Békési Újság Kalendárium

Békési Újság Kalendárium

2006

Kiadja: Családért Alapítvány, Békés Szerkesztõ: Szegfû Katalin Nyomtatás: Kentaur Nyomda Hajdú 2000 Kft., Debrecen Nyomdai elõkészítés: Vér Ferenc Korrektúrázta: Dávidné Kozma Anna

CIKKSZERZÕK: Czira Adrienn Domokos Imre Dr. Farkas Istvánné F. Pálfy Zsuzsa Gurzó Györgyné Horváth Hajnalka Juhász János Katona Gyula Lakatos Gyula Papp Gábor Dr. Pálmai Tamás Petneházi Bettina Mihalik Mátyásné Szilágyiné Szabó Ágnes Takács János Vas Zoltán Zsombok Imre

A címlapon és a hátoldalon az "Ez is Békés" címmel kiírt fotópályázatra érkezett néhány pályamunkát láthatják. Címlapon: Csurka Péter: Formák Belülrõl: Molnár Zsuzsa: Közeledik a vihar Mucsi József: Megmondjuk Hátsó borítón: Molnár István: Tél a Krisztinazugban Belülrõl: Filó György: Naplemente Tóth Ferenc: Kajakosok

Köszöntõ E sorok írójának régi vágya – sokáig csak rejtve dédelgetett álma volt – egy olyan kiadvány elkészítése, amilyet most a tisztelt olvasó a kezében tart. Azzal mindig is tisztában voltam, hogy egy hasonló kalendáriumra, évkönyvre, naptárra, vagy nevezzük bárhogyan, mi, békésiek is képesek vagyunk, vagy lehetünk. Ha összefogunk, ki-ki beleteszi a maga szaktudását és ismereteit, akkor egyfajta szórakoztató, mégis idõtálló kiadványt hozhatunk létre. Csak legyen valaki, aki mindezt öszszefogja, irányítja; legyenek akik lelkesen dolgoznak érte és nem utolsó sorban legyen, aki finanszírozza. E kiadvány mögött a Békési Újság szakmai stábja és barátaik állnak, kiadója pedig a Családért Alapítvány. Számunkra a legfontosabbak az olvasók szempontjai. A tartalmi sokszínûségre törekvés mellett ezért igyekeztünk az árat minél alacsonyabbra leszorítani. Úgy gondoljuk, hogy olvasóink - egyben a Békésen élõk - többsége a nem túl jó anyagi körülmények között élõk közül kerülnek ki. Reméljük, hogy még nekik is megfizethetõ az ötszáz forintnál is alacsonyabban megállapított vételár. A Békési Újság Kalendárium széleskörû összefogással valósult meg. Mindannyiunk reménye és vágya, hogy valamennyi olvasó talál benne hasznos, érdekes olvasnivalót, és egész évben érdemes lesz forgatni. Mint látni fogják, a kalendáriumban kiemelt szerepet kap a helytörténet, városunk múltja és jelene. Megszólalnak benne közéleti személyiségek is, rögtön elsõként a közel 95 éves élõ legenda, Németh László szavával a "könyvapostol", Dr. Püski Sándor könyvkiadó, aki Budapesten adott exkluzív interjút nekünk. Külön oldalakat szántunk a gyerekeknek, gyermekes szülõknek, a nõknek, a kvíz és a humor kedvelõinek, a divat és a sport iránt érdeklõdõknek. Nagy öröm számunkra, hogy valamennyi cikkszerzõ elsõ megkeresésre, lelkesen vállalta a munkát. Mert mi békésiek képesek vagyunk nagy dolgok megvalósítására. Most már önök is tudják… Jó olvasgatást és boldog 2006-ot kívánok Önöknek! Szegfû Katalin szerkesztõ 3

Jelentõsebb névnapok a hónapban

Január 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd

Újév, Fruzsina Ábel Genovéva, Benjámin Titusz, Leona Simon, Edvard Boldizsár Attila, Ramóna Gyöngyvér, Keve Marcell Melánia Ágota Ernõ, Tatjána Veronika, Vera Bódog Lóránt, Lóránd Gusztáv Antal, Antónia Piroska Sára, Márió Fábián, Sebestyén Ágnes Vince, Artúr Rajmund, Zelma Timót Pál Vanda, Titanilla Angelika, Angyalka Károly, Karola Adél Martina, Gerda Marcella

Attila Germán, közelebbrõl gót eredetû, jelentése: atyuska, apácska. Gyöngyvér Arany János névalkotása a régi magyar Gyöngy névbõl, jelentése: gyöngytestvér. Ágota Görög eredetû név, jelentése: a jó. Ernõ Magyar nyelvújítási alkotás, egy ófelnémet eredetû szóból, jelentése: komoly, határozott. Veronika Görög és latin eredetû, jelentése: gyõzelmet hozó. Antal Római eredetû, jelentése valószínûleg: herceg, fejedelem, elöljáró. Piroska A latinból került a nyelvünkbe. Népszerûvé Arany János tette a Toldi szerelme címû mûvével. Sára Héber eredetû bibliai név, jelentése: fejedelemnõ, hercegnõ, uralkodó aszszony. A Sarolta névhez nincs köze. Ágnes Jelentése szent, tiszta, szemérmes, szûzies. Károly Latin, germán és magyar eredetû, jelentése: legény, fiú.

A hónap idézete a hónap szülöttétõl az idõrõl: Förtelmes vén idõ, / Roszlelkü hatalom, Mint fogsz te futni majd, / Ha én nem akarom. Petõfi Sándor (született: 1823. január 1-jén) 4

Jelentõsebb évfordulók a hónapban

Feljegyzéseim

25 éve, 1981. január 1-jén született Baumgartner Zsolt autóversenyzõ. 5 éve, 2001. január 2-án halt meg Zámbó Jimmy elõadómûvész, énekes. 50 éve, 1956. január 3-án született Mel Gibson ausztrál színész, Oscar-díjas rendezõ. 240 éve, 1766. január 6-án született Fazekas Mihály író, költõ, botanikus, a Lúdas Matyi írója, a debreceni Füvészkert tervezõje. 40 éve, 1966. január 7-én született Ganxta Zolee zenész. 70 éve, 1936. január 10-én született Mécs Károly színész. 45 éve, 1961. január 11-én született Eszenyi Enikõ színésznõ, színházi rendezõ. 130 éve, 1876. január 12-én született Jack London amerikai író. 40 éve, 1966. január 16-án született Hegyi Barbara színmûvésznõ. 300 éve, 1706. január 17-én született Benjamin Franklin író, tudós, a villámhárító feltalálója, államférfi 65 éve, 1941. január 21-én született Placido Domingo spanyol operaénekes, a világ egyik legismertebb tenorja. 40 éve, 1966 január 25-én született Nagy-Kálózy Eszter színésznõ. 80 éve, 1926. január 26-án született Mensáros László színész. 250 éve, 1756. január 27-én született Wolfgang Amadeus Mozart osztrák zeneszerzõ, zongorista, orgonista, karmester. 130 éve, 1876. január 29-én Budapesten 72 éves korában meghalt Deák Ferenc politikus, "a haza bölcse". 75 éve, 1931. január 29-én született Mádl Ferenc korábbi köztársasági elnök.

........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ 5


Február 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.

Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd

Ignác, Virginia Karolina, Aida Balázs Ráhel, Csenge Ágota, Ingrid Dorottya, Dóra Tódor, Rómeó Aranka, Jutocsa Abigél, Alex Elvira Bertold, Marietta Lívia, Lídia Ella, Linda Bálint, Valentin Kolos, Georgina Julianna, Lilla Donát Bernadett Zsuzsanna Aladár, Álmos Eleonóra, Norina Gerzson, Zétény Alfréd, Mirtill Mátyás, Jázmin Géza, Alexander Edina Ákos, Bátor Elemér

Balázs Latin-magyar eredetû név, jelentése: királyi. Dorottya és Dóra Görög eredetû nevek, jelentésük: Isten ajándéka. Linda Germán eredetû, jelentése: hársfából készült pajzs. Bálint és Valentina Mindkettõ latin eredetû, jelentésük: erõs, egészséges. Julianna A Juliánusz férfinév latin eredetijének a nõi párja, aminek a jelentése: ragyogó. Bernadett Germán-francia eredetû, jelentése: erõs. Zsuzsanna Héber eredetû bibliai név, jelentése: liliom. Mátyás Bibliai név, jelentése: Jahve ajándéka. Géza Régi magyar személynév, egyben török eredetû méltóságnév, jelentése: herceg. Edina Germán eredetû név, jelentése vitatott. Ákos Török eredetû régi magyar név, jelentése: fehér sólyom.

A hónap idézete a hónap szülöttétõl az idõrõl: Ostoba piktor az idõ, mentõl tovább dolgozik az arcképünkön, annál jobban elrontja azt. Jókai Mór (született: 1825. február 18-án) 6


Feljegyzéseim

40 éve, 1966. február 1-jén halt meg Buster Keaton burleszk színész. 80 éve, 1926. február 4-én Dorogon megszületett Grosics Gyula labdarúgó, edzõ, a legendás Aranycsapat tagja. 95 éve, 1911. február 6-án született Ronald Reagan amerikai színész, az Egyesült Államok 40. elnöke. 40 éve, 1966. február 6-án született Rick Astley brit popénekes. 75 éve, 1931. február 8-án született James Dean amerikai színész. 55 éve, 1951. február 12-én halt meg Bajor Gizi színésznõ. 70 éve, 1936. február 14-én született Sztankay István színész, és ugyanezen a napon Kézdi György színész. 80 éve, 1926. február 19-én született Kurtág György zeneszerzõ. 40 éve, 1966. február 20-án született Cindy Crawford amerikai szupermodell. 170 éve, 1836. február 24-án halt meg Berzsenyi Dániel költõ. 160 éve, 1846. február 26-án született Buffalo Bill amerikai bölényvadász, mutatványos, író. 95 éve, 1911. február 27-én született Kazal László színész, érdemes mûvész. 20 éve, 1986. február 28-án meggyilkolták Sven Olof Joachim Palme-t Svédország miniszterelnökét, ugyanezen a napon Máltán a Miss Európa szépségversenyen harmadik helyezést ért el Molnár Csilla Andrea, az 50 év kihagyás után 1985-ben megrendezett elsõ magyar szépségverseny gyõztese.

........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ 7


Március 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek

Albin, Albina Lujza Kornélia, Nelli Kázmér, Zorán Adorján, Adrián Leonóra, Inez Tamás, Tomaj Zoltán Franciska, Fanni Ildikó, Melissza Szilárd, Borsika Gergely Krisztián, Ajtony Matild, Tilda Nemz. ünn., Kristóf Henrietta, Vidor Gertrúd, Patrik Sándor, Ede József, Bánk, Józsa Klaudia, Alexa Benedek, Napsugár Beáta, Izolda, Lea Emõke Gábor, Karina Irén, Írisz, Irina Emánuel, Larissza Hajnalka, Alpár Gedeon, Johanna Auguszta Zalán Árpád, Benõ

Zoltán Régi magyar személynév, jelentése: uralkodó, fejedelem. Ildikó Germán eredetû magyar név, jelentése: harcos. Krisztián Latin eredetû, jelentése: Krisztushoz tartozó, keresztény. Henrietta Magyar, angol, szláv eredetû, jelentése: körülkerített birtokán uralkodó. Sándor Az görög Alexander név rövidülésének magyaros alakja, jelentése: férfiakat, vagy férfiaktól megvédõ. József Héber eredetû bibliai név, jelentése: Isten gyarapítson. Beáta Latin eredetû név, jelentése: boldog. Emõke Régi magyar név, jelentése: anyatejjel táplált újszülött. Gábor Héber eredetû bibliai név, jelentése: Isten embere, Isten bajnoka. Irén Görög eredetû, jelentése: béke. Hajnalka 19. századi névalkotás a hajnal közszóból.

A hónap idézete a hónap szülöttétõl az idõrõl: Aranyat tojó tyúk a jövõ, de dõre Kézzel, ne vágd fel a begyét elõre. Arany László (született: 1844. március 24-én) 8


Feljegyzéseim

125 éve. 1881. március 1-jén megalapították a Magyar Távirati Irodát. 100 éve, 1906. március 1-jén meghalt Zichy Mihály festõ, grafikus. 55 éve, 1951. március 2-án született Balázs Ferenc (Fecó), az egykori Korál együttes énekese. 55 éve, 1951. március 4-én született Chris Rea énekes, gitáros. 60 éve, 1946. március 7-én született Koncz Zsuzsa énekesnõ. 85 éve, 1921. március 8-án született Romhányi József, "a rímhányó" író, költõ. 90 éve, 1916. március 10-én meghalt Gróf Teleki Sámuel, világutazó, Afrikakutató. 60 éve, 1946. március 10-én született Venczel Vera színésznõ. 170 éve, 1836. március 12-én született Paulay Ede színész, rendezõ, mûfordító, a Nemzeti Színház igazgatója. 95 éve, 1911. március 12-én született Kiss Manyi Kossuth- és Jászai Mari-díjas színésznõ. 60 éve, 1946. március 12-én született Liza Minnelli amerikai színésznõ. 50 éve, 1956. március 17-én született Hargitay András úszó, edzõ és állatorvos. 55 éve, 1951. március 17-én született Kurt Russell amerikai színész. 125 éve, 1881. március 25-én született Bartók Béla világhírû magyar zeneszerzõ és népdalgyûjtõ. 80 éve, 1926. március 25-én született Papp László ökölvívó, háromszoros olimpiai bajnok. 330 éve, 1676. március 27-én született II. Rákóczi Ferenc fejedelem, gróf Zrinyi Ilona fia.

........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ 9


Április 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap

Hugó Áron Buda, Richárd Izidor Vince Vilmos, Bíborka Herman Dénes Erhard, Dusán Zsolt Leó, Szaniszló Gyula Ida Tibor Anasztázia, Tas Húsvét, Csongor Húsvét, Rudolf Andrea, Ilma Emma Tivadar, Odett Konrád Csilla, Noémi Béla György, Debóra Márk, Márkó Ervin Zita, Mariann Valéria, Nimród Péter Katalin, Kitti, Kata

Áron Bibliai név, jelentése: ihletett, tisztánlátó vagy, a bátorság hegye. Zsolt A Solt név alakváltozata, amely az ótörök sultan-ból származik. Jelentése: uralkodó. Gyula Régi magyar személynév. A honfoglalás korában az ország második legfõbb méltóságát nevezték így. Tibor A Tiborc név rövidülése, ami latin eredetû, jelentése: tiburi. Andrea Az Andreas, magyarul András férfinév nõi párja. Csilla Írói névalkotás a csillag szóból. Elõször Dugonics András Etelka címû regényében szerepelt. Béla Bizonytalan eredetû régi magyar személynév, több királyunk neve. György Görög eredetû, jelentése: földmûves, gazdálkodó. Zita Latin, német eredetû név, jelentése: sebes, gyors. Péter Héber, görög, latin eredetû név, jelentése: kõszikla.

A hónap idézete a hónap szülöttétõl az idõrõl: Szállj költemény, szólj költemény mindenkihez külön-külön, hogy élünk ám és van remény, -van idõ, csípjük csak fülön. József Attila (született: 1905. április 11-én) 10


Feljegyzéseim

90 éve, 1916. április 1-jén született Perczel Zita színésznõ. 70 éve, 1936. április 2-án született Csukás István író. 60 éve, 1946. április 2-án született Koltai Lajos filmoperatõr. 60 éve, 1946. április 5-én született Bródy János szövegíró, zeneszerzõ, énekes. 50 éve, 1956. április 9-én született Gáspár Sándor színész. 110 éve, 1896. április 11-én Hajós Alfréd úszó 100 méteres gyorsúszásban megszerezte az elsõ magyar olimpiai aranyérmet. 50 éve, 1956. április 11-én született Hernádi Judit színésznõ, énekesnõ. 100 éve, 1906. április 13-án született Samuel Beckett Nobel-díjas dráma- és regényíró, költõ. 50 éve, 1956. április 13-án született Gerendás Péter gitáros, énekes. 120 éve, 1886. április 14-én született Tóth Árpád költõ, mûfordító. 100 éve, 1906. április 19-én halt meg Pierre Curie francia Nobel-díjas fizikus. 90 éve, 1916. április 22-én született Yehudi Menuhin amerikai hegedûvirtuóz. 390 éve, 1616. április 23-án ötvenkettedik születésnapján meghalt William Shakespeare színész, író, drámaíró. 80 éve, 1926. április 23-án született Janikovszky Éva Kossuth-díjas író, a gyermek- és ifjúsági irodalom népszerû alkotója. 20 éve, 1986. április 26-án Csernobilban (Szovjetunió) atomkatasztrófa történt, amikor felrobbant az egyik atomreaktor.

........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ 11


Május 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda

Fülöp, Jakab Zsigmond, Zoé Tímea, Irma Mónika, Flórián Györgyi Ivett, Frida Gizella, Bendegúz Mihály Gergely Ármin, Pálma, Mira Ferenc Pongrác, Gyöngy Szervác, Imola Bonifác Zsófia, Szonja Mózes, Botond Paszkál Erik, Alexandra Ivó, Milán Bernát, Felicia Konstantin Júlia, Rita Dezsõ Eszter, Eliza Orbán Fülöp, Evelin Hella Emil, Csanád Magdolna, Léna Janka, Zsanett Angéla, Petronella

Tímea Jókai Mór írói névalkotása Az arany ember címû regényében. Gizella Ófelnémet eredetû név, jelentése: idegen udvarban nevelkedõ leány. Mihály Héber eredetû bibliai név, jelentése: Istenhez hasonló. Gergely Görög eredetû, jelentése: éberen õrködõ. Ferenc Francia, latin eredetû név, jelentése: francia. Pongrác Görög eredetû, jelentése: mindenható erõ. Szervác Latin eredetû, jelentése: a megmentett. Bonifác Latin eredetû, jelentése: jó sorsot ígérõ. Júlia Latin eredetû, jelentése bizonytalan. Eszter Perzsa eredetû bibliai név, jelentése: csillag. Magdolna Héber eredetû, jelentése: torony, bástya. Angéla Görög, latin eredetû név, jelentése: angyal, követ, hírnök.

A hónap idézete a hónap szülöttétõl az idõrõl: Holnappal ne törõdj, messze ne álmodozz, / Légy víg, légy te okos, míg lehet, élj s örûlj. / Míg szólunk, az idõ hirtelen elrepûl, / Mint a nyíl s zuhogó patak. Berzsenyi Dániel (született: 1776. május 7-én) 12


Feljegyzéseim

70 éve, 1936. május 5-én született Lázár Ervin, író, újságíró. 150 éve, 1856. május 6-án született Sigmund Freud osztrák pszichológus, filozófus. 230 éve, 1776. május 7-én született Berzsenyi Dániel költõ, táblabíró. 80 éve, 1926. május 8-án született David Attenborough, természettudós, dokumentumfilm-rendezõ. 65 éve, 1941. május 17-én született Csilla Freifrau von Boeselager német bárónõ, a Máltai szeretetszolgálat alapítója. 45 éve, 1961. május 17-én született Enya ír énekesnõ, zeneszerzõ. 235 éve, 1871. május 19-én született Ligeti Miklós szobrász. 60 éve, 1946. május 20-án született Cher, amerikai popénekesnõ. 60 éve, 1946. május 21-én született Kovács József opera- és operetténekes. 40 éve, 1966. május 21-én született Frei Tamás újságíró. 55 éve, 1951. május 23-án született Anatolij Karpov sakk nagymester. 65 éve, 1941. május 24-én született Bob Dylan amerikai zeneszerzõ, elõadó. 85 éve, 1921. május 26-án született Bárdy György színész. 20 éve, 1986. május 26-án az Európai Unió hivatalos zászlója lett a kék háttérben 12 arany csillaggal díszített lobogó. 25 éve, 1981. május 27-én halt meg Pilinszky János költõ. 160 éve, 1846. május 29-én született Apponyi Albert gróf, konzervatív politikus.

........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ 13


Június 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek

Tünde, Kund Kármen, Anita Klotild, Kevin Pünkösd, Bulcsú Pünkösd, Fatime Norbert, Cintia Róbert, Roberta Medárd, Zaránd Félix, Annabella Margit, Gréta Barnabás, Barna Villõ Antal, Anett Vazul, Herta Jolán, Vid Jusztin, Arany Laura, Alida Arnold, Levente Gyárfás Rafael, Dina, Polett Alajos, Leila Paulina Zoltán, Édua Iván Vilmos, Maxim János, Pál László Levente, Irén Péter, Pál Pál

Tünde Vörösmarty Mihály alkotta a tündér szóból Csongor és Tünde címû drámai költeményében. Anita A héber Anna név spanyol változatából származik, jelentése: kegyelem, könyörület. Norbert Német eredetû név, jelentése: északi fény, híres. Róbert Germán eredetû név, jelentése: fényes, hírnév, dicsõség. Margit Görög eredetû, jelentése: gyöngy. Barnabás Arameus eredetû bibliai név, jelentése: a vigasztalás fia. Zoltán Régi magyar személynév, jelentése: uralkodó, fejedelem. László Szláv eredetû, elemeinek jelentése: hatalom és dicsõség. Levente Régi magyar név, Árpád fejedelem legidõsebb fiának neve. Jelentése: levõ, létezõ. Pál Latin eredetû, jelentése: kicsi, kis termetû férfi.

A hónap idézete a hónap szülöttétõl az idõrõl: Senki az tudományban felsõ polcra nem hág, ha az futó idõvel igen okosan nem él. Apáczai Csere János (született: 1625. június 10-én) 14


Feljegyzéseim

80 éve, 1926. június 1-jén született Marilyn Monroe amerikai filmszínésznõ. 110 éve, 1896. június 2-án Guglielmo Marconi Nobel-díjas fizikus szabadalmaztatta a rádiót. 100 éve, 1906. június 3-án született Josephine Baker amerikai születésû táncosnõ, aki világhódító útjára indította a ragtime zenére táncolható charlestont. 50 éve, 1956. június 6-án született Björn Borg svéd teniszezõ. 120 éve, 1886. június 6-án született Bajcsy-Zsilinszky Endre publicista, politikus. 110 éve, 1896. június 7-én született Nagy Imre politikus, miniszterelnök. 45 éve, 1961. június 9-én született Michael J. Fox amerikai színész. 60 éve, 1946. június 15-én született Demis Roussos görög énekes. 70 éve, 1936. június 19-én született Bács Ferenc, színész. 100 éve, 1906. június 22-én született Billy Wilder lengyel származású amerikai Oscar-díjas rendezõ, író, producer. 50 éve, 1956. június 23-án született Kenéz György 62-szeres válogatott vízilabdázó és edzõ. 50 éve, 1956. június 26-án született Chris Isaak amerikai zenész, énekes. 80 éve, 1926. június 27-én született Palotás Péter olimpiai bajnok labdarúgó. 70 éve, 1936. június 30-án megjelent Margaret Mitchell Elfújta a szél címû könyve.

........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ 15


Július 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ

Tihamér, Annamária Ottó, Ottokár Kornál, Soma Ulrik, Babett Emese, Sarolta Csaba Apollónia, Apolka Ellák, Edgár Lukrécia, Marina Amália, Alma Nóra, Lili Izabella, Dalma Jenõ Örs, Stella Henrik, Roland Valter Endre, Elek Frigyes, Kamill Emília, Esztella Illés Dániel, Daniella Magdolna, Magda Lenke, Borisz Kinga, Kincsõ Kristóf, Jakab Anna, Anikó Olga, Liliána Szabolcs, Alina Márta, Flóra Judit, Xénia Oszkár

Emese Magyar eredetû, jelentése: anyácska, szoptató. Csaba Török-magyar eredetû, régi magyar személynév, jelentése: pásztor, kóborló. Nóra Az Eleonóra rövidülése, jelentése: Isten az én világosságom. Endre Német, szláv, magyar eredetû név, jelentése: férfi, férfias. Magdolna Héber eredetû, jelentése: magdalai vagy torony, bástya. Anna Héber eredetû bibliai név, jelentése kegyelem, Isten kegyelme, kellem, kecsesség, báj. Anikó Héber, székely eredetû név, az Anna erdélyi magyar becézõjébõl származik. Jelentése: bájos, kedves, Isten kegyelme. Szabolcs Magyar eredetû név, jelentése ismeretlen. Márta Arameus eredetû bibliai név, jelentése: úrnõ. Judit Héber eredetû név, jelentése: Judeából származó nõ.

A hónap idézete a hónap szülöttétõl az idõrõl: Mutasd, mutasd meg, hogy tiéd az erõ, bátorság, az ész, hogy a jövõ magad vagy és a jövõ nem hal meg soha. Szilágyi Domokos (született: 1938. július 2-án) 16


Feljegyzéseim

500 éve, 1506. július 1-jén született II. Lajos Jagelló-házi magyar és cseh király, aki a mohácsi csatából menekülve esett el. 70 éve, 1936. július 1-jén született Hofi (eredeti nevén: Hoffmann) Géza humorista. 55 éve, 1951. július 2-án született Pataky Attila, az EDDA együttes énekese. 55 éve, 1951. július 4-én született Grandpierre Attila csillagász, zenész és költõ. 200 éve, 1806. július 5-én született Teleki Blanka grófnõ, reformpedagógus, a nõi egyenjogúságért folytatott küzdelem élharcosa. 50 éve, 1956. július 9-én született Tom Hanks, többszörös Oscar-díjas amerikai színész. 60 éve, 1946. július 22-én született Markos György humorista, elõadómûvész. 30 éve, 1976. július 23-án született Polgár Judit sakkozó, a legfiatalabb Polgár-lány. 100 éve, 1906. július 25-én született Johnny Hodges amerikai szaxofonos. 150 éve, 1856. július 26-án született George Bernard Shaw ír származású angol Nobel-díjas drámaíró. 150 éve, 1856. július 29-én meghalt Robert Schumann német zeneszerzõ, a zenei romantika egyik vezéregyénisége. 250 éve, 1756. július 29-én született Báró Podmaniczky József politikus, tudományos- és közíró. 160 éve, 1846. július 30-án született Paál László festõmûvész.

........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ 17


Augusztus 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök

Boglárka, Boglár Lehel, Özséb Hermina, Kira Domonkos Krisztina, Kriszta Berta, Bettina Ibolya, Afrodité László, Eszmeralda Emõd Lõrinc Zsuzsanna, Tiborc Klára, Meliícia Ipoly Marcell, Maximilián Mária Ábrahám, Rókus Jácint, Arika Ilonka, Ilka Huba István, Vajk Sámuel, Hajna Menyhért, Mirjam Bence, Szidónia Bertalan, Jonatán Lajos, Patrícia Izsó, Tália Gáspár Ágoston Beatrix, Erna Rózsa Erika, Bella, Hanga

Krisztina Latin eredetû név, jelentése: Krisztushoz tartozó, kereszténynõ. Ibolya Magyar névalkotás a hasonló virágnévbõl. László Szláv eredetû, elemeinek jelentése: hatalom és dicsõség. Zsuzsanna Héber eredetû bibliai név, jelentése: liliom. Klára Latin eredetû, jelentése: világos, ragyogó, híres. Mária Bibliai név. Jelentése megfejtetlen, valamennyi magyarázata vitatott. Ilona A Heléna régi magyarosodott alakváltozata. István Görög, német, szláv, magyar eredetû név, jelentése: virágkoszorú. Lajos Germán, francia eredetû név, jelentése: hírnév, háború, hangos. Beatrix Latin eredetû név, jelentése: boldogító, boldogságot hozó. Erika Germán, latin eredetû név, jelentése: nagyra becsült.

A hónap idézete a hónap szülöttétõl az idõrõl: Az élet oly bús, oly vigasztalan. Alig volt reggel, máris este van. Gárdonyi Géza (született: 1863. augusztus 3-án) 18


Feljegyzéseim

60 éve, 1946. augusztus 1-jén kibocsátották a forintot. 110 éve, 1896. augusztus 4-én született Lengyel József író, költõ. 105 éve, 1901. augusztus 4-én született Louis Armstrong jazz zenész. 95 éve, 1911. augusztus 7-én született Bibó István író, politikus, jogász. 550 éve, 1456. augusztus 11-én meghalt Hunyadi János hadvezér. Nándorfehérvári diadala emlékére hallható a déli harangszó. 135 éve, 1871. augusztus 11-én született Heltai Jenõ író, költõ. 80 éve, 1926. augusztus 18-án magyar kezdeményezésre Budapesten rendezték meg az elsõ úszó Európa-bajnokságot. 60 éve, 1946. augusztus 19-én született Bill Clinton, az Amerikai Egyesült Államok 42. elnöke. 55 éve, 1951. augusztus 19-én született Karácsony János gitáros, énekes és zeneszerzõ. 50 éve, 1956. augusztus 21-én született Kim Cattrall angol színésznõ. 80 éve, 1926. augusztus 23-án született Hernádi Gyula, József Attila-díjas író. 430 éve, 1576. augusztus 27-én meghalt Tiziano itáliai festõ, aki elsõsorban portréfestészete által vált híressé. 40 éve, 1966. augusztus 29-én utoljára lépett fel a Beatles egy San Fransiscóban megtartott koncerten.

........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ 19


Szeptember 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat

Egyed, Egon Rebeka, Dorina Hilda Rozália, Róza Viktor, Lõrinc Zakariás Regina Mária, Adrienn Ádám Nikolett, Hunor Teodóra, Igor Mária Kornél Szeréna, Roxána Enikõ, Melitta Edit, Ditta, Ludmilla Zsófia, Hildegárd Diána Vilhelmina, Dorián Friderika Máté, Mirella Móric Tekla, Lina Gellért, Mercédesz Eufrozina, Kende Jusztina Adalbert Vencel Mihály Jeromos, Médea

Viktor Latin eredetû név, jelentése: gyõzõ, gyõztes. Adrienn Latin, francia eredetû név, jelentése: adriai. Mária Bibliai név. Jelentése megfejtetlen, valamennyi magyarázata vitatott. Nikolett A görög Nikolaosz (magyarul: Miklós) férfinév francia eredetû nõi változata. Enikõ Vörösmarty Mihály névalkotása, jelentése: ünõ, szarvastehén. Edit Germán eredetû név, jelentése: birtok, örökség, vagyon, harc. Zsófia Görög eredetû név, jelentése: bölcsesség. Diána Római mitológiai név, jelentése: ragyogó, erdõk, vadászat, fény. Máté Bibliai név, jelentése: Jahve ajándéka. Mihály Héber eredetû bibliai név, jelentése: Istenhez hasonló.

A hónap idézete a hónap szülöttétõl az idõrõl: Mi célja lehet az oly életnek, mely mindent készen kap, s csak arra van gondja, hogyan verje el a pénzt és idõt? Benedek Elek (született: 1859. szeptember 30-án) 20


Feljegyzéseim

80 éve, 1926. szeptember 3-án született Irene Papas színésznõ. 50 éve, 1956. szeptember 3-án született Görbe Nóra színésznõ. 60 éve, 1946 szeptember 5-én született Freddie Mercury angol rockénekes, a Queen együttes tagja. 65 éve, 1941. szeptember 6-án született Mezey György labdarúgóedzõ. 55 éve, 1951. szeptember 8-án született Markó Béla romániai magyar költõ, mûfordító, az RMDSZ elnöke, szenátor. 75 éve, 1931. szeptember 9-án született Latinovits Zoltán színész. 65 éve, 1941. szeptember 15-én született Albert Flórián labdarúgó, és edzõ. 60 éve, 1946. szeptember 15-én született Kásás Zoltán válogatott vízilabdázó. 50 éve, 1956. szeptember 16-án született David Copperfield bûvész, illuzionista. 90 éve, 1916. szeptember 18-án született Simándy József operaénekes. 60 éve, 1946. szeptember 20-án kezdõdött meg az elsõ Cannes-i Filmfesztivál. 215 éve, 1791. szeptember 21-én született gróf Széchenyi István politikus. 70 éve, 1936. szeptember 24-én született Pásztor Erzsi színésznõ. 100 éve, 1906. szeptember 25-én született Dimitrij Sosztakovics orosz zeneszerzõ, zongoramûvész. 85 éve, 1921. szeptember 27-én született Jancsó Miklós filmrendezõ. 60 éve, 1946. szeptember 28-án született Benedek Miklós színész.

........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ 21


Október 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd

Malvin Petra Helga Ferenc, Edvin, Zóra Aurél, Galina Brúnó, Renáta Amália Koppány Dénes Gedeon Brigitta, Gitta Miksa Kálmán, Ede Helén, Heléna Teréz, Terézia Gál, Aurélia Hedvig, Hédi Lukács Nándor Vendel Orsolya, Orsika Elõd, Korinna Nemz. ünn., Gyöngyi Salamon Blanka, Bianka Dömötör, Amanda Szabina, Szabrina Simon, Szimonetta Nárcisz Alfonz, Zenóbia Farkas

Ferenc Francia, latin eredetû, jelentése: francia. Renáta Latin eredetû név, jelentése. újjászületett. Brigitta Régi ír eredetû név, jelentése: erõs, erényes, magasztos. Teréz Görög eredetû név, jelentése: hõség, forróság, nyár. Hedvig Germán eredetû, jelentése: harc. Nándor Régi magyar személynév, jelentése dunai: bolgár. Orsolya Latin vagy ófelnémet eredetû, jelentése: kis medve vagy ló, paripa. Gyöngyi A régi magyar gyöngy szóból származik. Salamon Héber eredetû bibliai név, jelentése: békés, szelíd. Dömötör Magyar eredetû név, a Demeter név alakváltozata. Simon A héber eredetû, jelentése: meghallgattatás.

A hónap idézete a hónap szülöttétõl az idõrõl: Éljed idõd! nagy öröm siet elröppenni. Szerencsés, Aki sok édesben éle, nem aki soká! Kazinczy Ferenc (született: 1759. október 27-én) 22


Feljegyzéseim

55 éve, 1951. október 2-án született Sting basszusgitáros és énekes. 70 éve, 1936. október 5-én született Václav Havel cseh író, politikus. 80 éve, 1926. október 6-án Budapesten felavatták a Batthyány-örökmécsest, amely a szabadság jelképe lett. 50 éve, 1956. október 6-án eltemették Rajk Lászlót és társait. 125 éve, 1881. október 15-én született P. G. Wodehouse angol-amerikai író. 80 éve, 1926. október 18-án született Chuck Berry amerikai zenész. 50 éve, 1956. október 18-án született Martina Navratilova cseh teniszezõnõ. 85 éve, 1921. október 20-án IV. Károly volt magyar király feleségével ismét Magyarországra érkezett, hogy visszaszerezze a magyar trónt. 65 éve, 1941. október 21-én született Jankovics Marcell filmrendezõ, mûvelõdéstörténész. 50 éve, 1956. október 22-én született Csepregi Éva énekesnõ. 50 éve, 1956. október 23-án forradalom tört ki Magyarországon, ahol a szovjet csapatok kivonását, szabad választásokat, többpártrendszert, a sztálinizmussal való szakítást, a cenzúra eltörlését, a politikai foglyok szabadon bocsátását és a mezõgazdaság megreformálását követelték. 60 éve, 1946. október 27-én született Kondor Katalin, rádióelnök. 100 éve, 1906. október 29-én örök nyugalomra helyezték Zrínyi Ilona és II. Rákóczi Ferenc Törökországból hazahozott hamvait a kassai dómban.

