BDX2300KE Uživatelská příručka

Blu-ray Disc™ přehrávač

BDX2300KE Uživatelská příručka

1 Důležité Likvidace vyřazeného produktu a baterií

Česky

Bezpečnostní a další upozornění •

• • • • •

Varování: Nebezpečí přehřátí! Nikdy neinstalujte tento produkt do omezeného prostoru. Kolem produktu ponechte vždy prostor alespoň 10 cm pro odvětrávání. Zajistěte, aby záclony nebo jiné předměty nikdy nezakrývaly větrací otvory v produktu. Nikdy nestavte tento produkt, dálkový ovladač nebo baterie do blízkosti otevřeného ohně nebo jiných zdrojů tepla, včetně přímého slunečního světla. Používejte tento produkt pouze v interiérech. Udržujte tento produkt mimo dosah vody, vlhkosti nebo předmětů naplněných tekutinami. Nikdy nestavte tento produkt na jiné elektrické zařízení. Během bouřky s blesky se nezdržujte v blízkosti tohoto produktu. Tam, kde se jako odpojovací zařízení používá síťová zástrčka nebo konektor na přístroji, musí zůstat toto odpojovací zařízení snadno dostupné. LASER UPOZORNĚNÍ: POUŽÍVÁNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ, SEŘIZOVÁNÍ NEBO PROVÁDĚNÍ POSTUPŮ, KTERÉ JSOU V ROZPORU S POKYNY UVEDENÝMI V TÉTO PŘÍRUČCE, MOHOU ZPŮSOBIT NEBEZPEČÍ VYSTAVENÍ OSOB ZÁŘENÍ. UPOZORNĚNÍ: PO OTEVŘENÍ PŘÍSTROJE A ODBLOKOVÁNÍ BEZPEČNOSTNÍCH MECHANISMŮ HROZÍ NEBEZPEČÍ VIDITELNÉHO A NEVIDITELNÉHO LASEROVÉHO ZÁŘENÍ. NEDÍVEJTE SE DO PAPRSKU. UMÍSTĚNÍ: UVNITŘ, V BLÍZKOSTI PŘEHRÁVACÍ JEDNOTKY.

EU Prohlášení o shodě

Tento produkt je označen symbolem „CE“ a proto vyhovuje příslušným harmonizovaným evropským normám uvedeným ve směrnici o zařízeních nízkého napětí 2006/95/ES a směrnici EMC 2004/108/ES. Směrnice ErP 2009/125/ES Za označení CE nese odpovědnost TOSHIBA EUROPE GMBH Hammfelddamm 8, D-41460 Neuss, Německo.

2

Následující informace platí pouze pro členské státy EU: Likvidace produktů Symbol přeškrtnutého odpadkového koše znamená, že produkt je nutno skladovat a zlikvidovat odděleně od domácího odpadu. Vestavěné baterie a akumulátory je možno zlikvidovat společně s produktem. Jejich demontáž provede recyklační středisko. Černý pruh označuje, že produkt byl uveden na trh po 13. srpnu 2005. Účastí na třídění a sběru vyřazených produktů a baterií usnadníte jejich správnou likvidaci a pomůžete tak zabránit potencionálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví. Podrobnější informace o programech sběru a recyklace dostupných ve vaší zemi vám sdělí prodejce, u kterého jste produkt zakoupili. Likvidace baterií nebo akumulátorů Symbol přeškrtnutého odpadkového koše znamená, že baterie nebo akumulátory je nutno třídit a likvidovat odděleně od domácího Pb, Hg, Cd odpadu. Pokud baterie nebo akumulátor obsahuje větší množství olova (Pb), rtuti (Hg) nebo kadmia (Cd), než je uvedeno ve směrnici pro baterie (2006/66/ES), budou pod symbolem přeškrtnutého odpadkového koše uvedeny chemické symboly olova (Pb), rtuti (Hg) nebo kadmia (Cd). Účastí na třídění a sběru vyřazených baterií usnadníte jejich správnou likvidaci a pomůžete tak zabránit potencionálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví. Podrobnější informace o programech sběru a recyklace dostupných ve vaší zemi vám poskytne prodejce, u kterého jste produkt zakoupili.

Upozornění na autorská práva Tento produkt používá technologii chráněnou autorskými právy, která je chráněna patenty USA a dalšími právy na ochranu duševního vlastnictví. Používání této technologie chráněné autorskými právy musí být povoleno společností Rovi Corporation, a tato technologie je určena pouze pro použití v domácnosti a další omezené zobrazování, pokud není společností Rovi povoleno jinak. Zpětné inženýrství nebo demontáž jsou zakázány.

HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing LLC v USA a dalších zemích.

Blu-ray Disc , Blu-ray , BD-Live , BONUSVIEW a příslušná loga jsou ochranné známky sdružení Blu-ray Disc Association. ™

Oracle a Java jsou registrované ochranné známky společnosti Oracle nebo jejích přidružených organizací. Další názvy mohou být ochranné známky jejich příslušných vlastníků.

INFORMACE O DIVX VIDEO: DivX je formát digitálního videa vytvořený společností DivX, LLC, dceřinou společností Rovi Corporation. Toto zařízení je oficiálním certifikovaným zařízením DivX Certified , které přehrává DivX video. Další informace a softwarové nástroje pro konverzi vašich souborů na DivX videa najdete na webové stránce divx.com. ®

BONUSVIEW ™ ™

Česky

Upozornění na ochranné známky

™

™

Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého písmene D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories.

Vyrobeno v licenci při použití patentů USA s čísly: 5 956 674; 5 974 380; 6 226 616; 6 487 535; 7 392 195; 7 272 567; 7 333 929; 7 212 872 a dalšími vydanými a projednávanými patenty USA a mezinárodními patenty. DTS-HD, příslušný symbol, DTS-HD a příslušný symbol jsou registrované ochranné známky a DTS-HD Master Audio Essential je ochranná známka společnosti DTS, Inc. Tento produkt obsahuje software. © DTS, Inc. Všechna práva vyhrazena.

„AVCHD“ a logo „AVCHD“ jsou ochranné známky společností Panasonic Corporation a Sony Corporation.

®

INFORMACE O DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Toto certifikované zařízení DivX Certified® musí být pro přehrávání zakoupených filmů DivX Video-on-Demand (VOD) zaregistrováno. Pro získání registračního kódu najděte sekci DivX VOD v menu nastavení vašeho zařízení. Další informace o způsobu dokončení registrace najdete na vod.divx. com. DivX , DivX Certified a přidružená loga jsou ochranné známky společnosti Rovi Corporation nebo jejích přidružených organizací, používané na základě přidělení licence. ®

®

Certifikováno DivX Certified® pro přehrávání DivX® videa až do rozlišení HD 1080p, včetně prémiového obsahu.

DLNA™, DLNA CERTIFIED™ jsou ochranné známky, servisní známky nebo certifikační známky sdružení Digital Living Network Alliance. YouTube je registrovaná ochranná známka společnosti Google, Inc.

„DVD Video“ je ochranná známka společnosti DVD Format/Logo Licensing Corporation.

Picasa je ochranná známka společnosti Google, Inc.

3

2 Váš produkt Česky

Nejdůležitější vlastnosti Zábava s vysokým rozlišením (HD) Zobrazte obsah disku s vysokým rozlišením prostřednictvím HDTV (televize s vysokým rozlišením). Připojte jej pomocí vysokorychlostního HDMI kabelu. Užívejte si excelentní kvalitu obrazu s rozlišením až 1080p a snímkovou rychlostí 24 snímků za sekundu při výstupu s progresivním snímkováním. BD-Live Připojte tento přehrávač konektorem LAN k webovým stránkám filmových studií a získejte přístup k velkému množství aktuálního obsahu (např. aktualizované náhledy a exkluzivní speciální funkce). ™

Blu-ray Disc Java Aplikace Blu-ray Disc Java(BD-J) Formát BD-ROM podporuje Javu a její interaktivní funkce. „BD-J“ nabízí poskytovatelům obsahu při vytváření interaktivních BD-ROM titulů téměř neomezenou funkcionalitu. ™

™

4

Česky

Dálkový ovladač VYSÍLAČ SIGNÁLU DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ • Nasměrujte dálkový ovladač na snímač na předním panelu OPEN/CLOSE (Otevřít/Uzavřít) OPEN/CLOSE • Otevření/uzavření diskovéthe mechaniky • Open/ Close disc tray Numerická tlačítka • Výběr numerických položek v menu Number Buttons • Stiskněte pro přímé zadání čísla skladby/ Select numbered items nebo in a menu kapitoly/titulu hesla Press to enter track/ title OSC (Ovládání na chapter/ obrazovce) • Pro otevření menu ovládání na obrazovce numbers/password directly (On Screen Control) CLEAR (Smazat) • Pro smazání položky nebo CLEAR záložky a nastaveného programu • To clear an entry or the bookmark and program you set MC (Multimediální centrum) • Pro otevření/uzavření multimediálního centra (Media Center) MC(Media Center) POP UP/MENU (Zobrazení menu) open/close Media Center • To • Pro zobrazení menu, které je k dispozici u mnoha disků Blu-rayPOP Disc™UP/MENU / DVD video OK • To display a menu included on many • Potvrzení/schválení výběru v menu Blu-ray Disc™/DVD video discs  OK • Navigační/kurzorová tlačítka pro pohyb doleva/ • Acknowledge/ Confirm menu selection doprava/nahoru/dolů • Stiskněte tlačítko / během přehrávání JPEG • otočení Navigation/ Cursor buttons přehrávání for moving pro aktuální fotografie; to the leftbude / rightpozastaveno / up / down JPEG RETURN • Press during JPEG playback to (Návrat) rotate the • Návrat do předchozího menu current photo track, but the JPEG playback TOP MENU (Nejvyšší menu) will přehrávání be paused • Pro zobrazení titulu disku během

RETURN

PROGRAM (Program) to previous menu • Return • Pro otevření seznamu programů. TOP MENU DIGEST (Přehled) • To display the disc title during playback • Pro otevření zobrazení miniatur JPEG během přehrávání SUBTITLE (Titulky) • Pro zobrazení titulků; stiskněte opakovaně PROGRAM pro výběr různých titulků, které jsou na disku list. • To access program k dispozici AUDIO (Zvuk) DIGEST • Pro výběr audio streamu; stiskněte JPEGopakovaně thumbnail • To access pro výběr různých audioview streamů, jsou duringkteré playback na disku k dispozici SUBTITLE ANGLE (Úhel) • To display subtitle;během press přehrávání repeatedly • Nastavení úhlu kamery

to select different subtitles available in your disc AUDIO • To select the sound stream; press repeatedly to select different audio streams available in your disc

