Bartók Bélára emlékeztek Tápiószelén

2006. november 23. Kelemen, Klementina 24. Emma, Virág 25. Katalin, Liza 26. Virág, Lénárd 27. Virgil, Virginia 28. Stefánia, 29. Taksony, Ilma 30. András, Andor, december 1. Elza, Natália, 2. Melinda, Vivien 3. Ferenc, Olívia, 4. Borbála, Barbara 5. Vilma, Sebő 6. Miklós, Csinszka

ORCHIDEA VIRÁGÜZLET

Lakos Sára

Ára: 107 Ft

VII. évfolyam 23. szám, 2006. november 23.

A lap megjelenési területe a Tápió-vidék 21 települése: Bénye, Gomba, Farmos, Káva, Kóka, Mende, Nagykáta, Sülysáp, Szentmártonkáta, Szentlőrinckáta, Pánd, Tápióbicske, Tápiógyörgye, Tápiószecső, Tápiószele, Tápiószentmárton, Tápiószőlős, Tápióság, Tóalmás, Újszilvás, Úri.

Turisztikai csemege a hurkatöltő fesztivál

Ki volt Bársony István?

Játékos irodalmi vetélkedővel emlékeztek november 15-én az első magyar állatregény írójára, Bársony Istvánra a tápiószelei kisiskolások. A „második reformkor” méltatlanul elhallgatott természetírója 1899-ben Nagykátán is járt. Hogy ki volt Bársony István, arról Terék Mihályné szelei tanító, az irodalmi vetélkedő szervezője emlékezik meg a 10. oldalon.

CSEREPES ÉS VÁGOTT VIRÁGOK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, KERÁMIÁK, SZÁRAZ ASZTALI- ÉS FALIDÍSZEK NAGY VÁLASZTÉKBAN.

Bartók Bélára emlékeztek Tápiószelén Bartók Béla születésének 125. és tápiószelei látogatásának 100. évfordulója alkalmából emléktáblát avattak Tápiószelén a világhírű muzsikusról elnevezett utca 1. számú házának falán. A Blaskovich Múzeum Baráti Köre kezdeményezésére egy több évtizedes hiányt sikerült pótolni az új emléktábla elhelyezésével. A szeleieken kívül kevesen tudhatják, talán a településen sem mindenki előtt ismert, hogy az eredeti, már lebontott ház falán, ahol Bartók Bála 1906-ban megszállt, volt emléktábla. Ez eltűnt, ám a szándék megmaradt a mai lakókban is az emlékezésre. Az emlékév és a látogatás kerek évfordulója a legjobb alkalom volt az új márványtábla elhelyezésére.

Legalább háromezren megfordultak a tápiószentmártoni Sportcsarnokban és közvetlen környékén november 18-án, a II. Nemzetközi Hurkatöltő Fesztiválon, a Márton napok egyik főrendezvényén. Hat ország 47 csapatának versenyét élénk sajtó-és médiaérdeklődés kísérte: mi is ott voltunk, amit Rimóczi József belső oldalon közölt cikke bizonyít. Felvételünkön munkában a zsűri.

Nagykáta, Petőfi út 2. Tel.: 29/442-968

Megfojtotta barátnőjét és felkötötte magát Kókán a 63 éves P. János nadrágszíjával előbb megfojtotta 42 éves tápiószecsői barátnőjét, majd a garázsban felakasztotta magát. A nő holttestét a ház egyik szobájában találták meg. A helyszínen előkerült a férfi által hátrahagyott búcsúlevél is, ebből derült ki, hogy ő végzett barátnőjével.

Felvételünkön Kovács Ferenc polgármester és Terék Mihály, a Baráti Kör elnökhelyettese a koszorúzás után, az emléktábla előtt. (cikkünk folytatódik)

Adventi vasárnapok Nagykátán, az Európa téren December 3-án, 16 órakor A Damjanich János Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium, valamint a Liszt Ferenc Alapfokú Művészetoktatási Intézmény műsora

December 10-én, 16 órakor A Váci Mihály Általános Iskola és a Mátray Gábor áÁltalános Iskola műsora

Minden vasárnap gyertyagyújtás az adventi koszorún. A teljes program az 5. oldalon.

Mozgáskorlátozottak parasportnapja Pest, Bács-Kiskun és Heves megye, s természetesen a Tápió-vidéki mozgáskorlátozottak egyesületei, szervezetei vettek részt mintegy félezren a Márton napok keretében november 19-én, a parasportnappal egybekötött találkozón, a tápiószentmártoni Sportcsarnokban. Az esemény egyik érdekessége a boccia (boccsa) elnevezésű rekreációs sportszám volt, melyen megismerhettük a parasport egyik legkiválóbb művelőjét, Gyurkota Józsefet (képünkön a középső kerekes) paralimpiai bronzérmest és világbajnoki ezüstérmest. Dr. Chikán Csaba (a felvételen jobbról), a Mozgáskorlátozottak Közép-Magyarországi Regionális Egyesületének elnöke is összemérte ebbéli képességeit a legavatottabbal, miképpen Pálfi Judit kerekesszékes vívó, ezüstérmes paralinpikon ugyancsak kipróbálta magát a délelőtti játékban. (részletek a 2. oldalon)

LAPUNK 2 HÉT MÚLVA DECEMBER 7-ÉN (csütörtökön) jelenik meg. A Tápiómenti 2 hetes olvasható www.tapiovidek.hu weblapon is.

ajándék 3 Itthon díjcsomaggal akár 0 Ft-os percdíjjal telefonálhat

3500 Ft

Akcióink 2006. szeptember 1. és október 31. között, a Monor Telefon Társaság Kft. hálózattal kiépített szolgáltatási területén, 2007. december 31-ig tartó hűségnyilatkozat aláírása esetén, új, egyéni előfizetőink részére érvényes. Akció részleteiről érdeklődjön ügyfélszolgálatunkon!

www.monortel.hu ✆ 1229

Régiónk és a Tápió-vidék

2 Megyei parasportnapon

Mozgáskorlátozottak találkozója Tápiószentmártonban

2006. november 23.

ÁLLÁS!!!

A Nagykátai Székhelyű Közös Fenntartású Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat ezúton hirdet meg

jezte ki, hogy a település házigazdája lehet e rangos eseménynek, majd kellemes időtöltést kívánt a jelenlé2007. január 1. kezdéssel. vőknek. Mohácsi Istvánné, a helyi 1. Tápióság településen részmunkaidőben családgondozás. Mozgáskorlátozottak Egyesületé2. Pánd településen teljes munkaidőben családgondozás. nek titkára köszöntőjében kiemelte Az állások betöltésének feltétele: Felsőfokú szakirányú végzettség: szociális ennek a napnak a fontosságát, bizmunkás vagy szociálpedagógus vagy szociálpolitikus végzettség (esetleg ezen szakok bármelyikén III. vagy IV. évf. hallgató). tatta sorstársait a nyitottságra, a baAz önéletrajzokat és a motivációs leveleket ráti kapcsolatok kialakítására. A 2006. december 15-ig várjuk a [email protected] vagy meghívottaknak életfával kedvesa 2760 Nagykáta, Szabadság tér 18. címre. kedtek, melyet a szentmártoni mozÉrdeklődni lehet: gáskorlátozottak készítettek. Szegedi Tamaránál: 06-29-440-484, [email protected] A megnyitót parasportversenyek követték Kollár János Az első oldalon már említett pedagógus irányításáboccia (boccsa) - mint azt Gyene val. Nagy volt az érPiroskától, az Értelmi Fogyatédeklődés: a nevezők kosok Országos Szövetsége elsok más egyéb mellett nökétől megtudtuk - a központi dobhattak kosárra, teidegrendszer legsúlyosabb sérültkézhettek, akiknek nem jeinek rekreációs sportja. Gyökevolt ehhez kedvük, kilárei az ókori időkre nyúlnak visztogathattak a Kincsem sza. 1984-ben játszották először Lovasparkba Simon IstParalimpián. A játékosok a fehér ván pedagógus kalaucéllabdához a lehető legközelebb zolásával. A program dobják a kék, piros labdákat. Segédeszköz, használatával gurítebéd után a szentmárható is a labda. A boccia az izom toni iskolások és a Roll Szekeres Pál, paralimpiai bajnok, a kontrol és a pontosság játéka, 2006-os világbajnokságon kardvívásban bronz, Dance Kerekesszékes nagy koncentrációt igényel, ezért tőrvívásban ezüstérmes, a Mozgáskorlátozottak Tánccsoport műsorával mindenkinek hasznos. Sportszövetségének elnöke a délelőtti programon folytatódott.

két családgondozói állást

A Márton Napok rendezvénysorozat a mozgáskorlátozottak regionális találkozójával zárult november 19-én. Három megye – Pest, BácsKiskun, Heves megye – és a helyi

mozgáskorlátozottak egyesületei, szervezetei vettek részt az egész napos eseményen a Sportcsarnokban. A nagyközség jegyzője, Wenhardt Lászlóné megnyitójában örömét fe-

A rendezvényen részt vettek a mozgáskorlátozottak, értelmi fogyatékosok országos, régiós és megyei vezetői, közülük többen segítettek a szervezésben: – Dr. Chikán Csaba, a Mozgáskorlátozottak Közép-Magyarországi Regionális Egyesületének az elnöke, – Földes István főszervező, a Mozgáskorlátozottak Egyesületének Országos Szövetsége képviseletében, – Szekeres Pál, a Mozgáskorlátozottak Sportszövetségének az elnöke, – Nádas Pál a Magyar Paraolimpiai Bizottság elnöke, – Gyene Piroska, az Értelmi Fogyatékosok Országos Szövetségének az elnöke, – Balsai József, a Fogyatékosok Sportjáért felelős szakreferens, – Németh Imre, az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium osztályvezetője.

„Amikor Isten megkérdezte Káint, hogy hol van Ábel, Káin dühösen egy másik kérdéssel válaszolt: Talán őrzője vagyok én testvéremnek? A huszadik század legnagyobb filozófusa, Emmanuel Levinas ezt így kommentálta: minden erkölcstelenség ezzel a dühös kérdéssel kezdődött. Természetesen őrzője vagyok a testvéremnek... Akár elismerem, akár nem, testvérem őrzője vagyok, mert a testvérem jóléte azon múlik, amit teszek, vagy nem teszek. És azért vagyok erkölcsi lény, mert ezt a függést felismerem, és elfogadom az ebből adódó felelősséget.” (Ferge Zsuzsa: Az EU és a kirekesztés = Esély 2002/6) **** A fenti – igencsak talányos és elgondolkodtató – bevezető olvasható annak a kistérségi munkaanyag tervezetnek az elején, amelyet Szociális Szolgáltatástervezési Koncepció címmel szakemberek és önkormányzati vezetők készítenek a Tápió-vidéki Többcélú Kistérségi Társulás

Kistérségi szociális szolgáltatástervezési koncepció készül felkérésére és közreműködésével. A tervezőmunka azzal indult, hogy az érintett intézmények – idősek otthonai, szociális otthonok és a családsegítő szolgálatok – vezetői a koncepciókészítők által megadott szempontok alapján leírták saját tapasztalataikat, adataikat. Az ezekből összeállított helyzetelemzést és „nyers” tervezetet november 13án tárgyalta meg – és a maga részéről hagyta jóvá – a települési polgármesterekből álló Társulási Tanács. Még ugyanezen a héten a már említett intézményi vezetők, szakemberek is véleményezték az addig összeállt anyagot, hogy hozzátegyék szakmai javaslataikat. A kistérség által elfogadott koncepció hamarosan a megyei szervek elé kerül: ezen a szinten azt vizsgálják majd,

Egységes nyilvántartási rendszerbe kerülnek a szociális, gyermekjóléti és gyermekvédelmi szolgáltatók A kormány döntése alapján egyedi azonosítót kapnak és egységes nyilvántartási rendszerbe kerülnek a működési engedéllyel rendelkező szociális, gyermekjóléti és gyermekvédelmi intézmények és szolgáltatók. Listájuk bárki számára térítésmentesen hozzáférhető lesz. Az intézményi nyilvántartásból, valamint az országos jelentési és férőhelyfigyelő rendszerből áll majd az egységes nyilvántartási rendszer. A rendszerben minden intézmény egyedi azonosítót kap, ami a hatékonyabb hatósági munkát és a KSH adatgyűjtését segíti. Az országos jelentési és férőhelyfigyelő rendszer a szociális szolgáltatások és a szociális foglalkoztatás legfontosabb alapadatait tartalmazza. Segítségével nyomon követhető többek között az intézmények telítettsége vagy az ellátottak fluktuációja. Az adatszolgáltatási rendszer kialakítása nyomán a hatóságok és az állampolgárok naprakész, megbízható, könnyen hozzáférhető és átfogó tájékoztatási rendszert kapnak a szociális szolgáltatási rendszerről. A rendszer működtetése, az adatbázis kezelése a 2007. január 1-jével nevében és feladatkörében megváltozó Nemzeti Család- és Szociálpolitikai Intézet feladata. Az új intézményi nyilvántartás 2007 áprilisában kezdi meg működését, az intézményi nyilvántartás teljes adatfeltöltésének végső határideje 2007. augusztus 31. Az adatbázisból az első adatszolgáltatás 2007 szeptemberében várható. Az új nyilvántartási rendszer kiépítése és beindítása 90 millió forintba kerül, ezt az összeget a Szociális és Munkaügyi Minisztérium idei költségvetése tartalmazza. Danks Emese kormányszóvivő

hogy illeszkedik-e a Tápió-vidék szociális szolgáltatási tervezete a problémakör megyei és regionális tervezetéhez. Ha nem, akkor egyeztetések, kompromisszumok eredményeként hozzáillesztik – ez lesz a „végleges” változat. Ha eleve illeszkedik a megyei, regionális és országos elképzelésekhez, ráadásul EU-kompatibilis, akkor az elkészítésében résztvevők elmondhatják, hogy íme, itt a szociális koncepció, amelyet már „csak” meg kell(ene) valósítani. Vagyis: készült egy kistérségi szociális terv, a kérdéskörrel foglalkozók és a választott illetékesek teljesítették a törvény által előírt feladatokat. Tapasztaltabbak mindezt úgy összegzik: született egy „vezérfonal”, egy pályázati alapanyag, aminek a mentén lehet majd közösen gondolkodni, no meg persze pályázni. S itt jön be Káin a kérdéssel, s az erre visszadobott dühös kérdéssel, ami nagyon leegyszerűsítve, de annál szemléletesebben és valódiabban ezúttal így is feltehető: van-e, lesz-e, lehet-e a mai helyzetben a jó szociális koncepció megvalósítására elegendő pénz, megint pénz, no meg ismét pénz? *** Bármennyire „elkalandoztak” a valóság világában, néhány kivétellel mindig ehhez a „három alapkérdéshez” jutottak vissza a kistérség szociális intézményvezetői felvetéseikkel, javaslataikkal a koncepciókészítés azon lépcsőfokán, ahol ők véleményezték a saját részanyagaikból öszszegzett, a polgármesterek által jóváhagyott, a „földi” realitásokhoz és a regionális igényekhez is igazodni kényszerülő munkatervezetet.