........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ 23


November 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök

Mindenszentek Achilles Gyõzõ, Hubert Károly Imre, Tétény Lénárd Rezsõ, Csenger Zsombor Tivadar, Szibilia Réka, Ariel Márton, Martin Jónás, Renátó Szilvia Aliz Albert, Lipót Ödön, Edmond Hortenzia, Gergõ Jenõ Erzsébet, Zsóka Jolán Olivér Cecília Kelemen Emma Katalin, Katinka Virág Virgil Stefánia Taksony, Brenda András, Andor

Marianna Latin eredetû név, jelentése: Szûz Máriához tartozó. Károly Magyar és latin eredetû név, jelentése: karvaly, turul vagy legény, fiú. Imre Germán eredetû név, jelentése: hatalmas, híres, királyi. Réka Török, hun, magyar eredetû név, a mondákban Attila feleségének a neve. Jelentése ismeretlen. Márton Latin eredetû, jelentése: Mars hadistenhez hasonló, harcias, bátor. Szilvia Latin eredetû név, jelentése: erdõ, erdei. Erzsébet Héber eredetû bibliai név. Jelentése: Isten az én esküm vagy Isten a teljesség. Katalin Görög eredetû, jelentése: mindig tiszta. Másik feltevés szerint egyiptomi eredetû, jelentése korona. Virág Magyar eredetû név, a Flóra nõi név magyarítására. Jelentése a szó maga. András Görög eredetû bibliai név, jelentése: férfi, férfias.

A hónap idézete a hónap szülöttétõl az idõrõl: Az élet: idõ, amit nagyrészt fölösleges dolgokkal töltünk ki. Kertész Imre (született: 1929. november 9-én) 24


Feljegyzéseim

100 éve, 1906. november 2-án született Luchino Visconti olasz filmrendezõ. 70 éve, 1936. november 3-án halt meg Kosztolányi Dezsõ költõ, író, publicista. 65 éve, 1941. november 5-én született Art Garfunkel amerikai popénekes és filmszínész. 60 éve, 1946. november 6-án született Tolcsvay Béla zenész, zeneszerzõ, szövegíró. 70 éve, 1936. november 6-án született Csûrös Karola színésznõ. 350 éve, 1656. november 8-án született Edmond Halley angol matematikus és csillagász. 215 éve, 1791. november 11-én született Katona József író, drámaíró. 185 éve, 1821. november 11-én született Fjodor Dosztojevszkij orosz regényíró, elbeszélõ. 45 éve, 1961. november 12-én született Nadia Comaneci román olimpiai és világbajnok tornásznõ. 155 éve, 1851. november 14-én megjelent Herman Melville regénye a Moby Dick. 40 éve, 1966. november 17-én született Sophie Marceau francia színésznõ. 35 éve, 1971. november 23-án meghalt Zakariás József futballista, az Aranycsapat tagja. 85 éve, 1921. november 25-én született Pilinszky János költõ. 130 éve, 1876. november 30-án született Heim Pál gyermekorvos, a gyermekápolónõi iskola létrehozója.

........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ 25


December 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfõ Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap

Elza Melinda, Vivien Ferenc, Xavér Borbála, Barbara Vilma Miklós, Döniz Ambrus Mária, Marion Natália, Natasa Judit, Loretta Árpád Gabriella Luca, Otília, Lúcia Szilárda Valér Etelka, Aletta Lázár, Olimpia Auguszta Viola, Violetta Teofil Tamás Zénó, Tifani Viktória, Niké Ádám, Éva Karácsony, Eugénia Karácsony, István János Kamilla, Apor Tamás, Tamara Dávid, Zoárd Szilveszter, Darinka

Melinda Francia eredetû név, jelentése ismeretlen. Ferenc Francia, latin eredetû név, jelentése: francia. Miklós Görög, szláv eredetû név, jelentése: gyõzelem, nép. Mária Bibliai név. Jelentése megfejtetlen, valamennyi magyarázata vitatott. Judit Héber eredetû név, jelentése: Judeából származó nõ. Gabriella Héber, latin eredetû név, jelentése: Isten embere, Isten bajnoka. Tamás A héber eredetû bibliai név, jelentése: iker. Ádám Héber eredetû bibliai név, jelentése: ember. Éva Héber eredetû bibliai név, jelentése: élet, életet adó, minden élõk anyja. István Görög, német, szláv, magyar eredetû név, jelentése: virágkoszorú. János Bibliai név, jelentése: Jahve megkegyelmezett.

A hónap idézete a hónap szülöttétõl az idõrõl: Életemnek hátra lévõ részét adnám oda, ha múltamat eltörölhetném örökre, de a múltamat nincs hatalmamban megváltoztatni, de van jelenem, hogy jövõmet a múltnál szebbé tegyem. Petõfi Zoltán (született: 1848. december 15-én) 26


Feljegyzéseim

100 éve, 1906. december 2-án született Peter Carl Goldmark magyar származású amerikai mérnök, az elsõ széles körben használt színes televízió megalkotója. 215 éve, 1791. december 5-én halt meg Wolfgang Amadeus Mozart osztrák komponista, zongorista, orgonista, karmester. 55 éve, 1951. december 7-én született Pitti Katalin szoprán operaénekes. 60 éve, 1946. december 11-én alapították meg az UNICEF-et, amelyet a gyermeki jogok védelmére és a világ leginkább rászoruló gyerekeinek a megsegítésére hoztak létre. 95 éve, 1911. december 14-én Ronald Amundsen norvég felfedezõ elsõként érte el a Déli-sarkot. 100 éve, 1906. december 19-én született Leonyid Iljics Brezsnyev a Szovjetunió elnöke. 60 éve, 1946. december 20-án született Patti Smith amerikai zeneszerzõ, énekesnõ. 150 éve, 1856. december 24-én született Feszty Árpád festõmûvész. 105 éve, 1901. december 27-én született Marlene Dietrich színésznõ, énekesnõ. 55 éve, 1951. december 29-én született Járai Zsigmond, közgazdász, volt pénzügyminiszter, a Nemzeti Bank elnöke. 210 éve, 1796. december 30-án született ifj. Wesselényi Miklós báró, író, az "árvízi hajós". 65 éve, 1941. december 30-án született Fellegi Ádám zongoramûvész.

........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ 27

Kalendárium, naptár, évkönyv - és egy ráadás Talán azt gondolja a kedves olvasó, hogy ugyanazon szó szinonímáit olvassa, azonban koránt sincs ez így! Hasonlítanak ugyan egymásra, mégis mindegyik mást és mást jelent. A három kifejezés közül kétségkívül a naptár szót használjuk leggyakrabban. Szótár- és lexikonforgató ember gyakran tapasztalja, hogy a meghatározás sokszor bonyolultabb, mint maga a fogalom, nincs ez itt sem másként: a naptár nem más, mint az idõ szakaszokra tagolása természeti jelenségek segítségével. Mik is ezek az alapegységek? A nappalok és az éjszakák, a Hold illetve a Nap járása. A naptárszerkesztés fõ problémája az volt, hogy holdévben, vagy napévben adják-e meg az esztendõt. Kézenfekvõnek tûnt a Hold járását figyelemmel kísérni, hiszen rövidebb idõszakról volt szó: a holdfázisok körülbelül 29 nap alatt ismétlõdnek. Ezt nevezzük holdhónapnak, amelybõl tizenkettõ tett ki egy holdévet (354 nap), ezt használják a mai napig a mohamedánok. A probléma abból adódik, hogy a Föld Nap körüli keringésének ideje körülbelül 365 nap, ami tizenegy és egynegyed nappal hosszabb, mint a holdév. Elõször a rómaiaknak tûnt fel, hogy az évszakok és a naptár mást és mást mutat, a naptárreformot egy keleti csillagásza segítségével a kiváló Julius Caesar hajtotta végre Kr. e. 46-ban. Úgy tûnik, a szerénység viszont nem tartozhatott erényei közé, hiszen az ötödik, addig Quintilis névre hallgató hónapot júliusra "keresztelte" át. Augustus, aki nem akart lemaradni nevelõapja mögött, szintén adományozott egy hónapot magának. Igen ám, de ez egy nappal rövidebb volt, mint július, ezért a császár önhatalmúlag hozzácsatolt még egyet, így két 31 napos hónap áll egymás mellett. A rómaiak naptára tehát sok tekintetben hasonlított a mienkre: tõlük kaptuk a hónapok neveit is: a január Ianus isten ideje volt, aki két arcából egyikkel az elmúlt évre tekint vissza, másikkal a jövendõt kémleli. Februárban ünnepelték a halottak napját, az idõszak neve a febris (zsiger) szóból ered. Márciust Mars istennek szentelték, aki a katonáskodó rómaiak számára a legfõbb hadúr volt, az idõjárás ugyanis március elsejétõl tette lehetõvé, hogy a hadihajók biztonságosan kihajózzanak a védett kikötõkbõl. Áprilisban nyílt csak ki igazán a természet, a név az aperire (kinyitni) igébõl származik. A maius szó nagyobbat, a iunius kisebbet, fiatalabbat jelentett. A következõ két hónap nevét már érintettük, a többi hónap csupán sorszámnév: a septem 28

hetet, az octo nyolcat jelent, és így tovább: március volt ugyanis az õsidõkben az esztendõ kezdete. A Julianus naptár ókori mércével mérve hallatlanul pontos volt, de a valós évtõl valamelyest mégis eltért. A csekély különbség a XVI. századra tíz napra szaporodott, így XIII. Gergely pápa döntõ lépésre szánta el magát: elrendelte, hogy 1582. október 5-e után rögtön 15-ét írjanak. Kijelentette ugyanakkor, hogy csak a 400-zal osztható századfordulók legyenek szökõévek (legutóbb 2000). Így a Gergely naptár mindössze 3000 évenként szorul korrekcióra. A hét napjait ugyancsak az isteneknek szentelték, az a mai napig él a nyugati nyelvekben. De honnan erednek a mi napneveink? Csalódottan kell megállapítanunk, hogy mindössze kettõ a magyar: a hétfõ (összetett szó: a hét "feje", vagyis kezdete) és a vasárnap (a "vásár napja"). Akik még tanultak oroszul, azoknak ismerõs lehet a szredá, csetverg, pjátnyica (szerda, csütörtök, péntek), és nem ebbõl a nyelvbõl származik, de ugyancsak szláv szó a kedd. Már csak a szombattal vagyunk adósok: a héber sabbáth szóból származik. A hónapok elsõ napja igencsak fontos volt a római polgárok számára: ez volt a Kalendae, az adósok napja, ezen adták meg a kölcsönöket, vagy törlesztették a hitelt. A kalendárium tehát az ókorban nem volt más, mint egyfajta adóskönyv, amelybe feljegyezték, ki mennyivel tartozik, mikor jár le a határidõ. Amikor a könyvnyomtatás már széles körben elterjedt, akkor adtak ki a parasztság számára kalendáriumokat, amelyek két részbõl álltak: elöl egy jegyzeteléshez is bõ helyet hagyó naptárból, ahová bevezethették az aktuális bevételeket vagy kiadásokat, illetve beírhatták, ha például szaporodott az állatállomány. A második rész már változatosabb tartalmú volt: fejtörõket, gazdasági tudnivalókat tartalmazott, összefoglalást az elmúlt évrõl, illetve szerényebb igényû irodalmat. A tizenkilencedik század elejétõl nagy példányszámban adták ki a kalendáriumokat, amelyek a Biblia és a ponyvairodalom mellett csaknem kizárólagos olvasmányai voltak a parasztságnak. Az évkönyv ismét mást jelent: eredetileg egy, az ókorra visszanyúló történeti mûfaj, az annales, melynek elsõ nagy és szûkszavú mûvelõje a római Tacitus volt, (akinek a neve is hallgatagot jelent). Ugyancsak jelentõsek a kínai évkönyvek. A középkori Európában a szerzetesrendek vezették ezeket; jellemzõjük, hogy mindig az eseménnyel egy évben keletkeznek, azokat rö29

viden és idõrendben taglalják. Manapság társaságok, iskolák, közintézmények adnak ki évkönyveket. A címbe foglalt ráadás pedig a csízió. Eredetileg ez is naptár volt: a kisdiákok számára a latin nyelvû középkorban az ünnepek nevét versbe foglalták; az elsõ a Circumcisio Domini volt, ennek csonkított, ejtésben is torzult formája a csízió. Késõbb a nehezen érthetõ kiadványokat, például az álmoskönyveket, varázslással kapcsolatos irományokat nevezték így, amelyek az átlagember számára ismeretlen területet jelentettek. Innen származik a kifejezés a furfangos emberre: érti a csíziót. E kiadvány tehát nem naptár, de nem is évkönyv: kellemes kalendáriumforgatást kívánunk! Szilágyiné Szabó Ágnes /a szerzõ középiskolai latin-magyar szakos tanárnõ/

Molnár Zsuzsa: Napraforgók Borosgyánban Az „Ez is Békés” címmel kiírt fotópályázatra érkezett pályamunka 30

31 /Készítette: Vas Zoltán/ 1. Álmos, Andor, Árpád, Attila, Domokos, Elõd, Fábián, Fülöp, Lilla és Rózsa. 2. Cseresznye, Dió, Kökény, Málna, Meggy, Szilva és Szõlõ. 3. Búzavirág, Liliom, Pipacs, Rózsa és Vadvirág. 4. Borz, Daru, Fecske, Galamb, Gém, Gólya, Harcsa, Kárász, Keszeg, Kígyó, Pacsirta, Sas és Sirály. 5. Tíz. Név szerint: a Babilon sor, a Fekete-Körös sor, a Kalász sor, a Keserû sor, a Kisvasút sor, a Legelõ sor, a Raktár sor, a Szent-Pál sor, a Tanács sor és a Vasút sor. 6. Négy. Név szerint: az Epres köz, a Maró köz, a Múzeum köz és a Templom köz. 7. Kettõ. Név szerint: a Csók zug és a Kastély zug. (A Libazug nem zug, mert az utca!) 8. Kettõnek. Név szerint: (Jurij Alekszejevics) Gagarinnak és Makszim Gorkijnak. 9. A Lánc, a Sodrony, a Szalag és a Zsinór utca. (Kár, hogy még Madzag utca nincs.) 10. Három. Név szerint: az Ág, az Ék és az Új utca.

1. Melyek Békés keresztnevet viselõ utcái? (Tíz ilyen utcánk van.) 2. Melyek Békés gyümölcsnevû utcái? (Hét ilyen utcánk van.) 3. Melyek Békés virágnevû utcái? (Öt ilyen utcánk van.) 4. Melyek Békés állatnevû utcái? (Tizenhárom ilyen utcánk van.) 5. Hány sor van Békésen és melyek ezek? 6. Hány köz van Békésen és melyek ezek? 7. Hány zug van Békésen és melyek ezek? 8. Hány nem magyar hírességnek viseli Békésen utca a nevét? 9. Melyek azok a békési utcanevek, amelyekkel kötözni, összekötni lehet? 10. Hány kétbetûs utcanév van Békésen és melyek ezek?

Most kiderül, hogy ki mennyire ismeri Békés városát

BÉKÉSI KÖZTERÜLET-KVÍZ

A könyv nem megy ki a divatból Exkluzív interjú Püski Sándor könyvkiadóval Szinte az egész 20. századot átölelõ, emlékezetes eseményekkel teli, nehéz élettel a háta mögött, fõvárosi kicsiny boltjában fogadta a Békési Újság munkatársát a 2006-ban 95. születésnapját betöltõ Dr. Püski Sándor könyvkiadó. Tökéletes szellemi frissességgel beszélt békési gyökereirõl, a könyvkiadás szépségeirõl, hivatásáról és hitvallásáról, egy nemzeti kormány szükségességérõl. - Mikor járt utoljára Békésen? - 2002-ben, az unokahúgom kilencvenedik születésnapján jártam otthon. Igen, azt mondom, hogy otthon, mert Békés mindig nagyon közel állt a szívemhez. 19 éves koromig éltem ott, vagyis 1930-ban jöttem el, de meghatározó volt ez az elsõ két évtized az én életemben is. Az elmúlt években csak azért nem voltam otthon, mert kicsit meggyengültem, hosszabb utazásra már ritkán vállalkozok. Bár jövõre, 2006-ban szeretnék újra elmenni Békésre, a gimnáziumba, az egyházhoz, a könyvtárba. A tágabb rokonság tagjai még élnek otthon, õket is jó volna meglátogatni. - Hogyan telnek a napjai mostanában? - Idõnként eljövök ide a Krisztina körúti könyvesboltunkba, ahol a munka javát már két fiam és unokám végzi. Ez tényleg egy családi vállalkozás, három nemzedék dolgozik benne. A rezsit így tudjuk alacsonyra szorítani, de ezzel együtt is nehéz a helyzetünk.

Annak örülök, hogy a fiaim és az unokáim is elkötelezettjei a könyvügynek, tehát a Püski Könyvesház és a könyvkiadó is meg fog maradni. Törzsközönség jár hozzánk, szinte személyes ismerõseink a vásárlók. Akiket a nemzeti irodalom érdekel, tudja, hogy itt megtalálja. Más kiadók könyveit is áruljuk, annak bevételébõl tartjuk fenn a boltot, és ebbõl jut egy kevés újabb könyvek kiadására. - Milyennek látja a mai „könyves” helyzetet? - Szerintem az olvasás örömét nem pótolhatja semmi sem, a könyv nem megy ki a divatból. De túl sok kiadvány jelenik meg, telített a piac, ezért kénytelenek kis példányszámban megjelentetni a könyveket. Mi 15 év alatt, amióta itthon újra belevágtunk ebbe a könyvkiadói vállalkozásba, már 400 kiadványt jelentettünk meg, a népi írók munkáit, közte Németh László összes könyvét és fõbb jegyzeteit. Minden tartalékunkat föléltük, amit az emigrációból hazahoztunk. 32

Püski Sándor könyvkiadó fõvárosi boltjában, 2005 októberében - Miért kellett 1970-ben elhagynia az országot? - Nem volt már maradásom. A háború után alig tudtam kiadni bármit is. A cenzúra, a papírgazdálkodás, a romló pénzügy teljesen megbénított. 1950-ben államosítottak, még a kis boltunkat is elvették a Szerb utcában. A könyvszakmát teljesen átpolitizálták, és abban nyilvánvalóan nem lehetett keresnivalónk. Kényszerpályán voltunk. 1956-ban még vallottam, hogy nem megyek el, maradok, mert mindenki nem mehet el. Ki marad akkor a magyarságnak?! De a hatvanas években látni lehetett, hogy minden ajtó bezárult elõttünk. 59 évesen mentem el, majdnem nyolcvan voltam,

mikor hazajöttünk. Hazajöttünk újrakezdeni, harmadszor is. - De odakint sem szakadt el a könyvektõl. - Amikor New Yorkban éltünk, nagy jelentõsége volt a magyar könyvesboltunknak az úgynevezett magyarnémet negyedben. Az ottani magyaroknak megtartó erõ volt a nemzeti irodalom, és mivel itthon ilyen nem jelenhetett meg akkoriban, mi adtuk ott ki. Nem volt könnyû rávenni a kintieket, hogy olvassák a nemzeti írókat. Próbáltam velük megértetni, hogy a magyar nemzet csak otthon maradhat meg, ha megmarad, õk pedig csak úgy tarthatják meg magyarságukat, ha lesz kapcsolatuk a mai Magyarországgal is. 33

Hálás vagyok, hogy életem nagyobbik részében azt csinálhattam, amit szerettem volna. A könyvkiadás nekem nem kereseti kényszer. Voltak nehéz idõszakok is, de a közvélemény és az állam megbecsülését is kivívtuk végül. Nem panaszkodhatok. - Minden úgy volt jól, ahogy történt az Ön életében? - Sorsszerû volt minden. Parasztgyerekként nem tanulhattam volna, ha nem halnak meg idõsebb testvéreim. Ha nem erõsködnek tanáraim, apám nem engedett volna gimnáziumba, hiszen a mi családunkban még csak iparos sem volt korábban. Az érettségi után önállósodtam, nagyobb tekintélyem is volt a családban. Egyetemre jártam, de persze ezekben az években is többféle pénzkereseti lehetõséget kellett kipróbálnom, hogy megálljak a saját lábamon. Kitaláltam, hogy a tanárok elõadásaiból jegyzeteket készítek, házilag stencilezem, és saját magam terjesztem azoknak, akik nem járnak elõadásokra. Innen egyenes út vezetett a könyvkiadáshoz. Az átélt politikai nehézségek csak megerõsítették bennem, hogy mi a dolgom a világon. - Mit gondol a mai politikai helyzetrõl? - Jó lenne, ha nemzeti kormány lenne és nem csak négy éven át kormányozna. Bízom benne, hogy a magyar nép tanult az elmúlt évekbõl és jó helyre fog szavazni. Ha azt mondják ne-

kem, mondjuk 1990-ben, amikor hazaköltöztünk, hogy 2002-ben az utódpárt nyeri a választásokat, nem hittem volna el. Be kell látni, hogy nagyon szívós a baloldal. Kezükben maradt a sajtó, a vagyon. A másik oldal pedig nehezen értette meg, hogy ekkora ellenszélben meg lehet szerezni, de nem lehet megtartani a hatalmat. Az elsõ idõkben azt sem ismerték fel Antallék, hogy a nemzeti sajtó megerõsödésére mekkora szükség van. Elromlott az átalakulás, a régi politikai erõk felosztották maguk között a hatalmat és a vagyont. A huszadik század áldozatai sem részesültek a nemzeti vagyonból, de a nemzet kezében sem maradt, hanem a párt körül legyeskedõk tették zsebre. Ezen nem tudott már egyetlen kormány sem változtatni. Remélem, hogy a kiábrándult vidékiek nagyobb számban mennek el szavazni, és nem a fõvárosiak döntik el az ország sorsát 2006-ban. - Milyen egészségben van ön és a felesége? - Két évvel ezelõttig, 92 éves koromig nagyon aktív voltam, nem szorultam orvosra, de akkor kórházba kerültem és legyengültem. Kevesebbet járok el otthonról. A házimunkát, kettõnkre a háztartást Ilus viszi, õ is 94 éves. Nemrégiben volt a hetvenedik házassági évfordulónk, amit sokakkal együtt ünnepeltünk meg. Szegfû Katalin 34

Püski Sándor élete 1911-ben született Békésen, Ibrányban a Kastély zug 2. szám alatt egy református vallású, föld nélküli földmûves-napszámos házaspár harmadik gyermekeként. Két idõsebb testvére fiatalon halt meg, ezért engedte meg harangozóként dolgozó édesapja a lelkész unszolására, hogy az akkor tízéves Sándor 1921-tõl a gimnáziumban tanulhasson. Tanárai lelkészi pályára szánták, de neki más tervei voltak. 19 évesen egy pesti ügyvédi irodába került, kihasználva, hogy az utolsó gimnáziumi éve alatt megtanulta a gyors- és gépírást. Pár hónap múlva már a Pázmány Péter Egyetem Jogi Karára felvételizett és 1935-ben szerzett jogi doktorátust. 1938-ban nyitotta meg Szerb utcai kis könyvesboltját. Létrejött a népi írók mûveinek kiadására létrehozott Magyar Élet Könyvkiadó Vállalat, amely 1950-ig jelentette meg a magyar népi írók munkáit, a tartós irodalmi értékeket. A népi írók kiadójaként a velük kapcsolatos szellemi mozgások egyik élesztõje lett. 1942-ben társszervezõje, 1943-ban szervezõje a szárszói találkozóként ismert antifasiszta konferenciáknak, amelynek helyszíne a református Soli Deo Gloria Diákszövetség telepe volt. A Magyar Élet Könyvkiadó akkor már elismert tulajdonosaként nem kisebb személyiségeket csábított a rendezvényekre, mint Németh László, Féja Géza, Veres Péter, Darvas József, Kodolányi János, Sinka István. Üzletét 1950-ben államosították. 1962-ben államellenes szervezkedés vádjával börtönbüntetésre ítélték. Ezután vándorolt ki két fiát követve 1970-ben az Egyesület Államokba, ahol megteremtette és 1989-ig mûködtette a Püski Könyvkiadót. A külföldi magyarság körében igyekezett terjeszteni a magyar irodalmat, a magyar népi kultúrát és a magyar népi gondolatot. Húszesztendõnyi amerikai távollét után, 1990-ben tért vissza Magyarországra. A család tagjaival közösen mûködtetik a Püski Kiadót. 2002-ben jelent meg Könyves sors - Magyar sors címû vaskos önéletírása. Több kitüntetést kapott, így a Magyar Mûvészeti Akadémia aranyérmét, a Bethlen Gábor-díjat, a Magyar Köztársasági Érdemrend középkeresztjét, a Szent István-díjat. Tiszaladány, Budapest I. kerülete és Békés város díszpolgára (ez utóbbit 1996-ban ítélték oda). 35

36

37

Domokos Imre: A békési rév /in memoriam Dávid István/ Ahol mostanában a békési kajakszakosztály fiataljai vízre teszik hajóikat, hogy aztán zenébe kívánkozó, ritmusos evezéssel, szemet-lelket gyönyörködtetõen hasítsák a Körös vizét, nos ott volt kifeszítve évtizedekkel ezelõtt a békési rév acélsodrony kötele. A vidám színekben csillogó, a karcsú lélekvesztõk fiatal utasai azonban erre már nemigen emlékezhetnek. A békési révrõl ma már csak múlt idõben, s talán némi nosztalgiával beszélhetünk. De azok, akik annak idején - mint e sorok írója is - nap mint nap igénybe vették, bizonyos, hogy szívesen, szeretettel emlékeznek rá, mert létezése nagyon sok ember életét könnyítette meg, hiszen a Rosszerdõrõl, Magsárból, Vizesbánomból gyalogszerrel, vagy kerékpáron a "városba" igyekvõ tanyasi lakosoknak nem kellett "a nagy hídra kerülni". Sokkal rövidebb volt az út a gyalogréven át. Kár lenne hát, ha a "bíkísi madzagosok" nyelvén egyszerûen csak "ríhajónak" nevezett vízi jármû, s fõleg az azt mûködtetõ öreg "rívísz" emléke az idõ múlásával nyomtalanul eltûnne a feledés homályába. Ennek szeretném elejét venni írásommal, amelyet szerény memoárnak szántam. Megírására annál is inkább szíves-örömest vállalkoztam, mert ezeket az emlékeket a saját gyerekkorom emlékei között találom meg. Lehet, hogy ettõl az emlékezésem egy kicsit személyes, netán elfogult lesz, de ez talán nem válik kárára. Nekem ugyanis nemcsak a folyón való átjutást jelentette ez a nagy, nehézkes, szépnek egyáltalán nem mondható úszó alkalmatosság, hanem játszóteret, gyermekkori álmok szövögetését és azok megvalósulását is. Életem egy bizonyos szakaszában leghatározottabban révész akartam lenni, ahogy más gyerek mozdonyvezetõ, vagy katonatiszt. Ez idõ tájt leghõbb vágyam teljesült, ha órákig hajókázhattam a "Kerezs" vízén át, meg vissza olykor helyettesítve István bácsit, az enyhén pipaszagú révészt, aki nem zárkózott el attól, hogy kérésünknek eleget téve átadja a húzófát a magamfajta önjelölt hajóskapitányoknak. Mi aztán megdicsõült arccal, boldogan húztuk a kötelet akár napestig, vállalva a késõi hazatérést követõ szülõi retorziót is. De lássuk, milyen is volt, s hogyan mûködött a rév; hogyan végezte munkáját a révész! A Körös-meder fölé, teljes szélességében egy szál ujjnyi vastag acélsodrony kötél volt kifeszítve. Ennek egyik vége a hullámtérben egy derékvas38

tagságú, földbe ásott faoszlophoz volt rögzítve. A város felöli végét a révház ("ríkunyhó") elõtt, a gát oldalába épített, szellemesen egyszerû, de biztonságos szabályozó szerkezet tartotta: a gugorafa. Tulajdonképpen ez is egy derékvastagságú faoszlop volt, ami azonban nem volt a gát oldalába rögzítve, hanem forgatható volt a függõleges hossztengelye körül. Erre tekeredett rá a víz fölé kifeszített sodronykötél másik vége. Egy keresztirányú rúd segítségével, nagy erõt kifejtve lehetett forgatni, s így a kötél magasságát a vízállás magasságának megfelelõen állítani. Maga a hajó egy nagy, lapos, dereglyeszerû fatákolmány volt. A hajótest két oldala úgy volt kialakítva, hogy az utasok azon ülve, beszélgetve pihenhették ki magukat, amíg a hajó átért a túlsó partra. A révész a hajó elején állva, s a drótkötélbe kapaszkodva úgy tett, mintha a túlsó partot akarná közelebb húzni. Ezzel hozta mozgásba a hajót, amelynek elülsõ végébe épített oszlop a kötélnek támaszkodva, azon csúszva akadályozta meg, hogy a vízfolyás a hajót elsodorja. A 20-25 utast befogadó vízi jármûvet tehát egy személy képes volt kézi erõvel mozgatni. Ha pedig nem volt komolyabban megterhelve, s a víz sodrása sem volt túl erõs, akár egy gyerek is beállhatott révésznek. Versengtünk is a felelõsségteljes megbízatásért. Ilyenkor István bácsi a hajó szélén ülve, pöfékelve felügyelt csupán, hogy minden szabályszerû rendben menjen. A legmegbízhatóbb "önkéntesek" olykor teljesen önálló utat is tehettek a folyón át, meg vissza. Máig is valami büszkeségféle érzés tölt el, ha arra gondolok, hogy magam is ezek közé tartoztam. Nyugalmasabb körülmények között, ha történetesen István bácsi a parton a halfogó varsáját javítgatta, vagy fát vágott, az önkéntes szolgálatra való jelentkezés valahogy így zajlott: - István bátyám! Átvihetem Zsófia nénit? - Menjél Tököm! - hangzott a belegyezõ válasz. - De vigyázz, ne szeleskedj, mert ha beleesel a vízbe, én ki nem húzlak, inkább beletaposlak. S bazsalyogva hegyeset sercintett a pipacsutora mellõl. /Ez afféle munkavédelmi oktatásnak is volt tekinthetõ./ Ez volt tehát a rév legáltalánosabb üzemmódja átlagos vízállás és - mondjuk így - nyugalmas, normális viszonyok közt. A közlekedés azonban rendkívüli körülmények között sem szünetelt. A természet rendje szerint a Körös az Erdélyben bekövetkezõ tavaszi hóolvadás idején, de kiadós esõzések hatására évente akár többször is kiárad elöntve a hullámteret. Ilyenkor "kétpatközt" járt a rév. A drótkötelet ilyenkor 39

nem lehetett használni; evezõre kellett váltani. Az átkelni szándékozó, egyszerû parasztemberek csodálatra méltó tanulékonysággal, egymástól ellesve, percek alatt sajátították el az evezés "tudományát", aki szinte a legapróbb részletekig megegyezett azzal a mozgással, ahogyan a mai kenuversenyzõk hajtják hajójukat. Egyetlen, bár lényeges különbségnek mondjuk, hogy az így, alkalomszerûen, mindössze egyetlen útra összeállt "legénység" valóban állt és nem térdelt a hajóban. A révész a hajó farában a kormányzást végezte a "dallanzó"-nak nevezett eszközzel, és utasításokat adott, vezényelt, irányította az alkalmi "személyzetet": - Nna, fogjuk meg az evezõket, emberek! …Húzzuk meg!… - Eccerre! …Eggyakettõ, eggyakettõ! S a kucsmás, bekecses, csizmás legények, bácsikák (olykor nénikék) együttes csodálatos összhangban, fegyelmezett összeszokottságot mutatva hajtotta a hajót át a hatalmasra duzzadt folyón. A dallanzó tulajdonképpen egy nagyméretû /kb. 4 méter hosszú/ evezõlapát volt, amit a révész a hajó farán lévõ villára támasztva, mint kormányzólapátot tartott a kezében. De csak akkor, ha kellõ számú utas, vagyis megfelelõ hajtóerõt képviselõ evezõs forgatta a lapátokat. Ez azonban nem mindig jött össze. Fõleg "piac-napokon" volt az jellemzõ, hogy a reggeli órákban mindenki a város felé, délben pedig "kifelé" igyekezett. A hajónak azonban ilyenkor is vissza kellett valahogy jutnia. A révész ezt a nagy, nehézkes hajót a dallanzóval végszükség esetén egyedül is képes volt - bár komoly erõfeszítés árán - átvinni az erõs sodrás ellenében. Nos, ilyenkor alaposan megdolgozott a révész a fizetségért - mondhatnánk. Néha, tartós áradás idején a munkaadó felfogadott ugyan alkalmi kisegítõ munkaerõt, de ez ritkaságszámba ment. Apropó, fizetség! A révész a községi elöljáróságtól kapta javadalmazását. Nem jártam utána annak, hogy Dávid István bácsinak hány pengõ volt a fizetése. De legkisebbik fiának a pajtása, osztálytársa voltam, s mint ilyen, több évtized távolából is teljes bizonyossággal állíthatom, hogy a kilenctagú család fenntartója nemcsak áradás idején dolgozott meg alaposan a fizetéséért, hanem az év minden napján, hétköznap-vasárnap; a nap minden órájában, éjjel-nappal. Váltótárs ugyanis nem volt, viszont a népes család minden nagyobbacska tagja annak volt tekinthetõ. Külsõ szemlélõ számára úgy tûnhetett, hogy a békési rév a Dávid család gondjaira volt bízva. Mai fogalma40

Domokos Imre az általa készített révmakettel. Már készül a rév terepasztala is ink szerint, mintha családi vállalkozásban, vagy gebinben üzemeltették volna a mûtárgyat, ami a nagyközség tulajdona volt. Csakhogy a mai viszonyokhoz képest néhány nagyon is lényeges különbséget találunk, ha alaposabban szemügyre vesszük a dolgot. Mert, míg napjainkban a munkaadói-munkavállalói kapcsolatokat szabályzatok, elõírások, rendeletek, törvények irányítják, próbálják a munkamenetét, a munkafegyelmet rendes mederben tartani, addig Dávidék esetében a becsület, a lelkiismeret, az embertársak iránti felelõsségérzet volt a mérvadó. Nem volt szük41

ség munkaköri leírásra, menetrendre, a munkakezdés és befejezés pontos meghatározására, egyéb kötelmek aprólékos szabályozására. A rév mégis a köz megelégedésére járt a Körös két partja között. Kényszerû szünetre csak a legvégsõ esetben került sor. És még csak nem is a nagyobb haszon, a magasabb jövedelem érdekében végzett odaadó munkát a révész család. (Hiszen az átkelés ingyenes volt.) "Csupán" az õ munkaerkölcsük írta ezt elõ. Mert bizonyára megengedhetett volna magának a révész egy kis könnyítést, megtehette volna, hogy olykor a mostoha idõjárásra tekintettel szünetelteti az átjárást, hiszen hivatkozni lehetett volna a veszélyességre, a baleseti kockázatra. Ezzel szemben zuhogó esõben, viharos szélben, hóesésben, sõt még jégzajlás idején az úszó jégtáblák között is átszállította, s nem hagyta parton várakozni az embereket. Sok-sok ilyen eset emlékét õrzöm abból az idõbõl. De például olyat, hogy az iskolából való elkésésemet a réven való átkelés okozta volna (ha õszinte akarok lenni) egyet sem. Lehet, hogy egykori tanáraim, ha élnének, itt némi ellentmondást vélnének felfedezni. Sajnos, már nem vallhatom meg pironkodva akkori "csúsztatásaimat". Sem Nekik, sem Dávid István bácsinak, aki az egyszerû, becsületes emberek belsõ törvényei szerint tette dolgát a körösöntúli tanyavilág egyszerû, dolgos parasztembereinek az érdekében, egészen az 1949-ben bekövetkezett haláláig. Azt hiszem, ez a futólagos, talán felületes, de tudományosnak biztosan nem mondható összehasonlítás a munkamorál dolgában - ha több nem - arra a rezignált megállapításra késztethet bennünket: Hja, változnak az idõk, s lenne mit tanulni elõdeinktõl. Az átkelés ingyenessége már önmagában is idegenül hangzanék a mai fül számára. Talán még felségsértésnek is minõsülne; megcsúfolva érezné magát korunk legfõbb méltósága: a PÉNZ. Mert hol kap ma az ember ilyenféle szolgáltatást ingyen? De hagyjuk a múltba révedõ moralizálást. Idézzünk fel inkább néhány derûsebb, vagy kevésbé derûs mozzanatot Dávid István bácsi életébõl. Az itt felemlített történetek jórészét persze magam is csak hallomásból, mások elmondása alapján ismerem: csak remélni merem, hogy közreadásuk miatt nem haragudnak meg rám. Az eddigiekbõl világosan kitûnik, hogy a rév mûködésével kapcsolatban minden a közönség érdekében történt. Az átjárás folyamatosságát 42

minden körülmények között biztosítani igyekezett Dávid István révész. Ahogy a tavaszi áradás idején, úgy a kánikula, rendkívül alacsony vízállás alkalmával is lehetetlenné vált a hajó megszokott közlekedése az alig fél méter mély vízen. Ilyenkor a folyómeder homokjába vert cölöpökre pallóhidat ácsolt. Azon lehetett száraz lábbal átmenni a sekély víz fölött. Kemény teleken, ha beállt a jég a folyón, a révész pallókat rakott a jégre, s az emberek azon mehettek át teljes biztonsággal. Ebben a dologban csak a pallók lerakása, pontosabban a jég teherbírásának a kipróbálása volt kockázatos. Ezt István bácsi úgy végezte, hogy egy hosszú doronggal a kezében ment rá a jégre. Valahogy úgy, ahogyan a cirkuszban a kötéltáncos artista a kötélre. Ha a jég gyanúsan ropogott alatta, akkor a rudat gyorsan a jégre fektette s arra támaszkodva hárította el a beszakadás veszélyét. Ezt a módszert elleste egy vizesbánomi legény. Ilyen módon próbált átjutni a befagyott folyón még a pallók lerakása elõtt. Sikerrel. A másik oldalon azonban a révész várta lélegzetvisszafojtva. Lélegzetét azonban csak addig tartotta vissza, míg a legény a partra nem ért. Akkor aztán hangját kieresztve, a jelzõk és a határozók közt nem válogatva alaposan leteremtette ügyfelét. A történetet maga az illetõ (akkori) legény mondta el nekem. A keresetlen szavakkal fûszerezett mondókát, amit végig kellett hallgatnia, persze nem tette ki az ablakba, és így inkább én sem írom ide. A fenti eset akár tragédiával is végzõdhetett volna. A révvel kapcsolatos balesetre azonban sem én, sem beszélgetõpartnereim egyike sem tudott viszszaemlékezni. Jogos a feltételezés, hogy ez is a felelõsségteljes, lelkiismeretes hozzáállással magyarázható. Olyan eset viszont több is elõfordult az évek során, hogy a rév közvetlen szomszédságában lévõ szabadstrand egy-egy túl merész, de hiányos úszástudással rendelkezõ fiatalját az utolsó pillanatban István bácsi mentette ki, majd, miután életre keltette páciensét, erélyes szóbeli figyelmeztetéssel, s néhány ténybeli fenekessel indított útjára: - Meg ne lássalak többet a víz közelibe! Az úszástudásról meg az jut eszembe, hogy István bácsi természetesen kiválóan úszott. Úszásoktatási módszere viszont (ha igazak a mendemondák) nem tartozott a legkorszerûbbek közé. Meg nem erõsített értesülések szerint gyermekeit úgy tanította, illetve vette rá az úszás megtanulására, hogy nemes egyszerûséggel beledobta a vízbe, s vagy kiúszott a gyerek, vagy utána ugrott a papa és kihúzta. 43