ANGLE • Switch the camera angle during playback

REMOTE SIGNAL EMITTER / STANDBY (Zapnutí Pohotovostní • ON Point remote control to the /sensor on režim) the frontpanel

• Pro zapnutí (ON) Blu-ray Disc™ přehrávače nebo jeho přepnutí do pohotovostního

ONrežimu / STANDBY (Nastavení) To switch the Blu-ray Disc™ Player to ON or • SETUP • standby Otevřenímode nebo uzavření menu pro nastavení systému SETUP Enters or exits the system setup menu

REPEAT A-B (Opakování sekce A-B) • Opakování sekce A až B REPEAT (Opakování) REPEAT A-B režimů opakování. • Výběr různých • GOTO To repeat from A tona) B (Přeskočit • Přeskočení na titul, kapitolu, skladbu nebo REPEAT čas přehrávání • Selects various repeat mode. DISPLAY (Zobrazení) GOTO Zobrazení okna pro vyhledání titulu, kapitoly • nebo To goto a title, chapter, track or skladby playing time / DISPLAY • Okamžité opakování přehrávání / okamžité • Tovyhledávání display a window to locate a title, / (Rychlé přehrávání dozadu) chapter F.R or track a F.F (Rychlé přehrávání dopředu) / • Instant Rychléreplay/instant přehrávání dozadu search/ rychlé přehrávání F.R & dopředu F.F / (Přehrávání/Pauza) FastPLAY/PAUSE reverse/ fast forward • Spuštění/pozastavení přehrávání / PLAY/PAUSE / PREV (Předchozí) a NEXT (Další) • • Start/ Pause playback Přeskočení na předchozí/další kapitolu/titul/ PREV & NEXT skladbu • Skip to previous/next STOP (Zastavení)chapter/ title/track • STOP Zastavení přehrávání • Stop playback • Aktivace pomalého přehrávání dopředu v režimu normálního přehrávání Do a slow forward during normal • playback • Přehrávání dopředu po jednotlivých snímcích v režimuthe pauzy Advance picture frame by

•

frame during pause mode

ZOOM (Změna velikosti) • Pro zvětšení/zmenšení ZOOM BOOKMARK (Záložka) zoom out/in • • ToPro označení jakéhokoli místa záložkou BOOKMARK v režimu přehrávání To bookmark at any point during playback • PIP (Obraz v obraze) PIP (Picture Picture) • Zapnutí neboin vypnutí vedlejšího videa AUDIO • PIP Switch on or(Zvuk off thePIP) secondary video • Zapnutí nebo vypnutí vedlejšího zvuku PIPvedlejšího AUDIOvidea (PIP) Switch the secondary audio of secondary CONNECTED (Připojeno) to on off • video(PIP) Pro otevření MCora přímý přechod do složky CONNECTED Connection (Připojení)

• To open the MC and directly into the Connection folder

5

3 Připojení Česky

Abyste mohli produkt používat, proveďte následující připojení.

Připojení k televizoru

Možnost 2: Připojení k síti Připojte tento produkt k síti, abyste si mohli vychutnávat bonusový obsah BD-Live a aktualizovat software prostřednictvím sítě. ™

Připojte produkt k televizoru pomocí konektoru HDMI, abyste si mohli vychutnávat obsah přehrávaného disku. Připojení ke konektoru HDMI

1. Připojte síťový kabel z konektoru LAN na tomto produktu do konektoru LAN v síťovém systému. Možnost 3: Připojení k Wifi Připojte TOSHIBA USB Wi-Fi adaptér ke konektoru USB na předním panelu tohoto Blu-ray Disc™ přehrávače a nastavte možnosti bezdrátové sítě. Není nutné žádné fyzické připojení k bezdrátovému routeru. ®

HDMI IN

1. Připojte HDMI kabel z konektoru výstupu HDMI na tomto produktu do konektoru vstupu HDMI na televizoru.

Volitelné připojení Možnost 1: Připojení k digitálnímu zesilovači/přijímači Možnost 2: Připojení k síti Možnost 3: Připojení k Wifi Možnost 1: Připojení k digitálnímu zesilovači/přijímači Přiveďte zvukový signál z přehrávače do jiného zařízení pro zlepšení kvality audio výstupu. DIGITAL AUDIO INPUT

COAXIAL

1. Připojte koaxiální kabel z konektoru COAXIAL na tomto produktu do konektoru COAXIAL na zařízení.

6

wireless access point

Wireless LAN Adapter

1. Nakonfigurujte přehrávač pro přístup k bezdrátovému přístupovému bodu nebo routeru. 2. Způsob síťové konfigurace a připojení se může lišit podle používaného zařízení a síťového prostředí. Váš Blu-ray Disc™ přehrávač je vybaven bezdrátovým modulem IEEE 802.11n, který rovněž podporuje normy 802.11 a/b/g/n. Pro nejlepší bezdrátový výkon doporučujeme používat IEEE 802.11n certifikovanou Wi-Fi síť (přístupový bod nebo bezdrátový router). Poznámky: - Pro bezdrátové připojení je vyžadován USB Wi-Fi® adaptér (není součástí příslušenství). - Tento přístroj je kompatibilní pouze s TOSHIBA USB Wi-Fi® adaptérem (název modelu: WLM-12EB1). - Podrobné informace najdete v uživatelské příručce zařízení WLM-12EB1. ®

Připojení USB zařízení Česky

Konektor USB podporuje zařízení USB flash, TOSHIBA USB Wi-Fi adaptér (Název modelu: WLM-12EB1) a 4portový USB rozbočovač (USB HUB). Zařízení USB flash poskytuje další paměť pro aktualizace softwaru a vychutnávání bonusového obsahu BD-Live . Můžete si rovněž vychutnávat přehrávání souborů MP3/JPEG/MPEG4/DivX® uložených v zařízení USB flash. ®

™

1. Připojte zařízení USB flash nebo TOSHIBA USB Wi-Fi adaptér do konektoru USB v tomto produktu. Poznámky: - Pokud si chcete bonusový obsah BD-Live™ vychutnávat prostřednictvím místního úložiště, použijte 1GB nebo větší zařízení USB flash. - U některých Blu-ray disků s funkcí BD-Live může být požadováno připojení zařízení USB flash před vložením disku; jinak se disk nemusí podařit přehrát. - Společnost TOSHIBA negarantuje 100% kompatibilitu se všemi zařízeními USB flash. - Při současném použití zařízení USB flash a TOSHIBA USB Wi-Fi® adaptéru použijte USB rozbočovač (USB-HUB). ®

™

™

Připojení napájení 1. Připojte síťový napájecí kabel: - do zásuvky na stěně. • Produkt je připraven k nastavení pro použití. Poznámky: – Před připojením síťového napájecího kabelu zajistěte, aby byla provedena všechna další připojení. – Nebezpečí poškození produktu! Zajistěte, aby napájecí napětí zdroje energie odpovídalo napětí uvedenému v zadní části přístroje. – Typový štítek je umístěn v zadní části přístroje.

7

4 Příprava Česky

Vždy dodržujte pokyny uvedené v této kapitole, v daném pořadí. Poznámka: - Při použití ovládacích prvků, seřizování nebo provádění jiných, než zde uvedených postupů, může dojít k vystavení osob nebezpečnému záření nebo jiným nebezpečným situacím.

Příprava dálkového ovladače

1. Otevřete prostor pro baterie. 2. Vložte jednu baterii R03 tak, aby byla dodržena správná polarita (+/-). 3. Uzavřete prostor pro baterie. Poznámky: - Pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu používat, vyjměte z něj baterii. - Nebezpečí výbuchu! Udržujte baterii mimo teplo, slunečního světla nebo ohně. Nikdy nevhazujte baterii do ohně. • Maximální provozní dosahy tohoto přístroje jsou následující.

- Přímý směr: přibl. 10 m - Obě strany od středu: přibl. 7 m v rámci 30° - Nahoře: přibl. 7 m v rámci 30° - Dole: přibl. 7 m v rámci 30°

7m

8

10 m

7m

Nastavení přehrávače Nalezení správného vstupu pro zobrazení 1. Stiskněte tlačítko 1 pro zapnutí tohoto produktu. 2. Zapněte televizor a přepněte jej na správný video vstup (způsob výběru správného vstupu najdete v uživatelské příručce k televizoru). Počáteční nastavení Při prvním zapnutí přístroje musíte provést následující kroky. 1. Po zapnutí přístroje se zobrazí stránka s uvítáním. 2. Stiskněte tlačítko OK pro otevření jazykových nastavení. 3. Vyberte požadovaný jazyk, rozlišení a poměr stran pomocí tlačítek / a pak stiskněte tlačítko OK. 4. Stiskněte tlačítko SETUP pro ukončení menu Setup (Nastavení). Používání menu SETUP (Nastavení) 1. Stiskněte tlačítko SETUP pro zobrazení menu Setup (Nastavení) v okamžiku, kdy je Blu-ray Disc přehrávač v režimu přehrávání nebo v něm není žádný disk. Dalším stisknutím tlačítka SETUP můžete zobrazení menu Setup (Nastavení) ukončit. ™

Tip: - Během přehrávání zdrojů s vysokým rozlišením musíte stisknout tlačítko STOP  pro otevření okna SETUP (Nastavení) .

Výběr jazyka pro zobrazení menu 1. Stiskněte tlačítko SETUP pro zobrazení menu [General Setting] (Obecná nastavení). 2. Vyberte [Language] (Jazyk) a pak stiskněte tlačítko . 3. Vyberte [OSD] a pak stiskněte tlačítko . - Jazykové možnosti se mohou v jednotlivých regionech lišit. 4. Stiskněte tlačítko / pro výběr jazyka a pak stiskněte tlačítko OK. Poznámka: - Pokud je tento přehrávač disků připojen k televizoru kompatibilnímu s HDMI CEC, přeskočte toto nastavení. Přístroj se automaticky přepne na stejný jazyk OSD menu, jaký je nastaven ve vašem televizoru.

