Az M3900 sorozatú digitális Meridian telefonkészülékek

Az M3900 sorozatú digitális Meridian telefonkészülékek

Az M3900 sorozatú digitális Meridian telefonkészülékek Az M3900 sorozat öt digitális Meridian telefonkészüléket tartalmaz. Ez a dokumentum az M3901, M3902, M3903 és M3904 telefonkészülékek funkcióit és használatát írja le. A dokumentum fő része az M3902, M3903 és M3904 telefonkészülékeket tárgyalja. Az M3901 telefonkészülékkel a dokumentum külön fejezete foglalkozik. Az M3905 telefonkészülékre vonatkozó információkat az

M3905 Call Center digitális Meridian telefonkészülék kezelési útmutatócímű dokumentumban lehet megtalálni.

M3901

M3901

Az egy telefonvona l(telefonszám) gombbal rendelkezik és max. 5 egyéb programozható funkcióval lehet ellátni.

Az M3901 telefonkészülék Funkció használatát jelzõ lámpa

Funkciók Letesz Telefonvonal (telefonszám)

Tartás Üzenet vár lámpa/Hívás állapot/ Bejövõ hívást jelzõ lámpa

Funkciók kártya

Hangerõszabályzó gomb

553-8966

Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél a telefonvonal(telefonszám) gomb csak telefonszámként működhet.

1


M3902 Az M3902 egy telefonvona l(telefonszám) gombbal és három programozható, ún. szoft funkciógombbal rendelkezik, melyekkel különféle egyéb funkciókat lehet használni. A szoft funkciógombok LCD-feliratozásúak (azaz ezekhez a gombokhoz egy felettük, a telefonkészülék LCD-kijelzőjén megjelenő LCD-feliratozás tartozik, mely a rendelkezésre álló szolgáltatásoktól, funkcióktól függően változik). Az M3902 telefonkészülék LCD-kijelzõ Üzenet vár lámpa/ Bejövõ hívást jelzõ lámpa

Egy telefonvonal (telefonszám)

Programozható szoft funkciógombok (LCD-feliratozásúak) Beállítások Üzenet Átadás Tartás

LED Kihangosítás gomb

Letesz

Léptetõgombok

Hangerõszabályzó gomb

LED

Némítás

2

553-8624


M3903 Az M3903 két programozható telefonvonal(telefonszám)/funkciógombbal rendelkezik. A gombok LCD-feliratozásúak (azaz ezekhez a gombokhoz egy mellettük, a telefonkészülék LCD-kijelzőjén megjelenő LCD-feliratozás tartozik, mely a gombok működésétől függően változik), mindegyik gombhoz két telefonszámot vagy két egyéb funkciót lehet hozzárendelni. A telefonkészülék négy állapotfüggő szoft funkciógombbal is rendelkezik (a fogalom jelentését megtalálja a “Fontos fogalmak” fejezetben a9 old a lon). Az állapotfüggő szoft funkciógombok ugyancsak LCD-feliratozásúak (azaz ezekhez a gombokhoz egy felettük, a telefonkészülék LCD-kijelzőjén megjelenő LCD-feliratozás tartozik, mely a rendelkezésre álló szolgáltatásoktól, funkcióktól, vagy az éppen használatban lévő alkalmazástól függően változik). Az M3903 telefonkészülék LCD-kijelzõ Letesz Tartás Üzenet vár lámpa/ Bejövõ hívást jelzõ lámpa

Programozható telefonvonal (telefonszám)/ funkciógombok (LCD-feliratozásúak)

Állapotfüggõ szoft funkciógombok (LCD-feliratozásúak) Másolás

LED

Kihangosítás gomb

Fix funkciógombok

Hangerõszabályzó gomb LED Fejbeszélõ Némítás Beállítások Kilépés

Átvált Alkalmazások Léptetõgombok Hívásnapló Üzenet 553-8625B

3


M3904 Az M3904 hat programozható telefonvonal(telefonszám)/funkciógombbal rendelkezik. A gombok LCD-feliratozásúak (azaz ezekhez a gombokhoz egy mellettük, a telefonkészülék LCD-kijelzőjén megjelenő LCD-feliratozás tartozik, mely a gombok működésétől függően változik), mindegyik gombhoz két telefonszámot vagy két egyéb funkciót lehet hozzárendelni. A telefonkészülék négy állapotfüggő szoft funkciógombbal is rendelkezik (a fogalom jelentését megtalálja a “Fontos fogalmak” fejezetben a9 old a lon). Az állapotfüggő szoft funkciógombok ugyancsak LCD-feliratozásúak (azaz ezekhez a gombokhoz egy felettük, a telefonkészülék LCD-kijelzőjén megjelenő LCD-feliratozás tartozik, mely a rendelkezésre álló szolgáltatásoktól, funkcióktól, vagy az éppen használatban lévő alkalmazástól függően változik). Az M3904 telefonkészülék LCD-kijelzõ Letesz Tartás

Üzenet vár lámpa/ Bejövõ hívást jelzõ lámpa

Programozható telefonvonal (telefonszám)/ funkciógombok (LCD-feliratozásúak)

Állapotfüggõ szoft funkciógombok (LCD-feliratozásúak)

LED Kihangosítás gomb

Fix funkciógombok

Hangerõszabályzó gomb Fejbeszélõ

Átvált Másolás Alkalmazások Léptetõgombok Telefonkönyv/Napló

LED

Némítás Beállítások Kilépés

Üzenet

4

553-8626B

Telefonkészülékének kezelőgombjai


Goodbye

Headset

/ /

2498

Hold

/

A Hangerőszabályzó gombbal a telefonkagyló, a fejbeszélő, a hangszóró, a csengetés és a kihangosítás hangerejét lehet beállítani. A hangerő növeléséhez a gomb jobb oldalát kell megnyomni. A hangerő csökkentéséhez nyomja meg a bal oldalt. Egy telefonbeszélgetést be lehet fejezni a Letesz gomb megnyomásával is. A Letesz gomb különösen alkalmas a kihangosított telefonbeszélgetések befejezéséhez . Nyomja meg a Fejbeszélő gombot a hívások megválaszolásához, amikor a telefonkészüléket fejbeszélővel használja. A gombbal telefonbeszélgetés közben is át lehet kapcsolni a telefonkagylóról vagy kihangosításról fejbeszélőre. A folyamatosan világító LCD kijelzés egy Telefonvonal (telefonszám) gomb vagy egy programozható funkciógomb mellett azt jelzi, hogy a megfelelő telefonvonal foglalt, vagy a funkció használatban van. A villogó LCD kijelzés arra utal, hogy a telefonvonalon folyó beszélgetést tartásba tették, vagy a funkciót éppen programozzák. A Tartás gomb megnyomásával egy telefonbeszélgetést tartásba lehet helyezni. A tartásba tett beszélgetéshez való visszatéréshez a villogó LCD kijelzés melletti telefonvonal(telefonszám) gombot kell megnyomni. A Kihangosítás gomb megnyomásával Ön a teljes kihangosítás (M3902, M3903 és M3904) és a beszélgetés kihangosítás (M3903 és M3904) funkciók működését indítja el. A gomb mellett elhelyezkedő hangszóró LED lámpa folyamatos világítása a teljes kihangosítás használatát, a LED lámpa villogása pedig a beszélgetés 5


Mute

Copy

/

/ Quit

6

Options

/

Message

/

kihangosítás használatát jelzi. A Némítás gomb megnyomásával Ön úgy hallgathatja beszélgetőpartnerét, hogy az nem hallja Önt. Ez különösen hasznos például olyankor, amikor egy konferencia beszélgetésben Ön pusztán csak hallgatóként kíván részt venni. Nyomja meg újból a Némítás gombot a kétirányú beszélgetéshez való visszatéréshez. A Némítás gomb a teljes kihangosítás, a telefonkagyló és a fejbeszélő mikrofonjának némítására egyaránt használható. A gomb mellett elhelyezkedő némítás LED lámpa villog, amikor a némítás funkció használatban van. A Léptetőgombokkal lépkedhet végig a telefonkészülék kijelzőjén megjelenő menükön és listákon. A Másolás gomb a bejövő vagy kimenő hívások telefonszámát másolja át az Ön telefonkészülékének saját telefonkönyvébe (M3904). A Kilépés gombbal a használatban lévő alkalmazást lehet befejezni. A Kilépés gomb megnyomása az Ön telefonkészülékén folyó beszélgetések állapotát nem befolyásolja. Megjegyzés: Ha a Kilépés gombot a Beállítások menüben a Kész gomb előtt nyomja meg, akkor a menüből a változtatások eltárolása nélkül lép ki. Nyomja meg a Kész gombot az adott művelet befejezéséhez és a változtatások eltárolásához. A Beállítások gombbal a telefonkészülék beállításokhoz (a telefonkészülék bizonyos jellemzőihez) lehet hozzáférni és azokat módosítani. Az Üzenet gomb a hangposta rendszerhez biztosít hozzáférést.

Telefonkészülékének kezelőgombjai Directory/Log

/

Call Log

/

Applications

/

Shift

/

Line

/

2496

2498

A Telefonkönyv/Napló gombbal (M3904) a saját telefonkönyvhöz ( 1 00bejegyzés), a hívók listájához (az utolsó 100 bejövő hívás) és az ismétlőlistához (az utolsó 20 kimenő hívás) lehet hozzáférni. A Hívásnapló gombbal (M3903) a hívók listájához (az utolsó 10 bejövő hívás) és az ismétlőlistához (az utolsó 5 kimenő hívás) lehet hozzáférni. Az Alkalmazások gombbal további funkciókhoz lehet hozzáférni, melyekkel a hálózat adminisztrátoruk láthatja el az Ön telefonkészülékét (M3903 és M3904). Az Átvált gombbal a programozható telefonvonal (telefonszám)/funkciógombok második szintjéhez lehet hozzáférni (M3903 és M3904). A Telefonvonal/Telefonszám gombbal az M3901 telefonkészüléken a tárcsahangot (azaz a hívás lehetőségét jelző, még a régi számtárcsás telefonok idejében ilymódon elnevezett hangot) lehet megkapni. Egy vagy több Telefonvonal/Telefonszám gomb van az Ön M3902, M3903, vagy M3904 telefonkészülékéhez hozzárendelve. Ezek egyike az ún. fő telefonszám, a többiek az ún. másodlagos telefonszámok az M3903 és M3904 telefonkészülékeken. Az M3903 és M3904 telefonkészülékeken a jobboldalon legalul elhelyezkedő telefonvonal/funkciógomb első szintje az Ön Fő telefonszám gombja. Amikor felveszi a telefonkagylót, akkor a telefonkészülék az ehhez a gombhoz hozzárendelt vonalat foglalja le a hívás lebonyolításához. Megjegyzés: Bár Önnek mindenkor csak egy fő telefonszáma van, további telefonvonal/telefonszám gombok lehetnek 7

Telefonkészülékének kezelőgombjai az M3903 vagy M3904 telefonkészülékéhez hozzárendelve. Felhív

A Felhív gombbal a telefonkönyvben és a hívók listájában (M3903 and M3904) eltárolt telefonszámokat lehet felhívni. A Felhív gomb a fő telefonszám gombhoz hozzárendelt telefonvonalat foglalja le a hívás lebonyolításához.

Többit

A Többit gombbal az állapotfüggő szoft funkciógombok további szintjeihez lehet hozzáférni.

Példa:

Átadás

rogramozható szoft funkciógombokhoz (M3902) vagy az állapotfüggő szoft funkciógombok hoz (M3903 és M3904) különféle Ap

szolgáltatásokat és funkciókat lehet hozzárendelni az M3900 sorozatú telefonkészülékeken. A szoft funkciógombok az LCD-kijelző rész alatt helyezkednek el. Ezekhez a gombokhoz egy felettük megjelenő LCD-feliratozás tartozik, mely a rendelkezésre álló szolgáltatásoktól, funkcióktól, vagy az éppen használatban lévő alkalmazástól függően változik. Hívás vár

A programozható telefonvonal (telefonszám)/ funkciógombok (M3903 és M3904) az

LCD-kijelző felső részének két oldalán helyezkednek el. A gombok működésének meghatározása után ezekkel a

programozható telefonvonal (telefonszám)/ funkciógombokkal egy gombnyomással

lehet az adott funkció működését elindítani. A gombok mellett egy állapotszimbólum mutatja a hívás vagy a funkció állapotát.

8

Fontos fogalmak

Fontos fogalmak — Az és telefonkészülékeken közvetlenül az LCD-kijelző alatt elhelyezkedő négy gombot állapotfüggő szoft funkciógomboknak nevezzük. Mindegyik gomb feliratozása és funkciója a rendelkezésre álló szolgáltatásoktól, vagy az éppen használatban lévő alkalmazástól függően változik. — Az állapotjelző egy LCD kijelzés vagy egy LED lámpa, amelyik különböző állapotaival - lassan vagy gyorsan villog, folyamatosan világít vagy nem világít - egy funkció aktuális állapotát mutatja. — A beemelt állapot kifejezés arra utal, hogy a telefonkészülék aktív állapotban van és készen áll egy hívás lebonyolítására. Az Ön telefonkészüléke ebbe a beemelt állapotba kerül, amikor felemeli a telefonkagylót vagy megnyom egy telefonvonal (telefonszám) gombot. — Ún. csengetési visszhangot/csengetési hangot hall olyankor, amikor az Ön által indított hívás a hívott félnél cseng. — A dátum/idő kijelzés funkció a hónapot, napot és az időt mutatja az LCD-kijelzőn olyankor, amikor a telefonkészülék nyugalmi állapotban van (azaz éppen nem folyik rajta semmilyen telefonbeszélgetés, ill. hívás). — Fix gomboknak telefonkészülékének fix feliratozású - magán a gombon fixen megadott feliratozással rendelkező - gombjait nevezzük. — Az ún. fő telefonszám az Ön telefonkészülékének fő melléke. Ehhez a számhoz a bal lehet hozzáférni. — A funkció hozzáférési kódokkal (FAC - az angol Feature Access Code kifejezés rövidítése) telefonkészülékének azokhoz a funkcióihoz férhet hozzá, amelyek nem érhetőek el fix vagy szoft funkciógombokkal. A funkció hozzáférési kódok csak a Meridian SL-100 rendszerben használhatók. A könnyebb megtalálhatóság kedvéért az Önök rendszerében alkalmazható funkció hozzáférési kódokat feljegyezheti az ennek a kezelési útmutatónak a végén erre a célra fenntartott oldalra. — A hívásnapló működése mind a meg nem válaszolt hívások, mind az összes bejövő hívás tárolására beállítható. Ezekhez a bejegyzésekhez a telefonlisták menün keresztül lehet hozzáférni. — Amikor cseng a telefonkészüléke, az LCD-kijelzőn a hívó fél azonosításának kijelzése jelenik meg. Ehhez a hívó fél azonosításának kijelzése funkciónak működnie kell a rendszerben. Az LCD-kijelző a bejövő hívást indított hívó fél telefonszámát és - amennyiben rendelkezésre áll - nevét mutatja. — Az információs képernyő az LCD-kijelző azon része, mely a hívásokkal kapcsolatos tevékenységeket, a különféle listákat, az adatbeadáshoz megjelenő felszólításokat és az éppen folyó hívások, ill. telefonbeszélgetések állapotát mutatja. Állapotfüggő szoft funkciógombok

M3903

M3904

Állapotjelző

Beemelt állapot

Csengetési visszhang/csengetési hang

Dátum/idő kijelzés funkció

Fix gombok

Fő telefonszám

Fő telefonszám gomb

Funkció hozzáférési kódok (FAC)

Hívásnapló

Hívó fél azonosítás

Információs képernyő

9

Fontos fogalmak

Az ismétlőlistához az telefonkészüléken a gombbal és az telefonkészüléken a gombbal lehet hozzáférni. Ez a lista az Ön telefonkészülékéről indított kimenő hívások által hívott telefonszámokat tartalmazza (így használatával Ön könnyen megismételheti ezeknek a számoknak a hívását). — A kapcsoló billentyű az a gomb, mely a telefonkészüléknek a telefonkagylót tartó részében található, és amelyet a telefonkagyló letett állapotban lenyomva tart. A telefonkagyló letevésekor a kapcsoló billentyű lenyomása bontja a telefonösszeköttetést. A telefonkagyló felemelésekor a kapcsoló billentyű felengedődik (ezáltal a telefonkészülékéhez hozzárendelt megfelelő telefonvonal lefoglalódik), így Ön megválaszolhat egy bejövő hívást, vagy tárcsahangot kap, ami azt jelzi, hogy a telefonkészülék készen áll egy hívás lebonyolítására. — A kártyanézet kijelzési módban egy telefonkönyv bejegyzés név és telefonszám formában jelenítődik meg. — A kezelő az Ön intézményének telefonalközponti kezelője. — A közös telefonszám egy olyan telefonszám (mellék), amely két vagy több telefonkészülékhez van hozzárendelve. Az ilyen telefonszámokat többszörös megjelenésű telefonszámnak is nevezik. —A gombbal az telefonkészüléken információkat lehet egy alkalmazásból - például a központi telefonkönyvből, a hívók listájából, vagy az ismétlőlistából - a saját telefonkönyvbe másolni. — A Meridian 1 vagy a Meridian SL-100 az Önök intézményének telefonrendszere. —Telefonkészülékéhez privát vonalat lehet hozzárendelni. Ezzel a vonallal a külső számokat közvetlenül, a városi vonal kérő kód beadása nélkül tudja felhívni. Belső mellékeket a privát vonalon nem lehet felhívni. — A rugalmas funkciókódokkal (FFC - az angol Flexible Feature Code kifejezés rövidítése) telefonkészülékének azokhoz a funkcióihoz férhet hozzá, amelyek nem érhetőek el fix vagy szoft funkciógombokkal. A rugalmas funkciókódok csak a Meridian 1 rendszerben használhatók. A könnyebb megtalálhatóság kedvéért az Önök rendszerében alkalmazható rugalmas funkciókódokat feljegyezheti az ennek a kezelési útmutatónak a végén erre a célra fenntartott oldalra. — A saját telefonkönyv a bejegyzéseket nevek és telefonszámok szerint rendezve tárolja. — A speciális tárcsahang három egymást követő rövid hangból és az ezek után jelentkező folyamatos tárcsahangból tevődik össze, s ezt olyankor hallja, amikor telefonkészülékének egyes funkcióit kezdi használni. — Szaggatott vagy pulzáló tárcsahangot hall olyankor, amikor telefonkészülékének bizonyos funkcióit kezdi használni. Ismétlőlista —

M3903

M3904

Telefonkönyv/Napló

Kapcsoló billentyű

Kártyanézet

Kezelő

Közös telefonszám

Másolás gomb

Másolás

Meridian 1, Meridian SL-100

Privát vonal

Rugalmas funkciókódok (FFC)

Saját telefonkönyv

Speciális tárcsahang

Szaggatott tárcsahang

10

M3904

Hívásnapló

Fontos fogalmak

— Speciális személykereső hangot hall olyankor, amikor a rádiós személykeresés funkciót használja. Ilyenkor két sípoló hangot hall, melyeket tárcsahang követ. — Egy telefonkészülék telefonszáma minimum egy, maximum hét számjegyből állhat. Egy alközponti telefonkészülék telefonszámát mellékállomásnak vagy röviden melléknek is szokták nevezni. —A gombbal az állapotfüggő szoft funkciógombok további szintjeihez lehet hozzáférni. Ezek azok a gombok, amelyek telefonkészülékén közvetlenül az LCD-kijelző alatt helyezkednek el. Személykereső hang

Telefonszám

Többit

Többit

11

Telefonkészülékének hívásfunkciói

Telefonkészülékének hívásfunkciói A hálózat adminisztrátoruk funkciókat rendel hozzá az Ön telefonkészülékének programozható funkciógombjaihoz. Minden olyan esetben, amikor ez a kezelési útmutató egy olyan eljárást ír le, amelyikhez speciális kódokra van szükség, forduljon a hálózat adminisztrátorukhoz, hogy bocsássa ezeket az Ön rendelkezésére. Egy funkció használatához nyomja meg a megfelelő funkciógombot, vagy adja be a megfelelő rugalmas funkciókódot (FFC) a Meridian 1 rendszer számára, vagy adja be a megfelelő funkció hozzáférési kódot (FAC) a Meridian SL-100 rendszer számára. A hálózat adminisztrátoruk rendelkezésre bocsátja Önnek a rendszerükben használt rugalmas funkciókódokat vagy funkció hozzáférési kódokat. Megjegyzés: Ahhoz, hogy egy ebben a fejezetben leírt funkciót használni lehessen, az alközpontjuk rendszer-szoftverének támogatnia kell a funkciót, és a funkció hozzá kell legyen rendelve az Ön telefonkészülékéhez. A további részletekről érdeklődjön hálózat adminisztrátoruknál.

A teljes kihangosítás funkció használata (M3902, M3903 és M3904)

Ha a telefonkészüléke egy M3902, M3903, vagy M3904, akkor a telefonkagyló helyett a beépített mikrofont és hangszórót is használhatja a letett telefonkagyló mellett folytatott, ún. teljes kihangosítással történő telefonáláshoz. Egy folyamatban lévő hívás közben Ön váltogatni tud a telefonkagyló és a teljes kihangosítás között. Hívás megválaszolása teljes kihangosítással: Nyomja meg a Kihangosítás gombot. Ön most teljes kihangosítással telefonál.

Teljes kihangosítású hívás megszakítása: Goodbye

/

Nyomja meg a Letesz gombot a hívás befejezéséhez.

Teljes kihangosítású hívás némítása: Mute

Mute

12

/ /

1. Nyomja meg a Némítás gombot. A LED jelző villog. 2. Nyomja meg újból a Némítás gombot a kétirányú teljes kihangosítású beszélgetéshez való visszatéréshez.

Telefonkészülékének hívásfunkciói Átkapcsolás teljes kihangosításról a telefonkagylóra:

Átkapcsolás a telefonkagylóról teljes kihangosításra:

1. Vegye fel a telefonkagylót a teljes kihangosításról a telefonkagylóra való átkapcsoláshoz. 1. Nyomja meg a Kihangosítás gombot. 2. Tegye a helyére a telefonkagylót.

A fejbeszélő használatához:

Headset

/

Csatlakoztassa a fejbeszélőt a fejbeszélő bemeneti csatlakozóhoz vagy a telefonkagyló bemeneti csatlakozóhoz aszerint, hogy milyen fejbeszélő típust, és milyen telefonkészülék típust használ. Nyomja meg a Fejbeszélő gombot (M3903 és M3904). Az M3902 esetében olvassa el az ajánlott fejbeszélőhöz mellékelt útmutatót. 1. megjegyzés: Olvassa el a “A letett kagylós telefonálás alapbeállításának kiválasztása” szakaszban a 92-ik oldalon, hogy hogyan kell az Ön telefonkészülékét beállítani a fejbeszélővel való használathoz. 2. megjegyzés: Olvassa el a “Fejbeszélők” szakaszban a 140-ik oldalon az Ön telefonkészülékéhez ajánlott fejbeszélő típusokról szóló információt. Ez a szakasz útmutatást nyújt arra is, hogy hogyan kell a hangerőt beállítani és szabályozni erősített és erősítés nélküli fejbeszélők esetében.

13

Telefonkészülékének hívásfunkciói Átkapcsolás teljes kihangosításról fejbesz élőre:

Headset

/

Csatlakoztassa a telefonkészülékhez és tegye fel a fejbeszélőt. Nyomja meg a Fejbeszélő gombot (M3903 és M3904). Az M3902 esetében olvassa el az Ön által használt fejbeszélőhöz mellékelt útmutatót.

A beszélgetés kihangosítás funkció bekapcsolása/kikapcsolása

A beszélgetés kihangosítás funkció lehetővé teszi mások számára, hogy az Ön telefonkészülékének hangszóróján keresztül hallhassanak egy beszélgetést, miközben Ön a telefonkagylón át beszél. Ezt a funkciót a hálózat adminisztrátoruknak kell hozzárendelnie az Ön telefonkészülékéhez. A beszélgetés kihangosítás funkció bekapcsolása: Options

/

Beszélgetés kihangosítás Választ Be Kész

Quit

14

1. Nyomja meg a Beállítások gombot. 2. Használja a Léptetőgombokat a beállítások listáján való végiglépkedéshez, és jelölje ki a beszélgetés kihangosítást. 3. Nyomja meg a Választ gombot. 4. Nyomja meg a Be gombot. 5. A változtatások eltárolásához nyomja meg a Kész gombot. 6. A menüből való kilépéshez nyomja meg a Kilépés gombot.