A nem létezõ menetrendbõl az "északai járat" fogalma sem hiányzott, bár csak rendkívüli esetben közlekedett és inkább csak a jóismerõsnek kijáró szívesség kategóriájába tartozott. De hiszen Neki mindenki jó ismerõse volt. Ha fény szûrõdött ki a révház ablakából, a szorult helyzetben lévõ, például orvosi segítségért sietõ tanyasi ember bízhatott abban, hogy mentesül a 4-5 kilométeres többletgyaloglástól, ha átkiált a víz fölött, kérve a révész segítségét. Azt azonban nehezen viselte István bácsi, ha füttyel ébresztették: "Öcsém, én nem vagyok kutya. Nekem ne fütyörésszél!" A fiatalság iránti megértését bizonyította, hogy a bálokból hazatérõ legények is igénybe vették olyakor a jóindulatát. Volt a békési révnek néhány négylábú, szakállas törzsutasa is: István bácsi kecskéi. Ezeket a szelíd, barátságos jószágokat minden reggel az elsõ fordulóval áttelepítette a Körös túloldalára, a hullámtérbe, ahol Gizi és mekegõ családja kedvére legelészhetett. Alkonyattájt aztán gazdájuk hívó szavára, vagy felszólítás nélkül is rendben megjelentek, felsorakoztak a "gárdicson", hazahajókáztak, majd leadva a tejet járultak hozzá a népes család élelmezéséhez. Ilyen magától értetõdõ természetesség, egyszerûség közepette, néha szinte idillikus, máskor nagyon is embert próbáló körülmények között zajlott az élet a békési rév tájékán. Megszüntetésével mindenképpen fakóbb, színtelenebb s így szegényebb lett a békési élet. /Akárcsak a kisvasút esetében./ Még akkor is, ha a hiányát immár senki sem érzi, hiszen a téeszesítés, de fõleg az 1980-as árvíz felszámolta a Kettõs-Körös túloldalán virágzó népes tanyavilágot. Bennem azonban még mindig él valamiféle emocionális hiányérzet, ha a csónakház tájékára vetõdöm. Az "Öreg Dávidról" elmondottakat abban a hitben vetettem papírra, hogy a róla bennem kialakult kép nem csupán az eltelt idõ megszépítõ hatásának eredménye. Valóban, ha akarnék sem tudnék róla rosszat mondani. Igaz, csak gyerekként ismertem õt, de biztosra veszem, hogy az én korosztályomhoz tartozók (netán idõsebbek), akik szintén ismerték, ugyanolyan megbecsüléssel és szeretettel idézik fel emlékezetükben szikár alakját és önzetlen, segítõkész egyéniségét, mint én. /A szerzõ nyugalmazott gimnáziumi tanár. Ezt a novelláját Dávid István és a békési rév emlékének felidézésére írta./ 44

A szellemes elme értelmezõ szótára AFORIZMA Az aforizma vicctelen "poén". AGY Az agy az a szervünk, amellyel azt gondoljuk, hogy gondolkodunk. ÁLLATKERT Az állatkert remek hely az emberi szokások tanulmányozására. CSILISZÓSZ A csiliszósz határozott fellépésû ketchup. DINNYE EVÉS A dinnyeevés olyan valami, mint elrágni egy pofa vizet. FÁRAÓ A fáraó a múmia alapanyaga. GYOM A gyom olyan növény, amely ismeri a túlélés minden trükkjét, de nem képes egyenes sorokban nõni. MAZSOLA A mazsola egy rémült arcú szõlõszem. NEVETÉS A nevetés dzsem az élet pirítós kenyerén. Dúsítja ízét, óvja a kiszáradástól és könnyíti a megemésztést. PAPUCSFÉRJ A papucsférj az a férj, akinek otthon keveset szabad, de amit szabad, azt muszáj! SLÁGER A sláger olyan zene, amely a fülünkön megy be és a könyökünkön jön ki. ÚRIEMBER Az úriember az, aki ha felbotlik egy macskába, utána is macskának nevezi azt. SZÕKE NÕ A szõke nõ a kémia legnagyszerûbb terméke. TELEVÍZIÓ A televízió a szem rágógumija. ZSENI A zseni nem más, mint nagyobb képesség a türelemre. /Az aforizmák a Vas Zoltán szerkesztette "888 humoros aforizma" címû könyvbõl származnak./ 45

A városvédõk élén Interjú Mester Péterrel Korán eldöntötte, hogy tanár szeretne lenni, mert rájuk mindenki felnéz. Foglalkozott sporttörténettel, várostörténettel, elkészítette családfáját. 2004 óta elnöke a Városvédõ és Szépítõ Egyesületnek, egy évtizede közvetíti a kábeltelevízión a kézilabdázók mérkõzéseit. - Mikor készítette el a családfáját? - A nyolcvanas években kerestem vissza a Mester család történetét és családfát készítettem. A legtöbb segítséget a református egyház anyakönyveiben találtam, ilyeneket Szikszay György lelkész 1723-tól vezetett. A Mester család már akkor élt Békésen. Õseim, nevükkel ellentétben, gazdálkodó földmûvesek voltak, aztán bírók, presbiterek, az egyházban jókedvû adakozók. Büszke vagyok rá, hogy Békésen születtem. - Hol tanult? - Az ötvenes évek nehezen érintették a családomat, ez egyfajta dacot, önfegyelmet és állandó bizonyítási vágyat szított bennem. A nyolcadik osztály után a helyi gimnáziumban kezdtem tanulni, a Szegedi Kis István Gimnáziumban. Itt ugyanaz a légkör fogadott, ami otthon is volt: a rend, a szigorúság, a felnõttek iránti tisztelet légköre. Meghatározó egész életemben és pályaválasztásomban is Polgár La-

jos, Bíró Lajos, Kecskeméti Gábor, Becsei József tanároknak az alakja, pedagógiája. Óriási befolyást gyakoroltak az életemre nagy tudásukkal, felkészültségükkel. Mindenki felnézett rájuk, és én is ezt szerettem volna. 16 évesen eldöntöttem, hogy tanár leszek. Hála Istennek, a vágyam teljesült. Szegeden szereztem tanári diplomát. - Foglalkozott-e diákként sporttal? 46

- A sport egész eddigi életemet meghatározta. Rendkívül ügyetlen voltam a labdajátékokban, ezért inkább a sporttörténettel kezdtem foglalkozni. Gimnáziumi éveimre esik a 'Mit tud ön a sportmozgalomról' sorozat, amit a megyei sportvezetés indított el. Ebben többször értem el megyei második helyezést. Adottságom, hogy olyan memóriám van, amivel neveket, számokat és évszámokat könnyen meg tudok jegyezni. Még felnõtt koromban is indultam sporttörténettel kapcsolatos versenyeken, játékokon. A Magyar Rádiónak volt egy 'Belépés nem csak tornacipõben' címmel elindított sporttörténeti mûsora, ami a Petõfi adón egyenes adásban ment, ennek többször voltam a szereplõje. - Késõbb a várostörténet felé fordult. - A néprajz kezdett el érdekelni. Mindent elolvastam, ami Békésrõl szólt, a néphagyományokról, népszokásokról, várostörténetrõl. Foglalkoztam a békési utcanevekkel, azokkal, akikrõl utcát neveztek el. Errõl tanulmányt is írtam. 1995 óta vagyok városvédõ. - Volt-e szerepe a millecentenáriumi ünnepségekben? - A honfoglalás 1100 éves évfordulójának megünneplése során a II. világháborús hõsök és áldozatok emlékhelyének kialakításában volt

szerepem. Irányi Dániel mellszobrát felavattuk, az országjogart ábrázoló tábla is a helyére került. Késõbb felállítottuk Széchenyi István és Kossuth Lajos mellszobrát is. Az adományozóhoz, Nagy Sándorhoz igen jó barátság köt, és az alkotó mûvészekkel is kiváló kapcsolatom alakult ki. Nekünk, városvédõknek fontos, hogy minden évben megemlékezést tartunk Széchenyi gróf és Kossuth szobránál, valamint hogy október 6-án diákokat viszünk el Aradra. A legújabb tervünk az, hogy segítsük Magyarittebe és Békés kapcsolatának szorosabbra fûzését. - Hol kezdett el tanítani? - 1973-ban Tarhoson kezdtem el tanítani. Általános iskolai tanítóként nagyon szép éveket töltöttem ott, szerettem a tarhosi gyerekeket. 1979 óta a mezõgazdasági iskolában tanítok. 1982 óta igazgatóhelyettes, késõbb, egy nagyon nehéz idõszakban, 1990-91-ben megbízott igazgató voltam. Jelenleg pedig a szakmai képzésért felelõs igazgatóhelyettes. Mondhatom, hogy az elmúlt 25 évben minden jó és rossz döntésben, ami az iskolát érintette, részem volt, ezt vállalom. - Tanárként milyen sikerei voltak? - A legnagyobb siker számomra, ha a tanítványok gyerekei jönnek 47

ide tanulni és ismerõsként köszönthetem a szülõket. Büszke vagyok arra, hogy országos döntõbe jutottak diákjaim történelembõl. Több ezer diákot tanítottam. - A sporttól sem szakadt el idõközben. - Az utóbbi években a kézilabda lett a szerelmem. 1995-tõl alig volt olyan hazai vagy vidéki NB I-es, NB I B-s mérkõzés, amin a Békés játszott és én ne lettem volna jelen, ne közvetítettem volna a kábeltelevízió kommentátoraként. Biztosan én vagyok a békési kábeltévében legtöbbet beszélõ szereplõ. Azért szeretem a kézilabdázást, mert tisztességes és sportszerû a miliõ. Idõközben megírtam a békési gimnázium, valamint a város sporttörténetét. Részese voltam a Békés megye sportja címû kiadvány elkészítésének is. - Milyen tervei vannak még? - Nincsenek nagy terveim már. Jól szervezett iskolai vezetés részese lehetek, és rendezett a családi életem. Nincsenek káros szenvedélyeim. Szép, nyugodt családi életet szeretnék élni. Eldöntöttem, hogy nyugdíjazásom után már nem kívánok tanítani. Szeretnék viszont még publikálni. Békéssel, valamint a sporttörténetével foglalkozni. Mint városvédõ, a legnagyobb álmom teljesülne, ha megvalósulna a Kö-

rös-vidéki települések népi mesterségeinek fesztiválja. Ez szerintem egy igazán színvonalas rendezvény lehetne Békésen. Szegfû Katalin

NÉVJEGY Mester Péter Született: Békésen, 1949. március 31-én Foglalkozás: magyar-történelem szakos tanár Munkahely: a Farkas Gyula Mezõgazdasági, Ipari Szakképzõ Iskola és Gimnázium szakmai képzésért felelõs igazgató helyettese Család: nõs, felesége Etelka, vállalkozó. Két gyermeke és két unokája van Társadalmi megbízatás: a Városvédõ és Szépítõ Egyesület elnöke Hobbi: kertészkedés, sport 48

Barta István Zoltán

Bar t a Udvar 5630 Békés, Szent Pál sor 3. Prímagáz értékesítés, megrendelés! 06 (66) 413-230 06 (30) 382-3668 06 (40) 630-430

B a r t a U d va r Postaügynökség Totó-Lottó Szerencsejáték 06 (66) 413-230

B a r t a U d va r Niagara Élelmiszerbolt 06 (66) 413-230

AZ UDVARBAN TALÁLHATÓ CÉGEK Békés Pálinka Rt. Visual Project Kft. Békés-Targó Kft. Hadabás Zsolt vállalkozó Prevail-Co Kft. Barta István Zoltán vállalkozó Vízvágó Kft. Magyar Posta Rt. Hungarocamion Rt. Szerencsejáték Rt. Web Trans Kft.

Viszontlátásra nálunk! 49

Öreg Gumis és Tsa KFT. Békés, Kossuth u. 35. Tel.: 415-031 és 06 (20) 953-5298 A benzinkúttal szemben, a mosó mellett Gumiszerelés, javítás, centrírozás, új és felújított gumik forgalmazása, utánfutó kölcsönzés, olajak, adalékok, akkumulátorok árusítása, rendszám gravírozása a szélvédõbe! Metabond termékek forgalmazása!

ÖreG gumis és Tsa KFT. hamarosan újabb szolgáltatásokkal a biztonságos autózásért!

Lagzi Cukrászat és Szivárvány Cukrászda

Mini Cuki Békés, Piac téri pavilonsor. Nyitva: keddtõl péntekig 8-17 óra, hétvégén 8-12 óra között

Békés, Teleky u. 24. Tel.: 510-980, 06 (30) 244-2469 Nyitva: mindennap 9 és 19 óra között

Alkalmi torták minden családi alkalomra, szeletelt tejszínes és joghurtos sütemények, édes és sós teasütemények nagy választékban.

Lakodalomra, eljegyzésre komplett süteményszállítás! 50

Fantázia Lakástextil Békés, Ady u. 14/c Tel.: 06 (70) 363-4394

Nyitva: hétfõtõl péntekig 8–17, szombaton 9–12 óra között

Mikro és belga nyírott plüss Nyomott és egyszínû dekoranyagok Csipke és nylon függönyök Fa és kovácsoltvas karnisok, függönypálcák

Készrevarrt függönyök nagy szín- és méretválasztékban! T ö b b s z á z fa j t a f ü g g ö n y b õ l Ön is megtalálhatja az igazit!

Biztos tudás – barátságos ár 2006-ban is vezessen a 10 éves Rutinnál!

Rutin Autós Iskola Békés Balikó György Tel.: 06 (20) 980-8097 Pogoszov Miklós Tel.: 06 (20) 312-3596 Jelentkezni lehet M, A1, AK, A és B kategóriákra Miért érdemes a Rutinnál megszerezni a jogosítványt? Nálunk szabadon választhatsz oktatót, diákoknak 50% kedvezményt adunk az elméleti oktatás díjából, ingyen biztosítjuk a tankönyvet, tesztkönyvet, tesztlapokat. Részletfizetési lehetõség biztosított!

51

à digitális fotólabor és mûterem à divatfotók, portfólió à esküvõi sorozatok à gyermek sorozatok à tablóképek à digitális képkidolgozás bármilyen adathordozóról

B é ké s , K o s s u t h u . 1 . Te l . : ( 6 6 ) 4 13 - 10 7 E-mail: [email protected] Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig 8–18, szombaton 9–12 óra között, vasárnap zárva

B é ké s c s a b a , A n d r á s s y u . 3 7- 4 3 . E-mail: [email protected] Nyitva tartás: hétfõtõl szombatig 9–20, vasárnap 10–16 óra között

www.juhosfoto.hu 52

SUHANÓ KERÉKPÁRSZERVÍZ BÉKÉS PIACTÉRI BOLTSORON, TAKSZÖV VOLT HELYÉN!

Javítás, alkatrész árusítás, minden típusú kerékpárok forgalmazása, ha nem találja – beszerezzük! Speciális túra, tracking és BMX kerékpárok szakszervize

Te l : 0 6 ( 7 0 ) 3 6 2 - 2 4 2 8 Boltunk nyitva: hétfõtõl péntekig 8–12, 14–18, szombaton 8–12 óra között

W o l f Német Minõségi Használtcikk Áruház Békés, Csabai u. 11. - a patika mellett Mobil: 06 (30) 262-5330

Több mint 500 m2-en bútortól a mûszaki cikkekig, lakberendezési tárgyaktól a kerékpárokig, nálunk mindent egy helyen megtalál. Vásároljon több ezer darabos árukészletünkbõl! Békés legnagyobb használtcikk áruháza!

53

Levendula Patik a A gondos kodó gyógy sz er tár Békés, Csabai út 15. Tel.: (66) 411-134 Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig 7.30–18.00, szombaton 7.30–15.00

Villámgyors autóalkatrész rendelés, minden típusú nyugati kocsihoz, speciális beszerzések

Tel.: 411-626 Mobil: 06 (30) 349-0617 Békés, Kossuth u. 26. - a benzinkútnál! Kényeztesse autóját! Látogassa meg új boltunkat is a benzinkút másik oldalán, az autómosó épületében! Kínálatunkban kenõ és mosó, tisztító és karcmentesítõ anyagok, paszták, kendõk, üléshuzatok, illatosítók, minden, amitõl egy autó még jobban érzi magát!

54

Szöllõsi Attila - Tel: (70) 312-9508

r r r r r r r r r

hajópadlók lambériák OSB-lemezek Cserépléc normál és Bramac Rétegelt lemezek Elõszárított Borovi Fenyõ fûrészáru HDF lemezek több színben Lambéria és padlószegõlécek, valamint 22-féle fenyõbútor termelõi áron r Rendelésre épületfa

Békés, Móricz Zsigmond utca 16. Telefon: 06/66-417-071, 06/70-336-4620

55

Kardhal Számítástechnikai Szaküzlet és Szervíz

Lipcsei Imre bútorasztalosnál

5630 Békés, Erzsébet Liget pavilonsor 9. Tel/fax: 06 66 416 224 Nyitvatartás: H-P: 09.00 -17.00, Szo: 09.00 -12.00

Web: www.kardhal.hu. E-mail: [email protected]

B é k é s , Te l e k y u . 1 7 . Te l e f o n / f a x : ( 6 6 ) 4 1 1 - 3 1 3 , ( 3 0 ) 9 6 7 - 1 9 7 1

2006 Anett Tours U tazási Iroda Kft . www.anettours.hu E-mail: [email protected]

56

5630 Békés, Kossuth utca 17. Tel./fax: 06-66-417-299

ISZPIRINTI Az iszpirinti egy olyan nyelvi játék, ahol olyan rokon értelmû szavakat kell mondani a megadott szavak, kifejezések helyett, amelyekben a magánhangzók csak "i" betûk lehetnek. (Hasonló az eszperente játékhoz, ahol csupa "e" betûvel kell mondani szavakat.) Azért választottam ezt a játékot, mert ez egy kicsit emlékeztet a régi békési tájszólásra, ahol nagyon sok "i" magánhangzót használtak õseink (pl.: Békés helyett azt mondták: Bíkís.) Tehát mondjuk csupa "i" magánhangzós más szóval a következõ kifejezéseket! Példa: békés, hangulatos, meghitt, azaz idilli. (A válaszok lehetnek régies vagy idegen szavak, és az "i" betûk egyaránt lehetnek rövidek és hosszúak is.) 1, álcázás 2, barnaszén 3, bevonat 4, csalás 5, csenget 6, csokornyakkendõ 7, csónak 8, derékszög 9, dísztárgy 10, egérpinty 11, egyedülálló 12, elegancia 13, énekmondó 14, érzéketlen, hideg 15, faék, köldökcsap, 16, fázik, reszket 17, fillér 18, furfangos, ravasz 19, füge 20, fûszerpaprika 21, határ 22, ivóedény 23, jelentéktelen 24, kádencia 25, kamaszodó 26, kellemetlen 27, képzeletbeli 28, kétszersült 29, kicsiny 30, kívülálló 31, könyörög 32, körzõ 33, kötõjel 34, legény 35, megbízhatatlan 36, melltartó 37, metélõhagyma 38, pillanat 39, polgár város 40, sebes 41, szabásminta 42, szelence, dobozka 43, szemét, építési törmelék 44, szokásban van 45, szõlõfürt 46, tetszetõs 47, tonzúra 48, vadrózsaszín 49, vége, hajrája következik 50, zár.

Válaszok: 1, mimikri 2, lignit 3, firnisz 4, svindli 5, csingilingizik 6, slipsz 7, szkiff 8, vinkli 9, nipp 10, csíz 11, szingli 12, sikk 13, igric 14, frigid 15, tipli 16, cidrizik 17, fitying 18, simlis 19, fityisz 20, csili 21, limit 22, ibrik, pitli 23, piti 24, rím 25, csitri 26, ciki 27, fiktív 28, biszkvit 29, csipisz 30, kibic 31, pitizik 32, cirkli 33, diviz 34, hímfi 35, link 36, cicifix 37, snidling, snittling 38, blikk 39, civis 40, bibis 41, snit 42, pikszis 43, sitt 44, dívik 45, biling 46, csini 47, pilis 48, pink 49, finis 50, rigli. /Készítette: Vas Zoltán/ 57

Békési legek államalapításunktól napjainkig Kicsiny városunk több évszázados, dicsõséges egyben tragikus múlttal rendelkezik. Sok történelmi eseményrõl, itt élt jeles személyiségrõl már nem is tudunk, a feledés homályába vesztek. Pedig feljegyzések, iratok és levelek tucatjai õrizték meg azokat a legeket, melyekkel Békés beírta a nevét a megye történelemkönyveibe. Nincs is más dolgunk, csak fellapozni ezeket, és kirajzolódik elõttünk a város egyfajta mozaikos, de igaz története. Az elsõ feljegyzés városunkról Szent István király korából való, ugyanis a legelsõ megyeszékhely éppen Békés volt, pontosabban Békés vára. A Körösök mentén elhelyezkedõ földvárak közül a békési volt a legmegfelelõbb arra, hogy a környezõ lakosság bizonyos része itt gyülekezzen fegyverkezés esetén. Az adó elszámolásával is itt kellett jelentkezni, mivel a legkönnyebben megközelíthetõ volt. 1329-bõl való az a legrégebbi vármegyei hivatalos irat, mely a legelsõ közgyûlésen, Békésen íródott. Alján négy szolgabírói pecsét nyomai láthatók, azaz kétségtelen, hogy a város már ettõl az évtõl kezdve, két és fél évszázadon át, 1566-ig vezette a vármegye ügyeit. Szól a fáma a békési vásárokról is: õsidõk óta, egészen a 20. század elejéig nagy eseménynek számítottak a helyi vásárok, ahol a lakosság árulhatta jószágait, beszerezhette szükségleteit. A vásártartási jogot a megyében legelõször Békés kaphatta meg 1403-ban, majd 1730-ban, az újratelepítés után, Harruckern János György a vásárjogot is megszerezte a településnek. Az Alföld délkeleti részén történelmi csaták is zajlottak. A parasztháború kirobbanása után, 1514. májusában a legelsõ keresztes sereg, úgy húsz-huszonötezer ember, elõször Békésen, majd Gyulán vonult át. A nagylaki csata után a had egy része ismét Gyula felé kanyarodott - hogy a nemességet megbüntesse -, de a vár falai, megállítva õket sikerrel védte meg a polgárokat. Feljegyzés került elõ a legrégebbi népszámlálásról. Békés vármegyében 1563-ban összesen 19 ezren éltek, és a települések közül 515 családdal és 2575 lakossal Békés volt a legnépesebb. Mulatságos történetet jegyeztek fel 1620-ból. A krónika szerint 1596-ban Détér és Verebes kisfalvak elnéptelenedtek, és Doboz határos lett Békéssel. E földterület tulajdonjoga miatt esett meg a legelsõ bíróbirkózás. A békési és a dobozi bírák közül a dobozi Pák András bizonyult erõsebbnek. Hogy a ha58

tárt mindenki megjegyezze, Sáros Tamás sihedert jól megvesszõzték a kijelölt határpontokon. Az 1738-40-es évekbeli borzalmas pestisjárvány környékünket sem kímélte. Csabán tört ki, de Békésen és Gyulán dühöngött a legjobban, településünkön 1185-en hunytak el. Hét évvel a szörnyû járvány lecsillapodása után épült a legelsõ kvártélyház, azaz katonatiszti lakás Csabán, majd két évre rá Békésen is. A pestisjárvány mellett a régi idõk egyik legnagyobb forgószele is Békésen pusztított. Egy 1811-es megyei közgyûlés jegyzõkönyvébõl tudjuk, a dühöngõ szél olyan erõs volt, hogy az összes magas épület tetõszerkezetét megbontotta, sok lakóház fedelét szétrombolta. Békés nevezetes két helyi férfirõl, Korisánszky Mihályról és Benedicty Józsefrõl, akik a Fehér Hattyú gyógyszertár tulajdonosai voltak. Õk hozták létre a megye legelsõ gyógyszerészeti szakkönyvtárát. Ennek egyes köteteit a megyei gyógyszerészeti központ gyûjteménye õrzi. A múlt eseményeinek értékes forrásai a levelek. Ilyen õrzi a Békésen épült elsõ kaszinó létrejöttét. Az 1840-es években kezdték el kialakításukat a megyében, városunkban 1845-ben hozták létre. A megyében elõször Békésen, az itteni református gimnáziumban honosította meg a rendszeres, órarendbe iktatott testedzõ foglalkozásokat egy katonaviselt tanár, Békés Gyula, 1867-ben. Sport-és tornafoglalkozásra kialakított teremben szintén ennek az iskolának a diákjai tudtak sportolni elõször, 1890-tõl. A megye jeles sportoló egyéniségei közül kiemelkedik a békési Kecskeméti Gábor. Hatszor nyert magyar bajnokságot a tornasportban, de gerelyhajításban is országos ifjúsági csúcsot ért el. Életét szülõvárosában, Békésen fejezte be, mint testnevelõ tanár. Említésre méltó Schwartz Irén szerkesztõ neve, aki 1892-ben jelentetett meg gyermeklapot, elsõként a megyében, Tanulva Mulassunk címmel. Nap mint nap elsétálunk, elsietünk Békés egyik legszebb épülete elõtt úgy, hogy közben alig tudunk róla valamit. Az egykori Bérházban, a Széchenyi téren az országban elsõként avattak fel kultúrotthont 1949-ben. Az 1978as földrengés nagymértékben megrongálta. Az 1978. június 22-i földrengés volt a 20. században a megye legnagyobb intenzitású földrengése, békési epicentrummal. A Mercalli-skálán hatos erõsségû rengés óriási károkat okozott: házakat, közintézményeket rongált 59

meg. 1979-ben és 1980-ban is regisztráltak földmozgásokat, de ezek már kisebbek voltak. A legerõsebb Békés megyei, békési születésû erõmûvész, az 1986-os Toldi-versenyen Pakucza József lett, aki az Állami Artistaképzõ Intézetben tanult. Produkcióival, amelynek során acélrudakat hajlítgat és személyautó megy keresztül rajta, bejárta már az országot, de az amerikai kontinensre is eljutott. Az Egyesült Államokban legyõzte az ottani szkanderbajnokot is. Magyarország legnagyobb dobozvárát a televízió is bemutatta Rózsa György Leg... leg... leg... címû mûsorában. A mûvelõdési központ munkatársai álmodták és valósították meg 1987-ben, hogy a város kisdiákjai építsék meg a körülbelül ötezer kartondobozból álló várat, várfalakkal és toronnyal, a gyereknapi játszóház részeként. Petneházi Bettina /A szerzõ gimnazista. Tanulmányának forrása Vitaszek Zoltán: A legelsõ Békés megyei legek könyve./

Mucsi József: Vélemény Az „Ez is Békés” címmel kiírt fotópályázatra érkezett pályamunka 60

Roma zászló és himnusz A Nemzetközi Cigány Bizottság 1971-ben szervezte meg az elsõ Roma Világkongreszszust. Az Egyházak Világtanácsa és az Indiai kormány támogatásával, London mellett megtartott rendezvényen több mint 20 ország és India képviselõi vettek részt. A kongresszus elfogadta, hogy az 1933-as konferencia zöldkék zászlaja legyen a roma nemzeti zászló, és hogy a Gelem, gelem... (Opre Roma) legyen a nemzeti himnusz, amit azóta minden kongresszuson elénekelnek. A roma zászlót a világon minden roma tiszteletben tartja. A kék szín a kék eget és a mennyországot jelképezi. A zöld szín a földé, mely szerves és növekvõ. A kék az örök értékeket jelöli, a zöld az evilágiakat. A középre került vörös kerék 16 küllõs vörös csakra - a mozgás és változás jelképe. Nem érdektelen megjegyezni, hogy az indiai nemzeti zászlóban az Ashok csakra található középen. Tudta-e, hogy… - a cigányok õshazájukban, Indiában vándorzenéléssel és kézmûiparral foglalkoztak. - a cigányok között katonákat is lehetett találni szép számmal. Az 1604-ben elhunyt Lippai Balázs volt Bocskai hadvezére, Thököly ezredese Horváth Ferenc volt, aki 1690-ben halt meg. - Mátyás király 1476-ban kelt levelében megparancsolta, hogy a szebeni cigányokat ne háborgassák, mert azok neki fegyvert gyártanak. - a cigánypurdék hányták a cigánykereket, midõn alamizsnát kérve, tenyerükön s talpukon kerék módjára forgolódva, anélkül hogy fejük a földet érintené, siettek az utazó után. - Dankó Pista cigány származású nótaszerzõ már tizenöt esztendõs korában cigányzenekart szervezett. Elsõ dalait Blaha Lujza tette népszerûvé. 1890-ben Budapestre ment, ahol öt évvel késõbb Pósa Lajos balatoni nótáinak megzenésítésével megnyerte az Új Idõk pályadíját. Az 1890-es években daltársulattal járta be Magyarországot, háttérbe szorítva mindenütt a német daltársulatok népszerûségét. Oroszországban is járt. Mivel nem értett a hangjegyíráshoz, dalait mások lejegyzése nyomán ismerjük. Lakatos Gyula 61

Egyházi ünnepeink A hétköznapok egyhangúságát és fáradságos monotóniáját különféle ünnepeink megtörik, s életünkbe egy kis melegséget, örömöt, emelkedett hangulatot varázsolnak. Ünnepeink egy része úgynevezett állami ünnep, míg másik részük a vallással vannak kapcsolatban, azaz egyházi ünnepek. Ez utóbbiak egy része piros betûs ünnepnapként nem csupán a vallásos emberek ünnepe, hanem mindenki számára ünnep, vagy legalábbis munkaszüneti nap. Egyre többen vannak olyanok, akik nincsenek tisztában igazán ezeknek az ünnepeknek az eredetével, azzal, hogy mit is ünneplünk, mire is emlékezünk egy-egy ilyen napon. Az alábbiakban vegyük sorra azokat az egyházi ünnepeket, amelyeket a református egyház elsõsorban bibliai alapokon ünnepként tart számon. Advent: a latin adventus (jelentése: megérkezés, eljövetel) szóból származik. A karácsonyt megelõzõ négy vasárnap a négy adventi vasárnap, a Krisztus várásának kiemelten fontos idõszaka. A vallásos ember számára mindez lelki felkészülési idõszakot is jelent, régebben böjtöt is tartottak. Újabban egyre gyakoribb az adventi koszorú készítése, rajta a négy vasárnapot jelképezõ gyertyával. Karácsony: Jézus Krisztusnak - akit a keresztyének Isten Fiának és a világ Megváltójának tartanak -, a születése napja. Naptári naphoz kötött, mégpedig a téli napfordulóhoz közeli december 25-e. A régi pogány kultuszokban ekkor ünnepelték a Napisten halálának és újjászületésének ünnepét, ennek ellensúlyozására határozta meg az óegyház Jézus Krisztus születése napját, aki magát a világ világosságaként is kijelentette. A karácsonykor felállított karácsonyfa németországi eredetû (kb. az 1600-as évektõl), hazánkban csak 200 évvel késõbb jelent meg. Nagyböjt: húsvét ünnepét megelõzõ hat hét, ami a húsvétra, illetve az azt közvetlenül megelõzõ nagypéntekre való felkészülési idõszakot jelenti. Ez idõ alatt az egyházi elõírások szerint tartózkodni kell mindenféle mulatságtól, ünneptõl, s bizonyos ételek - elsõsorban zsíros, húsos ételek - evésétõl is. Virágvasárnap (vagy pálmák vasárnapja): egy héttel húsvét elõtt, az utolsó böjti vasárnap, amikor Jézus Krisztus jeruzsálemi bevonulására emlékezünk. Ekkor nagy tömeg ünnepelte és királlyá akarta tenni, melynek jeleként pálmaágakat szórtak az útra és felsõruhájukat eléje terítették. 62

Nagypéntek: húsvét elõtti péntek, Jézus Krisztus keresztre feszítésének és halálának a napja. Szigorú böjti nap, a katolikus egyház templomainak harangjai elnémulnak, s csak húsvét hajnalán szólalnak meg ismét ("a harangok Rómába mennek"). Húsvét: idõpontját a tavaszi napéjegyenlõség idõpontjához kötik: az ezt követõ elsõ holdtölte utáni vasárnapra esik, tehát évente változó dátummal ünnepeljük. (S ehhez képest mozognak a húsvéthoz kötõdõ, illetve hozzá viszonyítandó ünnepek is!) Ezen a napon Jézus Krisztus halálból való feltámadását ünnepli a keresztyénség, ami nagypéntek után a legnagyobb ünnepnek számít. Ekkor vált nyilvánvalóvá, hogy kereszthalála nem vereség, hanem a halál feletti gyõzelmének fontos része volt, mellyel magára vette és elhordozta a világ bûneit. Áldozócsütörtök: húsvét után 40 nappal, Jézus mennybemenetelének az ünnepe. Elnevezését onnan kapta, hogy a katolikus egyházban ezen a napon voltak elsõ áldozók a korban odaérkezõ gyermekek. Pünkösd: húsvét után 50 nappal (neve is a görög pentechosztesz, azaz ötven szóból ered), vasárnap ünnepeljük, s a Szentlélek Isten kitöltetésének az ünnepe. Tíz nappal Jézus mennybemenetele után az akkori pünkösd (aratás és a Sínai-hegyi törvényadás) ünnepére egybesereglett zarándokok elõl félelmükben elrejtõzött apostolok látható és hallható módon veszik a Szentlélek ajándékát. Ennek azonnal kézzelfogható eredménye lett: az apostolok kimerészkedtek rejtekhelyükrõl és elkezdtek Jeruzsálem utcáin prédikálni. Szavaiknak olyan hatása volt, hogy még aznap megtért háromezer ember, akik megkeresztelkedtek, s megalakították az elsõ keresztyén gyülekezetet, az úgynevezett õsgyülekezetet. Így pünkösd ünnepe egyúttal a keresztyén egyház születése napja is. Szentháromság vasárnapja: a pünkösdöt követõ vasárnap, amely az úgynevezett egyházi félévet zárja, ami adventtel kezdõdik és pünkösddel végzõdik. A következõ félévben nagyobb egyházi ünnep nincs, leszámítva a nem bibliai vonatkozású új kenyér és új bor ünnepét, valamint a protestáns felekezetek emléknapját, a reformáció emlékünnepét, amit október 31-én tartunk Luther Márton nevezetes színrelépésének a napjára emlékezve. Katona Gyula református lelkipásztor 63

