Az Ön kézikönyve HTC DESIRE

Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató HTC DESIRE. Megtalálja a választ minden kérdésre az HTC DESIRE a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás HTC DESIRE Kezelési útmutató HTC DESIRE Használati útmutató HTC DESIRE Felhasználói kézikönyv HTC DESIRE Kezelési utasítás HTC DESIRE

Az Ön kézikönyve HTC DESIRE http://hu.yourpdfguides.com/dref/3022282

Kézikönyv absztrakt: @@@@A telefon használata eltt ersen ajánljuk, hogy beszélje meg mobilszolgáltatójával az adatkapcsolat díjszabását. Ha normál díjcsomagban van, a költségek jelentsen növekedhetnek. Az átalánydíjas díjszabás sokkal olcsóbb lehet. Tájékoztatás a személyes adatok védelmérl Néhány országban szigorú törvények szabályozzák, hogy mikor és hogyan rögzítheti a telefonbeszélgetéseket. Például lehetséges, hogy értesítenie kell a másik felet a rögzítés megkezdése eltt. Hasznos lehet, ha megismeri a tartózkodási helyén érvényes törvényeket, mieltt használná a telefon rögzítési funkcióját. Végül, néhány fontos tájékoztatás a jogi csapatunktól (KÁRTÉRÍTÉSI KORLÁTOZÁS) A HTC és partnerei a vonatkozó jogszabályok által megengedett maximális mértékig elhárítanak minden olyan, a felhasználóval vagy harmadik féllel szembeni felelsségvállalást, amely tetszleges közvetett, különleges, következményes, balesetként bekövetkez vagy jogi jelleg, szerzdésbl, vétkes cselekménybl fakadó vagy amiatt bekövetkez kárral kapcsolatos, ideértve többek között, de nem kizárólagosan a sérülésekkel, a bevételkieséssel, a jó hírnév elvesztésével, az üzleti lehetségek elvesztésével, az adatvesztéssel és/vagy a nyereség elvesztésével összefügg károkat, még akkor is, ha ezek a károk elre láthatók voltak, vagy ha a HTC-t vagy partnereit elre értesítették az ilyen károk bekövetkezésének lehetségérl. A HTC és partnerei teljes kártérítési felelssége egyetlen esetben sem haladhatja meg az Öntl kapott összeget, függetlenül attól a jogi elmélettl, amely a kereset alapja. A korábbiak nem érintik azokat a törvényes jogokat, melyeket nem lehet korlátozni. Olvassa el a csomagban található Biztonsági és szabályzási útmutatót is, amely információkat tartalmaz a telefon helyes használatáról, hogy megelzze a sérüléseket és elkerülje a telefon károsodását. Ebben az útmutatóban megtalálja a telefon felügyeleti információit is. A www.htc.com/support címen található támogatói weboldalunk meglátogatásával is letöltheti a Biztonsági és szabályozási útmutatót, és további hasznos információkat találhat itt a telefonról. Védjegyek és copyright Copyright © 2010 HTC Corporation. Minden jog fenntartva. A HTC logó, a HTC quietly brilliant logó, a HTC Desire, a HTC Sense, a Footprints és a HTC Care a HTC Corporation védjegyei és/vagy szolgáltatásnevei. Copyright © 2010 Google Inc. Engedéllyel használva. Google, a Google logó, Android, Google Search, Google Maps, Gmail, YouTube, Android Market, és Google Talk a Google Inc. védjegyei. A Google, a Google logó és a Google Maps a Google Inc. védjegye. TeleAtlas® Map Data ©2010. Utcanézeti képek ©2010 Google. A Microsoft, a Windows, a Windows XP, a Windows Vista, az Active Sync és az Outlook a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Bluetooth és a Bluetooth logó a Bluetooth SIG Inc. védjegyei. A Wi-Fi a Wireless Fidelity Alliance Inc. bejegyzett védjegye. A microSD az SD Card Association védjegye. A Java, J2ME és más Java-alapú szolgáltatások a Sun Microsystems Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban. A Facebook a Facebook Inc. védjegye. A Twitter a Twitter, Inc. védjegye, és licenc alapján alatt használva. A Flickr a Yahoo! Inc. védjegye. A QUALCOMM Incorporated engedélyével az alábbi szabadalmak figyelembe vételével: 4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,338 5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784 5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569 5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797 Minden egyéb itt megemlített más vállalat-, termék- és szolgáltatásnév a vonatkozó tulajdonos védjegye, bejegyzett védjegye vagy szolgáltatásneve. A HTC nem vállal felelsséget a jelen dokumentumban szerepl technikai és szerkesztési hibákért, hiányosságokért, valamint a dokumentum használatából fakadó, elre nem látható vagy következményes károkért. A dokumentumban szerepl információk átadása a jelenlegi formájukban történik, garanciavállalás nélkül. Az információk elzetes értesítés nélkül módosulhatnak. A HTC fenntartja magának a jogot, hogy elzetes értesítés nélkül bármikor felülvizsgálhassa a dokumentum tartalmát. A HTC elzetes írásos engedélye nélkül sem részlegesen, sem egészében nem fordítható le más nyelvre, nem reprodukálható és nem továbbítható, semmilyen formában és semmilyen eszközzel, egyaránt ideértve az elektronikus és a mechanikus eszközöket, többek közt a fénymásolást, illetve az adatbázisban való rögzítést és tárolást. A kézikönyvben alkalmazott jelölések Ebben a felhasználói kézikönyvben a következ szimbólumokkal jelöljük a fontos és hasznos információkat: Ez egy megjegyzés.


