BÉKÉS KARÁCSONYT ÉS BOLDOG ÚJ ESZTENDÕT KÍVÁN!

1354

NKA HÍRLEVÉL

n

A NEMZETI KULTURÁLIS ALAPPROGRAM MINDEN TISZTSÉGVISELÕJÉNEK ÉS MINDEN KEDVES PÁLYÁZÓJÁNAK

BÉKÉS KARÁCSONYT ÉS BOLDOG ÚJ ESZTENDÕT KÍVÁN! az NKA Bizottsága

az NKA Igazgatósága

n

NKA HÍRLEVÉL

1355

TARTALOMJEGYZÉK n

Az NKA Bizottságának 54/2005. (X. 10.) számú határozata

1356

n


1357

n


1358

n


1359

n


1361

n


1362

n


1363

n


1364

n


1365

n

Az Iparmûvészeti Szakmai Kollégium meghívásos pályázati felhívása

1366

n

A Kiemelt Kulturális Események Ideiglenes Szakmai Kollégium meghívásos pályázati felhívása II.

1368

Betétlap a külföldön megvalósítandó kiemelt kulturális események pályázathoz

1372

n

Helyesbítés

1374

n

Tájékoztató a Kultúra 2000 Ideiglenes Szakmai Kollégium pályázatának elbírálásáról

1375

Tájékoztató az Iparmûvészeti Szakmai Kollégium pályázatának elbírálásáról és az egyedi döntésekrõl

1377

Az NKA 2005/II. félévi pályáztatási naptára

1381

n

n

n

1356

NKA HÍRLEVÉL

n

BIZOTTSÁGI HATÁROZATOK

A NEMZETI KULTURÁLIS ALAPPROGRAM BIZOTTSÁGÁNAK 54/2005. (X. 10.) SZÁMÚ HATÁROZATA AZ ÚJ IDEIGLENES KOLLÉGIUM PÉNZKERETÉNEK NÖVELÉSÉRÕL A Bizottság egyhangúlag úgy döntött, hogy az NKA 2005. évi kollégiumi pénzügyi keretek meghatározásánál az éves elõirányzatban tartalékba helyezett, valamint az elõzõ évi maradványból elõirányzatosított összegbõl 950 millió forint a Kiemelt Kulturális Események Ideiglenes Szakmai Kollégium keretét képezi.

Dr. Harsányi László s. k., az NKA Bizottságának elnöke


n

NKA HÍRLEVÉL

1357

A NEMZETI KULTURÁLIS ALAPPROGRAM BIZOTTSÁGÁNAK 55/2005. (X. 10.) SZÁMÚ HATÁROZATA A 2006. ÉVI FOLYÓIRAT-TÁMOGATÁS PÉNZKERETÉNEK KIEGÉSZÍTÉSÉRÕL A Bizottság kilenc igen és egy nem szavazattal úgy döntött, hogy az NKA 2005. évi kollégiumi pénzügyi keretek meghatározásánál az éves elõirányzatban tartalékba helyezett, valamint az elõzõ évi maradványból elõirányzatosított 285 millió forintból a Szépirodalmi 75 millió, az Ismeretterjesztés és Környezetkultúra 175 millió, a Képzõmûvészeti 25 millió, valamint a Zenei Szakmai Kollégium 10 millió forintot kap a folyóiratok 2006. évi támogatására


1358

NKA HÍRLEVÉL

n


A NEMZETI KULTURÁLIS ALAPPROGRAM BIZOTTSÁGÁNAK 56/2005. (X. 10.) SZÁMÚ HATÁROZATA A 2005. ÉVI TARTALÉK PÉNZKERET FELHASZNÁLÁSÁRÓL A Bizottság kilenc igen és egy nem szavazattal úgy döntött, hogy az NKA 2005. évi kollégiumi pénzügyi keretek meghatározásánál az éves elõirányzatban tartalékba helyezett, valamint az elõzõ évi maradványból elõirányzatosított összegbõl – az elõterjesztést módosítva – 10,1 millió forintot zenei programok támogatására fordít.



n

NKA HÍRLEVÉL

1359

A NEMZETI KULTURÁLIS ALAPPROGRAM BIZOTTSÁGÁNAK 57/2005. (X. 10.) SZÁMÚ HATÁROZATA A 2005. ÉVI KOLLÉGIUMI SZAKMAI BESZÁMOLÓ SZEMPONTJAIRÓL A Bizottság az NKA 2005. évi szakmai kollégiumi beszámolóinak szempontrendszerét – az elõterjesztésnek megfelelõen – egyhangú szavazással elfogadta:

1. Szakmai, tartalmi kérdések 1.1. Milyen tapasztalatokkal rendelkeznek a Bizottság által 2005-re megszabott kiemelt témák pályáztatásában? 1.2. Volt-e szakmai kollégiumnak saját kiemelt szakmai programja és milyen eredménnyel sikerült végrehajtania? 1.3. Megítélésük szerint volt-e olyan szakmai elképzelés, amelynek pályáztatása sikertelenül végzõdött? 1.4. Mennyire voltak a pályázatok – visszanézve –, azonosíthatók a szakterület alapvetõ problémáival? Milyen területek voltak ezek? Milyen problémákra nem sikerült reagálni és miért? 1.5. Milyen területekre kellene kiterjeszteni a jövõben a pályázati lehetõségeket, vagy van-e igény és mód jelentõs mértékû hangsúlyváltásra a jelenlegi pályázati kiírásokhoz képest?

2. Stratégiai kérdések 2.1. A 2005. évre a Bizottság által korábban megfogalmazott fontosnak ítélt kérdésekre, irányelvekre helyezték-e a kollégiumok döntéseik hangsúlyát? 2.2. Hogyan ítélhetõ meg az Önök szempontjából az NKA és a NKÖM viszonya, illetve az NKA-n belül a Bizottság és a szakmai kollégiumok viszonya? 2.3. Van-e megismerhetõ álláspontja a szakmai közvéleménynek az NKA tevékenységérõl, hiányosságairól, eredményeirõl? Érzékelhetõvé vált-e az NKA-nak a korábbinál erõteljesebb kommunikációja?

