip van de veldslag, vóór, tijdens en na de gevechten. U wandelt rond met een personaliseerbare audiogids en staat plots oog in oog met levensgrote soldaten. Mis zeker de film niet die in 4D wordt geprojecteerd op een panoramascherm met een lengte van 25 meter! Een unieke belevenis in Europa …
« The success of the battle turned upon the closing of the gates at Hougoumont. » [De Hertog van Wellington] Het Gehucht van de Leeuw Route du Lion 1815 – 1420 Braine-l’Alleud +32 (0)2 385 19 12 – waterloo1815.be Gesloten op 1/01, 24, 25 en 31/12.
6
© Administration communale de Braine-l’Alleud
Beklim vervolgens de 226 treden van de Heuvel van de Leeuw op het slagveld en bewonder het unieke uitzicht. Panoramawijzers met uitleg geven aan welke posities de legers in elke fase van de slag innamen.
Temidden van de velden ligt de Hoeve van Hougoumont, de laatste authentieke getuige van de veldslag. Met een onuitgegeven interactieve enscenering neemt ze u mee naar het centrum van de actie. In en rond deze versterkte boerderij vonden de hevigste gevechten plaats.
Van juni tot augustus – historische bivakken en evenementen
© TLM Photography
ultuurscha t te n i n Wa a ls-Brabant! p beke n de to e r ist isch e en historische plekken
Ik ontdek Breng een bezoek aan de hoofdkwartiers van Napoleon en van de Hertog van Wellington. Stap de geschiedenis in in het Wellington Museum. In 1815 koos de generale staf van de Britten deze herberg in het centrum van Waterloo als zijn hoofdkwartier. De Hertog van Wellington bracht er de nacht van 17 op 18 juni door. Hij schreef er ook zijn zegebulletin.
Het Napoleon’s Laatste Hoofdkwartier, het enige Napoleontische museum van België, verrast u met een gloednieuwe inrichting. Volg Napoleon, zijn officieren, adjudanten en chirurgen tijdens de uren vlak vóór de slag begon! De nadruk ligt op de gebeurtenissen in de nacht van 17 op 18 juni 1815 toen Napoleon zijn laatste bevelen gaf vóór de veldslag. Talrijke anecdotes uit het leven van de burgers en soldaten van die tijd maken het beeld compleet.
In het Wellington Museum vindt u een omvangrijke collectie souvenirs uit de tijd van de veldslag. Bekijk er onder andere de kamers van Wellington en zijn adjudant, authentieke persoonlijke voorwerpen, oude wapens en gravures uit die tijd.
Via audiogidsen begeleiden verscheidene hoofdrolspelers u van zaal tot zaal, terwijl ze de veldslag doen herleven en verduidelijken.
Chaussée de Bruxelles, 147 – 1410 Waterloo +32 (0)2 357 28 60 – museewellington.be
Chaussée de Bruxelles, 66 – 1470 Genappe +32 (0)2 384 24 24 beleefwaalsbrabant.be/volg-napoleon
Gesloten op 1/01, 24, 25 en 31/12.
Gesloten op 1/01, 24, 25 en 31/12.
Pass 1815
Maak een reis naar het hart van de geschiedenis met de Pass 1815! De Pass geeft u toegang tot alle sites van het slagveld voor een zeer aantrekkelijke prijs. Bezoek de hoofdkwartiers van de Hertog van Wellington en van Napoleon en het Gehucht van de Leeuw. U vindt er dicht bij elkaar het Memoriaal 1815, de Heuvel van de Leeuw, het Panorama en de Hoeve van Hougoumont.
© FTPBW
+32 (0)2 352 09 10 – visitwaterloo.be Volwassenen: 19€ / korting: 15€ / < 7 j. : gratis
Wavre 1815 – Herbeleef de veldslag (1ste weekend van juli)
Op 18 juni 1815, kwamen de eerste Franse eenheden van maarschalk Grouchy in Waver aan. Ze kwamen er oog in oog te staan met een Pruisisch legerkorps onder leiding van generaal Von Thielmann. Elk jaar wordt een reconstructie opgevoerd, ter nagedachtenis aan deze veldslag waar bijna 50.000 manschappen bij betrokken waren. +32 (0)10 23 03 52 – wavre1815.com
Volg de Grouchy-route die het Franse leger volgde van Wavre tot in Givet. napoleon-grouchy-1815.com
Treed in de voetsporen van Napoleon langs de Napoleonroute, van Beaumont tot Waterloo. beleefwaalsbrabant.be/napoleons-trail
7
© Abbaye Villers-la-Ville
Uitzonderlijk erfgoed in volle natuur - de Abdij van Villers-la-Ville
Verken de romantische ruïnes van de Abdij van Villers-la-Ville. Luister naar wat de stenen u te vertellen hebben over de pracht en luister van vroeger … Deze oude cisterciënzer abdij van bijna 900 jaar oud is schitterend bewaard gebleven in een groene omgeving. De middeleeuws geïnspireerde medicinale tuin is zonder toeslag toegankelijk voor de bezoekers van de abdij. De 100 medicinale planten met verbluffende eigenschappen bieden u een nieuwe kijk op gezondheid door planten. Twee nieuwe welzijnstuinen maken het bezoek compleet. Vanaf 2016 presenteren de abdij en de omgeving zich op een nieuwe manier aan de bezoeker. De te bezoeken oppervlakte wordt drie keer groter! Ontdek het nieuwe bezoekerscentrum en het originele parcours en bewonder de prachtige uitzichten over de site! Breng zeker ook een bezoek aan de gloednieuwe micro-brouwerij van de abdij en proef de authentieke bieren van de monniken. Rue de l’Abbaye, 55 – 1495 Villers-la-Ville +32 (0)71 88 09 80 – villers.be
Van midden juli tot midden augustus - Toneel in open lucht – deldiffusion.be Eind augustus - Stemmen onder de Sterren – nuitdeschoeurs.be U vindt alle evenementen van de abdij op villers.be
© Abbaye Villers-la-Ville
Gesloten op 1/01, 24, 25 en 31/12.