A megjegyzés kiegészít információkat nyújt, például mi történik a telefonon, ha kiválaszt vagy nem választ ki egy bizonyos mveletet. A megjegyzés olyan információkat is nyújt, amely csak bizonyos helyzetekre vonatkozik. Ez egy tipp. A tipp alternatív megoldást nyújt egy bizonyos lépésre vagy eljárásra, vagy egy olyan lehetségre hívja fel a figyelmet, amelyet hasznosnak találhat. Ez azt jelenti, hogy valami nagyon fontos. A fontos információ valami olyan, amelyet meg kell tennie egy bizonyos feladat végrehajtásához, vagy egy telefonfunkció megfelel mködéséhez. Ez biztonsági óvintézkedést, olyan információt tartalmaz, melyre figyelemmel kell lennie, hogy elkerülje a telefon használatával kapcsolatos lehetséges problémákat. Tartalomjegyzék Alapvet tudnivalók A doboz tartalma 12 A telefon 12 Elölnézet 12 Hátulnézet 13 Felülnézet 14 Baloldali nézet 14 Alulnézet 15 Fájlok másolása a memóriakártyára és a memóriakártyáról 35 Keresés a telefonon és a weben 36 A web és gyorskeres mez beállításainak meghatározása 36 Keresés a weben és a telefonon a Gyors keresmez használatával 36 A telefon bekapcsolása eltt 16 Hátlap 16 SIM-kártya 17 Memóriakártya 18 Akkumulátor 19 Ujjmozdulatok 21 Személyre szabás Tegye valóban sajáttá a telefonját 37 Csenghang módosítása 37 A telefon testre szabása a látványokkall 38 Els lépések 22 A telefon bekapcsolása 22 A telefon kikapcsolása 22 A telefon els beállítása 23 Alvó üzemmód 24 Elre beállított látvány használata 38 Látvány testre szabása és mentése 39 Látvány átnevezése vagy törlése 39 Kezdlap 26 A háttérkép módosítása 40 A Kezdképerny testre szabása widgetekkel 41 Widget hozzáadása a Kezdlap képernyhöz 41 HTC widgetek letöltése 42 Kibvített kezdlap képerny 26 Navigálás a Kezdlap képernyn 26 A telefon állapotai és értesítései 27 Telefonállapot ikonok 27 Értesítési ikonok 28 Értesítések ellenrzése 30 Az optikai hanyattegér használata az érintképernyvel 31 Átlépés a kiterjesztett Kezdképernyre 31 Képernyelem kiválasztása 31 Egy lap kiválasztása 31 A kurzor mozgatása szöveg beírása közben 32 Hivatkozás kiválasztása egy weboldalon 32 Alkalmazásikonok és más parancsikonok hozzáadása a Kezdlap képernyhöz 43 Mappák hozzáadása a Kezdlap képernyhöz 44 Új mappa létrehozása és elemek hozzáadása 44 Mappa átnevezése 44 Widgetek és ikonok átrendezése vagy eltávolítása a Kezdlap képernyn 45 Egy widget vagy ikon áthelyezése 45 Egy widget vagy ikon eltávolítása 45 A hanger beállítása 33 A csengési hanger módosítása 33 A hanger beállítása 33 A készülék csatlakoztatása a számítógéphez 34 Telefonhívások Hívás kezdeményezése 46 6 Your HTC Desire user guide Hívás kezdeményezése a telefonnal 46 Gyorstárcsázási számok hívása 47 Telefonszám felhívása egy SMS-bl 47 E-mailben lev telefonszámok felhívása 47 Segélyhívás kezdeményezése 48 Partner adatainak elküldése MMS-ben vCard formában 63 Saját elérhetségi adatok elküldése MMSben vCard formában 63 Kapcsolati csoportok 64 Hívások fogadása 49 Egy bejöv hívás fogadása 49 Egy bejöv hívás visszautas&iacuta barátokkal 99 Online állapot és fénykép módosítása 100 Barátlista kezelése 101 Google Talk beállításainak módosítása 103 Fiókok és szinkronizálás Szinkronizálás az online fiókokkal 84 Közösségi hálózati fiók hozzáadása 84 Szinkronizálás a Google-fiókkal 84 Szinkronizálás egy Microsoft Exchange ActiveSync-fiókkal 85 Fiókok kezelése 85 E-mail A Gmail/Google Mail használata 104 A Gmail/Google Mail bejöv üzenetek megtekintése 104 Üzenetek olvasása 105 Üzenet a küldése 107 Beszélgetések és üzenetek kezelése 108 Gmail/Google Mail beállítások módosítása 110 A HTC Sync használata 87 A microSD-kártyán található HTC Sync telepítése 87 A HTC Sync beállítása a telefon felismerésére 88 A szinkronizálás beállítása 89 További szinkronizációs beállítások 89 A telefon szinkronizálása 90 A legújabb HTC Sync frissítés letöltése 91 Számítógépen lév alkalmazások telepítése a telefonra 91 Mail (Levelezés) 111 POP3/IMAP e-mail fiók hozzáadása 111 A beérkezett e-mailek megjelenítése 112 Exchange ActiveSync e-mail 114 E-mail üzenet írása és küldése 115 E-mail üzenet megjelenítése és megválaszolása 116 E-mail fiók beállításainak módosítása 116 E-mail fiók törlése 117 A Mail widget hozzáadása 117 Közösségi hálózatok Facebook for HTC Sense és Facebook for Android alkalmazás 92 Facebook for HTC Sense 92 Facebook for Android application 92 Különbségek a Facebook for HTC Sense és Facebook for Android alkalmazás között 93 Naptár A naptár ismertetése 118 Naptári esemény létrehozása 118 Vendégek meghívása az eseményre (csak Google-fióknál) 119 Értekezlet-összehívás küldése a Calendar használatával (Kizárólag Echange ActiveSync esetén) 120 Twitter a telefonon 94 Peep képerny 94 Egy csicsergés küldése 95 Követend Twitter felhasználók keresése 95 Közvetlen üzenet küldése 96 Peep beállítása 96 A Twitter widget hozzáadása 96 A naptár nézet módosítása 121 Havi nézet 121 Napi és napirend néztek 121 Heti nézet 122 8 Your HTC Desire user guide Egy esemény megtekintése, szerkesztése vagy törlése 123 Egy esemény megtekintése és szerkesztése 123 Esemény törlése 123 Az idjárás megtekintése 135 Naptári események emlékeztetje 124 Esemény emlékeztetk megtekintése, figyelmen kívül hagyása vagy elhalasztása 124 Város hozzáadása az Idjárás képernyhöz 136 Városok sorrendjének módosítása az Idjárás képernyn 136 Városok törlése az Idjárás képernyrl 136 A Weather alkalmazás beállításainak módosítása 136 Naptárak megjelenítése és szinkronizálása 125 Tudnivalók a Weather (Idjárás) widgetrl 137 Naptárak megjelenítése és elrejtése 125 A szinkronizálandó Google naptárak kiválasztása 125 Internet Adatkapcsolat 138 A használt adatkapcsolat ellenrzése 138 Adatkapcsolat be- és kikapcsolása 138 Új hozzáférési pont létrehozása 138 Adatbarangolás befejezése 138 Naptár beállítások módosítása 126 Reminder settings (Az emlékeztet beállításai) 126 Calendar view settings (Naptár nézet beállításai) 126 vCalendar küldése 127 A Calendar widget 127 Wi-Fi 139 Óra és idjárás Tudnivalók a HTC Clock widgetrl 128 Tudnivalók a Clock (Óra) alkalmazásról 129 A Desk Clock (Asztali óra) használata 130 A World Clock (Világóra) használata 131 Az otthoni város beállítása 131 Az idzóna, a dátum és az id beállítása 132 Város hozzáadása a világóra képernyhöz 132 A Wi-Fi bekapcsolása és csatlakozás egy vezeték nélküli hálózathoz 139 Csatlakozás egy EAP-TLS védett Wi-Fi hálózathoz 140 A vezeték nélküli hálózati állapot ellenrzése 140 Csatlakozás egy Wi-Fi hálózathoz 140 Adatkapcsolati és Wi-Fi widgetek hozzáadása 141 Csatlakozás virtuális magánhálózathoz (VPN) 142 A telefon