3. Mûködési kérdések 3.1. Az NKA adminisztratív és technikai mûködése, mûködtetése milyen területeken, megoldásokban okozott problémát a szakmai kollégiumnak? 3.2. Milyen problémákkal találkoztak a pályázók az önök ismeretei szerint? Van-e javaslatuk ezek megoldására, de legalább enyhítésére? 3.3. Megfelelõ-e az igazgatóság és a kollégiumok kapcsolata? Hol és hogyan kellene több segítséget kapnia a kollégiumoknak a pályázatok megfelelõ elõkészítéséhez; valamint hol és hogyan a döntési folyamathoz? 3.4. Megítélésük vannak-e olyan bürokratikus elõírások, van-e túlszabályozás, felesleges formalizmus, amelyek nem jogszabályon alapulnak és ily módon elhagyhatók, csökkenthetõk lennének; vannak-e olyanok, amelyeket jogszabályok írnak elõ, de képviselnünk kellene megváltoztatásukat?

1360

NKA HÍRLEVÉL

n


4. Pályázati tapasztalatok 4.1. A korábbiakhoz képest észlelhetõ-e változás a pályázatok számában, felkészültségében, szakmai színvonalában, vagy valamely részterület elõretörésében, illetve visszaszorulásában? 4.2. Van-e ismeretük utólagos ellenõrzésrõl és ezek tapasztalatairól? 4.3. Van-e általános feladata az NKA-nak a pályázati felkészülés javításában, esetleg erõteljesebb szelekció meghirdetésében és megvalósításában, vagy másfelõl eddig pályázati támogatáshoz nem jutó szakmai csoportok, irányzatok felkészítéséhez és preferálásához?



n

NKA HÍRLEVÉL

1361

A NEMZETI KULTURÁLIS ALAPPROGRAM BIZOTTSÁGÁNAK 58/2005. (X. 10.) SZÁMÚ HATÁROZATA A SZÉPIRODALMI KRITIKAI KIADVÁNYOK CÉLKERETÉNEK FELHASZNÁLÁSÁRÓL A Bizottság egyhangúlag úgy döntött, hogy a Szépirodalmi Szakmai Kollégium a kritikai kiadványok megjelentetésére elkülönített célkeret 2 115 821 forintos maradványát a II. félévi felhívására beérkezõ pályázatok támogatására fordíthatja.


1362

NKA HÍRLEVÉL

n


A NEMZETI KULTURÁLIS ALAPPROGRAM BIZOTTSÁGÁNAK 59/2005. (X. 10.) SZÁMÚ HATÁROZATA KÉT EGYEDI PÁLYÁZAT TÁMOGATÁSÁRÓL ÉS AZ ÖSSZEG 2005-BEN TÖRTÉNÕ KIFIZETÉSÉRÕL A Bizottság egyhangúlag úgy döntött, hogy az Ismeretterjesztés és Környezetkultúra Szakmai Kollégium kérésére két egyedi pályázat támogatásához a hiányzó 2 029 484 forintot a kutatásra szánt célkeretbõl az egyedi pályázati keretbe csoportosít át; továbbá engedélyezi, hogy a támogatás még idén kifizethetõ legyen a pályázó számára.



n

NKA HÍRLEVÉL

1363

A NEMZETI KULTURÁLIS ALAPPROGRAM BIZOTTSÁGÁNAK 60/2005. (X. 10.) SZÁMÚ HATÁROZATA A TISZTÚJÍTÁSI FOLYAMAT KOORDINÁLÁSÁRÓL A Bizottság egyhangúlag úgy döntött, hogy az NKA 2005. évi tisztújítási folyamatának koordinálásával a 2004. évben felkért szervezeteket bízza meg; valamint, hogy a delegálásra jogosult szakmai szervezetek közül közremûködésre kéri fel a Magyar Színházi Társaságot, a MAOE Iparmûvészeti Szakosztályát és a Magyar Zenei Tanácsot.


1364

NKA HÍRLEVÉL

n


A NEMZETI KULTURÁLIS ALAPPROGRAM BIZOTTSÁGÁNAK 61/2005. (X. 10.) SZÁMÚ HATÁROZATA A TERVEZETT „ELSÕ LÉPÉSEK” KOLLÉGIUMÁNAK KÉRDÉSÉRÕL A Bizottság többségi szavazattal úgy döntött, hogy az elé került javaslat ellenére nem hozza létre az „Elsõ Lépések” kollégiumát, ugyanakkor felkéri dr. Harsányi László bizottsági elnököt arra, hogy a novemberi bizottsági ülésre alakítson ki koncepciót a kérdéses téma jövõ évi támogatási módjáról.



n

NKA HÍRLEVÉL

1365

A NEMZETI KULTURÁLIS ALAPPROGRAM BIZOTTSÁGÁNAK 62/2005. (X. 10.) SZÁMÚ HATÁROZATA A 47/2005. (IX. 12.) SZÁMÚ HATÁROZAT MEGERÕSÍTÉSÉRÕL A Bizottság kilenc igen és egy tartózkodás mellett úgy döntött, hogy 47/2005. (IX. 12.) számú határozatát megerõsíti – mely szerint a szakmai kollégiumok kötelesek az általa meghatározott folyóirat-pályázati felhívás szövegét alkalmazni –, s így a Szépirodalmi, valamint az Ismeretterjesztés és Környezetkultúra Szakmai Kollégiumok 2006. évre vonatkozó folyóirat-pályázati felhívás szövegmódosítását nem fogadja el.