Statige trots in een hartelijke omgeving - de Collegiale Kerk Sainte-Gertrude in Nivelles
Maak van de gelegenheid gebruik om kennis te maken met de wijk St-Jacques, zijn restaurantjes en kroegjes waar het leuk vertoeven is.
Juni - Opendeurdag De zondagen van juli en augustus - Beiaardconcerten Begin oktober - Sainte-Gertrude Ommegang December - Kerstmarkt U vindt alle evenementen van de Collegiale Kerk SainteGertrude op tourisme-nivelles.be 8
© Ooh! Collective
De Collegiale Kerk Sainte-Gertrude is één van de grootste romaanse kerken van Europa. Ze verbergt talrijke schatten die wachten om ontdekt te worden … Onder de middenbeuk van 102 meter schuilen vijf opeenvolgende kerken die tussen de 7e en 10e eeuw werden gebouwd. In de centrale klokkentoren huist ook een beiaard, terwijl de beroemde jaquemart Jean de Nivelles, een koperen krijger van ongeveer 2 meter hoog, al sinds zes eeuwen de hele en halve uren slaat.
Grand Place – 1400 Nivelles +32 (0)67 22 04 44 – tourisme-roman-pais.be Gesloten op zondag ’s morgens en op 1/01, 24, 25 en 31/12.
Kunst in de tuin - de Stichting Folon in La Hulpe Aquarellen, schilderijen, gravures, affiches, illustraties, beelden, … Ontdek de 1001 facetten van de beroemde Belgische kunstenaar Jean-Michel Folon in de Stichting Folon. In de prachtige boerderij van het Kasteel van La Hulpe zijn meer dan vijfhonderd werken samengebracht. Ze tonen hoe coherent en harmonisch zijn artistieke parcours is, in een originele en levendige opstelling. Maak gebruik van uw bezoek aan de Stichting Folon voor een ontspannende wandeling door het prachtige Solvay-domein, in de schaduw van grote, honderdjarige bomen. Drève de la Ramée, 6 a – 1410 La Hulpe +32 (0)2 653 34 56 – fondationfolon.be
Hemelvaartsdag (donderdag) - «Prenez l’air» op de Stichting Folon November tot januari 2016 - Prijs van de Folon-affiche U vindt alle evenementen van de Stichting Folon op fondationfolon.be
© Fondation Folon
Gesloten op maandag en op 1/01, 24, 25 en 31/12.
Kunst in de stad - de musea van Louvain-la-Neuve
Vanaf eind 2016 wordt het universiteitsmuseum van Louvain uitgebreid met een nieuwe ruimte voor bijna 30.000 objecten die tot vijf sferen behoren. De collecties overspannen een periode van de Prehistorie tot onze dagen en maken een reis rond de wereld. Place des Sciences, 3 1348 Louvain-la-Neuve +32 (0)10 47 48 41 – museel.be Gesloten op maandag en feestdagen. Gratis toegankelijk op de eerste zondag van elke maand.
Het nieuwe museum gaat eind 2016 open. Juli - Louvain-la-plage December - Louvain-la-Neige U vindt alle evenementen in Ottignies-Louvain-la-Neuve op tourisme-olln.be
Maak in het Hergé Museum kennis met het boeiende leven van de geestelijke vader van Kuifje en Bobbie. Ontdek meer dan 80 originele platen, 800 foto’s, documenten en diverse objecten van deze veelzijdige kunstenaar. Het gebouw waar het museum is ondergebracht is op zich ook een bezoek waard. Het is een wonderlijke, gedurfde plek vol licht. Rue du Labrador, 26 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve +32 (0)10 48 84 21 – museeherge.com Gesloten op maandag en op 1/01 en 25/12.
Gratis toegankelijk op de eerste zondag van elke maand. September - Rally van het tijdschrift Kuifje U vindt alle evenementen in het Hergé Museum op museeherge.com
© Nicolas Borel-Architecte Christian de Portzamparc
Elke stap in het gloednieuwe Museum L van Louvain-la-Neuve brengt u dichter bij de essentie van het mens-zijn. Het museum nodigt uit tot een boeiende dialoog tussen kunsten en wetenschappen, culturen, tijdperken en objecten. Op die manier komen de complexiteit en schoonheid van de wereld tot hun recht.
EDEN Awards Louvain-la-Neuve werd in 2013 uitgeroepen tot European Destination of ExcelleNce, omdat de gemeente op zoveel plaatsen toegankelijk is voor mensen met een beperkte mobiliteit. De voetganger is koning in deze stad: het stadsontwikkelingsplan is al vanaf de eerste gebouwen in 1971 flexibel, geïntegreerd en milieuvriendelijk. Ga voor meer info naar tourisme-olln.be.