felkészítése a VPNkapcsolatra 142 VPN-kapcsolat hozzáadása 142 Csatlakozás egy VPN hálózathoz 143 Lekapcsolódás a VPN hálózatról 143 A telefon webböngészjének hálózata 144 Az ébresztóra beállítása 133 Ébresztés beállítása 133 Ébresztés törlése 134 Az ébresztés hangbeállításainak módosítása 134 A böngész megnyitása 144 Egy weboldal megjelenítése 144 A kezdlap beállítása 144 A képerny tájolásának megváltoztatása 144 A webhelyek teljes változatának böngészése 145 Navigálás a weboldalon 145 Weboldal nagyítása és kicsinyítése 145 Contents 9 Egy hivatkozás kiválasztása egy weboldalon 146 Új böngészablak megnyitása 147 Váltás a böngészablakok között 147 Szöveg keresése a weboldalon 147 Alkalmazások letöltése a webrl 148 Szöveg, információ keresése és megosztása 148 A könyvjelzk és a korábban meglátogatott weboldalak megtekintése 150 A böngész beállításainak módosítása 151 Fénykép készítése 162 Arcfelismerés 163 Videó rögzítése 163 Fényképez beállítások 164 Alapbeállítások módosítása 164 Speciális beállítások módosítása 164 Fényképek Tudnivalók a Photos (Fényképek) alkalmazásról 167 Album kiválasztása 167 Fényképek és videók megtekintése 168 Tallózás filmszalag vagy rács nézetben 168 Fénykép megtekintése fekv tájolással 169 Fénykép nagyítása vagy kicsinyítése 169 Videonézés 169 A telefon használata modemként (tethering) 152 Bluetooth A Bluetooth használata 153 Bluetooth be- vagy kikapcsolása 153 A telefon nevének módosítása 153 Bluetooth headset vagy autóskészlet csatlakoztatása 154 A headset vagy az autós készlet újbóli csatlakoztatása 154 Fényképek megtekintése a közösségi hálózatokon 170 Fényképek megtekintése a Facebookon 170 Fényképek megtekintése a Flickren 170 Egy Bluetooth eszköz leválasztása vagy párosításának megszüntetése 155 Egy Bluetooth-eszköz leválasztása 155 Bluetooth-eszköz párosításának megszüntetése 155 Munka a fényképekkel 171 Adatok küldése és fogadása a Bluetooth használatával 156 Adat küldése a telefonról egy másik készülékre 156 Adatok fogadása másik készülékrl 157 Fénykép elforgatása és mentése 171 Fénykép kivágása 171 Megosztás 173 Fényképezgép Alapvet tudnivalók a fényképezgéprl 159 Keres képerny 159 Az optikai hanyattegér használata az exponáláshoz 160 Visszajátszás képerny 160 Fényképek és videók küldése emailben 173 Fénykép vagy videó küldése MMSben 173 Fényképek és videók küldése Bluetoothszal 174 Fényképek megosztása a Facebookon 174 Fényképek megosztása a Flickren 174 Fényképek megosztása a Picasán 175 Videók megosztása a YouTube-on 175 Nagyítás 161 10 Your HTC Desire user guide Zene Tudnivalók a Music (Zene) alkalmazásról 176 Zene lejátszása 176 Zene tallózása a msortárban 177 Lejátszási lista létrehozása 178 A lejátszási listában lev dalok lejátszása 178 Lejátszási listák kezelése 179 Videó rögzítése és megosztása a YouTube-on 194 PDF megtekintése 195 Dokumentumok, bemutatók és számolótáblák megtekintése 196 Részvényárfolyamok figyelése 197 Részvény vagy részvénypiaci index hozzáadása 197 A részvények listasorrendjének módosítása 197 Részvényárfolyamok és részvénypiaci indexek törlése 198 Részvényadatok frissítési ütemének beállítása 198 Részvényadatok frissítése kézzel 198 A Stocks widget hozzáadása 198 Egy dal beállítása csenghangként 180 A dal csenghangként történ beállításának ellenrzése 180 Zene küldése Bluetooth használatával

180 Tudnivalók a Music widgetrl 181 Rádióhallgatás 199 FM-állomás hallgatása 199 Állomásnevek hozzáadása 200 Az FM Radio program lekicsinyítése vagy kikapcsolása 200 Térképek és tartózkodási hely A Google Maps használata 182 Tartózkodási hely megjelenítése 182 Térképrétegek megjelenítése 184 Egy hely megkeresése 185 Útvonaltervezés 186 Barátok megkeresése a Google Koordinátákkal (országtól függ) 187 Hangfelvétel készítése 201 Hang rögzítése 201 Hangfelvétel megosztása 201 Hangfelvétel beállítása csenghangként 201 Hangfelvétel átnevezése 201 Alkalmazások keresése és telepítése az Android Marketrl 202 Alkalmazás megkeresése és telepítése 202 Google Checkout-fiók létrehozása 203 Visszatérítés igénylése egy alkalmazáshoz 204 Telepített alkalmazás megnyitása 205 Alkalmazás eltávolítása 205 Segítség kérése 205 A HTC FootprintsTM használata 190 Lábnyom létrehozása 190 Egy lábnyom újbóli meglátogatása 191 Lábnyom szerkesztése vagy törlése 191 Lábnyomok exportálása 192 Lábnyomok importálása 192 A Footprints widget hozzáadása 192 Hírfolyamok olvasása 206 További alkalmazások Videók megtekintése a YouTube-on 193 Videó megtekintése 193 Videók keresése 193 Egy videohivatkozás megosztása 194 News (Hírek) képerny 206 Feliratkozás a listában lev hírcsatornára 206 Feliratkozás egy hírcsatornára webcím beírásával 207 Hírek frissítési gyakoriságának beállítása 207 Hír olvasása 207 Egy hír megcsillagozása 208 Kulcsszó hozzáadása 208 A News widget hozzáadása 208 Contents 11 Biztonság A SIM-kártya védelme PIN-kóddal 209 Zárolt SIM-kártya visszaállítása 209 Biztonsági mentés, frissítés és alapállapotba állítás A telefon adatainak biztonsági mentése 221 Ellenrizze, hogy az automatikus biztonsági mentés engedélyezve vane 221 Adatok visszaállítása a biztonsági mentésbl a telefonra 222 A készülék védelme képernyzárral 210 Beállítások A telefon beállításai 211 Kijelz beállításainak módosítása 213 A kijelz fényerejének kézi beállítása 213 Kijelz kikapcsolási idejének módosítása 213 Az automatikus képernyforgatás kikapcsolása 213 A gyorsulásérzékel újrakalibrálása 213 A képerny bekapcsolva tartása töltés közben 214 Animációs effektusok be- és kikapcsolása 214 A telefon rendszerszoftverének frissítése 223 A telefon rendszerszoftver frissítésének kézi ellenrzése 223 Hardveres/gyári újraindítás 224 Mszaki adatok Tárgymutató Hangbeállítások módosítása 215 A telefon nyelvének módosítása 216 A telefon akkumulátoros üzemidejének optimalizálása 217 A mobilszolgáltató GSM hálózatának használata 217 Az alkalmazások energiafogyasztásának megjelenítése 217 Memóriakezelés 218 A telefon szabad memóriaterületméretének megjelenítése 218 A rendelkezésre álló memóriakártya tárolóterület 218 Alkalmazási gyorstároló és adatok törlése 218 Harmadik féltl származó alkalmazások eltávolítása 218 További telefonmemória vagy memóriakártya terület felszabadítása 219 A telefon adatainak megjelenítése 220 Alapvet tudnivalók A doboz tartalma A következket találja a dobozban: Telefon USB-kábel Hálózati tápegység 3,5 mm-es sztereó headset Akkumulátor microSD-kártya (elre behelyezve) Gyors kezdés útmutató Biztonsági és szabályzási útmutató A telefon Elölnézet 1 7 8 6 2 5 3 4 1 Fülhallgató A telefonhívások hangját szólaltatja meg.