1366

NKA HÍRLEVÉL

n

PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK

AZ IPARMÛVÉSZETI SZAKMAI KOLLÉGIUM MEGHÍVÁSOS PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA* Az Iparmûvészeti Szakmai Kollégium meghívásos pályázatot hirdet a kortárs iparmûvészet kiemelkedõ rendezvényeinek megvalósítására és meghívja a Magyar Alkotómûvészek Országos Egyesületét, valamint a Design Terminál Kht.-t az alábbi kiállítások megvalósítására: Kézmû címû iparmûvészeti seregszemle az Iparmûvészeti Múzeumban (MAOE) A Magyar design a világpiacon – megnyitó kiállítás az Erzsébet téri új Design Központ épületében (Design Terminál Kht.) Altéma kódszáma: 1706 Támogatás kérhetõ: – anyag- és adatgyûjtésre, – tiszteletdíjra és járulékaira, vagy számlás kifizetésre, – installációra, – szállításra, – technikai költségre, – nyomdaköltségre, – reklám- és propagandaköltségre.

A pályázatok 2005. december 5-ig beérkezõen nyújthatóak be, kizárólag postai úton az NKA Igazgatóságának címére (H – 1388 Budapest, Postafiók 82.). A határidõn túl érkezõ pályázat érvénytelen.

Általános tudnivalók Pályázni az NKA Igazgatóságának 2005. évre kiadott pályázati adatlapján lehet. Minden pályázati témához külön adatlapot kell kitölteni és benyújtani. Az adatlapokat csak pontosan kitöltve, illetve az elõírt melléklettel – vállalkozások esetén a vállalkozások nagyságrendi minõsítéséhez szükséges betétlappal – felszerelve fogadjuk el. A feltételeket nem teljesítõ pályázatok érvénytelenek!


n

NKA HÍRLEVÉL

1367

Minden esetben pénzügyi lebonyolítót kell felkérnie személyijövedelemadó-köteles támogatás igénylése esetén magánszemélynek, továbbá a részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervnek (amennyiben nem rendelkezik saját adószámmal és számlaszámmal), valamint külföldi székhelyû pályázónak. A lebonyolító magyarországi önállóan gazdálkodó jogi személy vagy jogi személyiség nélküli gazdasági társaság lehet. A részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervnek a pénzügyi-gazdasági feladatait ellátó, önállóan gazdálkodó költségvetési szerv a lebonyolítója. Az NKA Igazgatósága felhívja a pályázók figyelmét, hogy 2005-ben valamennyi pályázónak/lebonyolítónak a pályázat beadásakor be kell nyújtania jogi dokumentációját az adatlaphoz mellékelt tájékoztatóban közölt követelmények szerint. Azok a pályázók/lebonyolítók, akiknek a Nemzeti Kulturális Alapprogramnál 2005. évben már volt támogatott pályázatuk és azt követõen jogi és/vagy személyi változás nem történt, a jogi dokumentáció ismételt becsatolása alól mentesülnek. Azok a költségvetési intézmények, amelyek az NKA honlapja (www.nka.hu) Pályázatok menüpont megnyitásával a Megalakulást igazoló okirat benyújtása alól mentesülõ intézmények listája címsor alatt fel vannak sorolva, alapító okiratuk másolatát csak változás esetén kötelesek mellékelni. A pályázatot egy példányban kell benyújtani. A szükséges adatlap letölthetõ az NKA honlapjáról (www.nka.hu), továbbá személyesen beszerezhetõ az NKA Igazgatóságán és a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának ügyfélszolgálati irodáján (1077 Budapest, Wesselényi utca 20–22.). Az adatlap postai úton is igényelhetõ – bélyeggel ellátott A/4-es válaszboríték mellékelésével – az NKA Igazgatóságától. Az Alapprogramból nyújtott támogatás építési beruházásra, felújításra, állandó fenntartási és üzemeltetési kiadásokra, alaptõke-emelésre nem használható fel, illetve harmadik fél részére át nem ruházható. Amennyiben a pályázati felhívás vagy a támogatási szerzõdés másként nem rendelkezik, fenntartási és üzemeltetési kiadásokra a pályázó vagy – a pályázóval történõ megállapodás alapján – a lebonyolító a jóváhagyott összeg legfeljebb 5%-át számolhatja el átalányként a támogatás terhére. A döntés felülbírálatát kérni nem lehet. A nem támogatott pályázatokhoz csatolt anyagot (kézirat, forgatókönyv, fotó, kazetta stb.) nem õrizzük meg és nem küldjük vissza, azok az NKA Igazgatóságán átvehetõk a döntésrõl szóló értesítés dátumától számított 60 napon belül. A határidõ eltelte után – külön értesítés nélkül – a fenti anyagokat megsemmisítjük. A pályázattal kapcsolatos felvilágosítás az NKA Igazgatósága ügyfélszolgálatától kérhetõ (telefon: 327-4444; 327-4445) Ügyfélfogadási idõ: hétfõtõl csütörtökig 8.30–16 óráig, pénteken 8.30–13 óráig. Iparmûvészeti Szakmai Kollégium

* Megj.: A pályázókat az NKA értesítette. A felhívást információképpen közöljük (a szerk.).

1368

NKA HÍRLEVÉL

n


A KIEMELT KULTURÁLIS ESEMÉNYEK IDEIGLENES SZAKMAI KOLLÉGIUM MEGHÍVÁSOS PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA II.* A kollégium meghívásos pályázatot hirdet 2006-ban, külföldön megrendezendõ, kiemelkedõ jelentõségû nemzetközi kulturális eseményeken történõ magyar részvétel támogatására. A pályázat célja a magyar kultúra külföldi reprezentatív megjelenésének támogatása, a magyar kultúra nemzetközi pozíciójának, rangjának és színvonalának megõrzése és erõsítése, a nagy hagyományú rendezvények tervezési stabilitásának növelése. Az NKA szakmai kollégiumai és a NKÖM részérõl a Bizottság elnökéhez eljuttatott javaslatokból kiindulva meghívást kapnak az alábbi kulturális rendezvények, események szervezõi: BMC Magyar Zenei Információs Központ 40. Cannes-i MIDEM (Bartók-Kurtág fesztivál) Magyar Illusztrátorok Társasága 43. Bolognai Nemzetközi Gyermek- és Illusztrációs Könyvvásár (magyar díszvendégség) Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztõk Egyesülése 58. Frankfurti Könyvvásár (magyar nemzeti megjelenés) Mûcsarnok 10. Velencei Építészeti Biennálé (magyar nemzeti megjelenés) Továbbá: Külföldi Magyar Kulturális Intézetek Igazgatósága A fiatal, NKÖM-ösztöndíjas mûvészek külföldi magyar intézeti bemutatkozás-sorozata Altéma kódszáma: 6607 A támogatásra rendelkezésre álló keretösszeg 100 millió forint. A konkrét támogatási összegre vonatkozó döntést a kollégium hozza meg, ennek során az alábbi szempontokat veszi figyelembe (lásd a külföldön megvalósítandó kiemelt kulturális eseményekre vonatkozó betétlapot): 1. Nemzetközi kulturális jelentõség 2. A rendezvény-szervezés színvonala 3. Külkapcsolati marketing szempontok 4. A rendezvény gazdálkodása