A beszélgetés kihangosítás funkció használata hívás közben:

A beszélgetés kihangosítás funkció kikapcsolása: Options

/

Nyomja meg a Kihangosítás gombot. Minden jelenlévő hallani fogja a telefonkészülék hangszóróján keresztül az Ön beszélgetőpartnerét, de ő csak azt fogja hallani, ami a telefonkagylóban hallatszik. Megjegyzés: A funkció használatakor tudatnia kell beszélgetőpartnerével, hogy mások is hallgatják a beszélgetést. Ez a funkció ugyanis nem küld figyelmeztető hangot a vonal másik végén lévő félnek arról, hogy mások is hallják a beszélgetést . 1. Nyomja meg a Beállítások gombot.

Beszélgetés kihangosítás

2. Használja a Léptetőgombokat a beállítások listáján való végiglépkedéshez, és jelölje ki a beszélgetés kihangosítást.

Választ

3. Nyomja meg a Választ gombot.

Ki

4. A beszélgetés kihangosítás funkció kikapcsolásához nyomja meg a Ki gombot.

Kész

5. A változtatások eltárolásához nyomja meg a Kész gombot.

Quit

6. A menüből való kilépéshez nyomja meg a Kilépés gombot.

15


Egy beszélgetés kihangosítással folytatott hívás némítása: Mute

Mute

/ /

Átkapcsolás beszélgetés kihangosításról teljes kihangosításra:

1. Nyomja meg a Némítás gombot. A LED jelző villog. 2. Nyomja meg újból a Némítás gombot a kétirányú beszélgetéshez való visszatéréshez. Nyomja meg a Kihangosítás gombot.

16


Az előzetesen beadott telefonszám funkció használata Az előzetesen beadott telefonszám funkció lehetővé teszi Önnek egy maximum 31 számjegyből álló telefonszám előzetes beadását és ellenőrzését, valamint az esetleges javítások elvégzését, még mielőtt sor kerülne a tényleges hívásra. Az előzetesen beadott telefonszám funkció használata:

1. Tegye a helyére a telefonkagylót, ha nincs letéve. 2.

a telefonszámot. 1. megjegyzés: Két számjegy között nyomja meg a Szünet gombot, ha majd a hívás során a két számjegy közé egy 1.5másodperces szünetet kíván beiktatni. 2. megjegyzés: Ha egy külső vagy távolsági telefonszámot kíván felhívni, győződjön meg róla, hogy a beadott szám a megfelelő városi vonal kérő kódot és távolsági hívó kódot is tartalmazza. 2637

Adja be

3. Nyomja meg a Telefonvonal (telefonszám) gombot, hogy tárcsahangot kapjon. A telefonkészülék automatikusan hívja az LCD-kijelzőn látható előzetesen beadott telefonszámot. 4. Vegye fel a telefonkagylót, amikor a hívott fél jelentkezik, vagy kezdjen el beszélni, ha teljes kihangosítással akar telefonálni. Megjegyzés: Nem tudja használni az előzetesen beadott telefonszám funkciót, ha be van kapcsolva az automatikus vonalfoglaló számbillentyűzet funkció.

17

Hívás telefonkészülékéről

Hívás telefonkészülékéről Ez a fejezet azokat a funkciókat írja le, melyeket Ön a telefonkészülékéről történő híváshoz használhat. Az Ön M3900 sorozatú digitális Meridian telefonkészülékén többféle módon lehet hívásokat lebonyolítani. Hívás indításához telefonkészülékéről használja az ebben a fejezetben leírt funkciókat.

Hívás indítása telefonkészülékéről:

1. Vegye fel a telefonkagyló t. vagy

vagy

Nyomja meg a Telefonvonal (telefonszám) gombot.

2637 vagy

vagy

Nyomja meg a Kihangosítás gombot.

Megjegyzés: A használathoz a kihangosítás gomb működését az Ön telefonkészülékén a hálózat adminisztrátoruknak lehetővé kell tennie. vagy

Headset

18

/

vagy

Nyomja meg a Fejbeszélő gombot, ha csatlakoztatva van fejbeszélő telefonkészülékének fejbeszélő bemeneti csatlakozójához (ilyen csatlakozó az M3903 és M3904 telefonkészülékeken áll rendelkezésre). Megjegyzés: Olvassa el a “ A letett kagylós telefonálás alapbeállításának kiválasztása ” szakaszban a 92-ik oldalon, és a “Fejbeszélők” szakaszban a 140-ik oldalon, hogy hogyan csatlakoztasson fejbeszélőt M3903 vagy M3904 telefonkészülékéhez. 2. Adja be a telefonszámot. Megjegyzés: Amikor ebben a kezelési útmutatóban bárhol is azt olvassa, hogy “Vegye fel a telefonkagylót”, ilyenkor másik lehetőségként ugyanúgy megnyomhat egy


szabad Telefonvonal (telefonszám) gombot, ill. megnyomhatja a Kihangosítás gombot, vagy a Fejbeszélő gombot. Mindegyik művelet után tárcsahangot fog kapni. Átkapcsolás a telefonkagylóról fejbesz élőre:

Headset

A Fejbeszélő gombbal lehet átkapcsolni a fejbeszélővel való telefonálásra. A LED jelző folyamatos világítása jelzi, hogy Ön fejbeszélővel telefonál.

/

Hívás telefonkészülékéről letett telefonkagyló mellett

A letett telefonkagyló mellett történő híváshoz hagyja a telefonkagylót a helyén a telefonkészüléken letéve, és így adja be a telefonszámot. Hívás letett telefonkagyló mellett: 2637

1. Nyomjon meg egy Telefonvonal (telefonszám) gombot. 2. Adja be a telefonszámot, amikor tárcsahangot kap.

Célgomb

3. Vegye fel a telefonkagylót, amikor a hívott fél jelentkezik.

A célgomb funkció lehetővé teszi Önnek, hogy egy funkciógombhoz egy adott telefonszámot rendeljen hozzá. A célgomb megnyomásakor a telefonkészülék automatikusan hívja ezt a telefonszámot. A használathoz a funkciót a hálózat adminisztrátoruknak hozzá kell rendelnie az Ön telefonkészülékéhez. A célgomb funkció használata: 1. Vegye fel a telefonkagylót. Célgomb

2.

Ny omja meg a megfelelő Célgombot. A telefonkészülék automatikusan hívja a gombhoz rendelt telefonszámot.

19


A célgombhoz rendelt telefonszám kijelzése (M3903 és M3904):

Kijelez

1.

Ny omja meg a Kijelez gombot.

Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél

nyomja meg a Megnéz gombot a gombhoz rendelt telefonszám kijelzéséhez. Célgomb

2. Nyomja meg a Célgombként programozott gombot. Az LCD-kijelzőn megjelenik a gombhoz rendelt telefonszám.

Célgombbal hívandó telefonszám eltárolása:

Célgomb

1. Nyomja meg a Célgombot anélkül, hogy felvenné a telefonkagylót. 2.

Adja be a célgombon eltárolni kívánt telefonszámot.

1. megjegyzés: A telefonszám maximum

31 számjegyből állhat. 2. megjegyzés: Két számjegy között nyomja meg a Szünet gombot, ha majd a hívás során a két számjegy közé egy 1.5másodperces szünetet kíván beiktatni. 3. megjegyzés: Ha a gombon egy külső vagy távolsági telefonszámot kíván eltárolni, győződjön meg róla, hogy a beadott szám a megfelelő városi vonal kérő kódot és távolsági hívó kódot is tartalmazza.

3. Nyomja meg újból a Célgombot. A beadott telefonszám eltárolódott a gombon. Megjegyzés: A “Célgomb” feliratozás megváltoztatásához - például az eltárolt telefonszámmal hívható személyre, részlegre, vagy intézményre, stb. utaló feliratozás megjelenítéséhez - válassza ki a “Funkc.gomb felirat.vált.” (Jelentése: Funkciógomb feliratozás változtatás) beállítást a Beállítások menüből. A további lépésekhez olvassa el a “Funkciógomb feliratozásának megváltoztatása (M3902)” szakaszban a 81-ik oldalon található részletes útmutatót. Célgomb

20

Hívás telefonkészülékéről Újrahívás (M3902)

Használja az újrahívás funkciót, ha egy telefonszám (mellék) hívásakor foglaltsági hangot kap, vagy a hívott nem válaszol. Az újrahívás funkció értesíti Önt arról, ha a hívott személy ismét elérhetővé válik, vagy időközben használta telefonkészülékét. A funkció újrahívási hangjelzéssel tudatja, hogy a kívánt mellék újrahívható. Ha Ön ezt meg kívánja tenni, akkor az újrahívás funkció automatikusan újrahívja a telefonszámot. Az újrahívás funkció használata:

Újrahív

Újrahívásra kijelölt mellék újrahívása, amikor Ön újrahívási hangjelz ést kap:

Újrahív

1. Ön egy telefonszámot hív, és foglaltsági hangot kap, vagy a hívott nem válaszol. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél az újrahívás funkció csak foglaltsági hang esetén használható. 2. Nyomja meg az Újrahív, azaz Újrahívás gombot, vagy adja be az “Újrahívásra kijelölés”rugalmas funkciókódot (FFC). Amikor a kívánt mellék ismét elérhetővé válik, vagy a hívott személy időközben használta telefonkészülékét, Ön újrahívási hangjelzést hall. 1. Vegye fel a telefonkagylót, tárcsahangot kap. Megjegyzés: Ha az “Újrahívásra kijelölés” rugalmas funkciókódot (FFC) használta, akkor telefonkészüléke automatikusan újrahívja a telefonszámot. 2. Nyomja meg az Újrahív, azaz Újrahívás gombot.

Újrahívásról lemondás az újrahívási hangjelz és megérkezése előtt:

Újrahív

Nyomja meg másodszor is az Újrahív, azaz Újrahívás gombot az újrahívási hangjelzés megérkezése előtt, vagy adja be az “Újrahívásról lemondás” rugalmas funkciókódot (FFC). 21


Újrahívás (M3903 és M3904)

Használja az újrahívás funkciót, ha egy telefonszám (mellék) hívásakor foglaltsági hangot kap, vagy a hívott nem válaszol. Az újrahívás funkció értesíti Önt arról, ha a hívott személy ismét elérhetővé válik, vagy időközben használta telefonkészülékét. A funkció újrahívási hangjelzéssel tudatja, hogy a kívánt mellék újrahívható. Ha Ön ezt meg kívánja tenni, akkor az újrahívás funkció automatikusan újrahívja a telefonszámot. Az újrahívás funkció használata:

1. Ön egy telefonszámot hív, és foglaltsági hangot kap, vagy a hívott nem válaszol. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél az újrahívás funkció csak foglaltsági hang esetén használható. Újrahív

Újrahívásra kijelölt mellék újrahívása, amikor Ön újrahívási hangjelzést kap:

2. Nyomja meg az Újrahív, azaz Újrahívás gombot. Az információs képernyőn megjelenik az “Újrahívásra kijelölve” kijelzés. Amikor a kívánt mellék ismét elérhetővé válik, vagy a hívott személy időközben használta telefonkészülékét, Ön újrahívási hangjelzést hall. 1. Vegye fel a telefonkagyló

t, vagy

nyomjon meg egy telefonvonal (telefonszám) gombot .

Csenget

2.

Ny omja meg a

Csenget gombot.

Ny omja meg a

Ne hívd gombot.

Újrahívásról lemondás az újrahívási hangjelz és megérkezése előtt:

Ne hívd

Az információs képernyőn megjelenik az “Újrahívási igény törölve” kijelzés.

22


Az utoljára hívott telefonszám hívásának egyszerű megismétlése Az utoljára hívott telefonszám hívásának egyszerű megismétlése

lehetővé teszi

Önnek, ho g y automatikusan ismét hívhassa az Ön által utoljára hívott telefonszámot. A

használathoz a funkciót a hálózat adminisztrátoruknak hozzá kell rendelnie az Ön

telefonkészülékéhez.

Az utoljára hívott telefonszám hívásának egyszerű megismétlése, ha a telefonkagylóval telefonál:

2637

Az utoljára hívott telefonszám hívásának egyszerű megismétlése, ha teljes kihangosítással telefonál: 2637

telefonkagyló

1.

Vegye fel a

2.

Ny omjon meg egy

Telefonvonal

t.

(telefonszám) gombot.

Ny omja meg kétszer a

Telefonvonal

(telefonszám) gombot.

2637 Telefonkészüléke automatikusan ismét hívja az Ön által utoljára hívott telefonszámot.

Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél nyomja meg kétszer a [ # ] billentyűt.

A kóddal hívás funkció használata (M3902) A kóddal hívás funkció lehetővé teszi Önnek, hogy a gyakran hívott telefonszámokat automatikusan hívhassa rövid, egy, két, vagy három számjegyből álló hívókódok beadásával. Érdeklődjön hálózat adminisztrátoruknál az Önök hívókód listáinak kapacitása iránt. Ez határozza meg ugyanis az egyes rövid hívókódok számjegyeinek darabszámát. Egy hívókód programozásra kijelölt telefonkészülékről lehet a hívókód listát programozni vagy módosítani. A használathoz a funkciót a hálózat adminisztrátoruknak hozzá kell rendelnie az Ön telefonkészülékéhez.

Kóddal hívandó telefonszám eltárolása vagy módosítása: Kódok

1. Nyomja meg a Kódok (Hívókód programozás) gombot, vagy vegye fel a telefonkagylót és adja be a “Hívókód 23


Kódok

A kóddal hívás funkció használata:

Kódok

24

vagy

Kódhívó

programozás” rugalmas funkciókódot (FFC). A háromszög alakú szimbólum villog, ezáltal jelzi a belépést programozási módba. 2. A telefonkészüléken megjelenő kijelzés arra szólítja fel Önt, hogy adja be az egy, két, vagy három számjegyből álló rövid hívókódot és a hozzátartozó telefonszámot. Megjegyzés: A rövid hívókód után adja be (ha szükséges) a megfelelő városi vonal kérő kódot és távolsági hívó kódot, majd a belső, külső, vagy távolsági telefonszámot. 3. Nyomja meg újból a Kódok (Hívókód programozás) gombot, vagy adja be a “Hívókód programozás” rugalmas funkciókódot (FFC). A beadott rövid hívókód és a hozzátartozó telefonszám eltárolódott. A villogó szimbólum eltűnik. 1. Vegye fel a telefonkagyló t. 2. Nyomja meg a Kódok (Hívókód programozás) gombot vagy a Kódhívó (Hívókód felhasználó) gombot, vagy adja be a “Hívókód felhasználó” rugalmas funkciókódot (FFC). 3. Adja be a hívni kívánt telefonszámhoz tartozó rövid hívókódot. Telefonkészüléke automatikusan hívja a telefonszámot.


A kóddal hívás funkció használata (M3903 és M3904) A kóddal hívás funkció lehetővé teszi Önnek, hogy a gyakran hívott telefonszámokat automatikusan hívhassa rövid, egy, két, vagy három számjegyből álló hívókódok beadásával. Érdeklődjön hálózat adminisztrátoruknál az Önök hívókód listáinak kapacitása iránt. Ez határozza meg ugyanis az egyes rövid hívókódok számjegyeinek darabszámát. Egy hívókód programozásra kijelölt telefonkészülékről lehet a hívókód listát programozni vagy módosítani. A használathoz a funkciót a hálózat adminisztrátoruknak hozzá kell rendelnie az Ön telefonkészülékéhez. Kóddal hívandó telefonszám eltárolása vagy módosítása: 1. Nyomja meg a Kódok (Hívókód Kódok programozás) gombot. Az információs képernyőn megjelenik a “Kérem a kódot,tel.számot” kijelzés. 2. Adjon be egy egy, két, vagy három számjegyű kódot. Ha hibát követ el, a javításhoz használja a Törlés gombot. A Mégse gomb használatával elhagyhatja a képernyőt anélkül, hogy eltárolna egy kóddal hívandó telefonszámot. Megjegyzés: A hívókódhoz szükséges számú számjegy beadása után automatikusan egy kötőjel jelenik meg. 3. Adja be a kódhoz tartozó telefonszámot. Ha hibát követ el, a javításhoz használja a Törlés gombot. A Mégse gomb használatával elhagyhatja a képernyőt anélkül, hogy eltárolna egy kóddal hívandó telefonszámot. Megjegyzés: A rövid hívókód után adja be (ha szükséges) a megfelelő városi vonal kérő kódot és távolsági hívó kódot, majd a belső, külső, vagy távolsági telefonszámot. 4. A kód és a telefonszám eltárolásához Kész nyomja meg a Kész gombot.

25

Hívás telefonkészülékéről A kóddal hívás funkció használata:

Kódok

vagy

Kódhívó

1. Vegye fel a telefonkagyló t. 2. Nyomja meg a Kódok (Hívókód programozás) gombot vagy a Kódhívó (Hívókód felhasználó) gombot. Az információs képernyőn megjelenik a “Kérem a kódot” kijelzés. 3. Adja be a hívni kívánt telefonszámhoz tartozó rövid hívókódot. Telefonkészüléke automatikusan hívja a telefonszámot.

A közös kóddal hívás funkció használata A közös kóddal hívás lehetővé teszi Önnek közös, többek által használható rövid hívókódok beadásával olyan hívások lebonyolítását is, amelyeket közönséges esetben a telefonkészülékének szolgáltatás osztályához tartozó korlátozások nem tesznek lehetővé. (Például így akkor is hívhat meghatározott külföldi telefonszámokat, ha az Ön telefonkészüléke nem jogosult nemzetközi hívások lebonyolítására.) A közös kóddal hívás funkció működését a hálózat adminisztrátoruk teszi lehetővé a telefonrendszerben. A közös rövid hívókódok több felhasználó közös rendelkezésére állnak, ezért működésüket nem az Ön telefonkészülékén, hanem a telefonrendszerben kell lehetővé tenni. A közös kóddal hívás funkció használata:

K.kódok

vagy

K.kód h

1. Vegye fel a telefonkagyló t. 2. Nyomja meg a K.kódok, azaz Közös

kódok (Közös hívókód programozás) gombot vagy a K.kód h, azaz Közös kód hívó (Közös hívókód felhasználó)

gombot, vagy adja be a “Közös hívókód felhasználó” rugalmas funkciókódot (FFC) (Meridian 1) vagy funkció hozzáférési kódot (FAC) (Meridian SL-100). 3. Adja be a hívni kívánt telefonszámhoz tartozó rövid hívókódot. 26


Telefonkészüléke automatikusan hívja a telefonszámot.

A forró drót funkció használata A hálózat adminisztrátoruk az Ön telefonkészülékén be tud programozni egyforró egy meghatározott telefonszámot. A hálózat adminisztrátor más funkciókat is hozzárendelhet a forró dróthoz, mint például a hívásátirányítást, hogy a forró drót hívást ne egy hangposta fiók, hanem egy személy válaszolja meg.

drót gombot, amely lehetővé teszi Önnek, hogy automatikusan hívhasson

A forró drót funkció használata:

Nyomja meg a Forródr, azaz Forró drót gombot. A forró drót gomb automatikusan hívja a telefonszámot.

Forródr

1. megjegyzés:

A Meridian SL-100 rendszernél az automatikus vonal (AUL - az angol Automatic Line kifejezés rövidítése) funkció a forró drót funkciónak felel meg.

2. megjegyzés:

Ha az Ön fő telefonszám gombja egy forró drót gomb, akkor vegye fel a telefonkagylót. A forró drót gomb automatikusan hívja a telefonszámot.

A csapathívás funkció használata A csapathívás funkció személyek egy csoportjának, ti. egy meghatározott célra létrehozott munkacsapat tagjainak az összekapcsolását teszi lehetővé egy csapathívás gomb segítségével. A csapathívás használatával Ön annak a munkacsapatnak a tagjait, amelybe Ön is beletartozik, egyszerűen egy kód beadásával tudja felhívni, a csapat mindegyik tagjához ugyanis egy kód van hozzárendelve. A csapathívással hívható mellékek csoportját a hálózat adminisztrátoruknak kell létrehozni a telefonrendszerben.

A csapathívás funkció használata:

1. Vegye fel a telefonkagyló t. Csapat

2. Nyomja meg a Csapat, azaz Csapathívás gombot. 27


3.

Adja be a csapat hívni kívánt tagjához tartozó egy vagy két számjegyű kódot.

Csapathívás megválaszolása, miközben benne van egy másik hívásban, ami nem csapathívás:

/

Hold

vagy

Goodbye

Csapat

28

/

1. Nyomja meg a Tartás gombot a folyamatban lévő hívás tartásba helyezéséhez. vagy

Nyomja meg a Letesz gombot a hívás befejezéséhez. 2. Nyomja meg a Csapat, azaz Csapathívás gombot és kezdjen el beszélni.

Hívások megválaszolása

Hívások megválaszolása Ha Önhöz bejövő hívás érkezik, akkor a telefonkészüléke cseng és az LCD kijelzés villog. Hívás megválaszolása: Vegye fel a telefonkagyló t. vagy

vagy

Nyomja meg a Kihangosítás gombot (M3902, M3903 és M3904). vagy

2637 vagy

Headset

/

vagy

Nyomja meg a villogó LCD kijelzés mellett a Telefonvonal (telefonszám) gombot. vagy

Nyomja meg a Fejbeszélő gombot, ha csatlakoztatva van fejbeszélő telefonkészülékének fejbeszélő bemeneti csatlakozójához (ilyen csatlakozó az M3903 és M3904 telefonkészülékeken áll rendelkezésre).

29

Hívás közben

Hívás közben Ez a fejezet azokat a funkciókat írja le, melyeket Ön hívás közben használhat.

Hívás tartásba helyezése

Használja a tartás funkciót, ha egy telefonbeszélgetés közben egy második telefonvonalon egy újabb hívás jön be. Ön meg tudja válaszolni a második hívást úgy, hogy eközben az első hívást is meg tudja tartani azáltal, hogy azt tartásba helyezi.

Hívás tartásba helyezése: Hold

/

Hívás visszavétele tartásból:

2637

30

Nyomja meg a Tartás gombot. Az LCD kijelzés villog a tartásba helyezett összeköttetés telefonvonalához tartozó gomb mellett. 1. megjegyzés: Ha az automatikus tartás funkció működik az Önök Meridian1 rendszerében, akkor a folyamatban lévő telefonbeszélgetés automatikusan tartásba helyeződik, amikor Ön megválaszolja a második hívást. 2. megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél alapbeállításként az automatikus tartás funkció működik. 3. megjegyzés: A tartásba helyezett összeköttetés másik résztvevője zenét hall tartás közben, ha a tartás közbeni zene funkció működik az Önök telefonrendszerében. Nyomja meg a villogó LCD kijelzés melletti Telefonvonal (telefonszám) gombot.

Hívás közben

Hívásátadás (M3902) Használja az átadás funkciót egy hívás harmadik félnek történő továbbításához. Az átadás funkció használata: Transfer

/

1. Nyomja meg az Átadás gombot. Az összeköttetés másik résztvevője tartásba kerül és Ön tárcsahangot kap. A LED jelző folyamatosan villog. 2.

Transfer

/

annak a telefonkészüléknek a telefonszámát, amelyre át kívánja adni a hívást. Adja be

3. Ha Ön csengetési hangot hall vagy valaki jelentkezik, nyomja meg az Átadás gombot a hívásátadás befejezéséhez. A LED jelző kialszik.

Visszatérés az eredeti híváshoz befejezetlen hívásátadás esetén:

Ha a hívott személy nem elérhető, nyomja meg a Telefonvonal (telefonszám) gombot az eredeti híváshoz való visszatéréshez. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél nyomja meg az Átadás gombot, adja be a telefonszámot és nyomja meg a Letesz gombot. Ha Ön az Átadás gombot másodszor is megnyomja, akkor hármas konferencia beszélgetés jön létre.