9
© Compagnie des Alpes
Beleef het speelse en sensationele Waals-Braban
Ik amuseer me Walibi in Waver Haren die wapperen in de wind, voeten die bengelen in de leegte … voor onvergetelijke emoties is Walibi nog altijd de juiste plek! Optimaal beveiligde attracties voor groot en klein en natuurlijk ook de traditionele Mijntrein en Radja River voor de avonturiers. Showliefhebbers komen aan hun trekken dankzij de W.A.B.-gitaren, het duivelse ritme van de groep The SkunX en vooral de intense muzikale «battles»! Walibi is een pretpark voor het hele gezin, voor onvergetelijke uren met uw kinderen of vrienden! Boulevard de l’Europe, 100 – 1300 Wavre +32 (0)10 42 15 00 – walibi.com
Het grootste Halloween-evenement van België vindt in Walibi plaats, van 31 oktober tot 8 november 2015
© Walibi
Gesloten van midden november tot begin april (raadpleeg de website voor de volledige kalender van de openingsdagen).
Aqualibi in Waver Al even op voorhand van de vakantie proeven? Geniet dan van het azuurblauwe water en de groene omgeving van het waterpretpark Aqualibi! Laat u meevoeren door de wildwaterrivier Rapido, zoef naar beneden op de waterglijbanen of, als u van opwinding houdt, beleef het unieke wateravontuur: Aquaclash! Bent u meer zen ingesteld, ga dan heerlijk relaxen in de bubbelbaden of u samen met uw kinderen uitleven in de Mini Beach speelzone. Boulevard de l’Europe, 100 – 1300 Wavre +32 (0)10 42 16 03 – walibi.com/aqualibi © Walibi
Het hele jaar open (raadpleeg de website voor de volledige kalender van de openingsdagen). Houdt u van avontuur en sensatie? Vindt u het heerlijk om bedreigingen te overwinnen? Probeer dan eens uw geluk in het paintballen … Een ideale activiteit om te beoefenen onder collega’s en vrienden, voor een verjaardag of een vrijgezellenfeest. Talrijke spelformules en scenario’s. In Waals-Brabant zijn er 7 paintballterreinen. Keuze genoeg! © SXC
10
nt, uw garantie voor vele uren uitgelaten plezier … Aventure Parc in Waver Laat de adrenaline stromen, huiver van spanning en beleef dolle pret met familie en vrienden tijdens leuke uitdagingen in volle natuur. Het Aventure Parc in Waver biedt 160 funactiviteiten die voor iedereen toegankelijk zijn: reuzekabelbaan, Tarzansprong, Bunjee jump, Forest jump en Space jump. De moedigste bezoekers gaan voor de Jungle Jump: een exclusieve sprong en een unieke acrobatische sensatie!
© Aventure Parc
Rue Sainte Anne, 152 – 1300 Wavre +32 (0)10 22 33 87 – aventureparc.be Open tijdens het weekend, op feestdagen en tijdens de schoolvakanties. Speciale activiteiten van 1ste tot 8 november en Halloweennocturne op 31 oktober
Het kinderhoekje
Kinderen hebben veel energie, dat is bekend! Spelen, lopen, springen en vooral ook amuseren … veel toeristische sites ontwikkelden speciale, leerrijke activiteiten waarin kinderen zich helemaal kunnen uitleven. Of wat vindt u van een reusachtige binnenspeeltuin met glijbanen, springkastelen, ballenbaden en doolhoven waarin kinderen veilig plezier kunnen beleven en al hun energie kwijtraken? Kom naar Kids Factory in Waterloo!
© Tilt
In Waals-Brabant bieden de musea veel speelse activiteiten voor kinderen, met aangepaste en leerrijke spelmomenten. Denk aan het Napoleon’s Laatste Hoofdkwartier, de Stichting Folon, het Hergé Museum, het Water- en Fonteinmuseum of de Abdij van Villers-la-Ville: iedereen, van klein tot groot, leert er al spelend veel bij!
beleefwaalsbrabant.be: Kinderhoekje
+32 (0)2 351 23 45 – kidsfactory.be
De Tilt-ontdekkingsruimte is dan weer ondergebracht in een boerderij: ze ontdekken er zichzelf en de anderen op hun tocht door de wereld! Mooie ontdekkingen, activiteiten, stages en workshops om te bezinnen over de diversiteit van de wereld.
© Balloon-mania
The sky is the limit! Beleef een onvergetelijk avontuur aan boord van een heteluchtballon. Laat u meedrijven op de wind, naar een onbekende bestemming, schuur rakelings over de boomkruinen en raak de wolken aan. Profiteer van dit magisch moment om Waals-Brabant uit de hoogte te ontdekken en maak een unieke ervaring mee, samen met vrienden of familieleden.
Shoppen Waals-Brabant is de ideale regio om eindeloos te shoppen!
© FTPBW
In winkelcentra halen de echte shoppingfans hun hartje op en in de buurtwinkels ligt de nadruk op een kwaliteitsvol onthaal: WaalsBrabant voert diversiteit bij het shoppen hoog in het vaandel. beleefwaalsbrabant.be: Ik verken > Ik amuseer me > Shopping
11
beleefwaalsbrabant.be: Ik verken > Ik amuseer me > ‘Fun’ activiteiten
+32 (0)2 633 51 21 – letilt.be
© FTPBW
IK HAAL EEN FRISSE NEUS Waals-Brabant wordt - terecht - ook wel eens de “Tuin van Brussel” genoemd. Het is een waardevolle groene long, waar bruisende stadscentra nochtans nooit ver weg zijn. Op talrijke plekken geniet u met volle teugen van de natuur om u te herbronnen. Waar kunt u met het hele gezin naartoe in volle natuur? De provinciale domeinen verwelkomen u met open armen! Ze zijn helemaal ingericht om het publiek hartelijk te ontvangen en ze organiseren het hele jaar door talrijke evenementen.