n

NKA HÍRLEVÉL

1369

Támogatás az esemény (rendezvény) hazai elõkészítésének és külföldi lebonyolításának szakmailag megalapozott költségeire kérhetõ, fõként az alábbiak szerint: – mûvészek, együttesek, szervezõk díjazása és járulékai – szerzõi jogdíj – utazási költség – szállásköltség – szállítási költség – részvételi díj – fordítási díj – biztosítási és õrzési költség – terembérlet vagy helyszín bérleti díja – installációs költség – nagyítás, paszpartu, keretezés, kasírozás – nyomdai elõkészítés – nyomdaköltség, – audiovizuális eszközök bérleti díja – reklám- és propagandaköltség. A fentiektõl eltérõ költségnemeket a pályázónak indokolnia kell! A támogatás a rendezvény egészének megvalósítását segíti. A pályázat elbírálásánál a kollégium figyelembe veszi a saját erõ és más források mértékét. A pályázó megjelölheti, illetve a kollégium kikötheti, hogy a támogatás adott hányadát milyen konkrét cél megvalósítására kéri, illetve adja. Az Ideiglenes Kollégium pályázatán való részvétel kizárja, hogy az adott eseményre, a 2006. évre a pályázó az NKA más szakmai kollégiumától támogatást kérjen. A tízmillió forintot meghaladó támogatások esetén az elnyert összeg 5%-a a pénzügyi elszámolás és a szakmai beszámoló elfogadását követõen kerül átutalásra. A pályázathoz csatolni kell a rendezvény utolsó (2004. vagy 2005. évi) programjának legfeljebb három oldalas értékelõ összefoglalóját. Ezen felül csatolandó a mûsorfüzet, katalógus vagy a hasonló funkciójú kiadványok egy-egy példánya, valamint (a szükséges terjedelemben, de legfeljebb 10 oldalban) a hazai és külföldi elektronikus és nyomtatott sajtóvisszhang illetve más elismerések ismertetése. Ez tartalmazzon mennyiségi adatokat a legutóbbi esemény kommunikációs és reklám megjelenéseirõl, különös tekintettel a külföldi nyomtatott és elektronikus sajtóra. A pályázat a külföldön megvalósítandó kiemelt kulturális eseményekre vonatkozó betétlappal együtt érvényes! Pályázni csak a nevezési díj egyidejû befizetésével lehet! A nevezési díj a pályázat lebonyolítási költségeinek fedezetéül szolgál. A pályázathoz csatolni kell a nevezési díj befizetését igazoló postai utalvány vagy banki átutalási bizonylat másolatát.

1370

NKA HÍRLEVÉL

n


A pályázó nevezési díj címen az igényelt támogatási összeg 0,5%-át + 25% áfát tartozik befizetni a pályázat benyújtásával egyidejûleg az NKA Igazgatósága 10032000-01425200-00000000 számú pénzforgalmi jelzõszámára, a pályázati adatlaphoz tartozó csekken. Az adatlapok internetes letöltése esetén a pályázati adatlap sorszámáért forduljon a kollégium titkárához: Nagy Józsefné tel.: 327-4308 e-mail: [email protected] Az átutalás, illetve a postai (rózsaszín) csekk közlemény rovatába kérjük feltüntetni a pályázati adatlap sorszámát. Kérjük továbbá, hogy átutalás esetén a közlemény rovat végétõl számított 7. pozícióban a # jelet, valamint az utolsó 3 pozícióban a 310 kódot tüntesse fel. A nevezési díj összege egymillió forintnál kisebb összegû igény esetén sem lehet kevesebb 5000 Ft + 25% áfa összegnél, azaz 6250 forintnál. A nevezési díj befizetésének elmulasztása, illetve az elõírtnál alacsonyabb mértékû teljesítése a pályázat érvénytelenségét vonja maga után. A nevezési díjat a támogatásban nem részesülõ pályázó sem igényelheti vissza.

A pályázatok 2005. december 8-ig beérkezõen nyújthatóak be kizárólag postai úton az NKA Igazgatóságának címére (H – 1388 Budapest, Postafiók: 82.). A határidõn túl benyújtott pályázatok érvénytelenek.

Általános tudnivalók Pályázni az NKA Igazgatóságának 2005. évre kiadott pályázati adatlapján lehet. Minden pályázati témához külön adatlapot kell kitölteni és benyújtani. Az adatlapokat csak pontosan kitöltve, illetve az elõírt melléklettel – vállalkozások esetén a vállalkozások nagyságrendi minõsítéséhez szükséges betétlappal – felszerelve fogadjuk el. A feltételeket nem teljesítõ pályázatok érvénytelenek! Minden esetben pénzügyi lebonyolítót kell felkérnie személyijövedelemadó-köteles támogatás igénylése esetén magánszemélynek, továbbá a részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervnek (amennyiben nem rendelkezik saját adószámmal és számlaszámmal), valamint külföldi székhelyû pályázónak. A lebonyolító magyarországi önállóan gazdálkodó jogi személy vagy jogi személyiség nélküli gazdasági társaság lehet. A részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervnek a pénzügyi-gazdasági feladatait ellátó, önállóan gazdálkodó költségvetési szerv a lebonyolítója.