31

Hívás közben

Hívásátadás (M3903 és M3904) Használja az átadás funkciót egy hívás harmadik félnek történő továbbításához. Az átadás funkció használata:

1. Nyomja meg az Átadás gombot. Az összeköttetés másik résztvevője tartásba kerül és Ön tárcsahangot kap. Az információs képernyőn megjelenik a “Tartásban,hívja a számot” (Jelentése: A másik résztvevő tartásban, adja be azt a telefonszámot, amelyre át kívánja adni a hívást) kijelzés.

Átadás

2. Cserél

vagy

Kapcsol

Visszatérés az eredeti híváshoz befejezetlen hívásátadás esetén: Goodbye

2637

/

annak a telefonkészüléknek a telefonszámát, amelyre át kívánja adni a hívást. Adja be

3. Nyomja meg a Cserél gombot az eredeti és az új beszélgetőpartner közti váltogatáshoz. Nyomja meg a Kapcsol gombot a hívásátadás befejezéséhez. A két beszélgetőpartner összekapcsolódik egymással, és az Ön telefonkészüléke készen áll újabb hívások indítására vagy fogadására. 1. Nyomja meg a Letesz gombot. 2. Nyomja meg a villogó szimbólum melletti Telefonvonal (telefonszám) gombot az eredeti híváshoz való visszatéréshez .

32

Hívás közben

Az időzített emlékeztető csengetés funkció használata Az funkció emlékeztető csengetést küld Önnek, ha egy átadott hívást egy adott időtartamon belül nem válaszoltak meg. időzített emlékeztető csengetés

Az időzített emlékeztető csengetés funkció használata:

Átadás

1. Nyomja meg az hívás tartásba kerül.

Átadás

2. Átadás vagy

gombot. A

azt a telefonszámot, ahová át kívánja adni a hívást. Adja be

3. Nyomja meg újból az

Átadás

gombot.

vagy

Tegye a helyére a t, mielőtt a hívott személy jelentkezik. Ez elindítja az időzítőt az emlékeztető csengetés számára. 1. megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél ne nyomja meg újból az Átadás gombot, hanem tegye a helyére a telefonkagylót, mielőtt a hívott személy jelentkezik. A Meridian SL-100 rendszer az ún. “vak” hívásátadásnál működő emlékeztető csengetés funkciót használja. (Mint azt korábban megjegyeztük, az Átadás gomb másodszori megnyomása ebben az esetben hármas konferencia beszélgetést eredményez. Ez utóbbi hívásátadás tehát nem “vak”, hiszen információ érkezik a hívott elérhetőségéről, s iyenkor nincs értelme az emlékeztető csengetés használatának.) 2. megjegyzés: Ha az átadás sikeresen befejeződött, az emlékeztető csengetés időzítője megáll. telefonkagyló

33

Hívás közben

Ha az átadott hívást egy adott időtartamon belül nem válaszolták meg, cseng az Ön telefonkészüléke: 1. Vegye fel a telefonkagyló t. Átadás

2. Nyomja meg az Átadás gombot és ismételje meg a hívásátadást (egy másik telefonszámra). Megjegyzés: Ha Ön hívásátadást végez és a hívott személy jelentkezik, miközben Ön még vonalban van, nyomja meg a Letesz gombot a hívásátadás befejezéséhez. Érdeklődjön hálózat adminisztrátoruknál, hogy milyen hosszú az emlékeztető csengetéshez az Ön számára meghatározott időtartam.

A kezelőnek továbbítás funkció használata A kezelőnek továbbítás funkció lehetővé teszi Önnek, hogy egy telefonbeszélgetés közben kapcsolatba lépjen a kezelővel és a kezelőnek továbbítsa a hívást. Kapcsolatba lépés a kezelővel egy telefonbeszélgetés közben: 1. Nyomja meg a Kez.nek, azaz Kezelőnek gombot telefonbeszélgetés közben. Maradjon vonalban, amíg a kezelő jelentkezik.

Kez.nek

Goodbye

34

/

2. Nyomja meg a Letesz gombot. A beszélgetőpartner most a kezelővel van összekapcsolva. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél a Kezelőnek gomb nem áll rendelkezésre. Használja az Átadás gombot hívásoknak a kezelőhöz kapcsolásához.

Hívás közben

A hívás parkolás funkció használata (M3902) A hívás parkolás funkció lehetővé teszi Önnek, hogy egy hívást átmenetileg tartásba helyezzen úgy, hogy a tartásból bármelyik telefonkészüléken vissza lehessen venni. Ön parkolni tud például egy olyan bejövő hívást, melyet továbbítani kell valakinek, aki éppen nincs a helyén. Ilyenkor rádiós személykereséssel értesítheti az illetőt, aki a legközelebbi telefonkészüléken azonnal fogadni tudja a hívást. (Anélkül, hogy Önt vissza kellene hívnia, és megmondania, hogy Ön hívásátadással melyik telefonszámra adhatja át a hívást.) A hívás parkolás funkció használatakor Ön nem foglalja le telefonkészülékének egyetlen telefonvonalát sem. A hálózat adminisztrátoruk létrehozhat egy közös parkolási telefonszámot, amelyen a funkció bárki által történő használatakor automatikusan parkol a legtöbb hívás. Ha megfelelően programozták, akkor a hívás parkolás funkció az összes telephelyet átfogó teljes intézményi telefonhálózatban használható. Hívás parkolása a közös parkolási telefonszámon vagy az Ön saját telefonszámán: Nyomja meg a Parkol, azaz Parkolás Parkol gombot. Ha van a rendszerben közös parkolási telefonszám, akkor a hívás automatikusan a közös parkolási telefonszámon parkol. Ha nincs, akkor az Ön saját telefonszámán parkol. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél nyomja meg a Parkolás gombot és nyugtázó hangjelzést fog kapni. Nyomja meg újból a Parkolás gombot, vagy nyomja meg a Letesz gombot. Hívás parkolása a közös parkolási telefonszámtól vagy az Ön saját telefonszámától eltérő más telefonszámon: 1. Nyomja meg a Parkol, azaz Parkolás Parkol gombot. 2. Adja be azt a telefonszámot, amelyen parkolni kívánja a hívást. 35

Hívás közben

Parkol

Hívás parkolása rugalmas funkciókódokkal (FFC)/funkció hozzáférési kódokkal (FAC): Transfer

/

3. Nyomja meg a Parkol, azaz Parkolás gombot. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél nyomja meg az Irányított hívás parkolás (DCPK - az angol Directed Call Park kifejezés rövidítése) gombot. Adja be azt a telefonszámot, amelyen parkolni kívánja a hívást. Nyomja meg újból a DCPK gombot.

1. Nyomja meg az Átadás gombot. 2. Adja be a “Hívás parkolás” rugalmas funkciókódot (FFC) (Meridian 1), vagy az “Irányított hívás parkolás” vagy a “Hívás parkolás közös parkolási telefonszámon” funkció hozzáférési kódot (FAC) (Meridian SL-100). 3. Ha a hívást nem a közös parkolási telefonszámon vagy az Ön saját telefonszámán akarja parkolni, akkor adja be azt a telefonszámot, amelyen parkolni kívánja a hívást.

Transfer

/

4. Nyomja meg az Átadás gombot.

Parkoló hívás visszavétele parkolásból: 1. Vegye fel a telefonkagyló t.

Parkol

36

vagy

2. Nyomja meg a Parkol, azaz Parkolás gombot, vagy a hívás rugalmas funkciókódokkal (FFC)/funkció hozzáférési kódokkal (FAC) történő visszavételéhez adja be a “Parkoló híváshoz hozzáférés” rugalmas funkciókódot (FFC) (Meridian 1), vagy

Hívás közben

az “Irányított hívás parkolás” vagy a “Hívás parkolás közös parkolási telefonszámon” funkció hozzáférési kódot (FAC) (Meridian SL-100). 3. Adja be azt a telefonszámot, amelyen parkolták a hívást. Megjegyzés: Ha egy Ön által parkolt hívást nem vettek vissza a parkolásból egy adott időtartamon belül, akkor az visszacsenget az Ön telefonkészülékén vagy a kezelőnél. Érdeklődjön hálózat adminisztrátoruknál, hogy milyen hosszú Ön számára meghatározott időtartam. A hívás parkolás funkció használata (M3903 és M3904)

A hívás parkolás funkció lehetővé teszi Önnek, hogy egy hívást átmenetileg tartásba helyezzen úgy, hogy a tartásból bármelyik telefonkészüléken vissza lehessen venni. Ön parkolni tud például egy olyan bejövő hívást, melyet továbbítani kell valakinek, aki éppen nincs a helyén. Ilyenkor rádiós személykereséssel értesítheti az illetőt, aki a legközelebbi telefonkészüléken azonnal fogadni tudja a hívást. (Anélkül, hogy Önt vissza kellene hívnia, és megmondania, hogy Ön hívásátadással melyik telefonszámra adhatja át a hívást.) A hívás parkolás funkció használatakor Ön nem foglalja le telefonkészülékének egyetlen telefonvonalát sem. A hálózat adminisztrátoruk létrehozhat egy közös parkolási telefonszámot, amelyen a funkció bárki által történő használatakor automatikusan parkol a legtöbb hívás. Ha megfelelően programozták, akkor a hívás parkolás funkció az összes telephelyet átfogó teljes intézményi telefonhálózatban használható. Hívás parkolása a közös parkolási telefonszámon: Parkol

1. Nyomja meg a Parkol, azaz Parkolás gombot. Az információs képernyőn megjelenik a közös parkolási telefonszám és a kérés az ezen történő parkolás megerősítésére.

OK

2. Nyomja meg az OK gombot. A hívás a közös parkolási telefonszámon parkol. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél az információs képernyőn a “Parkolás” 37

Hívás közben

Hívás parkolása a közös parkolási telefonszámtól eltérő más telefonszámon a Meridian 1 rendszernél: Parkol

kijelzés jelenik meg az első sorban. A képernyő második sorában az “A hívás parkol” kijelzés jelenik meg. Nyomja meg a Letesz gombot a hívás parkolási eljárás befejezéséhez. A hívás az Ön saját telefonszámán parkol.

1. Nyomja meg a Parkol, azaz Parkolás gombot. Az információs képernyőn az “OK, ha itt parkoljon: 2190” (Jelentése: A megjelenített telefonszámon történő parkoláshoz nyomja meg az OK gombot) kijelzés jelenik meg (ahol a 2190 a rendszerben alapbeállításként meghatározott közös parkolási telefonszámot szimbolizálja). 2. Adja be azt a telefonszámot, amelyen parkolni kívánja a hívást. Amikor megkezdi a telefonszám beadását, az információs képernyőn a “Tel.számot, majdPARKOL” (Jelentése: Adja be a telefonszámot, majd nyomja meg aPARKOL gombot) kijelzés jelenik meg. Amikor befejezte a parkolási telefonszám beadását, az információs képernyőn az “OK, ha itt parkoljon” (Jelentése: A beadott telefonszámon történő parkoláshoz nyomja meg az OK gombot) kijelzés jelenik meg.

OK

38

3. Nyomja meg az OK gombot. A hívás a kiválasztott telefonszámon parkol.

Hívás közben Hívás parkolása a közös parkolási telefonszámtól eltérő más telefonszámon a Meridian SL-100 rendszernél: Ir.parkol.

1. Nyomja meg az Ir.parkol., azaz Irányított parkolás gombot. 2. Adja be azt a telefonszámot, amelyen parkolni kívánja a hívást. Megjegyzés: Nyomja meg kétszer a [ * ] gombot a hívásnak a közös parkolási telefonszámon történő parkolásához.

Ir.parkol.

Parkoló hívás visszavétele parkolásból a Meridian1 rendszernél:

3. Nyomja meg az Ir.parkol., azaz Irányított parkolás gombot. A hívás a kiválasztott telefonszámon parkol.

1. Vegye fel a telefonkagyló t.

Parkoló hívás visszavétele parkolásból a MeridianSL-100 rendszernél:

2. Adja be azt a telefonszámot, amelyen parkolták a hívást. Megjegyzés: Ha egy Ön által parkolt hívást nem vettek vissza a parkolásból egy adott időtartamon belül, akkor az visszacsenget az Ön telefonkészülékén vagy a kezelőnél. Érdeklődjön hálózat adminisztrátoruknál, hogy milyen hosszú Ön számára meghatározott időtartam.

1. Vegye fel a telefonkagyló t. Ir.parkol.

2. Nyomja meg az Ir.parkol., azaz Irányított parkolás gombot vagy adja 39

Hívás közben be a “Hívás parkolás” funkció hozzáférési kódot (FAC). 3. Adja be azt a telefonszámot, amelyen parkolták a hívást. 1. megjegyzés: Ha egy Ön által parkolt hívást nem vettek vissza a parkolásból egy adott időtartamon belül, akkor az visszacsenget az Ön telefonkészülékén vagy a kezelőnél. Érdeklődjön hálózat adminisztrátoruknál, hogy milyen hosszú Ön számára meghatározott időtartam. 2. megjegyzés: Érdeklődjön hálózat adminisztrátoruknál, hogy mi a közös parkolási telefonszám.

A hívó fél telefonszáma (M3902) A hívó fél telefonszáma funkció lehetővé teszi Önnek, hogy egy telefonbeszélgetés közben díjszámlálási célból rögzíthesse a hívó fél telefonszámát. Megjegyzés: Ez a funkció a Meridia nSL-100 rendszerben nem áll rendelkezésre. A hívó fél telefonszámának rögzítése:

40

Hívó f.

1. Nyomja meg a Hívó f., azaz Hívó fél gombot. A kijelzőn a “Kérem a telefonszámot” (Jelentése: Adja be a telefonszámot) kijelzés jelenik meg. 2. Adja be a hívó fél telefonszámát.

Hívó f.

3. Nyomja meg a Hívó f., azaz Hívó fél gombot.

Hívás közben

A hívó fél telefonszáma/díjszámla (M3903 és M3904) A hívó fél telefonszáma/díjszámla funkció lehetővé teszi Önnek, hogy egy telefonbeszélgetés közben díjszámlálási célból rögzíthesse a hívó fél telefonszámát vagy egy díjszámla számát. A hívó fél telefonszámának vagy egy díjszámla számának rögzítése (Meridian 1):

Díjsz.

Számla

vagy

Hívó f.

OK

Nyomja meg a Díjsz., azaz Díjszámlálás gombot. Az információs képernyőn a “Válasszon díjsz.típust” (Jelentése: Válasszon díjszámlálás típust) kijelzés jelenik meg . 2. Nyomja meg a Számla gombot. Az információs képernyőn a “Kérem a számlaszámot” (Jelentése: Adja be a számlaszámot) kijelzés jelenik meg. 1.

vagy

Nyomja meg a Hívó f., azaz Hívó fél gombot. A kijelzőn a “Kérem a hívó tel.számát” (Jelentése: Adja be a hívó fél telefonszámát) kijelzés jelenik meg . 3. Adja be a díjszámla számát vagy a hívó fél telefonszámát. Használja a Kitöröl gombot vagy a Törlés gombot a szám szerkesztéséhez. Nyomja meg a Kilép gombot az aktuális képernyő kijelzés elhagyásához anélkül, hogy díjszámlálást rendelne hozzá a híváshoz. 4. Nyomja meg az OK gombot. Ön ismét összekapcsolódik beszélgetőpartnerével.

Egy díjszámla számának rögzítése (Meridian SL-100):

1. Vegye fel a telefonkagylót és kérje meg a hívót, hogy maradjon vonalban. 2. Nyomja le röviden a telefonkészülék kapcsoló billentyűjét. 41

Hívás közben 3. Adja be a “Díjszámla kód” funkció hozzáférési kódot (FAC). Tárcsahangot kap. 4. Adja be a díjszámla kód számjegyeit. 5. Nyomja le röviden a telefonkészülék kapcsoló billentyűjét. Ön ismét összekapcsolódik beszélgetőpartnerével.

A bejövő hívások kijelzése A Kijelez gomb lehetővé teszi Önnek, hogy egy telefonbeszélgetés közben kijelezze egy új bejövő hívás hívójának nevét és/vagy telefonszámát (ha ez nem jelenik meg automatikusan) anélkül, hogy megszakítaná a folyamatban lévő beszélgetést. Telefonbeszélgetés közben egy új hívás beérkezésekor a hívó nevének kijelzése:

Kijelez 2637

42

1.

Nyomja meg a Kijelez gombot.

2. Nyomja meg a villogó Telefonvonal (telefonszám) gombot. A beérkezett hívásra vonatkozó információk megjelennek a kijelzőn. 1. megjegyzés: A Kijelez gomb használata semmilyen hatással sincs a folyamatban lévő telefonbeszélgetésre. 2. megjegyzés: A Kijelez gombot Ön használhatja más funkciógombokkal együtt is az adott funkcióval kapcsolatos információk kijelzésére. 3. megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél egy telefonbeszélgetés közben nyomja meg a Megnéz gombot egy új bejövő hívásra vonatkozó információk megjelenítéséhez.

Hívás közben

Rosszakaratú hívások megfogása A rosszakaratú hívások megfogása funkció lehetőséget nyújt Önnek arra, hogy azonosíthassa a kellemetlenkedő hívások indítóját. A funkció mind belső, mind külső hívások esetén rendelkezésre áll. A megfelelő gomb megnyomásával az Ön telefonszáma és a hívó telefonszáma rögzítődik a hálózat adminisztrátoruk számára. Hívás megfogása telefonbeszélgetés közben: Nyomja meg a Megfogás, azaz Hívás Megfogás megfogás gombot. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél nyomja meg a Megtartás, azaz Rosszakaratú hívás megtartás (MCH - az angol Malicious Call Hold kifejezés rövidítése) gombot. Hívás megfogása, ha Ön nem rendelkezik “Hívás megfogás” gombbal: 1. Nyomja meg az Átadás gombot vagy a Átadás Konf. Konferencia gombot. vagy Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél csak az Átadás gombot nyomja meg. p

2.

Adja be a “Rosszakaratú hívás megfogás” rugalmas funkciókódot (FFC) (Meridian 1) vagy a

“Rosszakaratú hívás megtartás” funkció hozzáférési kódot (FAC) (Meridian SL-100). 2637

3. Nyomja meg a villogó LCD kijelzés melletti Telefonvonal (telefonszám) gombot a híváshoz való visszatéréshez. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél a “Rosszakaratú hívás megtartás” funkció hozzáférési kód (FAC) beadása után Ön automatikusan ismét összekapcsolódik a hívó féllel.

43

Bejövő hívások

Bejövő hívások Ez a fejezet olyan funkciókat ír le, melyeket Ön bejövő hívásoknál használhat.

Az automatikus jelentkezés funkció bekapcsolása Ha az automatikus jelentkezés be van kapcsolva, akkor az Ön telefonkészüléke automatikusan jelentkezik teljesen kihangosított állapotban egy csengetés után. Megjegyzés: Az automatikus jelentkezés használata során nem továbbítódhatnak hívások az Ön hangposta fiókjához. Az automatikus jelentkezés funkció használata:

Nyomja meg az Automatikus jelentkezés gombot.

Aut.jel Az automatikus jelentkezés funkció kikapcsolása:

Aut.jel

A hívásátvétel funkció használata

Nyomja meg az Automatikus jelentkezés gombot.

A hívásátvétel lehetővé teszi Önnek, hogy átvegyen hívásokat az Ön hívásátvételi csoportjának vagy egy másik hívásátvételi csoportnak bármelyik telefonkészülékéről. A használathoz a funkciót a hálózat adminisztrátoruknak hozzá kell rendelnie az Ön telefonkészülékéhez.

Egy, az Ön hívásátvételi csoportjában lévő telefonkészülékre érkezett hívás megválaszolása:

Átvétel

44

1. Vegye fel a telefonkagylót. 2. Nyomja meg az Átvétel, azaz Hívásátvétel gombot, vagy adja be a “Hívásátvétel saját hívásátvételi csoportból” rugalmas funkciókódot (FFC) (Meridian 1) vagy funkció hozzáférési kódot (FAC) (Meridian SL-100).

Bejövő hívások Egy másik hívásátvételi csoportban lévő telefonkészülékre érkezett hívás megválaszolása:

1. Vegye fel a telefonkagylót. 2. Nyomja meg az Átvételi csoport, azaz Hívásátvételi csoport gombot, vagy adja be a “Hívásátvétel másik hívásátvételi csoportból” rugalmas funkciókódot (FFC). 3. Adja be a csengő telefonkészülék hívásátvételi csoportjának a telefonszámát. 1. megjegyzés: A hívásátvételi csoport telefonszámát a hálózat adminisztrátoruk határozza meg. 2. megjegyzés: Ez a funkció a Meridian SL-100 rendszerben nem áll rendelkezésre.

Átv.csop.

Egy, az Ön hívásátvételi csoportjában lévő meghatározott mellékre érkezett hívás megválaszolása:

Ir.átvétel I át ét l

p

1. Vegye fel a telefonkagyló t. 2. Nyomja meg az Irányított átvétel, azaz Irányított hívásátvétel gombot, vagy adja be a “Hívásátvétel meghatározott mellékről” rugalmas funkciókódot (FFC) (Meridian 1) vagy az “Irányított hívásátvétel” funkció hozzáférési kódot (FAC) (Meridian SL-100). 3. A Meridian SL-100 rendszernél adja be a csengő telefonkészülék mellékét. Megjegyzés: Ha a hívásátvételhez beadott telefonszám nem megfelelő, Ön egy túlfutási hangjelzést (gyors foglaltsági hangot) kap, és az információs képernyőn a “Fejezze be,próbálja újra” (Jelentése: Fejezze be a műveletet, és próbálja újra) kijelzés jelenik meg. Nyomja meg a Letesz gombot. 45

Bejövő hívások

A hívás vár funkció használata A hívás vár funkció az Ön folyamatban lévő telefonbeszélgetését tartásba teszi, miközben Ön megválaszol egy újabb bejövő hívást. Példa: A kezelő Önhöz továbbít egy külső hívást, miközben Ön éppen telefonbeszélgetést folytat. A hívás vár funkció lehetővé teszi Önnek, hogy felismerje és megválaszolja a hívást. A használathoz a funkciót a hálózat adminisztrátoruknak hozzá kell rendelnie az Ön telefonkészülékéhez. Bejövő hívás megválaszolása telefonbeszélgetés közben:

/

Hold

1. Nyomja meg a Tartás gombot, amikor ún. hívás vár hangjelzést hall. A hívás vár állapot-szimbólum jelenik meg a telefonkészülék kijelzőn. 2. Nyomja meg a Hívás vár gombot (a Hív.vár gombot az M3902 típusnál) a hívás megválaszolásához.

Hívás vár Visszatérés az első telefonbeszélgetéshez:

/

Hold

vagy

Goodbye

/

Ha az Ön telefonkészüléke nem rendelkezik “Hívás vár” gombbal: Goodbye

46

/

1. Nyomja meg a Tartás gombot, ha tartásba kívánja helyezni a második hívást. vagy

Nyomja meg a Letesz gombot a második hívás befejezéséhez. 2. Nyomja meg az első híváshoz tartozó Telefonvonal (telefonszám) gombot.

1. Ha Ön nem rendelkezik Hívás vár gombbal és hívás vár hangjelzést hall, nyomja meg a Letesz gombot az aktuális beszélgetés befejezéséhez.

Bejövő hívások 2637

2. Nyomja meg a villogó állapot-szimbólum melletti Telefonvonal (telefonszám) gombot a bejövő hívás megválaszolásához.

47

Ha Ön nem tartózkodik a helyén


Ez a fejezet azokat a funkciókat írja le, melyeket Ön olyankor használhat, amikor nem tartózkodik a telefonkészüléke közelében.

Hívásátirányítás (M3902)

A hívásátirányítás funkció lehetővé teszi Önnek, hogy bejövő hívásait átirányíthassa egy másik mellékre (telefonszámra), hogy azok ott csengjenek. Ön nem tud hívásokat átirányítani, miközben cseng az Ön telefonkészüléke.

A beérkező hívások átirányítása:

Átir.