Het Provinciaal Domein van Hélécine Het Provinciaal Domein van Hélécine ligt helemaal in het oosten van Waals-Brabant. Het is erg aantrekkelijk door zijn neoklassiek kasteel uit de 18e eeuw en park van 28 hectare met een natuurreservaat, speeltuinen en visvijvers. Rue Armand Dewolf, 2 – 1357 Hélécine +32 (0)19 65 54 91 – domainehelecine.be
© FTPBW
Het hele jaar open.
September - De vuurnacht (pyrotechnisch spektakel) Juli - Middeleeuws weekend Bekijk alle evenementen van het Provinciaal Domein van Hélécine op domainehelecine.be
Het Provinciaal Domein “Bois des Rêves” Het Provinciaal Domein “Bois des Rêves” is een ideale plek voor ontspanning met het hele gezin! U vindt er een zwembad, speeltuin, barbecuezone, bewegwijzerde wandelpaden en een fitnessparcours … Er is echt aan alles gedacht! Allée du Bois des Rêves, 1 – 1340 Ottignies +32 (0)10 41 60 72 – boisdesreves.be
12
Juni - Afrikaanse Nacht – nuitafricaine.org Oktober - Halloween Bekijk alle evenementen van het Provinciaal Domein “Bois des Rêves” op boisdesreves.be
© FTPBW
Het hele jaar open. Het zwembad is slechts toegankelijk van 15 juni tot 31 augustus, van 10 tot 18 uur
Het Gewestelijk Domein Solvay
© FTPBW
Het Gewestelijk Domein Solvay in La Hulpe is een van de mooiste wandelplekken van Waals-Brabant. Flaneer langs de beboste heuvels, de vijvers en bloemenperken en geniet volop van de natuur op een boogscheut van Brussel. Op het domein ligt ook het Kasteel van La Hulpe uit 1842, dat herinnert aan de kastelen aan de Loire, en de Stichting Folon. Chaussée de Bruxelles, 111 – 1310 La Hulpe +32 (0)2 634 09 30 – chateaudelahulpe.be Het hele jaar open. Het Kasteel is niet toegankelijk voor het publiek.
© FTPBW
September - Toots Jazz Festival en openluchtopera Bekijk alle evenementen van het Gewestelijk Domein Solvay op chateaudelahulpe.be
Tochten In Waals-Brabant vindt u altijd een aangepast traject, ongeacht of u er te voet, met de fiets, met de auto of zelfs te paard op uittrekt! Verken een stad, ontdek waardevol erfgoed of kom onder de indruk van de charme van het platteland, met een interactieve wandeling, geocaching of themawandeling.
© FTPBW
U vindt meer informatie over de diverse mogelijkheden om een tocht te maken op beleefwaalsbrabant.be: Ik verken > Ik haal een frisse neus > Tochten.
Een wandelapp voor uw smartphone!
© MTPVBW
Het Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon ontwikkelde een gratis app voor wandelingen die u op uw smartphone of tablet installeert. U vindt de app als u zoekt onder “Randoaround Villers”. Kies een traject en trek uw wandelschoenen aan! Op uw mobiel toestel hebt u toegang tot kaarten, roadbooks, foto’s en toeristische informatie, zelfs zonder internetverbinding!
13
© TLM Photography
2016, jaar van het fietstoerisme! Het hele jaar 2016 staat in het teken van activiteiten voor fietsers! Waals-Brabant staat ook voor honderden bewegwijzerde kilometers. Wij geven u hier een bondig overzicht van de fietsinitiatieven in Waals-Brabant.
© TLM Photography
De Keizerlijke Lussen in Waterloo en Lasne, een fietstocht die op Pinkstermaandag wordt georganiseerd, biedt u de kans om op twee wielen het slagveld te (her)ontdekken, samen met de gemeenten in de omgeving. U kiest uit meerdere circuits, elk met een aangepaste moeilijkheidsgraad.
Houdt u van wedstrijden?
© Blancsgilets.be
Kom dan naar het Belgisch Kampioenschap Mountainbiken dat in juli plaatsvindt op het Provinciaal Domein “Bois des Rêves”.
Zeggen folklore en studentenfeesten u wel iets?
14
Niet minder dan drie circuits van het RAVeL-fietsnetwerk doorkruisen Waals-Brabant, dat ook doorsneden wordt door talrijke aangename veldwegen, vooral in Brabants Haspengouw. Voor fietsliefhebbers is dit de ideale bestemming! Bent u tegelijk sportief en nieuwsgierig aangelegd? Dan is het gezinsevenement “le Beau Vélo de RAVeL” echt iets voor u. Bij de aankomst wachten u diverse activiteiten voor klein en groot en concerten. ravel.wallonie.be
© TLM Photography
© Photokot
Kom dan de sfeer opsnuiven van 24 uur fietsen in Louvain-la-Neuve en bewonder de talrijke speciaal versierde fietsen, in een heel gezellige sfeer.