Süssünk-fõzzünk otthon könnyen, egyszerûen finomat! Halból és csirkébõl készülõ ételek Halászlé Hozzávalók: - 0,5 kg apró hal (törpeharcsa, keszeg, apró ponty) - 8 nagy szelet hal (ponty, harcsa) - 3 fej vöröshagyma - 1 evõkanál pirospaprika, só A hagymát felkarikázzuk, az apró halat megtisztítjuk. A hagymát és a halat rétegesen lerakjuk, és leöntjük annyi vízzel, amennyi bõven ellepi. Megsózzuk, és egy óra hosszat fõzzük. Hozzáadjuk a paprikát, majd még fél órán át lassan forraljuk. Ezután az egészet áttörjük. Az így nyert sûrû mártást leves sûrûségûre hígítjuk, és belefõzzük a nagyobb halszeleteket. Kb. 15-20 perc kell a teljes puhulásig. Almás csirke Hozzávalók: - 1 kg csirkehús (lehet comb, mell vagy aprólék) - 1 csomó petrezselyemzöld - 30 dkg alma - 1 csomag metélõhagyma - 3 szál sárgarépa - 2 dl tejföl - 3 dl tej

- 8 dkg vaj - 2 evõkanál liszt - 1 evõkanál zsír vagy olaj A csirkehúst kizsírozott tûzálló tálra egymás mellé fektetjük. Közéjük szeleteljük az almát, a sárgarépát, megsózzuk és a húsdarabok tetejére 5 dkg vajat morzsolunk. A tál tetejét alufóliával légmentesen lezárjuk és a csirkét elõmelegített sütõben kb. 40 percig sütjük. Közben a maradék vajból és lisztbõl világos rántást készítünk, ráöntjük a tejet, felforraljuk, majd a tûzrõl levéve beleöntjük a tejfölt, az apróra vágott petrezselyemzöldet és a metélõhagymát. Ízlés szerint megsózzuk. Amikor a hús már puha, a mártással leöntjük és csak addig tesszük vissza a sütõbe, amíg az egész átmelegszik. Önmagában is laktató egytálétel, de adhatunk hozzá párolt rizst köretnek. 64

Pogácsafélék Vajaspogácsa tejszínnel Hozzávalók: - 65 dkg liszt - 40 dkg vaj - 2 tojás - 0,5 dl tejszín - 2 dkg élesztõ - só A tejszínt az élesztõvel simára keverjük. A lisztet, a vajat, a tojást és az élesztõs tejszínt összedolgozzuk. Egy napon át pihentetjük. A hûtõbõl kivéve másfél centiméter vastagra nyújtjuk. Pogácsaszaggatóval kiszúrjuk, a tetejét tojássárgájával megkenjük. Még 15 percig pihentetjük, majd elõmelegített sütõben kisütjük. Kelt, leveles burgonyás pogácsa Hozzávalók: - 50 dkg burgonya - 30 dkg liszt - 20 dkg zsír - 3 tojás - 1 tojássárgája - 2 dkg élesztõ - egy kevés tej, só A megmosott burgonyát héjában megfõzzük, megtisztítjuk, és még melegen áttörjük majd hagyjuk kihûlni. Az élesztõt a tejben megfuttatjuk, és a liszttel meg a tojásokkal tésztát keverünk. Hozzáadjuk a kihûlt burgonyát, és annyi tejet, hogy

könnyû tésztát kapjunk. Az összeállított tésztát hólyagosra dagasztjuk és negyedórára állni hagyjuk. A pihentetés után ujjnyi vastagra nyújtjuk, majd a habosra kikevert zsírt hat részre osztjuk. Az elsõ részt a tésztára kenjük, a tésztát félbehajtjuk és konyharuhával letakarva negyedóráig pihentetjük. Ezt a mûveletet még ötször megismételjük, majd a tésztát nagy fánkszaggatóval kiszúrjuk. Kizsírozott sütõlemezre fektetjük és a pogácsákat megkenjük a tojássárgájával. Még 15 percig pihentetjük és elõmelegített sütõbe tolva, aztán közepes lánggal szép pirosra sütjük. Túrós pogácsa Hozzávalók: - 50 dkg finomliszt - 25 dkg Rama margarin - 25 dkg túró - 2 dl tejföl - 4 dkg élesztõ - 1 tojás - sajt - só A lisztben elmorzsoljuk az élesztõt, hozzáadjuk a megolvasztott margarint és a többi hozzávalót. Fél óránként hajtogatjuk, ilyenkor meghintjük reszelt sajttal, összesen háromszor. Aztán kiszaggatjuk, tojássárgájával megkenjük, majd kisütjük. /Mihalik Mátyásné gyûjteményébõl/ 65

Czira Adrienn: Testvéri kötelék Lassan hajnalodik, megkezdõdik egy újabb csodás nap. Reggel hat óra van, kint esik a hó. Egész éjjel esett, egyhangúan és ridegen. Nem szeretem a hóesést. Amíg gyerek voltam, szívesen álltam az udvaron, de már akkor sem szerettem azt, hogy mindenki vastag kabátban nevetgél, és közben csurog a hátán az izzadság. Én is velük nevettem, de nem voltam boldog, mert nem volt játszótársam. Elõször sírtam kétségbeesetten, mint egy csecsemõ, de aztán anya azt mondta, gyerekesen viselkedem, pedig az is voltam: gyerek. Nagymama „varázslatos” ötletére az ezt követõ incidens hetében kaptam egy kiskutyát. 10 évig volt mellettem, mint az egyetlen barátom és társam. Ekkor már kamaszéveimben jártam, voltak barátaim is, és boldognak éreztem magam. Valami mégis hiányzott. Nem azért, mert másnak volt, hanem azért, mert nekem nem. Egy testvér. Valóban csodás. Régen csak pajtásnak tekintettem volna, de így felnõttebb fejjel már gondoskodni akartam róla, törõdni vele és szeretni tiszta szívembõl. Talán mindig is vágytam rá, de eddig nem kaptam meg. Mikor a 15. születésnapom is öcsike nélkül telt el, megfogadtam, hogy nekem nagy családom lesz, legalább egy tucat gyerekkel. Leírtam a nevüket, de valahol belül reménykedtem, hogy majd lesz egy keresztanyjuk, vagy keresztapjuk is akire felnézhetnek, és aki szereti õket. Vidáman sütött a nap, a buszról szálltam le és ballagtam hazafelé fáradtan, elmélkedve a hetemrõl, és persze sajnálva magamat, mert holnap még csak péntek lesz. Éppen szitkozódva kotorásztam a kulcsom után, mikor rájöttem, már van valaki itthon. Beléptem és levetettem a ruháimat, majd átöltöztem itthoni divatba. A cuccaimat ledobtam a konyha padlójára és felsétáltam a lépcsõn, nyugodtan és lassan. Mikor bepillantottam a szobámba, elállt a lélegzetem. Egy ismeretlen kislány feküdt ott, az én ágyamban, az én pizsamámban. Leültem az ágy szélére, és csendesen néztem. Annyira szép volt és imádnivaló! Anyuék elmagyarázták, hogy õ az új testvérem, akit örökbe fogadtak, a neve Dorina. Magamban már megkapta a becenevét, Dorcsi. Felébredt, kinyitotta a pilláit és máris egy kellemetlen meglepetéssel szolgált: nem látott. 66

Felkelt és követelõzni kezdett, sírt és nem szól egy árva szót sem. Így teltek el a napok, és még újabb három hónap is. Nem bírtam elviselni õt, kerültem az otthonomat és végtelenül csalódott voltam, mert nem ilyennek gondoltam egy kistestvért. Ráadásul lány volt, szebb, csinosabb és édesebb, mint én, és õt mindenki szerette! Csak éppen vak volt és védtelen. Péntek este hulla fáradtan ültem a szobám sarkában, a karosszékemben, amit még sikerült megmentenem ezelõl a kis hárpia elõl. Olvastam és újságokat lapozgattam, amikor valaki kopogott. - Bújj be! - mondtam dölyfösen. Ó besomfordált a küszöbig, és mikor felnéztem, vettem csak észre, hogy a hugicám az. Nem szóltam semmit, halkan lehajtottam a fejem, vártam, hogy elmondja, miért jött. Egy éve lakott nálunk, de soha nem jött csak úgy, ha egyáltalán jött. Nem kellett tapogatóznia, ismerte a ház zegzugát, jobban, mint én vagy bárki más. Olyan volt, mint egy normális gyerek. -Szia! Lassan lépkedett felém, és óvatosan, mint egy naiv bárány, aki nem tudja, hogy én az oroszlán vagyok nem pedig valami kedves pajtása. Kilökte az újságokat a kezembõl, felmászott az ölembe, hozzám bújt, és elénekelte a kedvenc dalait. Majd én is az enyéimet. Lenyûgözött engem az a szép szája, a pici és törékeny teste, nem láttam benne rosszat, csak a jót, és vigyázni akartam rá, óvni mindentõl. Rájöttem, õ csodálattal néz rám, megpróbál utánozni engem, olyan akar lenni, mint én. Ez büszkeséggel töltött el és felelõsséggel valakiért, nem akartam a világért se rossz példát mutatni neki. Megkomolyodtam. Mindez egy pillanat mûve volt csak, de egy életre összekötött bennünket. Pár nap, pár pillanat, és olyan lett nekem, mint a múltam, a jövõm és a jelenem. Imádtuk egymást, amikor csak lehetett együtt mentünk mindenhová: postára, moziba, vásárolni, sétálni, gyakran mentünk egy cukrászdába, ahol már mindenki ismert bennünket. Elképzelhetetlen volt, hogy mi valaha utáltuk egymást. Valójában nem is, csak ismeretlen volt ez a helyzet, ez az új környezet, tele változásokkal és más szokásokkal. Meg kellett tanulnunk alkalmazkodni másokhoz, összetartani, segíteni, ha a másik bajban van, vigasztalni õt és vele nevetni, ha jókedve van. Tanácsot adni és megérteni egymást. Ez egy nõvérnek különös feladat. Nehéz, sokszor gondterhelt, de nincs ennél jobb a világon! Keddi nap, de sajnos egyedül ballagok az iskolából haza, mert Dorka beteg. 67

Vigyorogva nyitom az ajtót - pontosabban csak nyitnám -, mert az zárva van. Hol lehetnek? Miért nincsenek itthon? Elõkeresem a kulcsom és rögtön megpillantom az asztalon árván heverõ cetlit, miszerint Dorcsit kórházba vitték! Leroskadtam a székre, arcomról patakzottak a könnyek. Egy pillanat alatt felpattantam, összeszedtem a holmim és kiviharzottam a buszmegállóba. Vártam. Vártam. Idegesítõ percek szálltak el felettem, de végre befutott az áhított busz. Miközben a másik város felé tartottam, kibámultam az ablakon, és arra gondoltam, hamarosan vele lehetek. Két óra múlva a kórház kapujában álltam, felrohantam a lépcsõn, és már a szobája elõtt mosolyogtam. Anya nem volt benn, épp az orvossal beszélgetett a folyosó végén. Nem vett észre szerencsére, így beosonhattam a szobába. Hideg volt és büdös, mindenfelé apró beteg gyerekek feküdtek szomorúan. - Szia! Rám nézett, megölelt, sikított örömében, én pedig magamhoz szorítottam úgy, hogy többé soha senki nem vehette el tõlem: sem a távolság, sem egy jelentéktelen ember, sem a betegség. Egész délután ott feküdtünk az ágyon, nevettünk, de az elválás órája ketyegni kezdett, indulni kellett hazafelé. Szörnyû érzés volt magára hagyni, de inkább csak én nem bírtam nélküle. Így telt el egy irtózatosan hosszú hónap: kínok és bizonytalanságok közepette. Minden este sírtam, minden este hiányzott, hiába voltam vele délutánonként. Nem bírtam elszakadni tõle! Gyönyörû nap volt, amikor végre hazatérhetett és újra egészséges volt, az én csöpp húgocskám! Nem érdekelt semmi, csak az, hogy visszakaphattam, újra az enyém! Mennyit gyötrõdtem, hogy miért nem én vagyok a beteg, miért õ szenved? Ebben a pillanatban nem létezett senki más, nem volt külvilág, csak õ és én, csak a testvéri kötelék, amely nem a vér hangja, hanem a szívé. Nem az emberek döntése, hanem a tiéd! Sok gyerek nem szereti a testvérét, veszekednek, nem tartanak ki egymás mellett. Van, akinek egyáltalán nem adatik meg egy kis húg, vagy öcs, báty vagy nõvér. 68

Kívánom minden embernek, hogy csak egyszer érezzék, milyen ragaszkodni egy kisebb testvérhez! Milyen szeretni és gondoskodni róla, vele nevetni, vele sírni! Milyen az, amikor egymáshoz tartoztok és senki sem választhat el egymástól titeket, mert egy kötelék, amely a szív hangja, összezár és nincs az a földi-, vagy égi hatalom, mely elszakítja e köteléket! A testvér a legnagyobb adomány és kincs a Földön! Vigyázz rá! Én úgy gondolom, azzal tettem a legnagyobb jót, hogy e védtelen lánynak meg tudtam mutatni a világot, nem hagytam, hogy csak a sötétséget lássa. A szem ugyan a lélek tükre, de nem mutatja meg, hogy milyen ember vagy! Hazudhatsz mindenkinek, de magadnak nem! Dorka mutatta meg nekem a világot, azt, amit eddig nem láttam belõle. Õ sokkal gazdagabb volt, mint én, de általa én is kaptam valamit, amit sok ember nem érez: szeretetet és boldogságot! Mi lehet ennél fontosabb? Talán az, ha van egy testvéred, akivel összefonódott az életed… /A szerzõ Mezõberényben középiskolás. A Tehetség záloga címmel kiírt pályázaton 2005-ben ezzel a pályamunkájával elsõ díjat nyert./

Gregor Alexandra: A bölcs Az „Ez is Békés” címmel kiírt fotópályázatra érkezett pályamunka 69

Horváth Hajnalka: Divat 2006 Azt hiszem, hogy a divat, mint érdeklõdésünk tárgya örök darab marad gardróbszekrényünkben, hiszen kislánykorunkban, amikor még édesanyánk öltöztet bennünket, már vannak önálló elképzeléseink arról, hogy mi is állna jól nekünk, s amikor tinikké válunk és haladunk a felnõttkor felé még inkább kezünkbe veszszük az irányítást, s a legújabb divathóbortokat követve próbálunk érvényesülni a társadalomban. Mégis az a véleményem, hogy a stílusosság ma már sokkal fontosabb szerepet játszik, mint az aktuális divat. Stílusos az, akibõl árad valami pontosan meg nem fogalmazható magabiztosság, aki tudja, hogy milyen képet akar kialakítani saját magáról másoknak és önmagának. A stílusos nõ minden alkalommal a pillanatnak megfelelõen öltözik, de nem feltétlenül a naprakész divatot követi. Ez egy életérzés, nem csupán a megfelelõ ruházatot, a jól eltalált sminket, a tökéletes frizurát jelenti, hanem mindezek egységét. Az öltözködésben óriási hangsúlyt kell fektetnünk a színek kiválasztásában, hiszen egy jól megválasztott szín tökéletesítheti ezt az egységet, de le is rombolhatja. Így elõször is legfontosabb feladatunk kiválasztani "bázisszíneinket", amelynek árnyalatai természetesen változhatnak az évszakok alakulásával, hiszen a hidegebb hónapokban mindig melegebb árnyalatokat választunk a nyári hónapok friss, világosabb árnyalataival szemben. Ezek a színek lehetnek kedvenc színeink, de a divat változásával módosulhatnak is. Itt kell megemlítenem, hogy a 2006-os esztendõ óriás szín kavalkádot ígér számunkra. Tulajdonképpen bármilyen színt viselhetünk ruházatunkban, csakis az egyéniségünk szabhat határt a kiválasztásukban. Romantikus hangulatú korszakunkat leginkább a virágos minták tükrözik, de továbbra is hódít a csíkos, a pöttyös, a kockás, bár ezek is kissé eltúlozva, hatalmas formákban, vagy egymással kombinálva. A fodrok, zsebek, csipkék, rojtok most is jellemzõek gyöngyökkel, strasszokkal, csatokkal kiegészítve. Csak oda kell figyelnünk, nehogy túlzásba essünk, ahogyan Diana Vreeland szavait idézve: „Az elegancia nem más, mint önmegtartóztatás… azaz a kevesebb néha több.” Ugyanakkor az egyszerû, szabásvonalak nélküli ún. minimalizmus is jelen van, amelyeket kiegészítõinkkel tehetünk érdekesebbé. Úgy érzem szót kell, hogy ejtsek néhány új keletû divathóbortról is. Például az újfajta pulóver viseletrõl, amelyet a csípõre, vagy derékvonalra elhelyezett övvel teszünk alul ingszerûen buggyossá és ezáltal egyedivé. Bár ez leginkább a kisebb mellû hölgyek esetében elõnyös, vagy 70

71

72

a férfiak viseletében. Nagyon divatosak a különbözõ fazonú, sportos, vagy elegáns fazonú színes cipõk, csizmák, amelyek a sárgától a pirosig akár egy egyszerû ruhadarab kiegészítõi is lehetnek. S ezek a lábbelik magukon hordozhatják a rendkívül trendi képregényszerû nyomott mintákat, amelyek ruháinkon is visszaköszönhetnek. Télen és õsszel pedig a gumicsizma színes mintákkal tarkított mókás darabjai válhatnak az igazán bátrak kedvenceivé. Ugyanakkor változatlanul nagyon kelendõek a szõrmék csizmára, táskára, ruhák kiegészítõjeként és természetesen kabátnak az állatvédõk sajnálatára. A keleti kultúra iránti hatalmas érdeklõdés a divatban is megmutatkozik. Talán ennek is köszönhetjük az egyre nagyobb méreteket öltõ, színes, kézzel festett selyem stólákat, vagy a kicsit visszafogottabb csíkos, rojtos végû sálakat, amelyek praktikus kiegészítõi lehetnek, akár egy farmeros viseletnek is, amely örök idõtálló ruhadarabként ma is nagy népszerûségnek örvend. A kimonó szabása, és obi elnevezésû öve is visszaköszön egy-egy ruhadarabon, a keleties mintákkal párosulva. Mindenesetre hatalmas a választék bármilyen stílus kedvelõi számára. S hölgyeim, hamár a keleti kultúra megjelenését taglaljuk, meg kell említsem, hogy bármennyire is hihetetlenül hangzik még, egyre inkább kezd divatba jönni a teltkarcsú alkat, emellett az ápolt, selymes, természetes, üde szépségû arcbõr, a leheletnyi sminkkel, amely a tökéletes egészséget és harmóniát jelképezi. S bár mindannyian szeretjük az egészséges barnaságot, de kétségtelen, hogy a fehér arcbõr egyre divatosabb, amely a sminkelés technikájában is megjelent már: kötelezõ a világos színû alapozó, valamint a még szokatlannak számító fehér szemceruza és szemspirál. A gótikus sápadtságot pedig a szemet körülvevõ, kissé sötétebb grafikus vonalak teszik kontrasztossá. A nagyobb üzletekben már kaphatóak olyan készítmények, amelyek világosítják arcbõrünk eredeti színét, de ha nem akarunk túl sokat költeni ilyesmire, akkor nagyon egyszerûen kicsit bujkálnunk kell a nap sugarai elõl, 73

74

mint ahogyan azt elõkelõ elõdeink is tették a napernyõ használatával. S hamár a nap sugarai elleni védelemrõl esett szó, meg kell hogy említsem a legújabb napszemüveget, amely talán nálunk is hamarosan kapható lesz: a neve Sunblade. Ez nem is igazán napszemüveg, hanem egy divatos és praktikus szemkímélõ eszköz. Forradalmi újítása, hogy nem szûri a bejövõ fényt, hanem megállítja. A színek teljes valóságukban megmaradnak viselésekor és a beszélgetõpartnerrel való szemkontaktus is akadálymentes marad. A színesebbnél színesebb napszemüvegek mellett nagyon fontos szerepet kapnak a kiegészítõk: táskák, kalapok, kesztyûk, övek, harisnyák, amelyeknek színeiben, formájukat illetõen és mintázatukban is harmonizálniuk kell ruházatunkkal. A frizura divatot illetõen az egyenes, tépett haj továbbra is reneszánszát éli, de egyre inkább megjelennek a kissé elfeledett göndör fürtök. Bár itt nem a rendezett loknikra kell gondolnunk, amelyet a hajsütõ vasakkal formázunk, hanem a kócos, kusza hajkoronákra, amelyeknek csak minden harmadik tincsét kell becsíptetnünk a hajsütõ csipeszei közé. Elmondhatjuk, hogy a 2006-os nõi ideál a fehér, már-már sápadt arcbõrû, vörös, rendezetlenül göndör fürtökkel tarkított hajkoronájú, romantikusan telt alkatú nõ, néhány szeplõcskével megbolondítva, aki ruházkodásában rendkívül változatos, bátran viseli a színeket és a feltûnõ kiegészítõket. /A szerzõ békési divattervezõ. A cikkeket illusztráló ábrák szintén az õ munkái./ 75

"Békés megye egyik legdinamikusabban fejlõdõ területe lehet" Interjú Erdõs Norbert országgyûlési képviselõvel 2006-ban több fontos eseményt is rendeznek majd országszerte, ezek közül minden valószínûség szerint az egyik legfontosabb és minden bizonnyal legtöbb vitát kiváltó az országgyûlési választás lesz. Erdõs Norberttel, Békés és térsége országgyûlési képviselõjével a voksolásról, de több más témáról is beszélgettünk. - Beszélgetésünk idején Ön már több mint három éve a térség országgyûlési képviselõje. Hogyan értékeli az eltelt idõszakot? - Bár ellenzéki képviselõként viszonylag korlátozottak a lehetõségeim, mégis úgy érzem: tevékeny idõszak áll mögöttem. Interpellációimmal, indítványaimmal és kérdéseimmel egyaránt rámutattam a térség és a város gondjaira. Azt gondolom, hogy ezeknek a problémafelvetéseknek is a következményei a térségben létrejött fejlesztések. Minden fontos Békést érintõ ügyben hallattam a hangom, többször megszólaltam és javaslatokat tettem a fürdõ ügyében is, ezeket az elképzeléseket azonban rendre visszautasította a szocialista kormányzat. Hozzáteszem, amennyiben elfogadják az indítványomat a sportkomplexummal kapcsolatban, akkor a fejlesztés nem róna akkora terhet a település lakóira, mint amekkorát a

mostani terv megvalósítása jelentene. - Apropó szokott úszni? - Természetesen. Szeretek úszni, de ennél jóval fontosabbnak tartom, hogy egy ekkora városnak, mint Békés legyen saját uszodája. - Térjünk vissza a parlamenti munkájára. - Más fontos, a közvéleményt érintõ békési ügyekre is figyelmet fordítottam. Az egykori Malommal vagy az Agrárinnovációs Központtal kapcsolatban is megtettem a javaslataimat. Meg kell említenem ugyanakkor, hogy a város 99 százalékos csatornahálózatának a kiépítése vagy a rendõrség új épületének elsõ üteme a polgári kormány eredménye, hiszen a Fidesz vezette kabinet finanszírozta a beruházásokat. - Ezek igen fontos dolgok, ugyanakkor eddig nem esett szó az egyes választópolgárokról. 76

Orbán Viktor pártelnök 2005. júliusi békési látogatása során - Értem a célzását. A politikának az egyes emberek problémáira is erõteljes hangsúlyt kell fektetnie. A békésiek is több alkalommal kerestek meg gondjaikkal, kérdéseikkel, amelyekre az országgyûlésben minden alkalommal igyekeztem megtalálni a megoldásokat, illetve a válaszokat. Ha összegezni kellene, legtöbbször a mozgáskorlátozottak és a csökkent munkaképességû emberek, valamint a mezõgazdasági termelõk kerestek meg. Azt kell mondjam, hogy mindkét csoport komoly nehézségekkel küzd. A

megváltozott munkaképességû emberek nyugaton már pont ugyanolyan fontosak, mint teljesen egészséges társaik, nem igazán értem, hogy ez a szemlélet miért nem honosodott meg nálunk is. A mezõgazdasággal kapcsolatban kijelenthetõ, hogy a GyurcsányMedgyessy-kormány ideje alatt elvesztek azok a preferenciák, amelyeket az Orbán-kabinet adott a családi gazdaságoknak. Sajnos az ágazatban óriási a bizonytalanság, amit a számtalan hozzám forduló termelõ panasza is jól mutat. Belvíz- és fóliakárok és a tá77

mogatások kifizetésének elmaradása miatt egyaránt fel kellett emelnem a szavam, hogy csak néhányat említsek a rengeteg problémából. - Beszéljünk egy kicsit Békés városáról. Milyen kitörési pontokat lát a település számára? - Régi vesszõparipám, hogy közelebb kellene hozni egymáshoz Gyula, Békéscsaba és Békés fejlesztését. Arra kellene törekedni, hogy ezek a települések egymás kiegészítõi legyenek. A megyeszékhely egyfajta ipari-logisztikai központként funkcionálna, Gyula az idegenforgalom központja lenne továbbra is, míg Békés ezek kiegészítõje lehetne. Gondolok itt arra, hogy a helyi gyógyvíz minõsége, mint tudjuk, vetekszik a hajdúszoboszlói minõségével, az Élõvíz-csatorna is számos lehetõséget rejt magában. A csónakkikötõ és a csónakátemelõ megvalósítása egyaránt komoly kitörési pont lehet. Emellett persze szeretném, hogy egy élhetõ, nyugodt, magára büszke városban tölthessük mindennapjainkat. Ehhez megengedhetetlen, hogy ne legyen például a településen mozi. - Ha már az Élõvíz-csatornát említette. Evezzünk egy kicsit könnyedebb vizekre. Mit csinál Erdõs Norbert országgyûlési képviselõ szabadidejében? - Olvasok, televíziót nézek. Emellett a baráti körrel idõnként összejövünk egy kellemes focira. Péter Gá-

bor szobafestõ, Képíró Ferenc, a Békési Rendõrkapitányság munkatársa és Tomanek Gábor színmûvész, hogy csak néhány nevet említsek egyaránt ott van ilyenkor a pályán. - Önéletrajzában az áll: nõtlen. Nem tervez családot? - Aktuális a kérdés. Jelenleg éppen eljegyezésre készülünk a barátnõmmel, akivel Békésen, a FeketeKörös soron élünk. - Vége tehát az agglegény életnek. Ha már Fekete-Körös sori otthonát említette. Milyen gyakran tud haza látogatni? - A hét eleje mindig a parlamenti ülésszak ideje, majd a hét második felében hazautazom és választókerületemben, Békés és térségében folytatom a munkát. Nagy élményt jelentett, hogy a nyáron egyik szomszédom, Korcsok Jancsi vezetésével közös sütést-fõzést szerveztünk. - Milyen tervei vannak a jövõre nézve? - Amikor elkezdtem politikai pályafutásomat azt a célt tûztem ki magam elé, hogy a békési térséget a szarvasi térség mellett a megye legsikeresebb területévé tegyem. Ehhez több összetevõre is szükség van. Minden túlzás nélkül állíthatom, hogy a párton belüli belsõ ranglétrán elfoglalt pozícióm hozzájárulhat ahhoz, hogy Békés és térsége megfelelõ és méltó helyére kerüljön. 78

Erdõs Norbert Békés és térsége országgyûlési képviselõje interpellál az Országházban - Ilyen egyszerû lenne? - Ez a cél, amelynek megvalósulása egy karnyújtásnyira van. Egészen biztos vagyok abban, hogy amennyiben Fidesz-kormány alakul 2006-ban, vagyis ha a polgári szövetség gyõz, akkor megyei, de országos szinten is nagyon komoly pénzek áramlanak majd Békés és térségébe. - Nem esik túlzásba? - Semmiképpen. Egyrészt nagyon komoly szervezõmunka folyik a területen, amelyet sok helyen irigykedve figyelnek. Másrészt az országban alig van olyan kistérség, ahová Orbán Viktor elnök három év

alatt háromszor is ellátogatott. A miniszterelnök látogatásának pedig komoly ki nem mondott üzenete van. Ez kifejezi a 2006 utáni támogatások mértékét. Papp Gábor

Névjegy Erdõs Norbert Született: 1972. október 25. Családi állapot: egyelõre nõtlen Kedvenc ital: vörös száraz borok Kedvenc könyv: Márai Sándor: Napló Kedvenc film: Fehér város Kedvenc állat: Magyar vizsla Hobbi: foci a baráti körrel, kajakozás a Körösön 79

80

81

Süssünk-fõzzünk otthon könnyen, egyszerûen finomat! Egytálételek Tejfölös szelet Hozzávalók: - 8 szelet sertéshús - 4 fej közepes hagyma - zsír a sütéshez - kevés liszt - 2 dl telföl - 1 doboz fõzõtejszín - fûszerek: 2 db babérlevél, bors, õrölt köménymag, egy csipet oregano, vegeta vagy delikát, pici cukor, csipet só, bors A sertéshúst olyan vékonyra verjük, mintha rántanánk. Besózzuk, borsozzuk, lisztbe forgatjuk, majd átsütjük. A hagymát megpirítjuk, rátesszük a megkapatott húst, kicsi vízzel felöntjük és fedõ alatt pároljuk. Közben belerakjuk a fûszereket is. Végül a tejföllel összefõzzük, és fõzõtejszínt öntünk rá. Kifõtt tésztával tálaljuk. Sertéshúson kívül pulyka- vagy csirkemellbõl is készülhet. Tojásos kellevelek Hozzávalók: - 1,5 kg kelkáposzta - 1 közepes fej vöröshagyma - 6 tojás - 1 gerezd fokhagyma - 1 evõkanál zsír - só, ízlés szerint õrölt kömény

A kelrõl a külsõ, zöld leveleket leszedjük, belsõ részét alaposan megmosva, lobogó sós vízben puhára fõzzük, majd lecsurgatjuk. A hagymát megreszeljük, a zsíron megpirítjuk egy akkora lábasban, hogy a kel és a tojás beleférjen. A megszikkadt, puha kelt vékony csíkokra metéljük, a hagymás zsírba tesszük, fokhagymával, õrölt köménnyel ízesítjük. A tojásokat elõzõleg tányérban felhabarjuk és a hagymás zsírban felforrósított kelre öntjük. Fél óra alatt elkészül. Lecsós hús Hozzávalók: - 6 szelet sertésfelsál - 1 nagy fej vöröshagyma - 25 dkg paradicsom - 25 dkg zöldpaprika - 2 evõkanál olaj vagy zsír - só - pirospaprika A felsálszeleteket a forró zsiradékban elõsütjük. Az apróra vágott vöröshagymát aranysárgára pirítjuk, meghintjük pirospaprikával és belevágjuk a karikára vágott paradicsomot és a zöldpaprikát. Átforrósítjuk, és beletesszük a hússzeleteket. Kevés vízzel puhára pároljuk. Tarhonyával tálaljuk. 82

Sütemények Ünnepi diós szelet Hozzávalók a tésztához: - 5 tojás - 10 dkg porcukor - 10 kávéskanál fõzött feketekávé - 10 dkg darált dió - 3 evõkanál liszt - fél csomag sütõpor A tojások sárgáját porcukorral, kávéval habosra keverjük, majd összevegyítjük a keményre felvert tojásfehérjével. Fakanállal hozzákeverjük a diót és a sütõporral elegyített lisztet. Tepsiben kisütjük. Amíg sül a tészta, elkészítjük a krémet. Hozzávalók a krémhez: - 3 dl tej - 3 evõkanál liszt - 3 csomag vaníliás cukor - 15 dkg margarin - 10 dkg vaj - 15 dkg porcukor - 1 tojássárgája A krémhez két deciliter tejet felforralunk, majd egy deciben elkeverjük a lisztet, a vaníliás cukrot, és a felforralt tejjel sûrûre fõzzük. A vajat és a margarint porcukorral, tojássárgájával habosra keverjük, majd összevegyítjük a fõzött krémmel. A kihûlt tésztalapot ezzel kenjük meg. Ráteszszük a mázat. Hozzávalók a mázhoz: - 10 dkg étcsokoládé - 10 dkg margarin

A csokoládét gõz fölött felolvasztom, hozzáadom a margarint. Ez kerül a krém tetejére. Fogyasztásig hûtõben tároljuk, forró vízbe mártott késsel szeleteljük. Elefánt könnycsepp Hozzávalók a tésztához: - 6 tojás - 6 kanál porcukor - 2-3 nagy evõkanál búzadara - 3 dkg kakaó - késhegynyi sütõpor A tojások sárgáját a porcukorral és a kakaóval habosra keverjük, majd hozzáadjuk a búzadarát és a sütõport is. Végül pedig a tojásfehérjék elõre felvert habját. A piskótához hasonlóan sütjük. Ha kész, még melegen áthajtjuk a nyújtófán. Hozzávalók a krémhez: - 25 dkg darált dió - 5 kanál forró tej - 20 dkg vaj - 2 csomag vaníliás cukor - 3 kanál porcukor A diót a forró tejjel leöntjük, elkeverjük és hûlni hagyjuk. A vajat a vaníliás cukorral és a porcukorral habosra keverjük. A két masszát összedolgozzuk, megkenjük belül a tésztát, közepébe teszünk két egész banánt. A tetejére csokoládémáz kerül. Ehhez egy tábla tortabevonóhoz 2-3 evõkanál tejet és egy kis darab vajat adunk. /Mihalik Mátyásné gyûjteményébõl/ 83