1. Nyomja meg az Átirányítás, azaz Hívásátirányítás gombot, vagy vegye fel a telefonkagylót és adja be az “Az összes bejövő hívás átirányítása” rugalmas funkciókódot (FFC) (Meridian 1) vagy funkció hozzáférési kódot (FAC) (Meridian SL-100). 2. Adja be azt a telefonszámot, amelyre át kívánja irányítani a bejövő hívásait.

Átir.

3. Nyomja meg az Átirányítás, azaz Hívásátirányítás gombot.

A telefonszám kijelzése, ahová az Ön bejövő hívásai át vannak irányítva:

Kijelez

Átir.

48

1. Nyomja meg a Kijelez gombot, vagy vegye fel a telefonkagylót és adja be az “Az összes hívás átirányításának ellenőrzése” rugalmas funkciókódot (FFC). Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél nyomja meg a Megnéz gombot a Kijelez gomb helyett. 2. Nyomja meg az Átirányítás, azaz Hívásátirányítás gombot. A művelet eredményeként kijelződik az átirányítási telefonszám, és a hívásátirányítás változatlanul érvényben marad.


A hívásátirányítás megszüntetése:

Átir.

Az ugyanarra a telefonszámra történő hívásátirányítás újraindítása:

Átir.

Nyomja meg az Átirányítás, azaz gombot, vagy vegye fel a telefonkagylót és adja be az “Az összes bejövő hívás átirányításának megszüntetése” rugalmas funkciókódot (FFC) (Meridian 1) vagy funkció hozzáférési kódot (FAC) (Meridian SL-100). Hívásátirányítás

Átir.

Nyomja meg kétszer az Átirányítás, azaz Hívásátirányítás gombot.

Hívásátirányítás (M3903 és M3904) A hívásátirányítás funkció lehetővé teszi Önnek, hogy bejövő hívásait átirányíthassa egy másik mellékre (telefonszámra), hogy azok ott csengjenek. Ön nem tud hívásokat átirányítani, miközben cseng az Ön telefonkészüléke. A beérkező hívások átirányítása:

Átir.

1. Nyomja meg az Átirányítás, azaz Hívásátirányítás gombot. Megjelenik az előzőleg eltárolt átirányítási telefonszám, ha van ilyen, és az információs képernyőn a “Kérem az átir.tel.számot” (Jelentése: Adja be az átirányítási telefonszámot) kijelzés jelenik meg. 2. Ha szükséges, adjon be egy új telefonszámot. A meglévő telefonszám ekkor automatikusan törlődik. Ha a telefonszám beadása közben hibát követ el, használja a Törlés gombot az előzőleg beadott számjegy(ek) törléséhez. Nyomja meg a Mégse gombot a képernyő elhagyásához anélkül, hogy átirányítaná a telefonkészülékére érkező hívásokat, vagy megváltoztatná a az átirányítási 49


telefonszámot. Kész

3. Nyomja meg a Kész gombot a hívásátirányításhoz.

A telefonszám kijelzése, ahová az Ön bejövő hívásai át vannak irányítva:

Átir.el Kilép

1. Nyomja meg az Átirányítás ellenőrzés , azaz Hívásátirányítás ellenőrzés gombot. 2. Nyomja meg a Kilép gombot a megelőző képernyő kijelzéshez való visszatéréshez. A művelet a hívásátirányítást nem befolyásolja, az változatlanul érvényben marad.

A hívásátirányítás megszüntetése:

Átir.el

1. Nyomja meg az Átirányítás ellenőrzés , azaz Hívásátirányítás ellenőrzés gombot.

Átir.m.

2. Nyomja meg az Átirányítás megszüntetés, azaz Hívásátirányítás megszüntetés gombot.

Csak a belső bejövő hívások átirányítása

A belső hívásátirányítás funkció csak az Ön belső telefonszámokról érkező hívásainak az átirányítását teszi lehetővé egy másik mellékre (telefonszámra), hogy azok ott csengjenek. Az Önök Meridian 1 rendszerébe kívülről érkező, Önnek szánt hívások továbbra is az Ön telefonkészülékén fognak csengeni. Ön nem tud hívásokat átirányítani, miközben cseng az Ön telefonkészüléke. A beérkező belső hívások átirányítása:

Belső átir

50

1. Nyomja meg a Belső átirányítás, azaz Belső hívásátirányítás gombot, vagy vegye fel a telefonkagylót és adja be az “A belső bejövő hívások átirányítása” rugalmas funkciókódot (FFC).


2. Belső átir

Adja be azt a telefonszámot, amelyre át

kívánja irányítani a belső bejövő hívásait.

3. Nyomja meg a Belső átirányítás, azaz Belső hívásátirányítás gombot.

Receiving a call: A belső hívásátirányítás megszüntetése:

Belső átir

Nyomja meg a Belső átirányítás, azaz Belső hívásátirányítás gombot, vagy vegye fel a telefonkagylót és adja be az “A belső bejövő hívások átirányításának megszüntetése” rugalmas funkciókódot (FFC).

Az ugyanarra a telefonszámra történő belső hívásátirányítás újraindítása:

Belső átir Belső átir

Nyomja meg kétszer a Belső átirányítás, azaz Belső hívásátirányítás gombot. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszer a “Hívásátirányítás foglalt/nem felel esetén belső/külső hívásoknál” funkció hozzáférési kódot (FAC) használja. Ez a funkció a következőt teszi lehetővé a Meridia nSL-100 rendszer felhasználóinak: •

Az ugyanabban a “customer” csoportban (virtuális alközpontban) lévő belső telefonszámról érkező hívások átirányítása.

•

Egy másik “customer” csoportban (virtuális alközpontban) lévő külső telefonszámról érkező hívások átirányítása egy másik külső, a hívott telefonszám “customer” csoportjától ugyancsak különböző “customer” csoportban lévő telefonszámra. 51


A hívásátirányítás távolról funkció használata A hívásátirányítás távolról funkció lehetővé teszi Önnek, hogy (az Ön saját telefonkészülékétől különböző bármely másik telefonkészülékről) átirányíthassa bejövő hívásait bármely kívánt telefonkészülékre. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél adja be a távoli hozzáférési telefonszámot. A rendszer fel fogja szólítani Önt, hogy adja be a saját telefonkészülékének telefonszámát, az Ön PIN-kódját és a hívásátirányításhoz a jogosultsági kódot. Kövesse a rendszer felszólításait a hívásátirányítás indításához, megszüntetéséhez, vagy a hívásátirányítási cél megváltoztatásához. A beérkező hívások távolról történő átirányítása:

1. Vegye fel a telefonkagyló t. 2. Ha Ön egy, a telefonrendszeren kívüli telefonkészülékről kívánja elvégezni a műveletet, akkor először adja be az Önök alközpontja DISA funkciójának telefonszámát (DISA - az angol Direct Inward System Access kifejezés rövidítése), és várjon a tárcsahangra. 3. Adja be a ”Hívásátirányítás távolról” rugalmas funkciókódot (FFC) a funkció működésbe hozásához. 4. Adja be az Ön telefonkészülék ellenőrzési jelszavát. Megjegyzés: Az erre vonatkozó tudnivalókat megtalálja a “Telefonkészülékének védelme” fejezetben a z55-ik oldalon. 5. Adja be telefonkészülékének telefonszámát. Telefonszámának beadása előtt tárcsahangot fog hallani. 6. Adja be azt a telefonszámot, amelyre át kívánja irányítani a bejövő hívásait. Ha Ön a bejövő hívásait egy nem létező telefonszámra próbálja meg átirányítani, 52


gyors foglaltsági hangot kap. 7. Nyomja meg a [ # ] gombot. A bejövő hívásoknak a megelőző átirányítási telefonszámra történő átirányításához ugorja át a fenti 6. lépést.

[#]

A távolról történt hívásátirányítás megszüntetése:

1. Vegye fel a telefonkagyló t. 2. Ha Ön egy, a telefonrendszeren kívüli telefonkészülékről kívánja elvégezni a műveletet, akkor először adja be az Önök alközpontja DISA funkciójának telefonszámát (DISA - az angol Direct Inward System Access kifejezés rövidítése), és várjon a tárcsahangra. 3. Adja be a ”Hívásátirányítás távolról megszüntetése” rugalmas funkciókódot (FFC). 4. Adja be az Ön telefonkészülék ellenőrzési jelszavát. 5.

[#]

telefonkészülékének telefonszámát. Telefonszámának beadása előtt tárcsahangot fog hallani. Adja be

6. Nyomja meg a [ # ] gombot. Megjegyzés: Ha Ön a hívásátirányítás távolról funkciót használja annak a telefonszámnak a megváltoztatására, amelyre a bejövő hívásai éppen át vannak irányítva, akkor az új információ nem jelenik meg az M3900 sorozatú telefonkészülékek kijelzőjén. A telefonkészülék kijelzője változatlanul azt a legutolsó átirányítási 53


telefonszámot mutatja, amelyet magán a telefonkészüléken adtak be a hívásátirányítás funkció használata során.

54

Telefonkészülékének védelme

Telefonkészülékének védelme Ön elektronikusan le tudja zárni telefonkészülékét egy jelszóval, hogy megelőzze annak jogosulatlan használatát. Ez a funkció a Merid i anSL-100 rendszerben nem áll rendelkezésre.

Megjegyzés:

Telefonkészülékének elektronikus lezárása:

1.

Vegye fel a telefonkagyló t.

2.

Adja be

az “Elektronikus készülékzár

bekapcsolása” rugalmas funkciókódot (FFC) és az Ön telefonkészülék ellenőrzési jelszavát .

Megjegyzés:

Ha Ön ezt a műveletet egy

másik telefonkészülékről végzi el, akkor adja be telefonkészülékének a telefonszámát is .

Goodbye

/

3.

Ny omja meg a

1.

Vegye fel a

2.

Adja be

Letesz

gombot.

Telefonkészüléke elektronikus lezárásának megszüntetése: telefonkagyló t.

az “Elektronikus készülékzár

kikapcsolása” rugalmas funkciókódot (FFC) és az Ön telefonkészülék ellenőrzési jelszavát .

Megjegyzés:

Ha Ön ezt a műveletet egy

másik telefonkészülékről végzi el, akkor adja be telefonkészülékének a telefonszámát is.

Goodbye

/

3.

Ny omja meg a

1.

Vegye fel a

Letesz

gombot.

Az Ön telefonkészülék ellenőrzési jelszavának megváltoztatása (az Ön saját telefonkészülékéről kell elvégezni): telefonkagyló t.

55

Telefonkészülékének védelme

2.

Adja be

a ”Telefonkészülék ellenőrzési

jelszó megváltoztatása” rugalmas funkciókódot (FFC) és az Ön jelenlegi jelszavát.

Adja be

kétszer (másodszor

megerősítésül) az Ön új jelszavát.

Goodbye

56

/

3.

Ny omja meg a

Letesz

gombot.

Telefonbeszélgetés egynél több partnerrel

Telefonbeszélgetés egynél több partnerrel Ez a fejezet azokat a funkciókat írja le, melyek lehetővé teszik Önnek, hogy egyszerre több személlyel folytasson telefonbeszélgetést.

Konferencia beszélgetés létrehozása (M3902)

Ön (saját magát is beleértve) legfeljebb hat tagúkonferencia beszélgetéseket tud létrehozni. Érdeklődjön hálózat adminisztrátoruknál, hogy mennyi a konferencia beszélgetések tagjainak megengedett maximális száma az Önök telefonrendszerében.

Konferencia beszélgetés létrehozása:

Konf.

1. Nyomja meg a Konferencia gombot egy telefonbeszélgetés közben. Az összeköttetés másik résztvevője tartásba kerül és Ön tárcsahangot kap. 2. Adja be annak a személynek a telefonszámát, akit be kíván vonni a konferencia beszélgetésbe.

Konf.

Ha a konferencia beszélgetésbe bevonni kívánt személy nem elérhető: Goodbye

/

3. Nyomja meg a Konferencia gombot, ha a hívott személy jelentkezik. Mostantól mindenki részt tud venni a beszélgetésben.

1. Nyomja meg a Letesz gombot. 2. Nyomja meg a Telefonvonal (telefonszám) gombot az eredeti híváshoz való visszatéréshez .

57


Konferencia beszélgetés létrehozása (M3903 és M3904) Ön (saját magát is beleértve) legfeljebb hat tagúkonferencia beszélgetéseket tud létrehozni. Érdeklődjön hálózat adminisztrátoruknál, hogy mennyi a konferencia beszélgetések tagjainak megengedett maximális száma az Önök telefonrendszerében.

Konferencia beszélgetés létrehozása: Konf.

1.

Nyomja meg a Konferencia gombot egy telefonbeszélgetés közben. Az összeköttetés másik résztvevője tartásba kerül és Ön tárcsahangot kap. Az információs képernyőn megjelenik a “Tartásban,kérem a számot” (Jelentése: A másik résztvevő tartásban, adja be annak a személynek a telefonszámát, akit be kíván vonni a konferencia beszélgetésbe) kijelzés.

2.

Cserél

vagy

Kapcsol

Ha a konferencia beszélgetésbe bevonni kívánt személy nem elérhető: Goodbye

2637

/

Adja be annak a személynek a telefonszámát, akit be kíván vonni a konferencia beszélgetésbe.

3. Nyomja meg a Cserél gombot az eredeti és az új beszélgetőpartner közti váltogatáshoz. Nyomja meg a Kapcsol gombot a konferencia beszélgetés létrehozásához. Mostantól mindenki részt tud venni a beszélgetésben.

1. Nyomja meg a Letesz gombot. 2. Nyomja meg a villogó szimbólum melletti Telefonvonal (telefonszám) gombot az eredeti híváshoz való visszatéréshez .

58


Hívás csatlakoztatása (M3902) A hívás csatlakoztatás funkció lehetővé teszi Önnek, hogy egy bejövő hívást csatlakoztathasson a folyamatban lévő telefonbeszélgetéshez, és így egy konferencia beszélgetést hozhasson létre. A hívás csatlakoztatás funkció használatához az Ön telefonkészülékének rendelkeznie kell vagy egy második telefonvo n a l(telefonszám), vagy a Hívás vár gombbal. (Egy másik telefonvonalon) várakozó hívás csatlakoztatása a folyamatban lévő telefonbeszélgetéshez:

Konf.

1. Nyomja meg a Konferencia gombot. 2. Nyomja meg azt a gombot, amelyen az a hívó várakozik, akit csatlakoztatni kíván a folyamatban lévő telefonbeszélgetéshez.

Konf.

3. Nyomja meg újból a Konferencia gombot. A várakozó hívás csatlakozik a folyamatban lévő beszélgetéshez.

Hívás csatlakoztatása (M3903 és M3904)

A hívás csatlakoztatás funkció lehetővé teszi Önnek, hogy egy bejövő hívást csatlakoztathasson a folyamatban lévő telefonbeszélgetéshez, és így egy konferencia beszélgetést hozhasson létre. A hívás csatlakoztatás funkció használatához az Ön telefonkészülékének rendelkeznie kell vagy egy második telefonvo n a l(telefonszám), vagy a Hívás vár gombbal. (Egy másik telefonvonalon) várakozó hívás csatlakoztatása a folyamatban lévő telefonbeszélgetéshez:

Konf.

2637

1. Nyomja meg a Konferencia gombot. 2. Nyomja meg azt a gombot, amelyen az a hívó várakozik, akit csatlakoztatni kíván a folyamatban lévő 59

Telefonbeszélgetés egynél több partnerrel telefonbeszélgetéshez. Kapcsol

3. Nyomja meg a Kapcsol gombot. A várakozó hívás csatlakozik a folyamatban lévő beszélgetéshez.

Konferencia tagok kijelzése és kikapcsolása a konferenciából

A Konferencia tagok kijelzése gomb megnyomásával Ön meg tudja tekinteni a konferenciában részt vevő tagok listáját és ki tudja kapcsolni a konferenciából a konferencia beszélgetés bármelyik résztvevőjét. Ez a funkció a MeridianSL-100 rendszerben nem áll rendelkezésre. A konferenciában részt vevő tagok megtekintése:

1. Konferencia beszélgetés közben nyomja meg a Konferencia tagok kijelzése gombot. Az LCD kijelzés világít. Minden egyes gombnyomásra az információs képernyőn egy másik, a konferenciában részt vevő tag jelenik meg. Megjegyzés: A műveletnek nincs hatása a konferencia beszélgetésben részt vevő többi telefonkészülék kijelzőjére.

Konf.tagok

Goodbye

/

Konferencia tag kikapcsolása a konferenciából: Konf.tagok

60

2. Nyomja meg a Letesz gombot. Ha úgy programozták, akkor visszatér a konferenciában részt vevő tagok számát mutató kijelzés. Az LCD kijelzés kialszik. 1. Konferencia beszélgetés közben nyomja meg a Konferencia tagok kijelzése gombot. Az LCD kijelzés világít. Nyomja meg többször egymás után a gombot mindaddig, amíg az információs képernyőn megjelenik a konferenciából kikapcsolni kívánt tag.


2. Nyomja meg azt a Telefonvonal (telefonszám) gombot, amelyiken létrejött a konferencia beszélgetés. A kiválasztott konferencia tag ki van kapcsolva a konferenciából. Megjegyzés: Ha további konferencia tagokat kíván kikapcsolni a konferenciából, akkor nyomja meg többször egymás után a Konferencia tagok kijelzése gombot mindaddig, amíg az információs képernyőn megjelenik a konferenciából kikapcsolni kívánt tag.

2637

Goodbye

/

3. Nyomja meg a Letesz gombot. Ha úgy programozták, akkor visszatér a konferenciában részt vevő tagok számát mutató kijelzés, és a konferencia tagok jelenlegi összlétszámát mutatja. Az LCD kijelzés kialszik.

A csoporthívás funkció használata A csoporthívás funkció egyenként, sorra egymás után automatikusan felhívja egy előre meghatározott csoport tagjait, amíg mindegyik jelentkezik. (Végül mindannyian egy konferencia beszélgetésben kapcsolódnak össze.) Forduljon a hálózat adminisztrátorukhoz a részletes tudnivalókért, hogy hogyan kell létrehozni egy ilyen, csoporthívással hívható csoportot. A csoport tagjainak felhívása:

1. Vegye fel a telefonkagyló t. Csoporth.

2. Nyomja meg a Csoporthívás gombot vagy adja be a “Csoporthívás” rugalmas funkciókódot (FFC). A funkció egyenként, sorra egymás után automatikusan felhívja a csoport összes tagját. A szimbólum villog mindaddig, amíg a csoport összes tagja nem jelentkezett. Amikor a tagok jelentkeznek, a kijelzőn sorra megjelenik a telefonszámuk. Ha 61


már az utolsó személy is jelentkezett, a Csoporthívás gomb melletti kijelzés folyamatosan világít. 1. megjegyzés: Ha az Ön csoportjában lévő valamelyik személy már benne van egy konferencia beszélgetésben vagy egy másik csoporthívásban, akkor nem kapcsolódik hozzá az Ön csoporthívásához. 2. megjegyzés: Azután, hogy a csoport összes tagja jelentkezett, csak az a személy teheti a hívást tartásba, aki a csoporthívást végrehajtotta. 3. megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszerben használja az előre beállított konferencia funkciót csoporthívások végrehajtásához. Adja be az előre beállított konferencia funkcióhoz hozzárendelt telefonszámot, ezzel működésbe lép az előre kiválasztott személyek egyidejű felhívása. Csoporthívás megválaszolása:

Vegye fel a telefonkagyló t. 1. megjegyzés: Ha Ön éppen egy telefonbeszélgetést folytat és három darab, egyenként 10 másodperc hosszú hangjelzést hall, akkor ez arról értesíti, hogy Önnek a fennálló összeköttetésben részt vevő mellékére csoporthívás érkezett. 2. megjegyzés: Ha Ön egy csoporthívás érkezésekor éppen telefonkészülékének egy másik vonalán folytat telefonbeszélgetést (M3903 és M3904), akkor egy hosszú hangjelzést hall a telefonkagylón vagy a hangszórón keresztül. 3. megjegyzés: Ön nem kap értesítést a csoporthívás érkezéséről, ha már benne van egy konferencia beszélgetésben vagy egy másik csoporthívásban.

62


Csoporthívás befejezése: Goodbye

/

Nyomja meg a Letesz gombot. Megjegyzés: Ha az a személy, aki a csoporthívást indította, bontja a nála fennálló összeköttetést, a hívás befejeződik a csoport összes tagja számára. A csoporthívás résztvevői azonban a náluk fennálló összeköttetés bontásával ki tudnak lépni a beszélgetésből úgy, hogy ennek a többi résztvevőre nincs semmilyen hatása.

63

Ha Ön azt kívánja, hogy ne zavarják munka közben

Ha Ön azt kívánja, hogy ne zavarják munka közben Ez a fejezet azokat a funkciókat írja le, melyeket Ön olyankor használhat, ha azt kívánja, hogy ne zavarják munka közben.

A ne zavarj funkció bekapcsolása A ne zavarj funkció lehetővé teszi Önnek, hogy használatával telefonkészüléke az összes hívó számára foglaltnak látszóvá váljék.

A ne zavarj funkció bekapcsolása:

Ne zavarj A ne zavarj funkció kikapcsolása:

Ne zavarj

64

Nyomja meg a Ne zavarj gombot, vagy vegye fel a telefonkagylót és adja be a “Ne zavarj funkció bekapcsolása” rugalmas funkciókódot (FFC). Nyomja meg újból a Ne zavarj gombot a funkció kikapcsolásához, vagy vegye fel a telefonkagylót és adja be a “Ne zavarj funkció kikapcsolása” rugalmas funkciókódot (FFC).

További hívásfunkciók

További hívásfunkciók Hívásátadás célgombbal

A hívásátadás célgombbal funkció lehetővé teszi Önnek, hogy egy ún. fővonali kapcsoló billentyű flash jelzés elküldése után telefonkészüléke célgombjának a felhasználásával számjegyeket továbbítson a telefon főközpontnak. Erre egy olyan telefon főközpontból érkezett vagy oda irányuló külső hívás folytatása közben van lehetőség, amelyik centrex vagy előfizetői fővonali típusú funkciókkal rendelkezik. (A kapcsoló billentyű flash jelzés elnevezése arra utal, hogy ezt a jelzést a telefonkészülék a kapcsoló billentyű rövid lenyomásának hatására küldi ki a telefonvonalra. Az elnevezésben megtartották a rövid lenyomásra utaló “villantás” szó “flash” angol megfelelőjét, kiejtése: “fles”). A hívásátadás célgombbal funkció használata kívülről érkezett hívás folytatása közben:

Ctx.flash

1. Nyomja meg a Centrex kapcsoló billentyű flash gombot és várjon a szaggatott tárcsahangra. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél a Centrex kapcsoló billentyű flash gomb helyett nyomja meg az Átadás gombot. A célgomb mindazonáltal használható hívások átadásához, de ehhez nem szükséges külső, telefon főközpontból érkezett vagy oda irányuló hívást folytatni. A Centrex kapcsoló billentyű flash gomb a Meridian SL-100 rendszerben nem áll rendelkezésre.

Célgomb

2. Nyomja meg a Célgombot a hívni kívánt telefonszám felhívásához.

Goodbye

/

3. Nyomja meg a Letesz gombot a hívás befejezéséhez.

A búgó hangjelzés használata A búgó hangjelzés lehetővé teszi egy olyan személy számára, akinek a telefonkészüléke erre a célra hozzá van rendelve egy másik telefonkészülékhez, hogy jelzést küldjön a másik telefonkészülékre. A jelzést kapó személy búgó hangot hall. Ennek a funkciónak a használatával Ön a másik személyt értesítheti egy hívás 65


beérkezéséről, egy látogatóról vagy valamilyen kérésről.

Búgó hangjelzés küldése az Ön telefonkészülékéhez erre a célra hozzárendelt másik telefonkészülékre:

Nyomja meg a Búgó hangjelzés gombot. Az Ön telefonkészülékéhez erre a célra hozzárendelt telefonkészülék mindaddig búgó hangot ad, ameddig Ön a gombot lenyomva tartja. Megjegyzés: A búgó hangjelzés a Meridian SL-100 rendszerben nem áll rendelkezésre.

Búgó h.