– Elég sajátos körülmények között születik ez a mi kis koncepciónk – magyarázta a tanácskozáson Deákné Orosz Zsuzsa, a munka egyik külső (abonyi) szakértője. – Készül a szociális törvény, valószínűleg decemberben elfogadja az Országgyűlés. Eközben mi a most hatályos jogszabályokkal dolgozhatunk. Az új törvény új helyzetet teremt. Megvalósításában ugyanaz

játszhat szerepet, mint a háborúkban: a költségvetés. A leendő költségvetési törvényt látva szomorúan tapasztaljuk, hogy legtöbb ellátási formában lecsíptek a hozzájárulásokból. A szakember megjegyezte: a tervezésnél nagy örömükre szolgált volna, ha a helyi szociális tervezési koncepciókat is megkapják. Ám egyedül Nagykáta készített ilyet, noha minden 2 ezernél nagyobb lakosú településnek kell rendelkeznie szociális koncepcióval, függetlenül attól, hogy van, működik kistérségi tervezet is. – A szükségleteket illetően – nyilván ez a település nagyságából ered – Nagykáta hiányosságai óriásiak. Nagyon nagy probléma, hogy nincs sem a városban, sem a kistérségben bölcsőde. Vagyis nem megoldott a gyerekek nappali ellátása. A szakember megállapításával a kistérségi és nagykátai családsegítő szolgálat vezetője, Szegedi Tamara teljes

mértékben egyetértett. Hozzátette: a közösségi gyermekfelügyelet visszaállítását sürgős feladatnak tartja Nagykátán, de foglalkozni kell a házi gyermekfelügyelet megteremtésével is, amire Tápiógyörgyén már akad példa. A megyei fenntartásban működő pándi értelmi fogyatékos és tápiószentmártoni szociális otthonok közös igazgatója, Kiss Jánosné a pándi intézmény épületének kibővítésében bízott. – Sajnálatos, hogy elmaradt. Pedig ha lenne rá helyünk, akkor napközit hoznánk benne létre az értelmi fogyatékosok nappali ellátására. Azokról beszélek, akik nem részesülnek közösségi ellátásban. Az ő családjaiknak óriási teherrel kell megbirkózniuk. Olyan nagy a kötöttségük, hogy még munkahely keresésre sincs lehetőségük. Fontos lenne, hogy egy vagy két hétre be tudnák adni sérült gyereküket az intézetbe. Kissné elmondta, a többiek megerősítették: a házi segítségnyújtás a hétvégeken nem megoldott. Vannak idős emberek, akik ilyenkor nem jutnak meleg ételhez, sem egyéb segítséghez, mert hétvége van. A tápiószelei családsegítő vezetője a civil szervezetek és önkéntesek szociális munkába való bevonását hiányolta. Mint mondta, ezzel az önkormányzatoknak is érdemes lenne foglalkozni, mivel elsősorban szervezés, nem pedig pénz kérdése. Deákné Orosz Zsuzsa erre elmondta: a 2007. évi költségvetési törvénytervezetben abban az esetben, ha a kistérség vagy az önkormányzat civil szervezettel láttatja el a feladatot, nem hívható le az a normatíva, ami ugyanezen feladat ellátásáért az intézménynek jár. Ezzel a költségvetés gyakorlatilag megnyirbálja azt rugalmasságot, amely a civil szervezet erőssége. A felvetésre – mégiscsak kellene prioritásokat is megfogalmazni- a szakemberek abban egyeztek meg, hogy mivel minden feladat megoldása sürgős, közöttük nem rangsorolnak, hanem valamennyit feltétlenül megoldandónak javasolják az önkormányzatok részére.

Kisrégiónk, a Tápió-vidék

2006. november 23.

SZENNYVÍZBERUHÁZÁS 42.

Dél-Tápió-vidéki és Szolnok megyei polgárőr szervezetek

Csatornázás, mint környezetvédelmi beruházás Bármilyen furcsán is hangzik a térség húsz településén tervezett szennyvízberuházás környezetvédelmi céllal valósul meg. Az Unió környezetvédelmi nagyberuházásként tartja számon és a Kohéziós Alapon keresztül támogatja a megvalósítását. Hogyan javul a környezet állapota egy infrastruktúra fejlesztés során? A térség 27 ezer háztartásában keletkezett szennyvíznek csak egy kis hányada kerül tisztításra. A többi elszivárog a felszín alatt és a felszíni vízfolyásokba kerül. Elszennyezi a talajvizet, és idővel lejuthat az ivóvizet adó rétegekbe is. Eközben szennyezi a talajt és megváltoztatja annak tápanyagháztartását. Olyan elemek, szermaradványok juthatnak ki a természetbe, melyeket az nem tud kezelni. A megváltozott körülményekhez az őshonos növények, állatok nem, vagy csak kis mértékben tudnak alkalmazkodni. Helyükre agresszív, tájidegen fajok érkeznek, megváltoztatva a Tápió-vidék természetes élőhelyeit. A támogatási kérelmünknek több fejezete foglalkozik a beruházás környezet- és természetvédelmi megalapozottságának alátámasztásával. A projekt

környezetvédelmi indokoltsága épp oly fontos, mint műszaki tartalma és pénzügyi megvalósíthatósága. Több kutatás, természetvédelmi felmérés foglalkozik a térség élővilágával, értékes élőhelyeivel, melyek közül kiemelt értékekkel bírnak a Tápió-vidék vizes élőhelyei. Ezzel kapcsolatosan két kiadvány látott napvilágot az elmúlt hetekben. Az egyik a Tápió-vidék Természeti Értékeiért Közalapítvány falinaptára, melyről az előző lapszámban olvashattak ismertetőt. A másik a jászberényi ÉLŐVÍZ Természetvédelmi Egyesület ismertető füzete, mely a Tápió-vidék hat legjellemzőbb vizes élőhely típusát mutatja be. A színes kiadvány rövid leírást tartalmaz a vidék jellegzetes természetszerű vízfolyásairól, szikes tavairól, természet közeli halastavairól, forrásairól, lápi és mocsári élőhelyeiről. A fotókon az alkotók az egyes élőhelyek jellemző növény és állatvilágát jelenítik meg. A kiadvány kérhető a Kistérségi Irodában (2760 Nagykáta, Dózsa Gy. u. 19/g). Kovács Norbert, Tápiómenti Területfejlesztési Társulás

Figyelmébe ajánljuk! A Magyar Televízió (MTV2) Natura című, november 25-én, szombaton 12.30 perckor kezdődő műsora a Tápió-vidék természeti értékeivel foglalkozik. Néhány téma: a farmosi nádas élővilága, halászat a tápiószecsői tavon, rideg állattartás a Nyík-réten, a löszdombok növényvilága.

Nagykátai közreműködéssel, a Tápió-vidék érdekében (is)

Csúcstechnológiával felszerelt térségi képzőközpont épül Cegléden Megkezdődött Cegléden a DélPest Megyei Térségi Integrált Szakképző Központ (DPM TISZK) leendő központi épületének átalakítása. Ez a fejlemény Nagykátát és környékét – gyakorlatilag az egész Tápió-vidéket – duplán érinti. Egyrészt a DPM TISZK-t létrehozó konzorcium három alapítójának egyike – Pest Megye Önkormányzata és Cegléd Város Önkormányzata mellett – Nagykáta Város Önkormányzata. Másrészt az építési munkálatok kivitelezését közbeszerzési pályázaton hat cég versenyében – a nagyká-

tai KÁTA ÉPSZÖV Kft. nyerte. A ceglédi Malom téri volt általános iskola átépítésének indulása alkalmából a DPM TISZK Kht. vezetése november 13-án a ceglédi Városházán adott tájékoztatást a Dél-Pest megyében működő sajtó számára. A tájékoztatón részt vett a KÁTA ÉPSZÖV vezetője, Kovács János, és Nagykáta képviseletében Dacsúr László szakmai vezető, a nagykátai Ipari Szakközépiskola és Szakiskola tanára. Király Józsefné, a DPM TISZK ügyvezető igazgatója arról tájékoztatott, hogy a kivitelező céggel november 3-án megkötötték a szerződést, s három nap múlva meg-

kezdődött az épület felújítása, átalakítása. A határidő 2007. július 30-a. Jövő év augusztus 30-ig beszerzik a TISZK szakmai gyakorlati képzését szolgáló berendezéseket. Ez a projekt (Az épület átalakítása és az eszközbeszerzés) mintegy 744 millió Ft-ba kerül, amiből 63 millió a három önkormányzat által összeadott önrész, a többi a nyertes pályázatból származik. A szükséges tananyagfejlesztésekkel, szakmai programok összeállításával (ez a másik projekt) az indulási állapot megteremtése 1 milliárd 99 millió Ft-ba kerül. 2007. szeptember 1-jén pedig megnyitja kapuját a XXI. század igényeinek megfelelő csúcstechnológiával felszerelt korszerű gyakorlati képzőközpont, amely 8 partneriskola 4800 diákja és a felnőttképzés számára ad lehetőséget, kiszolgálva a munkaerőpiac és a gazdaság igényeit. A résztvevő partneriskolák Nagykátáról (2): Damjanich János Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium, Ipari Szakmunkásképző-, Szakközép- és Szakiskola. Nagykőrösről (1): Toldi M. Élelmiszeripari Középiskola, Szakiskola és Kollégium. Ceglédről (6): Bem József Műszaki Szakközép-és Szakiskola, Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola, Károlyi Mihály Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola, Török János Mezőgazdasági és Egészség-

3

ügyi Szakképző Iskola, Losonczi István Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola. **** A térségi integrált központok – a TISZK-ek- már az új szakképzési struktúra részei. Létrehozásukat egyszerre indokolta a magasabb minőség igénye és a pazarló, észszerűtlen, szétaprózott szakképzési rendszer központosítása. Ma ugyanis több száz helyen oktatnak szakmákat az országban: minden helyen nem lehet ugyanolyan minőséget, eszközparkot, infrastrukturális fejlesztést végrehajtani, amit a modern oktatás, főként annak gyakorlati része megkövetel. A központokat – arányosan lefedve az egész országot – a foglalkozáspolitikai és munkaügyi, valamint az oktatási tárca kezdeményezésére az érintett önkormányzatok által alapított konzorciumok hozták létre és működtetik a jövőben. Az új szakképző központok egy adott térség, jelen esetben DélPest megye – Cegléd és környéke, Nagykőrös és környéke, továbbá a Tápió-vidék – elsősorban gyakorlati képzését fogják össze. Régóta tudott, hogy a szakképzés gyakorlati része nagyban fejlesztésre szorul, hogy megfeleljen a mai piaci körülmények között működő cégek követelményeinek. A TISZK-ek adják azt a megoldást, amely lehetőséget nyújt a tanulóknak és már dolgozóknak arra, hogy az iskolai rendszerű szakképzés és a felnőttkép-