n

NKA HÍRLEVÉL

1371

Az NKA Igazgatósága felhívja a pályázók figyelmét, hogy 2005-ben valamennyi pályázónak/lebonyolítónak a pályázat beadásakor be kell nyújtania jogi dokumentációját az adatlaphoz mellékelt tájékoztatóban közölt követelmények szerint. Azok a pályázók/lebonyolítók, akiknek vagy amelyeknek a Nemzeti Kulturális Alapprogramnál 2005. évben már volt támogatott pályázatuk és azt követõen jogi és/vagy személyi változás nem történt, a jogi dokumentáció ismételt becsatolása alól mentesülnek. Azok a költségvetési intézmények, amelyek az NKA honlapja (www.nka.hu) Pályázatok menüpont megnyitásával a Megalakulást igazoló okirat benyújtása alól mentesülõ intézmények listája címsor alatt fel vannak sorolva, alapító okiratuk másolatát csak változás esetén kötelesek mellékelni. Kiadványok támogatására pályázó hazai kérelmezõknek igazolniuk kell, hogy a jogszabályban elõírt kötelespéldány-benyújtási kötelezettségüket a tárgyévben és a megelõzõ két naptári évben az Országos Széchényi Könyvtárral szemben teljesítették. Az igazolást a könyvtár Kötelespéldány Osztályától (1827 Budapest, Budavári palota F épület 302. szoba) kell kérni, és a pályázathoz csatolni. A pályázatot egy példányban kell benyújtani. A szükséges adatlap letölthetõ az NKA honlapjáról (www.nka.hu), továbbá személyesen beszerezhetõ az NKA Igazgatóságán és a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának ügyfélszolgálati irodáján (1077 Budapest, Wesselényi utca 20–22.). Az adatlap postai úton is igényelhetõ – bélyeggel ellátott A/4-es válaszboríték mellékelésével – az NKA Igazgatóságától. Az Alapprogramból nyújtott támogatás építési beruházásra, felújításra, állandó fenntartási és üzemeltetési kiadásokra, alaptõke-emelésre nem használható fel, illetve harmadik fél részére át nem ruházható. Amennyiben a pályázati felhívás vagy a támogatási szerzõdés másként nem rendelkezik, fenntartási és üzemeltetési kiadásokra a pályázó vagy – a pályázóval történõ megállapodás alapján – a lebonyolító a jóváhagyott összeg legfeljebb 5%-át számolhatja el átalányként a támogatás terhére. A pályázatokat a kollégium a benyújtás határidejétõl számított 60 napon belül bírálja el. A végleges döntésrõl további, legfeljebb 30 napon belül a pályázó értesítést kap. A döntés felülbírálatát kérni nem lehet. A nem támogatott pályázatokhoz csatolt anyagot (kézirat, forgatókönyv, fotó, kazetta stb.) nem õrizzük meg és nem küldjük vissza, azok az NKA Igazgatóságán átvehetõk a döntésrõl szóló értesítés dátumától számított 60 napon belül. A határidõ eltelte után – külön értesítés nélkül – a fenti anyagokat megsemmisítjük. A pályázattal kapcsolatos felvilágosítás az NKA Igazgatósága ügyfélszolgálatától kérhetõ (telefon: 327-4444; 327-4445) Ügyfélfogadási idõ: hétfõtõl csütörtökig 8.30–16 óráig, pénteken 8.30–13 óráig. Kiemelt Kulturális Események Ideiglenes Szakmai Kollégium

* Megj.: A pályázókat az NKA értesítette. A felhívást információképpen közöljük (a szerk.).

1372

NKA HÍRLEVÉL

n


Az adatlap kódszáma/azonosító: ____ / ____

BETÉTLAP a külföldön megvalósítandó kiemelt kulturális események pályázathoz

1. Nemzetközi kulturális jelentõség. Az alábbi szempontokat is szem elõtt tartva, hogyan foglalható össze az esemény (rendezvény) kulturális jelentõsége általában, illetve különösen a 2006. évben. Írja le, szóközökkel együtt legfeljebb 6000 leütés terjedelemben. Az esemény (rendezvény) – hogyan szolgálja a magyar kulturális értékek külföldi megismertetését és elismertetését; – mennyiben szolgálja új kulturális külkapcsolatok kialakulását, a Magyarország iránti érdeklõdés elmélyítését és felkeltését; – milyen hagyományokkal bír, ezekhez mennyire hû, illetve milyen új vonásokkal tudja bõvíteni programját; – miként segíti a kulturális együttmûködést Európában, illetve más világrészek országaival. 2. A rendezvényszervezés színvonala. Az alábbi szempontokat is szem elõtt tartva, hogyan foglalhatók össze az esemény (rendezvény) szervezési sajátosságai, fõ erõsségei és korlátai – általában, illetve különösen a 2006. évben. Írja le, szóközökkel együtt legfeljebb 2000 leütés terjedelemben. Az esemény (rendezvény) – szervezõjének referenciái; – a külföldi megjelenés infrastruktúrájának és a közönség kiszolgálásának, tájékoztatásának, a reagálások fogadásának, értékelésének módja és minõsége; – marketing- és tájékoztatási tevékenységének színvonala; – arculata, a tájékoztató anyagok minõsége; – idõarányos elõkészítettsége; – van-e többéves stratégiája, mi ennek a lényege. 3. Az esemény (rendezvény) külkapcsolati marketingszempontjai. Az alábbi szempontokat is szem elõtt tartva, hogyan foglalhatók össze az esemény (rendezvény) marketingszempontjai – általában, illetve különösen a 2006. évben. Írja le, szóközökkel együtt legfeljebb 2000 leütés terjedelemben. Az esemény (rendezvény) – miben egyedi, különleges; – kik a külföldi célcsoportok; – hogyan éri el õket; – volt-e és készül-e hazai és külföldi sajtóelemzés; – milyen együttmûködést tervez partnerekkel, hazai és külföldi utazási irodákkal.