Személykereső hívása közlemény közzétételéhez

A személykereső hívása funkció lehetővé teszi Önnek, hogy közleményt tegyen közzé a személykereső rendszeren keresztül. A személykereső rendszer felhívásához adja be a személykeresőhöz csatlakozó fővonal hozzáférési kódját. Megjegyzés: Ha a személykeresés gombot egy kezelőkészleten használják, akkor ez a hívás rákapcsolódik a mellékek fennálló személykeresős összeköttetéseire. Ezek az összeköttetések bontódnak, és a mellékeknek újból kell hívni a személykeresőhöz csatlakozó fővonalat. Össz eköttetés létreho zása a sz emélykereső rendsz erhez :

1. Vegye fel a telefonkagyló t. 2.

a személykeresőhöz csatlakozó fővonal hozzáférési kódját. Létrejön az összeköttetés a személykereső rendszerrel. 3. Tegye közzé közleményét. Adja be

A személykereső rendszerrel fennálló összeköttetés bontása:

Goodbye

66

/

Nyomja meg a Letesz gombot

.


Centrex/főközponti kapcsoló billentyű flash A centrex/főközponti kapcsoló billentyű flash funkció lehetővé teszi Önnek, hogy egy telefonbeszélgetés közben jelzést továbbítson a telefon főközpontnak az olyan centrex szolgáltatások igénybevételének szándékáról, mint a hívásátadás vagy a három résztvevős összeköttetés létrehozása. A centrex/főközponti kapcsoló billentyű flash funkció használata:

1. Nyomja meg a Centrex kapcsoló billentyű flash gombot. Speciális tárcsahangot kap. 2. Adja be az Ön számára egyénileg meghatározott centrex funkcióhoz tartozó kódokat.

Ctx.flash

Goodbye

/

3. Nyomja meg a Letesz gombot a hívás befejezéséhez. Megjegyzés: A Meridian SL-100 egy főközponti alapú telefonalközponti rendszer, így ez a funkció nem áll rendelkezésre.

Hívások díjszámlálása és kényszerdíjszámlálása (M3902)

A hívás díjszámlálás funkció lehetővé teszi Önnek, hogy bizonyos hívások díjadatait meghatározott díjszámlákra terhelje. A kényszerdíjszámlálás funkció pedig lehetővé teszi Önnek, hogy a csak helyi hívások lebonyolítására korlátozott jogosultságú telefonkészülékekről kényszerdíjszámlálással távolsági hívásokat indíthasson úgy, hogy ezek díjadatai mindig automatikusan egy adott díjszámlára terhelődjenek. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél a díjszámla kód funkció lehetővé teszi a felhasználónak, hogy beadjon egy díjszámlálási számlaszámot. Ha az adott híváshoz szükség van a díjszámla kódra, akkor a felhasználót a telefonszám beadása után a rendszer egy figyelmeztető hangjelzéssel felszólítja a kód beadására. Ha a felhasználó egy hívás során önként meg kíván adni egy díjszámla kódot, akkor röviden le kell nyomni a telefonkészülék kapcsoló billentyűjét, és be kell adni a “Díjszámla kód” funkció hozzáférési kódot (FAC). A díjszámla kód beadása után újból röviden le kell nyomni a telefonkészülék kapcsoló billentyűjét a híváshoz való visszatéréshez.

67


Díjszámla megadása helyi vagy távolsági hívások díjszámlálásához vagy kényszerdíjszámlálásához a telefonszám beadása előtt:

1. Vegye fel a telefonkagyló t. Díjsz.

2. Nyomja meg a Díjsz., azaz Díjszámlálás gombot, vagy adja be a “Hívásadatgyűjtési díjszámla” rugalmas funkciókódot (FFC). 3. Adja be az adott díjszámláláshoz tartozó díjszámla számot. Tárcsahangot kap. 4. Adja be a telefonszámot.

Díjszámla megadása folyamatban lévő telefonbeszélgetés díjszámlálásához: Transfer

/

Díjsz.

2637

Díjszámla megadása hívás díjszámlálásához hívásátadáskor: Transfer

68

/

1. Nyomja meg az Átadás gombot. 2. Nyomja meg a Díjsz., azaz Díjszámlálás gombot, vagy adja be a “Hívásadatgyűjtési díjszámla” rugalmas funkciókódot (FFC). 3. Adja be az adott díjszámláláshoz tartozó díjszámla számot. 4. Nyomja meg a Telefonvonal (telefonszám) gombot a beszélgetéshez való visszatéréshez. 1. Nyomja meg az Átadás gombot. A hívás tartásba kerül.


Díjsz.

Transfer

/

2. Nyomja meg a Díjsz., azaz Díjszámlálás gombot, vagy adja be a “Hívásadatgyűjtési díjszámla” rugalmas funkciókódot (FFC). 3. Adja be az adott díjszámláláshoz tartozó díjszámla számot. Tárcsahangot kap. 4. Adja be a telefonszámot, amelyre át kívánja adni a hívást. 5. Nyomja meg az Átadás gombot, amikor csengetési hangot hall. Megjegyzés: Ha akar, Ön beszélhet is azzal személlyel, akinek át kívánja adni a hívást, mielőtt megnyomja az Átadás gombot.

Díjszámla megadása hívás díjszámlálásához, amikor valakit be kíván vonni egy konferencia beszélgetésbe:

Konf. Díjsz.

Konf.

1. Nyomja meg a Konferencia gombot. A hívás tartásba kerül. 2. Nyomja meg a Díjsz., azaz Díjszámlálás gombot, vagy adja be a “Hívásadatgyűjtési díjszámla” rugalmas funkciókódot (FFC). 3. Adja be az adott díjszámláláshoz tartozó díjszámla számot. Tárcsahangot kap. 4. Adja be annak a személynek a telefonszámát, akit be kíván vonni a konferencia beszélgetésbe. 5. Nyomja meg a Konferencia gombot.

69


Hívások díjszámlálása és kényszerdíjszámlálása (M3903 és M3904) A hívás díjszámlálás funkció lehetővé teszi Önnek, hogy bizonyos hívások díjadatait meghatározott díjszámlákra terhelje. A kényszerdíjszámlálás funkció pedig lehetővé teszi Önnek, hogy a csak helyi hívások lebonyolítására korlátozott jogosultságú telefonkészülékekről kényszerdíjszámlálással távolsági hívásokat indíthasson úgy, hogy ezek díjadatai mindig automatikusan egy adott díjszámlára terhelődjenek. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél a díjszámla kód funkció lehetővé teszi a felhasználónak, hogy beadjon egy díjszámlálási számlaszámot. Ha az adott híváshoz szükség van a díjszámla kódra, akkor a felhasználót a telefonszám beadása után a rendszer egy figyelmeztető hangjelzéssel felszólítja a kód beadására. Ha a felhasználó egy hívás során önként meg kíván adni egy díjszámla kódot, akkor röviden le kell nyomni a telefonkészülék kapcsoló billentyűjét, és be kell adni a “Díjszámla kód” funkció hozzáférési kódot (FAC). A díjszámla kód beadása után újból röviden le kell nyomni a telefonkészülék kapcsoló billentyűjét a híváshoz való visszatéréshez. Díjszámla megadása helyi vagy távolsági hívások díjszámlálásához vagy kényszerdíjszámlálásához a telefonszám beadása előtt:

1. Vegye fel a telefonkagyló t. Számla

OK

2. Nyomja meg a Számla gombot. Az információs képernyőn a “Kérem a számlaszámot” (Jelentése: Adja be a számlaszámot) kijelzés jelenik meg. 3. Adja be az adott díjszámláláshoz tartozó díjszámla számot. Használja a Kitöröl gombot vagy a Törlés gombot a szám szerkesztéséhez. Nyomja meg a Kilép gombot az aktuális képernyő kijelzés elhagyásához anélkül, hogy díjszámlálást rendelne hozzá a híváshoz. 4. Nyomja meg az OK gombot. 5.

70

Adja be

a telefonszámot.


Díjszámla megadása folyamatban lévő telefonbeszélgetés díjszámlálásához:

Díjsz.

Számla

OK

1. Nyomja meg a Díjsz., azaz Díjszámlálás gombot. Az információs képernyőn a “Válasszon díjsz.típust” (Jelentése: Válasszon díjszámlálás típust) kijelzés jelenik meg. 2. Nyomja meg a Számla gombot. Az információs képernyőn a “Kérem a számlaszámot” (Jelentése: Adja be a számlaszámot) kijelzés jelenik meg. 3. Adja be az adott díjszámláláshoz tartozó díjszámla számot. Használja a Kitöröl gombot vagy a Törlés gombot a szám szerkesztéséhez. Nyomja meg a Kilép gombot az aktuális képernyő kijelzés elhagyásához anélkül, hogy díjszámlálást rendelne hozzá a híváshoz. 4. Nyomja meg az OK gombot. Ön ismét összekapcsolódik beszélgetőpartnerével.

Díjszámla megadása hívás díjszámlálásához hívásátadáskor:

Átadás

1. Nyomja meg az Átadás gombot. A hívás tartásba kerül.

Számla

2. Nyomja meg a Számla gombot. 3.

az adott díjszámláláshoz tartozó díjszámla számot. Tárcsahangot kap. 4. Adja be annak a telefonkészüléknek a telefonszámát, amelyre át kívánja adni a Adja be

71


Kapcsol

Díjszámla megadása hívás díjszámlálásához, amikor valakit be kíván vonni egy konferencia beszélgetésbe:

hívást. 5. Nyomja meg a Kapcsol gombot, amikor csengetési hangot hall. Megjegyzés: Ha akar, a Cserél gomb használatával Ön beszélhet is azzal személlyel, akinek át kívánja adni a hívást, mielőtt megnyomja a Kapcsol gombot.

Konf.

1. Nyomja meg a Konferencia gombot. A hívás tartásba kerül.

Számla

2. Nyomja meg a Számla gombot. 3.

az adott díjszámláláshoz tartozó díjszámla számot. Tárcsahangot kap. 4. Adja be annak a személynek a telefonszámát, akit be kíván vonni a konferencia beszélgetésbe. Cserél

72

vagy

Kapcsol

Adja be

5. Nyomja meg a Cserél gombot az eredeti és az új beszélgetőpartner közti váltogatáshoz. Nyomja meg a Kapcsol gombot a konferencia beszélgetés létrehozásához.


Rákapcsolódás foglalt mellékre A rákapcsolódás funkció használatával Ön a foglaltsági hangot figyelmen kívül hagyva be tud lépni egy másik hívásba. Megjegyzés: Ezt a funkciót a “Rákapcsolódás foglalt mellékre és a harmadik fél bontása a fennálló összeköttetésből” néven használják a Meri d ianSL-100 rendszernél. Rákapcsolódás foglalt mellékre:

Rákapcs.

vagy

1.

Ön egy telefonszámot hív, és foglaltsági hangot kap.

2.

Nyomja meg a Rákapcs., azaz Rákapcsolódás gombot, vagy adja be a “Rákapcsolódás” rugalmas funkciókódot (FFC) a Meridian 1 rendszernél. A Meridia nSL-100 rendszernél nyomja meg a Rákapcs.b., azaz Rákapcsolódás bontással gombot, vagy adja be a “Rákapcsolódás foglalt mellékre” funkció hozzáférési kódot (FAC).

Rákapcs.b.

A fennálló összeköttetés résztvevői egy körülbelül egy másodperc hosszúságú hangjelzést hallanak, majd a funkció hármas konferenciába kapcsolja Önöket. Ezután 16 másodpercenként rövid hangjelzést hallanak.

Az összeköttetés befejezése: Goodbye

Nyomja meg a Letesz gombot.

/

A harmadik fél bontása a fennálló összeköttetésből a Meridian SL-100 rendszernél: Rákapcs.b.

Nyomja meg a Rákapcs.b., azaz Rákapcsolódás bontással gombot, vagy adja be újból a “Rákapcsolódás foglalt mellékre” funkció hozzáférési kódot (FAC).

73


Társbérlő beléptetés A társbérlő beléptetés funkció lehetővé teszi Önnek, hogy engedélyezze az Önével közös telefonszámon “társbérlőként” osztozó egy vagy több személy számára a belépést az Ön által folytatott telefonbeszélgetésbe. Társbérlő beléptetés telefonbeszélgetésbe: Társb.

Nyomja meg a Társb., azaz Társbérlő gombot telefonbeszélgetés közben. Egy másik - az Önével közös telefonszámon társbérlőként osztozó személy be tud lépni az Ön által folytatott telefonbeszélgetésbe, ha megnyomja telefonkészülékén a közös telefonszám (MADN - az angol Multiple Appearance Directory Number kifejezés rövidítése) gombot.

Megjegyzés:

Ismételje meg ezt a lépést

további társbérlőknek az Ön által folytatott telefonbeszélgetésbe való beléptetéséhez.

A telefonbeszélgetésbe való belépés újbóli megtiltása a társbérlőknek, amikor nincs társbérlő belépve az éppen folyó beszélgetésbe: 2637

Ny omja meg azt a

Telefonszám

gombot, amel yiken engedélyezte társbérlők belépését a gombhoz tartozó telefonvonalon folyta tott beszélgetésbe.

74


A hangposta vezérlés képernyő használata A hangposta vezérlés képernyő lehetővé teszi Önnek, hogy a vezérlő utasításokat a telefonkészülék számbillentyűzete helyett a szoft funkciógombokkal adja be a hangposta rendszernek. Megjegyzés: Ez a funkció a MeridianSL-100 rendszerben nem áll rendelkezésre. A hangposta vezérlés képernyő használata:

Message

/ Üzenet Lejátsz

1. Vegye fel a telefonkagyló t. 2. Nyomja meg az Üzenet gombot. 3. Használja a telefonkészülék számbillentyűzetét az Ön hangpostafiókjába történő bejelentkezéshez. 4. Nyomja meg az Üzenet gombot. 5. Nyomja meg a Lejátsz gombot az Ön hanpostafiókjában lévő első üzenet lejátszásához. Megjegyzés: Használja a Többit gombot a rendelkezésre álló további vezérlő utasítások megtekintéséhez.

75


Állj

vagy

Előző

vagy

Tovább

vagy

Törlés vagy

Ugrás->

vagy

Ugrás<-

76

6. Nyomja meg az Állj gombot az üzenet lejátszásának megállításához. Nyomja meg a Lejátsz gombot a lejátszás folytatásához vagy

Nyomja meg az Előző gombot a megelőző üzenetre lépéshez. Nyomja meg a Lejátsz gombot az üzenet lejátszásához, vagy nyomja meg újból (többször is) az Előző gombot a megelőző üzenet(ek)re lépéshez. vagy

Nyomja meg a Tovább gombot a rákövetkező üzenetre lépéshez. Nyomja meg a Lejátsz gombot az üzenet lejátszásához, vagy nyomja meg újból (többször is) a Tovább gombot a rákövetkező üzenet(ek)re lépéshez. vagy

Nyomja meg a Törlés gombot az éppen kiválasztott üzenet törléséhez. vagy

Nyomja meg az Ugrás előre gombot az éppen kiválasztott üzenetben három másodpercnyi idővel előre ugráshoz. vagy

Nyomja meg az Ugrás vissza gombot az éppen kiválasztott üzenetben három másodpercnyi idővel visszaugráshoz.


Kilépés

7. Nyomja meg bármikor a Kilépés gombot a hangposta rendszerből való kilépéshez. Az Ön telefonkészüléke ismét készen áll hívások indítására vagy fogadására.

77

A telefonkészülék kijelzője

A telefonkészülék kijelzője M3902 M3903 M3904

Ez a fejezet az , és telefonkészülékek kijelző-funkcióit foglalja össze. A nyugalmi állapotban megjelenő kijelzést a következő ábrák mutatják.

M3902 kijelző Az

M3902 kijelző hívás állapot és funkció információkat jelenít meg.

Dátum/idõ kijelzés Hívó fél információ Funkció állapot infó Beállítások információ

08/12 5:48

2637

Konf. Átir. Célgomb

553-9078

M3903 kijelző M3903

Az kijelző felső része hívás állapot információkat, a kijelző alsó része pedig egyetlen sorban funkció információkat jelenít meg. Ha Ön éppen egy olyan listát tekint meg, amely egynél több elemet tartalmaz, akkor használja a at a listán való végiglépkedéshez. Ha megjelenik az Ön által keresett elem, nyomja meg a gombot.

Léptetőgombok

Választ

Telefonvonal/Funkciógomb állapot

Célgomb Dátum/idõ kijelzés Hívó fél információ Funkció állapot infó Beállítások információ Telefonlisták infó

2637

Aug 20 5:48 P 5 új hívó Átir.

Quit

Hívók

Ismétel

Copy 553-9077C

78

A telefonkészülék kijelzője

M3904 kijelző M3904

Az kijelző felső része hívás állapot információkat, a kijelző alsó része pedig három sorban funkció információkat jelenít meg.

Telefonvonal/Funkciógomb állapot

Dátum/idõ kijelzés Hívó fél információ Funkció állapot infó Beállítások információ Telefonlisták infó

Kijelez Konf.tagok Célgomb

Aug 20 5:48 P NORTEL NETWORKS 5 új hívó Átir. Hívók Ismétel Quit

Megjegyzés:

Csapathív. 2639 2637

Copy 553-9076C

A kijelzők és a gombok funkcióira vonatkozó további tudnivalókat megtalálja a “Telefonkészülékének kezelőgombjai” fejeze t ben az5-ik oldalon.

79

Beállítások

Beállítások

A beállítások (melyek az M3902, M3903, és M3904 telefonkészülékeken állnak rendelkezésre) lehetővé teszik Önnek, hogy telefonkészülékének bizonyos jellemzőit az egyéni igényeinek megfelelően, testre szabottan állíthassa be. Az információs képernyőn megjelenő felszólítások lépésről lépésre vezetik Önt az egyes eljárások során, és folyamatosan informálják a következő jellemzők állapotáról: nyelv, funkciógomb feliratozás megváltoztatása, képernyőkontraszt, hangerő szabályozás, csengetés típus, hívásnapló beállítások, automatikus vonalfoglaló számbillentyűzet, egyéni névkijelzés saját telefonkönyvből, körzetszám megadás, hívásidő kijelzés, dátum/idő formátum, gombhang, fejbeszélő csatlakozón hívás folyik jelzése, fejbeszélő csatlakozón külső jelző és hangrögzítő interfész, hívást jelző lámpa, letett kagylós telefonálás alapbeállítás és kijelző diagnosztika. A legtöbb beállítás rendelkezésre áll Önnek az M3902, M3903 és M3904 típusú telefonkészülékeken. Néhány beállítás csak akkor használható, ha a hálózat adminisztrátoruk hozzáférhetővé tette őket a telefonkészüléken; mások az M3900 sorozat bizonyos típusain állnak csak rendelkezésre. Tetszőleges beállítás megváltoztatása: Options

1. Nyomja meg a Beállítások gombot. /

2. Használja a Léptetőgombokat a beállítások listáján való felfelé vagy lefelé történő lépkedéshez.

80

Választ

3. Nyomja meg a Választ gombot, amikor a módosítani kívánt beállítás kijelölődött. 4. Változtassa meg a beállítást. A részleteket a következő oldalakon találja meg. A kijelzőn megjelenő információk is útmutatást nyújtanak Önnek a kiválasztott beállítás megváltoztatásához.

Kész

5. Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához.

Beállítások

Quit

vagy Options

6. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez.

/

Megjegyzés: Ha Ön a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a Kész gomb

megnyomása előtt nyomja meg, kilép a beállítások listájából anélkül, hogy eltárolná az Ön által végzett változtatásokat.

A kijelzések nyelvének kiválasztása

A telefonkészülék kijelzőjén megjelenő szöveges kijelzések többféle nyelven megjeleníthetők. Miután kiválasztotta a “Nyelv...” menüpontot a Beállítások menüből, 1. Használja a Léptetőgombokat a kiválasztani kívánt nyelv kijelöléséhez (pl. Magyar).

Magyar

2. Nyomja meg a Választ gombot. Megjegyzés: Ha a telefonkészüléken az angol nyelv van beállítva, és erről kívánja magyar nyelvre átállítani, akkor nyomja meg a Választ gomb angol Select megfelelőjét. Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez. Választ

Funkciógomb feliratozásának megváltoztatása (M3902) Ön meg tudja változtatni az M3902 telefonkészüléken közvetlenül az LCD-kijelző alatt elhelyezkedő három funkciógomb feliratozását. Funkciógomb feliratozásának megváltoztatása:

1. A lefelé mutató Léptetőgombbal jelölje ki a “Funkc.gomb felirat.vált.” (Jelentése: Funkciógomb feliratozás változtatás) menüpontot.

81

Beállítások Funkc.gomb felirat.vált. Választ

2. Nyomja meg a Választ gombot. Ezzel a művelettel Ön a Funkciógomb menübe jut, és itt kijelölődik a “Funkc.gomb felirat.szerk” (Jelentése: Funkciógomb feliratozás szerkesztés) menüpont.

Választ

3. Nyomja meg újból a Választ gombot. A megjelenő felszólítás arra kéri Önt, hogy válassza ki a megváltoztatni kívánt funkciógombot. 4. Használja a Léptetőgombokat a megváltoztatni kívánt feliratozás kijelöléséhez (pl.“C élgomb”).

Választ

5.

Nyomja meg a Választ gombot.

6. Nyomja meg azt a Számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén, amelyiken megtalálja az Ön által megadni kívánt új feliratozás első betűjét. Nyomja meg a gombot többször egymás után mindaddig, amíg a beírni kívánt betű meg nem jelenik. 7. Az új feliratozás további betűire ismételje meg a 6. lépésben leírtakat mindaddig, amíg meg nem változtatta a teljes feliratozást. Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a Beállítások gombot a kilépéshez.

1. megjegyzés: Részletes példa a számbillentyűzet használatára szöveg beviteléhez az Ön 3900 sorozatú telefonkészülékébe a “Bejegyzés hozzáírása a saját telefonkönyvhöz ” szakaszban a 109-ik oldalon található. 2. megjegyzés: Ön a fő telefonszámának a feliratozását nem tudja megváltoztatni. 3. megjegyzés: Használja az Írásmód gombot a betűk nagybetűs/kisbetűs írásmódjának 82

Beállítások Törlés gombot egy betű törléséhez, vagy a Kitöröl gombot, ha a teljes feliratozást ki kívánja törölni. 4. megjegyzés: Nyomja meg a felfelé mutatóLéptetőgombot különleges betűk megjelenítéséhez, ha ilyen betűket kíván beírni a feliratozásba. Használja a Léptetőgombok at a beírni kívánt betű megkereséséhez. Nyomja meg a Választ gombot a kijelölt betű kiválasztásához. Nyomja meg a Vissza gombot az új feliratozás beviteléhez való visszatéréshez szükség szerinti váltogatásához. Nyomja meg a

anélkül, hogy kiválasztott volna egy különleges betűt.

Az összes gomb feliratozásának visszaállítása:

1. A lefelé mutató Léptetőgombbal jelölje ki az “Össz.gomb felirat.vissza” (Jelentése: Összes gomb feliratozás visszaállítás) menüpontot.

Össz.gomb felirat.vissza Választ

2.

Nyomja meg a Választ gombot. A kijelzőn megjelenő kérdés annak a megerősítését kéri Öntől, hogy tényleg vissza kívánja-e állítani az összes feliratozást.

V.állít

3.

Nyomja meg a V.állít, azaz Visszaállítás gombot.

Nyomja meg a Kész gombot a Beállítások menühöz való visszatéréshez. Nyomja meg a Beállítások gombot a kilépéshez.

Funkciógomb feliratozásának megváltoztatása (M3903 és M3904) Ön meg tudja változtatni a programozható (és LCD-feliratozással rendelkező) telefonvonal (telefonszám)/funkciógombok elnevezését. Ezek a gombok az M3903 és M3904 telefonkészülékeken az LCD-kijelző felső részének két oldalán helyezkednek el.

Funkciógomb feliratozásának megváltoztatása: 1.

Nyomja meg egyszer a lefelé mutató Léptetőgombot a “Funkc.gomb felirat.vált.” (Jelentése: Funkciógomb feliratozás változtatás) menüpont kijelöléséhez.