© FTPBW
Naast dit ruime aanbod aan evenementen zijn er bovendien verschillende themacircuits waarover u informatie krijgt in de Maisons du tourisme. U verneemt er hoe u optimaal de toeristische bezienswaardigheden van Waals-Brabant verkent. - Een fietstocht van 51 km verbindt twee prachtige plekken: de Abdij van Villers-la-Ville en de Collegiale Kerk Sainte-Gertrude in Nivelles. U kunt op verscheidene plaatsen aan deze fietslus beginnen. U volgt meestal de RAVeLroute en kleine veldwegen langs pittoreske dorpen. - Begin 2016 zal een ander circuit, deze keer van 90 km, klaar zijn. Het kwam tot stand door samenwerking tussen het Pays de Villers en Brabant wallon, Brabants Haspengouw en de streek van Gembloux tot de omgeving van Namen. Deze landelijke fietstocht, die optimaal een heel weekend in beslag neemt, loopt langs 5 abdijen of abdijhoeven. - 12 fiches voor fietstoerisme over diverse thema’s laten u de talrijke hoogtepunten van het Roman Païs ontdekken, zoals Nijvel, Ittre, Tubize, Braine-le-Château of Rebecq. De fietstochten zijn ingedeeld per moeilijkheidsgraad, of u al dan niet met het hele gezin eropuit trekt of een ervaren fietser bent. - Een fietstocht van 14 km langs het Slagveld van Waterloo laat u de geschiedenis herbeleven.
Tijd voor een pauze onderweg? Veel horecazaken in Waals-Brabant zijn aangesloten bij het label Fiets Welkom. Dit label onderscheidt de etablissementen (voor overnachting of om er te eten) die op minder dan 5 km van een fietsnetwerk liggen en allerlei diensten speciaal voor fietsers aanbieden. Zij vinden er bijvoorbeeld een overdekt en beveiligd lokaal om hun fiets te stallen, uitrusting om hun fiets te reinigen of te herstellen, veel informatie en toeristische kaarten, … U herkent deze horecazaken aan het logo aan de ingang.
Voor informatie over het jaar van het fietstoerisme in Waals-Brabant raadpleeg de website beleefwaalsbrabant.be. Zie rubriek “fietstoerisme”.
Mélin : één van de mooiste dorpen van Wallonië! Dit unieke dorp in Waals-Brabant is zelfs één van de mooiste dorpen van Wallonië, zoals blijkt uit het label dat het hiervoor heeft verworven. Mélin is zeker een omweg waard als u door de provincie rijdt! Dit dorp in Brabants Haspengouw heeft bijzonder veel charme, met mooie en uitgestrekte landschappen, bezaaid met grote, oude herenboerderijen. Het staat ook bekend voor zijn huizen in witte kalksteen, de zogenaamde steen van Gobertange, waardoor het lijkt of het dorp licht uitstraalt.
© FTPBW
© FTPBW
De prachtige witte steen geeft het dorp een fris, helder uitzicht. Hij werd door de ambachtslui van de streek gebruikt om huizen, boerderijen en religieuze monumenten te bouwen, maar hij siert ook grote en prestigevolle bouwwerken, zoals het Stadhuis van Brussel, de kathedraal van Mechelen en de Hallen van Ieper.
Meer informatie over andere steden en dorpen in Waals-Brabant: beleefwaalsbrabant.be: Ik verken > Ik ontdek > Steden en dorpen.
15
© Golf de la Bruyère
Verliefd op de green? Welkom in Waals-Brabant!
Wist u dat Waals-Brabant het grootste aantal golfterreinen per vierkante kilometer heeft van heel België? U hebt dus keuze genoeg uit de 13 clubs die over heel het grondgebied van de provincie verspreid liggen. Golfers beschikken daardoor over een enorme variëteit qua moeilijkheidsgraad. Ze zijn toegankelijk voor klein en groot, debutanten en gevorderden. Kom uw techniek verfijnen in een uitzonderlijk mooi natuurkader, waar u rust vindt en even alle beslommeringen vergeet! Meer informatie over de volledige lijst van golfterreinen in Waals-Brabant: beleefwaalsbrabant.be: Ik verken > Ik haal een frisse neus > Sport > Golf.
Golf voor het hele gezin
Ferme du Prévot,1 1472 Vieux-Genappe +32 (0)478 50 26 96 fermeduprevot.be
© FTPBW
© Ferme de la Vallée
Ooit gehoord van “agrogolf”? Een nieuwe variant op golf: u speelt op weiden die nog altijd in gebruik zijn. Ontspanning en plezier gegarandeerd!
© Goolfy
Elke minigolf heeft zijn eigen sfeer … In de Goolfy speelt u binnen minigolf, maar let op: het is er volledig donker! Tot u plots de kleurrijke en fluorescerende 3D-decors ziet… een originele activiteit voor het hele gezin als het eens een namiddagje regent.
Clos Lamartine, 5 1420 Braine-l’Alleud +32 (0)2 389 49 04 – goolfy.com
Op het Provinciaal domein van Hélécine is een mooie minigolf met 19 holes in een avontuurlijke landschapsomgeving ingericht. Een ideaal parcours om met kinderen te doen!
Rue Armand Dewolf, 2 – 1357 Hélécine +32 (0)19 65 54 91 – domainehelecine.be Een golfinitiatie laat misschien een nieuwe wereld voor u opengaan … De meeste clubs in Waals-Brabant organiseren regelmatig gratis initiatiedagen.
afgolf.be
16
© MTAB
De zee ligt dan misschien op ruim honderd kilometer van onze provincie, maar toch kunt u in Waals-Brabant watersporten beoefenen! In Ittre, op het kanaal Charleroi-Brussel, en in de groene omgeving van het Meer van Genval kunt u zeilen en waterskiën. Bij mooi weer huurt u er ook waterfietsen, roeibootjes, kajaks en zwaardboten. beleefwaalsbrabant.be > Ik verken > Ik haal een frisse neus > Sport > Watersporten
Waals-Brabant is sterk gehecht aan zijn rijke tradities en levend erfgoed. Carnavals, ommegangen en godsdienstige processies zijn het hele jaar hoogtepunten op de kalender!