n

NKA HÍRLEVÉL

1373

4. Az esemény (rendezvény) költségvetése (áfával növelt, bruttó értékek)

A) A rendezvény bevételeinek alakulása

Elõzõ alkalommal (ezer Ft)

2006-ban tervezett (ezer Ft)

Elõzõ alkalommal (ezer Ft)

2006-ban tervezett (ezer Ft)

Központi állami támogatás NKA-támogatás EU-forrás Szponzori, mecénási pénzbeni támogatás Közvetlen bevétel (árusítás, belépõjegy stb.) Egyéb forrás, éspedig Saját forrás Összesen

B) A kiadások alakulása az eseményre jellemzõ, a pályázó által meghatározandó költségnemenként

Összesen

Dátum: cégszerû aláírás

1374

NKA HÍRLEVÉL

n

HELYESBÍTÉS

HELYESBÍTÉS A Kiemelt Kulturális Események Ideiglenes Szakmai Kollégium I., 2005. november 22-i beérkezési dátummal közölt felhívásának meghívott pályázói közül az NKA Hírlevél XII/26. (2005. november 30.) számában az alábbi meghívott intézmény kimaradt: Magyar Nemzeti Galéria (Budapest) Matisse és a magyar Vadak – kiállítás A hibáért elnézést kérünk. A jelen pótlás mellett tájékoztatásként közöljük, hogy a nevezett pályázót az NKA idõben értesítette és honlapon a meghirdetés napjától szerepelteti. (A szerk.)

EREDMÉNYKÖZLÉSEK

n

NKA HÍRLEVÉL

1375

TÁJÉKOZTATÓ A KULTÚRA 2000 IDEIGLENES SZAKMAI KOLLÉGIUM PÁLYÁZATÁNAK ELBÍRÁLÁSÁRÓL Beérkezési határnap: 2005. szeptember 30. A pályázatok elbírálásának dátuma: 2005. november 15. Beérkezett kollégiumi pályázatok száma: 13 db Beérkezett pályázatok támogatási igénye: 46 276 180 Ft Érvénytelen pályázat (tartalmi, illetve formai okokból): – Érvénytelen pályázatok támogatási igénye: – Halasztott pályázat: – Halasztott pályázatok támogatási igénye: – Támogatott pályázat: 13 db Támogatott pályázatok támogatási igénye: 46 276 180 Ft Jóváhagyott, vissza nem térítendõ támogatások összege: 46 276 180 Ft Az önrész meghatározott hányadának biztosítására az Európai Bizottság Kultúra 2000 programjának keretében támogatott pályázók részére

Pályázó és pályázat

A38 Kulturális Kht. (Budapest) Jazz Odüsszeia – utazó zene munkacímû projekt megvalósítására Mobilstúdiók – nomád platform: utazó kiállításmodulok és képzõmûvészeti mûhelyek megvalósítására

Megítélt összeg

3 740 000 Ft 3 740 000 Ft

Állami Mûemlékhelyreállítási és Restaurálási Központ (Budapest) Európai restaurátorok történeti adattára létrehozására

3 515 500 Ft

Eötvös Loránd Tudományegyetem (Budapest) Európai váradatbank létrehozására Középkori várak a Rajna–Duna vidékén mint Európa központi tájának védelmére érdemes kulturális örökség címmel

2 107 750 Ft

Kolibri Színház (Budapest) Glitterbild (Hangmadár) – mûvészet a legkisebbekért címû projekt megvalósítására

4 325 994 Ft

Országos Széchényi Könyvtár (Budapest) A Brassó/Kronstadt-projekt: a Honterus – egyházközség könyvtári és levéltári kulturális örökségének feltárására

1 248 561 Ft

1376

NKA HÍRLEVÉL

n

EREDMÉNYKÖZLÉSEK

Pécsi Tudományegyetem (Pécs) Frontiers of the Roman Empire – római limes, mint kulturális út létrehozására

6 250 000 Ft

Tilos Kulturális Alapítvány (Budapest) A radio.territories-program megvalósítására

2 499 250 Ft

Trafó Kortárs Mûvészetek Háza Kht. (Budapest) Az On Difference: Focus Eastern Europe címû nemzetközi projekt megvalósítására A How to Do Things… In the Middle of (No) Where? címû nemzetközi projektre Temps d’Images címû nemzetközi fesztiválsorozat megrendezésére Az On Mobility címû nemzetközi kiállítássorozat megvalósítására Crash Test Dummy címû programsorozat megrendezésére

2 924 125 Ft 2 300 000 Ft 6 250 000 Ft 3 750 000 Ft 3 625 000 Ft

Tihanyi László s. k., a Kultúra 2000 Ideiglenes Szakmai Kollégium elnöke

EREDMÉNYKÖZLÉSEK

n

NKA HÍRLEVÉL

1377

TÁJÉKOZTATÓ AZ IPARMÛVÉSZETI SZAKMAI KOLLÉGIUM PÁLYÁZATÁNAK ELBÍRÁLÁSÁRÓL ÉS AZ EGYEDI DÖNTÉSEKRÕL Beérkezési határnap: 2005. október 3. A pályázatok elbírálásának dátuma: 2005. november 22. Beérkezett kollégiumi pályázatok száma: 33 db Beérkezett pályázatok támogatási igénye: 33 392 880 Ft Érvénytelen pályázat (tartalmi, illetve formai okokból): – Érvénytelen pályázatok támogatási igénye: – Halasztott pályázat: – Halasztott pályázatok támogatási igénye: – Támogatott pályázat: 27 db Támogatott pályázatok támogatási igénye: 29 306 080 Ft Jóváhagyott, vissza nem térítendõ támogatások összege: 28 613 080 Ft A támogatott pályázatokat az altémák sorrendjében közöljük.