2 MENÜ Nyomja meg, hogy megjelenítse a jelenlegi képernyn végrehajtható mveletek listáját. Alapvet tudnivalók 13 3 KEZDLAP Bármelyik alkalmazásban vagy képernyn nyomja meg, hogy visszatérjen a Kezdlap képernyre. Ha a f Kezdlap képernyn van, nyomja meg, hogy miniatr képet kapjon a Kezdlap képernyrl. Nyomja meg és tartsa lenyomva a legutóbb használt alkalmazások ablakának megjelenítéséhez. 4 KERESÉS Nyomja meg a Gyors keresmez megnyitásához. A további részleteket lásd a "Keresés a telefonon és a weben" cím szakaszt ebben a fejezetben. 5 VISSZA Nyomja meg, hogy visszalépjen az elz képernyre, vagy egy párbeszédablak, egy menü, az Értesítések panel vagy a virtuális billentyzet bezárásához. 6 Optikai hanyattegér Lásd jelen fejezet "Az optikai hanyattegér használata az érintképernyvel" cím szakaszát. 7 Értesít LED Ez a LED jelzi a következket: Állandó zöld fénnyel világít, ha a telefon a hálózati tápegységhez vagy egy számítógéphez csatlakozik, és az akkumulátor teljesen fel van töltve. Villogó zöld fénnyel világít, ha függben lév üzenete van. Állandó piros fénnyel világít, ha az akkumulátor töltdik. Villogó piros színnel világít, ha az akkumulátor töltöttségi szintje nagyon alacsony. 8 Érintképerny Hátulnézet 9 12 11 10 9 5 megapixeles fényképezgép 10 Hátlap 11 LED-es villanófény 12 Hangszóró 14 HTC Desire felhasználói útmutató Felülnézet 13 14 14 ÜZEMKAPCSOLÓ Ha a telefon ki van kapcsolva, nyomja meg a bekapcsoláshoz. Ha a telefon be van kapcsolva, és a képerny fel van oldva, nyomja meg a kijelz ki- vagy bekapcsolásához. Feloldott képerny esetén tartsa lenyomva, hogy megnyissa a telefon menüjét, amelyben kikapcsolhatja a telefont, elnémíthatja a telefont, bekapcsolhatja a rezg vagy a repülés üzemmódot és be-/kikapcsolhatja az adatkapcsolatot. 13 3,5 mm-es hangcsatlakozó A kéz nélküli beszélgetéshez vagy zenehallgatáshoz csatlakoztasson egy 3,5 mm-es sztereó headsetet. Baloldali nézet 15 16 15 HANGOSÍTÁS Hívás közben nyomja meg a fülhallgató hangerejének növeléséhez. Ha nincs hívás folyamatban, nyomja meg a csenghang növeléséhez. Videók lejátszása vagy FM-rádió hallgatása közben nyomja meg a hanger növeléséhez. 16 HALKÍTÁS Hívás közben nyomja meg a fülhallgató hangerejének csökkentéséhez. Ha nincs hívás folyamatban, nyomja meg a csenghang csökkentéséhez. Videók lejátszása vagy FM-rádió hallgatása közben nyomja meg a hanger csökkentéséhez. Alapvet tudnivalók 15 Alulnézet 18 17 17 MUSB-csatlakozó Csatlakoztassa a hálózati tápegységet az akkumulátor töltéséhez. Csatlakoztassa a mellékelt USB-kábelt a telefon és a számítógép közötti fájlátvitelhez, vagy a telefon a számítógépen lev HTC Sync alkalmazással való szinkronizálásához. 18 Mikrofon 16 HTC Desire felhasználói útmutató A telefon bekapcsolása eltt Hátlap A hátlap eltávolítása Távolítsa el az alsó fedlapot, hogy hozzáférjen az akkumulátor-rekeszhez, a SIM-kártya és a memóriakártya foglalatához. 1. Kikapcsolt állapotban tartsa ersen a telefont ellapjával lefelé. 2. Egyik ujjával emelje fel a hátlap fels részét az ÜZEMKAPCSOLÓNÁL lev kis nyílásnál fogva. A hátlap visszahelyezése 1. Elször helyezze a hátlap alsó részét a telefon hátulján alul található két nyílásba. 2. Nyomja lefelé a hátlap oldalsó és fels részét, hogy a helyére pattanjon. A hátlap akkor van a helyén, ha egy kattanást hall. Alapvet tudnivalók 17 SIM-kártya A SIM-kártya tartalmazza az Ön telefonszámát, a szolgáltatással kapcsolatos adatokat, valamint a kártyán található a telefonkönyv és az üzenetek tárolására szolgáló memória is. A telefon az 1,8 V-os és a 3 V-os SIM-kártyákat egyaránt támogatja. Egyes régebbi SIM-kártyák nem használhatók a telefonnal. Lehetséges, hogy a SIM-kártya cseréjét kell kérnie a szolgáltatótól. Elfordulhat, hogy a szolgáltatás díjfizetés ellenében vehet igénybe. A SIM-kártya behelyezése 1. Vegye le az alsó fedlapot. Lásd "Az alsó fedlap eltávolítása" cím szakaszt. 2. Ha az akkumulátor be van helyezve, távolítsa el az akkumulátort. Lásd "Az akkumulátor eltávolítása" cím szakaszt. 3. Helyezze be a SIM-kártyát úgy, hogy az aranyszín érintkezi lefelé nézzenek, a levágott sarka pedig kifele nézzen. 4. Nyomja be teljesen a SIM-kártyát. A SIMkártya eltávolítása 1. Vegye le a készülék hátlapját. Lásd "A hátlap eltávolítása" cím szakaszt. 2. Ha az akkumulátor be van helyezve, távolítsa el az akkumulátort. Lásd "Az akkumulátor eltávolítása" cím szakaszt.


3. Nyomja ki a SIM-kártyát a foglalat hátoldalán, majd csúsztassa ki a SIM-kártyát. 18 HTC Desire felhasználói útmutató Memóriakártya Tárolja fényképeit, zenéit és alkalmazásait a készülékbe elre behelyezett microSD-kártyán. A memóriakártya behelyezése 1. Vegye le a készülék hátlapját. Lásd "A hátlap eltávolítása" cím szakaszt. 2. Ha az akkumulátor be van helyezve, távolítsa el az akkumulátort. Lásd "Az akkumulátor eltávolítása" cím szakaszt. 3. Illessze a microSD-kártyát a nyílásba az aranyszín érintkez oldalával lefelé, és nyomja befele, amíg a helyére nem kattan. A memóriakártya eltávolítása 1. Vegye le a készülék hátlapját. Lásd "A hátlap eltávolítása" cím szakaszt. 2. Ha az akkumulátor be van helyezve, távolítsa el az akkumulátort. Lásd "Az akkumulátor eltávolítása" cím szakaszt. 3. Nyomja meg a memóriakártyát, hogy kidobja a foglalat. A memóriakártya eltávolítása a telefon bekapcsolt állapotában Ha el kell távolítania a memóriakártyát a telefon bekapcsolt állapotában, akkor elször le kell csatolnia a memóriakártyát, hogy elkerülje a memóriakártyán lev fájlok sérülését vagy meghibásodását. 1. Nyomja meg a KEZDLAP > MENÜ gombot, majd érintse meg a Settings (Beállítások) menüpontot. 2. Görgessen lefele a képernyn, majd érintse meg az SD card & phone storage (SD-kártya és telefonmemória) elemet. 3. Érintse meg az Unmount SD card (SD-kártya lecsatolása) elemet. 4. Távolítsa el a memóriakártyát "A memóriakártya eltávolítása" cím szakasz utasításai szerint. Alapvet tudnivalók 19 Akkumulátor A telefonban tölthet lítiumion vagy lítium-ion polimer akkumulátor található, és a telefont csak a gyártó által meghatározott eredeti akkumulátorral és tartozékokkal való üzemelésre tervezték. Az akkumulátor teljesítménye számos tényeztl függ, ideértve a hálózati konfigurációt, a jelersséget, a telefon használatakor mérhet környezeti hmérsékletet, a beállításokat, az igénybe vett szolgáltatásokat, a portokhoz csatlakoztatott eszközöket, valamint azt, hogy Ön hogyan veszi igénybe a beszédés az adatátviteli szolgáltatásokat, illetve a különféle alkalmazásokat. Az akkumulátor behelyezése 1. Vegye le a készülék hátlapját. Lásd "A hátlap eltávolítása" cím szakaszt. 2. Elször az akkumulátor érintkez oldalát helyezze be, majd finoman nyomja be az akkumulátort a helyére. Az akkumulátor eltávolítása 1. Vegye le a készülék hátlapját. Lásd "A hátlap eltávolítása" cím szakaszt. 