Carnavals
© FTPBW
Als de lente zich aandient, weerklinken in Waals-Brabant de rinkelbelletjes en het tromgeroffel. In een gezellige sfeer dwarrelt over de dorpen de confetti neer! Elk carnavalfeest is anders. De feesten met de oudste geschiedenis trekken veel volk, meer bescheiden feesten richten zich vooral tot de kinderen. Maar allemaal bieden ze een feestelijke sfeer en veel gezelligheid!
Ommegang van Sainte-Ragenufle (op Pinksterzondag) De processie van Sainte-Ragenufle in Incourt is ongetwijfeld één van de populairste van Waals-Brabant. Een van de oudste ook. Ze werd opgericht in 1112 en trekt elk jaar vele honderden pelgrims aan. Ook vandaag worden nog veel mirakels toegeschreven aan de heilige en meer bepaald aan de waterbron die aan haar is gewijd. Ommegang van Sainte-Gertrude (op zondag na de Sint-Michiel) Volgens de legende traden de abdissen en kloosterlingen in de voetsporen van Sint-Gertrudis en ondernamen zij regelmatige lange tochten buiten de abdij om de boeren, armen en zieken te bezoeken. Volg deze rondgang door de velden om hulde te brengen aan de heilige patrones van Nijvel. De Ommegang van SainteGertrude is sinds 2004 een Meesterwerk van het Mondeling en Immaterieel Erfgoed van de Franse Gemeenschap.
17
beleefwaalsbrabant.be: Ik verken > Ik ontdek > Levend erfgoed, of raadpleeg de agenda.
Enkele voorbeelden: Ommegang van Sainte-Renelde (op de zondag na Pinksteren) De Ommegang van Sainte-Renelde in Saintes, een Meesterwerk van het Mondeling en Immaterieel Erfgoed, betekent drie dagen feest voor de inwoners van Tubize en omgeving … Deze processie wordt als een van de oudste van België beschouwd. Ze verloopt nog op dezelfde manier als in de middeleeuwen. Opmerkelijk detail: alle deelnemers zitten te paard!
© Ooh! Collective
Ommegangen en processies Ommegangen en processies zijn schitterende voorbeelden van de mondelinge tradities die tot vandaag voortleven. Ze trotseerden de eeuwen en worden momenteel nog vrijwel intact beleefd en doorgegeven aan de volgende generaties!
© MTHB
© A. Kouprianoff
Ik beleef de tradities
Authentieke en smakelijke streekproducten zijn waardevolle amb genoegen van fijnproevers en lekkerbekken. Verwen uw sma
© WBT
Ik geniet Restaurants In Waals-Brabant zijn er bijna 400 restaurants! Bijgevolg vindt iedereen er wel één naar zijn smaak! Maak uw keuze uit het rijke aanbod op beleefwaalsbrabant.be: Ik geniet > Restaurants
Van de “Waterloo” tot “geuze Tilquin”, zonder “La Ténébreuse” te vergeten … in het koninkrijk van het bier! Micro-brouwerij Ferme de Mont Saint-Jean in Waterloo
Bistrots de terroir bistrotdeterroir.be
Als u een etablissement met het label “Bistrot de Terroir®” binnenstapt, wacht u beslist een buitengewoon hartelijk onthaal zoals dat alleen in Waals-Brabant mogelijk is! Het label “Bistrot de Terroir®” onderscheidt de typische cafés van Waals-Brabant. U wordt er gegarandeerd hartelijk begroet en verwend met kwaliteit in een authentiek kader. Een horecazaak kan het label alleen verdienen als ze aan een aantal criteria voldoet betreffende het onthaal, de toeristische informatie en de kwaliteit van de lokale productie die u er aantreft. Vijf horecazaken van Waals-Brabant voeren het label « Bistrot de Terroir®» : • La Taverne d’Arenberg (Rebecq) • Altérez-vous (Louvain-la-Neuve) • L’Union en la Brasserie des Arts (Nivelles) • Le Daneels (Chaumont-Gistoux) Micro-brouwerij van Villers-la-Ville
De historische hoeve van Mont-Saint-Jean (1719) deed in 1815 dienst als militair hospitaal tijdens de beroemde veldslag. In 2015 werd ze gerenoveerd en voortaan is er een micro-brouwerij in ondergebracht die bekendstaat voor haar knowhow en rijk aanbod aan producten. Nu de veldslag bij Waterloo precies 200 jaar geleden is, wou men hulde brengen aan het bier dat de soldaten reeds in 1815 dronken. Daarom werd er een reeks bieren ontwikkeld: de “Waterloo” of het “Bière des Braves”. Binnenkort komt er op deze plek ook een grote evenementenzaal, een kwaliteitsrestaurant, een museum, een winkel met streekproducten, een themapretpark voor kinderen en een kinderboerderij.