1. Alkotói támogatás Pályázó és pályázat

Megítélt összeg

Bakonyvári M. Ágnes (Budapest) Az oltár liturgikus funkciójának és ikonográfiai meghatározóinak jellemzõi címû tanulmány megírására

480 000 Ft

Dobrányi Ildikó Mária (Budapest) A Magyar Kárpitmûvészek Egyesületének 10 éve címû kiadvány elõkészítésére

480 000 Ft

Ernyey Gyula (Budapest) A magyar és a közép-európai mûvészet sajátosságai a XX. században címû kiadvány elõkészítésére

480 000 Ft

Gyürky András (Budapest) A Zsennye által világosan a belsõépítészrõl címû kiadvány elõkészítésére

480 000 Ft

Koleszár Aranka (Budapest) Juhász Árpád ötvösmûvész (1936–1971) monográfiájának megírására

480 000 Ft

Kollányiné Hartai Zsuzsanna (Budapest) Textilmûvészet az 1960–70-es években címû kiadvány megírására

480 000 Ft

1378

NKA HÍRLEVÉL

n

EREDMÉNYKÖZLÉSEK

Nagy T. Katalin (Budapest) Bohus Zoltán üvegtervezõ szobrászmûvész monográfiájának megírására

480 000 Ft

Sas Péter (Budapest) A kolozsvári jezsuita, majd piarista templom kincstárkatalógusának elõkészítésére

480 000 Ft

Tasnádi Attila (Budapest) Vásárhelyi János bútortervezõ iparmûvész pályaképe címû kiadvány megírására

480 000 Ft

2. Iparmûvészeti bemutatkozásokra külföldön

Pályázó és pályázat Aquanauta Ruha- és Jelmeztervezõ, Kivitelezõ Kft. (Budapest) Az Aquanauta tervezõcsoport (Mátrai Kriszta, Mosshammer Kinga, Pallai Bernadett) és Vágó Réka iparmûvész londoni bemutatkozására

Megítélt összeg

1 330 000 Ft

Bánfi Mariann (Budapest) A litván Echó Galériában megrendezendõ kiállításra

362 500 Ft

Belvárosi Mûvészek Társasága (Budapest) A Mûvészpénz címû kiállításra a Párizsi Magyar Intézetben*

633 000 Ft

Borza Teréz (Budapest) Egyéni kiállítás megvalósítására a strassbourgi Europa Tanács klubjában

512 000 Ft

Csatainé Hollósy Katalin (Kecskemét) Az Internationale E-mailausstellung tárlaton való részvételre Weimarban

130 000 Ft

Fiatal Iparmûvészek Stúdiója Egyesület (Budapest) A fiatal iparmûvészek kiállítására Parnauban, a Tallinni Magyar Intézet szervezésében

1 876 500 Ft

Gödöllõi Új Mûvészet Közalapítvány (Gödöllõ) A gödöllõi iparmûvészeti mûhely részvételére a barbizoni (Franciaország) nemzetközi konferencián és kiállításon

1 142 900 Ft

Magyar Illusztrátorok Társasága (Budapest) A Magyar Illusztrátorok Társaságának kiállításra a Bolognai Nemzetközi Gyermekkönyvvásár magyar nemzeti standján*

7 600 000 Ft

Magyar Iparmûvészeti Egyetem (Budapest) Az egyetem textil tanszékének 2006. évi kiállítására Athénben

2 500 000 Ft

EREDMÉNYKÖZLÉSEK

n

NKA HÍRLEVÉL

1379

Magyar Képzõmûvészek és Iparmûvészek Szövetsége (Budapest) A design Made in Hungary címû vándorkiállítás tallinni és rigai bemutatására

2 000 000 Ft

Magyar Képzõmûvészek és Iparmûvészek Szövetsége (Budapest) A Párizsi Magyar Intézetben rendezendõ Illúziók – textilfalak – falfestmények címû kiállításra

2 200 000 Ft

Magyar Képzõmûvészek és Iparmûvészek Szövetsége (Budapest) A szövetség ötvös szakosztályának kiállítására a trieszti Biblioteca Statale-ban Magyar mûvészek üvegkiállítására a temesvári Helios Galériában

967 000 Ft 670 000 Ft

Magyarországi Kovácsmíves Céh (Pilisborosjenõ) Tallinni és tartui kiállításokra az észt–magyar kovács-iparmûvészeti csereprogram keretében

602 000 Ft

Minta Magyar Divat, Nyomottanyag és Textiltervezésért Alapítvány (Budapest) Kékfestõ kiállításra a Szófiai Magyar Kulturális Intézetben*

715 000 Ft

Renée Mûvészeti Társaság (Budapest) A Felhõ címû kiállítás megrendezésére Bécsben, a Collégium Hungaricumban*

500 000 Ft

Ruttka Andrea (Budapest) A pályázó önálló kiállítására a Római Magyar Akadémián

300 000 Ft

Vályné Hegyi Ibolya (Budapest) A dániai Artapestry nemzetközi kiállításon való részvételre

251 680 Ft

*

1380

NKA HÍRLEVÉL

n

EREDMÉNYKÖZLÉSEK

Beérkezett egyedi elbírálású pályázatok száma: 4 db Beérkezett egyedi elbírálású pályázatok támogatási igénye: 4 593 500 Ft Érvénytelen pályázat (tartalmi, illetve formai okokból): – Érvénytelen pályázatok támogatási igénye: – Támogatott egyedi pályázat: 3 db Támogatott egyedi pályázatok támogatási igénye: 4 343 500 Ft Jóváhagyott, vissza nem térítendõ támogatások összege: 4 343 500 Ft

Pályázó és pályázat

Megítélt összeg

Fejér Megyei Múzeumok Igazgatósága (Székesfehérvár) A IV. nemzetközi mûvészkönyv-kiállítás és a hozzá kapcsolódó kiadvány elõkészítésére

1 003 500 Ft

Magyar Belsõépítész Közhasznú Egyesület (Budapest) A modern magyar belsõépítészet adattára címû kiadvány elsõ részének (1945–1965) elõkészítõ munkálataira

2 800 000 Ft

Unikát Iparmûvészeti Stúdió Bt. (Budapest) Pályakezdõ iparmûvészek kiállítással egybekötött bemutatására az Eventuell Galériában

540 000 Ft

Zsótér László s. k., az Iparmûvészeti Szakmai Kollégium elnöke

A *-gal jelzett pályázatok esetében egyes kollégiumi tagok érdekeltsége miatt – az összeférhetetlenséget kiküszöbölendõ – a támogatás odaítélése minõsített többséggel történt.