2. Emelje ki az akkumulátort a SIM-kártya foglalat közelében lev horonynál fogva. 20 HTC Desire felhasználói útmutató Az akkumulátor töltése Az akkumulátor részben feltöltött állapotban van. A telefon használatba vétele eltt javasolt feltölteni az akkumulátort. Az akkumulátorok általában csak több teljes feltöltési-lemerítési ciklus után érik el a maximális teljesítményüket. 1. Csatlakoztassa a tápkábelt a hálózati tápegységhez. 2. Csatlakoztassa az USB-kábel egyik végét a telefon szinkronizáló csatlakozójába. 3. Csatlakoztassa az USB-kábel másik végét a hálózati tápegység USB portjához. 4. Az akkumulátor töltésének megkezdéséhez dugja be a hálózati tápegységet egy konnektorba. Az akkumulátor töltése közben az értesít LED folyamatos piros színben világít a töltési folyamat befejezdéséig. A fény zöld szín lesz, ha a telefon teljesen fel van töltve. Ha az akkumulátort a telefon bekapcsolt állapotában tölti, egy töltést jelz ikon ( ) is megjelenik a Kezdlap képerny állapotsorában. Miután az akkumulátor feltöltdött, egy teli akkumulátor ikon ( ) jelenik meg a Kezdlap címsorában. Az akkumulátor töltésére csak a telefonhoz mellékelt hálózati tápegység és az USB-s szinkronizáló kábel használható. Ne vegye ki az akkumulátort a telefon hálózati vagy autós adapterrel végzett töltése közben. Biztonsági okból a töltés leáll, ha az akkumulátor túlmelegedik. Alapvet tudnivalók 21 Ujjmozdulatok Érintés Ha szeretne begépelni valamit a virtuális billentyzeten, ki szeretne választani elemeket a képernyn, például egy alkalmazást vagy beállítási ikont, vagy meg szeretne nyomni egy képernyn megjelen gombot, akkor egyszeren érintse meg az ujjával. Nyomva tartás Egy elem (pl. egy partner vagy egy hivatkozás egy weboldalon) elérhet választási lehetségeinek megnyitásához egyszeren tartsa nyomva az elemet. Simítás vagy csúsztatás A simítás vagy csúsztatás azt jelenti, hogy az ujját függlegesen vagy vízszintesen gyorsan végighúzza a képernyn vagy az optikai hanyattegéren.


Húzás Tartsa a képernyn lenyomva az ujját a húzás elkezdéséhez. Húzáskor ne emelje fel az ujját addig, amíg el nem érte a cél pozíciót. Suhintás A suhintás hasonlít a simításhoz, de ilyenkor az ujjaival könnyebb, gyorsabb mozdulatokat kell végrehajtania. Ez az ujjmozdulat mindig függleges irányú, pl. a kapcsolati vagy üzenetlista böngészésekor. Forgatás A legtöbb képerny esetén a képerny tájolása automatikusan megváltozik állóról fekvre, ha oldalra fordítja a telefont. Szövegbevitel közben oldalra fordíthatja a telefont, hogy egy nagyobb billentyzetet használhasson. Forduljon a Beállítások fejezethez a további részletekért. Csípés Néhány alkalmazás esetén, mint a Photos (Fotók) és webböngész alkalmazás, két ujjával (például a hüvelyk- és mutatóujjával) "megcsípheti" a képernyt, hogy nagyítsa vagy kicsinyítse a képet vagy a weboldalt. 22 HTC Desire felhasználói útmutató Els lépések Ha behelyezte a SIM-kártyát, az akkumulátort és a microSD-kártyát, akkor bekapcsolhatja a telefont és megkezdheti a használatot. A telefon bekapcsolása Nyomja meg az ÜZEMKAPCSOLÓ gombot. Ha elször kapcsolja be a telefont, felkérést kap a telefon beállítására. A telefon els beállításáról további információt talál a "A telefon els beállítása" cím szakaszban. A PIN-kód beírása Ha a SIM-kártya PIN-kódot (Personal Identification Number - Személyes azonosítószámot) igényel, akkor be kell írnia a PIN-kódot a folytatáshoz. Írja be a SIM PIN-kódját, majd érintse meg az OK gombot. A SIM-kártya PIN-kódjának engedélyezésérl és kikapcsolásáról lásd "A telefon védelme" cím szakaszt a Biztonság fejezetben. A legtöbb SIM-kártyához tartozik egy elre megadott PIN-kód (personal identification number, személyes azonosító szám) amelyet a mobiltelefon-szolgáltató határoz meg. Felkérés esetén írja be a PIN-kódot, majd érintse meg az Enter (Bevitel) gombot. Ha háromszor hibás PIN-kódot ad meg, a SIM-kártya zárolódik. Ha ez történik, feloldhatja a PUK-kód (PIN Unblocking Key PIN feloldó kód) használatával, amit a mobil szolgáltatójától kaphat meg. A telefon kikapcsolása Ha nem akarja használni a telefonját, kikapcsolhatja azt, hogy kímélje az akkumulátort. 1. Ha a kijelz ki van kapcsolva, a kijelz visszakapcsolásához nyomja meg az ÜZEMKAPCSOLÓ gombot. 2. Ha a lezárási képerny jelenik meg, oldja fel a telefont. A részleteket lásd "A képerny feloldása" cím részben ebben a fejezetben. 3. Nyomja le és néhány másodpercig tartsa nyomva a ÜZEMKAPCSOLÓ gombot. 4. Ha a Phone (Telefon beállításai) menü megjelenik, érintse meg a Power off (Kikapcsolás) lehetséget. 5. Érintse meg az OK gombot a telefon kikapcsolásához. Alapvet tudnivalók 23 A telefon els beállítása A telefon els bekapcsolásakor a készülék oktató- és segédanyagokat jelenít meg, hogy beállítsa az e-mail fiókjait és kedvenc közösségi hálózatait, például a Facebook®-ot, a YouTubeTM-ot és a TwitterTM-t. A beállítások elvégzéséhez követheti a képernyn megjelen utasításokat. Lehetség van ugyanakkor arra is, hogy a mveletet kihagyja, és késbb végezze el a beállításokat. 1. Válassza ki a használni kívánt nyelvet, majd érintse meg a Next (Tovább) gombot. 2. A telefon automatikusan beállítja a GPRS/3G, az MMS és a WAP kapcsolatokat a SIM- kártya alapján. Ha nem helyezte be a SIM-kártyáját, és elször kapcsolta be a telefont, akkor a kijelzn egy oktatási segédlet jelenik meg a SIM-kártya és az akkumulátor behelyezésérl. Kapcsolja ki a telefont, és helyezze be a SIM-kártyát a telefon használatának folytatása eltt. 3. A telefon lépésrl-lépésre bemutatja, hogyan használja a virtuális billentyzetet. Nézze végig az útmutatót, és ismerje meg a virtuális billentyzet használatát. Érintse meg a Skip (Kihagy) gombot az oktatóanyag kihagyásához. 4. Az Internetkapcsolat képernyn válassza ki, hogyan szeretne csatlakozni az internethez, majd érintse meg a Next (Tovább) gombot. 5. Válassza ki, ha szeretné automatikusan vagy kézzel szinkronizálni az olyan adatokat, mint az e-mailek, partnerek, idjárás és néhány egyéb adat, majd érintse meg a Next (Tovább) gombot. 6. Ha vannak Wi-Fi hálózatok a hatótávon belül, egy üzenet kérdez rá arra, hogy szeretne-e csatlakozni egy Wi-Fi hálózathoz. Érintse meg a Next (Következ) gombot, majd érintse meg azt a vezeték nélküli hálózatot, amelyhez csatlakozni szeretne, majd törölje a Connect to Wi-Fi network (Csatlakozás a Wi-Fi hálózathoz) jelölmezt, majd érintse meg a Next (Tovább) gombot a Wi-Fi kapcsolat késbbi beállításához. 7. Egyes telefonfunkciók, mint például a Weather (Idjárás) és a Footprints (Lábnyom), igénylik a Google helymeghatározó szolgáltatását az Ön pozíciójának automatikus meghatározásához.