In de lente van 2015 werd er in de uitzonderlijke omgeving van de Abdij van Villers-la-Ville een ambachtelijke micro-brouwerij geopend. Er wordt ter plaatse naar een oud recept gebrouwen. Op deze plek met een rijke geschiedenis een ontdekking van het bier de moeite waard … Men weet sinds lang dat de monniken bier brouwden, maar hun recepten zijn meestal verloren gegaan. Maar in de Abdij van Villersla-Ville bleven ze bewaard in de archieven van de 18e eeuw. Aan de hand van deze stukken kon het authentieke bier van de monniken weer tot leven worden gewekt. In de micro-brouwerij van de abdij worden vier bieren gebrouwen, steeds met biologische ingrediënten.
waterloo-beer.com
+32 (0)71 88 09 80 – villers.be +32 (0)71 87 72 85 – hostieux.org
18
Geuzestekerij Tilquin In Bierghes, in de Zennevallei, is Gueuzerie Tilquin de enige geuzestekerij van Wallonië. Het bedrijf koopt vers gebrouwen wort bij verschillende producenten in de streek en laat het gisten en rijpen in eiken vaten. Dit levert lambiek op die na 6 maanden hergisten op flessen wordt geschonken als Oude Geuze Tilquin, met een alcoholgehalte van 6,4°.
+32 (0)472 91 82 91 – gueuzerietilquin.be
© Définitivement chocolat
Mei - Opendeurdagen
© BeerTourism.com
bassadeurs van de kennis en kunde van de producenten, tot groot aakpapillen en verken de specialiteiten van Waals-Brabant.
En zelfs … bierpralines Een ambachtelijke chocolatier uit Waals-Brabant maakt ongewone pralines door chocolade en bier te combineren. Het resultaat? Twee originele bierpralines uit de reeks “L’Authentique” van de Monniken, eentje met fondant en eentje met melkchocolade! Er gaat ongetwijfeld een nieuwe smakenwereld voor u open, die u zal doen smelten van genot …
definitivement-chocolat.be
Waals-Brabant bezit nog talrijke andere brouwerijen en bieren. Ontdek ze op beleefwaalsbrabant.be: Ik geniet > Lekkernijen uit Waals-Brabant > Bieren/Brouwerijen.
Voor wijnliefhebbers … Villers-la-Vigne
Wijngaard van Genval
In Villers heeft de Broederschap van de Wijngaard van de Abdij van Villers-la-Ville 25 jaar geleden de kleine wijngaard uit de tuin van de abt in ere hersteld. De grond lag er al vele jaren braak. Het betreft een ommuurde wijngaard van ongeveer twintig are op 5 niveaus. De “appellation” Villers-laVigne® omvat vier originele producten, die uniek zijn door de wijnbereidingstechnieken en de specifieke bodem. De productie van Villersla-Vigne® wordt niet verkocht, maar u kunt een glas proeven tijdens een bezoek aan de wijngaard of als de broederschap een evenement organiseert.
In Genval werd in 2011 een collectieve en participatieve wijkwijngaard aangelegd. Hij ligt op een zachte helling die afdaalt naar de vallei van de Lasne die in de verte ligt, achter de bomen en de huizen rond de tuin. De wijngaard ligt ideaal naar het zuidwesten gericht, een garantie voor overvloedige zonnestraling voor de wijngaard die zich er ontwikkelt.
+32 (0)475 93 46 85 – vinsdegenval.be
villers-la-vigne.be
Domaine de Mellemont
domaine-de-mellemont.com
© R. Kirby
Drieënhalf hectare wijngaard groeit rustig achter © Abbaye Villers-la-Ville de muren van de hoeve van Mellemont in Thorembaisles-Béguines. Voor de 11.000 wijnstokken behield het Domaine de Mellemont de traditionele variëteiten: Pinot Auxerrois, Müller-Thurgau voor de witte wijn, Pinot Noir voor de rode wijn. Er wordt onder andere een mousserende wijn volgens de traditionele methode gemaakt, in 2 versies: “Bulles pour elle” en “Bulles pour lui”.
19
© Lio
O n td e k de passie voor chocolade van Waals-Braban t !
Fondant, melkchocolade of de witte lekkernij … niemand weerstaat aan de zoete charme van chocolade! Verscheidene artisanale chocolatiers installeerden hun atelier in Waals-Brabant. Stap er eens binnen en deel de passie die hen bezielt: chocolade in alle vormen, smaken en combinaties!
Ontdek ze op beleefwaalsbrabant.be: Ik geniet > Lekkernijen uit WaalsBrabant > Ambachtelijke chocolade.
© BeerTourism.com
Wa als-Brabant … of de provincie van de taar ten!
Zoet of zanddeeg, kruimeldeeg, met fruit, kaas of suiker … taarten om van te smullen, als dessert of ’s namiddags bij een kopje koffie. De Tarte du Vi-Paurin van Rixensart, de Tarte au Stofé van Wavre, de Tarte du Lothier van Genappe of de Tarte au sucre brun van Waterloo worden ondersteund door broederschappen die waken over de authenticiteit van deze lekkernijen.
Bekijk al deze lekkernijen (en de verkoopspunten) op beleefwaalsbrabant.be: Ik geniet > Lekkernijen uit Waals-Brabant > Taarten en specialiteiten.
20
© WBT
De beroemde gezouten Tarte al D’jote van Nijvel wordt gemaakt met gefermenteerde koeienkaas en snijbiet. Je eet ze warm met een laagje gezouten boter er bovenop.
© Ducobu
L a a t uw smaakpapillen door Waals-Brabant reize n , op zoek naar de smaken van vroeger …
Smaken van de boerderij
© BeerTourism.com
Liefhebbers van eerlijke, smaakvolle boerderijproducten komen volop aan hun trekken in het landelijke en authentieke WaalsBrabant. Aarzel niet om te gaan aankloppen bij de Brabantse boerderijen en ontdek hun melkproducten, fruit en groenten, vlees en gevogelte, honing of zelfs het ijs dat zij zo meesterlijk bereiden.
U vindt alle smaken van de boerderij en de producenten op beleefwaalsbrabant.be: Ik geniet > Smaken van de boerderij.
