Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató SIEMENS JD36AW50. Megtalálja a választ minden kérdésre az SIEMENS JD36AW50 a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás SIEMENS JD36AW50 Kezelési útmutató SIEMENS JD36AW50 Használati útmutató SIEMENS JD36AW50 Felhasználói kézikönyv SIEMENS JD36AW50 Kezelési utasítás SIEMENS JD36AW50
Az Ön kézikönyve SIEMENS JD36AW50 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3657124
Kézikönyv absztrakt: 1 VILLANY min. 650 min. @@@@@@A falba épített befúvó/elszívó szekrény egyedül nem biztosítja a határérték betartását. Megjegyzés: Értékelésnél mindig figyelembe kell venni a lakás egész szellOEzOEkomplexumát. FOEzOEkészülékek, pl. fOEzOElap és gáztizhely használata esetén ezt a szabályt nem alkalmazzák. Ha a páraelszívót légkeringtetOE üzemmódban szénszirOEvel használják, korlátozás nélkül lehet miködtetni. SzirOEkeret FelsOE szekrény Kihúzható páraelszívó SzellOEzOE fokozatok kapcsolója Világításkapcsoló Üzemmódok Elszívó üzemmód: A páraelszívó szellOEzOEje elszívja a konyhai párát és a zsírszirOEn át elvezeti a szabadba. A zsírszirOE felfogja a konyhai kipárolgások zsíros összetevOEit. A konyha levegOEje messzemenOEen zsírmentes és szagtalan marad. D A páraelszívó elszívó üzemmódja és a kéményes tüzelOE berendezések (mint pl. gáz-, olaj- vagy széntüzelési készülékek, bojlerek (villany-, gáz-), vízmelegítOEk) egyideji üzemeltetése esetén gondoskodni kell a megfelelOE levegOE-bevezetésrOEl, amelyre a tizhelynek szüksége van az égetéshez. Akkor lehetséges a veszélytelen üzemeltetés, ha a tizhely felállítási helyén nyomáshiány nem lépi túl a 4 Pa-t (0,04 mbar). LégkeringtetOE üzemmód: Ehhez szénszirOEt kell beépíteni (lásd a SzirOE és karbantartás-t). A komplett szerelOEkészletet, valamint a pótszirOEket a szaküzletekben szerezheti be. A páraelszívó szellOEzOEje elszívja a konyhai párát és a zsírszirOE és a szénszirOE révén megtisztítva visszavezeti a konyhába. A zsírszirOE felfogja a konyhai kipárolgások zsíros összetevOEit. A szénszirOE megköti a szagokat. Ha nem építenek be szénszirOEt, nem lehet megkötni a konyhai kipárolgások szaganyagait. 3 ElsOE használat elOEtt Fontos útmutatások: Ez a használati utasítás többfajta kiviteli készülékre érvényes. ElOEfordulhat, hogy olyan felszerelési jellemzOEk is szerepelnek benne, amelyek nem vonatkoznak az Ön készülékére. Ez a páraelszívó megfelel az idevágó biztonsági elOEírásoknak. A javításokat csak szakemberek végezhetik el. A szakszeritlen javítások jelentOEs veszélyeket jelenthetnek a használó számára. MielOEtt az új készüléket használni kezdi, gondosan olvassa el a használati utasítást! Fontos információkat tartalmaz az Ön biztonságára, valamint a készülék ápolására vonatkozóan. Jól OErizze meg a használati és szerelési utasítást, esetleg egy új tulajdonos számára! Ha a készülék megsérült, nem szabad üzembe helyezni. A csatlakoztatást és az üzembe helyezést csak szakember végezheti el. Ha e készülék csatlakozó vezetéke megsérül, a veszélyeztetés elkerülése érdekében a gyártónak vagy vevOEszolgálatának, vagy egy hasonló szakképzett személynek kell kicserélnie azt. A