Regionális együttműködési megállapodást kötöttek Tápiógyörgyén Regionális együttműködési megállapodást kötött a közös fellépésre, a közbiztonság javítására hat Dél-Tápió-vidéki és három, velük szomszédos Szolnok megyei település polgárőr szervezete. A megállapodást november 10-én a tápiógyörgyei faluvédők által rendezett összejövetelen írták alá az érintett civil egyesületek vezetői. A fejleményt egyéves előkészítő munka előzte meg. Tavaly augusztus végén rendezte meg a Tápiógyörgyei Faluvédő Egyesület a regionális találkozót, a házigazdák mellett ott voltak Abony, Újszász, Újszilvás, Jászboldogháza, Tápiószőlős, Tápiószentmárton, Tápiószele és Farmos polgárőr egyesületeinek vezetői. Akkor arról tanácskoztak, hogy milyen közös gondokkal küszködnek, s van-e lehetőség a szorosabb együttműködés kialakítására. Mint akkoriban arról beszámoltunk, a résztvevők egyértelműen a közös munka mellett érveltek, és az idei évre tűzték ki a hivatalos együttműködés megkötését. Az előzményekre Kecskés Károly, a györgyei egyesület elnöke utalt vissza, s hozzátette, hogy az eltelt egy év fejleményei azt erősítették, hogy nincs mire várni, mielőbb meg kell szervezni a civil közbiztonságvédők regionális, napi együttműködésének alapjait. Így vélekedtek a többiek is. Varró István, Tápiógyörgye polgármestere úgy fogalmazott, hogy a tapasztalatcserén túl az összefogás eszközbeszerzési lehetőséget is teremt közös pályázatok révén. Felvetette a mezőőri szolgálatok kialakítását és a polgárőrök velük való együttműködését a vagyonvédelem javítására. A tanácskozáson az is kiderült, hogy bizony nagyon eltérő a polgárőr szervezetek helyzete. Az önkormányzatokkal való együttműködés számukra – kölcsönösen – létkérdés, de a helyi pénzügyi lehetőségek nem javulnak, inkább romlanak. Ezzel együtt a szubjektív hozzáállástól nagyon sok függ, s a megújult önkormányzatok többsége fontos feladatnak tartja a polgárőr szervezetek tevékenységét. Az aláírt megállapodás szorgalmazza a települési önkormányzatoknál a komplex közbiztonsági koncepciók létrehozását. Felvételünkön a györgyei szervezet elnöke beszél. zés keretében, a piaci kihívásoknak megfelelő magas színvonalú szakképzésben tanulhassanak piacképes szakmákat. Bizonyos szakmákban a gyakorlati képzés a TISZK ceglédi tanműhelyében történik majd, míg az elméleti oktatás az „anyaiskolá-

ban” (így pl. a nagykátai Ipari Szakközép- és Szakiskolában) maradhat. Más szakmák képzése teljes egészében a TISZK-ben történik. Így a 2007. szeptember 1-jétől tervezett szakmakínálat a következő lesz: • vendéglátás-idegenforgalom, • kereskedelem-marketing, • ügyvitel, nyomdatechnika, • gépészet (CNC esztergályos, • hegesztő, szerkezetlakatos, stb.) • elektrotechnika-elektronika, • élelmiszeripar, környezetvédelem, • pályaorientáció-karriertanács, • egészségügyi szolgáltatások, szakmák, • mezőgazdasági-kertészeti szakmák, • gyakorlati képzések (XXI. századi csúcstechnológiával felszerelt műhelyekben és laboratóriumokban) További részletek a www.dpmtiszk.hu honlapon találhatók.

Véradó napi ünnepségek A Magyar Vöröskereszt 125 éves jubileumi programsorozatát lezáró központi, Véradó napi ünnepséget tart november 24-én, 11 órakor az Országház Vadásztermében. Ekkor veheti át kitüntetését Boros Mihály, tápiószelei véradó. A rendezvény fővédnöke: Dr. Sólyom László, a Magyar Köztársaság elnöke A Véradók napja alkalmából szintén ünnepséget rendez a Magyar Vöröskereszt Nagykátai körzete november 27-én Nagykátán, a Polgármesteri Hivatal Tanácskozó termében délután 3 órai kezdettel. Az ünnepségen a sokszoros véradókat, a véradás szervezésében közreműködő önkénteseket köszöntik. A rendezvény támogatója Nagykáta Önkormányzata.

Fájó szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett és felejthetetlen drága fiunk,

ifj. Kucsik István gyászszertartásán megjelentek, sírjára a megemlékezés virágait, koszorúit elhelyezték. A gyászoló család

Nagykáta és a Tápió-vidék

4

A világhírű zeneszerző, zongoraművész és népzenekutató,

Bartók Béla emlékére Bartók Béla születésének 125. és tápiószelei látogatásának 100. évfordulója alkalmából emléktáblát avattak Tápiószelén a világhírű muzsikusról elnevezett utca 1. számú házának falán. A Blaskovich Múzeum Baráti Köre kezdeményezésére egy több évtizedes hiányt sikerült pótolni az új emléktábla elhelyezésével. A szeleieken kívül kevesen tudhatják, talán a településen sem mindenki előtt ismert, hogy az eredeti, már lebontott ház falán, ahol Bartók Bála 1906-ban megszállt, volt emléktábla. Ez eltűnt, ám a szándék megmaradt a mai lakókban is az emlékezésre. Az emlékév és a látogatás kerek évfordulója a legjobb alkalom volt az új márványtábla elhelyezésére.

A jegyek ára: 500 Ft/db (minden 4. jegy után 1 ingyenes!) Helyfoglalás érkezési sorrendben. A Vonószenekar minden anyagi támogatást köszönettel fogad!

A Tápió-vidék fotókon Terék Mihály egyesületi elnökhelyettes gyerekkori emlékeit felidézve jóleső érzéssel beszélt a sok-sok népdaléneklésről, az igen gyakran felhangzó Ha, felmegyek... kezdetű népdalról, mely azért volt különösen szép, mert Bartók Tápiószelén gyűjtötte. – Gyerekként büszkén olvastam az énekes könyvünkben, majd a Tiszán innen, Dunán túl című népdalgyűjteményben a jelzést, hogy a gyűjtés helye saját szülőfalum – hallhattuk a Baráti Kör elnökhelyettesétől. A világ zseniális muzsikusként ismeri Bartók Bélát, nevéről, műveiről Ma-

Gyermekkönyvtári rendezvények

Várjuk a gyerekeket az alábbi kézműves foglalkozásokra, egy kis karácsonyi készülődésre! 2006. december 8-án pénteken délután a Városi Könyvtár gyermekrészlegében kézműves foglalkozáson készíthetnek a gyerekek karácsonyi díszeket, ajándékokat. 2006. december 15-én, szintén péntek délután fenyőfaállítás lesz, amit a gyerekek által készített alkotásokkal díszítenek fel. Bárki csatlakozhat, elhozhatja az általa készített díszt. 2006. december 22-én, szintén pénteken kis karácsonyi ünnepséget tartanak, amikor a Zelk Zoltán emlékére hirdetett rajzpályázat nyerteseit köszöntik és alkotásaikat is bemutatják. Lesz versmondás is, zenehallgatás is és persze gyertyagyújtás. Aki karácsonyi hangulatra vágyik, jöjjön el! Gyerekkönyvtáros Erzsike néni

Év végi Internet tanfolyamok Idén az utolsó Internet-használati tanfolyamok 2006. november 29-én szerdán és december 6-án szerdán 8-13 óráig lesznek a könyvtár felnőtt részlegében, a zárva tartási napokon. Elsősorban felnőttek jelentkezését várjuk; a tanfolyamra jelentkezni a tandíj (2x1.000 Ft) befizetésével lehet. Az alapoknál kezdjük, majd egyre több gyakorlati példával ismerjük meg a világhálót. Jöjjön el, Ön előtt is kitárulhat a világablak! Könyvtárosok

Adószám: 18682324-1-13

Szeretettel meghívja Önt

Ideje: 2006. november 25-én, szombaton 17 órakor

2760 Nagykáta, Szabadság tér 12. Telefon: 06/29/440-089, 442-805 Fax: 06/29/442-805 E-mail: [email protected]; [email protected] www.users.monornet.hu/nklibr

Nagykáta, Vásártér u. 1.

VONÓSZENEKARA HANGVERSENYÉRE

Radnóti Miklós Városi Könyvtár

Kisherceg Alapítvány

A Liszt Ferenc Alapfokú Művészetoktatási Intézmény

A zenekart betanította és vezeti: Nagy Izabella tanárnő Helye: Bartók Béla Művelődési Központ

Bartók Béla Pest megyei népdalgyűjtő körútjának egyik állomása volt 1906 augusztusában Tápiószele. Egy szelei akadémista lány, – ifj. Bartók Béla feljegyzése szerint Bicskay Margit – szüleinek a meghívására 10 napig vendégeskedett a településen, és ez idő alatt tizennyolc népdalt, variánsaival együtt harminc népdalt gyűjtött. Legismertebb ezek közül az iskolai tantervben is szereplő Ha, felmegyek a budai... kezdetű új stílusú népdal. Tápiószelei gyűjtésként tartja nyilván a Magyar Népdalok Egyetemes Gyűjteménye a Halálra táncoltatott lány balladáját.

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik adójuk 1%-át Alapítványunknak ajánlották fel.

2006. november 23.

Író-olvasó találkozó Tápióbicsén Író-olvasó találkozót rendezett november 22-én Tápióbicskén a Községi Könyvtár. A találkozó vendége: Kiss Dénes író, költő volt.

gyarországra gondol a művelt világ Japántól Kanadáig – folytatta gondolatait. Ahogyan Kodály Zoltán fogalmazott Bartók emlékezete című munkájában: „Valahányszor előadják egy művét, egy percre Magyarországra is gondolnak. Ha nem többet, annyit, mégsem lehet utolsó ország, ahol ilyesmi megterem.” Művészetére, emberi nagyságára tisztelettel tekinthet zeneértő és nem zeneértő egyaránt, magyarsága példa lehet mindannyiunk számára. Kovács Ferenc polgármester és Terék Mihály koszorút helyezett el az ünnepi alkalomból. A Művelődési Házban tartott ünnepi műsorban Bartók Béla munkásságát Heimann Győző ny. iskolaigazgató méltatta, vezetésével fellépett a Nagykátai Városi Kórus. Gazdag, sokszínű műsorukban megszólaltak Bartók népdalfeldolgozásai. Terék József, gyermekéveiben Tápiószelén élő fiatal zenész Bartók Béla és saját népdalfeldolgozásait adta elő Csóka Károly közreműködésével. (T.S.T.)

Bursa Hungarica

Nagykáta Város Képviselő-testülete 2006. szeptemberében döntött a Bursa Hungarica Ösztöndíjrendszerhez való csatlakozásról, valamint a felosztható keretöszszegről. A Művelődési Bizottság és a Szociális és Vallásügyi Bizottság 2006. november 20-án bírálta el a benyújtott pályázatokat. Öszszesen 99 pályázat érkezett, valamennyi megfelelt a pályázati kiírásnak. Mintegy 2 millió Ft került felosztásra. A megítélt ösztöndíjak átlaga közel 2000 Ft/fő/hó. A települési önkormányzat által megítélt támogatást a megyei önkormányzat tetszőleges összeggel kiegészítheti, az Oktatási Minisztérium a települési önkormányzat által megállapított támogatási összeget az önkormányzati támogatással megegyező mértékben kiegészíti. Az önkormányzat minden pályázót levélben értesít az eredményről. Személyesen érdeklődni 2006. december 5-ét követően az önkormányzat művelődési csoportjánál lehet. (Balázs Éva előadó)

A Nagykátai Fotókör kiállítását Terék Mihály, a nagykátai Művelődési Csoport vezetője nyitotta meg november 13-án, hétfőn a Bartók Béla Művelődési Központban. „Tárd elénk mit szépség alkotott” – kezdte Devecseri Gábor idézetével köszöntőjét, majd egy kínai közmondás – Egy kép felér ezer szóval – igazát vélte felfedezni a kiállítás anyagát látva. – Ezek a képek is beszélnek – mondta – hiszen túl a technikán, a fényképezőgép által rögzített pillanaton, az emberi érzéseket, viszonyulásukat is tükrözik. A virágok szépségéről, a nyár színeiről, az augusztusi és szeptemberi fényekről, a pihenőre térő természetről mesélnek. Tápiószelei lakosként jóleső érzéssel töltötte el a „Tápiószelei Hajta zúgó” újszerű képi megjelenítése. A „Farmosi szikes” és a „Kocsikerék idővel akár dokumentum értékű is lehet. Útravalóul a képeken nem látható emberek, állatok odacsempészését javasolta a féléve működő szakkör tagjainak.

WASS ALBERT

irodalmi, történelmi emlékest Tápiószecsőn Tőkéczki László történész, Simó József, a Czegei Wass Alapítvány elnöke és a Kókai Dalárda közreműködésével.

2006. december 2-án 18 órakor

a Tápiószecsői Helyőrségi Klub színháztermében. Könyvvásár, könyvbemutató a szerző műveiből. A rendezvény védnöke: Incze Sándor polgármester A rendezvény szervezői: Wass Albert Könyvklub, Tápiószecső és a Tápiószecsői Polgári Körök.

BATYUS szilveszteri bál

A Művelődési Központban, Nagykátán 2006. DECEMBER 31-én, 20 órától kivilágos – kivirradtig ZENE – TÁNC – TOMBOLA – JÁTÉKOK Belépő: 2500 Ft ZENÉL: KOZMA TAMÁS ÉS ZENEKARA Bálnyitó: Tápiómente Táncegyüttes meglepiműsora. Tombola: 200 Ft. Asztalfoglalás személyesen vagy telefonon december 15-ig (29/641-270, 440-075)

A Nagykátai Rendőrkapitányság felhívása Az őszi időjárás beköszöntével területünkön elszaporodtak a falopások ügyében indított büntetőeljárások. Szinte minden településen előfordultak már ilyen esetek, az eltulajdonított fa mennyiségétől, értékétől függően szabálysértés miatt illetve lopás vétsége miatt indul büntetőeljárás az elkövetők ellen. Felhívjuk ezért az erdő tulajdonosok, mezőőrök figyelmét arra, hogy fokozottan figyeljenek oda földterületeikre, továbbá a lakosság figyelmét arra, hogy csak hivatalos árusító helyeken vásároljanak tűzifát.