Hol van az a vár? "Békésnek hajdan jól megerõsített vára volt, feküdt ez a két Körös összefolyásánál. E szerint már a természet által is jól megvédett helyen. Növelték biztonságát a közelében feküdt más apróbb várak és erõdök minõk voltak: a Kamuti vár, Földvár, Sámson vára - Békés és Doboz között. A várnak ma már nyoma sincs, de a helyet ahol feküdt a nép még most is kastélynak nevezi." - olvasható Haán Lajos 1870-ben írt könyvében. Az alábbiakban Ferenczi Sándornak, Békés kiváló helytörténészének "Adalékok a békési vár helyének kutatásához" címû munkája segítségével keresünk választ arra a kérdésre, hogy hol is feküdhetett a vár. Sokan egyetértenek abban, miszerint a Fekete-Körös (mai nevén Holt-Körös) és Fehér-Körös (mai nevén Élõvíz-csatorna) összefolyásánál, tehát a Szántó Albert utca és Fábián utca keresztezõdésétõl körülbelül 100-150 méterre hegyesszögû összefolyásától délre lehetett a megerõsített földvár. Azt, hogy déli irányban a védett terület meddig terjedhetett pontosan, senki nem tesz említést. A kutatók által tett észrevételek nem mindenben egyeznek meg a fenti feltételezéssel. Ferenczi Sándor szerint ugyanakkor nem biztos, hogy a XI-XII. században is ott volt, illetve az volt a Körösök medre, ahol azt több korabeli szakember is elfogadottnak tartja. Ha igaz, hogy a megye névadója a meglévõ vár ura volt, úgy feltehetõen a X. században, vagy azt megelõzõen épülhetett, tehát azonos korban, mint a mai Románia területén, Bihariban található földvár. Az említett földvár észak-déli hossztengellyel, középen egy kiemelkedõ õrtoronnyal, ami magasabb, mint a körülötte lévõ védõsánc, amelynek külsõ oldala meredekebb, mint a belsõ oldaláé, hogy ezzel is segítse a védõk dolgát egy esetleges támadás esetén. Amennyiben a legmagasabb hely kiválasztása a békési erõdítmény esetén is érvényesült, akkor több hely is megfelelt ennek a követelménynek. A már említett Szántó Albert és a Fúró utca környéke, valamint a Mezey és Posta utca területe. Utóbbi területek vízrajzi vonatkozásban is hasonló lehetõséget biztosíthattak a védelemre. Békés megközelítése a X-XIV. században szinte csak vízen, vagy ingoványos területen volt lehetséges, kivételt csak a Kamutpuszta felöli Hidas-éren átvezetõ híd jelentett, tehát támadástól elsõsorban nyugati irányból kellett tartani, ami meghatározta a védekezés irányát is. 84

Dr. Banner Ferenc a vár helyét a mai Kastélyzugban helyezte el. Ferenczi Sándor ezzel kapcsolatban úgy vélekedik, való igaz, hogy a megjelölt terület kiemelkedõ helyen van. Az 1871-es térképen az innen nyugatra esõ helyet Kastély utcának nevezik, ami azt bizonyítja, hogy a kastélyhoz vezetõ út volt. A két Körös összefolyása után két terület alakult ki a helyen: Maloméri-zug és Kastély-zug néven. Az elsõ zugban építették fel a mezõgazdasági szakmunkásképzõ intézetet, míg a másik helyen található egy kisebb településegység, a Fiumei utcától és a Csendes utca mellett a Bánhidai temetõ. Ha elfogadható az a tény, hogy a város õsi magva a Malomvégesi rész, akkor a vár és a hozzátartozó falu szintén két különálló egységet alkotott, kivéve, ha a különbözõ korban épített várak elhelyezkedése nem egy helyen volt. Nem állítható ugyanakkor teljes bizonyossággal, hogy a Malomvégesi rész a város legõsibb magva, elképzelhetõ ugyanis, hogy az õsi város és az õsi szláv vár, a mai település északi részén helyezkedett el és az újratelepülés utáni részek közül a legrégebbi a Malomvégesi terület. Amennyiben a régi szláv korabeli vár és az István király korabeli vár azonos helyen volt, úgy elképzelhetõ, hogy a Kastély-zugban helyezkedett el, de akkor a körülötte lévõ területeket már korábban is lakták mint a Malomvégesi részt. "A Maróthyak új kastélyukat a régi Árpádkori vár romjaira építették, feltételezhetõen a településen belüli folytonosság elvén." - írta Dr. Banner Ferenc. Szerinte Gyula 1566-os elestét követõen a törökök által épített palánk vár helye is azonos volt, mint az elõzõ két vár. "Békés vármegye neveztetik Békésrõl, ahol a Fejér és Fekete Körösök egybefolyások ellenében a Városon alól a víz parton láttatik egyhajdanföldi Sántza négy szegletre felhányatott, de már régiségrõl letöredezett és régen elpusztult földvárnak a helye." Az alábbi idézet Petik Ambrus 1784-ben kézzel, kérdezz-felelek formában leírt mûvébõl származik. A férfiú négy fõ területet különböztet meg, mint Malom-vég, Újváros, Bánhida és IbrányHatházzal együtt, amelyrõl a következõképpen emlékezik meg: "A harmadik, mely azon az oldalon a két Körös egybe szakadásán alól Napnyugatról a régi földvárig nyúlik, Ibránnak és Hatháznak. (…) Végre pedig a Város közepén a hol a Katólikusok Kápolnájok felkészítetett és jövendõre Szép Szent Egyház a vagy Templom a két Körös összefolyása között fog építettni Zugnak mondatik." Papp Gábor 85

Hatvan éves a békési kosárlabdázás 1946-ban Gyöngyösi Elek tanár úr hozta az elsõ kosárlabdát Békésre. Azonnal megkezdte a nõi csapat toborzását. Nem sokkal késõbb, 1947-ben Kecskeméti Gábor testnevelõ tanár megszervezte a fiúcsapatot is. Az elsõ nõi csapat alapítói és játékosai a következõk voltak: Gyöngyösi Elek testnevelõ, edzõ; K. Nagy Gáborné Orosz Papp Gitta, Murányi Albertné Baji Borbála, Surinyi Istvánné Baji Julianna, Harmati Sándorné Kecskés Erzsébet, Balogh Károlyné Tóth Margit, Farkas Györgyné Kutyik Margit, Barbocsai Lajosné Török Éva, Dr. Fucker Lajos, Balogh Károly. Kecskeméti Gábor elsõ játékosai voltak: K. Nagy Gábor, Szalkai László, Szász Imre, Gyeraj János, Bali Béla, Pocsai László. 1947-ben kapcsolódott be a munkába Szabó Ödön és Csuta György. Késõbb, 1960-tól Molnár Miklós majd Békési Mihály vezette az edzéseket mind a fiúknál, mind a lányoknál. Az edzõk közül Szabó Ödön érte el a legnagyobb sikereket. Tizenöt magyar bajnokságot nyert csapatával, a BSE-vel. Ugyancsak a BSE-vel két al-

A békési kosárlabdázás „atyjai”: dr. Fucker Lajos, Kecskeméti Gábor, Gyöngyösi Elek (1967) 86

Nagyszabású kosárlabdatorna megnyitója a békési ligeti pályán (1958) kalommal elhódította a Ronchetti Kupát is. A békési kosárlabdázás fénykora az 1950-es évekre tehetõ, amikor a nõk két évet töltöttek az NB I-ben. 1955-ben és 1956-ban a békési gimnázium nyerte meg a középiskolások országos bajnokságát. Lássuk kiket ünnepelhettek: Andor Anna, Kocsor Mária, Bodocz Terézia, Nyíri Mária, B. Kovács Mária, Tolnai Erzsébet, Somodi Klára, Hõgye Margit, Bede Zsuzsanna, Szatmáry Zsuzsanna, Papp Piroska, Borbély Ilona, Remeczki Edit, Luczi Mária, Varga Zsófia, Tóth Magdolna. Alapvetõen õk alkották az NB I-es együttes gerincét. Hozzájuk csatlakozott 1957-ben H. Kovács Eszter, Kovács Judit, Szilágyi Anna, Borbély Mária, Békési Zsuzsanna, Mucsi Irén, Ardeleán Mária, Balogh Erika, Cs. Varga Irén. Az eltelt hatvan év során sok változáson ment át a kosárlabdázás és a békési fiatalok közül is mind többen ismerkedtek meg a sportág szépségeivel. Csapataink hosszú évek óta az NB II-ben szerepelnek. A nõi csapatokat Békési Mihály és Békési Rita edzi, míg a férfiaknál Balog Vilmos és Balog Lajos keze alatt tanulják meg a fiatalok a kosárlabdázást. Takács János /A szerzõ testnevelõ tanár, edzõ/ 87

2006. június - Többszörös jubileum 60 éve született meg a Békés-tarhosi Énekiskola 30 éve kezdõdtek a Békés-tarhosi Zenei Napok A Békés-tarhosi Énekiskoláról Éppen hatvan esztendeje lesz annak, hogy Gulyás György zenepedagógus sok küzdelem és harc árán megalapította, és nyolc éven át mûködtette a felszabadulás után az ország elsõ énekiskoláját, a híres-nevessé vált, Békéstarhosi ének-zenei intézményt. Az akkori vallás- és közoktatási miniszter 1946. november 5-én adta ki az iskola létesítõ rendeletét, ám az ünnepélyes évnyitóra csak 1947. február 15-én került sor. Meglepetésnek számított az iskola elsõ elnevezése is - "Országos állami ének- és zenei szakirányú líceum és tanítóképzõ intézet és a vele kapcsolatos ének és zenei gyakorló általános iskola és kollégium" -, melyet mûködése során többször módosítottak. Az elsõ tantestület - Gulyás György, Gráf Ottó, dr. Homér Janka, Kapás Géza, Mánya Éva (Gulyás György felesége), Molnár Teréz, Ruber Katalin hamarosan kiegészült, szaktanárokat, osztálytanítókat, kollégiumi nevelõket kapott az intézmény. 1947. július 17-én érkezett a tanári karba: Gyarmath Olga, Jantos Lajos és Varga Klára. Egy évvel késõbb már ott tanított: Domokos Géza, Mihály Margit, Nemcsik Lehel, W. Sípos Éva, Pálfi Irén, Soós István és dr. Szabó Lajos hitoktató. Az énekoktatás a kezdetektõl magas színvonalú volt, Gulyás György vezetésével az iskola énekkara rövid idõ alatt sikereket ért el. Többször szerepeltek eredményesen Budapesten is, 1949. június elején pedig rádió- és lemezfelvétel készült a kórussal. Archív felvételük alkalmanként ma is szerepel a Magyar Rádió mûsoraiban. Az énekoktatás mellett az évek során a hangszeres rész is tovább erõsödött. Elsõként, 1951 végén Friss Antal neves zeneakadémia gordonkatanár híressé vált csellóosztálya jött létre, majd Clementiszné Erõss Klára, Dános Lili, Teõke Mariann zongoratanár, Banda Márton, Vígh Árpád hegedûtanár, és Hernádi Ferenc klarinétmûvész vállalta a zenepedagógusi munkát. A sokszor nehéz körülmények ellenére, ilyen szakmai garancia birtokában a Zeneakadémiára épp olyan eséllyel készülhettek a tanítványok, mint más hasonló szakiskolák tanulói. Tarhoson kezdte meg - vagy folytatta - tanulmányait a magyar zenei élet sok kiválósága: Szokolay Sándor, Bozay Attila, Mezõ 88

Kolozsvári magyar ifjú hegedûsök a tarhosi zenepavilon elõtt a vonósok táborának zárókoncertje elõtt (2005) Imre zeneszerzõ, Mezõ László, Tarjáni Ferenc, Gyermán István, Papp Gábor, Sánta Béla hangszeres elõadómûvész, Bartalus Ilona, Rozgonyi Éva, Benczéné Mezõ Judit dr., Sebestyénné Farkas Ilona, Sárhelyiné Juhos Lenke, Fejes Antal, Pallosné Rozgonyi Piroska, Béres Károly, Zolnainé Búzás Katalin, Nagyné Szabó Anna zenetanár és még sokan szerte az országban. Köztudott, hogy Csukás István, a híres meseíró-költõ is az iskola növendéke volt. 1951 tavaszán kezdõdtek meg Tarhoson a Zenepavilon építésének munkálatai, melyben odaadóan, lelkesen mûködtek közre az iskola tanárai és diákjai is. Az épületet 1953. május elsején adták át, az avatóbeszédet Kodály Zoltán tanár úr mondta. Még ebben az évben kezdõdött az iskola megszüntetésének kálváriája. Noha 148 hangszeres tanulója volt a különbözõ tanszakoknak, a tarhosi tanítást halálra ítélték a felettes hatalmak. Gulyás György "Bûneim… bûneim?" címû könyvében ezt "tarhosi pernek" nevezi. Ma sem tisztázott okok miatt, minisztériumi döntés értelmében gátolták, akadályozták ennek a tenni akaró, örökké lobogó, mindig megújulni tudó pedagógusnak az útját, melyet a szakma legtekintélyesebbjei végig elismertek. 89

Gulyás György alkotói vénája a Békés-tarhosi Énekiskola megszüntetése után újabb produktumokat éltetett. 1954 és 1966 között a debreceni Zenemûvészeti Szakiskola igazgatója volt, 1955-ben megalapította a Zenemûvészeti Szakiskolai Leánykórust, elérte, hogy az intézmény 1957. június 23-án felvegye Kodály Zoltán nevét. 1966 és 1976 között Gulyás György a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Fõiskola debreceni tagozatának igazgatója, majd 1976tól hét éven át az 1971-tõl hivatásos együttesként ismert Kodály Kórus vezetõ karnagya lett. Kórusával bejárta az egész világot, Európa szinte valamennyi országán kívül az Egyesült Államokba és a Fülöp-szigetekre is eljutottak, és arattak sikereket. Gulyás Györgyöt pedagógiai és mûvészeti munkásságáért számos állami és mûvészeti díjjal ismerték el, Liszt-díjasként a Magyar Népköztársaság Érdemes, majd Kiváló Mûvésze lett, 1986-ban a Szocialista Magyarországért Érdemérmet kapta meg, 75. születésnapján a Magyar Köztársaság Zászlórendjével tüntették ki. Békés városa Pro Urbe Díjjal ismerte el fáradozását, és 1988-ban a város Díszpolgárává választották. 1976. június 20-21-én Békésen és Tarhoson, a Békés-tarhosi Énekiskola alapításának 30. évfordulója tiszteletére, a helyi és a megyei vezetõk támogatásával útjára indította a Békés-tarhosi Zenei Napokat. A két napos rendezvény az eltelt 30 év alatt közel három hetes programsorozattá nõtte ki magát, és Kodály Zoltán híressé vált gondolatát: "Tarhos nagy jövõ elõtt áll" - ha módosított formában is -, de a jelen jól mûködõ valóságában igazolja. Zsombok Imre A Békés-tarhosi Zenei Napokról A Békés-tarhosi Zenei Napok alapító programja 1976-ban Kodály Zoltán Psalmus Hungaricusával indult. Ferencsik János Kossuth-díjas karmester, Korondi György énekmûvész, a Szombathelyi Szimfonikus Zenekar, a Debreceni Kodály Kórus és Gulyás György karnagy-mûvészeti vezetõ neve fémjelezte az elõadói apparátust. A Magyar Zsoltár hosszú éveken át a nyitókoncertek hagyományos mûsorává vált. Az elsõ zenei napok rendezvényt tudományos ülésszak, szakmai-zenei konferencia egészítette ki. A késõbbiek során kórustalálkozók, karvezetõi mesterkurzus, képzõmûvészeti tárlatok, templomi hangversenyek, unokák koncertjei csatlakoztak a programhoz. Mezõ Imre zeneszerzõ javaslatára 1980-tól 2001-ig kilenc alkalommal rendezte meg a Békési Zeneiskola nagy szakmai elismeréssel és ranggal, a Városi Mûvelõdési Központ segítségével a Tarhosi Országos Szakközépis90

kolai Zongoraversenyt. Kossuth-díjas mûvészek - Kadosa Pál zeneszerzõ, Kocsis Zoltán zongoramûvész - mellett a magyar zongorista társadalom színe-java járt Békésen és Tarhoson, a tarhosi nagydíjasok között pedig ma már ismert zongoramûvészekrõl hallhatunk: Király Csaba, Almássy László, Csík Laura, Krausz Adrienn, Koczor Péter, Farkas Gábor. A zenei napok alapításának évében, 1976-ban indult el Tarhoson a megyei zeneiskolák vonószenekari tábora Fejes Antal zeneiskola igazgató vezetésével, és gyûjtötte egybe akkor a megye, ma már az ország legjobb vonósait, sõt külföldi diákokat és a határon túli magyar fiatalokat is. A tábor zárókoncertjei színes mûsorukkal, fiatal szólisták bemutatásával azóta is a zenei napok kiemelt rendezvényeivé lettek. Onczay Csaba, Gulyás Márta, Perényi Eszter mellett Szabadi Vilmos, Szecsõdi Ferenc, Fejes Tamás, Nagy Yvett, Kesselyák Gergely, Kapi-Horváth Ferenc, Werner Gábor visszatérõ vendégei a tábornak. A zenei napok mûvészeti vezetését 1976-tól a haláláig Gulyás György látta el. A Tanár Úr 1993. november 11-én hunyt el. Õt a zenei napok mûvészeti tisztségében 1993-tól 1997-ig Joób Árpád karnagy követte, aki szintén

Korondi György operaénekes az induló zenei napok nyitóhangversenyén a Psalmus Hungaricus-t énekli (1976) A kis képen Gulyás György zenepedagógus 91

Debrecenben, a Kodály Kórusnál mûködött vezetõként. 1998 óta a Békéstarhosi Baráti Kör javaslatára Fejes Antal végzi a nemzetközi kurzusokkal, tanári továbbképzõ tanfolyamokkal, gyermekprogramokkal és társrendezvényekkel bõvült mûvészeti vezetés teendõit. A zenei napok 25 éves jubileumára megjelentetett Nyitott könyvben fogalmazta meg Matuz István fuvolamûvész a rendezvény küldetését és jelentõségét: "Gulyás György elképzelése, hogy Békés-tarhos hagyományát felélessze, bízvást mondhatjuk, megvalósult. Ebben része van mindazoknak, akik magukénak tekintették a Tanár Úr szellemiségét, ideáit. Akik szerették, tisztelték, s akik - mint a Békéstarhosi Zenei Napok szervezõi, mûvészeti vezetõi - tetteikben is követték és követik õt." Hosszan lehetne sorolni azon vendégmûvészek, karmesterek, zenepedagógusok, helyi és megyei vezetõk, szponzorok nevét, akik a harminc év leforgása alatt valóban aktív részt vállaltak a teendõkbõl. Mit jelentett a térségnek az õ tevékenységük? Országos és nemzetközi kitekintésû programokat, (zongoratanárok EPTA-konferenciája, nemzetközi kürtkurzus Tarjáni Ferenc kürtmûvész vezetésével, a határon túliaknak Kõrösi Nyári Akadémia Ének-zenei szekciója Bartalus Ilona zenepedagógus és a Szép magyar beszéd tanári továbbképzõ tanfolyam dr. Szathmári István professzor irányításával), nyitást a társmûvészetek felé (népzene, néptánc, népmûvészet, balett, báb, költészet, kortárs- és promenádkoncertek), élvonalbeli mûvészek és fiatal tehetségek szerepeltetését (Bartók Vonósnégyes, Magyar Nemzeti Balett, Aradi Filharmónia Zenekara, Muzsikás Együttes, Magyar Virtuózok Cantemus Leánykar és még sorolhatnánk), a hagyományos kórustalálkozók újraélesztését, a mûvészet sokszínûségével a helyi értékek bemutatását, a közönségbázis kiszélesítését, számukra minõségben, értékben jót s jól nyújtva Gulyás György hitvallásának megtartását: "Vidékrõl is lehet Európával együtt lépni." A zenei napok 30 éves életkorához közeledve az érte felelõsséget érzõ és vállaló személyeknek örömteli tény azzal szembesülni, hogy nyaranta zsúfolásig megtelik a tarhosi Zenepavilon kivételes akusztikájú hangversenyterme, hogy Sebestyén Márta szavaival élve: "Tarhoson szinte a bõrünkön érezzük az emberek szeretetét." Vagy ahogy Gulyás György felesége, Éva Aszszony fogalmaz: "Mindig magas színvonalon, mindig a legszebbet! Élményt nyújtani, hogy érezzék az emberek a világban egyre erõszakosabban terjedõ kultúr- és erkölcsi rombolás ellentételét." F. Pálfy Zsuzsa 92

Lakatos Gyula, békési roma költõ versei A fa fohásza

Láttam

Süt a nap, sziszeg a szél a kihalt domb tetején.

Láttam katonát vérzõ sebbel.

Nyáron szép koronámon megannyi szép pacsirta dalolt.

Bûn se szivárgott belõle.

De az ember is, ha megöregszik úgy én is elvesztem hajkoronám.

Láttam árnyékot megijedve.

Mert a szél igen megtépáz s csak nézem leveleim tova szálltát.

Láttam sok gyereket szétheverve.

Harcolok a széllel, mint jó katona ellenfelével.

S nem virradt rájuk, szép zengõ ének.

Mind mind untalan hiába én vagyok a bizonytalanabb.

Láttam fénymarta állkapcsokat.

Szégyenem sebeit egy fedi, lassan hull s nagyot esik.

Láttam virág hervadást álomszáron.

A hó az mely betakar, mely sebeim elõl eltakar.

Láttam szitkot bukó szájon.

Így életem át, amit az õsz elvett, mert a kikelet visszahoz mindent.

Minden szentnek, minden fénynek. Békét nem láttam akár merre néztem. 93

Dr. Pálmai Tamás: Vízválasztó Szerkesztõm arra kért, írjak a Békési Újság készülõ elsõ kalendáriumába az egészségrõl, esetleg arról, hogy 2006 ilyen szempontból minek az éve. Például mondjuk a magas vérnyomásé? Azt feleltem erre, hogy 2006. a vízválasztó éve lesz Magyarországon, mert két választás is lesz, ezek kimenetele pedig meghatározó mértékben alakíthatja sorsunkat, az egész ország, nemzet sorsát. S hogy mi köze az egészségnek a választáshoz? Mi sem egyszerûbb. Már az Egészségügyi Világszervezet meghatározásában is benne van, hogy az egészség a teljes testi, lelki és anyagi jólét. Tehát lelki és anyagi is, a csak testinek gondolt mellett. Ha ide "idézzük" Voltaire-t, ki szerint: "Három dolog szükséges ahhoz, hogy boldog légy: egészséges test, szabad lélek és tiszta szív", már tisztábban látunk. És együtt látjuk Dr. Ábrám Zoltán marosvásárhelyi közegészségügyi docenssel, hogy "…boldogságvágyunk kiteljesítésének egyik fontos feltétele az egészségünk védelme, megtartása. Arra, hogy a test és a lélek szabadsága, az érzelmek és a gondolatok tisztasága meghatározói lényünknek, egy valóban minõségi életnek. Mai rohanó világunkban, amikor az értékrend és az erkölcs riasztó eltolódását tapasztaljuk nap mint nap, amikor a pénz sivár világa elidegenedéshez, értékeink feladásához, önmagunk megtagadásához vezethet, ki-ki elgondolkozhat azon, hogy vajon ez lenne a személyes boldogságunkhoz, boldogulásunkhoz vezetõ út? Vagy létezik egy egészségesebb, szabadabb, tisztább, amelyet - számos kísértést félretéve inkább követnünk kellene? Egy igazabb, mely a valódi boldogsághoz vezet." Mindennapi életünkben tevékenységünk bármely mozzanata, kommunikációnk, csaknem teljesen horizontális. De sosem feledhetjük, hogy ez a vízszintes kapcsolatteremtés nem teljesülhet ki, ha elfelejtünk figyelni a vertikális, azaz függõleges, felfelé irányuló kapcsolatunkra Istennel. Nemzetünk egészségi állapota romlik, mert nem figyelünk szellemi, lelki egészségünkre, bagatellizáljuk testünk jelzéseit, és csak az anyagiakat hajszoljuk. Ép testben ép lélek. Igaz, de ép lélek nélkül a test is elõbb-utóbb megbetegszik. Lelkünk, testünk épségét pedig sokkal könnyebben megõrizhetjük, ha van egy sarkalatos pontunk, melyre támaszkodhatunk, melybe fogózva a "világot is kifordítjuk sarkából". Ez a sarkalatos pont pedig a hit. Tudományosan, kísérletekkel bizonyított tény, hogy a hívõ ember hamarabb 94

gyógyul, nehezebben betegszik meg, és akiért imádkoznak hamarabb felépül. Egészségünk megõrzésében fontos az ártalmaktól való óvakodás, legyen az szellemi vagy testi, de még fontosabb az önerõsítés, az edzés. "Egészség a legnagyobb gazdagság, a legnagyobb hatalom, a legnagyobb boldogság. Tedd egészségessé a népet, s ezzel hatalmassá, gazdaggá, boldoggá teszed hazádat." (Fodor József 1883.) Fentiekbõl érthetõbb, miért fontosak a jövõ évi választások. Olyan kormány kell, amely magáénak érzi az idézetteket. De hívhatjuk segítségül gróf Széchenyi Istvánt is: "…tanácsom semmi egyéb, hanem hogy Hazánkba mindenkinek…a gyomra, feje, erszénye ne legyen üres… A lakosok testi és lelki szebbítése, így ez és csak ez lehet a kormányoknak legfõbb feladata. Minden mellékes tekintet a fõcél által háttérbe szoríttatik." A tizenkettedik órában vagyunk. Aggasztó a lakosság rossz életkilátása, mely 7-9 évvel marad el a fejlettebb iparú és jobb egészségügyi mûveltségû országokétól. Hasonlóan alacsony az egészségben letöltött évek száma is. A felelõtlen abortuszok a nemzethalál rémképét vetítik elõ. Ebbõl az ördögi körbõl ki kell lépnünk. "Rá kell döbbenni, hogy a nemzet legértékesebb vagyona a lakosság egészsége, s ennek romló tendenciáját helyreállítva lehet csak minden más szükséges programot, a nemzet fennmaradását, s felemelkedését szolgálni." (Dr. Virágh Zoltán) A fentiek megvalósítására összefogásra van szükség, összehangolt programra, rengeteg pénzre, mely gazdagon megtérül majd, áldozatkész cselekvésre mindenki részérõl, az orvostól, a politikustól kezdve, az "egyszerû", de felelõsen cselekvõ állampolgárig. "Ébredj magyar! Szíved legyen szívügyed, s lesz jövõd, s halad majd nemzeted!" Hajrá…! Hajrá…! /a szerzõ háziorvos és a Békési Újság állandó publicistája/ 95

Süssünk-fõzzünk otthon könnyen, egyszerûen finomat! Sertéshúsból készülõ ételek Zöldbabos sertésborda Hozzávalók: - 2 doboz mirelit zöldbab - 4 szelet sertésborda - 1 evõkanál zsír - 1 fej vöröshagyma - 1 csomó petrezselyemzöld - 1 dl tejföl, só, pirospaprika A sertésbordát kiverjük, megsózzuk és a felmelegített zsírban hirtelen átsütjük. A sült hús zsírjában halványra pirítjuk az apróra vágott hagymát, megszórjuk pirospaprikával és felöntjük két-három evõkanál vízzel. Ebbe a pörköltlébe tesszük vissza az átsütött húst, rászórjuk a még fel nem engedett zöldbabot, a vágott petrezselyemzöldet, és gyenge tûzön puhára pároljuk. Ha a hús és a zöldbab is megpuhult, hozzáöntjük a tejfölt, és még egyszer felforraljuk. Mustáros sertéscomb Hozzávalók: - 50 dkg sertéscomb - 1 csomó petrezselyemzöld - 1 közepes fej vöröshagyma - 1 db erõleveskocka - 1 evõkanál mustár - 1 dl tejföl, 10 dkg rizs - 1 evõkanál liszt - 2 evõkanál olaj A combot apró kockára vágjuk. A

zsiradékot megforrósítjuk és a húst fedõ nélkül megfuttatjuk. Beletesszük az apróra vágott hagymát és együtt megpirítjuk. Felöntjük két deciliter vízzel, majd amikor forr, beletesszük az erõleveskockát, majd petrezselyemzölddel ízesítjük. Lefedve, kis lángon, körülbelül 25 percig fõzzük. Amikor a hús puha, a lisztbõl, saját levével habarékot keverünk, beletesszük a tejfölt, a mustárt és a húshoz keverve egyszer megrottyantjuk. Párolt rizzsel tálaljuk. A fõtt rizst akár a mártásba is belekeverhetjük. Paradicsomos szelet Hozzávalók: - 8 kicsontozott karajszelet - 5 dkg szalonna - 1 kis fej vöröshagyma - 1 evõkanál paradicsompüré - 1 kiskanál cukor, 1 kiskanál liszt, só A kicsontozott karajszeleteket jól kiverjük, majd besózzuk. Egy lábast vékonyra vágott szalonnaszeletekkel kibéleljük, majd rárakjuk a karikákra vágott vöröshagymát, végül a besózott hússzeleteket. Megkenjük egy evõkanál paradicsompürével és kevés vízzel puhára pároljuk. Egy másik edényben a cukrot megpirítjuk, a liszttel elkeverjük és a húslével felengedjük. Mindezt ráöntjük a húsra. Burgonyapüré vagy párolt rizs illik hozzá. 96

Sütemények Mézes zserbó Hozzávalók a tésztához: - 46 dkg liszt - 15 dkg cukor - 2 evõkanál méz - 1 egész tojás - 3 evõkanál tej - 3 dkg zsír - 1 teáskanál szódabikarbóna A tûzhelyen, nagyon kicsi lángon az összes hozzávalót jól összekeverjük, majd három cipóba osztjuk és másfél órára a hûtõszekrénybe teszszük. A sütés a megfordított tepsin történik, hogy vékony lapokat nyerjünk. Ehhez a fordított tepsit lezsírozzuk, lisztezzük, majd a cipókból nyújtott lapokat elõmelegített sütõben, nagy lángon hirtelen sütjük. Hozzávalók a töltelékhez: - 0,5 l tej - 4 evõkanál gríz - 2 dkg vaj - 20 dkg porcukor - vanília, rum A tejben a grízt megfõzzük, majd amikor teljesen kihûlt, hozzáadjuk a vajból, porcukorból vaníliával és rummal ízesített jól kikevert maszszát. Az egészet együtt habosra keverjük, majd megtöltjük a lapokat. Hozzávalók a mázhoz: - 5 evõkanál kristálycukor - 2 evõkanál kakaó - 5 dkg vaj

A cukrot és a kakaót, 2 evõkanál vízzel kikeverjük, majd sûrûre fõzzük. Még serceg, amikor a vajat hozzáadjuk, egy kicsit ezzel is fõzzük. Forrón öntsük a tortára és egyengetjük simára. Kincsesbánya sütemény Hozzávalók: - 6 tojásból piskóta - baracklekvár - 21 darab babapiskóta - rum - 8 dl tej - 2 csomag vaníliapuding - 1 Rama margarin - 20 dkg porcukor - 4 tojás fehérje - 5 kanál cukor Hat tojásból piskótát sütünk. Ha kihûlt, megkenjük baracklekvárral. Sûrûn egymás mellé rárakjuk a babapiskótát. Kenõtollat rumba mártva megkenegetjük a piskótákat. A tejbõl és a vaníliáspudingokból állandó keveredés mellett sûrû pudingot fõzünk. A margarint a porcukorral addig kavarjuk, hogy fehér legyen. A jól kihûlt pudingot és a cukros margarint összekeverjük, és egyenletesen rákenjük a babapiskótára. A tojásfehérjébõl a cukorral gõz fölött kemény habot verünk, ezt egyenletesen rákenjük a pudingra. Végül csokoládét reszelünk a tetejére. /Mihalik Mátyásné gyûjteményébõl/ 97

98

99

Az év sporteseménye 2006-ban: Labdarúgó Világbajnokság A labdarúgás eredetét a sporttörténészek idõszámításunk elõtt 2500-ra teszik. Ekkoriban Huang-Ti kínai császár a labdát lábbal rúgó játékot eszelt ki katonái erõnlétének frissítése érdekében. A játékhoz elengedhetetlen kaput ugyanakkor a perzsák találták fel, igaz õk még nem futballhoz, hanem a lovaspólóhoz használták a 9-12 méter széles építményt. A mai labdarúgás megszületését és törvényesítését a legtöbben 1863-ra teszik, amikor is az angolok elõször fogalmazták meg az Európában rohamosan tért hódító sportág szabályait. Azóta pedig férfiak százezrei játsszák és nézik a meccseket, és ne feledkezzünk meg a szebbik nemrõl sem, a hölgyek közül is sokan szívesen figyelik a találkozókat és esetenként rúgják a labdát. Rövid történeti áttekintésünk a 2006-os németországi világbajnoksághoz kíván kedvet csinálni (már, ha egyáltalán szükség van erre) a remélhetõleg sokak számára kedves emlékek felidézésével.

1930: A hazai pálya kötelez Az elsõ világbajnokság rendezési jogának odaítélése körüli huzavona és az európai profi klubok fenntartásai miatt végül csak tizenhárom ország vett részt az elsõ tornán Uruguayban. Európát csupán négy nemzet (Franciaország, Belgium, Románia és Jugoszlávia) képviselte. Az öreg földrész akkori legjelentõsebb futballnemzetei, köztük Magyarország, távol maradtak a viadaltól. A csoportokból pontveszteség nélkül jutott az elõdöntõbe a négy csoportgyõztes: Argentína, Jugoszlávia, Uruguay és az Amerikai Egyesület Államok. A döntõt Argentína és a házigazdák vívták. Fordulatos mérkõzésen az elsõ világbajnoki címet Uruguay szerezte meg. A harmadik helyért nem rendeztek mérkõzést, így Jugoszlávia és az Egyesült Államok egyaránt bronzérmesnek számít.

1934: Ismét a rendezõ gyõzött Az itáliai tornára harminckét csapat nevezett, de nem indult sem Anglia, sem a védõ Uruguay. Bekerült ugyanakkor a legjobbak közé Magyarország is. A mieink elsõ mérkõzésükön 4-2-re verték Egyiptomot, majd erõs bírói segédlettel kikaptak 2-1-re az osztrákoktól. Az elõdöntõbe Csehszlovákia, Ausztria, Németország és a házigazda Spanyolország jutott be. Mint késõbb kiderült, a helyi sajtó által sokat bírált olasz szövetségi kapitány taktikázott a legjobban, tanítványai ugyanis elõbb Ausztria ellen, majd a fináléban Csehszlovákia ellen is gyõzni tudtak, igaz csak hosszabbítás után. 100

1938: A világháború árnyékában A magyar csapat a kvalifikációban könnyedén, 11-1-re (!) gyõzött Görögország ellen és simán jutott be a tizenhat csapatos fináléba. A döntõ mezõnye azonban végül tizenötre csökkent, mert a politika, mint oly sokszor, ismét beleszólt a sportba. Az 1938-as Anschluss miatt Ausztria nem vehetett részt a tornán. A nyolcaddöntõk egyetlen igazán sima mérkõzését éppen Magyarország játszotta, amely 6-0-ra legyõzte Holland-India csapatát. A mieink késõbb is remekül meneteltek, elõbb Svájcot verték 2-0-ra, majd az elõdöntõben kifejezetten tetszetõs játékkal gyõzték le a svédeket 5-1-re. Eközben a címvédõ olaszok kiizzadták a sikert Brazília ellen, majd a döntõt is megnyerték a felforgatott magyar gárda ellen.

1950: Döntõ helyett körmérkõzés A második világháború hosszú kényszerszünete után a FIFA 1946-ban Brazíliának adta a világbajnokság rendezési jogát. A tornára 34 ország küldte el a nevezését, köztük elsõ ízben Anglia is. Magyarország a nagy távolság és a magas költségek miatt nem nevezett. A sorozatos visszalépések miatt a mezõny csonka maradt. A legjobb négy közé a házigazdák mellett bejutottak a spanyolok, a címvédõ olaszokat búcsúztató svédek, és az uruguayiak. A csapatok körmérkõzéseket játszottak. Brazília elõbb a svédeket, majd a spanyolokat gázolta le, miközben Uruguay döntetlent ért el a spanyolok ellen és legyõzte Svédországot. Az utolsó összecsapáson, amelyet a színültig megtelt Maracana stadionban játszottak, 200 ezer tomboló nézõ elõtt, a hazaiaknak a döntetlen is elég lett volna. A brazilok hiába szerezték meg a vezetést a második félidõben, Uruguay nem adta fel és nagy meglepetésre már második alkalommal lett világbajnok.