csomagolóanyagot szabályszerien kell hulladék-mentesítésre küldeni (lásd a szerelési utasítást). Ez a páraelszívó csak háztartásokban használható. A páraelszívót csak berakott lámpákkal miködtesse! A meghibásodott lámpákat azonnal ki kell cserélni, hogy elkerülje a maradék lámpák túlterhelését! Soha ne használja a páraelszívót zsírszirOE nélkül! A túlhevült zsírok vagy olajok, könnyen meggyulladhatnak. Ezért a zsírral vagy olajjal készített ételeket, pl. a hasábburgonyát csak felügyelet mellett készítse! ! A páraelszívó alatt ne flambírozzon! A zsírszirOEn tizveszély alakul ki a felcsapó lángok miatt. A fOEzOEedények mindig teljesen fedjék le a fOEzOEhelyeket! A szilárd tüzelOEanyagokkal (szén, fa és hasonlók) fitött tizhelyekhez csak feltételesen engedélyezett a páraelszívó használata (lásd a szerelési utasítást). Gáz-fOEzOElapok / gáztizhelyek Ne használja egyidejileg az összes gáz-fOEzOEhelyet hosszabb idOEn át (max. 15 percig) maximális hOEterhelés mellett, mert különben égésveszély áll fenn a házfelületek megérintésekor, ill. a páraelszívót is sérülés veszélye fenyegeti. Ha gáz-fOEzOEzóna fölött használja a páraelszívót, a három vagy több gázfOEzOEhely használatakor maximális fokozaton kell miködtetni a páraelszívót. 4 A páraelszívó kezelése A konyhában képzOEdOE pára a leghatékonyabban akkor távolítható el, ha SzellOEzOE bekapcsolása a fOEzés kezdetén. A szellOEzOE kikapcsolása csak néhány perccel a fOEzés vége után. SzellOEzOE bekapcsolása: 1. Húzza ki a kihúzható páraelszívót! A szellOEzOE miködésben van. 2. Válassza ki a kívánt szellOEzOE-beállítást! A különbözOE modellek kezelOEelemei: Világítás: 0 Ki Be Útmutatás: A világítást bármikor használni lehet, akkor is, ha a kihúzható páraelszívó be van tolva.
Az Ön kézikönyve SIEMENS JD36AW50 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3657124
1 2 fokozat 1 fokozat 2 2 fokozat 1 fokozat 2 2 Zavarok fokozat 3 Esetleges információkérés vagy zavarok esetén hívja fel a vevOEszolgálatot! (Lásd a vevOEszolgálatok címjegyzékét!). Telefonálásnál kérjük megadni: 2 3 fokozat 3 fokozat 1 fokozat 2 3 1 2 Termékszám Gyártási szám A szellOEzOE kikapcsolása: Ütközésig tolja be a kihúzható páraelszívót! Útmutatás: A kihúzható páraelszívó újbóli kihúzása esetén a szellOEzOE az utoljára választott beállításban miködik. Vigye be a számokat a fenti mezOEkbe! A számokat a típustáblán találja meg a zsírszirOEk levétele után, a páraelszívó belsOE terében. 5 SzirOE és karbantartás A konyhai pára zsíros alkotóelemeinek a felfogásához különbözOE zsírszirOEket lehet használni. Le kell venni a szirOEkeretet, hogy ki lehessen cserélni a zsírszirOEt. A vlies zsírszirOE kicserélése: Normál használat esetén (naponta 1-2 óra) a vlies zsírszirOEt 8-10 hét után kell kicserélni. Nyomott vlies zsírszirOE esetén legkésOEbb akkor, ha a színes nyomás szétfolyik. Csak eredeti szirOEt használjon! Így eleget tesz a biztonsági elOEírásoknak és garantálja az optimális miködést. Hulladékkezelés a régi, használt vlies zsírszirOE esetén: A vlies zsírszirOE nem tartalmaz káros anyagokat. Komposztálható és biohulladékként kezelhetOE A vlies zsírszirOE kiszedése és berakása: 1. Vegye le drótszövetet! 