December 2. szombat, 9-12 óráig Kézműves játszóház Kézműves foglalkozások, játékok. A részvétel ingyenes! December 3. vasárnap, 11 óra 2006-os Cirkuszkarnevál Varieté Cirkusz - Budapest Belépő felnőtt - 900 Ft, ált. iskolás - 700 Ft, ovis - ingyenes! December 4 - 5 - 6 Házhoz megy a Mikulás! Díja: 1500 Ft December 9. szombat, 19 óra Út a jövőbe A Tápiómente Táncegyüttes bemutatója Belépő: 800 Ft December 10. vasárnap, 15 óra Jazz-balett és társastánc csoportok vizsgabálja December 31. vasárnap, 20 órától Batyus Szilveszteri Bál Belépő: 2500 Ft

2006. november 23.

Nagykátai oldal

5

A nyugdíjasoké volt a nagykátai színpad

A Bartók Béla Művelődési Központ hagyományos és népszerű „Miénk a színpad” sorozatában november 12-én a Katica Nyugdíjas Klub és vendégei, a környék nyugdíjasklubjainak amatőr előadói mutatkoztak be színes, vidám műsorokkal. Felvételünkön a házigazda Katica Klub női kórusa énekel, vezényel Horváthné Nemes Mária pedagógus.

„Út a jövőbe”

Bemutatóra készül a Tápiómente Táncegyüttes Új bemutatóra készülünk együttesünkkel, a Tápiómente Táncegyüttessel. Arra gondoltam – a közel 40 éve alakult csoport alig 10 évet eltöltött tagjaként –, hogy legkedvesebb élményeim felidézésével ajánlom az Önök figyelmébe programunkat. Az első „igazi” utam Alfonsinébe vezetett. Emlékszem, milyen izgatottak voltunk a barátnőmmel. Bár az ottaniak, minket, új tagokat még nem ismertek, úgy viselkedtek velünk, mintha csak szomszédaink lennénk. Számomra a legemlékezetesebb, hogy mindig örömmel mosolyogtak ránk. Azóta rájöttem, tényleg szomszédok vagyunk. Idén már sokadik alkalommal utaztam testvérvárosunkba. Olyan volt oda indulni, mintha rokonokhoz menne az ember: tudtam, jó lesz, biztosítanak számunkra mindent, s a legnagyobb szeretettel bánnak majd velünk. A barátaink minden estét nálunk, vagyis a szállásunkon töltöttek. Nekik természetes volt, hogy ahol mi, magyarok vagyunk, ott lesznek ők is. Ragaszkodásuk még mindig a régi. Minden időnket együtt töltöttük. Délelőtt rendszerint a forró tengerparton pihentünk, majd estefelé közösen készültünk a fellépésekre. Végtelen jóleső érzéssel, hiszen éreztük az olasz közönség szeretetét. Bárhová mentünk is szerepelni, Domján Lajost mindenütt ismerték. Talán a legnagyobb élmény a családi nap volt. Minket egy XIX. században készült házhoz vittek, ahol min-

dent az eredeti állapotban őriztek meg. Legalább egy óráig csak tátottam a szám, annyira szép és különleges volt a látvány. Egész nap sürögtek-forogtak körülöttünk, hogy a lehető legjobban érezzük magunkat. S a búcsúest! Mindenki – szülők és gyerekeik – azért dolgozott, hogy az utolsó együtt töltött éjszaka vidám és nagyszerű legyen. Igazán jól sikerült. Azt hiszem, ők tényleg a mi igazi barátaink! Azután augusztusban újra találkoztunk. A tánctalálkozón folytattuk ott, ahol Olaszországban abbahagytuk. Megpróbáltuk mi is viszonozni azt a sok szépet és jót, amit tőlük kaptunk. Hiszen nagy utat tettünk meg ideáig közösen, s reméljük, hosszú jövő vár még ránk! „Út a jövőbe” címet adtunk az idei bemutatónknak. Szeretnénk megmutatni a közönségnek, honnan indultunk és hová tartunk. Mindeközben felidézzük a külföldi utakon szerzett emlékeinket is. A műsor első részében jól ismert koreográfiákat láthatnak, melyek az örök és fáradhatatlan Lajos bácsi alkotásai. A szünet utánra pedig egy kis meglepetést tartogatunk. Ehhez kértük Vámos Laci segítségét, aki mindvégig azért dolgozott velünk, hogy a legjobbat nyújthassuk. Mindenkit szeretettel várunk 2006. december 9-én 19 órára, a közös bemutatónkra! Lendvai Zsanett, a Tápiómente Táncegyüttes tagja

Gyermeket gázolt a személyautó

Nagykáta belterületén, a Szabadság térnél 2006. november 15-én egy gyalogos kisfiút gázolt el egy személyautó. A Budapest felől érkező gépjármű vezetője a gyalogátkelőhöz érve arra lett figyelmes, hogy a forgalmi okokból a másik sávban álló gépkocsik közül a kisfiú hirtelen átszalad az úttesten. A gépjárművezető az ütközést már nem tudta elkerülni, a kisfiú 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. Nagykátai Rendőrkapitányság

KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉG TARTALMI BESZÁMOLÓJA Beszámolási időszak: 2005.01.01 - 2005.12.31. Alapítvány megnevezése: Tápiómente Tűzvédelméért Alapítvány Címe: 2760, Nagykáta, Állomás utca 1. Közhasznú minősítése: kiemelten közhasznú - 1998.01.01-től. Bejegyzés száma: 4. Pk. A 60.013/1997/10. Képviselőjének neve: Juhász Kálmán elnök Területi hatásköre: Hatásköre nincs, működésével az alábbi települések tűzvédelmét támogatja: Nagykáta, Tápiógyörgye, Farmos, Tápiószentmárton, Tápióbicske, Pánd, Tápióság, Tápiószecső, Kóka, Tóalmás, Szentlőrinckáta, Szentmártonkáta, Tápiószele.

Adószáma: 18675373-1-13 Bankszámlaszáma: OTP Bank Rt. 11742063-200007827 Célja: a Nagykáta Város Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóparancsnokság működési területén végzett alaptevékenység (tűzoltás, kárelhárítás, tűzmegelőzés, katasztrófa elhárítás) színvonalának emelése, a településen lakók tűzvédelmi biztonsági szintjének növelése. „Közhasznú tevékenység: a társadalom és az egyén közös érdekeinek kielégítésére irányuló – a szervezet létesítő okiratában szereplő – cél szerinti tevékenység.”

2005. évben az alapítvány szorosan együttműködve a térség hivatásos tűzoltó egységével az alábbi programokhoz, beszerzésekhez járult hozzá, illetve kapott támogatást: • Alapítványunk egész évi legjelentősebb tevékenysége a Nagykátai Tűzoltóparancsnokság Mazda típusú műszaki mentő-és tűzoltó gépjármű megvásárlásának megfinanszírozása, a bekerülési költségéhez való hozzájárulás előteremtése volt. A beszerzés megvalósulásával jelentősen fejlődött a térség tűzvédelme, a korszerű, jól felszerelt gépjármű rendszerbe állításának köszönhetően. E cél megvalósításához Alapítványunk 2,937 millió forintot adott, amely tartalmazta a felszerelések kibővítését is. • Alapítványunk mint minden évben ismét nyújtott támogatást a tűzoltóság számítástechnikai eszközparkjának fejlesztéséhez. Mintegy 223 ezer forint értékben beszerzésre és átadásra került egy komplett számítógép konfiguráció nyomtatóval és monitorral. • A falunapokon, gyermeknapokon, baráti találkozókon történő részvételünk immár hagyományosnak

mondható, ebben az évben a tápiógyörgyei tűzoltónapot támogattuk kiemeltebben, mintegy 50 ezer forint erejéig. • A nagykátai tűzoltóság propaganda tevékenységét nagyban segíti a Tápiómenti 2hetes c. újság. Támogatása 50000 Ft erejéig történt. • A propaganda tevékenységet szolgálta még a különböző tűzoltó figurás termékek megvásárlásának megfinanszírozása, lufik, matricák, sátor stb. 80000 Ft mértékig. • Az Alapítvány a tűzoltósággal közösen rendezte meg az I. Országos Öreg Tűzoltó Autó Találkozót a városi gyermeknapra. A rendezvény teljes egészében pályázati pénzeszközökből lett lebonyolítva mintegy 250000 Ft értékben. Nagykáta, 2006. június 15. Juhász Kálmán sk., a kuratórium elnöke

Színes hirdetések

6

Teljes körű kiszolgálás a KIA szalonban A Jász-Plasztik Kft. 1996-ban a Jászság fővárosában, Jászberényben (Budapesttől 75 km-re) kezdte meg a Mercedes-Benz, majd 2005 májusától a KIA személy és áruszállító transzporterek forgalmazását. Az elmúlt közel egy évtized alatt szinte az ország minden jelentősebb településére eljutottak az általuk értékesített gép-

járművek. A megnövekedett igények kiszolgálása érdekében 2005-ben nyitották meg a közel 1700 m2-es új, az EU-s előírásoknak megfelelő komplexumukat, melyet a gyári képviselők Európa 10 legszebb autószalonja közé választottak, az eredeti autószalon helyére pedig beköltöztették a KIA márkaképviseletet.

Az intenzíven fejlődő KIA a világ egyik leggyorsabban növekvő autógyártója. – Éves árbevétele megközelíti a 16 milliárd dollárt. – Folyamatos nemzetközi terjeszkedéssel igyekszik megfelelni a legfontosabb regionális piacokon jelentkező igényeknek. – Tervek szerint 15 új vagy frissített modellt fog bemutatni 2006 és 2010 között. – A KIA csúcsminőséget és díjnyertes ár/érték arányt kínál. – A vállalat eltökélt célja a vezető és az utasok biztonságának növelése. A magyarországi eladási statisztikákat figyelembe véve a jászberényi KIA képviselet az előkelő 3. helyen található. Értékesítési terveiket az elmúlt 10 hónapban sikeresen végezték, körülbelül 25 gépjárművet adnak el havonta. Teljes körű kiszolgálásban részesítik a vásárlót a különböző területeken: – új autó értékesítése – használtautó értékesítés – szerviz

TÁPIÓMETALL

Műszaki Kereskedelmi Kft.

2766 Tápiószele, Farmosi út 23/a. Tel./fax: 06-53/380-085 Tel.: 06-53/380-211 www.tapiometall.hu • E-mail: [email protected]

Felkínáljuk megvásárlásra az alábbi anyagokat! A felsorolt anyagok szálhossza: 6 fm Bordás zártszelvény Féloválcső 15 x 15 x 1,2 1206 Ft/db 40 x 30 x 2,5 3206 Ft/db 15 x 15 x 1,5 1554 Ft/db Hh.U szelvény 20 x 20 x 2,0 2244 Ft/db 40 x 40 x 2 2808 Ft/db 30 x 20 x 2,0 2766 Ft/db 45 x 45 x 3,0 4502 Ft/db 40 x 30 x 20 3048 Ft/db 60 x 40 x 3 4650 Ft/db 40 x 40 x 2,0 4758 Ft/db 80 x 40 x 3 5934 Ft/db 50 x 30 x 2,0 4362Ft/db Köracél 684 Ft/db 50 x 30 x 2,5 5525 Ft/db Ø 10 mm 60 x 40 x 2,0 6778 Ft/db Laposacél Bordás laposacél 12 x 5 858 Ft db 20 x 5 2010 Ft/db 12 x 6 1014 Ft/db 25 x 5 2700 Ft/db 15 x 8 1680 Ft/db 30 x 5 2802 Ft/db 16 x 5 1044 Ft/db 40 x 5 4272 Ft/db 18 x 3 892 Ft/db 40 x 8 6210 Ft/db Horganyzott trapéz hullámlemez Bordás négyzetacél 0,55 x 950 x 2000 3360 Ft/db 10 x 10 2069 Ft/db Lemez 4392 Ft/db 12 x 12 2556 Ft/db 1,0 x 1000 x 2000 9246 Ft/db 14 x 14 3222 Ft/db 1,5 x 1250 x 2500 2 x 1000 x 2000 7380 Ft/db C szelvény 11064 Ft/db 28 x 12 x 8 x 1,5 1070 Ft/db 3 x 1000 x 2000 14670 Ft/db 50 x 25 x 10 2,5 3072 Ft/db 3 x 1000 x 2000 18228Ft/db 60 x 40 x 15 3 5178 Ft/db 5 x 1000 x 2000

A fenti árak az ÁFÁ-t tartalmazzák, a felsoroltakon kívül nagyon sok más méretű anyag is van raktáron. Várjuk szíves érdeklődésüket! Nyitva tartás: munkanapokon 8.00-16.00-ig.