83

Beállítások Funkc.gomb felirat.vált. Választ


Választ

Ezzel a művelettel Ön a Funkciógomb menübe jut, és itt kijelölődik a “Funkc.gomb felirat.vált.” (Jelentése: Funkciógomb feliratozás változtatás) menüpont. 3. Nyomja meg újból a Választ gombot.

Célgomb

A megjelenő felszólítás arra kéri Önt, hogy válassza ki a megváltoztatni kívánt funkciógombot. 4. Nyomja meg azt a programozható telefonvonal (telefonszám)/ funkciógombot, amelynek a

feliratozását meg kívánja változtatni (pl. “Célgomb”). 5. Nyomja meg azt a Számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén, amelyiken megtalálja az Ön által megadni kívánt új feliratozás első betűjét. Nyomja meg a gombot többször egymás után mindaddig, amíg a beírni kívánt betű meg nem jelenik. 6. Az új feliratozás további betűire ismételje meg a 5. lépésben leírtakat mindaddig, amíg meg nem változtatta a teljes feliratozást. Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez. 1. megjegyzés: Részletes példa a számbillentyűzet használatára szöveg beviteléhez az Ön 3900 sorozatú telefonkészülékébe a “Bejegyzés hozzáírása a saját telefonkönyvhöz ” szakaszban a 109-ik oldalon található. 2. megjegyzés: Ön a fő telefonszámának a feliratozását nem tudja megváltoztatni. Nyomja meg az Átvált gombot, ha a megváltoztatni kívánt feliratozás a programozható (LCD-feliratozású) telefonvonal (telefonsz ám)/funkciógombok második szintjén található. 3. megjegyzés: Használja az Írásmód gombot a betűk nagybetűs/kisbetűs írásmódjának 84

Beállítások Törlés gombot egy betű törléséhez, vagy a Kitöröl gombot (M3903), ha a teljes feliratozást ki kívánja törölni. Ön a z M3903 telefonkészüléken használhatja még a Betűköz gombot betűköz (szóköz) beiktatásához, vagy a V.állít, azaz Visszaállítás gombot az alapfeliratozás visszaállításához. 4. megjegyzés: Nyomja meg a felfelé mutatóLéptetőgombot vagy a K.betűk , azaz Különleges betűk gombot (M3903) különleges betűk megjelenítéséhez, ha ilyen betűket kíván beírni a feliratozásba. Használja a Léptetőgombok at a beírni kívánt betű megkereséséhez. Nyomja meg a Választ gombot a kijelölt betű kiválasztásához. Nyomja meg a Vissza gombot szükség szerinti váltogatásához. Nyomja meg a

az új feliratozás beviteléhez való visszatéréshez anélkül, hogy kiválasztott volna egy különleges betűt.

Egy gomb feliratozásának visszaállítása (M3904):

Funkciógomb menüből a lefelé mutató Léptetőgombbal az “Egy gomb felirat.vissza” (Jelentése: Egy gomb feliratozás visszaállítás) menüpontot. 2. Nyomja meg a Választ gombot. 1.

Egy gomb felirat.vissza Választ Beszerzés

Jelölje ki a

3. Nyomja meg azt a programozható (LCD-feliratozású) telefonvonal (telefonszám)/ funkciógombot, amelynek vissza

kívánja állítani az eredeti feliratozását (pl. “Beszerzés”-t “Célgomb”-ra). Nyomja meg a Kész gombot a Beállítások menühöz való visszatéréshez. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez. Az összes gomb feliratozásának visszaállítása:

Össz.gomb felirat.vissza Választ

1. A lefelé mutató Léptetőgombbal jelölje ki az “Össz.gomb felirat.vissza” (Jelentése: Összes gomb feliratozás visszaállítás) menüpontot. 2. Nyomja meg a Választ gombot. A kijelzőn megjelenő kérdés annak a megerősítését kéri Öntől, hogy tényleg vissza kívánja-e állítani az összes 85

Beállítások

feliratozást. 3. Nyomja meg a V.állít, azaz Visszaállítás gombot.

V.állít

Nyomja meg a Kész gombot a Beállítások menühöz való visszatéréshez. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez.

A képernyőkontraszt beállítása

A képernyőkontraszt beállítás lehetővé teszi Önnek az Ön számára legmegfelelőbb képernyőkontraszt erősség beállítását telefonkészülékének kijelzőjén. Miután kiválasztotta a “Képernyőkontraszt” menüpontot a Beállítások menüből, A Kontraszt képernyőnél nyomja meg a Kisebb gombot a kijelző kontrasztja erősségének csökkentéséhez, vagy nyomja meg a Nagyobb gombot a kijelző kontrasztja erősségének növeléséhez. Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez. Kisebb

vagy

Nagyobb

A hangerő beállítása Megjegyzés: Miután kiválasztotta a “Hangerő beállítás...” menüpontot a Beállítások menüből, megjelenik az Ön telefonkészülékének típusánál beállítható hangerők listája. Ajánlatos ezeket a hangerőket telefonbeszélgetés, ill. telefonhívás közben beállítani, mert így tudja az Ön által végzett változtatások hatását a legjobban felmérni. A csengetés hangerejének beállítása:

Csengetés Kisebb

vagy

Nagyobb

1. Válassza ki a Csengetés menüpontot a Hangerő menüből. 2. Nyomja meg a Kisebb gombot a

csengetés hangerejének csökkentéséhez, vagy nyomja meg a Nagyobb gombot a csengetés hangerejének növeléséhez.

Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez.

Használja a fenti eljárást a következő hangerők beállításához: 86

Kilépés

Beállítások

Búgó hang Hangszóró Tel.kagyló vételi h.erő Kihangosít. vételi h.erő

Fejbeszélő vételi h.erő Fejbeszélő adási hangerő Fejbeszélő önhang h.erő

1. megjegyzés: A fejbeszélő vételi hangerő

csak az M3903 és M3904 telefonkészülék típusoknál állítható be. 2. megjegyzés: A fejbeszélő adási hangerő és a fejbeszélő önhang hangerő csak az M3904 telefonkészülék típusnál állítható be. 3. megjegyzés: A fejbeszélő önhang (csak az M3904 telefonkészülék típusnál) az Ön saját beszédének a hangja, amelyet a fejbeszélő hangszórójában hall.

A csengetéstípus kiválasztása A csengetéstípus beállítás lehetővé teszi Önnek, hogy válasszon a telefonkészülékén rendelkezésre álló többféle csengetés közül. Miután kiválasztotta a “Csengetéstípus...” menüpontot a Beállítások menüből, 1. Használja a Léptetőgombokat a csengetéstípusok listáján való végiglépkedéshez. 3-as típusú csengetés Lejátsz

2. Nyomja meg a Lejátsz gombot a kijelölt csengetés kipróbálásához.

3. Nyomja meg a Választ gombot a használni kívánt csengetéstípus kiválasztásához (M3903 és M3904). Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez. Választ

87

Beállítások

A hívásnapló beállítások kiválasztása A hívásnapló beállítások (amelyek az M3903 és M3904 telefonkészülékeken állnak rendelkezésre) a következő lehetőségek közötti választást biztosítják: az összes bejövő hívás naplózása, csak a meg nem válaszolt hívások naplózása, vagy ne történjen semmilyen hívás naplózása. A hívásnapló legfeljebb 10 különböző bejövő hívás bejegyzést őriz meg az M3903 telefonkészülék esetében és legfeljebb 100 bejegyzést az M3904 esetében. Miután kiválasztotta a “Hívásnapló beállítások” menüpontot a Beállítások menüből, A Napló beáll., azaz Napló beállítások menüben a Léptetőgombok használatával jelölje ki és válassza ki vagy az Összes hívás naplózása vagy

Meg nem vál.h.naplózása

“Összes hívás naplózása” menüpontot a “Meg nem vál.h.naplózása” (Jelentése: Meg nem válaszolt hívások naplózása) menüpontot. vagy

Megjegyzés: Az “Új hívások jelzése” “Be”

(Jelentése: Bekapcsolva) állapotra kell legyen beállítva, ha azt kívánja, hogy az új hívások naplózásáról értesítést kapjon. Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez.

Az automatikus vonalfoglaló számbillentyűzet használata

Az automatikus vonalfoglaló számbillentyűzetbeállítás (amely az M3904 telefonkészülékeken áll rendelkezésre) lehetővé teszi Önnek, hogy a telefonkészülék számbillentyűzetén található bármelyik gomb lenyomásával automatikusan tárcsahangot kaphasson. Miután kiválasztotta az “Aut.vonalfogl.számbill.” (Jelentése: Automatikus vonalfoglaló számbillentyűzet) menüpontot a Beállítások menüből, Be

88

vagy

Ki

Az Aut.v.fogl., azaz Automatikus vonalfoglalás képernyőnél nyomja meg a Be gombot az automatikus vonalfoglaló számbillentyűzet bekapcsolásához, vagy nyomja meg a

Beállítások

Ki gombot az automatikus vonalfoglaló

számbillentyűzet kikapcsolásához. Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez.

Az egyéni névkijelzés saját telefonkönyvből lehetőség kiválasztása Az egyéni névkijelzés saját telefonkönyvből beállítás (amely az M3904 telefonkészülékeken áll rendelkezésre) bekapcsolt állapotban az Ön saját telefonkönyvében tárolt módon jelzi ki a bejövő hívásoknál a hívó, a kimenő hívásoknál pedig a hívott nevét, amennyiben a hívó telefonszáma, vagy a hívott telefonszám megegyezik a saját telefonkönyvben tárolt valamelyik telefonszámmal. Ez a beállítás lehetővé teszi Önnek, hogy a bejövő és kimenő hívások esetén kijelzett nevet számos esetben az Ön által választott egyéni módon jeleníthesse meg. Miután kiválasztotta az “Egyéni névk.s.t.könyvből” (Jelentése: Egyéni névkijelzés saját telefonkönyvből) menüpontot a Beállítások menüből, Be

vagy

Ki

Az Egyéni névk. , azaz Egyéni névkijelzés képernyőnél nyomja meg a

gombot a saját telefonkönyvből történő egyéni névkijelzés bekapcsolásához, vagy nyomja meg a Ki gombot a saját telefonkönyvből történő egyéni névkijelzés kikapcsolásához. Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez. Be

A körzetszám megadása A körzetszám megadás beállítás használatával (amely az M3904 telefonkészülékeken áll rendelkezésre) elérheti, hogy a hívók listája és a hívó fél azonosításának (CLID - az angol Calling Line ID kifejezés rövidítése) kijelzése a hívó telefonszámát/mellékét úgy jelenítse meg, hogy a telefonszám után zárójelben megjelenjen a hívó körzetszáma/országhívószáma+körzetszáma is. Ez megkönnyíti a helyi/távolsági és a belső hívások megkülönböztetését. (Olyan esetekben, amikor a mellékek legalább hat- vagy hétszámjegyűek.) Ön legfeljebb három megjelenítendő körzetszám kódot határozhat meg. Miután kiválasztotta a “Körzetszám megadás” menüpontot a Beállítások menüből, 1. kód: 1 2. kód: 23 3. kód: 431

A Léptetőgombok használatával vigye a kurzort a megfelelő sorhoz és adja be az Ön által kiválasztott körzetszámot / 89

Beállítások országhívószám+körzetszámot.

Megjegyzés: Ön legfeljebb három, Ön által kiválasztott körzetszám kódot adhat be.

Nyomja meg a gombot vagy a

Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a Kilépés Beállítások gombot a kilépéshez.

A hívásidő kijelzés megjelenítése hívásidő kijelzés megjelenítés

A beállítás bekapcsolt állapotban méri minden egyes telefonbeszélgetés időtartamát. Miután kiválasztotta a “Hív.idő kij.megjelenítés” (Jelentése: Hívásidő kijelzés megjelenítés) menüpontot a menüből,

Beállítások

A Hív.idő kij., azaz Hívásidő kijelzés képernyőnél nyomja meg a Be gombot a hívásidő kijelzés megjelenítésének bekapcsolásához, vagy nyomja meg a Ki gombot a hívásidő kijelzés megjelenítésének kikapcsolásához. Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez. Be

vagy

Ki

A dátum/idő formátum kiválasztása A dátum és időpont kijelzéshez nyolcféle dátum/idő formátum áll rendelkezésre. Négy formátum a 12 órás időszámításon alapul, és további négypedig a 24 órás időszámításon. Miután kiválasztotta a “Dátum/idő formátum...” menüpontot a Beállítások menüből, Használja a Léptetőgombokat a nyolc kijelzési formátumon való végiglépkedéshez. A formátum minták a kijelző jobb felső részén jelennek meg. 3-as kijelzési formátum

Nyomja meg a Kész gombot a kijelölt kijelzési formátum kiválasztásához. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez.

A gombhang bekapcsolása

A gombhang bekapcsolás beállítás bekapcsolt állapotban azt eredményezi, hogy Ön a telefonkagylóban vagy a hangszóróban kattanó hangot hall a telefonkészülék gombjainak lenyomásakor. (Ez a hang nyugtázza Önnek, hogy tényleg megnyomta a megfelelő gombot.) Miután kiválasztotta a “Gombhang bekapcsolás” menüpontot a 90

Beállítások Beállítások menüből, A Gombhang képernyőnél nyomja meg a Be gombot a gombhang bekapcsolásához, vagy nyomja meg a Ki gombot a gombhang kikapcsolásához. Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez. Be

vagy

Ki

A fejbeszélő csatlakozón hívás folyik jelzésének használata A fejbeszélő csatlakozón hívás folyik jelzése beállítás használatához (amely az M3904 telefonkészülékeken áll rendelkezésre) szükség van egy, a fejbeszélő csatlakozóhoz csatlakoztatott lámpa-típusú tartozékra. Ha a fejbeszélő csatlakozón hívás folyik jelzése beállítás bekapcsolt állapotban van és a telefonkészüléken telefonbeszélgetést folytatnak, akkor a csatlakoztatott lámpa világít, ezáltal jelezve, hogy hívás folyik a telefonkészüléken. Miután kiválasztotta a “Fejb.cs.hív.folyik jelz.” (Jelentése: Fejbeszélő csatlakozón hívás folyik jelzése) menüpontot a Beállítások menüből, A Hívás folyik képernyőnél nyomja meg a Be gombot a fejbeszélő csatlakozón hívás folyik jelzése bekapcsolásához, vagy nyomja meg a Ki gombot a fejbeszélő csatlakozón hívás folyik jelzése kikapcsolásához. Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez. Be

vagy

Ki

Megjegyzés: Ennek a beállításnak a használatához kiegészítő berendezésre van szükség. További információkért forduljon az Önök Nortel Networks termékeket forgalmazó szállítójához.

A fejbeszélő csatlakozón külső jelző használata Ha a fejbeszélő csatlakozón külső jelzőbeállítás (amely az M3904 telefonkészülékeken áll rendelkezésre) bekapcsolt állapotban van, akkor ez lehetővé teszi egy látható vagy hallható külső hívásjelzést biztosító berendezés és/vagy egy hangrögzítő berendezés működtetését a telefonkészülékről. A szóbanforgó eszközt a fejbeszélő csatlakozóhoz kell csatlakoztatni, mely a telefonkészülék alulsó részén található. Miután kiválasztotta a “Fejb.csatl.külső jelző” (Jelentése: Fejbeszélő csatlakozón külső jelző) menüpontot a Beállítások menüből, 91

Beállítások A Külső jelző képernyőnél nyomja meg a Be gombot a fejbeszélő csatlakozón vagy külső jelző bekapcsolásához, vagy nyomja meg a Ki gombot a fejbeszélő csatlakozón külső jelző kikapcsolásához. Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez. Be

Ki

Megjegyzés: Ennek a beállításnak a használatához kiegészítő berendezésre van szükség. További információkért forduljon az Önök Nortel Networks termékeket forgalmazó szállítójához.

A hívást jelző lámpa használata

M3904

A beérkező hívásokat jelző lámpa működését szabályozni lehet az telefonkészüléken. Miután kiválasztotta a “Hívást jelző lámpa” menüpontot a menüből,

Beállítások

A Hívást jelző képernyőnél nyomja meg a Be gombot a hívást jelző lámpa bekapcsolásához, vagy nyomja meg a Ki gombot a hívást jelző lámpa kikapcsolásához. Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez. Be

vagy

Ki

A letett kagylós telefonálás alapbeállításának kiválasztása A letett kagylós telefonálás alapbeállítás (amely az M3903 és M3904 telefonkészülékeken áll rendelkezésre) vagy a (a fejbeszélő bemeneti csatlakozóhoz csatlakoztatott) fejbeszélőn át, vagy teljes kihangosítással automatikusan létrehozza a beszédösszeköttetést, amikor Ön megnyom egy telefonvonal(telefonszám) gombot. Miután kiválasztotta a “Letett k.tel.alapbeáll.” (Jelentése: Letett kagylós telefonálás alapbeállítás) menüpontot a Beállítások menüből, A Letett k.tel, azaz Letett kagylós telefonálás menüben a Léptetőgombok használatával jelölje ki és válassza ki vagy a

92

Beállítások

Teljes kihang.választva

vagy

“Teljes kihang.választva” (Jelentése: Teljes kihangosítás választva) menüpontot

vagy a “Fejbeszélő választva” menüpontot.

Fejbeszélõ választva

Nyomja meg a Kész gombot a választás eltárolásához. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez. Megjegyzés: Olvassa el a “Fejbeszélők” szakaszban a140-ik oldalon az Ön telefonkészülékéhez ajánlott fejbeszélő típusokról szóló információt.

Kijelző diagnosztika

A kijelző diagnosztika beállítás segítségével tesztelni lehet az Ön telefonkészüléke teljes kijelzőjének, valamint a különböző állapotokat és a funkciók használatát jelző LED lámpáknak a működését. A beállítás információt ad az Ön M3900 sorozatú telefonkészülékében jelenleg használt firmware (a telefon végkészülékben működő szoftver) változatról is. Miután kiválasztotta a “Kijelző diagnosztika” menüpontot a Beállítások menüből, Használja a felfelé vagy a lefelé mutató Léptetőgombot a listán való végiglépkedéshez és a változó kijelzések megtekintéséhez. Nyomja meg a Kész gombot a Beállítások menühöz való visszatéréshez. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez.

A beszélgetés kihangosítás funkció bekapcsolása

A beszélgetés kihangosítás funkció lehetővé teszi Önnek, hogy telefonbeszélgetést folytasson valakivel a telefonkagylón keresztül úgy, hogy eközben mások az Ön telefonkészülékének a hangszóróján át hallgathassák a beszélgetést. Ehhez a hálózat adminisztrátoruknak hozzá kell rendelnie a funkciót az Ön telefonkészülékéhez. Miután kiválasztotta a “Beszélgetés kihangosítás” menüpontot a Beállítások menüből, Be

vagy

Ki

A Besz.kihang., azaz Beszélgetés kihangosítás képernyőnél nyomja meg a Be gombot a beszélgetés kihangosítás bekapcsolásához, vagy nyomja meg a Ki gombot a beszélgetés kihangosítás kikapcsolásához. 93

Beállítások Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Beállítások gombot a kilépéshez. 1. megjegyzés: A beszélgetés kihangosítás funkció csak abban az esetben jelenik meg az Ön telefonkészülékének Beállítások menüjében, ha a hálózat adminisztrátoruk hozzárendelte ezt a funkciót az Ön telefonkészülékéhez. 2. megjegyzés: A funkció használatakor tudatnia kell beszélgetőpartnerével, hogy mások is hallgatják a beszélgetést. Ez a funkció ugyanis nem küld figyelmeztető hangot a vonal másik végén lévő félnek arról, hogy mások is hallják a beszélgetést .

94

Hívásnapló és saját telefonkönyv kijelzés, az egyes telefonlisták megtekintése

Hívásnapló és saját telefonkönyv kijelzés, az egyes telefonlisták megtekintése M3903 hívásnapló kijelzés, az egyes telefonlisták megtekintése

Az M3903 kijelző információs része nem tud egyidejűleg több telefonlista nevet megjeleníteni. Használja a Léptetőgombokat a neveken való végiglépkedéshez. Ha a keresett telefonlista neve megjelenik, nyomja meg a Választ gombot. Az alábbi rajz azt az állapotot mutatja, amikor Ön belép a hívásnapló menübe. Az M3903 telefonkészülék hívásnaplója egy hívók listáját és egy ismétlőlistát tartalmaz. Az M3903 telefonkészülék típus nem rendelkezik saját telefonkönyv vel. 01 Hívásnapló (lépk. Hívók listája

)

Választ

Quit

Copy 553-9079

Belépés az Ön telefonkészülékének hívók listájába vagy ismétlőlistájába (M3903) Az M3903 telefonkészülék hívásnapló menüjébe való belépéshez használja a Hívásnapló gombot:

/

Call Log

1. Nyomja meg a Hívásnapló gombot. 2. Használja a Léptetőgombokat a megtekinteni kívánt lista kijelöléséhez.

Hívók listája Ismétlőlista Választ


95

Hívásnapló és saját telefonkönyv kijelzés, az egyes telefonlisták megtekintése Belépés az M3903 telefonkészülék hívók listájába vagy ismétlőlistájába állapotfüggő szoft funkciógombbal vagy programozható funkciógombbal:

Hívók

vagy

Ismétel

Kilépés az M3903 telefonkészülék hívásnapló menüjéből: Quit

vagy

Nyomja meg a Hívók gombot a hívók listájába történő belépéshez, vagy nyomja meg az Ismétel gombot az ismétlőlistába belépéshez. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Hívásnapló gombot a kilépéshez.

/ M3904 saját telefonkönyv éshívásnapló kijelzés, az egyes telefonlisták megtekintése Call Log

Az M3904 telefonkészülék kijelzője három sornyi információt tud megjeleníteni. Az alábbi rajz azt az állapotot mutatja, amikor Ön belép a telefonlisták menübe.

01 Telefonlisták Saját telefonkönyv Hív.napló(Hívók listája) Hív.napló(Ismétlõlista) Választ

Quit

Copy

553-9080

96

Hívásnapló és saját telefonkönyv kijelzés, az egyes telefonlisták megtekintése Belépés az Ön telefonkészülékének saját telefonkönyvébe, hívók listájába, vagy ismétlőlistájába (M3904)

Belépés az M3904 telefonkészülék telefonkönyv/napló menüjébe: Directory/Log

1. Nyomja meg a Telefonkönyv/Napló gombot. Megjegyzés: Amikor Ön megnyomja a Telefonkönyv/Napló gombot, automatikusan kijelölődik telefonkészülékének saját telefonkönyve. Akár el is kezdheti benne a keresést a telefonkészülék számbillentyűzetének felhasználásával. Lásd a “Bejegyzés keresése” szakaszban a116-ik oldalon leírtakat. 2. Használja a Léptetőgombokat a saját telefonkönyv vagy a megtekinteni kívánt hívásnapló kijelöléséhez.

/

Saját telefonkönyv Hív.napló(Hívók listája) Hívásnapló(Ismétlőlista) Választ


Belépés az M3904 telefonkészülék hívók listájába vagy ismétlőlistájába állapotfüggő szoft funkciógombbal vagy programozható funkciógombbal:

Hívók

vagy

Ismétel

Nyomja meg a Hívók gombot a hívók listájába történő belépéshez, vagy nyomja meg az Ismétel gombot az ismétlőlistába belépéshez.

97

Hívásnapló és saját telefonkönyv kijelzés, az egyes telefonlisták megtekintése

Kilépés az M3904 telefonkészülék telefonkönyv/napló menüjéből:

Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Telefonkönyv/Napló gombot a kilépéshez.

Quit

vagy Directory/Log

/

A hívásnapló és a saját telefonkönyv jelszavas védelme (M3903 és M3904) Ön jelszóval védheti telefonkészülékének hívók listáját és ismétlőlistáját. Az Ön jelszava egyúttal a telefonkészüléke saját telefonkönyvét is védi (csak az M3904 telefonkészülék típusnál). Ha a jelszavas védelem be van kapcsolva, a rendszer minden egyes alkalommal kéri az Ön jelszavát, valahányszor megnyomja a Hívásnapló gombot ( M3903) vagy a Telefonkönyv/Napló gombot (M3904).

A jelszavas védelem bekapcsolása:

1.