1954: A legfájóbb világbajnokság Számunkra minden idõk legfájdalmasabb világbajnokságát rendezték 1954-ben Svájcban. A világbajnokság lebonyolítási rendje nem volt mindnapi. A négycsapatos csoportokban minden gárda csak két mérkõzést játszott elõzetes kiemelés után, döntetlen esetén 2x15 perc hosszabbítás következett, kivéve akkor, ha a meccs már nem befolyásolta a továbbjutást. A küzdelembõl már ekkor kiesett Olaszország és Franciaország. A legjobb négy között a címvédõ Uruguay és az olimpiai bajnok Magyarország került szembe egymással. Egy roppant kiélezett meccsen csak hosszabbítás után született döntés a mieink javára. A másik ágon a németek elõbb Jugoszláviát, majd Ausztriát gyõzték le. A döntõ 2-0 magyar vezetéssel indult (a csoportmeccsek során 8-3 gyõztek a mieink), de sajnos a 19. percben már 2-2 állt az eredményjelzõ 101

táblán, és a 83. percben Rahn a gyõzelmet is megszerezte a nyugatnémetek számára. Az angol játékvezetõ egy teljesen szabályos magyar gólt érvénytelenített les címén, de ez már sokat nem változtat a lényegen. Minden idõk egyik legkiválóbb csapata nem lett világbajnok.

1958: Ha egy ország beindul A mundialra ezúttal ötvenkét ország nevezett, két korábbi bajnok, Olaszország és Uruguay már a selejtezõk során elbúcsúzott. A svédországi döntõben négyes csoportokban teljes körmérkõzést rendeztek. Meglepetésre kiesett Csehszlovákia és a mieink is Wales ellen. A negyeddöntõk eredményei azután már a várakozásoknak megfelelõen alakultak. Az elõdöntõben a brazilok többek között Pelé három góljával megverték a franciákat, viszont a németek némi meglepetésre kikaptak a svédektõl. Azután minden idõk egyik legsimább döntõjében 5-2-re a brazilok nyertek.

1962: Ismét a brazilok Ismét Dél-Amerika, ezúttal Chile várta a világ legjobb labdarúgóit. A magyarok veretlenül jutottak a tizenhatos döntõbe. A csoportmérkõzések során meglepetésre kiesett Uruguay, Olaszország és Argentína. A negyeddöntõben a mieink egy máig nehezen emészthetõ és sokat vitatott találkozón kikaptak Csehszlovákiától. Chile a hazai pálya elõnyét maximálisan kihasználva túllépett Szovjetunión, míg Brazília 3-1 arányban megverte Angliát. Az elõdöntõben a hazaiak nem bírtak a brazilokkal, míg a másik ágon a csehszlovákok gyõztek a jugoszlávok ellen. A "csehszlovák csoda" a döntõben csak a 17. percig tartott, a világ legjobb csapata, Brazília nyert.

1966: A legendás kapufa Az angliai torna selejtezõinek legváratlanabb eseménye az afrikai országok távol maradása volt. Az európai selejtezõkbõl kiesett az elõzõ világbajnokság második helyezettje, Csehszlovákia. A mérkõzéssorozat kezdete elõtt mindenki a hazaiak aranyérmét várta. Meglepetést jelentett az újonc portugál válogatott szenzációs játéka a csoportmérkõzéseken, és a mieink által legyõzött Brazília kiesése. A negyeddöntõk során a két meglepetéscsapat mérkõzött egymással, a koreaiak már 3-0-ra vezettek, de a portugálok Eusébió vezetésével fordítottak. A négy közé Németország, Anglia és Szovjetunió jutott még be, ahonnan a hazaiak és a nyugatnémetek jutottak a döntõbe. Máig emlékezetes és erõsen vitatható finálé következett. A rendes játékidõ nem hozott döntést, a 101. percben az angol Hurst lövése a kapufáról a gólvonalra vágó102

dott, amelyet Dinst bíró Bakrama partjelzõ megkérdezése után megadott. A hazaiak végül még egy góllal megtoldották elõnyüket és elhódították a kupát.

1970: Szamba de Mexikó 1970-ben Mexikóba látogatott a világ elit. A selejtezõk során kiesett Portugália, Franciaország, Argentína, és története során elõször nem vívta ki a szereplés jogát Magyarország sem. A nyolc között a németek hosszabbítás után gyõzték le az angolokat, revánsot véve az elõzõ világbajnoki döntõ kudarcáért. A négy közé az NSZK, Olaszország, Brazília és Uruguay jutott. Az elõdöntõben Brazília 3-1-re verte Uruguayt, míg az olaszok fordulatos mérkõzésen, hosszabbítás után gyõzték le a németeket. Valószínûleg a nehéz találkozó még benne volt az itáliai lábakban, a fináléban ugyanis a brazilok 4-1-re verték vetélytársukat. A dél-amerikai válogatott harmad ízben hódította el a Rimet-kupát, ami így véglegesen a birtokába került.

1974: Már megint a hazai csapat A selejtezõk során kiesett Portugália, Spanyolország, Csehszlovákia, Franciaország. Magyarország sem jutott tovább. Kvalifikálta magát azonban Zaire, Haiti, Ausztrália é,s ott volt az új nagyhatalom, Hollandia. Kiesett Olaszország és a címvédõ brazilokat is csak egyetlen gól mentette meg attól, hogy már a csoportküzdelem során elbúcsúzzanak. A döntõbe az NSZK és Hollandia jutott. A müncheni finálé elsõ percében büntetõhöz jutottak a tulipánosok, amit Neeskens értékesített. A hazaiak a félidõ közepén ugyancsak tizenegyesbõl egyenlítettek, majd a játékrész vége elõtt a vezetést is megszerezték, ami késõbb a világbajnoki címet jelentette számukra.

1978: …és ismét a hazai csapat A selejtezõkben elvérzett Anglia, Csehszlovákia, Szovjetunió. Tizenkét év után ott lehettek viszont a mieink. Argentínában óriási várakozás elõzte meg a VB-t. A hazaiak számára azonban erõsen felemásan indult a küzdelem, hiszen csak 0-1-rõl fordítva tudták legyõzni a mieinket úgy, hogy a botrányos találkozón két magyart is kiállított a játékvezetõ. A legjobb nyolc csapat ezúttal is két négyes csoportban folytatta a küzdelmeket. Hollandia meggyõzõ fölénnyel utasította maga mögé ellenfeleit, míg a másik ágon csak a gólkülönbség döntött a hazaiak javára a brazilokkal szemben. A döntõben az argentinok megverték Hollandiát, begyûjtve elsõ világbajnoki címûket. 103

1982: Az olaszok voltak otthon Spanyolországban Elsõ alkalommal rendeztek világbajnokságot huszonnégy csapat részvételével. Nem jutott ki a mundiálra Hollandia, Dánia és Svédország. Ott voltak viszont az angolok és a mieink. A csoportmeccsek legnagyobb meglepetését Kamerun szolgáltatta, amely három döntetlennel, veretlenül esett ki. Nem járt sokkal jobban Algéria sem, amely kétszer gyõzött és csak a német-osztrák erõsen barátságos döntetlennel esett ki. Ugyancsak a csoportmérkõzések során sporttörténelmi gyõzelem is született: a magyar csapat 10-1-re lelépte Salvadort. Soha egyetlen válogatott sem gyõzött ilyen különbséggel, sem azóta, sem azt megelõzõen. Az elõdöntõben azután az olaszok legyõzték a lengyeleket, míg a másik ágon a németek drámai csatában kiharcolták a fináléba jutást Franciaországgal szemben. A madridi döntõ végül viszonylag sima olasz gyõzelemmel végzõdött.

1986: Mi biztosan elfelejtenénk Mexikót A selejtezõsorozat meglepetései közé tartozott Csehszlovákia, Hollandia és Ausztria kiesése, valamint a magyar válogatott elõzetes várakozásokat túlszárnyaló jó szereplése. A VB negatív szenzációját a mieink szolgáltatták azzal, hogy 6-0-ra kaptak ki a szovjet csapattól. A negyeddöntõben három mérkõzés is csak hosszabbításban dõlt el. Az egyetlen 90 perc alatt véget érõ mérkõzésen Argentína két sokat emlegetett Maradonagóllal gyõzte le Angliát. Az elõdöntõben az NSZK Franciaországot ütötte el a döntõ lehetõségétõl, míg a másik ágon Argentína Belgiumot verte meg. A döntõben a németek 0-2-rõl egyenlítettek, de az argentinok késõbb megszerezték a mindent eldöntõ gólt.

1990: Német precizitással Az olaszországi döntõ csoportmérkõzéseinek legnagyobb szenzációját Kamerun okozta, amely elõbb legyõzte Argentínát, majd Romániát, és csoportelsõként jutott tovább, késõbb azután Kolumbiát búcsúztatva a nyolc közé kvalifikálta magát. A nyolcaddöntõk során az NSZK a torna legjobb mérkõzésén az Európa-bajnok Hollandiát gyõzte le 2-1 arányban. Kamerunt végül Anglia állította meg. A két elõdöntõben azután csak hosszabbítás után, tizenegyes rúgásokkal dõlt el a továbbjutás. A hazai olaszok ellen az argentinok gyõztek, míg az angolokat a németek fosztották meg a döntõtõl. A döntõt végül egy büntetõ góllal a németek nyerték.

1994: Álmaikban Amerika A selejtezõk során kiesett Franciaország és Anglia. A huszonnégyes döntõbe az új afrikai csodacsapat, Nigéria robbant be, és szépen menetelt Szaúd-Arábia is. A nyol104

caddöntõ egy igazán nagy meglepetést is hozott: Románia legyõzte Argentínát. A legjobb nyolc között Brazília kiváló mérkõzésen 3-0-re verte Hollandiát. Bulgária pedig óriási meglepetésre bejutott az elõdöntõbe, ahol kikaptak az olaszoktól. A másik ágon Brazília Romárió fejesgóljával verte a svédeket. Az olasz-brazil döntõ Puhl Sándor játékvezetésével gól nélküli döntetlennel zárult, és végül tizenegyesekkel a dél-amerikai gárda gyõzött az olaszok ellen.

1998: Vive la France A FIFA nemzetközi nyomásra harminckettõre emelte a döntõben részt vevõ csapatok számát. A csoportmérkõzéseken Nigéria folytatta négy évvel ezelõtti szárnyalását. Az elõdöntõbe jutásért Horvátország simán intézte el Németországot, a franciák tizenegyesekkel verték Olaszországot, a címvédõ brazilok dolgát a dánok igen-igen megnehezítették. A legjobb négy között a jól játszó hollandok elbuktak Brazíliával szemben, míg a franciák vesztett állásból fordítottak a horvátok ellen. A döntõben aztán Zidane két fejes góljával a hazaiak nyertek.

2002: Ronaldo visszatért Elsõ ízben rendezte közösen két ország a világbajnokságot. A dél-koreai-japán mundial csoportmérkõzésein rúgott gól nélkül esett ki a címvédõ francia csapat, nem jutott tovább a portugálok aranygenerációja sem. Az egyenes kieséses rendszert aztán alaposan beárnyékolta a játékvezetõk tevékenysége. A sípmesterek elõbb Olaszország, majd Spanyolország kieséséhez járultak hozzá tévedéseikkel. Mindkétszer a hazai koreai csapatot segítették a fura döntések. Kellemes meglepetést okoztak a törökök, akik tetszetõs focit bemutatva jutottak el a legjobb négy közé, igaz ott Brazília már megálljt parancsolt a félholdasoknak. A másik ágon a németek kerültek a fináléba. A döntõ két játékos teljesítménye miatt maradt emlékezetes. Az addig a német csapatot a hátán cipelõ Oliver Kahn bakizott, a pályafutása során pedig többször leírt Ronaldo kétszer villant, és ennek köszönhetõen ismét a dél-amerikaiak szerezték meg a világbajnoki címet.

2006: ? A kalendárium lezárása idején már tudjuk, hogy Magyarország 2006-ban sem lesz jelen a világbajnokságon. Így mindenki választhat kedvencet magának. Jósolni lehet, de hogy érdemes-e? A meccsekhez viszont jó szórakozást valamennyiüknek! Papp Gábor 105

A békési mozi(k) története Néhány hónappal a világ elsõ nyilvános filmvetítését követõen, már 1896ban mozgóképet láthatott a békési publikum is, elõször a vidéken élõk közül. A Korona mozi emléke még a fiatalabbak között is élénken él. Itt az ideje, hogy a széles nyilvánosság is megismerje a békési mozgóképes vetítések hiteles történetét részleteiben. Dokumentumok jegyzik fel, hogy 1896 júniusában, alig fél évvel a mozi párizsi megszületését követõen Budapesten már voltak elõadások. Ugyanebben az évben Békésre is elkerült az új találmány. Vitatott, hogy a fõvárosi vetítést megelõzõen, vagy kevéssel azután, de minden bizonnyal igazat írunk, ha megállapítjuk, hogy az úgynevezett vidéki Magyarországon elõször a békésiek láthattak mozgóképet. Kellner Mór helybéli fényképész hozatott egyenesen Párizsból, a Lumiére-cégtõl vetítõgépet és filmeket, amiket bemutatott. Az elsõ mozizás során a következõ rövidfilmek voltak láthatóak: Bikaviadal, Négy asszony háborúja, Szent Márk tér Velencében, A vonat érkezése, Lovasság, Gyerekek háborúja. Ezek darabonként 1-2 perces mozgóképek, a korabeli technika ennyit tett lehetõvé. A Párizsból hozatott gépet Körber Tivadar, a gimnázium akkori fiatal fizikatanára (késõbbi igazgatója) állította össze. Az elõadások a Bérház nagytermében voltak. Ugyanolyan megdöbbent lelkesedést váltottak ki a közönségbõl, mint amirõl a párizsi beszámolók szóltak. Ezt követõen folyamatosan bár rendszertelenül voltak vetítések Békésen. Sokszor vándor vetítések helyszíne volt a település, hiszen a kezdeti idõszakban a mozgóképesek ugyanúgy vándoroltak, mint a cirkuszi mutatványosok. 1909-tõl találhatók nyomai állandósultabb vetítéseknek. Vetítõgépet viszonylag könnyen lehetett vásárolni. Még a békési református gimnáziumnak is volt ilyen eszköze, amivel nem csak a gyerekeknek, hanem a kívülálló közönségnek is tartottak elõadásokat. Ezekrõl a korabeli lapok bõvebb felvilágosítással szolgálnak. A vetítések sorozatként jelentkeztek, ma úgy mondanánk, hogy tudományos ismeretterjesztõ, vagy úti filmek voltak. Késõbb a Bérház nagytermében állandósultak az elõadások, és óriási népszerûségre tettek szert. Az 1913. május 11-i Békési Hírlap cikke szerint például a Csikós címû filmet vetítették. A film rendkívül eredeti módon mutatta be a régi csikós életet. 106

A Békési Levéltár adatai szerint 1914-ben és 1916-ban László Izidor bérelte a Bérházat mozielõadások megtartására. Mozizás céljából mások is bérelték egy-egy idõre a termet. Figyelemre méltó, ahogy már ekkoriban is nagy gondot fordítottak a vetítések reklámozására. A mozi nézõk között sorsolást is folytattak, ezeken például aranygyûrût vagy tajtékpipát lehetett nyerni. Körülbelül 1918-ban merült fel az igény, hogy a községben állandó és új mozi mûködjön, esetleg helyi mozissal. A késõbbi Korona mozi épületében már ekkor is voltak vetítések, de csak alkalmi jelleggel. Az épület akkori tulajdonosa Rózsási Ignác volt, aki ott vendéglõt, kávéházat és szállót mûködtetett. A község elöljárói a Bérház nagytermében létesítendõ moziban gondolkodtak. Teljesen új épület felépítésére nem volt elég pénz. Szintén korabeli dokumentumok jegyzik fel, hogy a településen sorra kerülõ valamennyi vetítés, az említett két helyszín mindegyikén "állandóan zsúfolt telt házak elõtt játszik". Az elõadás szervezõje köteles volt elõadásonként 60 koronát befizetni a községi szegényalap javára. 1920-ban jelent meg az a rendelet, amely a hadirokkantak, hadiárvák és hadiözvegyek mozgóképüzemekben való foglalkoztatásával kapcsolatos. Ennek értelmében kapott moziengedélyt 1921-ben Katona László, aki hadirokkantként jött haza az elsõ világháborúból. Ekkortól tekinthetjük állandósultnak a Korona mozi létét, melynek helyszíne a Rózsási-féle vendéglõ volt. Katona László a tulajdonos volt, de a mozi üzemeltetését bérbe adta. Rendkívül változatos filmeket játszottak ekkoriban, természetesen ezek némafilmek voltak. A Bérház nagytermében ez idõben megszûnt a vetítés, az egyedüli mozi a Korona volt. Mozgófilmet, melyet a nevelés, többek között a hazafiságra nevelés fontos eszközének tartották, több helyrõl lehetett igényelni. 1929-ben a nehéz gazdasági helyzetre való tekintettel csökkentették a helyárakat. Egy évvel késõbb megjelent a hangosfilm. Újságcikk tanúsítja, 107

hogy 1930. augusztus 10-én szólalt meg a film elõször Békésen. Rózsahegyi Kálmánnal a fõszerepben a Cigány címû filmet mutatták be óriási sikerrel. 1933-ban meghalt Katona László, a mozi tulajdonosi jogát özvegye vette át. A moziterem ekkortájt körülbelül 400 személyes, még nincs kialakítva az erkély rész. Egy géppel üzemeltek, és ez gyakori leállásokat eredményezett. Gaumann-féle gép mûködött, és azt is tudjuk, hogy Tóth C. Pál volt a gépész. 1936. július 28-án az épületet elárverezték. Rózsási Ignác özvegyétõl ekkor került 20600 pengõért a Békési Kisgazdakör tulajdonába. Ez után Katona Lászlóné nekik fizette a bérleti díjat. 1937-ben lett a mozi mûködtetõje László Izidor, aki húsz évvel korábban már üzemeltetett mozit Békésen. Sokat tett a mozi felújításáért és korszerûsítéséért. Új székeket hozatott, kényelmesebbé tette a gépházat, a belsõ burkoláson is változtatott. A zsidótörvény bevezetése után azonban nem folytathatta tevékenységét. A békési izraelita temetõben van eltemetve, sírja szinte szemben van Kellner Mór síremlékével. 1940-ben a Kisgazdakör olyan magasra szabta a bérleti díjat, hogy azt a mozi tulajdonosa nem tudta vállalni. Ekkor költözött át a vetítés a Kossuth utca lentebbi részébe, az Ipartestület nagytermébe, abba az épületbe, ahol az Ipartestület ma is székel. Az elõadások hetente négyszer voltak: szombaton, vasárnap, hétfõn és szerdán. Ha nagy volt az érdeklõdés egy film iránt, egy hétvégén akár ötször is levetítették. A még mûsoron lévõ némafilmek alatt Panker Sándor zongorázott. 1946-tól özv. Katona Lászlóné fia, György is besegített a mozi munkájában, õ Budapesten üzemvezetõi vizsgát is szerzett. A játszandó filmek szerzõdése miatt mindig a fõvárosba kellett utaznia. A fõ mûsoridõ a szombat, a vasárnap és a hétfõ volt. Idõvel megjelent a keddi filmnap, amikor kötelezõen szovjet filmet kellett bemutatni. Az inflációs idõkre jellemzõ, hogy a jegyért tojással kellett fizetni. Sõt a forgalmazóknál a filmek lekötése is ilyen "fizetõeszköz" mellett történt. Fejlõdött viszont a vetítési technika, új gépet, egy Ernemann II.-t szereztek be. 1948. augusztus 19-én két elõadás között államosították a mozit. Éppen a Piccadilly címû film ment igen nagy sikerrel. Egyébként 1953-ban az eredeti Korona mozi épületében kialakult még egy mozi. Vajas Gyula és Mészáros Jenõ, szintén mint hadirokkantak kaptak engedélyt mozi üzemeltetésére. Ekkor alakították ki az erkély részt. A gépé108

szük Winderberger volt. Mindkét mozi nagyon sok nézõnek örvendhetett. Azonban 1949-ben ezt a mozit is államosították. Még egy évig mûködött, de az már nem volt az igazi. Az Ipartestület épületében mûködõ mozira visszatérve, annak nevét is megváltoztatták. Mivel a Szociáldemokrata Párt kapta meg, a neve Barátság lett. Idõközben felújították az eredeti Korona mozi épületét. Visszaköltöztették a mozit, amely Bástya néven nyitotta meg kapuit a nézõk elõtt. Az Ipartestületben egy újabb, Sport mozi indította el elõadásait 1956 decemberében. Csak szombaton és vasárnap üzemelt 1962-ig, amikor végleg bezárta kapuit. Így maradt egyedüliként meg az eredeti nevét visszaszerzõ a Korona mozi. Pár évvel ezelõtt még voltak szórványos vetítések, de aztán megszûnt a mozi. Tavaly az épületet is lebontották, statikai okok miatt. Igaz a helyére az eredetit idézõ épület került, de abban mozinak már se híre, se hamva. Szegfû Katalin /Készült Ruczné Buda Ilona: A Békési Mozi története címmel 1990-ben írott szakdolgozata részleteinek felhasználásával/

Molnár Zsuzsa: A mozi utolsó napja Az „Ez is Békés” címmel kiírt fotópályázatra érkezett pályamunka 109

1956 ötvenéves évfordulóján Szatmári Imre emlékezik a békési eseményekre Az államosítás, az erõszakos téeszesítés, a padlássöprések, a nélkülözés és az önmagát istenítõ kommunista rezsim egyaránt hozzájárult az 1956-os forradalom kitöréséhez. A XX. század egyik legjelentõsebb magyar történelmi eseményére Szatmári Imrével a Politikai Foglyok Országos Szövetségének helyi elnökével emlékeztünk. Szatmári Imre az elõzményekkel kapcsolatban elmondta, hogy Rákosi Mátyás elõtérbe kerülésével az országban fokozatosan súlyosbodott a helyzet. Az államosítás, a téeszesítés, a padlássöprések, a jegyrendszer bevezetése drámaian nehézzé tette a körülményeket. Az emberek elkeseredésükben nagyon gyakran feketevágáshoz folyamodtak, ugyanakkor e "bûnük" miatt valamelyik irigyük biztos, hogy feljelentette õket. Szatmári Imre dolgozott Sajóbábonyban egy üzemben, ahol az ötezer munkásból háromezer azért került oda, mert a tilosban vágott disznót, vagy nem lépett be a TSZ-be. Szatmári Imre édesapja sem akart csatlakozni a szövetkezethez, mert hét holdja és hét gyereke volt, és nem hitt az államosításban. Az ellenszegülés következménye az lett, hogy még kis dánfoki tanyájukból is ki kellett költözniük. A békési fiatalembert 1951-ben behívták katonának, a két év alatt megrázó élmények érték Etyeken. Az egyik éjszaka, éjféltájban az ÁVO emberei huszonkét ház udvarára álltak be. A helyi sváb családok tagjainak egy órát adtak arra, hogy összepakolják, amit tudnak, azután vitték õket a Hortobágyra. - Megdöbbentõ volt, hogy magyar ember magyar honfitársa ellen ilyet tesz - emlékezett vissza. Az Állam Védelmi Osztály nagylelkûsége abból állt, hogy az idõseket és a gyereket nem vitték magukkal, elszakítva ezzel a 110

rokonokat egymástól. Végül - bár ezt már Szatmári Imre nem látta, hiszen leszerelt - Nagy Imre 1953-as miniszterelnöksége idején engedték haza a deportáltakat. A katonaévei után a békési kosárfonóban helyezkedett el, kitanulta a szakmát, és itt ismerkedett meg késõbbi feleségével is. Az élet azonban továbbra is nagyon nehéz volt. A munkahelyén meg kellett tapsolniuk, hogy a darabbérük egy komoly hányadát elvették. Eközben minden nap kora hajnalban keltek, hogy beálljanak a sorba kenyérért. A szûkös fejadagok mellett csak így juthattak a betevõhöz. A sok nélkülözés és nehézség, valamint az önmagát istenítõ rendszer vezetett el az ötvenhatos eseményekhez. Jöttek a három és ötéves tervek, a nagy ívû hazug elképzelések, az emberek pedig nyomorogtak. A forradalmi események október 23-án szinte a fõvárosi történésekkel párhuzamosan folytak Békésen. Régi ismerõsét, barátját, Márton Lászlót röpcédulák elõállításában segítette írógép, papír és indigó biztosításával, mint a fonó munkástanácsának elnökhelyettese. A helyi forradalmárok sejtszerûen tartották egymással a kapcsolatot. Márton László egyfajta összekötõként tartotta velük a kapcsolatot, míg õk egymást sem ismerték. Október 23-án este megalakult a helyi Nemzeti Bizottság (NB) Szatmári István vezetésével. Csak névrokona a szintén a bizottság tagjává választott Szatmári Imrének. Érdemes név szerint megnevezni a NB többi tagját is. Budavári György, Kun Endre, Tímár Sándor, Zahorán György, Ujvári György és F. Szõke Pál alkották a grémiumot. Este hatalmas tömeg jött öszsze a Bérház elõtt, a sokat szenvedett békésiek a pártfunkcionáriusok ellen készültek fordulni. A hosszú évek feszültsége egyszerre tört elõ. A vérontást azonban megakadályozta a Nemzeti Bizottság elnöke, Szatmári István. A tiszteletreméltó férfiú nyugalmat, csendet és békességet kért a helyiektõl, s a békésiek hallgattak rá. Földre hullt viszont a rendszer két jelképes rettegett figurájának, Sztálinnak és Rákosinak a szobra. Ekkor a rendõrség is hûséget fogadott a Nemzeti Bizottságnak. Az már más kérdés, hogy késõbb, a szovjet bevonulás után az egyik vezetõ már az új rendszer kiszolgálójaként tetszelegve vett részt a forradalmárok elfogásában, és szelídnek és jogszerûnek nem mondható kihallgatásán. Addig azonban még hátra volt néhány felemelõ és nagyszerû nap. Egy jó hangulatú szabad korszak vette kezdetét, megkezdõdött a földek visszaigénylése. Az emberek reménykedni kezdtek egy új, a korábbinál szebb kor111

szak eljövetelében. Ehelyett azonban a szovjet tankok érkeztek, letiporva a magyar szabadságharcot. Innentõl Szatmári Imre sorsa is negatív fordulatot vett, munkahelyét "önként" el kellett hagynia. A szórólap készítésben való részvételért egyévi börtönre ítélték, a tizenkét hónapot Gyulán töltötte el, bár elmondása szerint a legnehezebb idõszak mégis a békéscsabai ÁVO-n eltöltött tizennégy nap volt, a kihallgatás ideje. Büntetése letöltése után egy évig nem kapott munkát, majd Békésen, a Kosárfonó Házipari Szövetkezetnél dolgozott, a települést azonban egy évig nem hagyhatta el. Miközben sokan részesültek a gulyáskommunizmus vívmányaiból, Szatmáriék csak az egyszerû munkabért kapták, természetesen a jutalmakból, kitüntetésekbõl nem kaptak, nyaralni is csak nagy nehezen jutottak el több évtized után. Akkor is azzal a kikötéssel, hogy "vigyázzon ne feküdjön még egyszer a sínekre, mert legközelebb biztosan elüti a vonat". Õk viszont éltek tovább becsülettel és tették a dolgukat. Papp Gábor

Szeverényi Barnabás: 1956 Az „Ez is Békés” címmel kiírt fotópályázatra érkezett pályamunka 112

Békés, Szabó Dezsõ u. 28. Tel.: 411-380 Mountain, BMX, Holland nõi kosaras, hagyományos, cruiser és gyermek kerékpárok óriási választékban

Elektr omos kerékpár o k Kerékpárszerviz, garanciális és bármilyen típusú kerékpárok javítása rövid határidõvel T û z o l t ó k é s z ü l é k e k f o rg a l m a z á s a , felújítása és töltése Nyitva: hétfõtõl péntekig 8-12 és 14-18, szombaton 8 és 12 óra között

Minden vasárnap magazinmûsorral várja a város kábeltelevízió nézõit A program: 17:45-tõl szezonban kézilabda-mérkõzés, 19:00-tól magazinmûsor, a város életével foglalkozó képes beszámoló.

A rendelkezésre álló archívumunkból kérésre másolatot készítünk. Vállaljuk esküvõk, lakodalmak és családi rendezvények eseményrögzítését DVD minõségben. Ezenkívül régi felvételek DVD-re írását, celluloid filmek átírását, amerikai NTSC felvételek konvertálását, illetve sokszorosítást is vállaljuk. Bármilyen képi hordozóról - bármilyen formátumba áttesszük felvételeit!

R-video Stúdió - A békési televízió Rácz Attila stúdióvezetõ, fõszerkesztõ 06-30/93-87-487 113

Trend Sport Bolt Békés, Kossuth u. 1. Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig 9.00 - 18.00, szombaton 9.00 - 12.00

SUSI ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKA A békési redõnyös mester! Tel.: 415-731, 415-092, 06 (30) 851-3973 Akciós redõny és árnyékolástechnikai termékek, harmonika ajtó, szalagfüggöny, hevederzár közvetlenül a gyártótól Régi reluxákhoz alkatrészt biztosítunk!

Garancia! Megbízhatóság! Referenciamunkák! Személyes megrendelés: Békés, Piac tér - Borszaküzlet. 114

, SZEKI, H O R G Á S Z B O LT Pergetõ felszerelések

Hagyományos pontyozó Bojlis botok, orsók Bojlipadok Bojlik, pelletek Feederbotok, orsók Feeder kiegészítõk Match botok, orsók Bolognai botok Harcsázó botok, orsók Rakós- és spiccbotok Etetõanyagok Aromák - folyékony és por Horgászruházat Mosella termékek márkaboltja Szaktanácsadás!!! Könyvek, videók, DVD-k

Békésen, a Penny mellett! Nyitva: hétfõtõl péntekig 8-18 óra, szombaton 8-12 óra között.

Te l e f o n : ( 3 0 ) 4 3 1 - 9 1 - 6 5 www.szekihorgasz.uw.hu

115

116

S Z Á M - T E C H S

Z Á M Í T Á S T E C H N I K A I

S

Z A K Ü Z L E T

ÉS

S

Z E R V I Z

Számítástechnikai eszközök, alkatrészek, kellékek széles választéka! F Vállaljuk régi, elromlott számítógépének gyors és szakszerû javítását, fejlesztését, bõvítését. F Folyamatos akciók komplett konfigurációkra, óriási árengedménnyel! F Multimédiás eszközök, nyomtatók nagy választékban! F Vásárlási hitel a legkedvezõbb feltételekkel. F Számítástechnikai eszközök karbantartása, üzembe helyezése, a számítógépes problémák elhárítása a helyszínen. Ön ezáltal jelentõs idõt, pénzt takaríthat meg!

Békés, Piac tér 1-4. Telefon: 06 (66) 415-263 SZÁM-TECH - amire mindig számíthat!

117

JUHOS BÚTOR BÉKÉS Fenyõ bútorok gyártása kiváló minõségben. Eredeti borovi fenyõ alapanyagból. 5630 Békés, Cseresznye u. 15. Telefon: (66) 414-024 Telefax: (66) 416- 536

Juhos Balázs asztalosmester, 20/44-85-760 Juhos Balázs faipari technikus, 20/97-93-910 Szekeres Sándor asztalos, 20/47-36-866 A Juhos Bútor vállalkozás tör ténete Cégünk 1992-óta foglalkozik fenyõbútorok gyártásával. Ezt a tevékenységet Juhos Balázs asztalos mester indította el 1968ban, a mestervizsga megszerzése után. 1992-ben új dimenziók nyíltak számára, és a sokéves szakmai tapasztalat bátorította e tevékenység elindítására. Kezdetben a családi háznál lévõ asztalos mûhelyben gyár-

totta a tálalószekrényeket. Az elsõ két évben, negyedévenként 1-5 db tálaló szekrény készült. 1997-ig a gyártástechnológia fejlõdött, és ennek hatására már havi 5 db szekrényt állított elõ. 1997-tõl fia, ifj. Juhos Balázs faipari technikus is részt vett a bútorgyártásban. Kezdetben éjjeliszekrényeket, cipõs szekrényeket, majd késõbb már ruhásszekrényeket is gyártott. A gyors fejlõdéssel párhuzamosan a kereskedõ partnerek száma is nõtt. Partnereink száma ma már meghaladja a százat. 118

Az 1998-as év döntõ fontosságú volt cégünk életében. Ekkor sikerült megvásárolni Békés városában azt a telephelyet, ahol egységes asztalos üzemünket felépítettük.

a termelésben, és a célgépek segítségével magas minõséget képviselünk a fenyõbútorok gyártásának területén. Fokozott figyelmet szentelünk környezetünk védelmére.

A kezdeti nehézségek leküzdése után célként tûztük ki, hogy egy teljes bútorcsaládot alkossunk. Ez napjainkra megvalósult.

Bútoraink alapanyaga szibériai erdei /borovi/ fenyõ, melynek származási helye Moszkvától 2000 km-re, keleti irányban található. Az innen származó alapanyag a legalkalmasabb fenyõbútorok gyártására, mert az ottani éghajlat a legkedvezõbb e fafajok számára.

2000-ben Juhos Balázs felesége, Juhos Balázsné és veje, Szekeres Sándor asztalos is csatlakozott, majd két évvel késõbb lánya, Szekeresné Juhos Katalin is tagja lett a vállalkozásnak. Cégünk jól felszerelt gépparkkal rendelkezik, ezért mára kiemelkedõen gyorsak vagyunk

A Juhos Bútor vállalkozás az utóbbi években nemzetközi partnerkapcsolatokat épített ki. Bútort szállítanak Újvidékre, valamint Litvánia fõvárosába, Vilniusba. Egy osztrák cégnek pedig alapanyag beszállítói.