– alkatrész – karosszéria A vevők megfelelő és gyors kiszolgálása a céljuk, ezért folyamatosan 30-40 darab gépjárművet tartanak, amit akár egy héten belül elvihet az újdonsült tulajdonos. A paletta nagysága miatt a legszélesebb vásárlói kört is ki tudja elégíteni ez a modellcsoport. Az éves eladási tendencia növekedést mutat, azonban az elmúlt 3-4 hónap gazdasági, társadalmi feszültsége rányomta bélyegét a gépjármű értékesítés sikerességére. Mindezek mellett a JászPlasztik Kft. határozott célja az országos piaci részarány növelése (mely a jelen pillanatban kb. 10-15% körül van) és egy új értékesítési pont létesítése Budapesten. (X)

2006. november 23.

Színes hirdetések

2006. november 23.

Favorit 21 Kertészeti Centrum A hét minden napján nyitva. Óriási gyümölcsfa és bogyós vásár a Favorit 21 Kertészeti Centrumban. A térség legkedvezőbb áraival!

7

Láng György GÁZ- ÉS VILLANYSZERELÉSI MUNKÁK, JAVÍTÁSOK Tel.: 06-29-442-344, 06-30-283-7284 Cím: Nagykáta, Rákóczi krt. 3.

GYÜMÖLCSFÁK, melyek államilag minősítettek és tünetmentesek. Több ezer alma, körte, szilva, kajszi, őszi, meggy, cseresznye, birs naspolya, dió csemete között válogathat, fajtaleírás segíti a kiválasztást.

Nagy választék 12 féle típusból! Fenstherm 2000, 3000, Veka 3-5, Rehau 3-4-5 kamrás stb. Alkalmazhatók minden építőipari technológiában, ahol követelmény a kiváló hang- és hőszigetelés, valamint az esztétikus építészeti megjelenés! Ízelítő árainkból: Nyíló ablak 90x150 24.540 Ft Nyíló-bukó ablak 120x150 33.990 Ft Nyíló erkélyajtó 90x210 34.520 Ft Bejárati ajtók 85.000-95.000 Ft

KÉK EZÜSTFENYŐ, KONTÉNERES (fenyőfának is!)

5-10-15-20-25% kedvezmény!

JOSTA, EGRES, RIBIZLI, KÉKÁFONYA MÁLNA, FOLYTONTERMŐ EPER SZŐLŐOLTVÁNYOK (rezisztensfajták és magtalan is) CSEREPEK,VIRÁGFÖLDEK PÁZSITRÁCSOK, JÁRDALAP, ÚTSZEGÉLY ZSALUKŐ, BETONOSZLOP, DRÓTFONAT TERMELŐI ÁRON!

Az árak az áfát és a kedvezményeket nem tartalmazzák! Gyártási idő: 3-6 hét

���������������� ����������������

Cím: Nagykáta, Perczel M. u. 138. (311-es ceglédi út 3. km-nél) Tel.: 29/442-503, 06-30/3306-304, 06-70/218-4961. Nyitva tartás: H-P.: 8-16:30, szo.: 8-13, vas.: 8-12 óráig.

ESTHER

����������������������������������� ����������������������� ���������������������������������������������������������

���������������������������

(Földhivatal melletti udvarban)

H-P: 9 - 17 , Sz: 9 - 12 Telefon: 06-29/441-040 00

00

KÁTA – KAPUTECHNIKA

30

SZEKCIONÁLT GARÁZSAJTÓK, AUTOMATIKÁK, KERTKAPUNYITÓK, VASALATOK Külső és belsőtokos redőnyök! Régi faredőnyök gyors, szakszerű cseréje! Ingyenes helyszíni felmérés! Tel.: 06-30/209-2020, 06-70/335-3258 Minőség, megbízhatóság, kedvező ár!

AGATHERM Bt.

2760 Nagykáta, Bajcsy-Zs. út 5. (a Művelődési ház mellett)

Tel./fax: 06-29/444-017, Mobil: 06-30/228-9890 Nyitva tartás: H-P: 9-16.30 www.agatherm.hu

KÁTA-PARKETT KFT.

Megújult üzletünkben nagy választékban kaphatók:

���������

Melltartók (minden méretben!), harisnyák, hálóruhák, köntösök nagy választékban! Nagykáta, Dózsa Gy. u. 11/I 00

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK

�������������������������������� ���������������������������� ����������������

���������������������� ���������������������� ������������������������ �����������������������������������

www.nyiri-kandallo.hu

wwww.nyiri-griff.hu

¤ Laminált padlók már 1300 Ft-tól ¤ Szalagparketták ¤ Csaphornyos parketták már 2800 Ft-tól ¤ Szegélylécek, sínek stb. ¤ Ragasztók, kiegészítők, lakkok ¤ GÉPEK KÖLCSÖNZÉSE: csiszológép, polírgép stb. ¤ Álmennyezet, mennyezet lapok, rozetták, stukkók nagy választékban ¤ PARKETTA KIVITELEZÉS! Cím: Nagykáta, Dózsa György u. 19. (Piac mellett) Tel.: 30/9-714-308 Fax: 29/441-343

Életünk, értékeink

8

2006. november 23.

Györgyeiek nyertek, gombai kislány írta a legszebb verset

Gólyabarátok vetélkedtek Nagykátán 2006. tavaszán a Tápió Közalapítvány a Magyar Madártani Egyesülettel és a Duna-Ipoly Nemzeti Park Igazgatóságával közösen Gólyabarát vetélkedőt hirdetett a Tápió mente iskoláiban, melyen összesen 29 csapat vett részt a térségből. A program célja a hazánkban egyre inkább veszélybe kerülő fehér gólya szokásainak, védelmi lehetőségeinek megismertetése volt, melyeket a részt vevő csapatoknak különböző játékos feladatokon keresztül kellett elsajátítaniuk.

A diákoknak egy általuk kiválasztott gólyapárt kellett megfigyelniük a tavaszi költéstől egészen az őszi vonulásig: merre vadásznak, mivel táplálkoznak, mikor kezdenek kirepülni a kicsik. A legnehezebb feladat talán az volt, amikor a gólya pár egy teljes napjáról kellett naplót vezetni a hajnali ébredéstől az esti nyugovóra térésig, de egyben ez volt a legtanulságosabb és legeredményesebb tapasztalatszerzés is.

A nyári megfigyelésekről készült feljegyzések alapján kellett a résztvevő csapatoknak beküldeni a kitöltött feladatlapokat, amely feltétele volt a záró eseményen való részvételnek. A döntőbe így öszszesen 12 csapat került be: Gombáról, Tápióbicskéről, Tápiógyörgyéről, Tápiószeléről és a legtöbben Nagykátáról. A végső megmérettetésen a csapatok a szakmai felkészültségükről adtak tanúbizonyságot, valamint a fehér gólyáról kellett tablókat és egyéb művészeti alkotásokat készíteniük. A szoros versenyből végül a tápiógyörgyei Kazinczy gólyák csapata került ki győztesen, a második helyezést a tápiószelei Hermann Ottó csapat, a harmadikat pedig a nagykátai Gólyabarátok érték el. A zsűri a dobogósok mellett valamennyi döntős csapat teljesítményét is díjazta, hiszen több hónapon keresztül végezték a nyári megfigyeléseket és remek posztereket készítettek a gólya életéről, szokásairól. Az eredményhirdetést követően a nap befejezéseként a résztvevő csapatok közös

lában lehet megtekinteni december 1-ig. Az alábbiakban ízelítőül közöljük a zsűri döntése alapján legszebb verset a gombai Bendő Blankától (6.oszt.):

A gólya vándorútja Mint ahogy a jéghegy úszik a vízen, Úgy repül a gólya a tengerkék égen. Télire elrepül, elhagyja a fészkét, Elszárnyal, messze-messze innét. látogatást tettek a farmosi Természetvédelmi Oktatóközpontba, ahol megnézték a ház kiállítását. A számos értékes munkából a szervezők kiállítást is készítettek, melyet a döntő helyszínén, a nagykátai Váci Mihály Általános Isko-

Afrikába megy, ott tölti a telet, Nem rak tojást, csak üdülni megy, De tavasszal visszatér, Várja a kék tó és a rét. Antalicz Csaba, Tápió Közalapítvány

DECEMBER

KOS 03.21. - 04.20.

Minden ötletét jegyezzen fel papírra, még ha elsőre abszurdnak is tűnnek. Később ugyanis profitálhat belőlük. BIKA 04.21. - 05.20.

A pénzügyek, anyagi helyzete kerül előtérbe. Gondolja át a lehetséges tranzakciókat, mielőtt cselekszik! Ha kell, kérje szakember véleményét. A józan eszére és megérzéseire hallgasson, ne a mások példáját kövesse. IKREK 05.21. - 06.21.

Valahogy most semmivel nem halad, rengeteg akadályba ütközik. Igyekezzen okosan és gyakorlatiasan megoldani a gondokat. Menjen friss levegőre, még ha hűvös is van, tisztítsa ki fejét, gondolatait. RÁK 06.22. - 07.22.

A helyzete nem éppen rózsás. Hiába uralkodik magán, belülről emészti a nyugtalanság. Egy összetartó közösségben új élményeket és erőt gyűjthet. OROSZLÁN 07.23. - 08.23.

A vándorút előtt

Az Ön előmenetelével kapcsolatban kezdetüket veszik a különféle változások. A télen tapasztalt feszültségek némelyike még meglesz, azonban ezek fokozatosan megoldódnak. SZŰZ 08.24. - 09.23.

Kalandvágya messzire sodorhatja, pedig a legjobb lenne ki sem mozdulni a településről. Halogasson el egy fontos döntést, különösen, ha pénzzel, utazással kapcsolatos. MÉRLEG 09.24. - 10.23.

A felvételt – több képpel együtt – drótpostán a tápiósági pékségből kaptuk még az ősz folyamán. Készítője Sári István, aki a vonulásra gyülekező gólyákat fotózta le saját házának tetején. Mint írja, „éjszakai képek, így a digitális géppel nem sikerültek túl jól”. Köszönjük a képeket, melyek közül az egyiket érdekességként közreadjuk a gólyabarátok vetélkedője alkalmából.

Gulyás Zoltán sülysápi játékszerkesztőnk feladványa

Kazinczy Ferenc Prónay családhoz fűződő barátságáról A rejtvény megfejtése Tápiógyörgyéhez fűződik. A település egykori birtokosa a Prónay-család volt. Eme család tagjai közé tartozott Prónay László csanádi főispán, nyelvünk és irodalmunk pártfogója. Szoros barátság fűzte őt Kazinczy Ferenchez, aki rendszeresen felkereste Prónayék györgyei kúriáját. A rejtvény fősoraiból kiderül, hogy a magyar nyelvújítás vezéregyénisége milyen gesztussal (is) fejezte ki Prónay László iránt érzett barátságát és tiszteletét. VÍZSZINTES: 1. A megfejtés első része (zárt betűk: N, Y, J). 7. Egykori magyar vármegye a mai Szlovákia területén, Lőcse a székhelye. 13. Magyar Labdarúgó Szövetség, röv. 14. Ráta. 16. A felületére zuhanó. 17. Madridi sportklub. 18. Adamsonék oroszlánja. 19. A tallium és az oxigén vegyjele. 20. A panasz szava! 21. Képes, bír. 23. Messzire. 24. Melyik helyen? 25. Sintoista templomok díszkapuja (TORII). 27. Oszmán tiszti cím. 28. Ájulásszerű állapotba jutó. 30. Bern folyója. 32. Az egyik érzékszerv. 33. Fegyelem. 36. Gyümölcs nedve. 38. Indonéz sziget. 40. Tornaeszköz. 41. ragadozó hal, balin. 42. Könyvet kiad. 45. Eszes. 47. Színültig. 48. Jávor Pál szülővárosa. 50. Orosz forradalmi parasztpárt tagja. 52. A fluor és a neon vegyjele. 54. Kation párja! 56. Menyasszony. 57. Indíték. 58. Nyaraló. 60. Ógörög törzs. 61. Német, belga és spanyol gépkocsik jelzése. 62. Hevített acélréteg. 64. Lopakodik. 66. Árut ellenértékkel ellátó. 68. A Tunca folyó partján fekvő török városból való. 71. Az Odera német neve. 72. Piszoktól megszabadító. FÜGGŐLEGES: 1. Némán kimér! 2. Az aljához csúsztat. 3. Földnélküli jobbágy. 4. Szobrász, egyik műve a Pásztorlányka (Miklós). 5. Céh szélei! 6. Az üzleti nyitva tartás vége. 7. ... Lake City; Utah amerikai állam székhelye. 8. Párosan szed! 9. Származik. 10. Félig példás! 11. Falatozgató. 12. Egyfajta hüllő. 15. Agyagrész! 20. Szobabelső! 22. Ábrahám szülővárosa. 24. A megfejtés második része (zárt betűk: M, Í). 25. ... Kröger; Thomas Mann hőse. 26. Jegyzetelés. 27. A másikat. 29. Zala megyei város. 31. Olasz férfinév. 32. Ő a következő! 34. Őrlemény. 35. Felületet bemázol. 37. Menynyei paradicsom. 39. Bibliai eredetű női név. 43. ... de France; francia tájegység. 44. Földre érkezett (repülőgép). 46. Balatoni üdülőhely. 49. Menynyiségjelző (egy csonthéjas növény terméséből). 51. Márványmintázat. 53. Ezen a napon. 55. Ozora része! 58. Francia város Lille-től délre. 59. Egyiptomi keresztény. 61. Huzal. 63. Triviális részlet! 65. Részben csodál! 67. Idegen előtag: hegy, hegység. 69. Azonos magánhangzók. 70. Ugyancsak.