Nyomja meg a Hívásnapló gombot (M3903) vagy a Telefonkönyv/Napló gombot (M3904).

2.

A Hívásnapló menüben (M3903) vagy a Tel.listák, azaz Telefonlisták menüben (M3904) használja a Léptetőgombokat a jelszókezelő kijelöléséhez.

Választ

3.

Nyomja meg a Választ gombot. A Jelszókezelő menü jelenik meg, és itt kijelölődik a “Jelszavas védelem: KI” (Jelentése: A jelszavas védelem kikapcsolt állapotban van) menüpont.

Választ

4.

Nyomja meg újból a Választ gombot a “Jelszavas védelem: KI” (Jelentése: A jelszavas védelem kikapcsolt állapotban van) menüpont kiválasztásához.

/

Call Log

vagy

Directory/Log

/

Jelszókezelő

98

Hívásnapló és saját telefonkönyv kijelzés, az egyes telefonlisták megtekintése Be

Bevitel

Bevitel

Kész

Quit

vagy

/

Call Log

5.

Be

Nyomja meg a gombot a jelszavas védelem bekapcsolásához.

6.

Adja be a jelszót.

7.

Nyomja meg a

8.

Adja be újból a jelszót jelszavának

9.

Nyomja meg a

Bevitel gombot.

megerősítése céljából.

Bevitel gombot. Kész

10. Nyomja meg a gombot a változtatások eltárolásához.

Kilépés Hívásnapló M3903 Telefonkönyv/Napló M3904

11. Nyomja meg a gombot vagy a gombot ( ) vagy a gombot ( ) a kilépéshez.

vagy Directory/Log

/

A jelszavas védelem kikapcsolása: Call Log

/

1.

vagy Directory/Log

Hívásnapló gombot Telefonkönyv/Napló M3904

Nyomja meg a ( ) vagy a gombot ( ).

M3903

/ 2.

Adja be a jelszót.

99

Hívásnapló és saját telefonkönyv kijelzés, az egyes telefonlisták megtekintése Bevitel gombot.

3.

Nyomja meg a

4.

Használja a at a jelszókezelő kijelöléséhez.

Választ

5.

Nyomja meg a gombot. A menü jelenik meg, és itt kijelölődik a “Jelszavas védelem: BE” (Jelentése: A jelszavas védelem bekapcsolt állapotban van) menüpont.

Választ

6.

Nyomja meg újból a gombot a “Jelszavas védelem: BE” (Jelentése: A jelszavas védelem bekapcsolt állapotban van) menüpont kiválasztásához.

Ki

7.

Nyomja meg a gombot a jelszavas védelem kikapcsolásához.

Kész

8.

Nyomja meg a gombot a változtatások eltárolásához.

Quit

9.

Nyomja meg a gombot vagy a gombot ( ) vagy a gombot ( ) a kilépéshez.

Bevitel

Léptetőgombok

Jelszókezelő

vagy Call Log

/

vagy Directory/Log

100

/

Jelszókezelő

Választ

Választ

Ki

Kész

Kilépés Hívásnapló M3903 Telefonkönyv/Napló M3904

Hívásnapló

Hívásnapló A hívásnapló (amely az M3903 és M3904 telefonkészülékeken áll rendelkezésre) rögzíti a bejövő és kimenő hívásokhoz tartozó nevet és telefonszámot, ezenkívül jelszavas védelemmel is el lehet látni az M3904 típusú telefonkészülékeknél. A hívásnapló működését Ön többféle módon beállíthatja: rögzítse az összes bejövő hívást, csak a meg nem válaszolt hívásokat rögzítse, vagy ne rögzítsen semmilyen hívást. A hívók listája a bejövő hívásokat tárolja, az ismétlőlista pedig a kimenő hívásokat tárolja a beérkezés/indítás dátuma és időpontja szerinti sorrendben. A legújabb hívás a lista elején jelenik meg. A legrégebbi hívás a lista végére kerül. Az M3904 hívásnaplójának listái maximum 100 bejegyzést őriznek meg a bejövő és 20 bejegyzést a kimenő hívásokra vonatkozóan. Az M3904 telefonkészüléknél lehetőség van a telefonszámoknak a hívók listájából és az ismétlőlistából a saját telefonkönyvbe való átmásolására. Az M3903 hívásnaplójának listái maximum 10 bejegyzést őriznek meg a bejövő és 5 bejegyzést a kimenő hívásokra vonatkozóan.

Belépés a hívók listájába és a lista használata (M3903) A hívók listájába való belépéshez használja a Hívásnapló gombot:

/

Call Log

1. Nyomja meg a Hívásnapló gombot. 2. Használja a Léptetőgombokat a “Hívók listája” menüpont kijelöléséhez.

Hívók listája 3. Nyomja meg a Választ gombot.

Választ Új

vagy

Régi

4. Nyomja meg az Új gombot az új hívások listájának az elejére lépéshez, vagy nyomja meg a Régi gombot a régi hívások listájának az elejére lépéshez.

101

Hívásnapló Belépés a hívók listájába állapotfüggő szoft funkciógombbal vagy programozható funkciógombbal:

Hívók

Ny omja meg a

Hívók

gombot.

Ha vannak új hívások, akkor az új hívások listájának első bejegyzése jelenik meg. Ha nincsenek új hívások, akkor a régi hívások listájának első bejegyzése jelenik meg.

Hívás indítása a hívók listájából: 1.

Használja a

Léptetőgombok

at a hívni

kívánt telefonszám kijelöléséhez.

1. megjegyzés: Ha egy külső vagy távolsági

telefonszámot kíván felhívni, szüksége lesz a telefonszám szerkesztéssel történő módosítására, hogy hozzáadja az Önök rendszere által megkívánt városi vonal kérő kódot és távolsági hívó kódot. 2. megjegyzés: Két számjegy között nyomja meg a Szünet gombot, ha majd a hívás során a két számjegy közé egy 1.5 másodperces szünetet kíván beiktatni.

2498

Felhív

Kilépés a hívók listájából anélkül, hogy hívást indított volna a listából: Quit

vagy Call Log

102

/

2. Nyomja meg a Felhív gombot a kiválasztott telefonszám felhívásához. A hívás indításával Ön elhagyja a hívók listáját. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Hívásnapló gombot a kilépéshez.

Hívásnapló

Belépés a hívók listájába és a lista használata (M3904) A hívók listájába való belépéshez használja a Telefonkönyv/Napló gombot: Directory/Log

1. Nyomja meg a Telefonkönyv/Napló gombot. 2. Használja a Léptetőgombokat a “Hív.napló(Hívók listája)” [Jelentése: Hívásnapló(Hívók listája)] menüpont kijelöléséhez.

/

Hív.napló(Hívók listája)


Választ Új

vagy

Régi

4. Nyomja meg az Új gombot az új hívások listájának az elejére lépéshez, vagy nyomja meg a Régi gombot a régi hívások listájának az elejére lépéshez.

Belépés a hívók listájába állapotfüggő szoft funkciógombbal vagy programozható funkciógombbal:

Hívók

Nyomja meg a Hívók gombot. Ha vannak új hívások, akkor az új hívások listájának első bejegyzése jelenik meg. Ha nincsenek új hívások, akkor a régi hívások listájának első bejegyzése jelenik meg.

Hívás indítása a hívók listájából:

2498

1. Használja a Léptetőgombokat a hívni kívánt telefonszám kijelöléséhez. 1. megjegyzés: Ha egy külső vagy távolsági telefonszámot kíván felhívni, szüksége lesz a telefonszám szerkesztéssel történő 103

Hívásnapló módosítására, hogy hozzáadja az Önök rendszere által megkívánt városi vonal kérő kódot és távolsági hívó kódot. 2. megjegyzés: Két számjegy között nyomja meg a Szünet gombot, ha majd a hívás során a két számjegy közé egy 1.5 másodperces szünetet kíván beiktatni.

Felhív Kilépés a hívók listájából anélkül, hogy hívást indított volna a listából: Quit

vagy Directory/Log

104

/

2. Nyomja meg a Felhív gombot a kiválasztott telefonszám felhívásához. A hívás indításával Ön elhagyja a hívók listáját.

Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Telefonkönyv/Napló gombot a kilépéshez.

Ismétlőlista

Ismétlőlista

Az (amely az és telefonkészülékeken áll rendelkezésre) rögzíti az Ön utolsó 20 ( ) vagy 5 ( ) kimenő hívását, és jelszavas védelemmel is el lehet látni. Az telefonkészüléknél Ön át tudja másolni ezeket a telefonszámokat telefonkészülékének saját telefonkönyvébe. ismétlőlista

M3903

M3904

M3904

M3903

M3904

Belépés az ismétlőlistába és a lista használata (M3903) Az ismétlőlistába való belépéshez használja a Hívásnapló gombot: Call Log

/

1. Nyomja meg a Hívásnapló gombot. 2. Használja a Léptetőgombokat az “Ismétlőlista” menüpont kijelöléséhez.

Ismétlőlista Választ


Belépés az ismétlőlistába állapotfüggő szoft funkciógombbal vagy programozható funkciógombbal: Ismétel

Hívás indítása az ismétlőlistából:

5551212

Nyomja meg az Ismétel gombot. Megjelenik az Ön által legutoljára hívott telefonszám. 1. Használja a Léptetőgombokat a hívni kívánt telefonszám kijelöléséhez. Megjegyzés: Ha egy külső vagy távolsági telefonszámot kíván felhívni, győződjön meg róla, hogy a telefonszám a megfelelő városi vonal kérő kódot és távolsági hívó kódot is tartalmazza.

105

Ismétlőlista

Felhív

2.

Ny omja meg a

Felhív gombot. A

telefonkészülék automatikusan hívja a telefonszámot és Ön elhagyja az ismétlőlistát.

Belépés az ismétlőlistába és a lista használata (M3904) Az ismétlőlistába való belépéshez használja a Telefonkönyv/Napló gombot: Directory/Log

/

Hívásnapló(Ismétlőlista) Választ

1. Nyomja meg a Telefonkönyv/Napló gombot. 2. Használja a Léptetőgombokat a “Hívásnapló(Ismétlőlista)” menüpont kijelöléséhez. 3. Nyomja meg a Választ-ot.

Belépés az ismétlőlistába állapotfüggő szoft funkciógombbal vagy programozható funkciógombbal:

Ismétel Hívás indítása az ismétlőlistából:

1. Használja a Léptetőgombokat a hívni kívánt telefonszám kijelöléséhez. Megjegyzés: Ha egy külső vagy távolsági telefonszámot kíván felhívni, győződjön meg róla, hogy a telefonszám a megfelelő városi vonal kérő kódot és távolsági hívó kódot is tartalmazza.

5551212

Felhív

106

Nyomja meg az Ismétel gombot. Megjelenik az Ön által legutoljára hívott telefonszám.

2. Nyomja meg a Felhív gombot. A telefonkészülék automatikusan hívja a telefonszámot és Ön elhagyja az

Ismétlőlista

ismétlőlistát.

107

Belépés a saját telefonkönyvbe és a telefonkönyv használata


A saját telefonkönyv (amely az M3904 telefonkészülékeken áll rendelkezésre) lehetőséget nyújt Önnek arra, hogy a neveket és a telefonszámokat telefonkészülékében egy személyre szabott telefonlistában, az Ön által választott egyéni formában tárolhassa. A saját telefonkönyv lehetővé teszi Önnek, hogy bejegyzéseket hozzáírjon, töröljön, keressen és szerkesztéssel módosítson, ezenkívül a telefonkönyvet jelszavas védelemmel is el lehet látni. A saját telefonkönyv maximum 100 bejegyzést őriz meg (egy bejegyzés egy névből és egy telefonszámból áll). Ön hozzá tud írni bejegyzéseket a hívók listájában vagy az ismétlőlistában lévő bejegyzések átmásolásával. Ezenkívül Ön a Hozzáír gombbal vagy a saját telefonkönyv szerkesztő PC-s alkalmazás felhasználásával is hozzá tud írni bejegyzéseket. A saját telefonkönyv szerkesztő PC-s alkalmazás egy tartozék csatlakozó adaptert használ fel az Ön PC-jének és az Ön M3904 telefonkészülékének az összekapcsolásához. Ön létrehozhat egy telefonkönyv fájlt a személyi számítógépén, és letöltheti azt M3904 telefonkészülékébe.

Belépés a saját telefonkönyvbe Directory/Log

/

Választ

108

1. Nyomja meg a Telefonkönyv/Napló gombot. 2. A Tel.listák, azaz Telefonlisták menüben nyomja meg a Választ gombot a “Saját telefonkönyv” menüpont kiválasztásához. Megjegyzés: Amikor Ön megnyomja a Telefonkönyv/Napló gombot, automatikusan kijelölődik telefonkészülékének saját telefonkönyve. Akár el is kezdheti benne a keresést a telefonkészülék számbillentyűzetének felhasználásával. Lásd a “Bejegyzés keresése” szakaszban a116-ik oldalon leírtakat.


Bejegyzés hozzáírása a saját telefonkönyvhöz

Miután belépett telefonkészülékének saját telefonkönyvébe: Hozzáír

1. Nyomja meg a Hozzáír gombot. 2. Adja be az új nevet.

Példa: Név és telefonszám beadása azAttila névhez tartozó bejegyzés beírásához:

[2] [8] [8] [4][4][4] [5][5][5] [2]

1. Adja be a nevet a telefonkészülék számbillentyűzetének felhasználásával. Megjegyzés: Nyomja meg a felfelé mutató Léptetőgombot különleges betűk megjelenítéséhez, ha ilyen betűket kíván beírni a névbe. Használja a Léptetőgombokat a beírni kívánt betű megkereséséhez. Nyomja meg a Választ gombot a kijelölt betű kiválasztásához. Nyomja meg a Vissza gombot az új név beviteléhez való visszatéréshez anélkül, hogy kiválasztott volna egy különleges betűt. 2. Nyomja meg azt a Számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén, amelyiken megtalálja az Ön által beírni kívánt betűt, mégpedig többször egymás után mindaddig, amíg a betű meg nem jelenik. 3. Nyomja meg a jobbra mutató Léptetőgombot a következő betűhelyre lépéshez. Megjegyzés: A kurzor automatikusan a következő betűhelyre lép, ha az utoljára megnyomott gombtól különböző gombot nyomnak meg, vagy egy rövid szünet után. 109


Tovább

4. Nyomja meg a Tovább gombot. 5. Használja a telefonkészülék számbillentyűzetét az előzőekben bevitt névhez tartozó telefonszám beadásához. 1. megjegyzés: A telefonszám maximum 31 számjegyből állhat. 2. megjegyzés: Két számjegy között nyomja meg a Szünet gombot, ha majd a hívás során a két számjegy közé egy 1.5másodperces szünetet kíván beiktatni. 3. megjegyzés: Ha egy külső vagy távolsági telefonszámot kíván beírni, győződjön meg róla, hogy a beadott szám az Önök rendszere által megkívánt városi vonal kérő kódot és távolsági hívó kódot is tartalmazza.

Kész

Quit

vagy Directory/Log

/

6. Ha végzett az összes számjegy beadásával, nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. 7. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Telefonkönyv/Napló gombot a kilépéshez.

Bejövő hívások hozzáírása Copy

/

T.könyv

110

1. Nyomja meg a Másolás gombot. A kijelző az “ A h o vámásol” üzenetet mutatja. 2. Nyomja meg a T.könyv, azaz Telefonkönyv gombot.

Belépés a saját telefonkönyvbe és a telefonkönyv használata Tovább

vagy Kitöröl

3. Nyomja meg a Tovább-ot a bejövő hívás adatainak bemásolásához anélkül, hogy a nevet szerkesztéssel módosította volna. Ha szükséges, szerkesztéssel módosítsa a telefonszámot (lásd a 4. lépéshez fűzött megjegyzéseket), és folytassa az 5. lépéssel. vagy Nyomja meg a Kitöröl-t a név eltárolás előtti módosításához. Írja be a nevet a telefonkészülék számbillentyűzete, a Törlés és az Írásmód gombok szükség szerinti felhasználásával.

Tovább

4. Nyomja meg a Tovább gombot. Ha szükséges, módosítsa a telefonszámot. 1. megjegyzés: A telefonszám maximum 31 számjegyből állhat. 2. megjegyzés: Két számjegy között nyomja meg a Szünet gombot, ha majd a hívás során a két számjegy közé egy 1.5másodperces szünetet kíván beiktatni. 3. megjegyzés: Ha egy külső vagy távolsági telefonszámot kíván bemásolni, győződjön meg róla, hogya bemásolandó szám az Önök rendszere által megkívánt városi vonal kérő kódot és távolsági hívó kódot is tartalmazza.

Kész

5. Nyomja meg a Kész gombot a bejegyzésnek az Ön telefonkönyvében való eltárolásához.

Quit

vagy Directory/Log

/

6. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Telefonkönyv/Napló gombot a kilépéshez. Megjegyzés: Ön szerkesztéssel módosítani tudja a nevet vagy a telefonszámot, mielőtt vagy miután eltárolja a telefonkönyvben.

111


Kimenő hívások hozzáírása

/

Copy

T.könyv

Tovább

Kész

Quit

vagy Directory/Log

112

/

1. Miután az Ön által hívott személy jelentkezett, nyomja meg a Másolás gombot. A kijelző az “Ahová másol” - a másolási helyre vonatkozó - kérdést mutatja. 2. Nyomja meg a T.könyv, azaz Telefonkönyv gombot. 3. Írja be a nevet a telefonkészülék számbillentyűzete, a Törlés és az Írásmód gombok szükség szerinti felhasználásával. 4. Nyomja meg a Tovább gombot. 5. Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. 6. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Telefonkönyv/Napló gombot a kilépéshez. Megjegyzés: Ön szerkesztéssel módosítani tudja a nevet vagya telefonszámot, mielőtt vagy miután eltárolja a telefonkönyvben.


Saját telefonkönyv bejegyzések törlése vagy módosítása szerkesztéssel Saját telefonkönyv bejegyzés törlése:

1. Használja a Léptetőgombokat a szerkeszteni vagy törölni kívánt bejegyzés kijelöléséhez. Törlés

2. Nyomja meg a Törlés gombot az Ön saját telefonkönyvében éppen kijelölt bejegyzés törléséhez.

Igen

3. Nyomja meg az Igen gombot a törlés megerősítéséhez.

Saját telefonkönyv bejegyzés szerkesztése:

Szerk.

1. Nyomja meg a Szerk., azaz Szerkesztés gombot a telefonszám vagy név módosításához. 2. Használja a Léptetőgombokat a módosítani kívánt betű kijelöléséhez. 3. Használja a telefonkészülék számbillentyűzetét a kívánt módosítások beviteléhez. Olvassa el a “Bejegyzés hozzáírása a saját telefonkönyvhöz” szakaszban a 109-ik oldalon található példát arról, hogy hogyan kell a telefonkészülék számbillentyűzetét használni nevek beírásához.

Tovább

4. Nyomja meg a Tovább gombot. Szerkesztéssel módosítsa a telefonszámot, ha szükséges.

Kész

5. Nyomja meg a Kész gombot a változtatások eltárolásához. 113

Belépés a saját telefonkönyvbe és a telefonkönyv használata 6. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy a Telefonkönyv/Napló gombot a kilépéshez.

Quit

vagy Directory/Log

/

Az Ön saját telefonkönyvének törlése Az Ön saját telefonkönyvének törlése:

1. Nyomja meg az L.törli, azaz Listát törli gombot. A kijelző az “Összes bejegyzést törli?” kérdést mutatja.

L.törli

Igen

vagy

Nem

Quit

2. Nyomja meg az Igen gombot, ha az

összes bejegyzést törölni kívánja saját telefonkönyvéből, vagy nyomja meg a Nem gombot, ha vissza kíván térni saját telefonkönyvének első bejegyzéséhez anélkül, hogy bármit módosított volna.

3.

vagy Directory/Log

Kilépés gombot vagy a Telefonkönyv/Napló gombot a

Nyomja meg a kilépéshez.

/

A saját telefonkönyv használata hívások indításához A saját telefonkönyv használata hívás indításához: 1.

Beszerzés

114

Használja a Léptetőgombokat a hívni kívánt név vagy telefonszám kijelöléséhez.

Megjegyzés: Ha egy külső vagy távolsági

telefonszámot készül hívni, győződjön meg róla, hogy az Ön telefonkönyv bejegyzése az Önök rendszere által megkívánt városi vonal kérő kódot és távolsági hívó kódot is tartalmazza.

Belépés a saját telefonkönyvbe és a telefonkönyv használata Felhív

A kártyanézet használata

2. Nyomja meg a Felhív gombot. Megjegyzés: Ha az Ön fő telefonszáma foglalt, a kijelzőn a következő üzenet jelenik meg “Nem tudom hívni - Foglalt a fő tel.vonal“ (Jelentése: A hívás most nem lehetséges, mert a fő telefonvonal foglalt). Nyomja meg a Rendben gombot az üzenet törléséhez. Válasszon egy szabad Telefonszám gombot, és nyomja meg újból a Felhív gombot.

A kártyanézet kijelzési mód kiegészítő információt nyújt a saját telefonkönyv bejegyzésről. A kártyanézet megtekintése:

1. Használja a Léptetőgombokat a kártyanézetben megtekinteni kívánt név kijelöléséhez.

Beszerzés

2. Nyomja meg a jobbra mutató Léptetőgombot. Hívás indítása a kártyanézetből:

1. Használja a Léptetőgombokat az éppen kiválasztott bejegyzéshez tartozó név és telefonszám megjelenítéséhez a kártyanézetben. Megjegyzés: Ha egy külső vagy távolsági telefonszámot készül hívni, győződjön meg róla, hogy az Ön telefonkönyv bejegyzése az Önök rendszere által megkívánt városi vonal kérő kódot és távolsági hívó kódot is tartalmazza. Felhív

2. Nyomja meg a Felhív gombot a hívás elvégzéséhez. Megjegyzés: Ha az Ön fő telefonszáma foglalt, a kijelzőn a következő üzenet jelenik 115


Kilépés a kártyanézetből:

meg “Nem tudom hívni - Foglalt a fő tel.vonal“ (Jelentése: A hívás most nem lehetséges, mert a fő telefonvonal foglalt). Nyomja meg a Rendben gombot az üzenet törléséhez. Válasszon egy szabad Telefonszám gombot, és nyomja meg újból a Felhív gombot. Nyomja meg a balra mutató Léptetőgombot a kártyanézet elhagyásához és a kiválasztott névhez való visszatéréshez.

Bejegyzés keresése Ön egyszerű módon kereshet meg egy adott bejegyzést telefonkészülékének saját telefonkönyvében.

Bejegyzés keresése:

1.

Használja a Léptetőgombokat a “Saját telefonkönyv” menüpont kijelöléséhez.

2.

Ön megnyomhatja a Választ gombot vagy folytathatja közvetlenül a 3. lépéssel.

3.

Használja a telefonkészülék számbillentyűzetét az Ön által keresett név első betűjének a beviteléhez. Például nyomja meg a ¤ gombot kétszer az első olyan bejegyzésre lépéshez, mely a B betűvel kezdődik.

Saját telefonkönyv Választ

Megjegyzés: Keresése további finomításához várjon néhány másodpercet, és használja a telefonkészülék számbillentyűzetét az Ön által keresett név második betűjének a beviteléhez. Ön legfeljebb a név első három betűjét viheti be a kereséshez ennek a módszernek a használatával. 116


Telefonszámok átmásolása az ismétlőlistából Ön telefonszámokat másolhat át az ismétlőlistából a saját telefonkönyvbe.

Telefonszám átmásolása az ismétlőlistából:

1.

Használja a Léptetőgombokat annak a névnek vagy telefonszámnak a kijelöléséhez az Ön telefonkészülékének ismétlőlistájában, melyet át kíván másolni az Ön saját telefonkönyvébe.

/

2.

Nyomja meg a

T.könyv

3.

Nyomja meg a

Tovább

4.

Nyomja meg a Tovább-ot a kimenő hívás adatainak bemásolásához anélkül, hogy a nevet szerkesztéssel módosította volna. Ha szükséges, szerkesztéssel módosítsa a telefonszámot (lásd az 5. lépéshez fűzött megjegyzéseket), és folytassa a 6. lépéssel.