2. Cserélje ki a vlies zsírszirOEt! 3. Helyezze vissza a drótszövetet! SzirOEkeret kiszedése és berakása: Kiszedés: 1. Nyissa ki a szekrényajtókat! 2. A figyelOEablakon levOE fogómélyedéseknél fogva tolja a szirOEkeretet elOEre és azután elölrOEl egészen húzza ki! 2. 1. Berakás: 1. Tegye a szirOEkeretet a házra és egészen tolja be! 2. Csukja be a szekrényajtókat! Fém zsírszirOE: A szirOElap éghetetlen fémbOEl készül. Figyelem: Ha növekszik a szirOE zsírtartalmú maradványokkal való telítettsége, fokozódik a lobbanékonyság és jelentOEsen romolhat a páraelszívó miködése. Fontos: Ha idejekorán megtisztítja a fém zsírszirOEt, megelOEzi a tizveszélyt, amely frittelésnél vagy erOEs sütésnél keletkezhet a hOEtorlódás miatt. A fém zsírszirOE tisztítása: Normál használat esetén (naponta 1-2 óra) a fém zsírszirOEt 8-10 hét után meg kell tisztítani. Vlies zsírszirOE: A szirOE nehezen gyulladó anyagból áll. Figyelem: Ha növekszik a szirOE zsírtartalmú maradványokkal való telítettsége, fokozódik a lobbanékonyság és jelentOEsen romolhat a páraelszívó miködése. Fontos: Ha idejekorán kicseréli a vlies zsírszirOEt, megelOEzi a tizveszélyt, amely a frittelésnél vagy erOEs sütésnél a hOEtorlódás miatt keletkezhet. 6 SzirOE és karbantartás A tisztítás mosogatógépben történhet. Eközben elOEfordulhat kisebb elszínezOEdés. Fontos: Az erOEsen szennyezett fém zsírszirOEt ne tisztítsa együtt az edénnyel! Kézi tisztításnál a szirOElapot áztassa be több órára forró mosogatószeres vízbe! Ezután kefélje le, jól öbln! Ne használjon agresszív, sav- vagy lúgtartalmú tisztítószert! Ne használjon súrolószert! @@@@2. @@3. @@40 Watt, E 14 foglalat)! 4. Tegye vissza a szirOEkeretet! 5. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ábra. @@@@@@@@@@@@@@@@A távolság 50 mm. A gázfOEzOEhelyeknél a minimális távolság az edénytartó felsOE széle és a páraelszívó alsó pereme között: 650 mm, 1. ábra. 9 Szerelés elOEtt Elszívó üzemmód 100 120 100 120 100 120 A szennyezett távozó levegOEt egy szellOEzOE aknán keresztül felfelé vagy közvetlenül a külsOE falon keresztül vezetik a szabadba. D A szennyezett levegOEt nem szabad bevezetni sem egy üzemben levOE füstgáz- vagy szennygáz-elvezetOE kürtOEbe, sem pedig olyan aknába, amely azoknak a helyiségeknek a szellOEztetésére szolgál, ahol a tizhelyek vannak felszerelve. A távozó levegOE elvezetésénél a hatósági és a törvényi elOEírásokat (pl. országos építési rendeletek) kell betartani. Ha a távozó levegOEt nem a használatban levOE füstgáz- vagy szennygáz-elszívó kürtOEbe vezetik el, ki kell kérni az illetékes kéményseprOE mester engedélyét. D A páraelszívó elszívó üzemmódja és a kéményes tüzelOE berendezések (mint pl. gáz-, olaj- vagy széntüzelési készülékek, bojlerek (villany-, gáz-), vízmelegítOEk) egyideji üzemeltetése esetén gondoskodni kell a megfelelOE levegOE-bevezetésrOEl, amelyre a tizhelynek szüksége van az égetéshez. Akkor lehetséges a veszélytelen üzemeltetés, ha a tizhely felállítási helyén a nyomáshiány nem lépi túl a 4 Pa-t (0,04 mbar). Ezt úgy lehet elérni, ha az égéslevegOE a nem zárható nyílásokon keresztül, pl.