Het Piétrain-varken
© APAQW
Het Piétrain-varken - ook wel het varken met de vier hammen genoemd - is de grote trots van het dorpje waar dit varkensras vandaan komt. Bijzonder aan dit ras is het uiterst magere vlees. Het geniet internationale faam, tot in China en Vietnam toe. De Broederschap van de Orde van het Piétrain-varken verdedigt de faam van het Piétrain-varken dankzij het lendestuk van Piétrain met zeezout en zeven kruiden dat wordt bereid volgens een geheim recept.
21
© Drubig-photo
Ik overnacht Luxehotels, charmante gastenkamers, landelijke gîtes op de boerderij, familiecampings, … Waals-Brabant biedt u talrijke ideeën voor een heerlijk verblijf, in volle natuur of in de stad. Bekijk alle logiesformules op beleefwaalsbrabant.be: Ik overnacht.
Combineer de rust van één hotelkamer met de ontspanning van een toeristische attractie … Laat je verleiden door een van de onderstaande verblijfsarrangementen op beleefwaalsbrabant.be: Ik overnacht > Hotels > Verblijfsarrangementen.
Enkele suggesties: Striphelden voor jong en oud vanaf 75€*
Met z’n tweetjes genieten van de luxe van de natuur aan de Abdij van Villers-la-Ville, in combinatie met een artistieke reis in de Stichting Folon.
Ga met het hele gezin op zoek naar Kuifje, Bobbie en hun vrienden, in het gezelschap van Hergé, de veelzijdige striptekenaar.
© Hôtel Dolce
© Château du Lac
Cultuur en natuur vanaf 99€*
Het pakket omvat: - 1 overnachting in een tweepersoonskamer, met ontbijtbuffet - Toegang tot overdekt zwembad, sauna, hammam en fitnesszaal en ½ dag fietshuur - Toegang tot de Abdij van Villers-la-Ville en de Stichting Folon.
Het pakket omvat: - 1 overnachting in een tweepersoonskamer voor de ouders en in een aansluitende tweepersoonskamer voor twee kinderen, met ontbijtbuffet - Toegang tot het Hergé Museum - Een smulpauze in het restaurant van het museum.
Hotel Dolce La Hulpe Brussels +32 (0)2 290 98 00 – dolcelahulpe.com
Hotel Château du Lac in Genval +32 (0)2 655 71 11 – martinshotels.com
S o m m ige hotels zijn een oord van rust en kalmte …
Ontdek alle wellnesscentra op beleefwaalsbrabant.be: Ik verken > Ik haal een frisse neus > Wellness. 22
*Per persoon, op basis van de prijs van een tweepersoonskamer. De Toerismefederatie van Waals-Brabant is niet aansprakelijk voor tariefwijzigingen of het schrappen van een arrangement.
© Château du Lac
Ze nodigen u uit om te relaxen, u te laten verwennen en helemaal te herbronnen in een van hun wellnesscentra … Ga bijvoorbeeld genieten van de luxueuze Spa van het Dolce La Hulpe Brussels, in het Château du Lac in Genval of het centrum voor balneotherapie van het Kasteel van Limelette.
© FTPBW
Tot uw beschikking! Bestel onze brochures: 010/23.61.08 –
[email protected]
Uitstappen voor groepen
Toeristische kaart van Waals-Brabant:
Activiteiten voor groepen, per thema: ontdekken, zich vermaken, een frisse neus halen, genieten, …
Onmisbaar en praktisch: in één oogopslag krijgt u een volledig overzicht van alle toeristische attracties.
Logiesgids
Toeristische agenda
Grote keuze aan kwaliteitsvolle logiesformules (hotels, gastenkamers, gîtes en campings) voor een verblijf zoals u het zich gedroomd had.
Mis niets van de evenementen in Waals-Brabant.
Maison du Tourisme du Roman Païs (Nivelles en omgeving) Rue de Saintes, 48 – 1400 Nivelles +32 (0)67 22 04 44 www.tourisme-roman-pais.be
© Abbaye de Villers © JP Van Damme
© MTHB
Maison du Tourisme Hesbaye brabançonne (Jodoigne en omgeving) Grand’Place, 1 – 1370 Jodoigne +32 (0)10 22 91 15 www.hesbayebrabanconne.be
© YH Feltz
Maison du Tourisme des Ardennes brabançonnes (Wavre en omgeving) Rue de Nivelles, 1 – 1300 Wavre +32 (0)10 23 03 52 www.mtab.be
© A. Kouprianoff
5 ma is o n s d u to ur is m e i n f o r m e re n u Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon (Villers-la-Ville en omgeving) Rue de l’Abbaye, 55 – 1495 Villers-la-Ville +32 (0)71 88 09 90 www.paysdevillers-tourisme.be Maison du Tourisme de Waterloo (Waterloo en omgeving) Chaussée de Bruxelles, 218 – 1410 Waterloo +32 (0)2 352 09 10 www.visitwaterloo.be
beleefwaalsbrabant.be: het startpunt voor alle andere informatie. 23
Toeristische Federatie van Waals-Brabant Place du Brabant wallon, 1 – 1300 Wavre beleefwaalsbrabant.be –
[email protected] De uitgever kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten, onnauwkeurigheden of wijzigingen die na het afsluiten van de redactie van deze brochure zijn doorgevoerd.
© TLM Photography
Verantwoordelijke uitgever: Hervé Champagne - Place du Brabant wallon 1 - 1300 Wavre
Zoveel te beleven in Waals-Brabant!