A Google Location képernyjén megadhatja, hogy hozzájárul-e ahhoz, hogy a Google helymeghatározó szolgáltatása adatokat gyjtsön az Ön tartózkodási helyérl. Törölje vagy jelölje be a jelölmezt, majd érintse meg a Next (Tovább) gombot. A szolgáltatás igénybe vételekor a szolgáltató adatátviteli díjat számíthat fel. Engedélyezheti és letilthatja ezt a szolgáltatást késbb a telefon pozíció beállításainál. 8. A Set up accounts (Fiókok beállítása) képernyn válassza ki a beállítani kívánt fiók típusát, majd kövesse a képernyn megjelen utasításokat a beállítás befejezéséhez. Érintse meg a Skip (Kihagy) gombot, ha a fiókokat késbb szeretné beállítani. A Google-fiók beállításához érintse meg a Google account (Google-fiók) > Next (Tovább) > Sign in (Bejelentkezés) elemet a Google-fiók adatainak beírásához, majd érintse meg a Sign in (Bejelentkezés) elemet. A POP3 és a Microsoft Exchange ActiveSync fiókok beállításáról lásd a Szinkronizálás és az E-mail fejezeteket. 24 HTC Desire felhasználói útmutató Egy fiók beállítása után vissza fog térni a Set up accounts (Fiókok beállítása) képernyre, ahol további fiókokat állíthat be. Ha befejezte a fiókok beállítását, érintse meg a Next (Tovább) gombot. 9. A Set up social networks (Közösségi hálózatok beállítása) képernyn válassza ki a közösségi hálózat fiókjának típusát, például Facebook (a HTC Sense-hez) vagy Twitter, melyet el szeretne érni a telefonjáról. Kövesse a képernyn megjelen utasításokat a közösségi hálózati fiókra való bejelentkezéshez. Érintse meg a Skip (Kihagy) gombot, ha a közösségi hálózati fiókokat késbb szeretné beállítani. A Facebook for HTC Sense-rl további információkat a Közösségi hálózatok cím fejezetben talál. Ha befejezte a fiókok beállítását, érintse meg a Next (Tovább) gombot a Set up social networks (Közösségi hálózatok beállítása) képernyn. 10. Néhány adatról és beállításról automatikusan biztonsági mentés készül a memóriakártyára. Törölje a jelölmezt, ha nem szeretne automatikusan mentést készíttetni az adatokról és a beállításokról a memóriakártyára, majd érintse meg az OK gombot. Lásd a Biztonsági mentés, frissítés és alapállapotba állítás fejezetet, hogy megtudja, milyen elemekrl készül biztonsági mentés a memóriakártyára. 11. Az utolsó képernyn megnézheti, honnan tudhat meg többet a telefon használatáról. Érintse meg a Finish (Befejezés) gombot. Alvó üzemmód Az alvó mód azt jelenti, hogy a telefon alacsony energiaigény állapotba vált, amelyben az akkumulátor töltésének kímélése érdekében a kijelz ki van kapcsolva. A hívások és az üzenetek alvó módban is fogadhatók. A képerny kikapcsolási idejének módosításáról lásd a Beállítások fejezet "A képerny kikapcsolási idejének módosítása" cím szakaszát. A készülék átállítása alvó módba Röviden nyomja meg az ÜZEMKAPCSOLÓ gombot, hogy ideiglenesen kikapcsolja a kijelzt, és a telefont alvó üzemmódra állítsa. Ha adott ideig nem használja a telefont, akkor is automatikusan alvó módba vált. Az alvó üzemmód megakadályozza a véletlen gombnyomást és az érintképerny mködésbe hozását, ha a telefon a táskájában vagy a zsebében van. Alapvet tudnivalók 25 Ébresztés alvó üzemmódból A telefon automatikusan felébred, amikor egy bejöv hívás érkezik. A telefon felébresztéséhez nyomja meg az ÜZEMKAPCSOLÓ gombot. Ekkor látni fogja, hogy a telefon zárolta a képernyt. A képerny feloldásáról lásd "A képerny feloldása" cím részt ebben a fejezetben. A képerny feloldása Nyomja meg a sávot a lezárási képernyn, majd csúsztassa az ujját lefele, hogy feloldja a képernyt vagy fogadja a bejöv hívást. Megnyomhatja a MENÜ gombot is a lezárás képernyn, hogy feloldja azt. Ha beállított egy kijelz feloldási mintát, akkor a telefon felkéri, hogy rajzolja le a mintát a képernyre annak feloldásához. A képerny feloldási minta létrehozásáról és engedélyezésérl lásd a Biztonság fejezet "A telefon védelme a képernyzárral" cím szakaszát. 26 HTC Desire felhasználói útmutató Kezdlap A Kezdlapon található az idjárásóra, amely mutatja a tartózkodási helyének megfelel idt és idjárást. Érintsen meg egy elemet a társított alkalmazás megnyitásához.