Funkce přehrávání Základní přehrávání 1. Stiskněte tlačítko na předním panelu nebo na dálkovém ovladači - váš Blu-ray Disc™ přehrávač se zapne. Přístroj se zahřeje za přibližně 20 sekund. Při prvním zapnutí zdroje energie je položka Power Down Mode (Režim vypnutí napájení) nastavena na Normal (Normální). 2. Zapněte televizor a pak vyberte nastavení vstupu na televizoru, které odpovídá způsobu připojení použitému k připojení vašeho přehrávače. 3. Stiskněte tlačítko OPEN/CLOSE Z pro vysunutí diskové mechaniky. 4. Vložte disk do diskové mechaniky tak, aby byla strana s potiskem obrácena nahoru a pak stiskněte tlačítko OPEN/CLOSE Z pro zasunutí a uzavření diskové mechaniky. Doba načítání disku závisí na typu načítaného disku a načítání disku Blu-ray Disc™ bude trvat déle. 5. Pokud se disk nezačne automaticky přehrávat, stiskněte prosím tlačítko B/X pro spuštění přehrávání. 6. Pokud se zobrazí menu Blu-ray Disc™ nebo DVD, vyberte pomocí kurzorových tlačítek PLAY (Přehrávání). Pak stiskněte tlačítko OK pro potvrzení. 7. Pro vysunutí disku stiskněte tlačítko OPEN/ CLOSE Z. Pozastavení přehrávání 1. Stiskněte tlačítko B/X pro pozastavení přehrávání. Zvuk se ztlumí. 2. Stiskněte tlačítko B/X pro obnovení přehrávání. Zastavení přehrávání 1. Stiskněte jednou tlačítko STOP  pro přechod do režimu obnovení přehrávání - na obrazovce televizoru se zobrazí logo obnovení přehrávání. 2. Stiskněte dvakrát tlačítko STOP  pro kompletní zastavení přehrávání. 3. Stiskněte tlačítko B/X pro obnovení přehrávání z místa, kde bylo zastaveno nebo od začátku disku, pokud bylo přehrávání kompletně zastaveno. Ne všechny disky Blu-ray™ podporují funkci obnovení přehrávání. Rychlé přehrávání dopředu nebo dozadu 1. Stiskněte tlačítko F.F M pro rychlé přehrávání disku dopředu. Rychlost rychlého přehrávání dopředu se mění v závislosti na počtu stisknutí tohoto tlačítka. Rychlost se bude zvyšovat následujícím způsobem:

2X, 4X, 8X, 16X, 32X 2. Stiskněte tlačítko B/X pro obnovení přehrávání. 3. Stiskněte tlačítko F.R m pro rychlé přehrávání disku dozadu. Rychlost rychlého přehrávání dozadu se mění v závislosti na počtu stisknutí tohoto tlačítka. Rychlost se bude zvyšovat následujícím způsobem: 2X, 4X, 8X, 16X, 32X 4. Stiskněte tlačítko B/X pro obnovení přehrávání. Okamžité vyhledávání a okamžité opakování přehrávání 1. Během přehrávání stiskněte a podržte tlačítko M pro vyhledávání 30 sekund směrem dopředu. 2. Během přehrávání stiskněte a podržte tlačítko m pro okamžité přehrávání obsahu, který se přehrával před 10 sekundami. Předchozí a další Během přehrávání stiskněte tlačítko PREV. pro přeskočení zpět na předchozí kapitolu nebo skladbu. Po každém stisknutí tohoto tlačítka můžete přeskakovat kapitoly nebo skladby až do začátku disku. Pokud stisknete během přehrávání tlačítko NEXT > , můžete přeskočit na přehrávání další kapitoly nebo skladby. Pomalé přehrávání dopředu 1. Stiskněte tlačítko =B během normálního přehrávání. Rychlost pomalého přehrávání dopředu je ve výchozím nastavení 1/16. 2. Pro změnu rychlosti pomalého přehrávání dopředu stiskněte opakovaně tlačítko =B a rychlost pomalého přehrávání dopředu se bude měnit následujícím způsobem: 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, normální. 3. Pro ukončení režimu pomalého přehrávání dopředu a návrat k normálnímu přehrávání stiskněte tlačítko B/X. Krok dopředu Tuto funkci používejte pro vychutnávání videa snímek za snímkem. 1. Stiskněte tlačítko B/X během normálního přehrávání pro přepnutí přehrávání do režimu pauzy. 2. Stiskněte opakovaně tlačítko ==B pro přehrávání dopředu po jednotlivých snímcích. 3. Stiskněte tlačítko B/X pro obnovení normálního přehrávání. Připojení Pro otevření MC a přímý přechod do složky Connection (Připojení).

9

Česky

5 Přehrávání

Pokročilé přehrávání

Česky 10

DISPLEJ (Zobrazení) Stiskněte toto tlačítko, aby se na obrazovce zobrazily některé informace o disku, jako například: Číslo titulu, číslo kapitoly, číslo skladby, uplynulá doba, režim, zvuk, úhel a jazyk titulků. Dalším stisknutím tohoto tlačítka se zobrazení těchto informací ukončí. Během přehrávání disku DVD/CD můžete upravit kapitolu a skladbu REPEAT (Opakování) Stiskněte opakovaně tlačítko REPEAT pro výběr různých režimů opakování. Blu-ray Disc™: Opakování kapitoly (Chapter) a titulu (Title). DVD: Opakování kapitoly (Chapter), titulu (Title) a veškerého obsahu (All). VCD PBC Off (VCD PBC vyp.) / CD-DA / JPEG / MP3: Opakování skladby (Track) a veškerého obsahu (All). A-B Pro přehrávání určité části v rámci videa nebo skladby stiskněte tlačítko A-B pro nastavení počátečního bodu. Pak znovu stiskněte tlačítko A-B pro nastavení koncového bodu a dokončení nastavení. Vybraná sekce se bude opakovaně přehrávat. Pro zrušení této funkce stiskněte potřetí tlačítko A-B. Koncový bod nelze nastavit dříve, než po uplynutí 5 sekund přehrávání od počátečního bodu. Ne všechny disky Blu-ray™ podporují funkci opakovaného přehrávání úseku A-B. GOTO (Přeskočit na) Během přehrávání stiskněte tlačítko GOTO pro úpravu položek Title (Titul), Chapter (Kapitola) a Time (Čas). Stisknutím tlačítek / a tlačítka OK na dálkovém ovladači vyberte položku Title (Titul), Chapter (Kapitola) nebo Time (Čas). Pak stiskněte numerická tlačítka nebo tlačítka / a stiskněte tlačítko OK. Přehrávání přeskočí na požadované místo. Pro časové vyhledávání stiskněte tlačítka / a vyberte časové vyhledávání titulu (Title) nebo kapitoly (Chapter). SUBTITLE (Titulky) Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka zobrazte na obrazovce „X/XX XXX“ nebo „Off“ (Vypnuto). „X“ označuje číslo aktuální jazyka; „XX“ označuje celkový počet jazyků; „XXX“ označuje jazyk. Počet dostupných jazyků závisí na disku. RETURN (Návrat) Stiskněte toto tlačítko pro návrat na předchozí menu na obrazovce v menu nastavení, jako například External Memory Information (Informace o externí paměti), Parental Control (Rodičovské ovládání), Country Code (Kód země) apod. Během přehrávání MP3/JPEG/ VIDEO stiskněte jednou tlačítko RETURN pro návrat zpět na stránku Media Center (Multimediální centrum). Během přehrávání disku VCD s nastavením PBC

On (PBC zapnuto) stiskněte toto tlačítko pro návrat do menu PBC. ANGLE (Úhel) Během přehrávání stiskněte toto tlačítko pro změnu úhlu obrazu. Na obrazovce se zobrazí „Angle X/X“ (Úhel X/X). První „X“ označuje aktuální číslo úhlu a druhé „X“ označuje celkový počet úhlů. Ne všechny disky Blu-ray™ nebo DVD podporují funkcí zobrazení pod více úhly. Obrazovka se změní za přibližně 5 sekund. TOP MENU (Nejvyšší menu) Toto tlačítko můžete kdykoli stisknout pro zobrazení menu disku během přehrávání disku Blu-ray Disc™ nebo DVD video. POP UP/MENU (Zobrazení menu) Během přehrávání disku Blu-ray Disc™ stiskněte tlačítko POP UP/MENU pro zobrazení titulu disku; přehrávání se nezastaví, ani když je na obrazovce zobrazeno toto menu. 1. Stiskněte tlačítka /// pro výběr možnosti a pak stiskněte tlačítko OK pro potvrzení. 2. Stiskněte tlačítko POP UP/MENU pro uzavření menu. Během přehrávání disku DVD stiskněte tlačítko POP UP/MENU pro otevření menu disku. Během přehrávání disku VCD stiskněte tlačítko POP UP/MENU pro zapnutí/vypnutí funkce PBC. Během zobrazení souborového obsahu USB a datového disku v multimediálním centru stiskněte tlačítko POP UP/MENU pro přidání souborů fotografií/hudby/videa do playlistu. 1. Stisknutím tlačítek /// vyberte možnost pod soubory fotografií/hudby/videa. 2. V prohlížeči souborů stiskněte tlačítko  pro výběr souboru (souborů) pro přidání do playlistu. Vedle vybraných souborů se zobrazí symbol „√“. 3. Stiskněte tlačítko POP UP/MENU pro zobrazení vyskakovacího menu a pak stiskněte tlačítko / a tlačítko OK pro výběr položky „Add to Playlist“ pro přidání souborů do playlistu. Jsou k dispozici rovněž možnosti „Select all“ (Vybrat vše) a „Clear all“ (Smazat vše). Vyberte „Cancel“ (Zrušit) pro ukončení vyskakovacího menu. Všechny vybrané soubory budou přidány do složky „Playlist“. Soubory v playlistu můžete přehrávat nebo mazat. Stiskněte tlačítko POP UP/MENU pro smazání vybraných souborů v „Playlist“. Poznámka: - Tato funkce je při procházení multimediálního serveru deaktivována. SETUP (Nastavení) Stiskněte tlačítko SETUP, aby se na obrazovce zobrazily některé informace o přehrávači, jako například: • General Setting (Obecná nastavení) • Display Setting (Nastavení zobrazení) • Audio Setting (Nastavení zvuku) • System Information (Informace o systému)