Az Ön kézikönyve SIEMENS JD36AW50 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3657124
@@10 Nem megfelelOE levegOE-bevezetés esetén fennáll a mérgezésveszély a visszaszívott égéstermékek miatt. A falba épített befúvó/elszívó szekrény egyedül nem biztosítja a határérték betartását. Megjegyzés: Értékelésnél mindig figyelembe kell venni a lakás egész szellOEzOEkomplexumát. FOEzOEkészülékek, pl. fOEzOElapok és gáztizhely használata esetén ezt a szabályt nem alkalmazzák. Ha a páraelszívót légkeringtetOE üzemmódban szénszirOEvel használják, korlátozás nélkül lehet miködtetni. Elszívó üzemmód esetén a páraelszívóba egy visszacsapó szelepet kell beépíteni, ha ez nincs benne a levegOEelvezetOE csOEben vagy a falba épített szekrényben. Ha a készülékhez nem adtak visszacsapó szelepet, a szakkereskedelmen keresztül lehet azt beszerezni (lásd a Különleges tartozék-ot a használati utasításban). Ha az elszívott levegOEt a külsOE falon keresztül vezetik el, kihúzható falba építhetOE szekrényt kell használni. Szerelés elOEtt A páraelszívó optimális teljesítménye: Rövid, sima elszívó csOE. LehetOEleg kevés csOEív. LehetOEleg nagy csOEátmérOEk (a legjobb a 120 mm átmérOE) és nagy csOEívek. Hosszú, érdes elszívó csövek, sok csOEív vagy kisebb csOEátmérOEk használata az optimális levegOEteljesítménytOEl való eltéréshez és ugyanakkor a zajszint növekedéséhez vezet. Kerek csövek: Legalább 120 mm belsOE átmérOEt javaslunk. A sík csatornáknak ugyanolyan belsOE keresztmetszettel kell rendelkezniük, mint a 100/120 mm belsOE átmérOEji kerek csöveknek. Ne legyenek éles irányváltásaik. l 100 mm kb. 078 cm2 l 120 mm kb. 113 cm2. EltérOE csOEátmérOEk esetén: tömítOE csíkot kell használni. Elszívó üzemnél elegendOE levegOEbevezetésrOEl kell gondoskodni. Elszívott levegOE fölfelé: Ehhez készítsen egy nyílást a felsOE szekrény tetejében, egy kivágással a villany-csatlakozókábel számára! A O sablon mellékelve . I 115/130 125 200 120 100 75 18 61 ,5 0 25 7 40 80 542 500 196 20 212 32 28 25 09 600 m 28 in. 0 598 Elszívott levegOE közvetlenül hátra: a felsOE szekrényen belül . Ehhez készítsen egy nyílást a felsOE szekrény hátfalában, egy kivágással a villany-csatlakozókábel számára! LégkeringtetOE üzemmód SzénszirOEvel, ha nincs lehetOEség az elszívó üzemmódra. A komplett szerelOEkészletet a szaküzletekben szerezheti be. Elszívó csOE csatlakozás: CsOEátmérOE: 100 vagy 120 mm. A mellékelt levegOEelvezetOE csonkot tegye be és ütközési forgassa el! 120 mm csOEátmérOEnél vágja ki a levegOEelvezetOE csonk belsOE részét! ElOEkészítés: Csináljon egy nyílást a felsOE szekrény tetejében, kivágással a villanycsatlakozókábel számára! A O sablon mellékelve . I 45 40 0 11 FelsOE szekrény elOEkészítése Ügyeljen a fOEzOEhelyek és a páraelszívó közötti minimális, 650 mm (gáztizhelyeknél), ill. 430 mm (villanytizhelyeknél) távolságra! Ezt a páraelszívót a következOE méretekkel rendelkezOE felsOE szekrényben történOE elhelyezésre tervezték: Szélesség: 600 mm Mélység: 280 350 mm Magasság: min. 280 mm. ElOEkészítés: 1. Távolítsa el a szekrény alját (ha van)! A szekrény stabilitása maradjon meg! 2. A szekrény belsOE oldalain rajzoljon elOE 2-2 rögzítési pontot jobbra és balra és szúrószerszámmal szúrja ki! Ha fúrja a lyukat: l 2 mm max. 10 mm mély. A rögzítési pontok elOErajzolásához II használja a mellékelt O sablont! Figyelem: A rögzítési pontok a sablonon úgy vannak meghatározva, hogy a szekrényvázzal egy síkban egy 20 mm vastag fogólécet lehessen felszerelni. Ha nem szerel fel fogólécet, a rögzítési pontokat 20 mm-rel elOEre kell helyezni. Több mint 280 mm szekrénymélység esetén a készüléket hátrább lehet tolni, . . . ha a beépített konyha világítóléce . . . hátrafelé el van tolva, . . . ha a fogóléc 20 mm-nél vastagabb. Ehhez a rögzítési pontokat is megfelelOEen hátrább kell helyezni. 3. Állítsa be és erOEsen csavarozza be a 4 mellékelt rögzítOE szögvasat! 12 Beszerelés a felsOE szekrénybe 1. @@2. @@4. @@@@3. A mellékelt 4 csavart lazán csavarja be, állítsa be a páraelszívót és húzza meg a csavarokat! EllenOErizze, hogy a páraelszívó stabilan helyezkedik-e el a szekrényben! mind.15 75 mind. 4 Ha stabilan be van rakva a közbensOE fenéklap, 4 lyukat kell fúrni úgy, hogy a páraelszívó 4 rögzítOE csavarja hozzáférhetOE legyen! 5. Dugja át a hálózati csatlakozó kábelt a felsOE szekrény nyílásán és hozza létre a csOEkötést! 6. Hozza létre az elektromos kapcsolatot! 7. Ha a kihúzható páraelszívó részre nem szerel fel fogólécet, a 3 lyukat le kell zárnia a mellékelt fedOElapokkal.