PÁLYÁZATI NAPTÁR

n

NKA HÍRLEVÉL

1381

AZ NKA 2005/II. FÉLÉVI PÁLYÁZTATÁSI NAPTÁRA Szakmai kollégium Színházi Építõmûvészet – meghívásos Mozgókép Szépirodalmi Populáris Zenekultúra Ideiglenes Múzeumi – meghívásos Ismeretterjesztés és környezetkultúra Levéltár Közmûvelõdés Kultúra 2000 Iparmûvészet Táncmûvészeti Mozgókép Könyvtári Képzõmûvészeti Fotómûvészeti Képzõmûvészeti – meghívásos Népmûvészeti Színházi Közmûvelõdési Zenei Kiemelt Kulturális Események Ideiglenes I. – meghívásos Szépirodalmi Múzeumi – meghívásos Iparmûvészeti – meghívásos Kiemelt Kulturális Események Ideiglenes II. – meghívásos Folyóirat-pályázatok 2006-ra Építõmûvészeti Fotómûvészeti Iparmûvészeti Ismeretterjesztés és Környezetkultúra Képzõmûvészeti Könyvtári – meghívásos Közmûvelõdési Levéltári – meghívásos Mozgókép Múzeumi – meghívásos Mûemléki és Régészeti Népmûvészeti Szépirodalmi Színházi Táncmûvészeti Zenei * Nemzeti Kulturális Alapprogram 1085 Budapest, Gyulai Pál u. 13. Postacím: 1388 Budapest, Postafiók 82.

Beérkezési határidõ július 1. július 5. augusztus 15. szeptember 8. szeptember 9. szeptember 10. szeptember 15. szeptember 20. szeptember 30. szeptember 30. október 3. október 4. október 14. október 17. október 18. október 20. október 24. november 7. november 10. november 10. november 10. november 15. november 22. november 24. december 5. december 8. november 10. november 10. november 10. november 11. november 10. november 10. november 10. november 10. november 10. november 10. november 10. november 10. november 11. november 10. november 10. november 10.

1382

NKA HÍRLEVÉL

n

NKA HÍRLEVÉL

1383

ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS Kormányrendelet felhatalmazása alapján jelenteti meg a Miniszterelnöki Hivatal a Magyar Közlöny mellékleteként a HIVATALOS ÉRTESÍTÕT. A lap hetente, szerdánként, tematikus fõrészekben hitelesen közli a legfõbb állami, önkormányzati, társadalmi, gazdasági szervek, illetve szervezetek személyi, szervezeti, igazgatási és képzési, valamint a hírközlési tevékenység (frekvenciagazdálkodás, távközlés, postaügy, informatika) közleményeit, továbbá az üzleti élet híreit. Térítési díj ellenében közzétesszük a Kincstári Vagyoni Igazgatóság vagyonértékesítési pályázatait, az állami, társadalmi, gazdasági szervezetek, parlamenti pártok, kamarák, helyi önkormányzatok, egyházak, különbözõ képviseletek közleményeit. Fizetett hirdetésként – akár színes oldalakon is – helyet kaphatnak az Értesítõben a gazdálkodó szervezetek, egyetemek, alapítványok, de magánszemélyek közérdeklõdésre számot tartó közlései is. Õszintén reméljük, hogy a hírek, információk, közlemények egy lapban történõ pontos és rendszerezett formában való közreadásával sikerül hatékonyabbá és eredményesebbé tenni elõfizetõink tájékozódását a hivatali és üzleti életben. Az érdeklõdõk számára egyéb hasznos információkat is nyújt a lap.

Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004. május 1-jétõl az Európai Unió hivatalos nyelveként magyarul is megjelenik. A hivatalos lap L és C sorozatból áll. Az L (Legislation) sorozatban kerülnek kiadásra az Európai Unió hatályos jogszabályai, az ún. elsõdleges jogforrások (alapító szerzõdések, csatlakozási szerzõdések, társulási szerzõdések), továbbá az alábbi jogforrások: rendeletek, irányelvek, határozatok. Az EU Hivatalos Lapjában történõ közzétételt követõen az évfolyam és a kötet számára, valamint a megjelenés dátumára hivatkozással, cím szerint, 2004. május 1-jétõl folyamatosan tájékoztatást adunk a hivatalos lap L kiadásaiban megjelenõ jogi aktusokról a Magyar Közlöny mellékleteként megjelenõ Hivatalos Értesítõben. A lap elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. címén, levélcím: 1394 Budapest 62., Pf. 357; faxszám: 318-6668. 2006. évi éves elõfizetési díja: 13 356 Ft áfával. A HIVATALOS ÉRTESÍTÕ egyes számai megvásárolhatók a kiadó közlönyboltjában: (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., telefon/fax: 267-2780) vagy a Közlöny Centrumban (1072 Budapest, Rákóczi út 30., bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán, tel.: 321-5971, fax: 321-5275).

MEGRENDELÕLAP

Megrendelem a HIVATALOS ÉRTESÍTÕ címû lapot ......... példányban, és kérem a következõ címre kézbesíteni: Megrendelõ neve: ..................................................................................................................................... címe (város/község, irányítószám): ....................................................................................... utca, házszám: ...................................................................................................................... Ügyintézõ (telefonszám): ........................................................................................................................... 2006. évi elõfizetési díj fél évre

6 678 Ft áfával

egy évre 13 356 Ft áfával Számlát kérek a befizetéshez.

Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát. Kelt.: ..............................................................

............................................................................ cégszerû aláírás

BÉKÉS KARÁCSONYT ÉS BOLDOG ÚJ ESZTENDÕT KÍVÁN!

Recommend Documents