HOROSZKÓP

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

 13

14

16

15 17

19

18

20

24

21

25

28

30

36

37

42

34 38

39

43

40 44

47

48

52

53

57

58

62

63

68

54

64

50

51 56

60

61

65

66 70

Fegyelmezettebben kellene intéznie a dolgait, különös tekintettel az adminisztrációra. Ha másképp nem megy, írja össze a feladatait, feledékenységének súlyos anyagi következményei lehetnek. BAK 12.22. - 01.20.

Most inkább csak a háttérből szemlélje az eseményeket, s tanuljon a mások hibájából. Ha valaki keresztbe akar tenni Önnek, térjen ki előle. Az illetőnek ne okozzon örömet az esetleges rosszkedvével sem.

Életerősen, fitten kezdi a hónapot, van elegendő energiája. Akadályokat nem ismer, amit valójában nagyon akar, azt biztosan eléri. Türelemre és időre azonban szüksége van.

46

55

69 

45

NYILAS 11.23. - 12.21.

HALAK 02.20. - 03.20.

41

49

59

32 35



Kevesli az elért eredményt, a magyarázkodással csak az időt rabolja. Ne hárítsa másra a felelősséget. A lemaradást viszonylag gyorsan behozhatja.

A mindennapi rutinján most ne akarjon változtatni. Legyen türelmes, most ez ajánlott. Töltsön minél több időt szabad levegőn, mozogjon sokat és emellett táplálkozására is figyeljen oda.

27 31

SKORPIÓ 10.24. - 11.22.

VÍZÖNTŐ 01.21. - 02.19.

23

26

29 33

22

Türelmetlen, nyugtalan időszak előtt áll. Az egészsége nem túl rózsás és érzelmi élete is sérült. A legokosabb, ha minél távolabb tartja magát az emberektől.

67 71

Személyre szóló horoszkóp készítés! Párkapcsolati elemzés!

72

• Beküldési határidő: 2006. december 13. (szerda) • Cím: Tápiómenti 2 hetes Szerkesztősége, 2760 Nagykáta, Petőfi út 5/b • A VII. évfolyam 21. számban (2006. október 26.), a 6. oldalon megjelent előző Gulyás Zoltán feladvány – „A pándi Montagh-kastély híres vendégei” – helyes megfejtése: Bartók Béla, Kodály Zoltán és Ferencsik János. • Mintegy 20-an küldték el hozzánk a helyes megfejtést. Köszönjük érdeklődésüket! Közülük sorsoltunk ki ezúttal hat nyertest: Gubó Sándorné (Pánd), Szigedi Istvánné (Tápióbicske), Ács Lászlóné (Tápiószecső), Siska Jánosné (Tápiószőlős), Illés Józsefné (Nagykáta) és Lisóczki Ferenc (Tápiószentmárton)

Dömsödi Erzsébet Okl. asztrológus Tel.: (06-20) 363-9947 E-mail: [email protected]

Sport, szabadidő

2006. november 23.

9

Csillogtak a sági Pest megyei I.osztály Öcsi bennünk Kóka második, Tápiószecső negyedik táncosok marad

A tápiósági Happy Dance SE november 19-én részt vett Vácott megrendezett Ezüst Csillag Amatőr Táncfesztiválon. A sági táncosok neves tánciskolák (Erika C. és Robby D.) növendékeivel mérhették öszsze tudásukat – nagyszerű eredményekkel.

Szóló tánc kategóriában Tóth Katalin (képünkön) ezüstérmet, kiscsoportos kategóriában Horváth Helga, Maróth Cintia, Gulyás Mercédesz, Simon Patrícia bronz érmet, csoport kategóriában Tóth Katalin, Virág Lilla, Romhányi Dorina, Werb Alexandra bronz érmet nyertek. A legfiatalabb koreográfus díjat – mint különdíjat – a tápiósági Tóth Katalin kapta, aki 12 éves kislányként a Happy Dance SE oktatója és koreográfusa. Hatalmas öröm és büszkeség ez számunkra – írta gyors tudósításában az egyesület egyik alapítója és támogatója Dömsödi Erzsébet, aki kislánya és saját munkája révén is szintén érintett a sikerekben.

Pingpong verseny Farmoson Az idén is megrendezzük a „MIKULÁS KUPA” asztalitenisz versenyt. A tavalyi jól sikerült esemény után, az idén is várunk mindenkit Farmosra, egy vidám, sportos, jókedvű szombat délutánra. Nevezés személyesen és telefonon (06-53/390-088) a farmosi Községi Könyvtárban, november 6tól december 6-ig az alábbi kategóriákban: • Ifjúsági egyéni: 200 Ft/fő; páros: 300 Ft/pár • Felnőtt egyéni: 400 Ft/fő; páros: 600 Ft/pár Helyszín: Farmosi Művelődési Ház Időpont: 2006. december 9. (szombat) A belépés ingyenes! Bővebb információ: Árva Zsolt: 06 70 335-7405 Tarjáni Zsolt: 06 20 545-5834

14. forduló 2006. nov.12. • Kóka - Hévízgyörk 2-0 Kóka, 400 néző Gól: Németh P, Győrfi J. Sötét felfők tornyosultak a kókai égbolton, de szivárvány is mutatkozott a Hévízgyörjk elleni mérkőzésen. Dóczi János felvétel • Diósd - Tápiószecső 1-5 Budapest, Kánai út, 50 néző Gól: Tari A, Grezsák Zs, Berki A, Juhász B 15. forduló 2006.nov. 19. • Érd - Kóka 1-1 Érd, 200 néző Kóka KSK: Rosinszki Gy, KisLőrincz J, Plókai A, Müller Zs, Nagy L, Ács P, Győrfi J, Németh P, Katzenbach I, Szűcs I, Kupcsik R, Holló R.

Edző: Berla Attila Gól: Nagy L Berla Attila: Ellenfelünk egyetlen igazi akciójából szerezte gólját, míg mi hiába támadtuk végig a 2. félidőt, nem sikerült a magunk javára fordítani a találkozót. A búcsúmérkőzésemet követően megköszönöm a csapat féléves teljesítményét! **** A jelek szerint Berla Attila távozik, pontosabban hátrébb vonul, s a hírek szerint visszajön Vecsésről Kókára Búzás József, aki a körzetből a megyei I-be dirigálta a csapatot. Arról is hallani, hogy a Búzás csapat belehúz, több húzójátékossal erősítenek. Állítólag Illés Béla, a többszörös hazai gólkirály – Béla, a király – is belekóstol a kókai

levegőbe, legalábbis MTK-s öregfiús csapattársa, Katzenbach Imre erre igyekszik őt rávenni. • Tápiószecső - Bag 2-3 Tápiószecső, 200 néző Tápiószecső FC: Vikor I, Kovács Z, Földváry A, Kiss Cs, Nagy T, Somodi Gy, Ofella B, Berkics A, Juhász B, Tácsi G, Grezsák Zs Játékos-edző: Grezsák Zsolt Gól: Nagy T, Grezsák Zs Grezsák Zsolt: Gratulálok a Bagnak, megérdemelt vendéggyőzelem született.

Tabella: őszi végeredmény 1. L.Törökbálint 15-11-1-3-48-17-34p 2. Kóka KSK 15-10-4-1-43-16-34p 3. Bagi TC ’96 15-10-0-5-52-23-30p 4. Tápiószecső FC 15-9-3-3-34-18-30p 5. Dunaharaszti 15-8-6-1-44-12-30p 6. Dömsödi SE 15-9-0-6-46-37-27p 7. Felsőpakony 15-8-3-4-37-16-27p 8. Délegyháza 15-7-3-5-40-26-24p 9. Hévízgyörk 15-7-3-5-30-20-24p 10. Őrbottyán 15-6-2-7-30-31-20p 11. Érdi VSE 15-5-3-7-34-29-18p 12. Szigethalom 15-4-4-7-40-42-16p 13. Diósdi TC 15-4-1-1030-37-13p 14. Gödöllő 15-2-3-10-19-36-9p 15. Fóti SE 15-2-0-13-15-73-6p 16. (utolsó) Aszód 0p www.tapioszecsofc.hu

Pest megyei II. osztály

Nyugodtan gyűjtheti az erőt mindhárom csapatunk 13. forduló 2006. nov. 12. • Gyömrő-Újszilvás 0-1 Gyömrő, 50 néző Újszilvás Se: Szabó T, Kiss Z, Kornyik L, Sztankovics, Gulyás Cs, Hegedűs Cs, Szűcs Z, Gál L, (Faragó Cs),Mester J, (Józsa S), Nagy L, (Menkó P), Dézsi CS Edző: Miskolczi Lóránt Gól: Gál L. Miskolczi Lóránt: A bajnokság kezdete előtt az első 10 hely valamelyikének megszerzése volt a célunk, hogy a téli pihenő alatt ne legyünk a veszélyzónában. Ezt a mai győzelmünkkel be is biztosítottuk. Gratulálok a játékosaimnak az utolsó három mérkőzésen nyújtott teljesítményükhöz- ez az edzéseken mutatott kemény munkának köszönhető. Úgy gondolom, hogy ha a téli szünetben is ilyen hatékonyak lesznek a tréningek, akkor bent fogunk maradni a másodosztályban. Ezúton szeretnénk jó pihenést és jó felkészülést kívánni minden játékosnak és edzőnek. • Sülysáp-Abony 3-2 Sülysáp, 100 néző Sülysáp KSK: Nagy S, Polenyik T, Nagy G, Soós T, (Veres L), Kupcsik

December elején indul a II. Green-Garden

Teremlabdarúgó-bajnokság Tápiószelén! A tavalyihoz hasonlóan 10-12 csapat indítását tervezzük szombati játéknapokkal! További információ és nevezés a 06-70/5040-207-es telefonszámon!

T, Dósa T, Mikus K, (darnyik J), Fedeles j, Simon L, Nagy P, Berényi Sz Edző: Földi Miklós Gól: Fedeles J (2), Nagy G Földi Miklós: A lelkes abonyiak ellen saját magunknak tettük nehézzé a mérkőzést. • Tápiógyörgye - Üllő 2-5 Tápiógyörgye, 150 néző Tápiógyörgye Sc: Boros Z, Magyar I, Miskolczi M, Török P, Vllai M, Varga A, Eszes B, Nagy Z, Varró Cs, Katona I, Gál S Edző: Árvai István Gól: Magyar I, Nagy Z Árvai István: A csapat nevében szeretném megköszönni a szurkolóink támogatását, a vezetőségnek pedig azt, hogy a jó szereplés érdekében minden feltételt megteremtettek számunkra.

Továbbra is hajrá Tápiógyörgye! Tabella: Őszi végeredmény 1. Üllő 13-9-3-1-49-20-30p 2. Nagykőrös 13-8-5-0-43-20-29p 3. Tápiógyörgye 13-9-1-3-39-18-28p 4. Pécel 13-8-4-1-30-16-28p 5. Sülysáp 13-8-1-4-34-27-25p 6. Pilis 13-7-4-2-29-17-25p 7. Péteri 13-7-2-4-27-22-23p 8. Mogyoród 13-4-4-5-13-26-16p 9. Albertirsa 13-4-1-8-12-29-13p 10. Újszilvás 13-3-3-7-13-24-12p 11. Abony 13-2-3-8-17-28-9p 12.Gyömrő 13-2-2-9-11-23-8p 13. Kerepes 13-1-3-9-12-34-6p 14. (utolsó) Dány 2p A góllövölistán az előkelő 2. helyen Fedeles J. található 15 góllal a Sülysáp csapatából. www.tapiogyorgye-sc.hu

Nagykáta körzet

Tápióság nyolc ponttal elhúzott 12. forduló 2006. november 12. • Farmos - Tápióbicske 8-0 Gól: Ivanics S, Németh L, Szabó G, Pozsonyi Zs, Gál N, Sebesi F • Tápióság - Úri 4-1 Gól: Mészáros Sz, Bata S, Papp P, Baráth J • Sülysáp - Pánd 3-1 Gól: Péter F, Kele T, Csesznyik P, Gutai T • Tápiószele-Szentmártonkáta 2-3 G: Szűcs T, Bori Cs, Nagy Z, Lukács J, Juhász Cs

• Nagykáta - Tápiószőlős 1-0 Gól: Tóth I. Őszi végeredmény: 1. Tápióság 12-11-1-0-44-10-34p 2. Szentmártonk. 12-8-2-2-22-13-26p 3. Tápiószele 12-7-0-5-28-16-21p 4. Farmos 12-6-3-3-28-18-21p 5. Sülysáp 12-6-1-5-36-25-19p 6. Nagykáta 12-5-2-5-26-20-17p 7. Pánd 12-5-1-6-17-21-16p 8. Tápiószőlős 12-5-0-7-21-25-15p 9. Tápibicske 12-2-0-10-15-48-6p 10. (utolsó) Úri 12-0-0-12-8-49-0p www.nagykatase.atw.hu

Kora hajnali órában csörren a telefon. A vonal végén a Tápiómenti 2hetes szerkesztője. Bélám, egy méltó megemlékezés kellene Öcsi Bácsiról. Rendben, nekilátok – válaszoltam. Papír, toll megvan. Már csak egy gondolat, egy méltó szó, mondat kellene.