Mottónk: „A minõség az, ha a vevõ jön vissza és nem a termék”

Honlapunk címe: www.juhosbutor.hu E-mail: [email protected]

119

Békési Pálink a Rt. 5630 Békés, Gõzmalom sor 12. Tel./fax: (66) 411-580 www.bekesipalinka.hu E-mail: [email protected] Termékeinket megvásárolhatják ital kis- és nagykereskedésünkben, ahol a több mint 30 féle saját gyümölcspálinka mellett még sört, bort, üdítõt, ásványvizet, egyéb szeszesitalokat, valamint ajándékozásra díszdobozos termékeket is nagy választékban talál. Cím: 5630 Békés, Szent Pál sor 3. (Barta udvar) Tel./fax: (66) 411-336 Nyitva tartás: hétfõtõl-péntekig 8-16 óráig, szombaton 8-12 óráig

120

SZÓGYÖTRÕ (szóviccek) A borz fekhelye - Borzalom Fagyasztott étel - Csörömpörkölt Antialkoholista - Vízválasztó Törpemérték - Manóméter Csúnya örökzöld - Ciprusnya Ének a réten - Mezõszoprán Kis bárány fürdõje - Barikád Vadnyúl félelme - Vizsladrukk Velencei csónakszámláló - Gondolaolvasó Halpucolás undora - Pikkelycsömör Kutyabaj - Sintériszony Rossz itóka - Returmix Sebzett denevér - Mindenevér Sercli - Cipófelsõrész Öszvér kívánsága - Lóvátétel Közadakozás mûalkotásra - Szoborravaló Mintás ló - Pacikornyás Éjjeliõrök világszervezete - Szundikátus Nyámnyila férj - Papucsállatka Kuruzsló - Gyógyírtó Csúszós madár - Banánhéja Vadászlakoma desszertje - Sörétes Háborús gyomnövény - Lõporcsin Varjú iránt érzett boldogság - Káröröm Szupermanöken - Libatop Magyar radar - Hangvizsla Virágkötõ boszorkány - Ikebanya Indián gyerek reggelije - Tejbegrizzly

Közterület dísze - Nebáncsvirág Tréfás bakó - Bohóhér Náthás hörcsög - Köhörcsög Romlott gabonaétel - Bûzli Cápa - Uszonyatos Odaégett étel - Korompörkölt Nyugdíjasok libasültje - Mesepecsenye Lólábas kérdés - Patakvíz Ritka varjúféle - Néholló Megromlott teve - Púposhadt Sárga ragadozó madár - Citromhéja Elragadóan szép tehén - Búbájos /Összeállította: Vas Zoltán/

121

122

123

Süssünk-fõzzünk otthon könnyen, egyszerûen finomat! Levesek Kaszás leves Hozzávalók: - 1 kg füstölt karajcsont, - 2 fej vöröshagyma, - 2-3 gerezd fokhagyma, - 1 húsleveskocka, - 2 dl tejföl, - 1 púpozott evõkanál liszt, - 2 babérlevél, - egy kevés citromlé, - szárazon pirított kenyérkockák A csontot kuktában fõzzük meg, a levét egy fazékba szûrjük. A hagymával, fokhagymával, a babérlevéllel meg a leveskockával ízesítjük, és vízzel annyira hígítjuk, hogy kellemesen sós legyen. Fél óráig fõzzük, majd a liszttel simára kevert tejföllel besûrítjük, citromlével pikánsra savanyítjuk. A csontról leszedett húst belerakva, pirított kenyérrel kínáljuk. Tárkonyos csülökleves Hozzávalók: - 1 sovány, mellsõ sertéscsülök - 1 nagy fej vöröshagyma - 2 dl tejföl - 1 csapott evõkanál liszt - 1 tojássárgája - só vagy húsleveskocka - ecet, 1 nagy csokor tárkony

A csülköt alaposan megtisztogatjuk, majd két liter vízzel leöntjük. A sóval vagy a két húsleveskockával meg a megtisztított vöröshagymával ízesítjük, és a tárkony csokorba kötött szárát is belerakjuk. Lassú tûzön puhára fõzzük, majd a tárkonyszárat kiemeljük belõle. Egy deciliter tejfölt a liszttel simára keverünk, és besûrítjük vele a levest. Amikor már a tûzrõl lehúztuk, a nagyon finomra vágott tárkonyleveleket és a maradék tejföllel simára kevert tojássárgáját is hozzáadjuk, és egy kevés ecettel savanyítjuk. Székelygulyás Hozzávalók: - 50 dkg félig fõtt sertéspörkölt - 1 kg savanyú káposzta - 2 dl tejföl - 1 evõkanál liszt A káposztát leöntjük annyi vízzel, hogy ellepje és 10 percig fõzzük, majd leszûrjük. Megforrósítjuk az erõsen fûszeres pörköltet és a káposztát beleforgatva még 25 percig pároljuk. Végül simára keverjük a lisztet a tejföllel, és ezzel sûrítjük be a székelygulyást. Ha túl sûrû, a káposzta fõzõvizével hígíthatjuk. 124

Zsírban sült ételek Vánkoscsücske Hozzávalók: - 70 dkg liszt - 3 tojás - 10 dkg vaj - 2 evõkanál tejföl - citromlé, 1 kiskanál rum - csipetnyi só, gyümölcsíz - a megkenéshez vaj - a sütéshez olaj - a megszóráshoz porcukor A lisztbõl a tojással, a vajjal, a tejföllel, a citromlével, a rummal meg a csipetnyi sóval tésztát gyúrunk. Kinyújtjuk, olvasztott vajjal megkenjük, és mint a leveles tésztát, összehajtogatjuk. Ezt a mûveletet még kétszer megismételjük. Végül késfok vékonyságúra nyújtjuk, és hat centiméteres kockákra vágjuk. A közepükre gyümölcsízt halmozunk, majd a kockákat átlósan összehajtogatjuk és a széleket összenyomogatjuk. Forró olajban aranysárgára sütjük, és vaníliás cukorral megszórva tálaljuk. Gyors csöröge Hozzávalók: - kb. 30 dkg liszt - 4 tojás - 4 evõkanál cukor - csipet szódapor - egy evõkanál ecet, zsír a sütéshez A hozzávalókat jól összedolgozzuk úgy, hogy ne legyen kemény (ha még-

is az, adjunk hozzá egy kis tejfölt). A nyújtódeszkán elnyújtjuk, kockákra vágva sorró zsírban kisütjük. Egérke Hozzávalók: - fél liter tej - fél kg liszt - 6 tojás, só - a sütéshez olaj - porcukros kakaó vagy fahéjas porcukor A tejet egy csipet sóval felforraljuk, és a lisztet állandóan kevergetve belecsurgatjuk. Fakanállal addig dagasztjuk, míg az edény falától elválik. Ekkor levesszük a tûzrõl, és kihûtve, egyenként eldolgozzuk benne az egész tojásokat. Bõ, forró olajban, az olajba mártogatott evõkanállal beleszaggatva, ropogós pirosra sütjük. Porcukros kakaóval vagy fahéjas porcukorral szórjuk meg. Joghurtos fánk Hozzávalók: - 1 pohár natúr joghurt - 1 tojás - 15 dkg liszt - 1 csomag vaníliás cukor - 1 kanál porcukor - 1 csomag sütõpor A tojást a joghurttal, a liszttel összekeverjük, aztán hozzáadjuk a többi hozzávalót is. Forró zsírba teáskanállal szaggatjuk, úgy sütjük. /Mihalik Mátyásné gyûjteményébõl/ 125

Gurzó Györgyné: Az én csalóm Nem hiszem, hogy akad olyan ember, ki nem ismeri Móra megható történetét Pétörrõl, a csalóról. Valahányszor újra olvasom, mindig bámulattal adózom emberi nagyságának, mellyel öt nagy csatát nyert meg éhes kis gyomra ellen, midõn lemondott a kezet és szívet egyaránt melengetõ tejecskérõl húga, Marika javára. Szinte magam elõtt látom a szívszorító jelenetet, de sajnos mindannyiszor az általam nap mint nap tapasztalt hiábavaló pocséklás rémsége tolakszik elébe. Kiflikkel, gyümölccsel teli szemétgyûjtõk, nyafogó hangocskák - ezt sem szeretem - kísértetei riogatnak. Vegyes érzelmek hullámzanak bennem, s csalódottan sóhajtok fel, vajh hová lettek a Pétörök? Alighanem keserû tapasztalataimnak köszönhetõen magam is meglepõdtem, midõn mégiscsak találtam egyet, megleltem a saját kis csalómat. Meglehet más néven ismerszik környezetében, de a köztük lévõ hasonlatosság miatt, nevezzük csak bátran õt is Pétörnek. Amennyire én tudhatom, Pétörnek eddigi kilenc éve korántsem volt oly gondtalan, felhõtlen, mint szerencsésebb kortársaié. Arcocskája nyugodt, csodálkozó, mit sem árul el a szemlélõdõnek. Szájacskája folyvást mosolyra áll, mintha angyalok igazgatnák, s egy-egy kudarc sem bírja rá a legörbülésre. A fésûvel örökkön hadban álló fürtjei alól dióbarna szemecskéi ártatlan bizalommal tekintenek a nagyvilágba. A belõl rejtõzõ nyugtalanságról csak az örökkön egymást összetörni igyekvõ kezecskéi árulkodnak. Pétört eleddig mindenki mozgékony, mindenlébenkanál, kissé nemtörõdöm gyerkõcnek könyvelte el. Belenyugodtak a szerintük megváltozhatatlan ténybe, miszerint Pétör haszontalan és kész. A dolgok valódi okára nem jöttek rá. Jómagam is csak apránként döbbentem rá, hogy Pétör alapjában véve jó szándékú gyermek, csak azt szeretné, ha jobban figyelnének rá, ha kicsit jobban kedvelnék õt. Ezen tényállást felismervén végre elindulhattunk az egymásra találás kanyargós ösvényén. S jöttek is az elsõ sikerek, melyek eléréséhez nem volt szükség semmi rendkívülire. Elegendõnek sikerült egy-egy simogatás a kócos buksira, egy-egy "anyai" ölelés, becézõ szó. Cserében megfogyatkozásnak indultak a fekete napok. (Melyek a jó tanulók rémei, de Pétör már hozzájuk edzõdött.) El-elkészültek a házi feladatok, s egyre elfogadhatóbbá váltak. Felfelé kezdtek araszolni az érdemjegyek. Szóval minden a legjobb úton haladt, míg be nem állott a hidegebb idõ. Pétör vékonyka dzsekijét nem volt hajlandó vastagabbra cserélni, mondván, õ nem fázik. 126

Ám vörösbõl lilába áttûnõ kezecskéi megcáfolták makacs állítását. Elkeseredetten vettem tudomásul konok igazságát, ám gondolatban már ismerõseimet vettem számba azon célzattal, vajh melyikük lehetne segítségemre a baj orvoslásában hasonló korú gyermeke lévén. A gondot mégis Pétör oldotta meg, midõn egy napsütéses, ám annál csípõsebb téli napon vadonatúj és szemmel láthatóan meleget árasztó, bár méreteit tekintve a kelleténél kissé nagyobb kabátban jelent meg az iskolában. Határtalan örömben, hogy a kisember feladta eddigi konokságát, nem fukarkodtam hát a dicsérõ szavakkal az új szerzeményt illetõen. Hanem a vékonyka baseball sapka változatlanul a rég feledett nyarat idézte, s kesztyûnek, sálnak híre-hamva sem volt. Sapka aztán került otthonról, s némi rábeszélés után attól kezdve le sem került tán. Pétör ekkor okozta az elsõ komoly meglepetést, midõn ajánlatomat, hogy melegebb sapkára tehetne szert, ami ráadásul kék, mely úgy vélem kedvelt színe; félénk kérdéssel nyugtázta: "Mennyibe fog kerülni?" Azonnal lecsaptam rá, s újabb "zsarolásra" vetemedtem, miszerint az ár, hogy legyen továbbra is szófogadó és igyekezzék tõle telhetõen minél jobban tanulni. Pétör megkönnyebbült sóhajtással fogadta el feltételeimet, s a késõbbiekben igyekezett is megfelelni nekik. A következõ csatát kesztyû ügyében vívtuk egymással. Éltem a gyanúperrel, hogy kesztyûje nem lévén, furamód, aprócska öklei sem fázósak. Meg akarván bizonyosodni vélt igazamról, egyre másra ráripakodtam - Hol a kesztyûd? Holnap látni akarom!- Elunta tán a korholást, mert egy nap a megszokott "hozom" helyett ekképpen reagált:" A testvéremé elveszett és nekiadtam. "Sebaj Pétör! Kerül nálunk kesztyû is, sál is neked! - vidítgattam a kis nebulót. Került is. Igaz a kesztyûre már nem volt szükség, mert vettek neki, de a jó puha sálnak felettébb örvendezett. Ugyanezen nap derült fény arra is, ugyan miért nem szereti Pétör az ebéd mellé alkalmanként járó csokit, narancsot, süteményt. Eleinte nem is tulajdonítottam túlzott érdeklõdést ezen furcsaságának, hisz társai hasonlóképp viselkedtek olykor-olykor. Csakhogy Pétör ebbõl már rendszert csinált, s ez teljességgel érthetetlen volt számomra. Aznap az ebédhez banán is tartozott, s látom ám, hogy Pétör csak nézi, nem eszi. Gondoltam itt a ragyogó alkalom, hogy a titokra fény derüljön. A gondolatot mindjárt tett is követte, s imigyen csaptam le rá: - Miért nem eszed meg a banánodat? Tán nem szereted? Nem késlekedett a válasszal: Szeretem, csak haza akarom vinni. Miért? Nem vagy már éhes? - támadtam újfent. Változatlan természetességgel közölte: Hazaviszem az Anyukámnak, hogy egészséges legyen õ is, meg a ba127

ba is. (Mert hát Pétör édesanyja a negyedik testvérkét várta már.) Ekkora bölcsesség és önfeláldozás aztán már belém is fojtotta a további akadékoskodást. Csupán a szemem párásodott be kissé, s a szívemet járta át valami nagy-nagy melegség, s bizonyossá vált számomra, hogy megtaláltam a saját kis Pétörömet, a saját kis "csalómat". /a szerzõ tanító/

Filó György: Ne nézz vissza! Az út még elõtted! Az „Ez is Békés” címmel kiírt fotópályázatra érkezett pályamunka 128

Emlékezés 1956-ra Fodor József: Viharban Két napja vetõdöm, mint szélben tört falevél S vihar bábja, s mint ki oly gyönge, hogy már alig él. Kint csörögnek a puskák, s mélyhangú ágyúk morganak, S a piros földre piros vért szórnak a zord hadak. Véres az õsz, de az ember vad szíve még véresebb, Seb földön, fán, testen, és harcra-tört szíven csupa seb. Egy nagy fájásban élek, s körül száz rém és dühök, Fenn az égben döbörög a lég, s lenn dübörg a rög. Kinn az erdõn hullás, csend az õsz s benn a halál. Két vég közt verdes a lélek, szegény, a szív megáll. Az életünket vad-vad gyom verte, ó vad bûnsereg. S mint zord ítélet, vak bíró, most szólnak a fegyverek. Ó ember, ki jót vársz még, s nagyot akarsz, s mást, szépet itt, Okulj e vérbõl s engeszteld, gyógyítsd e ma sebeit. Ó, jobb vezér s cél: s mit remélt, hitt jobb holnap ad! – Békült legyen végre s boldog e vérzõ nép és szabad. 129

Örömzene Interjú a Torony Band együttes vezetõjével A zenélés öröme hívta életre nyolc évvel ezelõtt a Torony Band együttest. Tagjai a mai napig rendszeresen koncerteznek, és az egyik békési sörözõben afféle klubjuk is alakult. Mind több fiatal kíváncsi rájuk, talán azért, mert általuk elõször találkoznak az élõ hangszeres zenével. A Torony Band dallamos rockzenét játszik. Mindezekrõl Jónás János, az együttes vezetõje beszélt. - Hogyan alakult meg a Torony Band? - 1997-ben egy koncertet rendezett a Torony Rádió a stúdió környéki téren, amelyre elhívták azokat az embereket, akik a hatvanas évek végén, hetvenes évek elején a városban zenéltek. Ez volt a 'Rock a Torony körül' elnevezésû, utánozhatatlan hangulatú szabadtéri koncert, amelyre úgy becsülték, hogy legalább ötezren jöttek el. A színpadon tizenvalahányan zenéltünk, a régi idõk nagy rockszámait játszottuk, nosztalgiáztunk. Készült egy hangfelvétel is. Hallható, hogy technikailag nem volt a legjobb a koncert, nyilvánvalóan nem voltunk összeszokottak sem, de hangulatában megismételhetetlen az, amit akkor átéltünk. Késõbb néhányan úgy gondoltuk, az egyszerinek kitalált koncertnek lehet folytatása. Így jött létre 1998. áprilisában a Rock a Torony körül együttes. - Kik voltak az alapító tagok?

- Háló István és Rigó János dobosok, Balogh József basszusgitáros, Rigó Tibor billentyûsök-ének, Szabados János gitár-ének és jómagam alkottuk az elsõ formációt. Voltak, akik idõlegesen léptek fel velünk, vagy csak egy-egy koncertre kísértek el. Az elsõ idõkben velünk játszott Kovács Sándor Szása, Hucz András kísérõ gitáros, a dobosok közül Patai Attila és Csongrádi Endre nevét kell megemlítenem. Énekesként pedig amikor csak tudott elkísért minket, néha még ma is fellép a Torony Banddel Pataki Eszter és Jónás Eda. - Közben a név is lerövidült. - Egyre többfelé léptünk fel, és mindenhol el kellett magyarázni a nevünket, ezért megváltoztattuk és felvettük a Torony Band nevet. - Hogyan változott a repertoár? - Körülbelül 150 dalt játszunk, ezek gerincét a hatvanas-hetvenes évek magyar és külföldi úgynevezett dallamos rockzenéje teszi ki, ezeken 130

A Torony Band jelenlegi felállása. Balról jobbra: Rigó János, Szekeres László, Petri László, Rigó Tibor, Jónás János, Szabados János kívül egy-két modernebbet is megtanultunk, olyanokat, amik a stílusunknak megfelelnek. Mindig igyekszünk a hallgatóság igényeinek megfelelni, nekünk ez a legfontosabb. Elég sok meghívásunk van, néhány rendezvényre évek óta eljárunk, ezek bulik, bálok, táncos rendezvények. A szabadtéri koncertezést is nagyon szeretjük, de ilyenre csak a nyári hónapokban kerülhet sor. - Egyfajta siker, hogy klubjuk is van… - A Frédi-Béni Sörözõ a törzshelyünk, havonta az egyik szombat éj-

szakát ott játszuk végig. Érdekes volt megfigyelni, hogy ide elõször a mi korosztályunk jött el, mostanra eljutottunk oda, hogy éjféltájban kicserélõdik a hallgatóság, a fiatalok "váltják" az örök fiatalokat. Sokan elmondják, milyen sokat jelent nekik, hogy itt igazi élõ, hangszeres zenét hallhatnak. - Miért pont a hatvanas-hetvenes években volt csúcson a rockzene? - Akkoriban bekerültek hozzánk a nyugati zenék, és nem tiltották mereven az átiratok játszását. Szinte min131

den településen volt kultúrház és annak zenekara. Békésen a KISZ-ben szombatonként teltházas koncertet rendeztek, õrületes hangulatú táncos estéket. Erre biztosan sokan emlékeznek még. Akinek csak egy kicsi késztetése is volt, elkezdett zenélni: dobolni, gitározni, énekelni. Békésen a Flowers-ben zenéltünk. Jó együttes volt, a dallamos rock, amit játszottunk, tetszett a fiataloknak. Persze mi is nagyon fiatalok voltunk.

- Van-e vagy volt-e zenei példaképe? - Fiatalabb koromban Eric Clapton volt a példaképem. Ma már nem példaképrõl, hanem kedvencekrõl beszélek, és ezeknek hosszú a sora. Sokféle zenét szeretek, más stílusokat is, mindenben a harmóniát keresem. Közel 40 éve gitározok, hat éven át profi zenész voltam, külföldön is gyakran felléptem, Nyugat-Európában. Ma már "rendes polgári" foglalkozásom van, emellett zenélgetek.

Csurka Péter: Kígyók. 2004 szeptemberében a Madzagfalvi Napokon a Torony Band fellépése elõtti percek, a "beállás" Az „Ez is Békés” címmel kiírt fotópályázatra érkezett pályamunka 132

- Mit gondol a mai könnyûzenérõl? - Rengeteg stílus van, szinte követhetetlenül sok. A régi nagy stílusok: rock, jazz, tánczene, a hetvenes évek közepén összemosódtak és sok új irányzat alakult ki. Volt egy idõszak, amikor a gépi hang hódított, a számítógép vette át az uralmat, de úgy egy évtizede ismét az emberi hang és az emberi szerepvállalás került elõtérbe. Ez szerintem jó irányba viszi a zenét. A természetes hangzásnak és az élõ produkciónak ma sincs vetélytársa. - Mennyit próbál a Torony Band? - Nehéz próbatermet szerezni Békésen, jobb esetben bérelni lehet. Nekünk

szerencsénk volt, mert másfél éve egyik barátunk, Bereczki Ferenc azzal támogat bennünket, hogy a rendelkezésünkre bocsát egy fûtött helyiséget. Ott tároljuk a hangszereket és oda megyünk hetente egyszer próbálni. Korábban pedig az Október 6. Vadásztársaság vadásztanyáján próbálhattunk, szintén térítés nélkül, ezért a Perdi házaspárnak mondunk köszönetet. Szeretném leszögezni, hogy az együttes valamennyi tagja munka mellett, hobbiból zenél. Ez egy elég költséges hobbi, de nekünk életünk része. Nagyon jó barátok is vagyunk, a zenélés, még a próbálás is örömet jelent. Ez a fajta örömzenélés, a kezdet óta nem változott. Szegfû Katalin

Szeverényi Barnabás: Malomrom Az „Ez is Békés” címmel kiírt fotópályázatra érkezett pályamunka 133

Diákszáj Az egyiptomiak háromszögletû kockákból építették a piramisokat. ☺

Ádámot és Évát almafákból teremtette az Úr. Egyik gyermekük, Káin azt kérdezte, hogy fia-e õ a testvérének. ☺

Mózes meghalt, mielõtt bemehetett volna Kanadába. ☺

Homéroszt nem Homérosz írta, hanem egy másik ember, akinek ugyanez volt a neve. ☺

Pénelopé volt az utolsó nehézség, amit Dionüszosznak le kellett gyõznie. ☺

Szókratész pályafutása drámai hanyatlásnak indult a halála után. ☺

Pompejit egy kitörõ Vatikán lávája pusztította el Krisztus után 62-ben. ☺

Néró kegyetlen zsarnok volt, aki azzal kínozta a népet, hogy hegedült. ☺

Késõbb elpusztultak a rómaiak. Kétnaponként kétszer fürödtek, ez okozta a bukásukat. ☺

Aztán jött a középkor. Ekkor mindenki középkorú volt. ☺

A reneszánsz felfedezések és találmányok kora volt. Gutenberg feltalálta a Bibliát. Ekkor találták fel a vérkeringést is. ☺

Donatellót az tette a reneszánsz festészet atyjává, hogy érdekelték a nõi aktok. ☺

Shakespeare 1564-ben született. Feltehetõen a születése napján. ☺

Milton megírta az Elveszett Paradicsomot. Aztán meghalt a felesége, és megírta a Visszanyert Paradicsomot. ☺

134

Newton feltalálta a gravitációt. Ez fõleg õsszel figyelhetõ meg, mikor az almák potyognak az ágról. ☺

Franklin Benjamin 1790-ben halt meg. Azóta is halott. ☺

Beethoven süket volt, ezért hangos zenét komponált. ☺

Lincoln elnöknek az anyja gyermekkorában halt meg. Maga Lincoln egy fakalyibában született, amelyet saját kezûleg épített. ☺

A nap sohasem nyugodott le a Brit Birodalomban, mert a birodalom keleten volt, a nap meg nyugaton ment le. ☺

Moszkva lakosait moszkitóknak nevezik. ☺

Az egynejûségnek monotónia a hivatalos neve. ☺

Aki kétszer nõsül, bigottságot követ el. ☺

A király nem volt súlyos beteg, egy reggel mégis arra ébredt, hogy meghalt. ☺

Nagy reményekkel vártam a film bemutatását, de ez még a vetítés elõtt volt. ☺

Az arabok turbinát viselnek a hajukon. ☺

A hõsnõ öngyilkossága önzõ tett volt, mert hátrahagyott mindenkit, akik õt szerették. ☺

A kövületek kihalt állatok. Minél régebbiek, annál inkább kihaltak. ☺

A hõs halála nagy fordulópont volt az életében. ☺

Akkor beszélhetünk a tehén mesterséges megtermékenyítésérõl, ha a feladatot nem a bika végzi, hanem a gazda. 135

A király és az államfõ közt az a különbség, hogy a király az apjának a fia, az államfõ meg nem. ☺

A középkorban moralitásokat adtak elõ a színpadon. Ezekben szellemek, koboldok, szüzek és egyéb mitikus teremtmények szerepeltek. ☺

Amikor az ember lélegzik, beszívja a levegõt. Amikor nem lélegzik kileheli a lelkét. ☺

A falusias életet leginkább vidéken élik. ☺

Az átöröklés lényege az, hogy ha valaki nagyszüleinek nincsenek gyerekeik, akkor valószínûleg a szüleinek sem lesznek, és neki sem. ☺

A szûzföld olyan terület, amelyre férfikéz még nem tette be a lábát.

Tanárszáj Nyissátok ki a tankönyvet a tizenegyedik világháborút tárgyaló fejezetnél. ☺

Aki idebent hangoskodni akar, menjen ki. ☺

Tanárnõ: - Misi, ha nem tudsz ébren maradni az órámon, iskola után jöhetsz a szertárba, ahol velem alhatsz.

Szülõi bejegyzések az ellenõrzõ könyvben Sítáborba megy a család, kérem, vegyék igazoltnak Péterke január 29-i, 30i, 31-i, 32-i és 33-i hiányzását. ☺

Kérem, igazolják Pannika hétfõi, azaz tegnapi hiányzását. Csak tegnap vettük ki a levélszekrénybõl a vasárnapi újságot, ez zavart meg bennünket. ☺

Józsika azért késett el, mert elfelejtettem felébreszteni. Csak akkor találtam meg, mikor elkezdtem beágyazni. ☺

Anita hiányozni fog péntektõl egy héten át. Temetésre megyünk. /Összegyûjtötte: Juhász János nyugalmazott gimnáziumi tanár/ 136

Békési évfordulók 2006-ban 175 éve, 1831-ben a nagy kolerajárványban összesen 1902 fõ hunyt el Békésen. 155 éve, 1851-ben a környezõ települések bíráival közösen rögzítették Békés határát. Az akkori latin nyelvû dokumentumban lépésben határozták meg a távolságokat. 120 éve, 1886-ban két kõhíd is épült Békésen. 115 éve, 1891-ben a baptisták bevonultak a Rosszerdei részrõl Békésre. 110 éve, 1896-ban Békés részt vett a millenniumi rendezvényeken. Ennek keretében tíz darab tölgyfát ültettek el a mai sportpálya területén, amelybõl öt-hat darab ma is él még. Ugyanekkor megkezdõdött a Békés-Mezõberény kövesút építése. 60 éve, 1946-ban a Kisgazda Párt zászlóbontásának tizenhatodik évfordulója alkalmából rendeztek ünnepséget a mai sportpálya területén. A rendezvényen jelen volt B. Szabó István, Tildy Zoltán késõbbi köztársasági elnök és Nagy Béla, a párt elnöke. Ugyanebben az évben adta ki a közoktatási miniszter a Békés-tarhosi Énekiskola létesítésének rendeletét. Vezetõje Gulyás György karnagy lett. 40 éve, 1966-ban megkezdõdött a duzzasztó építése. 35 éve, 1971-ben Békést nagyközséggé nyilvánították. 30 éve, 1976-ban megtartották az elsõ Békés-tarhosi Zenei Napokat. A komolyzenei rendezvény mára háromhetes kulturális fesztivállá nõtte ki magát. 25 éve, 1981-ben megkezdõdött a 3. Számú Általános Iskola építése. 20 éve, 1986-ban kiépítették a dánfoki üdülõtábor ma is használatos részét. 137

Süssünk-fõzzünk otthon könnyen, egyszerûen finomat! Fõzelékek Paradicsomos burgonyafõzelék Hozzávalók: - 50 dkg burgonya - 1 doboz paradicsompüré - zellerzöld - 1 evõkanál liszt - só, cukor - egy evõkanál olaj A burgonyát megmossuk, meghámozzuk és kis kockákra vágjuk, majd kevés vízben megfõzzük. Világos rántást készítünk, melybe beletesszük a paradicsompürét. Vízzel felengedjük, beletesszük a zellerzöldet és ízlés szerint cukrozzuk, sózzuk. Végül belekeverjük a kifõtt burgonyát. Sült hússal tálaljuk. Szárazborsó fõzelék Hozzávalók: - 30 dkg felesborsó - 2 evõkanál olaj - 1 evõkanál liszt - 1 közepes vöröshagyma - só, bors, pirospaprika A borsót este beáztatjuk és másnap hideg vízben fõni tesszük. Egy óráig fõzzük, megsózva, megborsozva. Az apróra vágott hagymával rántást készítünk, megpaprikázzuk és a forró fõzelékbe öntjük, majd átfõzzük. Ha szitán áttörjük, a fõzelék

sokkal könnyebben emészthetõ. Nagyon jó ízûvé teszi, ha pirított hagymát teszünk a tetejére. Sóskafõzelék csirkemellel Hozzávalók: - 1 csomag mirelit csirkemell - 1 kg sóska - 1 dl tejföl - 1 darab húsleveskocka - 1 közepes fej vöröshagyma - citrom - cukor, só, liszt - 2 evõkanál olaj A csirkemellet felolvasztjuk, majd csontjáról leszedve szeletekre vágjuk. Megsózzuk, majd pár percre állni hagyjuk. Közben a hagymát apróra vágjuk és kevés olajon megfuttatjuk. Beletesszük a hússzeletekre, és rövid ideig együtt pároljuk, majd meghintjük liszttel. A sóskát megmossuk, leforrázzuk és a húshoz adjuk, feleresztjük vízzel és beledobjuk a húsleveskockát. Sóval, citromlével és kevés cukorral ízesítjük. Ezután körülbelül fél órára sütõbe teszszük. Tálaláskor hozzáadjuk a tejfölt. 138

Sütést nem igénylõ édességek Csoki szalámi Hozzávalók: - 25 dkg Rama margarin - 4 egész tojás - 15 dkg cukor - 2 csomag (kisebb) ostyalap - 2 evõkanál kakaó - 10 dkg apróra vágott dió - 1 csomag mazsola - 1 csomag zselés cukor A margarint, az egész tojásokat és a cukrot gõz fölött jól kikeverjük. Az ostyalapokat jó apróra beletörjük, a kakaót, az apróra vágott diót, a mazsolát és a zselés cukrot hozzáadjuk. Õzgerincformába tesszük, aljára folpack kerüljön. A masszát nyomkodjuk a formába. Tegyük hûtõbe, legalább egy éjszakára. Rumos dióbomba Hozzávalók: - 10 dkg õrölt dió - 10 dkg háztartási keksz - 10 dkg cukor - 5 dkg vaj - 4 evõkanál forró tej - 1-2 kávéskanál rum - kristálycukor - meggybefõtt Az õrölt diót és az egészen finomra darált háztartási kekszet a cukorral, a vajjal, a forró tejjel és a rummal jól összegyúrjuk. Fél óra hosszat hagyjuk, hogy ízek összeérjenek, majd nedves

kézzel golyókat formálunk belõle. Kristálycukorba megforgatjuk, mignonpapírba rakjuk. Díszítésül mindegyik golyócskára egy-egy szem meggybefõttet teszünk. Rafaello Hozzávalók: - 30 dkg cukor - 1,6 dl víz - 25 dkg Rama margarin - 2 csomag vaníliás cukor - 30 dkg kókuszreszelék - 30 dkg sovány tejpor A vízbõl és a cukorból szirupot fõzünk. Ha kihûlt, belekeverjük a margarint, a vaníliás cukrot, a kókuszreszeléket, a tejport. Jól összedolgozzuk, majd hûtõbe tesszük. Gombócokat formálunk belõle, végül a golyókat kókuszreszelékbe forgatjuk. Papiros keksz tekercs Hozzávalók: - 1 és fél csupor cukor - 1/2 kg keksz - 35 dkg margarin - 1 evõkanál kakaópor - 4 egész tojás - rum vagy esszencia A keksz kivételével az összes hozzávalót összekeverjük és felfõzzük. Aztán beletördeljük a kekszet, majd zsírpapírban feltekerjük. Egy napig kell állnia, hogy a keksz megpuhuljon. /Mihalik Mátyásné gyûjteményébõl/ 139

Konyhai fortélyok (nem csak nõknek) 4 A húsdarálót könnyen megtisztíthatjuk, ha a hús után egy száraz zsemlét vagy vajas papírt darálunk át rajta. 4 Szép sült lesz a csirke a következõ keveréktõl: fehérbor, gyömbér, õrölt bors, méz. Ezt keverjük össze, és locsolgassuk vele a sülõ csirkét. 4 Ha a szárazkolbászt hideg vízzel lemossuk, könnyebben lejön a héja. 4 Az erõsen sózott sonka elveszti sós ízét, ha egy éjszakán át forralt majd lehûtött tejben áztatjuk. 4 Mindig lesz vaníliás cukor a háznál, ha egy jól zárható üvegbe porcukrot teszünk, abba egy rúd vaníliát állítunk, és szorosan lezárjuk. 4 Az új fõzõedényben használat elõtt forraljuk fel vizet, és hagyjuk bennük kihûlni, így ellenálló képességük megnõ. 4 A húst szinte zajtalanul verhetjük, ha a deszka alá konyharuhát teszünk. 4 A daragaluska könnyebb lesz, ha vajat is keverünk bele. 4 A reszelt burgonya nem barnul meg, ha egy kanál aludttejet keverünk bele. 4 Nem penészedik meg a sajt az üvegbúra alatt, ha egy kockacukrot teszünk mellé, mert a cukor a nedvességét magába szívja. 4 Tisztítás elõtt a hagymát tegyük hideg vízbe, és úgy tisztítsuk meg. Így nem fogunk könnyezni. 4 Boros ételt sose készítsünk alumínium edényben, mert az íze és a színe megváltozik. 4 A vajas tésztát mindig forró sütõbe tegyük. 4 Tortadíszítésre tejszín helyett tojáshabot is használhatunk. Egy tojásfehérjét 10 dkg igen finomra szitált porcukorral és néhány csepp ecettel addig keverjük, amíg kívánt sûrûségû habot kapunk. 4 A tojásrántotta kiadós és jó ízû lesz, ha kevés tejet, egy kisebb nyers reszelt krumplit és pár deka reszelt sajtot keverünk el a nyers tojásban, és így sütjük. 4 A hüvelyest sohase áztassuk forró vízben és ne tegyük fel fõni forró vízben, mert így nagyon nehezen puhul meg és igen sokáig kell fõzni, ami idõ- és energiaveszteséget jelent. 4 A citrom és a narancs héja kitûnõ ízesítõ. Használata elõtt mindig mossuk meg õket szódabikarbónás vízzel, mert ezeket a gyümölcsöket a tartósítás miatt vegyszerekkel kezelik. 140

Mit tegyünk, ha … … a húsleves vagy csontleves zavaros lett? - Egy tojásfehérjét egy kanál vízzel gyenge habbá verünk és a levesbe öntjük. Addig forraljuk, amíg a tojásfehérje összecsapódik és a zavarosságot magába veszi. Utána a levest sûrû szitán átszûrjük. … ha túleceteztük az ételt? - Egy kevés cukor és víz hozzáadásával közömbösíthetjük. …elsóztuk a levest vagy a pörköltet? - Késhegynyi szódabikarbónát tegyünk bele, ez elveszi az erõs sós ízt. … megszáradt a mézes sütemény? - Tegyük pár percre meleg sütõbe. Ettõl felfrissül és megpuhul. … a tejszín nem keményedett meg? - Töltsük fémtálba, és hûtsük le a fagyasztóban, majd lassan verjük tovább. … a tortába, süteménybe készített krém híg lett és nem fõzhetjük át? - Finomra reszelt keksz hozzáadásával sûríthetjük. … ha a krémet túlcukroztuk? - Adjunk hozzá egy tojássárgáját vagy egy fél tojásfehérjét, és alaposan keverjük el. … ha az acélmosogatón a vízcseppek foltot hagynak? - A mosogatót kifacsart citrommal dörzsöljük át, és töröljük szárazra. … a mûanyag csészék, tányérok mattá váltak? - Készítsünk szódabikarbónából és vízbõl sûrû masszát, ezzel dörzsöljük át az edényeket, majd öblítsük le meleg vízzel. Ismét fényesek lesznek. … a gyümölcstorta átázik? - Ezen már nem tudunk segíteni. Legközelebb szórja meg az alapot mandulával vagy mogyoróval, mielõtt ráteszi a gyümölcsöt, vagy kenje meg felmelegített, szitán átpréselt sárgabaracklekvárral. … a sütemény nem jön ki a formából? - Egy rövid idõre csavarjunk nedves kendõt a forma köré. … nem tudjuk biztosan, hogy friss-e a sütõpor? - Végezzük el a következõ tesztet: tegyünk egy teáskanál sütõport egy csésze forró vízbe. Ha nagyon felhabzik, használhatjuk. … odaégett a sütemény? - Vágjuk le késsel a megégett réteget, majd vagy szórjuk be vastagon porcukorral, csokoládéreszelékkel vagy vonjuk be bõségesen cukormázzal. /Összegyûjtötte és rendelkezésünkre bocsátotta: Mihalik Mátyásné/ 141