[Chapter] (Kapitola): Kapitola při aktuálním přehrávání / celkem kapitol. Vyberte požadovanou kapitolu pro přehrávání. [Time] (Čas): Zobrazení uplynulé/zbývající doby přehrávání titulu/kapitoly. Použijte tlačítka / pro zobrazení: uplynulé doby přehrávání titulu, zbývající doby přehrávání titulu, uplynulé doby přehrávání kapitoly a zbývající doby přehrávání kapitoly. [Mode] (Režim): Vyberte režim přehrávání z možností přeházeného, náhodného a normálního přehrávání. [Audio] (Zvuk): Jazyk zvukové stopy disku Blu-ray Disc™/DVD. Pomocí tlačítek / zobrazte zvuk dostupný na disku a vyberte požadovaný typ zvuku. [Angle] (Úhel): Úhel zobrazení při aktuálním přehrávání / celkem úhlů. Podívejte se prosím na Playback (Přehrávání) > Angle (Úhel) pro zobrazení podrobnějších informací. Pomocí tlačítek / vyberte požadovaný úhel zobrazení. [Subtitle] (Titulky): Titulky pro aktuální přehrávání. Pomocí tlačítek / zobrazte titulky dostupné na disku a vyberte požadovaný typ titulků, nebo titulky vypněte. Poznámka: - U různých disků se budou zobrazovat různé titulky. Jako například Středoevropské Cyrilice Latina I  Řečtina Turečtina Hebrejština [Subtitle Style] (Styl titulků): Při přehrávání disku Blu-ray Disc™ nebo DVD, který obsahuje externí titulky, je uvidíte v menu OSC. [Bitrate] (Datový tok): Pomocí tlačítek / vyberte datový tok pro audio nebo video. [Still Off] (Statický obraz vypnutý): Deaktivace funkce statického obrazu u disků DVD. U některých disků DVD se určitý video obraz během přehrávání zastaví a zobrazí jako statický obraz, aby se mohl uživatel lépe podívat na určitý obraz. Pro pokračování v přehrávání vyberte Still Off (Statický obraz vypnutý). [Instant Search] (Okamžité vyhledávání): Okamžité vyhledávání 30 sekund dopředu. [Instant Replay] (Okamžité opakování přehrávání): Přehrávání obsahu, který se přehrával před 10 sekundami. Tipy: - Konkrétní operace pro jednotlivé položky se budou lišit podle typu disku. Některé položky jsou k dispozici pouze v případě, že je disk podporuje. - Název souboru titulků DivX® (.sub) musí být stejný, jako název souboru filmu (.avi) a musí být uložen ve stejné složce (např. Složka A: abc.avi a abc.sub).

11

Česky

PROGRAM (Program) Během přehrávání disku CD/DVD/VCD můžete stisknout toto tlačítko pro úpravu pořadí v playlistu. BOOKMARK (Záložka) Během přehrávání disku VCD/DVD/DivX® stiskněte tlačítko BOOKMARK pro přidání záložky; stiskněte a podržte na několik sekund pro zobrazení seznamu záložek, které jste přidali dříve a pak můžete stisknout tlačítko OK pro výběr záložky nebo tlačítko CLEAR pro smazání záložky. AUDIO (Zvuk) Stiskněte tlačítko AUDIO na dálkovém ovladači pro výběr audio streamů, které jsou k dispozici u disku Blu-ray™ nebo DVD. Na obrazovce se zobrazí: AUDIO (Zvuk): X / XX XXX XXXX „X“ - Číslo aktuálního audio streamu „XX“ - Celkový počet audio streamů „XXX“ - Jazyk zvuku „XXXX“ - Technologie zvuku MC Stiskněte toto tlačítko pro otevření multimediálního centra (Media Center). V multimediálním centru si můžete vybrat přehrávání souborů z USB, datového disku, vyhledávání na multimediálním serveru nebo používat další síťové funkce. ZOOM (Změna velikosti) Stiskněte opakovaně tlačítko ZOOM pro zvětšení/ zmenšení přehrávání videa. Režim zoomu: Zoom 2x -> Zoom 3x -> Zoom 4x -> Zoom 1/2 -> Zoom 1/3 -> Zoom 1/4. DIGEST (Přehled) Během přehrávání disku JPEG stiskněte tlačítko DIGEST pro zobrazení stránky s 12 miniaturami obrázků. - Pomocí tlačítek /// vyberte obrázek. Stiskněte tlačítko OK pro zobrazení vybraného obrázku přes celou obrazovku - následné obrázky se budou zobrazovat automaticky jeden po druhém. - Stiskněte tlačítko PREV /NEXT pro zobrazení předchozí nebo další obrazovky miniatur. PIP AUDIO (Zvuk PIP) Stiskněte tlačítko PIP AUDIO pro otevření vedlejšího zvuku vedlejšího videa (video ve vedlejším okně PIP). OSC Stiskněte tlačítko OSC pro otevření menu On Screen Control (Ovládání na obrazovce) během přehrávání. V tomto menu můžete provádět některé ovládání související s přehráváním. Ovládání na obrazovce obsahuje následující položky: [Title] (Titul): Titul při aktuálním přehrávání / celkem titulů. Vyberte požadovaný titul pro přehrávání.

Blu-ray Disc BONUSVIEW ™

™

Česky

Přehrávání vedlejšího videa (Obraz v obraze) a vedlejšího zvuku platí pouze pro disky Blu-ray Disc™. Vedlejší video lze přehrávat z disku kompatibilního s funkcí Obraz v obraze (PIP Picture-in-Picture). Způsob přehrávání je uveden v pokynech k disku. 1. Zapněte vedlejší video stisknutím tlačítka PIP. 2. Stiskněte tlačítko PIP AUDIO pro výběr vedlejšího zvuku a vyberte nějakou možnost s výjimkou Off (Vypnuto). Vedlejší zvuk se otevře a uslyšíte zvuk vedlejšího videa disku. Abyste slyšeli vedlejší zvuk, musí být funkce PIP disku zapnutá. 3. Dalším stisknutím tlačítka PIP vedlejší video vypnete. Hlavní video Primary video

Secondary video Vedlejší video s vedlejším zvukem with Secondary Audio

Tato funkce není k dispozici, když se hlavní video přehrává v režimu Search (Vyhledávání), Slow-Motion (Pomalé přehrávání), Frame-byFrame (Po jednotlivých snímcích) nebo Fast Forward/Reverse (Rychlé přehrávání dopředu/ dozadu). Aby bylo možno poslouchat vedlejší zvuk, musí být digitální audio výstup nastaven na „Bitstream“ (Datový tok), „Re-encode“ (Aut. výběr) nebo „PCM“. Jinak lze poslouchat pouze hlavní zvuk. Poznámky: - Ne všechny disky Blu-ray™ podporují tuto funkci. - Obraz PIP s vysokým rozlišením (vedlejší video) není podporován. Vodotisk Tento produkt používá technologii Cinavia pro zamezení používání neautorizovaných kopií některých komerčně produkovaných filmů a videí a jejich zvukových stop. Když je zjištěno zakázané použití neautorizované kopie, zobrazí se zpráva a přehrávání se přeruší. Další informace o technologii Cinavia jsou k dispozici online v zákaznickém informačním středisku Cinavia na adrese http://www.cinavia.com. Další informace o technologii Cinavia si můžete rovněž vyžádat poštou odesláním korespondenčního lístku s vaší poštovní adresou na adresu: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA

12

6 Uživatelské nastavení

Tato část popisuje různé možnosti nastavení tohoto Blu-ray Disc přehrávače. Pokud je možnost nastavení zobrazena šedě, znamená to, že dané nastavení nelze v aktuálním stavu změnit. ™

General Setting (Obecná nastavení) 1. Stiskněte tlačítko SETUP na dálkovém ovladači. Zobrazí se menu Setup (Nastavení). General Setting System

Screen Saver

On

Language

Disc Auto Playback

On

Playback

CEC

On

Security

Load Default

More...

Network

Upgrade

More...

Move cursor key to select menu option then use “OK” key to select

SETUP Exit

2. Stisknutím tlačítka  vyberte možnost a pak stiskněte tlačítko  pro její otevření. 3. Stisknutím tlačítek / vyberte možnost nastavení a stiskněte tlačítko . 4. Vyberte nastavení, které chcete změnit a stiskněte tlačítko OK pro potvrzení. - Stiskněte tlačítko  pro návrat do předchozího menu. [System] (Systém) Umožňuje změnu následujících možností systému pro uživatelské přizpůsobení Blu-ray Disc™ přehrávače. • [Screen Saver] (Spořič obrazovky) Zapnutí nebo vypnutí režimu spořiče obrazovky, který pomáhá chránit obrazovku televizoru. { On } (Zapnuto) – Nastavení aktivace spořiče obrazovky po uplynutí přibližně 5 minut bez provedení jakékoli operace. Spořič obrazovky můžete vypnout stisknutím tlačítka SETUP. - Blu-ray Disc™ přehrávač se přepne do pohotovostního režimu, pokud není po dobu přibližně 10 minut po aktivaci spořiče obrazovky provedena žádná operace. { Off } (Vypnuto) – Vypnutí režimu spořiče obrazovky. Blu-ray Disc™ přehrávač se nepřepne do pohotovostního režimu automaticky. • [ Disc Auto Playback] (Automatické přehrávání disku) Zapnutí nebo vypnutí režimu přepínání automatického přehrávání disku. {On} (Zapnuto) – Přehrávání disku se spustí automaticky po vložení disku. {Off} (Vypnuto) – Vypnutí režimu automatického přehrávání disku. • [CEC] (Protokol CEC) Tento přehrávač podporuje funkci REGZALINK, která používá protokol HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Pro ovládání

Stisknutím tlačítek / vyberte některou možnost. Stiskněte tlačítko OK. Vyberte „Yes“ (Ano) nebo „No“ (Ne) pomocí tlačítek /. Resolution has been changed!

14s

Yes

Does everything looks all right with this resolution? Press Yes if you want to apply it. Press No to rollback to previous one.