A Kezdlap képerny lehetvé teszi, hogy felvegye a szükséges elemeket a Kezdlapra. Vegyen fel elemeket, például alkalmazások ikonját, parancsikonokat, mappákat és widgeteket, hogy azonnal hozzáférjen az adatokhoz és alkalmazásokhoz. A Kezdlap testre szabásáról további tájékoztatást talál a Testre szabás cím fejezetben. Kibvített kezdlap képerny A Kezdlap a kijelzn túlra nyúlik, hogy további helyet biztosítson az ikonok, widgetek és mások számára. Hat "további" képerny áll rendelkezésre a Kezdlap képernyt nem számítva. Több képernyt nem adhat hozzá. Navigálás a Kezdlap képernyn Átléphet a kibvített kezdlap képernyre, ha az ujját vízszintesen áthúzza a képernyn a Kezdlap bal vagy jobb oldalára ugráshoz. Amikor a Kibvített Kezdképernyn tartózkodik, nyomja meg a KEZDLAP gombot, hogy visszatérjen a f Kezdlapra. Ugrás közvetlenül egy adott képernyre az Ugrás nézet használatával 1. Bármelyik Kezdképernyn csípje meg a képernyt az Ugrás nézet megjelenítéséhez, amely mind a 7 képernyt miniatrként mutatja. A f Kezdlap képernyn nyomja meg a KEZDLAP gombot, hogy megjelenítse a Kezdlap képerny miniatrjét. 2. A f Kezdképernyn a KEZDLAP gomb megnyomásával is megjelenítheti az Ugrás nézetet. Alapvet tudnivalók 27 A telefon állapotai és értesítései Telefonállapot ikonok Ezek az ikonok jelennek meg az állapotsor telefonállapot területén. A GPRS kapcsolat létrejött A GPRS-kapcsolat használatban van Az EDGEkapcsolat létrejött Az EDGE-kapcsolat használatban van A 3G-kapcsolat létrejött A 3G-kapcsolat használatban van A HSPA-kapcsolat létrejött A HSPAkapcsolat használatban van Csatlakozik egy Wi-Fi hálózathoz A Bluetooth be van kapcsolva Csatlakozás egy Bluetooth-készülékhez Repülés mód Ébresztés beállítva Kihangosítás be Adatszinkronizálás Jelersség Barangolás Nincs jel Nincs SIM kártya Rezg üzemmód A telefon hangszórója el van némítva 28 HTC Desire felhasználói útmutató A telefon mikrofonja el van némítva Az akkumulátor töltöttsége nagyon alacsony (10% maradt) Az akkumulátor töltöttsége alacsony (20% maradt) Az akkumulátor teljesen fel van töltve Az akkumulátor töltdik A vezetékes headset csatlakoztatva A vezetékes fülhallgató csatlakoztatva Értesítési ikonok Ezek az ikonok jelenhetnek meg az állapotsor értesítési területén: Új Google Mail/Gmail üzenet Új Microsoft Exchange ActiveSync vagy POP3/IMAP e-mail Új SMS/MMS Probléma az SMS/MMS elküldésével Új Google Talk azonnali üzenet Új hangposta Közeled esemény Zenelejátszás Általános értesítés (például a telefon a számítógéphez USB-kábelen csatlakozik) A memóriakártyán kevés a szabad terület A Wi-Fi be van kapcsolva, és vannak elérhet vezeték nélküli hálózatok Adatszinkronizálás, vagy a HTC Sync-hez csatlakozás Új csicsergés Az FM Radio alkalmazás használatban van Alapvet tudnivalók 29 További (nem megjelenített) értesítések Hívás folyamatban Nem fogadott hívás Tartásban van egy hívás Hívásátirányítás Az iránytt tájolni kell Adatok feltöltése (animált) Adatok letöltése (animált) Várakozás a feltöltésre Az Android Marketrl letöltött alkalmazás sikeresen települt Frissítés érhet el egy olyan alkalmazáshoz, melyet Android Marketrl töltött le A memóriakártyát el lehet távolítani, vagy a memóriakártya el van készítve. Nincs memóriakártya a telefonban. 30 HTC Desire felhasználói útmutató Értesítések ellenrzése Az állapotsoron megjelen értesítési ikonok jelzik az új üzenetek érkezését, a naptári eseményeket, a beállított ébresztéseket és az aktuális beállításokat, például a hívásátirányítás bekapcsolt voltát vagy az aktuális hívás állapotát. Megnyithatja a Értesítések panelt, hogy megnyissa az üzenetet, az emlékeztett vagy az eseményértesítt, és megnézheti a mobilszolgáltató nevét. Az Értesítések panel megnyitása Amikor egy új értesítési ikon jelenik meg az állapotsorban, nyomja meg és tartsa lenyomva az állapotsort, majd csúsztassa az ujját lefele a Értesítések panel megnyitásához. Ha több értesítés is érkezett, akkor lefele görgetheti a képernyt, hogy megnézze a további értesítéseket. Megnyithatja az Értesítések panelt a Kezdlap képernyn a MENÜ gomb megnyomásával, majd érintse meg az Notifications (Értesítések) elemet. Az Értesítések panel becsukása Tegye a következk egyikét: Nyomja meg és tartsa lenyomva az Értesítések panel alsó sávját, majd csúsztassa az ujját felfele a képernyn. Nyomja meg a VISSZA gombot. Alapvet tudnivalók 31 Az optikai hanyattegér használata az érintképernyvel Az érintképernys ujjmozdulatok mellett használhatja az optikai hanyattegeret a telefon képernyjével való kommunikációra.


Az ujját helyezze az optikai hanyattegér fölé (teljesen takarja el), majd csúsztassa az ujját az optikai hanyattegéren. Átlépés a kiterjesztett Kezdképernyre A jobb oldali kiterjesztett kezdképenyre átléphet úgy, hogy jobbra csúsztatja az ujját. Csúsztassa az ujját balra, hogy a bal oldali kiterjesztett kezdképernyre lépjen. Képernyelem kiválasztása A legtöbb képerny esetén csúsztassa az ujját balra, jobbra, felfele vagy lefele, függen attól, melyik irányba szeretne haladni. Például ha ki szeretne választani (kiemelni) a fent lev elemet, csúsztassa az ujját felfele. Nyomja meg a optikai hanyattegeret az elem megnyitásához. Egy lap kiválasztása Az alsó részen lapokkal rendelkez képernyk esetén csúsztassa az ujját balra vagy jobbra, hogy az adott lapra ugorjon. 32 HTC Desire felhasználói útmutató A kurzor mozgatása szöveg beírása közben Egy karakterrel elre vagy hátra léphet az ujja balra vagy jobbra való elcsúsztatásával. Csúsztassa az ujját felfele vagy lefele a szövegsorok közötti léptetéshez. Hivatkozás kiválasztása egy weboldalon 1. Csúsztassa az ujját lefele hogy a weboldalon a következ hivatkozásra lépjen. 2. Ha a hivatkozás ki van választva, nyomja meg az optikai hanyattegeret a hivatkozás megnyitásához. Alapvet tudnivalók 33 A hanger beállítása A Ringer volume (Csengési hanger) beállítása a telefon csenghangjának hangerejét módosítja, míg a Media volume (Média hanger) beállítása az értesítések, zene- és a videolejátszás hangerejét módosítja. A csengés és a média hangereje egymástól függetlenül is beállíthatók. A csengési hanger módosítása 1. Nyomja meg a HANGOSÍTÁS vagy HALKÍTÁS gombot a telefon bal oldalán, hogy a csengés hangerejét a kívánt szintre állítsa be. Megjelenik a Ringer volume (Csengés hangereje) ablak a képernyn, amely megjeleníti a hanger szintjét. Ha elérte a legalacsonyabb csengési hangert (Néma üzemmód), nyomja meg a HALKÍTÁS gombot újra, hogy a telefont Rezg üzemmódba állítsa. A telefon rezegni fog, és a rezgés mód ikonja ( ) megjelenik az állapotsorban. 