Békési civil szervezetek Iskolai alapítványok Aranykosár a Gyerekekért Alapítvány Alapítva: 1996 Felelõs képviselõje: Pataky Attila Elérhetõsége: 5630 Békés, Szánthó Albert u. 10. Telefon: 411-155 Mûködése: Tehetséges tanulók segítése, jutalmazása, táboroztatása. Kiemelkedõ tanulmányi munka, sporteredmény, mûvészeti tevékenység jutalmazása. A tanulók egészséges életmódra történõ nevelési programjainak létrehozása. Ismeretterjesztõ oktatások és foglalkozások. Regionális és országos tanulmányi versenyek szervezése a hasonló jellegû iskolák között. Adószám: 18375729-1-04 Békés Városi Dr. Hepp Ferenc Általános Iskola Diáksportjáért Alapítvány Alapítva: 1998 Felelõs képviselõje: Karácsné Sárközi Dóra Elérhetõsége: 5630 Békés, József Attila utca 12. Telefon: 411-788 Mûködése: Diáksport mûködésének biztosítása. Sportszerek megvételének anyagi támogatása. Sporttáborok részvételi költségének támogatása. Adószám: 18373961-1-04 Békés Városi Dr. Hepp Ferenc Általános Iskola Gyermekeiért Alapítvány Alapítva: 1998 Felelõs képviselõje: Eisele Vera Elérhetõsége: 5630 Békés, József Attila utca 12. Telefon: 411-788 Mûködése: A gyerekek kirándulásokon való részvételének támogatása. A tehetséges tanulók tanulmányi versenyekre való benevezésének támogatása. Gyermekek jutalmazása. Diákönkormányzat rendezvényeinek anyagi támogatása. A tanulók egyéb rendezvényeken való részvételének támogatása. Adószám: 18373978-1-04 Békés Városi Dr. Hepp Ferenc Általános Iskola Informatikai és Könyvtári Fejlesztéséért Alapítvány Alapítva: 2004 Felelõs képviselõje: Veress Béla Károlyné

142

Elérhetõsége: 5630 Békés, József Attila utca 12. Telefon: 411-788 Mûködése: Az iskola számítástechnikai, mûszaki fejlesztése, amely elõsegíti a tehetséggondozást, illetve a felzárkózást. Adószám: 18388161-1-04 Békési Nebulók Alapítványa Alapítva: 1999 Felelõs képviselõje: Csapóné Szövõ Klára Elérhetõsége: 5630 Békés, Jantyik u. 21-25. Telefon: 411-344 Mûködése: A nehéz körülmények között élõ, tehetséges, jól tanuló gyerekek tanulmányi kirándulásának támogatása. Az Eötvös József Általános Iskola egészét érintõ, kiemelkedõ jelentõségû rendezvényekhez a feltételek biztosítása. Az informatika és az idegen nyelv oktatásához eszközök biztosítása. Adószám: 18382622-1-04. Bankszámlaszám: OTP 11733072-20020309 Békési Református Általános Iskola Gyermekeinkért Alapítvány Alapítva: 2001 Felelõs képviselõje: Csonka Jánosné Elérhetõsége: 5630 Békés, Petõfi u. 3-5. Telefon: 510-180 Mûködése: A békési református általános iskola jó képességû tanulóit támogatja a különbözõ versenyeken való részvételben. Segíti az iskolai diáksport fejlesztését. Jutalmazza a tanulmányokban és különbözõ versenyeken kimagasló eredményt elért tanulókat. Adószám: 18384466-1-04 Diákjainkért Alapítvány Alapítva: 1995 Felelõs képviselõje: Juhos József, a kuratórium elnöke Elérhetõsége: 5630 Békés, Szánthó Albert u. 3. Mûködése: A Karacs Teréz Általános Iskolában az iskolai alaptevékenységen túli oktatási és nevelési tevékenységek támogatása, például tömegsport, szakkörök, idegen nyelvi oktatás, tanulmányi kirándulás. Kiemelkedõ tanulmányi munka, sport és mûvészeti tevékenységek jutalmazása. Iskolai hagyományápoló rendezvények támogatása. A tanulók egészséges életmódra nevelését szolgáló programok kidolgozása. Adószám: 18377130-1-04

143

Farkas Gyula Oktatási Alapítvány Alapítva: 2000 Felelõs képviselõje: Kissné Dr. Balogh Ibolya, iskolaigazgató Elérhetõsége: 5630 Békés, Hõzsõ u. 39. Telefon: 411-577 Mûködése: A Farkas Gyula Mezõgazdasági, Ipari Szakképzõ Iskola, Gimnázium és Kollégiumban kimagasló sport vagy tanulmányi eredményt elért tanulók támogatása. A kollégium eszközeinek fejlesztése, bõvítése. Szakmai, kulturális és sport rendezvények támogatása. Adószám: 18379204-1-04 "Szakképzésért Alapítvány" Alapítva: 1994 Felelõs képviselõje: Kissné Dr. Balogh Ibolya, iskolaigazgató Elérhetõsége: 5630 Békés, Hõzsõ u. 39. Telefon: 411-577 vagy 411-796 Mûködése: Feladata a szakmai képzés támogatása oktatástechnikai eszközökkel, kisgépekkel. Segíti a szakmai versenyek résztvevõit, jutalmazza az eredményes szereplést. Segítséget nyújt önhibájukon kívül oly mértékben hátrányos helyzetbe került tanulóknak, amely már a további iskolai rendszerû képzésüket veszélyezteti. A támogatások nyújtása a Farkas Gyula Mezõgazdasági, Ipari Szakképzõ Iskola, Gimnázium és Kollégium tanulóira terjed ki. Adószám: 18372537-1-04. Bankszámlaszám: 53200077-10000063 Szegedi Kis István Gimnáziumért Alapítvány Alapítva: 1992 Felelõs képviselõje: Békési Mihály Elérhetõsége: 5630 Békés, Petõfi u. 11-13. Telefon: 411-867 Mûködése: Segíti a rászoruló tanulókat. Lehetõséget teremt a nehezebb körülmények között élõ tehetséges gyerekeknek, hogy részt tudjanak venni tanulmányi vagy sportversenyeken. A kiemelkedõ teljesítményt nyújtókat jutalmazza. Adószám: 19060961-1-04

Egyéb iskolai szervezetek Magyar - Román Diák Unió Alapítva: 2001 Felelõs képviselõje: Takács János, projekt menedzser Elérhetõsége: 5630 Békés, Petõfi u. 7-9.

144

Mûködése: A csatlakozott tagszervezetek tevékenységének összehangolása. Egymás rendezvényeinek kölcsönös látogatása. Nemzetközi diákcsere. A tagszervezetek alkotmány szerinti mûködésének segítése. Kitüntetések alapítása, odaítélése. Az Unió parlamentjének mûködtetése. Tagszervezetei: Magyarországról: Németh László Kollégium, Dr. Hepp Ferenc Általános Iskola (mindkettõ Békés). Romániából: Csiky Gergely Iskolacsoport (Arad), Salamon Ernõ Elméleti Líceum, Batthyány Ignác Szakképzõ (mindkettõ Gyergyószentmiklós). Ukrajnából: Magyar Tannyelvû Iskola (Huszt), Szerbia-Montenegróból: Széchenyi István Magyar Tannyelvû Iskola (Szabadka). Diákönkormányzatok Békési Szövetsége Alapítva: 1996 Felelõs képviselõje: Takács János, Bartyik János, Bányai Péter Elérhetõsége: 5630 Békés, Petõfi u. 7-9. Mûködése: Szülõk, diákok, pedagógusok érdekképviselete. Diákjogi tanácsadó mûködtetése. Diákvezetõk felkészítése jogaik érvényesítésére, illetve diáktársaik képviselésére. Módszertani útmutatás a diák önkormányzatok részére. A diák önkormányzatok közötti koordinációs tevékenység segítése. Tagság feltétele: olyan diák önkormányzatok csatlakozhatnak, melyek jogosultak a diákság képviselésére és elfogadják a szervezet alapszabályát. Adószám: 18376579-1-04

Alapítványok Békési Idõsekért Alapítvány Alapítva: 1997 Felelõs képviselõje: Gyõrffiné Fábján Zsuzsanna, elnök Elérhetõsége: 5630 Békés, Hõzsõ u. 4. Telefon: 413-345 E-mail: [email protected] Mûködése: A Békés területén élõ idõs, beteg nyugdíjasok felkutatása, részükre indokolt esetben kisebb javítási munkák elvégzése vagy ahhoz való hozzájárulás. Segítségnyújtás az egyéni gyógyászati segédeszközök cseréjéhez, javításához. Olyan személyek megkeresése, akik jövedelem kiegészítés vagy karitatív célból beteg nyugdíjasok rendszeres látogatását vállalják. Jelentõsebb ünnepeken ajándékozással egybekötött ünnepségek szervezése. Pályázatokból és adományokból végzi tevékenységét. Adószám: 18379228-1-04

145

Békési Könyvtárért Alapítvány Alapítva: 1991 Felelõs képviselõje: Gyumbier Ferencné Elérhetõsége: 5630 Békés, Széchenyi tér 4. Telefon: 411-171 E-mail: [email protected] Mûködése: A békési könyvtárnak nyújt segítséget könyvek, cd-k beszerzésével, rendezvények szervezésével, a segítõkész emberek adományainak összegyûjtésével. Az alapítvány kuratóriuma öttagú, elnöke Bíró Mária. Adószám: 19059480-1-04. Bankszámlaszám: OTP Bank 11733072-20011868 Családért Alapítvány Alapítva: 1996 Felelõs képviselõje: H. Kovács Judit, elnök Elérhetõsége: 5630 Békés, Malom u. 5. Telefon: 30/ 983-91-80 Mûködése: Célja a megalakulásakor az volt, hogy támogasson minden olyan személyt, családot, csoportot, akik, és amelyek erre szociálisan rászorulnak. Ennek érdekében az etnikai vagy más szempontból hátrányos rétegek felé komplex családgondozást nyújt, szociális segítõ munkát végez. Kulturális, hagyományõrzõ és közösségfejlesztõ tevékenységet fejt ki. Kiadja és minden békési számára elérhetõvé teszi a Békési Újságot. Adószám: 18376287-1-04. Bankszámlaszám: 53200077-11061164-00000000 "Kapocs" Daganatos Betegek Alapítványa Alapítva: 2005 Felelõs képviselõje: Némethné Kiss Klára Elérhetõsége: 5630 Békés, Múzeum köz 1. Telefon: 417-592, 30/271-84-68 E-mail: [email protected] Mûködése: Azokat a daganatos betegeket fogja össze, akik szívesen megosztják tapasztalataikat egymással. Életmódbeli szemléletformálással foglalkoznak, támaszkodnak a Rákbetegek Országos Szövetsége betegjogi és egyéb információira. Anyagi forrásaikat az érintett betegek életminõségét javító táplálék-kiegészítõk beszerzésére fordítják. Minden páratlan hét szerdáján találkoznak a Civil Szervezetek Házában. Adószám: 18390038-1-04. Bankszámlaszám: 53200077-11070100

146

Egyesületek, klubok, körök Alkoholmentes Szabadidõs Klub Felelõs képviselõje: Bánfalvi Magdolna, elnök Elérhetõsége: 5630 Békés, Múzeum köz 1. Telefon: 412-533, 30/ 420-60-30 E-mail: [email protected] Mûködése: Az alkoholbetegek rehabilitációjában kívánnak segíteni. Bevonják a munkába a családtagokat, hogy az alkoholbetegnek sikerüljön visszakerülni a társadalomba. Közös programokat szerveznek, de lehetõség van négyszemközti beszélgetésekre is. Közvetlen, baráti hangulat. A találkozásokat a Civil Szervezetek Házában tartják. Adószám: 18374223-1-04 Békési Civil Szervezetek Egyesülete Alapítva: 1998 Felelõs képviselõje: Balázs Imre Elérhetõsége: 5630 Békés, Múzeum köz 1. Telefon: 417-126 E-mail: [email protected] Mûködése: A csatlakozó békési és Békés környéki civil szerveztek érdekképviselete, az önkormányzati fórumokon a lakosság érdekeinek képviselete. A csatlakozó civil szervezet közötti párbeszéd biztosítása. Pályázatok figyelése, készítése. A civil szervezeteket érintõ önkormányzati döntések elõkészítésében és véleményezésében vesz részt. Jelenleg 20 tagszervezetet fog össze. Adószám: 18381102-1-04 Békési Cukorbetegek Életmód Egyesülete Alapítva: 1994 Felelõs képviselõje: Balogh Imre, elnök Elérhetõsége: 5630 Békés, Múzeum köz 1. Telefon: 412-440 E-mail: [email protected] Mûködése: Célja, hogy összefogja és tájékoztassa tagjait a cukorbetegség szövõdményeinek megelõzésérõl illetve kezelésérõl. Segítséget ad a diéta összeállításához. A havi összejöveteleken orvosi elõadásokat szervez, ilyenkor vércukor-, vérnyomás- és testsúlymérést is tartanak. Bevonják a munkába a cukorbetegek családtagjait is. Céljuk, hogy javítsák a cukorbetegek életminõségét. Adószám: 18373789-1-04

147

Békés és Környéke Biokultúra Egyesület Alapítva: 1990 Felelõs képviselõje: Dacziné Dúzs Julianna, elnök Elérhetõsége: 5630 Békés, Múzeum köz 1. Telefon: 414-063 E-mail: [email protected] Mûködése: A biogazdálkodás széleskörû elterjesztése a fõ feladata, hogy az emberek egészségesebben éljenek, a természet pedig kevésbé legyen terhelve. Példaadásukkal kívánnak harcolni a túlzott vegyszer felhasználás ellen, bebizonyítva, hogy mûtrágyák és mérgezõ növényvédõ szerek nélkül is lehet eredményesen gazdálkodni. Biogazda tanfolyamot és elõadásokat szerveznek. Adószám: 18389155-1-04 Békési Kertbarát Kör Alapítva: 1993 óta bejegyzett egyesület Felelõs képviselõje: Szabó Imre, elnök Elérhetõsége: 5630 Békés, Múzeum köz 1. Telefon: 414-077 E-mail: [email protected] Mûködése: Célja a kertmûvelés magasabb szintû elsajátítása, termesztési módszerek ismertetése, tapasztalatok átadása tagjaiknak és az érdeklõdõknek. A békési kertészeti hagyományok ápolása. Szeretnének több fiatalt bevonni munkájukba. Havonta találkoznak a Civil Szervezetek Házában, évente tanulmányi kirándulást szerveznek. Adószám: 18372410-1-04 Békési Szabadidõs Lovasklub Alapítva: 1998 Elérhetõsége: 5630 Békés, Csabai u. 9. Telefon: 412-052, 20/ 49-77-844 Mûködése: Célja az egészséges életmódra való nevelés, a szabadidõ hasznos eltöltése, versenyre felkészítés, versenyeztetés. Sérült gyerekek gyógylovagoltatása. Lovas táborok, gyerekeknek bemutatók szervezése. Adószám: 18379527-1-04. Bankszámlaszám: 53200077-10005707 Békési Szabadidõs és Sportjáték Klub Alapítva: 1988 Felelõs képviselõje: Takács János, elnök Elérhetõsége: 5630 Békés, Petõfi u. 7-9.

148

Mûködése: Módszertani segítség nyújtása a különbözõ szabadidõs sporttevékenységekhez. Közremûködik a szabadidõs sport klubok rendezvényein. Megszervezi a Gyergyószentmiklós - Békés szenior kosárlabda találkozókat. Mûködteti az NB II-es férfi kosárlabda csapatot. Tagság feltétele: önkéntes, alapszabály elfogadása, tagsági díj megfizetése. Adószám: 18380644-1-04 Békés Város Önkéntes Tûzoltó Egyesület Alapítva: 1883 Felelõs képviselõje: Miklós Lajos, Õri Zoltán Elérhetõsége: 5630 Békés, Petõfi u. 24. Telefon: 411-005, éjjel-nappal Mûködése: Tûzoltás, mûszaki-mentés, megelõzés, veszélyes fák vágása, magasban történõ munkálatok végzése, káresemények felszámolása. Nagy gondot fordítanak a tûzoltó társadalom utánpótlásának nevelésére (diák tûzoltók képzése, versenyeztetése, táboroztatása). Partnerkapcsolat a határon túli magyar és nyugat-európai tûzoltó szervezetekkel. Tagság feltétele: az alapszabályban és belsõ szabályzatban foglaltak szerint Próbaidõ: minimum hat hónap, alapkiképzés, stb. Adószám: 18381298-1-04 Egyéb fontos tudnivaló: Tûzjelzõ telefonszám: 105, 112 Békés Városi Nyugdíjasok Érdekvédelmi Egyesülete Alapítva: 1992 Felelõs képviselõje: Balázs Imre, elnök Elérhetõsége: 5630 Békés, Hõzsõ u. 4. Telefon: 411-385 E-mail: [email protected] Mûködése: A városban és a környéki településeken szociális tevékenységet folytat, foglalkozik az idõskorúak érdekvédelmével, jogsegélyszolgálatot lát el. Kulturális programokat, egészségvédelemmel és egyéb társadalmi, közéleti kérdésekben elõadásokat szervez. Minden hónapban fogadóórát tart. Tagság feltétele: az egyesületnek tagja lehet bármely fiatal vagy idõs nyugdíjas, rokkantnyugdíjas, magánjogi személy illetve ezek jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezetei, amennyiben az egyesület célkitûzésével egyetért, alapszabályát elfogadja. Adószám: 18379211-1-04 Békési Városvédõ és Szépítõ Egyesület Alapítva: 1989 Felelõs képviselõje: Mester Péter, elnök

149

Elérhetõsége: 5630 Békés, Hõzsõ u. 39. Telefon: 411-577 Mûködése: A város történelmi, környezeti és természeti értékeinek megõrzése, védelme és gyarapítása, korszerû és esztétikus fejlesztése és szépítése. Tagság feltétele: 14 évesnél idõsebb magyar állampolgár lehet a tagja, aki az egyesület célkitûzéseit támogatja és az alapszabályt elfogadja. Bizonyos feltételekkel tagja lehet nem magyar állampolgár is. Adószám: 19052861-1-04. Bankszámlaszám: 11733072-20009867 Délkelet-magyarországi Különleges Mentõszolgálat Kiemelten Közhasznú Egyesület Alapítva: 2002 Felelõs képviselõje: Kovács Ferenc Elérhetõsége: 5630 Békés, Szarvasi u. 16. Telefonszám: 20/ 399-16-23 Mûködése: Magasból, mélybõl, vízbõl, víz alól mentési tevékenységek, személyi keresés, kegyeleti keresés víz alól, búvármunkák. Tagság feltétele: ipari alpinisták, búvárok, ápolók, orvos, illetve pártfogói tagság. Adószám: 18386176-1-04 "Együtt könnyebb" Segítõ Egyesület Alapítva: 2004 Felelõs képviselõje: Jeneiné Drucker Judit, elnök Elérhetõsége: 5630 Békés, Nyereg u. 7. Telefon: 414-587, 30/ 23-98-167 E-mail: [email protected] Mûködése: A városban és vonzáskörzetében élõ, fogyatékos gyermeket nevelõ családok megsegítése a célja. Számukra tartós segítõ tevékenységek, szolgáltatások beindítása, mûködtetése, valamint kulturális, szabadidõs programok és foglalkozások szervezése. Jótékonysági bálokat szervez, ennek bevételét nyári táborra és fejlesztõ foglalkozásokra fordítja. Mentálhigiénés foglalkozásokat tart a szülõknek. Rendezvényeinek helyszíne a Civil Szervezetek Háza. Tagság feltétele: az alapszabály elfogadása és a benne megfogalmazott célkitûzések megvalósulásának elõsegítése Adószám: 18388123-1-04 Hajnalcsillag Közhasznú Nagycsaládos Egyesület Alapítva: 1993 Felelõs képviselõje: Illyés Istvánné Elérhetõsége: 5630 Békés, Múzeum köz 1. Telefon. 414-023

150

Mûködése: Feladata a nagycsalád értékeinek felmutatása a társadalom felé, a nagycsaládosok egymást ismerõ és segítõ közösséggé szervezése, családi nyaralások és más hasznos szabadidõs elfoglaltságok szervezése. Megalakulása óta tagja a Nagycsaládosok Országos Egyesületének. Adószám: 18372026-1-04 Hazáért és Ifjúságért Egyesület Alapítva: 2001-ben Felelõs képviselõje: Lele Árpád Elérhetõsége: 5630 Békés, Bolyai János u. 27. sz. Mûködése: ifjúsági programok szervezése, közéleti élettér biztosítása, hagyományõrzés, ifjúság válságainak kezelése. Egyéb fontos tudnivalók: Regionális mûködés. Adószám: 18385034-1-04 Körös Régió Természetjáró Egyesület Felelõs képviselõje: Juhász Attila József, elnök Elérhetõsége: 5630 Békés, Múzeum köz 1. Telefon: 70/ 382-99-17 E-mail: [email protected] Mûködése: A Körösök turisztikai hasznosításának elõsegítése érdekében aktív ágazati túrák és rendezvények szervezése a térségben, cserekapcsolatok kiépítésével az itteni túrázók más térségekkel megismertetése. Turisztikai oktatás-képzés, kiállítások szervezése. A természetjáró kultúra terjesztése, az épített és természeti környezet védelme. Adószám: 18386970-1-04 Magyar Díszmadártenyésztõk Országos Szövetsége H-3-as Békés Megyei Csoportja Alapítva: 1975 Felelõs képviselõje: Jantyik Tibor, elnök Elérhetõsége: 5630 Békés, Egyenes u. 8/1. Telefon: 414-122, 30/306-21-29 Mûködése: Díszmadártartással és tenyésztéssel, egyes természet- és állatvédelemmel kapcsolatos feladatok ellátására létrehozott, önkormányzati elv alapján mûködõ szakmai érdekképviseleti szervezet, Békés megye területén. Ismeretterjesztõ tevékenységet is kifejt. Tagság feltétele: a Washingtoni Egyezmény és az állatvédelmi törvény betartása és betartatása. A csoport alapszabályának elfogadása, tagdíj megfizetése. Lehetnek a csoportnak pártoló tagjai is. Adószám: 19597252-1-43

151

"Más Kép" Egyesület Alapítva: 2004 Felelõs képviselõje: Bárkányi Imréné Elérhetõsége: 5630 Békés, Hõzsõ u. 13. Telefon: 70/33-03-890 Mûködése: Alapítói fele-fele arányban roma és nem roma származású emberek. Alapelvei között hangsúlyos az esélyegyenlõség, az emberi méltóság, az emberi jogok betartása. El akarják érni azokat, akik bármilyen szempontból, például etnikai, származási, anyagi helyzetük vagy más ok miatt kirekesztettségben élnek. Tagság feltétele: bárki a tagja lehet, aki egyetért, elfogadja és betartja az egyesület alapszabályát. A belépéshez a jelöltnek két egyesületi tag ajánlása szükséges. Tagsági díj: 500 forint havonta. Adószám: 18388996-0-04 Mégis Van Remény Egyesület Alapítva: 1991 Felelõs képviselõje: Durkó Albert, elnök Elérhetõsége: 5630 Békés, Drága u. 25. Postacím: 5630 Békés, Ady u. 1. Telefon: 412-217 70/33-83-676 E-mail: [email protected] Mûködése: Tevékenysége országos, sõt azon túl is kiterjedõ hatókörrel bír, székhelye 2001-tõl Békés városa. Célja reményt adni azoknak az embereknek, akik élethelyzetük miatt már a reménységüket is elvesztették. Tevékenysége: szociális tevékenység, családsegítés, hátrányos helyzetû csoportok társadalmi esélyegyenlõségének elõsegítése. A magyarországi nemzeti- és etnikai kisebbségekkel, valamint határon túli magyarsággal kapcsolatos tevékenység, gyermek- és ifjúságvédelem. Oktatás, nevelés, képességfejlesztés, Kárpát - medencében és Európában élõ cigánysággal kapcsolatos tevékenység. Humánkutatás-, fejlesztés, munkaerõ-közvetítés. Az egyesület mûködteti a Zsinóros Közösségi Házat. Adószám: 19231550-2-04. Bankszámlaszám: 10104617-61508657-00000008 Mozgáskorlátozottak Békés Városi Egyesülete Alapítva: 1996 Felelõs képviselõje: Szulovszky Gyula, elnök Elérhetõsége: 5630 Békés, Petõfi u. 4. Polgármesteri Hivatal Telefon: 411-011/188as mellék. Félfogadás: hétfõtõl csütörtökig 9-13 óra, pénteken 9-12 óra között.

152

Mûködése: A város területén élõ mozgáskorlátozottak helyzetének felmérése, a rehabilitáció folyamatának figyelemmel kísérése, munkaképesség fejlesztése, a munkába állás ösztönzése, szociális helyzetük javítása, jogos érdekeik érvényre jutásához segítségnyújtás. Adószám: 18376586-1-04. Bankszámlaszám: 11733072-20018580 Mozgáskorlátozottak Békés Megyei Egyesülete Békési Csoportja Alapítva: 1992 Felelõs képviselõje: Laukó András, csoportvezetõ Elérhetõsége: 5630 Békés Petõfi u. 4. Polgármesteri Hivatal Telefon: 411-011/181es mellék. Félfogadás: kedden és pénteken 9-12 óra között. Mûködése: Az egyesület célja a hátrányos helyzetû emberekkel való törõdés Békésen és vonzáskörzetében. Lakás-átalakítási állami támogatás, közlekedési támogatás intézése, fogyatékossági támogatáshoz információ, gépkocsi utalványokra javaslat. A tagok számára gyógyfürdõkbe kirándulásokat, ünnepségeket és vacsorákat szerveznek. Tagság feltétele: tagdíj megfizetése Adószám: 19052500-1-04. Bankszámlaszám: 10918001-00000011-18360006 Nyugdíjas Véradók Egészségmegõrzõ Egyesülete Alapítva: 1995 Felelõs képviselõje: Dr. Pálmai Tamás, elnök Elérhetõsége: 5630 Békés, Múzeum köz 1. Telefon: 415-785 E-mail: [email protected] Mûködése: Célja, hogy összefogja azokat az embereket, akik betegségek, gyógyszeres kezelésük miatt nem adhatnak vért, de régebben aktív véradók voltak. Bevonja õket a véradások szervezésébe. Évente többször szervez kirándulást a tagok számára, emellett klubnapokat, teadélutánokat tartanak. Adószám: 18386891-1-04 Vasas Szövetség Békési Gépgyártó Városi Nyugdíjas Tagozata Alapítva: 1993 Felelõs képviselõje: Körözsi Imre, elnök Elérhetõsége: 5630 Békés, Hõzsõ u. 4. Telefon: 417-069, 30/542-16-32 E-mail: [email protected] Mûködése: Célja a Békési Mezõgép Vállalat felszámolása után azoknak az embereknek az összefogása, akik ott dolgoztak, ma már nyugdíjasok, és igénylik a közös-

153

séget, a valahová tartozás érzését. Kulturális programok, kirándulások szervezése. Szeretnék bemutatni a Vasas élet múltját és jelenét a fiataloknak. Adószám: 18371282-1-04 Veritas Kulturális Egyesület Alapítva: 2000-ben Felelõs képviselõje: Csibor Géza Elérhetõsége: 5630 Békés, Keserû sor 16. Mûködése: Kulturális programok szervezése, közéleti élettér biztosítása, hagyományõrzés. Egyéb fontos tudnivalók: Regionális mûködés. Adószám: 18383472-1-04 "White Club az Élõvíz-csatornáért" Környezet- és Természetvédelmi Közhasznú Egyesület Alapítva: 1995 Felelõs képviselõje: Rajnai Endre, elnök Elérhetõsége: 5600 Békés, Múzeum köz 1. Telefon: 417-126 E-mail: [email protected]. Internet: www.whiteclub.hu Mûködése: Eredetileg az Élõvíz-csatorna állapotának javítására alakult egyesület. Emellett természetvédelemmel, környezeti neveléssel, öko-turisztikával, fogyasztóvédelemmel és hulladékhasznosítással, ezekkel kapcsolatos ismeretterjesztéssel foglalkoznak. Tagság feltétele: tag lehet minden természetes és jogi személy, de várják az ötletes, tenni akaró, alkalmi együttmûködõket is. Adószám: 18374601-1-04

154

Óvodai alapítványok Békési Gyermekmosoly Alapítvány Alapítva: 1996 Felelõs képviselõje: Makra Sándorné, a kuratórium elnöke Elérhetõsége: 5630 Békés Nevelõ u. 1. Telefon: 415-856 Mûködése: A Végvári Óvoda területén elkészült játszóudvar állandó karbantartásához szükséges feltételek megteremtése, állagának megóvása. Az óvoda eszközállományának és a nevelés feltételeinek javítása. Egyéb tudnivaló: Ez az elsõ óvodai alapítvány a városban. Az eddig befolyt összegbõl fõleg kommunikációs eszközöket vásároltak, és a nevelés tárgyi eszközeinek körét bõvítették. Adószám: 18377381-1-04 Epreskerti Óvoda Gyermekeiért Alapítvány Alapítva: 1998 Felelõs képviselõje: Bondárné Pásztor Emma Ildikó Elérhetõsége: 5630 Békés, Móricz Zs. u. 44 Telefon: 411-454 Mûködése: A mûködési és nevelési feltételek javítása a célja. Közös kirándulások szervezése, alapelvük az egészséges életmódra nevelés. Egyéb tudnivaló: Az Epreskerti Óvodában évek óta nagyon sok a hátrányos helyzetû és roma származású gyermek. Adószám: 18380266-1-04. Bankszámlaszám: 53200077-10005659 Jantyik Óvoda Gyermekeiért Alapítvány Alapítva: 2002 Felelõs képviselõje: Ökrösné Baji Katalin Elérhetõsége: 5630 Békés, Karacs T. 3/A. fsz. 1. Telefon: 412-423 Mûködése: Célja az óvodai nevelõmunka feltételeinek javítása, élményszerzõ kirándulások megszervezése, a játékos tevékenységet segítõ eszközök gyarapítása, kiemelt képességfejlesztés, tehetséggondozás. Tagság feltétele: azok a személyek, akik egyetértenek és elfogadják az alapító okiratot és az abban foglaltakat. Adószám: 18385694-1-04 Játékos Tevékeny Gazdag Óvodai Életért Alapítvány Alapítva: 1996 Felelõs képviselõje: Béres Istvánné Elérhetõsége: 5630 Békés, Baky u. 4 Telefon: 411-690

155

Mûködése: Célja az óvodai nevelõmunka feltételeinek javítása, élményszerzõ kirándulások megszervezése, a játékos tevékenységet segítõ eszközök gyarapítása, kiemelt képességfejlesztés, tehetséggondozás. Egyéb tudnivaló: Az alapítvány a Baky utcai Központi Óvoda alapítványa, mûködtetésében az óvoda nevelõtestülete aktívan közremûködik. Adószám: 18378069-1-04 Korona úti Óvoda Gyermekeiért Alapítvány Alapítva: 1996 Felelõs képviselõje: Domokos László Elérhetõsége: 5630 Békés, Málna u. 5. Mûködése: Az alapítvány a gyerekek egészséges életmódra történõ nevelésének feltételeit szeretné biztosítani. Fejlesztik az udvari sporteszközöket. A gyerekeknek kirándulásokat, és erdei óvodát szerveznek. Egyéb tudnivaló: Az alapítvány közhasznú tevékenységet folytat. A számlájára befolyt összeget csak a létesítõ okiratban meghatározott tevékenységekre fordíthatja. Adószám: 18378519-1-04. Bankszámlaszám: 53200077-10004050 Ótemetõ úti Óvoda Gyermekeiért Alapítvány Alapítva: 1996 Felelõs képviselõje: Kökéndy József Elérhetõsége: 5630 Békés, Kossuth u. 7. illetve Ótemetõ u. 2. Mûködése: Az alapítvány azért jött létre, hogy segítse az óvoda gyermekeinek egyéni fejlesztését, továbbá a pedagógusok továbbképzését. Olyan közös programok szervezését, melyek erõsítik a jó óvoda-család, szülõ-nevelõ kapcsolatok kialakítását. Fontos feladata az integrált óvodai nevelés segítése. Egyéb tudnivaló: Pályázatokkal is igyekeznek segíteni a programok szervezését, hogy vidámabbá tehessék a gyerekek óvodai életét. Adószám: 18377817-1-04 Teleky utcai Óvoda Gyermekeiért Alapítvány Alapítva: 2000 Felelõs képviselõje: Szalai László Elérhetõsége: 5630 Békés, Teleky u. 26. Mûködése: A Teleky utcai óvodába járó gyerekek egyéni személyiség fejlesztése feltételeinek biztosítása. A játék- és sporteszközök bõvítése, kirándulások és össze-

156

jövetelek szervezése. Évente két óvónõ szakmai tanfolyamának költségtérítése. Egyéb tudnivaló: Szívesen fogadnak bármilyen felajánlást, amely céljaik megvalósításában segít. Adószám: 18383654-1-04 Újvárosi Tagóvoda Mosolygó Gyermekeiért Alapítvány Alapítva: 2003 Felelõs képviselõje: Bartyik Jánosné Elérhetõsége: 5630 Békés, Csabai út 30. Telefon: 414-976 Mûködése: Az óvodai nevelõmunka feltételeinek javítása. Élményszerzõ kirándulások megszervezése, költségeinek fedezése, játékeszközök beszerzése, tehetséggondozás. Egyéb tudnivaló: az Újvárosi Óvoda 2006-ban lesz százéves. Ezt az alkalmat szeretnék emlékezetessé tenni a régi és mai munkatársaknak, az egykori és mai óvodásoknak. Adószám: 18387249-1-04 /Az összeállítás elkészítésében nagy segítséget nyújtott a Civil Szervezetek Háza. Vezetõjének, Szûcs Gábornénak ezúton is köszönetet mondunk./

Soós Edit: Remény a távolban Az „Ez is Békés” címmel kiírt fotópályázatra érkezett pályamunka 157

Tartalomjegyzék Köszöntõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. oldal Hónapok, névnapok, évfordulók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. oldal Kalendárium, naptár, évkönyv - és egy ráadás . . . . . . . . . . . . . 28. oldal Békési közterületi kvíz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31. oldal A könyv nem megy ki a divatból Exkluzív interjú Püski Sándorral . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33. oldal Gyerekeknek: Tél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36. oldal Domokos Imre: A békési rév . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38. oldal A szellemes elme értelmezõ szótára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45. oldal A városvédõk élén Interjú Mester Péterrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46. oldal Hirdetések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49. oldal Iszpirinti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57. oldal Békési legek honfoglalásunktól napjainkig . . . . . . . . . . . . . . . 58. oldal Roma zászló és himnusz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61. oldal Egyházi ünnepeink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62. oldal Süssünk-fõzzünk - Halból és csirkébõl készült ételek . . . . . . . . . . . . . . . . 64. oldal - Pogácsafélék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65. oldal Czira Adrienn: Testvéri kötelékek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66. oldal Horváth Hajnalka: Divat 2006. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70. oldal „Békés megye egyik legdinamikusabban fejlõdõ területe lehet” Interjú Erdõs Norberttel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76. oldal Gyerekeknek: Tavasz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80. oldal Süssünk-fõzzünk - Egytálételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82. oldal - Sütemények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83. oldal Hol van az a vár? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84. oldal Hatvan éves a békési kosárlabdázás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86. oldal Többszörös jubileum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88. oldal Lakatos Gyula versei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93. oldal

158

Dr. Pálmai Tamás: Vízválasztó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94. oldal Süssünk-fõzzünk - Sertéshúsból készülõ ételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96. oldal - Sütemények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97. oldal Gyerekeknek: Nyár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98. oldal Az év sporteseménye 2006-ban: Labdarúgó Világbajnokság . 100. oldal A békési mozi(k) története . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106. oldal 1956. ötvenedik évfordulóján Szatmári Imre emlékezik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110. oldal Hirdetések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113. oldal Szógyötrõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121. oldal Gyerekeknek: Õsz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122. oldal Süssünk-fõzzünk - Levesek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124. oldal - Zsírban sült ételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125. oldal Gurzó Györgyné: Az én csalóm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126. oldal Fodor József: Viharban (vers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129. oldal Örömzene Interjú a Torony Band együttes vezetõjével . . . . . . . . . 130. oldal Diákszáj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134. oldal Békési évfordulók 2006-ban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137. oldal Süssünk-fõzzünk - Fõzelékek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138. oldal - Sütést nem igénylõ édességek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139. oldal Konyhai fortélyok (nem csak nõknek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140. oldal Békési civil szervezetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142. oldal Tartalomjegyzék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158. oldal

159

Békési Újság Kalendárium

Recommend Documents