Az Ön kézikönyve SIEMENS JD36AW50 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3657124
13 Beszerelés a felsOE szekrénybe 8. A falburkolatot, ha szükséges, rövidítse le (pl. firészelje le) a kellOE méretre és erOEsen csavarozza rá a felsOE szekrényre! Fogóléc beszerelése: A kihúzható páraelszívó részre fogólécet lehet felszerelni. A fogóléc lehet egy konyhabútorhoz illó faléc vagy egy különleges tartozékként kapható fogóléc (lásd a különleges tartozékokat a használati utasításban). III 1. A mellékelt O sablonnal rajzoljon elOE 3 rögzítési pontot a fogólécen és szúrószerszámmal szúrja ki! Ha fúrja a lyukat: l 2 mm max. 10 mm mély. 598 94 20 44 230 230 2. Állítsa be a fogólécet és a csavarozza be a készüléken a 3 mellékelt csavarral! 14 Beszerelés a felsOE szekrénybe Útmutatás: A páraelszívó házát a felsOE szekrényen belül be lehet burkolni (pl. faforgácslemezzel). Itt ügyeljen az alábbiakra: A közbensOE fenéklapot nem szabad feltenni a páraelszívó házára. Az elülsOE burkolatot ne a házon rögzítse! Biztosítsa a hozzáférést a szirOEcseréhez és a vevOEszolgálat számára! Elektromos csatlakoztatás A páraelszívót csak egy elOEírás szerint felszerelt védOEérintkezOEs dugaszoló aljzatra szabad csatlakoztatni. A védOEérintkezOEs dugaszoló aljzatot lehetOEség szerint közvetlenül a felsOE szekrény fölött vagy annak közvetlen közelében helyezze el! Elektromos adatok: Ezeket a típustáblán a szirOEkeretek levétele után a készülék belsOE terében lehet megtalálni. Javítások esetén a készüléket általánosan áramtalanítani kell. Csatlakozóvezeték hossza: 1,30 m. Ha rögzített csatlakozásra van szükség: A páraelszívót csak az illetékes áramszolgáltató vállalatnál regisztrált villanyszerelOE kötheti be. Szerelésnél egy bontóelOEtétet kell berakni. BontóelOEtétként szolgálnak a több mint 3 mm kontaktnyílással és összpólusú lekapcsolással rendelkezOE kapcsolók. Ide tartoznak az LS kapcsolók és a védOEkapcsolók. Ez a páraelszívó megfelel az EG rádiózavarmentesítési rendelkezéseknek. Súly, kg-ban: Elszívott levegOE 7,0 Keringtetett levegOE 8,0 A miszaki fejlesztés keretén belüli konstrukciós változtatások joga fenntartva! 15 16 17 18 JZ5200X0 1 2 3 JZ5142X5 4 5 3x 6 299600 1. 2. 3. 19 9000 625 614 Printed in Germany 0111 Es. .
Az Ön kézikönyve SIEMENS JD36AW50 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3657124
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)