De mi legyen az? Egy csodáról kellene megemlékezni. De a csodát csinálni kell, amiről írni nagyon nehéz. Egy régi emlék: gyerekként ültük körbe a néprádiót. Évekkel később tudtam meg, hogy szinte az egész ország ezt tette. Az Aranycsapat játszott. Az egész ország velük játszott. Szinte nem is tizenegyen, hanem tízmillióan voltak. Végig verték a világot. Ennek a „tízmilliós csapatnak” volt a kapitánya és vezére az „Öcsi”, mindenki Öcsije. Az 1956-os álmokkal együtt Puskás Ferenc is elszállt. A magyarok kedvencéből a spanyolok Panchoja lett. De lelke mélyén mindig magyar maradt. A magyarok előtt mindig nyitva állt lakásának ajtaja, pénztárcája, és a szíve is. A világ legjobb válogatottjából a világ legjobb klubcsapatába került. Itt is olyan szinten játszott, hogy az egész világ csodálta. Egy másik emlék 1962-ből. Budapest utcái üresek. A televízió közvetíti az Anglia-Világválogatott mérkőzést. A világválogatottban a 35 éves Puskás is szerepel. Egy gólpasszra még mindig jó. Nagyon sokan csak itt láttuk Puskást játszani. Személyesen egyszer találkoztam Öcsi Bácsival. Egy tehetségkutatót szerveztem Gödöllőn. Az MLSZ részéről meglátogatott bennünket, és emlékezetessé tette a gyerekeknek és nekünk is azt a napot. Nagyon szerette a gyerekeket. Egyszerű, közvetlen, és humoros volt. Nekem meg is jegyezte, majdnem akkora pocakod van, mint nekem. Nagykátáról volt ott egy „fekete” ügyes fiú. Öcsi bácsi kiszúrta, és megkérdezte, „hogy hívnak fiam?” A fiú szerényen felelt: Pelé. Jót nevettünk. Ma is hallom a gyerekeknek mondott szavait: a legfontosabb, hogy nagyon szeressétek ezt a játékot! Öcsi Bácsi, Te nagyon sokat tettél, hogy az egész világon szeressék ezt a játékot. Mi magyarok bárhol a világon vagyunk, és kiderül, hogy honnan jöttünk, a Puskás név szóba kerül. Amíg labdarúgás létezik, addig Öcsi Bácsi, Te is velünk vagy. Öcsi bennünk marad, és utódjainknak tovább adjuk. Nyugodj békében Öcsi Bácsi! Szabó Béla

Kultúra, szabadidő

10

(folytatás az 1. oldalról) „Minden könyve egy iskola...” Játékos irodalmi vetélkedővel emlékeztünk Bársony Istvánra, születésének 151. évfordulóján a tápiószelei kisiskolásokkal. Ki volt Bársony István? Miért nem tett. Négyéves korában Nagykárolyba lágomban írta: „A természet barátja tanultunk róla az iskolában? költöztek szülei. Meghatározó élmé- az egyetlen, aki igaz szívvel áll a terEz utóbbira nem tudom a választ, de nyeit innen vitte magával a főváros- mészetvédelem ügye mellett. Köztük a tudom, hogy ott lenne a helye a tan- ba, ahol felnőttként élt. Vadászat ürü- vadirtóknak tartott vadászok vannak könyveinkben ma is. Talán kevesebb gyén járta az országot, és kalandjairól első helyen. Nem a puskások csőcseerőfeszítéssel fordíthatnánk a termé- közel 150 lapnak írt rendszeresen lékhada, hanem a tanult, fegyelmeszetismeret, a természetvédelem felé cikkeket. Tagja volt a Petőfi Irodal- zett, törvénytisztelő, vadvédő, vadtetanítványaink arcát, ha olvasnák a ter- mi Társaságnak, a Kisfaludy Társa- nyésztő vadászok.” mészetről szóló hanSzeretném, ha ma is így lengulatos, őszinte írásait. ne. Annyi bizonyos, hogy a Talán kevesebb lenne vadászok minden évben mega durvaság beszédben emlékeznek Bársony Istvánés cselekedetben is, ról, akit, „atyamesterként” ha tanulóink példakétisztelnek, és a hivatalos iropei között Bársony Istdalommal ellentétben, ők nem ván is ott lenne. Lovik feledték el. A Kerepesi úti teKároly, egyik méltatómetőben síremléket állíttattak ja írta: „minden könyneki, melyen pihenő vadászve egy iskola, a legtöbként mintázták meg. bet a fiatal generáció Nála tökéletesebben nem tanulhat tőle”. írt még senki előtte a puszKi volt Bársony Istták, lápok, erdők akkor még ván? Aki hallott róla, gazdag növény és állatviláleginkább úgy tartja: gáról, az ott élő emberek éleaz első magyar termétéről. Az általa kitaposott ösA vetélkedő egyik győztes csapata: Vass József, Sipos Csilla és Tóth Gábor 3. osztályos tanulók szetíró, szenvedélyes vényen indul el majd Fekete vadász, és „cserkelő” útjairól finom ságnak, a Magyar Királyi Madárta- István írói karrierje. líraisággal beszámoló író. A „máso- ni Egyesületnek. Ez utóbbi tagságára Mit adhat nekünk Bársony István? dik reformkornak” szokták nevezni igen büszke volt. „Mint vadász lettem A mai ötvenes éveikben járóknak a a kort, amelyben élt. Jókai Mór, Be- ornitológussá” – írta önéletrajzában. nagyapák elveszett világát. Minden nedek Elek, Gárdonyi Géza, Móra „A vadásznak a természetet úgy kell alkalomra és hangulatra illő olvasFerenc, Bródy Sándor, Pósa Lajos, ismernie, mint a természettudósnak.” nivalót, bölcs útmutatást. VadászélGyulai Pál írótársa. 1855. novem- És ő mindent tudott a természetről. ményt annak, aki ezt szereti. Állatokber 15-én, a Fejér megyei Kereszte- Ismerte minden neszét, színét, illa- ról szóló igaz meséket a kicsiknek. sen, mai nevén Sárkeresztesen, szüle- tát és hangulatát. 1925-ben, Az én vi- Szili István, természettudós, az ELTE

2006. november 23.

Vetélkedővel emlékeztünk Bársony Istvánra

Kínos meglepetéssel kezdődött szombat reggel a II. Tápiószentmártoni hurkatöltő verseny. Legalábbis a „Rozi” nevű malacka számára, akit nyolc markos legény cipelt a nagykéssel várakozó böllér színe elé. „Ez a nap is jól kezdődik!!!” – visította „Rozi”, de az ítéletvégrehajtók nem törődtek tiltakozásával. Így az állat elérte „életcélját”: átlényegült hurka alapanyaggá ... A legkomolyabb médiák szinte valamennyien képviseltették magukat. Elsősorban és „természetesen” a Tápiómenti 2hetesre gondolok, de azért jelen volt még a Duna TV, az RTL Klub, Hír TV, a Cegléd TV és a monori Gemini Televízió is... Amint a legfőbb szervezők – Tóth

nyugalmazott tanára így ír: „Szükségem van gyönyörűséges nyelvezetére, mert anyanyelvem az. Szükségem van az általa látottakra, mert azok ma már nem láthatók. Szükségem van arra a lélekből sugárzó fényre is, ami által Bársony, látóvá teszi olvasóit.” (Természet Világa 2006. május) A maga korában elismert író méltatlanul feledésbe merült. Mindaddig, amíg nem akadt olyan lelkes olvasója, mint Dr. Csiák Gyula, sárkeresztesi orvos, aki az irodalomtörténészek alaposságával kutatta fel Bársony István hiteles életrajzát, mintegy 700 novelláját, 44 könyvét és kritikákat. Az elnökségével működő Bársony István Köz- A képet valószínűleg Bársony István barátja és írótársa, alapítvány kiadja a Fónagy József készítette. Az ő neje látható középen, „természetírás arany- balján Bársony István. A házigazda: Krajcsik Rudolf Nagykátán. Ide valósi még: Sárközi Pál, Erny Vencel és tollú mesterének” mű- Dezseőffy Emil. Talán ismeri még valaki őket hírből. veit. Reprint kiadásokkal pótolja a könyvesboltokból, illusztrációt készít hozzá, és próbára antikváriumokból eltűnt, a gyűjtők teszi fejecskéjét a vetélkedőn. által féltve őrzött köteteket. Ez legjobban negyedikes tanulóAki kedvet érez megismerni írása- inknak sikerült. it, keresse a Pedagógusként tiszta lelkiismewww.barsonyistvanalapitvany.hu rettel ajánlom mindenki figyelmébe honlapon a hónap novelláit, az új ki- Bársony István írásait. adású könyveket, és az alapítvány Terék Mihályné tanító

Közelkép Roziról, a bádogteknőről, no meg a szentmártoni hurkafesztiválról

da tulajdonosával, a Magyar Gasztronómiai Szövetség egyik előljárójával – hiszen csapat három-három féle finomságot tálalt elbírálásra. Utólag tudtuk meg a fesztivál szóvivőitől, hogy 128 különböző „alkotást” kellett a zsűrinek megkóstolnia! Alapvető eszközöket, úgymint üstöt, gázsütőt, főtt rizst, belsőséget a rendezők biztosítottak. Fejős Páltól, a szentmártoni húsfeldolgozó tulajdonosától megtudtuk, cége mintegy 3 mázsa alapanyaggal járult hozzá a versenyhez. Emellett azonban mindenki elhozta saját eszközeit, fűszereit. A fesztivál méreteit elképzelhetjük, ha a különféle felajánlásokon túl is kb. másfél millió forintot költöttek el a rendezők. Még szerencse, hogy ebből egymillió Ft-ot regionális pályázaton nyerA csörögi kenyérsütők tek, turisztikai János polgármester és Túri Istvánné, a rendezvény támogatása címén. Rendkívüli elánnal és nem kevés sportcsarnok igazgatója – elmondták, csupán félszáz csapat nevezését tudták becsvággyal láttak hozzá a csapatok elfogadni, bár ennél több jelentkező a munkához. A „MÉZ SE 2006” névlett volna. Így is két zsűri osztagot kel- re hallgató társaság például legalább lett szervezni, mert a tavalyi hat szak- (!!!) az első hely megszerzését tűzte ki értő nem merte vállalni az evéstortú- minimális célként. A siker érdekében rát. Nagyrészt neves személyiségek, a ezért a fehér és véres hurka mellett gasztronómiában jártas szakemberek májas-tüdős-véres rizs nélküli különették betegre magukat – élükön Né- legességet is szervíroztak. Bevallom, meth Józseffel, a kalocsai Csajda csár- életemben még nem hallottam ilyet.

A tápiószentmártoni „Árulók” Losó gazda fővezérletével azt mondták ugyan, hogy megelégednek az ötvenedik helyezéssel, de a hurkával töltött libanyak láttán kétségbe vontam ezt a szerénységet. Csupa magas rangú rendőr alkotta a REBISZ SE (Rendőrségi Biztonsági Szolgálat) csapatát. Az országban közismert Dobozi József dandártábornok úr könyékig maszatos (véres, zsíros) kezét látva senki sem hinné el magas beosztását. Jellemző, hogy még a kukta is ezredes volt közöttük. Sok mindent nem is árultak el receptjükről, csak annyit, hogy a véres hurkába rumot öntöttek. No meg a gyors májashoz párolt káposztát is daráltak. A többi részletet Simon Tamás r. ezredes – itt éppen főszakács – parancsára titkosították ... Kivétel nélkül doktorokból állt a Zrínyi Miklós nemzetvédelmi egyetem gárdája. Hajdina-hurka különlegességgel rukkoltak ki. Ez annyiban érdekes, hogy valamikor háborús –ínséges időkben a kevés húsfélét hajdinakásával pótolták és nehezen beszerezhető fűszerek helyett a kertekben található fűszer növényeket használták fel. Nem az ötvenedik helyezést célozták meg, de – mint mondták – a negyvennyolcból azért nem engednek. Csapatuk neve egyébként Hadi Hurka Osztag, röviden H2O. A fesztivál kevés jóindulattal nemzetközinek mondható, hiszen jelenlegi határainkon túlról s érkeztek versenyzők. Felvidékről három, Délvidékről pedig hét csapat szorgoskodott, mulatott. Bizony, mulatott, mert néme-

honlapjáról bárki letöltheti a vetélkedő forgatókönyvét, ami a Kalandos élet című novellához készült. A két rókáról szóló történethez Matyikó Tibor grafikusművész készített illusztrációkat. Az egy órányi játékos vetélkedőhöz pedig válogathatnak az ajánlott feladatokból. A rendhagyó irodalmi vetélkedő előkészületeiről riportot készített a Duna Televízió és a Magyar Katolikus Rádió is. A tápiószelei kisiskolások közül negyven tanuló vállalta, hogy elolvassa a jeles természetíró novelláját,

szalmát meggyújtották, ijedten látták, hogy a malacot...hát bizony ellopták. Az égő szalma alatt malac helyett csak egy rossz bádogteknő perzselődött. De nem hiába volt a helyszínen a rendőrcsapat: a tettes hamarosan malacostól kézre került, s bilincs helyett egy ku-