Previous

Česky

všech zařízení kompatibilních s funkcí REGZALINK, která jsou připojena pomocí konektorů HDMI, můžete používat jeden dálkový ovladač. {On} (Zapnuto) - Zapnutí funkcí REGZA-LINK. - Když je protokol CEC zapnutý, můžete v situaci, kdy je televizor v pohotovostním režimu a Blu-ray Disc™ přehrávač zapnutý, stisknutím tlačítka SETUP, PLAY/PAUSE zapnout televizor. Když televizor vypnete, tento přístroj se rovněž automaticky vypne. {Off} (Vypnuto) - Deaktivace funkcí REGZA-LINK. • [ Load Default] (Načíst výchozí hodnoty) Resetování všech nastavení Blu-ray Disc™ přehrávače do počátečního výchozího stavu. - Pomocí pokynů na obrazovce televizoru potvrďte operaci nastavení na výchozí hodnoty. 1. Vyberte Load Default (Načíst výchozí hodnoty). 2. Zobrazí se dialogové okno jako na níže uvedeném obrázku. Vyberte OK.

No

OK

Next

7. Stiskněte tlačítko OK pro otevření nastavení Aspect ratio (Poměr stran). Choose an aspect ratio that fits your TV. The change will be applied in the next page. Determine whether to save the setting or rollback to the previous aspect ratio.

Previous

16:9 Full 16:9 Normal 4:3 Pan&Scan 4:3 Letterbox

OK

Next

Stisknutím tlačítek / vyberte některou možnost. Stiskněte tlačítko OK.

Load Default Do you want to load default? Cancel

OK

3. Načítání výchozích hodnot může chvíli trvat. Počkejte prosím...

Setting wizard is complete! Now press the OK button to finish and return to the Setup Menu.

Load Default Previous

Loading default, please wait... 30%

4. Na obrazovce televizoru se zobrazí následující: Welcome to the Toshiba Blu-ray Disc Player Setting Wizard. Some simple settings are suggested before you begin. You can also access detailed settings from the Setup Menu.

Next

OK

5. Stiskněte tlačítko OK pro otevření jazykových nastavení. Stisknutím tlačítek/ vyberte jazyk. Choose an OSD language before starting. The language selected will be applied not only here but also in other OSD windows, menus etc.

English Français Deutsch Italiano Español Português

Previous

OK

Next

6. Stiskněte tlačítko OK pro otevření nastavení Resolution (Rozlišení). Auto

Choose a resolution that fits your TV. Change will be applied immediately, you have 15s to determine whether to save the setting or rollback to prior resolution. Better performance will be provided by an HDMI connection!

480i/576i 480p/576p 720p 1080i 1080p

Previous

OK

Next

OK

Finish

8. Stiskněte tlačítko OK pro návrat do menu [General Setting] (Obecné nastavení). • [Upgrade] (Aktualizace) Pro provedení aktualizací softwaru zajišťujících zvýšení kvality vyberte následující způsob aktualizace a spusťte aktualizaci. {Disc} (Disk) / {USB Storage} (USB úložiště) / {Internet} (Internet) Aktualizace SW pomocí disku / USB úložiště Aktualizace softwaru z disku nebo zařízení USB flash. 1. Vložte disk nebo připojte zařízení USB flash obsahující balíček aktualizačních souborů. 2. Podle pokynů zobrazených na obrazovce televizoru potvrďte operaci aktualizace. - Systém se restartuje po uplynutí 5 sekund nebo po stisknutí tlačítka OK. Poznámky: - Pokud je položka [Disc Auto Playback] (Automatické přehrávání disku) nastaveno na [Off] (Vypnuto), musíte po vložení disku obsahujícího aktualizační informace pro aktualizaci systému spustit aktualizaci pomocí této možnosti v menu SETUP (Nastavení). - Pokud balíček aktualizačních souborů neprojde ověřením, zobrazí se chybová zpráva a musíte znovu zkontrolovat balíček (např. zda v něm něco nechybí). - Zajistěte, aby verze firmwaru nebyla stará.

13

Česky

- Když provádíte aktualizaci systému pomocí zařízení USB flash, měli byste vytvořit novou složku s názvem UPG_ALL a zkopírovat do ní soubor aktualizace. Aktualizace softwaru pomocí internetu Existují dva způsoby aktualizace pomocí internetu: Automatic Mode (Automatický režim) a Interactive Mode (Interaktivní režim). Automatic Mode (Automatický režim): Přehrávač bude po zapnutí automaticky zjišťovat, zda je připojen k internetu. Pokud je připojen, zkusí se připojit k serveru Toshiba a zkontrolovat, zda není k dispozici nový firmware pro přehrávač. Pokud ano, zobrazí přehrávač na obrazovce zprávu s informací, že na internetu je k dispozici aktualizace firmwaru. Můžete si vybrat, zda chcete aktualizaci provést či nikoli. Upgrade New software found! Upgrade?

Cancel

OK

Start

Interactive Mode (Interaktivní režim): Aktualizaci z internetu můžete rovněž provést prostřednictvím menu nastavení. Nejprve zkontrolujte, zda je přehrávač připojen k internetu. Stiskněte tlačítko SETUP na dálkovém ovladači a pak vyberte „System (Systém) -> Upgrade (Aktualizace) -> Internet“ a stiskněte tlačítko OK. Přehrávač se zkusí připojit k serveru Toshiba a zjistit, zda není k dispozici nový firmware pro přehrávač. Upgrade Connecting to the server. Please wait!

Pokud ano, zobrazí přehrávač na obrazovce zprávu a můžete si vybrat, zda chcete aktualizaci provést či nikoli. Upgrade New software found! Upgrade?

Cancel

OK

Start

Pokud ne, zobrazí přehrávač na obrazovce zprávu s informací, že na internetu není k dispozici žádný nový firmware pro přehrávač. Upgrade Current version is latest. Update is not available. Cancel

14

Poznámka: Pokud si zvolíte aktualizaci novým FW: 1. Přehrávač začne stahovat soubor aktualizace a zobrazí průběhové okno.

Upgrade Downloading upgrade file.Please wait!

Cancel

2. Po dokončení stahování zobrazí přehrávač zprávu, abyste si mohli vybrat, zda chcete v aktualizaci pokračovat či nikoli. Pokud zvolíte aktualizaci, přehrávač spustí aktualizaci a zobrazí průběhové okno. Po dokončení aktualizace se přehrávač restartuje. Pozor! Během aktualizace firmwaru NEODPOJUJTE zdroj energie! Pokud byste tak učinili, mohl by přehrávač přestat fungovat. • [External Memory] (Externí paměť) Externí paměť je používána funkcí BD-Live™. Když připojíte zařízení USB flash, na kterém je alespoň 1 GB volného místa pro přehrávání funkce BD-Live™, systém Blu-ray Disc™ vytvoří automaticky adresář s názvem BUDA. Informace budou zobrazovat volné místo. 1. Stiskněte tlačítko OK. 2. Podle pokynů zobrazených na obrazovce televizoru vyberte {Information} (Informace). General Setting Screen Save Information Disc Auto Playback

Off

Language Playback

CEC

On

Security

Disc Auto Upgrade

On

Network

Load Default

More... Erase

System

Free size is : 0MB

Move cursor key to select menu option then use “OK ” key to select

On

RETURN Return

3. Stisknutím tlačítka OK vyberte „Erase (Smazat) pro smazání dat ve složce BUDA. • [Power Down Mode] (Režim vypnutí napájení) Režim Quick Start (Rychlé spuštění) může významně zkrátit čas potřebný pro zapnutí nebo vypnutí napájení. V režimu Quick Start (Rychlé spuštění) je však zvýšená spotřeba energie. Způsoby nastavení: Setup Menu (Menu nastavení) -> General Setting (Obecná nastavení) -> System (Systém) -> Power Down Mode (Režim vypnutí napájení) -> Normal/Quick Start (Normální/Rychlé spuštění) (výchozí nastavení je Normal). Vyberte Quick Start pro přepnutí do režimu Quick Start (Rychlé spuštění). Tento režim se aktivuje až po dalším vypnutí/zapnutí pohotovostního režimu. V režimu Normal (Normální) trvá zapnutí a vypnutí napájení obvykle déle, avšak spotřeba energie v pohotovostním režimu je nižší. V režimu Quick Start (Rychlé spuštění) trvá zapnutí a vypnutí napájení kratší dobu, avšak spotřeba energie v pohotovostním režimu je vyšší.

General Setting System

OSD

English

Language

Menu

English

Playback

Audio

English

Security

Subtitle

English

Network Move cursor key to select menu option then use “OK ” key to select

SETUP Exit

• [OSD] (Zobrazení na obrazovce) Výběr výchozího jazyka pro zobrazení informací na obrazovce. • [Menu] (Menu) Výběr výchozího jazyka menu. • [Audio] (Zvuk) Výběr výchozího jazyka zvuku. • [Subtitle] (Titulky) Výběr výchozího jazyka titulků. [Playback] (Přehrávání) General Setting System

Angle Mark

On

Language

PIP Mark

On

Playback

Secondary Audio...

On

Security

Last Memory

On

Network

PBC

On

Move cursor key to select menu option then use “OK ” key to select

SETUP

Exit

• [Angle Mark] (Značka úhlu) Některé disky Blu-ray™ /DVD obsahují scény nahrané pod více úhly, díky čemuž si můžete vychutnávat videa pod vámi zvolenými úhly. Proto se značka úhlu zobrazuje pouze u disků Blu-ray Disc™/DVD s podporou vícenásobných úhlů a při nastavení položky Angle Mark (Značka úhlu) na ON (Zapnuto). {On} (Zapnuto) – Zobrazení značky úhlu. {Off} (Vypnuto) – Skrytí značky úhlu. • [PIP Mark] (Značka PIP) V režimu Obraz v obraze (Picture-In-Picture, PIP) se na obrazovce televizoru současně zobrazují dva různé obrazy; obraz zobrazený přes celou obrazovku nazývaný Main Window (Hlavní okno) a malé vsunuté okno nazývané Sub Window (Vedlejší okno). Značka PIP se zobrazí, když je aktivován režim PIP a položka PIP Mark (Značka PIP) je nastavena na ON (Zapnuto). {On} (Zapnuto) – Zobrazení značky PIP. {Off} (Vypnuto) – Skrytí značky PIP.