2. Rezg üzemmódban nyomja meg a HANGOSÍTÁS gombot egyszer, hogy néma üzemmódba váltson. A némítás ikon ( ) megjelenik az állapotsorban. A néma üzemmódba való gyors váltáshoz nyomja meg és tartsa lenyomva az ÜZEMKAPCSOLÓ gombot, majd érintse meg a Silent mode (Néma üzemmód) menüpontot. A hanger beállítása Zene vagy videó lejátszása közben nyomja meg a HANGOSÍTÁS vagy a HALKÍTÁS gombot a telefon bal oldalán a média hanger beállításához. Megjelenik a Music/video volume (Zene/ videó hangereje) ablak a képernyn, amely megjeleníti a hanger szintjét. Beállíthatja a média hangerejét a Settings (Beállítások) képernyn is. 1. A beállításhoz nyomja meg a KEZDLAP > MENÜ gombot, majd érintse meg a Settings (Beállítások) > Sound & display (Hang és megjelenítés) > Media volume (Média hangereje) elemet. 2. Amikor megjelenik a Média hanger ablak, húzza a csúszkát balra (a halkításhoz) vagy jobbra (a hangosításhoz). 3. Érintse meg az OK gombot az ablak bezárásához. 34 HTC Desire felhasználói útmutató A készülék csatlakoztatása a számítógéphez Amikor a telefont számítógéphez csatlakoztatja USB-kábel segítségével, akkor Connect to PC (Csatlakozás a számítógéphez) párbeszédpanel jelenik meg az USB-kapcsolat típusának kiválasztásához. Válasszon egyet az alábbi lehetségek közül, majd érintse meg az Done (Kész) gombot: Charge only (Csak töltés) Válassza ezt az üzemmódot, ha csak tölteni szeretné a telefon akkumulátorát a számítógép használatával. HTC Sync A HTC Sync lehetvé teszi, hogy szinkronizálja a számítógépes Outlook és Windows Címjegyzék (Outlook Express) partnereket és naptári eseményeket a telefonnal. Lásd "A HTC Sync használata" cím részt a Fiókok és szinkronizálás cím fejezetben. Disk drive (Lemezmeghajtó) Ez a mód csak akkor érhet el, ha microSD-kártyát helyezett a telefonba. Válassza ezt a módot, ha a memóriakártyát USB-meghajtóként szeretné használni, és fájlokat szeretne másolni a telefon memóriakártyája és a számítógép között. Amikor a lemezmeghajtó mód aktiválva van számítógépes kapcsolat közben, akkor nem tud olyan alkalmazásokat futtatni, melyek a memóriakártyát használják, pl. Music vagy Photos. További tájékoztatásért lásd a "Fájlok másolása a memóriakártyára és a memóriakártyáról" cím részt ebben a fejezetben. Internet sharing (Internetmegosztás) Amikor nincs internet kapcsolata a számítógépén, akkor ezzel a móddal megoszthatja a telefon mobil adat kapcsolatát a számítógéppel.


A további tájékoztatásért lásd a "Telefon használata modemként" cím szakaszt az Internet cím fejezetben. Ha nem szeretné megjeleníteni a Connect to PC (Csatlakozás a számítógéphez) párbeszédablakot minden alkalommal, amikor csatlakoztatja a telefont a számítógéphez, törölje az Ask me (Kérdezzen meg) jelölmezt a Connect to PC párbeszédablakban. Az alapértelmezett csatlakozási típus lesz használva, ha a telefont a számítógéphez csatlakoztatja. Az alapértelmezett csatlakoztatási típus ellenrzéséhez vagy módosításához és a Connect to PC (Csatlakozás a számítógéphez) párbeszédablak megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez nyomja meg a KEZDLAP > MENÜ gombot, majd érintse meg a Settings (Beállítások) > Connect to PC (Csatlakozás a számítógéphez) elemet. Alapvet tudnivalók 35 Fájlok másolása a memóriakártyára és a memóriakártyáról 1. Csatlakoztassa a telefont a számítógéphez a mellékelt USB-kábel használatával. 2. Amikor megjelenik a Connect to PC (Csatlakozás a számítógéphez) párbeszédablak, válassza a Disk drive (Lemezmeghajtó) lehetséget, majd érintse meg a Done (Kész) gombot. 3. A számítógépen a csatlakoztatott telefon eltávolítható meghajtóként jelenik meg. Menjen erre az eltávolítható meghajtóra, és nyissa meg. 4. Tegye a következk egyikét: Másolja a fájlokat a számítógéprl a telefon memóriakártyájának gyökérmappájába. Másolja a fájlokat a telefon memóriakártyájáról a számítógép egy mappájába vagy a számítógép asztalára. 5. A fájlok átmásolása után csatolja le az eltávolítható meghajtót (azaz a csatlakoztatott telefont) a számítógép operációs rendszerének megfelelen, hogy biztonságosan eltávolíthassa a telefont. 6. Tegye a következk egyikét: Válassza le a számítógéprl a telefont. Ha továbbra is csatlakoztatni szeretné a telefont a számítógéphez, de szeretné, hogy a telefon hozzáférjen a memóriakártyához, akkor nyissa ki az Értesítések panelt, érintse meg a Disk drive (Lemezmeghajtó) lehetséget, válasszon egy másik lehetséget a Disk drive (Lemezmeghajtó) lehetségen kívül, majd érintse meg a Done (Kész) gombot. Az Értesítések panel megnyitásáról lásd az "Értesítések panel megnyitása" cím szakaszt ebben a fejezetben. 36 HTC Desire felhasználói útmutató Keresés a telefonon és a weben A Gyors keresmez használatával kereshet egy információt a telefonon vagy a weben. Néhány alkalmazás, például a People és a Mail, saját keresmezvel rendelkezik, mellyel ezeken az alkalmazásokon belül kereshet (az alkalmazás ikonja a keresmez bal oldalán található). A web és gyorskeres mez beállításainak meghatározása 1. Nyomja meg a KEZDLAP > MENÜ gombot, majd érintse meg a Settings (Beállítások) menüpontot. 2. Görgessen lefele a képernyn, majd érintse meg a Search (Keresés) elemet. 3. Érintse meg a Google keresési beállításokat, és tegye a következt: Válassza a Show web suggestions (Webes javaslatok megjelenítése) lehetséget, ha szeretné látni a Google javaslatait a keresés közben. Válassza ki a Search history (Keresési elzmények) lehetséget, ha szeretné engedélyezni a személyes keresési elzményeket. Be kell jelentkeznie a Googlefiókjába a funkció használatához. A Show web suggestion (Webes javaslatok megjelenítése) jelölmezt ki kell választani a beállítás engedélyezéséhez. Nyomja meg a VISSZA gombot, ha elkészült. 4. Érintse meg a Searchable items (Kereshet elemek) lehetséget, majd válassza ki azokat az elemeket, melyek között keresni szeretne. Keresés a weben és a telefonon a Gyors keresmez használatával 1. Nyomja meg a KEZDLAP > KERESÉS gombot. Ha egy alkalmazásban van, például a Mailben, nyomja meg a KERESÉS gombot, hogy váltson a csak az alkalmazáson belüli és a telefon és a weben történ keresés között. 2. Írja be a keresend elemet a Gyors keresmezbe. A gépelés közben a telefonon lev egyez adatok és a Google webes keresje által adott javaslatok egy listában jelennek meg. A megjelen javasolt elemek a keresési beállításoknál kiválasztott beállításoktól függenek. A részleteket lásd "A web és gyorskeres mez beállításainak meghatározása" cím szakaszban. 3. Tegye a következk egyikét: Ha a keresend elem megtalálható a javaslatok listájában, akkor érintse meg azt a listában. Az elem megnyílik a megfelel alkalmazásban. Ha a keresend elem nincs a listában, érintse meg az elemet a weben való kereséshez. Megnyílik a webböngész, majd megjeleníti a Google keres webes találatait. Személyre szabás Tegye valóban sajáttá a telefonját Legyen telefonja megjelenése és hangja olyan, amilyennek Ön szeretné.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Az Ön kézikönyve HTC DESIRE

Recommend Documents