lyek hangszert is hoztak magukkal és alkalmasint rázendítettek egy-egy nótára. A felvidéki Nemesgócsa polgármestere, Komjáti László elmondta, hogy csapata kizárólag amatőrökből áll. Nagyra törő elképzeléseik nincsenek, minél jobb helyezést szeretnének. Nem úgy a Bohacsek János vezette „Kurtafarok” nevű gárda. A főnök mindenáron bajnokságot szeretne májas-véres különKészül a Rebisz májas párolt káposztával legességével, ezzel felül múlnák tavalyi második helyezésüket. pica törkölyt kapott ... Beszélgetés közben felesége megsúgEzzel a sztorival indult a reggel. ta, miért kurtafarok a csapat neve, de a Délutánra kiderült: érdemes volt naközzétételhez nem járult hozzá.... pokig koplalni, a végén volt mit falaKi hitte volna egy parlamenti mű- tozni! Rimóczi József kedvelő társaságról, hogy véreshurkaspecialisták. Pedig Szűcs Lajos, a Pest A II. hurkatöltő megyei Közgyűlés új elnöke titokzafesztivál díjazottjai tosan szerény volt, amikor nyilatkozni kellett volna. Csak az eredményhirde- FŐDÍJ: Hagyományőrző Kenyértéskor derült ki, hogy az övék sikerült sütők Társasága (Csörög) a legjobban. FEHÉR HURKA kategóriában: Mondanom sem kell, a verseny 1. Kurtafarok (Tápiószentmárton) folyamán egymást érték különfé- 2. Tóalmási vállalkozók le kísérőműsorok. Így szólt a táro- 3. Csipet csapat gatómuzsika, volt néptáncegyüttes, Különdíj: Imregi család (Cegléd nyugdíjasklub, Kadlott Karcsi, Tóth- Első Magyar Fehérasztal Lovagrend) ágas zenekar, stb. VÉRES HURKA kategóriában: A „Rozi” malac tragédiájával kezd- 1. Parlamenti hurkatöltők tem, visszatérek még rá egy gondolat 2. Tóth Trió (Cegléd) erejéig. Az történt ugyanis, hogy mi- 3. Tápiószentmárton Önkormányzat után leszúrták és befedték szalmával, KÜLÖNLEGES kategória: Bella Pál főorganizátor a böllércsapa- 1. Hagyományőrző Kenyérsütők tot az épületbe küldte pálinkát inni. Ez 2. Koma Felsőhegy (Vajdaság) így szokás. Amikor visszajöttek, és a 3. Maglódi Baráti Kör

Közérdekű információk, hirdetések

2006. november 23.

Az ÁNTSZ figyelmeztetése

Előzzük meg a kolbászmérgezést! Néphagyomány szerint november végén, András-napkor – amikor már hidegebbre fordul az idő – megkezdőnek a disznóölések. Innen származik a tréfás Disznótoros Szent András elnevezés is. Asztalra kerülnek a finom falatok, a hurka, kolbász, pecsenye, pácolódik a sonka, füstölőbe kerül a disznósajt meg a szalonna. Az ÁNTSZ Pest Megyei Intézete eme asztali örömök elismerése mellett mindazonáltal figyelmeztet a házi sertésvágás veszélyeire. A nem kellő gondossággal, a disznóvágás higiénés szabályainak megsértésével elkészített ételek megbetegedés közvetítői lehetnek. A házi sertésvágások után leggyakrabban előforduló fertőző betegség, élelmiszerfertőzés a szalmonellózis. Nem kevésbé veszélyes a köznyelven kolbászmérgezésnek nevezett, szerencsére ritkán, Pest megyében évente egykétszer előforduló botulizmus nevű élelmiszermérgezés. A ritka előfordulás mellett azonban a betegség súlyos kimenetű és esetenként halállal is végződhet. Botulizmusban a hányás, hasmenés, a gyomor-bélrendszert érintő tünetek mellett, pontosabban azok megjelenése után, – akár néhány

Kiszakította a csőkorlátot

Sülysáp lakott területén belül 2006. november 11-én 15 óra 00 perckor Sz. K. az általa vezetett szgk-val az Engels térnél lévő vasúti átjáróhoz vezető Kókai úton közlekedett az átjáró irányába. Ennek során az előtte közlekedő kerékpáros megelőzése során vezetéstechnikai hibát vétve az úttest bal szélén lévő csőkorlátot kiszakította mintegy 17 m-es szakaszon majd a gyalogosforgató előtt állt meg. Más járművel nem ütközött. A sérültet a mentő kórházba szállította.

nap múlva – idegrendszeri tünetek is jelentkeznek. Ilyenek a szájszárazság, kettős látás, nyelési nehézség. Az utóbbi években szinte mindig nyers, házi pácolású, hőkezeletlen,

füstölt hús fogyasztásának volt a következménye. A betegséget okozó méreganyagot a hús, vagy húskészítmény (kolbász, hurka, disznósajt) belsejében, a pácolás, füstölés, vagy 10 °C feletti tárolás során elszaporodó baktériumok termelik. A baktérium, amely az állatok bélcsatornájában, és a talajban előfordulhat, nem látható, nem észlelhető, és a sertésfeldolgozás során, szenynyeződéssel, piszkos kézzel, tárgyakkal, pácolótűvel belekerülhet a termékbe. Ezért a megelőzés érdekében a házi disznóvágáskor is be kell tartani az alapvető egészségügyi szabályokat. Az ÁNTSZ monori és nagykátai városi intézeteinek tisztifőorvosa, dr. Vass Csaba alapvető szabályként említi, hogy nagyon fontos a levá-

gott sertés jó kivéreztetése és állatorvosi vizsgálata, a húsok, és termékek higiénikus kezelése és alacsony hőmérsékleten tartása. A bőr tisztításához használt késsel nem szabad a húst bontani, és darabolni. A bontás során gondosan ügyelni kell arra, hogy a talajszennyezést elkerüljék. A füstölésre szánt húsokat nitrites pác sóval annyi hétig kell, legalább 10 °C alatti hőmérsékleten pácolni, ahány kilogrammosak. Mind a sonkáknál, mind a hurkaféléknél alapszabály a fogyasztást megelőzően elvégzett alapos hőkezelés (sütés, főzés), a hőhatás ugyanis hatástalanítja az esetleg előforduló méreganyagot. A disznósajt gyorsan romló élelmiszer – két kilogrammnál súlyosabbat nem tanácsos belőle készíteni – rövid időn belül érdemes elfogyasztani, mert a füstölés nem tartósítja megfelelően, és a mérgező anyagot sem hatástalanítja. A disznóvágás és feldolgozás minden szakaszában be kell tartani az alapvető tisztasági szabályokat, máskülönben a hangulatos disznótoros vacsora vége súlyos megbetegedés is lehet. Az ÁNTSZ Pest Megyei Intézetének Sajtószolgálata

Az MTT képújság csatornáján. Reklám- és referenciafilmek készítése az Ön igényei szerint! GEMINI TELEVÍZIÓ Az ÖN médiakapcsolata.

Kirabolták az idős embert Kókán október 30-án egy 86 éves idős asszonyt sérelmére két eddig ismeretlen tettes rablást követett el. A késő esti órákban az idős asszony arra ébredt fel, hogy lakásába két ismeretlen férfi tartózkodik, és a lakásban kutatnak. Az idős sértett felkelt, és kérdőre vonta az idegen férfiakat, mire az egyik elkövető a sértettet ellökte, és a megrémült kiabáló idős asszonytól pénzt követeltek. Később a lakásból a megtalált pénzzel távoztak, a combnyaktörést szenvedett idős hölgyre csak másnap találtak rá a rokonok.

Tájékoztatjuk a Lakosságot, hogy a

Monori Önkormányzat Hivatali helyiségében

minden hétfőn 8.00-10.00 óráig az

Áldozatvédelmi Iroda ügyfélszolgálatot tart. Az áldozatvédelmi előadó Bán Imre várja az érintetteket!

ÁLLÁSAJÁNLÓ

HM ARMCOM Zrt. bruttó 600 Ft-os órabérrel felvesz

szerekezeti lakatosokat, hegesztőket, autószerelőket.

Tisztelettel meghívjuk Önt és családját a Damjanich János Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium alapítványának hagyományosan a névadó születésének emlékére szervezett, jótékonysági

Munkába járás térítésmentesen, az Rt. gépjárművével. Telefon: (30) 659-7869

Damjanich-báljára,

• Pénzintézet felvételt hirdet, ügyfél kapcsolattartói munkakörbe. Feltételek: középfokú végzettség, felhasználói szintű számítástechnikai ismeretek, B kategóriás jogosítvány. Jelentkezni a megjelenéstől számított 10 munkanapon belül a 06/ 70/3323-775 telefonszámon Oláh Józsefnénál lehet.

melynek bevételét ebben a tanévben is középiskolánk oktató, nevelő munkájának, szabadidős és sporttevékenységének támogatására, a tehetséggondozásra és a hátrányos körülmények között élő, tehetséges tanulókra fordítjuk. Időpont: 2006. december 9. (szombat, 19 óra) Helyszín: Szent Imre Herceg Rendezvényház Nagykáta - Egreskáta Belépőjegyek (4000 Ft) az iskola titkárságán igényelhetők. Kérjük, hogy megjelenésével, támogatójegy (500-, 2000-, 5000-) vásárlásával vagy tombolatárgy felajánlásával járuljon hozzá a bál sikeréhez és az alapítvány céljainak megvalósításához.

Készpénzért napi árfolyamon felvásárolnék mindenféle Stúdió: 2200 Monor, Kossuth L. u. 88/a Levélcím: 2200 Monor-2. Pf. 8. Telefonszámok: 06-29-413-511, 06-209-362-543, 06-209-844-447 E-mail címek: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Adások: szombat 17 óra, hétfő 15 óra, péntek 22 óra 30 perc, T’-ma minden pénteken 21 óra 30 perc (élő)

11

VASHULLADÉKOT és SZÍNESFÉMET, AUTÓKAROSSZÉRIÁT! Hívásra házhoz megyünk. Cím: Tápióbicske, Dózsa György út 29. Nyitva tartás: Hétköznap: 8-17h-ig Szombaton: 8-16h-ig Telefon: 29/421-945 Mobil: 30/321-28-60

Riasztórendszer kiépítési akció! Sziréna, kezelőegység, 3 db mozgásérzékelő, 1 db nyitásérzékelő, akkumulátor, vezeték. Kiépítéssel most összesen csak: 44 000 Ft+ÁFA

Az új vagy a meglévő riasztórendszer csatlakoztatása a kivonulásos távfelügyeleti rendszerünkhöz ingyenes!

M O N D A KFT. 06-70/452-3765

Jobb, ha az értékeit biztonságban tudja!!

Eladó Nagykátán,

a Perczel Mór út 120. alatt

található telek, lebontandó házzal. Irányár: 3.200,000 Ft Érdeklődni: 06-30/214-3513

SEBÉSZETI MAGÁNRENDELÉS DR. KUTI LAJOS Sebész főorvos, proktológus

- sebészeti betegségek műtéti megoldása szükség esetén kórházban (sérv, visszér, epekövesség, aranyér vizsgálata) - aranyér és egyéb végbélbetegségek fájdalommentes, végleges, műtét nélküli ellátása - végbélrákszűrés - benőtt köröm, fitymaszűkület gyógyítása - lábszárfekély és nehezen gyógyuló sebek kezelése Rendelési idő: hétfő, csütörtök 17-18 óráig. NAGYKÁTA, TEMETŐ U. 2., III. LH. FSZ. 2. TEL.: 06-30-9653-856 JÁSZBERÉNY, ÁRENDÁS ÚT 13. kedd: 17-18.00 A Tápiómenti kisrégió 21 településének független közéleti lapja. • VII. évfolyam 23. szám. • Alapító: Tápiómenti Területfejlesztési Társulás • Kiadó: Tápió 7 Bt. • Ügyvezető: Tóthné Sőre Tünde • Szerkeszti: Tóth Ferenc Olvasószerkesztő: Tóthné Sőre Tünde • Hirdetésszervezés: Simon és Társa Bt. - Simon Tamás Tel.: 06/20/417-0706 E-mail: [email protected] • Kiadó és szerkesztőség címe: 2760 Nagykáta, Petőfi út 5/b. • Tel./fax: 06-29/440-468, Rt.: 06-20/9138-415 • E-mail: [email protected] Nyomdai munkák: Pende Print Nyomdaipari Kft. 2750 Nagykőrös, Örkényi út 13. Tel./Fax: 06-53/356-650 E-mail: [email protected] • Lapunkat terjeszti a Buvihír és a kiadói hálózat. • Nyilvántartási szám: 2.2/6859/2000. • ISSN 1586-3204

12

Színes hirdetések

2006. november 23.

AJÁNLATA OSB lapok minden méretben 2250 Ft/db-tól Gipszkarton és tartozékai Baumit hőszigetelő rendszer AKCIÓ!! Fenyő fűrészáru Bitumenes zsindely Hullámpala 113x175 Kikindai cserép

1450 Ft 1990 Ft 119 Ft/db

Zsákos beton és falazó habarcs 590 Ft/zsák Lambéria hajópadló Mediterrán kövek

TRIÓ-FA Kft. Nagykáta, Ady Endre út 0462/2

(31. számú főút Budapest felőli végén, Nagykáta tábla mellett) Telefon: 06-29/444-739, 06-30/249-6283, 06-30/249-6285