Poznámka: - Obraz PIP s vysokým rozlišením (vedlejší video) není podporován. • [Secondary Audio Mark] (Značka vedlejšího zvuku) {On} (Zapnuto) – Zobrazení značky vedlejšího zvuku. {Off} (Vypnuto) – Skrytí značky vedlejšího zvuku. • [Last Memory] (Zapamatování místa ukončení přehrávání) Pokud během normálního přehrávání otevřete diskovou mechaniku nebo přepnete Blu-ray Disc™ přehrávač do pohotovostního režimu, Blu-ray Disc™ přehrávač si může do paměti uložit místo ukončení přehrávání a při dalším přehrávání pak může začít od tohoto uloženého místa. {On} (Zapnuto) – Aktivace funkce zapamatování místa ukončení přehrávání. {Off} (Vypnuto) – Deaktivace funkce zapamatování místa ukončení přehrávání. Poznámka: - Ne všechny disky Blu-ray™ tuto funkci podporují. • [PBC] (Ovládání přehrávání) Disky VCD2.0 obsahují ovládací menu PBC (Playback Control - ovládání přehrávání), které umožňuje interaktivně komunikovat se systémem prostřednictvím menu. {On} (Zapnuto) – Zobrazení menu pro ovládání přehrávání; pomocí NUMERICKÝCH tlačítek vyberte požadovanou možnost. {Off} (Vypnuto) – Skrytí menu pro ovládání přehrávání a spuštění přehrávání automaticky od skladby 1. • [Closed Caption] (Skryté titulky) Tato funkce umožňuje lidem, kteří jsou hluší nebo mají zhoršený sluch, přistupovat k televizním programům zobrazením zvukových částí televizních programů ve formě textu na obrazovce. {On} (Zapnuto) – Zobrazení skrytých titulků. {Off} (Vypnuto) – Skrytí skrytých titulků. • [DivX(R) VOD DRM] DivX(R) VOD DRM je zkratkou pro DivX(R) Video on Demand Digital Right Management (Správa digitálních práv pro video na vyžádání). DivX® je název revolučně nového video kodeku založeného na nové kompresní normě MPEG-4 pro video. Tento přehrávač podporuje přehrávání DivX® filmů. Je možno přehrávat pouze DivX® videa, která byla pronajmuta nebo zakoupena pomocí registračního kódu DivX® tohoto produktu. Pro zobrazení registračního kódu tohoto produktu vyberte možnost DivX(R) VOD DRM. Další informace najdete na adrese http://www.divx.com/vod.

15

Česky

Poznámky: - Uvědomte si prosím, že doba reakce na video výstup se u jednotlivých televizorů liší a proto se může doba reakce na zapnutí televizoru v režimu Quick Start (Rychlé spuštění) lišit. - Kdykoli dojde k obnovení síťového napájení po jeho výpadku, přehrávač se nastaví do režimu Normal (Normální). [Language] (Jazyk) Nastavení výchozího jazyka přehrávače pro OSD (Zobrazení na obrazovce), Menu (Menu), Audio (Zvuk) a Subtitle (Titulky).

[Security] (Zabezpečení) General Setting

Česky

System

Change Password

More...

Language

Country Code

More...

Playback

Parental Control

More...

Security Network Move cursor key to select menu option then use “OK ” key to select

SETUP Exit

• [Change password] (Změna hesla) Postupujte podle pokynů na obrazovce televizoru nebo změňte heslo pro uzamknuté disky a disky Blu-ray™/DVD s omezením přehrávání. General Setting System Language Playback Security Network

Screen Save Off Change Password Disc Auto Playback On CEC

On

Disc Auto Upgrade

On

Load Default

More...

Please enter current password:

Move cursor key to select menu option then use “OK ” key to select

General Setting Language

Screen Save Off Change Password Disc Auto Playback On

Playback

CEC

Security Network

On

New password :

Disc Auto Upgrade

Confirm password :

On More...

Load Default

Move cursor key to select menu option then use “OK ” key to select

RETURN Return

3. Pro potvrzení zadejte znovu nové heslo. • [Country Code] (Kód země) Toto nastavení zajišťuje, že uvidíte scény určené pro zemi/oblast, ve které nyní žijete. Pomocí NUMERICKÝCH tlačítek zadejte staré heslo a pak můžete vybrat Country (Země) / Area (Oblast). • [Parental Control] (Rodičovské ovládání) Omezuje přístup k diskům, které jsou nevhodné pro děti. Tyto disky musí být nahrány s hodnocením obsahu. 1. Stiskněte tlačítko OK. 2. Pomocí NUMERICKÝCH tlačítek zadejte heslo. General Setting System Language Playback

Screen Save Off Parental Control Disc Auto Playback On Enter CECpassword:

On

Security

Disc Auto Upgrade

On

Network

Load Default

More...

Move cursor key to select menu option then use “OK ” key to select

RETURN Return

3. Vyberte úroveň hodnocení obsahu a pak stiskněte tlačítko OK. General Setting System Language Playback

16

Off

Screen Save Off Parental Control Disc Auto Playback On

Select level:

CEC

PGR R NC-17 ADULT

Popis Bezpečné pro děti Všechny děti a obecný dohled Rodičovský dohled Rodičovský dohled pro děti mladší 13 let Doporučen rodičovský dohled Omezené sledování Do 18 let nepřístupné Pouze pro dospělé

Poznámky: - Disky s hodnocením obsahu vyšším, než je úroveň nastavená v položce [Parental Control] (Rodičovské ovládání) budou vyžadovat heslo. - Hodnocení obsahu je nezávislé na jednotlivých zemích. Pro povolení přehrávání všech disků vyberte „Off“ (Vypnuto). [Network] (Síť) General Setting

RETURN Return

1. P omocí NUMERICKÝCH tlačítek zadejte čtyři číslice starého hesla. Výchozí heslo je „0000". 2. Zadejte nové heslo. System

Položky KID SAFE G PG PG-13

Off

On

[1] KID SAFE

Security

[2] G Disc Auto Upgrade

On

Network

Load Default

More...

RETURN Return

System

Interface

Language

Wireless Setting

Playback

IP Setting

Security

Connection Test

Network

Information

Move cursor key to select menu option then use “OK ” key to select

SETUP Exit

Abyste si mohli vychutnávat bonusový obsah BD-Live™, Media Server Search (Vyhledávání na multimediálním serveru), Picasa, YouTube a External Control (Externí ovládání), nastavte síťové připojení. Připojení k síti prostřednictvím sítě Ethernet 1. Připojte Blu-ray Disc™ přehrávač k širokopásmovému modemu nebo routeru. 2. V menu Setup (Nastavení) vyberte [Network] (Síť) a pak stiskněte tlačítko . 3. Vyberte v menu položku [Interface] (Rozhraní) a pak stiskněte tlačítko OK pro výběr položky [Ethernet] (Síť Ethernet). 4. Vyberte v menu položku [IP Setting] (Nastavení IP adresy) a pak stisknutím tlačítka OK vyberte [Auto] (Automaticky). IP adresa se bude získávat automaticky. Pokud nezískáte žádnou IP adresu, vyberte [Manual] (Ručně) pro vyplnění položek IP Address (IP adresa), Subnet Mask (Maska podsítě), Default Gateway (Výchozí brána), DNS1/DNS2 a stiskněte tlačítko OK pro opětovné připojení k síti. Přístroj se znovu pokusí získat IP adresu. 5. Stiskněte tlačítko RETURN nebo stiskněte tlačítko OK pro ukončení. Poznámky: - Zajistěte, aby byl správně připojený síťový kabel a zapnutý router.

Network (Síť) -> Interface (Rozhraní) -> Wireless (Bezdrátová síť) -> Auto (Automaticky) -> PIN (Osobní informační číslo). Budete vyzváni k nastavení PIN kódu. 3. Pak otevřete webový prohlížeč pro přechod na stránku nastavení routeru a zadání PIN kódu. 4. Vyberte „Next“ (Další) na Blu-ray Disc™ přehrávači. 5. Stiskněte tlačítko SETUP pro ukončení. Poznámky: - Pro bezdrátové připojení je vyžadován USB Wi-Fi® adaptér (není součástí příslušenství). - Tento přístroj je kompatibilní pouze s TOSHIBA USB Wi-Fi® adaptérem (název modelu: WLM-12EB1). - Připojte TOSHIBA USB Wi-Fi® adaptér ke konektoru USB na tomto produktu. - Zajistěte, aby byl Wifi router zapnutý. - V závislosti na typu WPS se nemusí zobrazit výzva k zadání hesla. - Při zadávání ID sítě (SSID) a hesla jsou rozlišována velká a malá písmena. • [Interface] (Rozhraní) Vyberte způsob připojení k síti - Ethernet (Síť Ethernet) nebo Wireless (Bezdrátová síť). • [ Wireless Setting] (Nastavení bezdrátového připojení) Když nastavíte položku Interface (Rozhraní) na „Wireless“ (Bezdrátová síť), můžete použít možnost Wireless Setting (Nastavení bezdrátového připojení) pro vyhledání a připojení k bezdrátové síti. • [IP Setting] (Nastavení IP adresy) {Auto} (Automaticky) – Automatické získávání síťových informací. {Manual} (Ručně) – Ruční nastavení síťových informací. • [Connection Test] (Zkouška připojení) Zobrazení stavu připojení k síti a souvisejících informací. • [Information] (Informace) Zobrazení všech síťových informací. • [BD-Live Connection] (Připojení BD-Live) {Permitted} (Povoleno) – Během přehrávání disku BD-Live™ může disk automaticky stahovat všechny informace z určené sítě. {Partial Permitted} (Částečně povoleno) – Během přehrávání disku BD-Live™ může disk automaticky stahovat část informací z určené sítě. {Prohibited} (Zakázáno) – Stahování informací ze sítě je zakázáno. • [ Media Server Search] (Vyhledávání na multimediálním serveru) Aktivace nebo deaktivace funkce Media Server Search (Vyhledávání na multimediálním serveru). Detailní popis funkce Media Server Search (Vyhledávání na multimediálním serveru) najdete na straně 20. {Enable} (Aktivovat) – Aktivace funkce Media Server Search (Vyhledávání na multimediálním serveru).

