Bavorsko-české týdny německo-českých partnerských obcí Eschlkam / Všeruby /Kdyně s přeshraničním kulturním a volnočasovým setkáváním
od 01. do 31. července 2016 s
výstavou podpůrného spolku Goldene Straße e. V. Altenstadt/WN, panem předsedou Rainer Christoph na téma Jan Hus Český reformátor ve Waldschmidtově škole v Eschlkamu od 01. července do 29. července 2016 otevřeno každý pracovní den od 13:00 hod. do 17:00 hod.
Zahájení výstavy 30. června 2016, 19:00 hod. v aule Waldtschmidtovy školy v Eschlkamu
Pomník Jana Husa na Staroměstském náměstí v Praze Pravda Páně vítězí.
Ohlížíme se 600 let do minulosti. Na počátku 15. století se rektor univerzity Karlovy, kněz a kazatel Jan Hus (nar. 1. Července 1372 v Husinci) staví na odpor nešvarům / nesrovnalostem své církve. Jeho teze a kázání ho nakonec dovedou na hranici během Kostnického koncilu 6. července 1415. Výstava ukazuje zastávky dějin reformátora od rodiště po odsouzení. Zahrnuta je i doba po Husovi až do přítomnosti. Bezmála 200 školáků z více než 60 škol v severním Bavorsku, České republice, Dolním Slezsku (Polsko) a Lucembursku se zabývalo Janem Husem. Výstava ukazuje průřez výsledků. Další informace: Markt Eschlkam - Tourismusbüro Waldschmidtplatz 2, 93458 Eschlkam Tel. 00499948/940815 – Fax. 00499948/940830
[email protected] www.eschlkam.de
Program: Pátek, 01.07.2016 od 20 hod.
Bavorsko-české setkání muzikantů v Gasthof zu Post (Hostinci U Pošty), Eschlkam Při hezkém počasí na zahrádce / terase. Neděle, 03.07.2016 Turistický autobus Šumava (viz turistický program Eschlkamu)
Temné oči doby ledové v dřívější uzavřené oblasti Info / Přihlašování: turistická kancelář v Eschlkamu Tel. 00499948/940815 Sobota, 09.07.2016 od 11.00 hod. Císařské slavnosti v partnerském městě Kdyně s hudbou, divadlem, kejklíři, ohňostrojem, kabaretem a historickým jarmarkem
Sobota, 09.07. a Neděle 10.07.2016 Přeshraniční zájezd
Světoznámé město piva České Budějovice a světové dědictví UNESCO Český Krumlov Info / Přihlašování: turistická kancelář v Eschlkamu Tel. 00499948/940815 Úterý, 12.07.2016 od 08.00 hod. Turistika (viz turistický program Eschlkamu)
K ledovcům třetí doby ledové Info / Přihlašování: turistická kancelář v Eschlkamu Tel. 00499948/940815 Neděle, 17.07.2016
Přeshraniční poutní pochod farnosti Eschlkam na Tannaberk 07.00 hod. odchod od kostela v Eschlkamu a Warzenriedu. 10.00 hod. mše svatá v poutním kostele Sv. Anny na Tannaberku Čtvrtek, 21.07.2016 od 08.00 hod. Turistika (viz turistický program Eschlkamu)
Do tajemného světa šumavských rašelinišť Info / Přihlašování: turistická kancelář v Eschlkamu Tel. 00499948/940815 Pátek 22.07 až Neděle 24.07.2016 Jakobovy slavnosti na náměstí v Eschlkamu Sobota, 23.07.2016
Přeshraniční cyklistická cesta k Černému jezeru Sraz v 08.00 hod u Gasthof zur Post (hostince U pošty) Info / Přihlašování: turistická kancelář v Eschlkamu Tel. 00499948/940815 Neděle 23.07.2016 od 11.30 hod.
Všerubský železný muž s triatlonem, plaváním, během a jízdou na kole v partnerské obci Všeruby Info / Přihlašování: obec Všeruby, e-mail:
[email protected], tel. 379779233 Středa, 27.07.2016 od 08.00 hod. Turistika (viz turistický program Eschlkamu)
Hledání Jinořadce, reliktu z doby ledové, kolem hory Rauchröhren Info / Přihlašování: turistická kancelář v Eschlkamu Tel. 00499948/940815 Neděle, 31.07.2016
Pouť u Sv. Anny na Tannaberku v partnerské obci Všeruby 14.00 hod. poutní mše v poutním kostele Sv. Anny od 15.00 hod. hudební doprovod s dechovkou „Sedmihorka“
Akce spolků v Eschlkamu: Sobota, 02.07. a Neděle 03.07.2016 Rybářské slavnosti rybářského spolku v Eschlkamu v hostinci Binder (Eschlkam) Sobota, 09.07.2016 Výročí roajalistů se zahradní slavností v hostinci Binder (Eschlkam) Pátek, 15.07. až Neděle 17.07.2016 Zahradní slavnost sportovního spolku Stachesried na sportovišti ve Stachesriedu Pátek, 29.07.2016 Lesní slavnost střeleckého spolku Seugenhof v místě setkávání „Stachesrieder Holz“
Bavorsko-české partnerské obce se představují: Eschlkam Malebně položené městečko Eschlkam se pokládá za nejstarší historicky známe vesnické osídlení v hraničním lese mezi Bavorskem a Čechy. Eschlkam byl významným hospodářským střediskem oblasti za Hohen Bogenem, vrchem s nadmořskou výškou cca. 1000 m. I nyní se dění v obci odehrává v jeho charakteristkém pohledu. S výrazemm hledající ochranu jsou domy seskupeny kolem farního kostela Sv. Jakobuse umístěného na vršku. Nádhernou polohu Eschlkamu již popsal zdejší rodák, bavorský básník Maximilian Schmidt, zvaný Waldschmidt, v jeho knihách. www.eschlkam.de Kdyně Kdyně leží v kotlině kdyňské pahorkatiny v regionu Plzeň, cca. 7 km od hraničního přechodu Všeruby – Eschlkam. Město sčítá více než 5000 obyvatel a rozkládá se na důležité komunikační spojce Klatovy – Domažlice. Okolí dominuje vrch Koráb (773 m) s rozhlednou a vrch Rýzmberg s hradní zříceninou. První písemé známky o této oblasti pochází z roku 1369. Ze 14. stolení pochází také kostel Sv. Mikuláše. Na náměstí je umístěna radnice s charakteristickou věžičkou. Na hlavní silnici směrem na Domažlice se nachází dřívější židovská synagoga. V této synagoze je možno si prohlédnou malou expozici s historií Kdyně. Za návštvu stojí Muzeum příhraničí, které nás seznámí s historií regionu. V minulosti byla Kdyně velmi vyhledávaným městem a v současnoti nabývá Kdyně na svém významu zpět. www.kdyne.cz
Všeruby Městys Všeruby leží bezprostředně na hraničním přechodu VšerubyEschlkam/Neuaign, který byl otevřen v roce 1990. K vidění je kostel Sv. Archanděla Michaela s farností ze 17. století. Nedaleko od Všerub se nachází vršek Tannaberg s poutním kostelíkem Sv. Anny z 18. století a obec Brůdek. Toto místo se zapsalo do dějin známé bitvy v roce 1040, kdy český kníže Břetislav I. porazil německého císaře Heinricha III. Na počest této vítězné bitvy by postaven kostelík Sv. Václava z 11. stolení. www.vseruby.info