17

Česky

- Pokud v režimu [Manual] (Ručně) zadáte nesprávné číslo, stiskněte tlačítko  pro smazání tohoto čísla. - Pro připojení k internetu musíte mít uzavřenu smlouvu s poskytovatelem připojení. - Tento přehrávač nepodporuje automatickou detekci křížových kabelů. Použijte přímý (standardní) LAN kabel. - Načítání obsahu BD-Live™ z internetu může chvíli trvat, v závislosti na velikosti souboru a rychlosti připojení k internetu. Abyste si mohli vychutnávat bonusový obsah BD-Live™, musíte připojit zařízení USB flash s kapacitou min. 1 GB. Bezdrátové připojení k síti 1. V menu Setup (Nastavení) vyberte [Network] (Síť) a pak stiskněte tlačítko . 2. Vyberte v menu položku [Interface] (Rozhraní) a pak stiskněte tlačítko OK pro výběr položky [Wireless] (Bezdrátová síť). 3. Na obrazovce se zobrazí zpráva - vyberte „Yes“ (Ano) pro pokračování. 4. Vyberte [Scan] (Prohledat), [Manual] (Ručně) nebo [Auto] (Automaticky). 5. Pak vyberte „Next“ (Další) a stiskněte tlačítko OK pro pokračování. [Scan] (Prohledat) Pokud vyberete v menu položku [Scan] (Prohledat), Blu-ray Disc™ přehrávač spustí prohledávání a zobrazí seznam dostupných sítí ve vaší oblasti. Vyberte ID vaší sítě a pak stiskněte dvakrát tlačítko OK - zobrazí se alfanumerická tlačítka pro zadání hesla. Pokud vaše síť nevyžaduje heslo, stiskněte tlačítko OK jednou. [Manual] (Ručně) Pokud znáte podrobné informace o síti, můžete vybrat tento způsob pro připojení k bezdrátové síti. Nejprve zadejte ID sítě (SSID) a pak vyberte typ šifrování WPS a nakonec zadejte heslo. Stiskněte tlačítko OK pro zobrazení alfanumerických tlačítek na obrazovce pro zadání hodnot. Pak můžete připojit Blu-ray Disc™ přehrávač k síti. [Auto] (Automaticky) Blu-ray Disc™ přehrávač se zkusí připojit automaticky k bezdrátové síti. PBC (Push Button Configuration Konfigurace tlačítkem): 1. Zapněte router, nastavte jej na WPS a pak stiskněte tlačítko WPS, pokud je jím router vybaven. 2. Zapněte Blu-ray Disc™ přehrávač a připojená zařízení a pak pomocí dálkového ovladače vyberte: General Setting (Obecná nastavení) -> Network (Síť) -> Interface (Rozhraní) -> Wireless (Bezdrátová síť) -> Auto (Automaticky) -> PBC (Konfigurace tlačítkem) -> Next (Další). 3. Stiskněte tlačítko SETUP pro ukončení. PIN (Personal Information Number Osobní informační číslo): 1. Zapněte router. 2. Zapněte Blu-ray Disc™ přehrávač a připojená zařízení a pak pomocí dálkového ovladače vyberte: General Setting (Obecná nastavení) ->

Česky

{Disable} (Deaktivovat) – Deaktivace funkce Media Server Search (Vyhledávání na multimediálním serveru). •  [External Control Setting] (Nastavení externího ovládání) Nastavení informací pro External Control Setting (Nastavení externího ovládání). {Device Name} (Název zařízení) Zadejte název zařízení (pro ovládání Blu-ray Disc™ přehrávače z iPhonu apod.) pomocí softwarové klávesnice na obrazovce. Řetězce (1-15 znaků), [A-Z][A-Z0-9]* {User Name} (Jméno uživatele) Zadejte jméno uživatele (pro ovládání Blu-ray Disc™ přehrávače z iPhonu apod.) pomocí softwarové klávesnice na obrazovce. Řetězce (max. 16 znaků), [a-zA-Z0-9][a-zA-Z0-9_-¥.]* {Password} (Heslo) Zadejte heslo (pro ovládání Blu-ray Disc™ přehrávače z iPhonu apod.) pomocí softwarové klávesnice na obrazovce. Řetězce (max. 16 znaků), [a-zA-Z0-9][a-zA-Z0-9_-¥.]* {Port Number} (Číslo portu) Číslo portu by mělo být 80 nebo celé číslo v rozsahu 2000 až 10000; výchozí hodnota je 4000. Poznámka: - Společnost Toshiba negarantuje správnou funkci pro všechna připojená zařízení. (*) Poznámky: - Řetězce (1-15 znaků), [A-Z][A-Z0-9]* Můžete zadat 1-15 znaků jako název zařízení (Device Name); [A-Z] představuje první znak - můžete si vybrat pouze velké písmeno A až Z. [A-Z0-9] představuje zbytek znaků; můžete si vybrat velká písmena A až Z nebo číslice 0 až 9. - Řetězce (max. 16 znaků), [a-zA-Z0-9][a-zA-Z0-9_-¥.]* Můžete zadat 1-16 znaků jako uživatelské jméno (User Name) a heslo (Password); [a-zA-Z0-9] představuje první znak - můžete si vybrat z malých písmen a až z nebo velkých písmen A až Z nebo číslic 0 až 9. [a-zA-Z0-9_-¥.] představuje zbytek znaků - můžete si vybrat z malých písmen a až z nebo velkých písmen A až Z, číslic 0-9 nebo symbolů.

Display Setting (Nastavení zobrazení) 1. Stiskněte tlačítko SETUP pro zobrazení menu [General Setting] (Obecná nastavení). 2. Stisknutím tlačítka  vyberte [Display Setting] (Nastavení zobrazení) a pak stiskněte tlačítko . 3. Vyberte některou možnost a stiskněte tlačítko  pro její otevření. Display Setting TV

TV Screen

Video Process

Resolution

Auto

Color Space

YCbCr422

HDMI Deep Color

Off

HDMI 1080/24p

On

Move cursor key to select menu option then use “OK ” key to select

18

16:9 Full

SETUP Exit

4. Stisknutím tlačítek / vyberte možnost nastavení a stiskněte tlačítko . 5. Vyberte nastavení, které chcete změnit a stiskněte tlačítko OK pro potvrzení. - Stiskněte tlačítko  pro návrat do předchozího menu. - Stiskněte tlačítko SETUP pro ukončení menu. [TV] (Televizor) • [TV Screen] (Obrazovka televizoru) Vyberte formát obrazovky podle toho, jak se má obraz zobrazovat na obrazovce televizoru. {16:9 Full} (16:9 přes celou obrazovku) – U disku s poměrem stran 4:3 bude výstupní video roztaženo přes celou obrazovku s poměrem stran 16:9. {16:9 Normal} (16:9 normální) – U disku s poměrem stran 4:3 bude velikost výstupního videa ve svislém směru změněna tak, aby odpovídala velikosti obrazovky. {4:3 Pan&Scan} (4:3 Pan&Scan) – U standardního televizoru se širokoúhlý obraz zobrazí přes celou obrazovku a odřežou se jeho nadbytečné části. {4:3 Letterbox} (4:3 Letterbox) – U standardního televizoru se širokoúhlý obraz zobrazí se dvěma černými pruhy v horní a dolní části obrazovky s poměrem stran 4:3. • [Resolution] (Rozlišení) Vyberte rozlišení video výstupu tak, aby bylo kompatibilní s obrazovkou vašeho televizoru. {Auto} (Automaticky) – Výběr nejvhodnějšího rozlišení podle vašeho televizoru. {480i/576i}, {480p/576p}, {720p}, {1080i}, {1080p} – Vyberte nastavení rozlišení videa, které nejlépe odpovídá vašemu televizoru. Podrobné informace najdete v návodu k televizoru. • [Color Space] (Prostor barev) Vyberte předem definovaný prostor barev obrazu. {RGB} – Výběr prostoru barev RGB. {YCbCr} – Výběr prostoru barev YCbCr. {YCbCr422} – Výběr prostoru barev YCbCr422. {Full RGB} – Výběr prostoru barev Full RGB. • [HDMI Deep Color] (HDMI Deep Color) Tato funkce je k dispozici pouze tehdy, když je zobrazovací zařízení připojeno HDMI kabelem a když podporuje funkci Deep Colour. {30 bits} (30 bitů) – Výstup 30bitových barev. {36 bits} (36 bitů) – Výstup 36bitových barev. {Off} (Vypnuto) – Výstup standardních 24bitových barev. Poznámka: - Když je prostor barev nastaven na „YCbCr422“,

Poznámky k nastavení HDMI 1080/24p: Pokud chcete používat výstup 1080/24p, musí být splněny 3 níže uvedené podmínky: 1. Televizor musí podporovat zobrazení 1080/24p. 2. Přehrávač musí mít v menu nastavení zvoleno 1080/24p. 3. Na médiu musí být video s rozlišením 1080/24p.

Poznámky: - Toto rozlišení se uplatní pouze tehdy, když je přehrávaný disk Blu-ray Disc™ filmovým zdrojem. - Během přehrávání HDMI 1080/24p nebude k dispozici kompozitní výstup. [Video Process] (Zpracování videa) Display Setting

• [Sharpness] (Ostrost) Nastavení úrovně ostrosti: High (Vysoká), Middle (Střední), Low (Nízká). {High} (Vysoká) - Výběr vysoké úrovně ostrosti. {Middle} (Střední) - Výběr střední úrovně ostrosti. {Low} (Nízká) - Výběr nízké úrovně ostrosti.

Audio Setting (Nastavení zvuku) 1. Stiskněte tlačítko SETUP pro zobrazení menu [General Setting] (Obecná nastavení). 2. Stisknutím tlačítka  vyberte [Audio Setting] (Nastavení zvuku), a pak stiskněte tlačítko  . 3. Vyberte některou možnost a stiskněte tlačítko  pro její otevření. Audio Setting Audio Output

Coaxial

PCM

TV

Video Adjust

More...

HDMI

PCM

Video Process

Sharpness

Low

Down_samp

48K

Dolby DRC

Auto

Move cursor key to select menu option then use “OK ” key to select

Move cursor key to select menu option then use “OK ” key to select

SETUP Exit

• [Video Adjust] (Přizpůsobení videa) Vyberte předem definované nastavení videa. 1. Stiskněte tlačítko OK. 2. Stiskněte tlačítka/ pro přizpůsobení položek Brightness (Jas), Contrast (Kontrast), Hue (Odstín) a Saturation (Sytost) pro video. {Brightness} (Jas) - Stisknutím tlačítek t/ upravte jas zobrazení; posunutí doleva znamená snížení jasu a doprava zvýšení jasu. {Contrast} (Kontrast) - Stisknutím tlačítek t/ upravte kontrast zobrazení; posunutí doleva znamená snížení kontrastu a doprava zvýšení kontrastu. {Hue} (Odstín) - Stisknutím tlačítek t/ upravte odstín zobrazení; posunutí doleva znamená snížení odstínu a doprava zvýšení odstínu. {Saturation} (Sytost) - Stisknutím tlačítek t/ upravte sytost zobrazení; posunutí doleva znamená snížení sytosti a doprava zvýšení sytosti. 3. Stiskněte tlačítko RETURN pro ukončení. Brightness



Contrast



Hue



Saturation



Change

RETURN Exit

SETUP Exit

4. Stisknutím tlačítek / vyberte možnost nastavení a stiskněte tlačítko . 5. Vyberte nastavení, které chcete změnit a stiskněte tlačítko OK pro potvrzení. - Stiskněte tlačítko  pro návrat do předchozího menu. - Stiskněte tlačítko SETUP pro ukončení menu. [Audio Output] (Audio výstup) • [Coaxial] (Koaxiální) Vyberte výstupní režim konektoru COAXIAL z možností Bitstream (Datový tok), PCM, Re-encode (Aut. výběr) a Off (Vypnuto). {Bitstream} (Datový tok) – Výstup digitálního signálu bez jakéhokoli zpracování. {PCM} – Výstup digitálního signálu se zpracováním; výstup pouze dvou kanálů. {Re-encode} (Aut. výběr) – Automatický výběr typu signálu z konektoru COAXIAL podle audio streamu na disku. {Off} (Vypnuto) – Žádný výstup z konektoru Coaxial. • [HDMI] Vyberte výstupní režim konektoru HDMI OUTPUT z možností Bitstream (Datový tok), PCM, Re-encode (Aut. výběr) a Off (Vypnuto). {Bitstream} (Datový tok) – Výstup digitálního signálu HDMI bez jakéhokoli zpracování. {PCM} – Výstup digitálního signálu HDMI se zpracováním.

19

Česky

nebudou na výstupu barvy Deep Colour, a to ani tehdy, když je položka HDMI Deep Color nastavena na 30bits/36bits (30 bitů / 36 bitů). • [HDMI 1080/24p] {On} (Zapnuto) – Aktivace nastavení rozlišení videa 1080/24p. {Off} (Vypnuto) – Deaktivace nastavení rozlišení videa 1080/24p.

Česky

{Re-encode} (Aut. výběr) – Automatický výběr typu signálu z konektoru HDMI OUTPUT podle audio streamu na disku. {Off} (Vypnuto) – Žádný výstup z konektoru HDMI. • [Down_samp] (Převzorkování) Výběr vzorkovací frekvence digitálního audio signálu. (Pouze koaxiální) {48K} – Pro disky nahrané se vzorkovací frekvencí 48 kHz. {96K} – Pro disky nahrané se vzorkovací frekvencí 96 kHz. {192K} – Pro disky nahrané se vzorkovací frekvencí 192 kHz. • [ Dolby DRC] (Dolby komprese dynamického rozsahu) Výběr režimu ovládání dynamického rozsahu, který umožňuje poslech filmu při nízké hlasitosti beze ztráty srozumitelnosti zvuku. {Off} (Vypnuto) – Žádná komprese dynamického rozsahu. {On} (Zapnuto) – Komprese dynamického rozsahu. {Auto} (Automaticky) – Přizpůsobení DRC vstupnímu audio signálu. Nastavení Auto (Automaticky) je platné pro Dolby TrueHD.

System Information (Informace o systému) 1. Stiskněte tlačítko SETUP pro zobrazení menu [General Setting] (Obecná nastavení). 2. Stisknutím tlačítka  vyberte [System Information] (Informace o systému). - Zobrazí se aktuální verze softwaru a Ethernetová MAC adresa. Když je připojen Wi-Fi modul, zobrazí se rovněž bezdrátová MAC adresa. - Stiskněte tlačítko  pro návrat do předchozího menu. - Stiskněte tlačítko SETUP pro ukončení menu. System Information

Software version: V XX Ethernet MAC: E8-E0-B7-XX-XX-XX Wireless MAC: XX-XX-XX-XX-XX-XX

Move cursor key to select menu option then use “OK ” key to select

20

SETUP Exit

Popis síťových funkcí Media Server Search (Vyhledávání na multimediálním serveru) Když je tento přehrávač připojen k síti, můžete přehrávat soubory s videem, hudbou a fotografiemi z tohoto serveru. 1. Připojte přehrávač k síti, ke které je připojen server. 2. Stiskněte tlačítko MC. 3. Vyberte [Media Server Search] (Vyhledávání na multimediálním serveru) a stiskněte tlačítko OK. »» Všechny připojené sdílené servery/složky se zobrazí ve formě seznamu (max. 16). 4. Vyberte server a stiskněte tlačítko OK pro jeho otevření. 5. Vyberte druh média (Photo (Fotografie), Music (Hudba), Video (Video)) a stiskněte tlačítko OK pro jeho otevření. 6. Vyberte soubor nebo složku pro přehrávání nebo otevření. Můžete zobrazovat a přehrávat pouze soubory podporované přehrávačem Windows Media a Blu-ray Disc™ přehrávačem. • Přehrávání můžete ovládat pomocí funkcí pro přehrávání disku. Poznámka: - Při použití funkce Media Server Search (Vyhledávání na multimediálním serveru) musíte nastavit síťový server podle specifikací jednotlivých serverů. Picasa Prostřednictvím tohoto přehrávače můžete přistupovat, vyhledávat a zobrazovat fotografie uložené ve webových albech služby Picasa Web Albums. Co je nutno udělat: • Otevřete na vašem počítači stránku www. picasa.com a vytvořte si účet v Picasa Web Albums. To je nutno udělat pouze jednou. 1. Připojte přehrávač k internetu. 2. Stiskněte tlačítko CONNECTED na dálkovém ovladači; nebo stiskněte tlačítko MC, vyberte [Connection] (Připojení) a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte [Picasa] a stiskněte tlačítko OK. »» Na obrazovce televizoru se zobrazí výchozí stránka Picasa. 4. Přihlaste se k Picasa Web Albums pomocí vašeho webového účtu Picasa. • Při prvním přihlášení vyberte „New User“ (Nový uživatel). • Pro zadání uživatelského jména (Username) a hesla (Password) stiskněte tlačítko OK - na obrazovce televizoru se zobrazí tlačítka abecedy pro zadání údajů. • Pro smazání vytvořeného uživatelského účtu (User Account) stiskněte červené tlačítko na dálkovém ovladači.

YouTube Když je tento přehrávač připojený k internetu, můžete prohlížet, vyhledávat a sledovat YouTube videa. 1. Připojte přehrávač k internetu. 2. Stiskněte tlačítko CONNECTED na dálkovém ovladači; nebo stiskněte tlačítko MC, vyberte [Connection] (Připojení) a stiskněte tlačítko OK. 4. Vyberte [YouTube] a stiskněte tlačítko OK. »» Na obrazovce televizoru se zobrazí výchozí stránka YouTube. 5. Pomocí dálkového ovladače označte a vyberte možnosti. • Pro ukončení YouTube stiskněte tlačítko MC. Poznámka: - Pokud během několika sekund nestisknete žádné tlačítko, tlačítka a menu na obrazovce zmizí.

7 Technické údaje Podporovaná média

Česky

5. Pomocí dálkového ovladače označte pro výběr: • My Photos (Mé fotografie): Zobrazení fotografií uložených ve vašich albech v Picasa Web Albums. • Featured (Tematické): Zobrazení tematických fotografií z webové stránky Picasa. • Friends (Přátelé): Zobrazení seznamu přátel. • Search (Vyhledat): Vyhledávání fotografií podle klíčových slov. • Favorites (Oblíbené): Zobrazení oblíbených fotografií z alb v Picasa Web Albums. • Tag (Označení): Zobrazení fotografií, které byly označeny v albech v Picasa Web Albums. 6. Pro ukončení stránky Picasa stiskněte tlačítko RETURN. Přehrávání slideshow 1. Pomocí dálkového ovladače vyberte na stránce Picasa „My Photos“ (Mé fotografie) a stiskněte tlačítko OK. »» Fotografie ve vašich webových albech Picasa se zobrazí ve formě miniatur. 2. Vyberte fotografii a stiskněte tlačítko OK pro zobrazení fotografie přes celou obrazovku. 3. Stiskněte znovu tlačítko OK pro spuštění slideshow fotografií. 4. Během slideshow stiskněte tlačítko [OSC] pro zobrazení následujících možností a pak stiskněte tlačítko OK pro výběr možnosti: • Current playing (Právě se přehrává): Zobrazení indexu aktuální fotografie. • Slideshow pause/play (Pozastavení/přehrávání slideshow): Pozastavení nebo přehrávání slideshow. • Rotate (Otočení): Otočení aktuální fotografie. • Zoom (Změna velikosti): Zvětšení nebo zmenšení fotografie. • Effect (Efekt): Výběr efektu slideshow. • Speed (Rychlost): Výběr rychlosti slideshow. • Add this friend (Přidat tohoto přítele): Přidání vlastníka aktuální fotografie do seznamu přátel. 5. Pro návrat na předchozí obrazovku stiskněte tlačítko PREV .

Tento produkt podporuje přehrávání: • Blu-ray Disc™-Video, BD-R/RE2.0, BDAV • DVD, DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (dvouvrstvé) • Video CD/SVCD • Audio CD, CD-R/CD-RW • AVCHD • Zařízení USB flash

Tato uživatelská příručka byla vytvořena za účelem vysvětlení způsobu nastavení a ovládání nejčastěji používaných funkcí. Pokud chcete zobrazit pokročilé funkce vašeho Blu-ray Disc™ přehrávače, můžete tak učinit na stránce www.Toshiba-om.net Pokud chcete zobrazit pokročilé funkce, avšak nemáte přístup k počítači či internetu, kontaktujte prosím nejbližší zákaznickou linku na některém z níže uvedených telefonních čísel. Název země

Kontaktní číslo

21