2498

Copy

A kijelző az “Ahová másol” - a másolási helyre vonatkozó - kérdést mutatja.

vagy Kitöröl

Tovább

Másolás gombot.

T.könyv, azaz Telefonkönyv gombot.

vagy

Nyomja meg a Kitöröl-t a név eltárolás előtti módosításához. Írja be a nevet a telefonkészülék számbillentyűzete, a Törlés és az Írásmód gombok szükség szerinti felhasználásával. 5.

Nyomja meg a Tovább gombot. Ha szükséges, módosítsa a telefonszámot.

1. megjegyzés: A telefonszám maximum

31 számjegyből állhat. 2. megjegyzés: Két számjegy között nyomja meg a Szünet gombot, ha majd a hívás során a két számjegy közé egy 1.5másodperces szünetet kíván beiktatni. 3. megjegyzés: Ha egy külső vagy távolsági 117

Belépés a saját telefonkönyvbe és a telefonkönyv használata telefonszámot kíván bemásolni, győződjön meg róla, hogy az Ön leendő telefonkönyv bejegyzése az Önök rendszere által megkívánt városi vonal kérő kódot és távolsági hívó kódot is tartalmazza.

Kész

118

6. Nyomja meg a Kész gombot. A bejegyzés eltárolódik az Ön saját telefonkönyvében, és Ön visszatér az ismétlőlistához, a lista elejére.

Szöveges üzenet küldése


A szöveges üzenet küldése alkalmazás (amely az M3903 és M3904 telefonkészülékeken áll rendelkezésre) bekapcsolt állapotban lehetővé teszi, hogy egy M3903 vagy egy M3904 telefonkészüléket használó belső hívó egy Ön által kiválasztott rövid szöveges üzenetet kapjon, valahányszor hívja az Ön telefonszámát. Az Ön üzenetének hossza nem lehet több 24 betűnél. Az üzenetet a számbillentyűzet gombjaival lehet a telefonkészülékbe bevinni, hasonló eljárást használva, mint a neveknek az M3904 telefonkészülék saját telefonkönyvébe történő beírásakor. A hálózat adminisztrátoruk hozzáférést biztosíthat egy legfeljebb tíz üzenetből álló listához, mely üzeneteket Ön a saját igényeinek megfelelően testre szabhatja, és az Ön aktuálisan elküldendő szöveges üzenet ének választhatja. Egyszerre csak egy üzenetet lehet testre szabni, és csak egy üzenetet lehet az aktuális elküldéshez tárolni. Ön ellenőrizheti telefonkészülékének hívásnaplójában, hogy egy hívó valóban megkapta-e az Ön által küldött szöveges üzenetet. Egy * (M3903) vagy (M3904) jel jelenik meg minden olyan hívónak a hívásnapló bejegyzése mellett, aki látta az Ön üzenetét. Megjegyzés: Ez a funkció a Meridia nSL-100 rendszerben nem áll rendelkezésre. Belépés a szöveges üzenet küldése alkalmazásba: Applications

/

1. Nyomja meg az Alkalmazások gombot. 2. Az Alkalmazás menüben használja a Léptetőgombokat a “Szöveges üzenet küldése” menüpont kijelöléséhez.

Szöveges üzenet küldése Választ

3. Nyomja meg a Választ gombot. A Szöv.üzenet, azaz Szöveges üzenet képernyő jelenik meg, amely a funkció állapotát mutatja (BE vagy KI), továbbá, hogy van-e tárolt (megadott) üzenet a telefonkészülék memóriájában. Megjegyzés: Ha az Ön telefonkészüléke M3904 típusú és be van kapcsolva a Telefonkönyv/Napló listák jelszavas védelme, akkor Önnek be kell adnia jelszavát a Szöveges üzenet küldése menübe történő belépéshez. 119

Szöveges üzenet küldése Az aktuálisan tárolt üzenet módosítása szerkesztéssel, vagy új üzenet beírása:

Szerk.

Kész

120

1. Nyomja meg a Szerk., azaz Szerkesztés gombot. 2. A Szerk.mód, azaz Szerkesztési mód képernyőnél használja a telefonkészülék számbillentyűzetét a szöveges üzenet beírásához. Nyomja meg a Törlés gombot egy betű törléséhez. Nyomja meg az Írásmód gombot a betűk nagybetűs/kisbetűs írásmódjának váltogatásához. Nyomja meg a Mégse gombot a képernyő elhagyásához anélkül, hogy eltárolná a változtatásokat. 1. megjegyzés: Olvassa el a “Bejegyzés hozzáírása a saját telefonkönyvhöz ” szakaszban a 109-ik oldalon található részletes útmutatót arról, hogy hogyan kell a telefonkészülék számbillentyűzetét használni szöveg beviteléhez. 2. megjegyzés: A Szerk.mód, azaz Szerkesztési mód képernyőnél az üzenet szerkesztése közben nyomja meg a felfelé mutató Léptetőgombot különleges betűk megjelenítéséhez, ha ilyen betűket kíván beírni az Ön által összeállítandó üzenetbe. Használja a Léptetőgombokat a beírni kívánt betű megkereséséhez. Nyomja meg a Választ gombot a kijelölt betű kiválasztásához. Nyomja meg a Vissza gombot az üzenet beviteléhez való visszatéréshez anélkül, hogy kiválasztott volna egy különleges betűt. 3. Nyomja meg a Kész gombot. Az Ön által összeállított üzenet eltárolódik, és Ön visszatér a Szöv.üzenet, azaz Szöveges üzenet


A hálózat adminisztrátoruk által rendelkezésre bocsátott üzenet kiválasztása:

Választ A hálózat adminisztrátoruk által rendelkezésre bocsátott üzenet testre szabása:

Szerk.

képernyőhöz.

1. A Szöv.üzenet, azaz Szöveges üzenet képernyőnél használja a Léptetőgombokat a rendelkezésre álló üzenetek listáján való végiglépkedéshez. 2. Nyomja meg a Választ gombot az éppen kijelzett üzenet kiválasztásához.

1. A Szöv.üzenet, azaz Szöveges üzenet képernyőnél használja a Léptetőgombokat a rendelkezésre álló üzenetek listáján való végiglépkedéshez. 2. Nyomja meg a Szerk., azaz Szerkesztés gombot az éppen kijelzett üzenet kiválasztásához. 3. A Szerk.mód, azaz Szerkesztési mód képernyőnél használja a telefonkészülék számbillentyűzetét az üzenet testre szabásához. Nyomja meg a Törlés gombot egy betű törléséhez. Nyomja meg az Írásmód gombot a betűk nagybetűs/kisbetűs írásmódjának váltogatásához. Nyomja meg a Mégse gombot a képernyő elhagyásához anélkül, hogy eltárolná a változtatásokat. 1. megjegyzés: Olvassa el a “Bejegyzés hozzáírása a saját telefonkönyvhöz ” szakaszban a 109-ik oldalon található részletes útmutatót arról, hogy hogyan kell a telefonkészülék számbillentyűzetét használni szöveg beviteléhez. 121


2. megjegyzés: A Szerk.mód, azaz

Szerkesztési mód képernyőnél az üzenet testre szabása közben nyomja meg a felfelé mutató Léptetőgombot különleges betűk

megjelenítéséhez, ha ilyen betűket kíván beírni az Ön által összeállítandó üzenetbe. Használja a Léptetőgombokat a beírni kívánt betű megkereséséhez. Nyomja meg a Választ gombot a kijelölt betű kiválasztásához. Nyomja meg a Vissza gombot az üzenet beviteléhez való visszatéréshez anélkül, hogy kiválasztott volna egy különleges betűt.

4. Nyomja meg a Kész gombot. Az Ön által összeállított üzenet eltárolódik, és Ön visszatér a Szöv.üzenet, azaz Szöveges üzenet képernyőhöz. Megjegyzés: Ha Ön egy másik üzenethez lépked a Szöv.üzenet, azaz Szöveges üzenet képernyőnél és megnyomja a Választ gombot, akkor az Ön által az előző üzenetnél elvégzett változtatások törlődnek.

Kész

A szöveges üzenet küldése alkalmazás be- vagy kikapcsolása, kilépés az alkalmazásból:

Be

122

/

Ki

1. Nyomja meg a Be gombot/Ki gombot a szöveges üzenet küldése alkalmazás bekapcsolt és kikapcsolt állapotának váltogatásához. 1. megjegyzés: Ha a hálózat adminisztrátoruk nem bocsátott Önnek rendelkezésre üzeneteket, és Ön sem adott meg (tárolt el) üzenetet, akkor a Be és Ki gombok nem jelennek meg a kijelzőn. Használja a Szerk., azaz Szerkesztés gombot egy üzenet beírásához, mielőtt bekapcsolja a szöveges üzenet küldése alkalmazást.

Központi telefonkönyv

2. megjegyzés: Ha a hálózat

Quit

vagy Applications

/


adminisztrátoruk rendelkezésre bocsátott Önnek üzeneteket, akkor felfelé és lefelé mutató nyilak jelennek meg a kijelző jobb oldalán. A Be és Ki gombok ilyenkor csak a legutoljára kiválasztott üzenetnél jelennek meg. 2. Nyomja meg a Kilépés gombot vagy az Alkalmazások gombot a Szöveges üzenet küldése alkalmazásból való kilépéshez. Megjegyzés: Ha Ön a Kilépés gombot vagy az Alkalmazások gombot a Kész gomb megnyomása előtt nyomja meg, akkor az alkalmazásból a változtatások eltárolása nélkül lép ki.

A központi telefonkönyv alkalmazás (amely az M3903 és M3904 telefonkészülékeken áll rendelkezésre) lehetővé teszi Önnek, hogy az Ön által hívni kívánt személy telefonszámát a személy nevében található betűk beadásával keresse meg az intézményük központi telefonkönyvében, a keresést a családnévvel kezdve. Ha megtalálta a személy nevét és telefonszámát, felhasználhatja a Felhív szoft funkciógombot a telefonszám felhívásához. Az M3904 telefonkészüléknél lehetőség van a gyors hozzáférés érdekében a bejegyzéseknek a központi telefonkönyvből az Ön telefonkészülékének saját telefonkönyvébe való átmásolására. A központi telefonkönyv alkalmazás használata: Applications

/

Központi telefonkönyv Választ

1. Nyomja meg az Alkalmazások gombot. Megjegyzés: Ha az Alkalmazások gomb megnyomása után rögtön a “Központi telefonkönyv” menüpont jelölődik ki, folytathatja közvetlenül a 4. lépéssel. 2. Az Alkalmazás menüben használja a Léptetőgombokat a “Központi telefonkönyv” menüpont kijelöléséhez. 3. Nyomja meg a Választ gombot. A Név keresése képernyő jelenik meg. 123


Kész

4. Használja a telefonkészülék számbillentyűzetét az Ön által hívni kívánt személy nevének beadásához. A családnevet adja be először. A családnevet és az utónevet válassza el egy vesszővel. 1. megjegyzés: A vessző az első betű a telefonkészülék számbillentyűzetének [ 1 ] gombján. 2. megjegyzés: Nincs szükség arra, hogy Ön beadja a teljes nevet. Ha megnyomja a Kész gombot, az alkalmazás kijelöli az első olyan telefonkönyv bejegyzést, amely megegyezik az Ön által beadott szöveggel. 5. Nyomja meg a Kész gombot. Az alkalmazás kijelöli az első olyan bejegyzést, amely megegyezik az Ön által a 4. lépésben beadott szöveggel. Ha az alkalmazás nem talált egyezést, a képernyő a “Nincs ezzel egyező: XXX” (ahol XXX az Ön által beadott szöveg) üzenetet jelzi ki. 6. Használja a Léptetőgombokat a telefonkönyvön való végiglépkedéshez. Megjegyzés: Az egész telefonkönyv rendelkezésre áll. A “név szerinti keresés” annak a telefonkönyv bejegyzésnek a kiválasztását végzi el, amely az Ön további keresésének kiindulópontjaként szolgálhat. 7. Ön a jobbra mutató Léptetőgomb használatával átválthat “listanézet”-ről kártyanézetre. Kártyanézetben a bejegyzéshez tartozó telefonszám és részleg száma látható. Használja a balra mutató Léptetőgombot a listanézethez való visszatéréshez. Megjegyzés: Kártyanézet módban a felfelé mutató vagy a lefelé mutató Léptetőgombot használhatja a telefonkönyv

124

Központi telefonkönyv bejegyzéseken való végiglépkedéshez. 8. Nyomja meg a Felhív gombot a kijelölt névhez tartozó személy hívásához. Megjegyzés: Ha a Meridian SL-100 rendszernél foglalt az Ön fő telefonszám gombja, válasszon egy szabad telefonszám gombot, és azután nyomja meg a Felhív gombot.

Felhív

Egy másik telefonkönyv lista-rész megkeresése vagy a folyamatban lévő telefonkönyv bejegyzés keresés finomítása:

Másikat

vagy

Finomít

Nyomja meg a Másikat gombot egy új keresés megkezdéséhez, vagy nyomja meg a Finomít gombot új betűk beadásához az Ön folyamatban lévő keresésének szűkítése céljából.

Kilépés a központi telefonkönyv alkalmazásból: Quit

vagy Applications

Nyomja meg a Kilépés gombot vagy az Alkalmazások gombot.

/

Bejegyzés átmásolása a központi telefonkönyvből az Ön telefonkészülékének saját telefonkönyvébe:

/

1. A központi telefonkönyvből kiválasztott bejegyzés kijelölődése után nyomja meg a Másolás gombot.

T.könyv

2. Az Ahová másol képernyőnél nyomja meg a T.könyv, azaz Telefonkönyv gombot a névnek és a telefonszámnak az Ön telefonkészülékének saját telefonkönyvébe való átmásolásához Miután befejezte a név és a telefonszám

Copy

.

125


szerkesztését és eltárolását, Ön visszatér a központi telefonkönyvhöz. Hívás átadása egy, a központi telefonkönyvben lévő telefonszámra: Átadás

Applications

/

Felhív

126

1. A központi telefonkönyvbe belépés előtt nyomja meg az Átadás gombot. 2.

Nyomja meg az

Alkalmazások gombot.

Kövesse az “A központi telefonkönyv alkalmazás használata:” szakaszban a 123-ik oldalon leírt lépéseket annak a személynek a megkereséséhez, akinek át kívánja adni a hívást. 3.

Nyomja meg a Felhív gombot a hívásnak a kijelölt személyhez történő továbbításához.

Virtuális iroda

Virtuális iroda

A virtuális iroda funkció (amely az M3903 és M3904 telefonkészülékeken áll rendelkezésre) lehetővé teszi Önnek, hogy felhasználóként bejelentkezhessen egy speciálisan erre a célra kijelölt M3903 vagy M3904 telefonkészülékbe. Amikor Ön bejelentkezik a telefonkészülékbe, a készülékbe letöltődik az Ön számára egyéni módon kialakított telefonvonal (telefonszám) és funkció hozzárendelés a készülék programozható gombjaihoz. A virtuális iroda funkció használata ideális az olyan telefonkészüléken, amely a nap meghatározott óráiban vagy a hét meghatározott napjain más és más felhasználókhoz van hozzárendelve. Bejelentkezés a virtuális iroda funkcióval rendelkező telefonkészülékbe:

1. Vegye fel a telefonkagyló t. 2.

Adja be a “Virtuális iroda végkészülék bejelentkezés” (VTLN - az angol Virtual office Terminal Log o N

kifejezés rövidítése) rugalmas funkciókódot (FFC) a Meridian 1 rendszernél vagy a “Virtuális irodai dolgozó BE” (VOWIN - az angol Virtual Office Worker IN kifejezés rövidítése) funkció hozzáférési kódot (FAC) a Meridian SL-100 rendszernél.

3. A Meridian 1 rendszernél a VTN bejelentkezés képernyőnél adja be jelszavát a telefonkészülék számbillentyűzetének használatával. A Meridia nSL-100 rendszernél tárcsahangot kap. Adja be a VOW jogosultsági kódot, ha erre szükség van az Önök rendszerében. Ezután, ha megkapta az újabb tárcsahangot, adja be személyes jogosultsági kódját. Megjegyzés: Ha hibát követ el a kód vagy szám beadása közben a MeridianSL-100 rendszernél, nyomja meg a [ * ] gombot, és adja be újból a kódot. 127

Virtuális iroda

Kijelentkezés a virtuális iroda funkcióval rendelkező telefonkészülékből:

4. A Meridian1 rendszernél megjelenik a “Kérem a felh.azonosítót:” (Jelentése: Kérem a felhasználó azonosítót:) felszólítás. Használja a telefonkészülék számbillentyűzetét az Ön virtuális iroda funkcióval rendelkező telefonkészülékéhez hozzárendelt fő telefonszám beadásához. A Meridia nSL-100 rendszernél tárcsahangot kap. Használja a telefonkészülék számbillentyűzetét az Ön telefonkészülékéhez hozzárendelt fő telefonszám beadásához. Ezután, ha megkapta az újabb tárcsahangot, adja be jelszavát. 1. megjegyzés: Ha az Ön virtuális iroda telefonkészüléke M3903 típusú telefonkészülékként működik, akkor Ön csak egy M3903 típusú telefonkészülékbe jelentkezhet be. Ha az Ön virtuális iroda telefonkészüléke M3904 típusú telefonkészülékként működik, akkor Ön csak egy M3904 típusú telefonkészülékbe jelentkezhet be. 2. megjegyzés: Ha egyidejűleg két vagy több felhasználó kísérel meg bejelentkezni, akkor a rendszer egyszerre csak az első felhasználó bejelentkezési információját dolgozza fel. A másik(többi) felhasználó a “Túlterh.,próbálja később” (Jelentése: Túlterhelés, próbálja később) üzenetet kapja. Ha ilyen üzenetet kap, várjon egy keveset, és azután próbáljon meg újra bejelentkezni.

1. Vegye fel a telefonkagyló t.

128

Virtuális iroda

vagy VTLF FFC

2. Adja be a “Virtuális iroda végkészülék kijelentkezés” (VTLF - az angol Virtual office Terminal Log of F kifejezés rövidítése) rugalmas funkciókódot (FFC) a Meridian 1 rendszernél vagy a “Virtuális irodai dolgozó KI” (VOWOUT - az angol Virtual Office Worker OUT kifejezés rövidítése) funkció hozzáférési kódot (FAC) a Meridian SL-100 rendszernél. vagy Ha rendelkezésre áll, nyomja meg azt a célgombot, amelyiket a VTLF rugalmas funkciókód (FFC) hívására programozták. 1. megjegyzés: Ön nem lehet egyidejűleg egynél több virtuális iroda telefonkészülékbe bejelentkezve. 2. megjegyzés: A hálózat adminisztrátoruk határozza meg, hogy az Ön telefonkészülékének hívók listája és ismétlőlistája kitörlődik-e, amikor Ön kijelentkezik a virtuális iroda telefonkészülékből. Ez az automatikus kitörlés funkció a Meridian SL-100 rendszerben nem áll rendelkezésre.

129

Az M3901 telefonkészülék funkcióinak működése


Az egy egy telefonvonallal rendelkező telefonkészülék. Az a többi M3900 sorozatú digitális telefonkészüléktől eltérő módon működik. Ez a fejezet részletesen ismerteti az működését. Az telefonkészüléken öt programozható funkciót lehet igénybe venni. A funkciók használatához meg kell nyomnia az gombját és az használni kívánt funkcióhoz tartozó számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén. A hálózat adminisztrátoruk programozza be az Ön telefonkészülékének funkcióit. Az Ön telefonkészülékén egy funkciók kártya helyezkedik el, amelyik felsorolja a rendelkezésre álló funkciókat és a használatukhoz szükséges tudnivalókat. M3901

M3901

M3901

M3901

M3901 Funkciók

Az M3901 telefonkészülék fix gombjai Letesz gomb

Hívás befejezése: Goodbye

/

vagy

Nyomja meg a Letesz gombot a hívás befejezéséhez. vagy

Tegye vissza a telefonkagylót a helyére a telefonkészülékre a hívás befejezéséhez. Tartás gomb

Hívás tartásba helyezése: Hold

/

Hívás visszavétele tartásból: Line

130

/

Nyomja meg a Tartás gombot az éppen folyó telefonbeszélgetés tartásba helyezéséhez. Nyomja meg a Telefonvonal (telefonszám) gombot a hívás tartásból való visszavételéhez. Megjegyzés: Ha egy hívás tartásban van, akkor a hívás állapot jelző lámpa villog emlékeztetőül.

Az M3901 telefonkészülék funkcióinak működése Telefonvonal (telefonszám) gomb Hívás a telefonvonal (telefonszám) gombbal: Line

/ vagy

1. Nyomja meg a Telefonvonal (telefonszám) gombot.

vagy Vegye fel a telefonkagylót. A telefonkészülék automatikusan a telefonvonal (telefonszám) gombhoz hozzárendelt telefonvonalat foglalja le a hívás lebonyolításához. 2. Adja be a telefonszámot.

Hangerőszabályzó gomb A Hangerőszabályzó gombbal a csengetés vagy a telefonkagyló hangerejét lehet beállítani. A csengetés hangerejének beállítása: Csengetés közben nyomja meg a Hangerőszabályzó gomb jobb oldalát a csengetés hangerejének növeléséhez, vagy nyomja meg a Hangerőszabályzó gomb bal oldalát a csengetés hangerejének csökkentéséhez. A telefonkagyló hangerejének beállítása (beszéd vagy tárcsahang): Tárcsahang hallgatásakor vagy telefonbeszélgetés során a másik fél hallgatása közben nyomja meg a Hangerőszabályzó gomb jobb oldalát a telefonkagyló hangerejének növeléséhez, vagy nyomja meg a Hangerőszabályzó gomb bal oldalát a telefonkagyló hangerejének csökkentéséhez.

131

Az M3901 telefonkészülék funkcióinak működése Funkciók gomb Funkció használata: Feature

/

Fx

1. Nyomja meg a Funkciók gombot. 2. Nyomja meg az használni kívánt funkcióhoz tartozó Számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén.

Funkció használata és a célgomb funkció programozása A hálózat adminisztrátoruk maximum öt funkciót rendelhet hozzá az Ön telefonkészülékéhez. Az M3901 jobboldalán található funkciók kártya felsorolja a rendelkezésre álló funkciókat és az használatukhoz a telefonkészülék számbillentyűzetén megnyomandó számgombokat. A funkciók gomb megnyomása után 30 másodperc áll az Ön rendelkezésére a megfelelő számgomb megnyomásához. Ha erre nem kerül sor, akkor a 30 másodperc letelte után a művelet befejeződik. (Ilyenkor a funkció használatát elölről kell kezdeni.) Funkció használata: Feature

/

Fx

1. Nyomja meg a Funkciók gombot. 2. Nyomja meg az használni kívánt funkcióhoz tartozó Számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén.

Használatban lévő funkció kikapcsolása: Feature

/

Fx

[#]

1. Nyomja meg a Funkciók gombot. 2. Nyomja meg a [ # ] gombot.

Célgomb programozása: Feature

/

Fx

1. Nyomja meg a Funkciók gombot anélkül, hogy felvenné a telefonkagylót. 2. Nyomja meg a célgombként programozni kívánt Számgombot a

132

Az M3901 telefonkészülék funkcióinak működése telefonkészülék számbillentyűzetén. A funkció használatát jelző lámpa villog.

3.

Adja be az ezen a számgombon mint célgombon eltárolni kívánt telefonszámot.

Feature

/

Fx

Funkciók gombot.

4.

Ny omja meg a

5.

Ny omja meg az éppen célgombként programozott

Számgombot a

telefonkészülék számbillentyűzetén.

A célgomb funkció használata A

célgomb funkció lehetővé teszi Önnek, hogy a telefonkészülék számbillenty űzetén

található számgombok valamelyikéhez egy adott telefonszámot rendeljen hozzá. A funkciók gomb és a célgombként programozott számgomb megnyomásakor a telefonkészülék automatikusan hívja ezt a telefonszámot. A használathoz a funkciót a hálózat adminisztrátoruknak hozzá kell rendelnie az Ön telefonkészülékéhez. 1.

Feature

/

Fx

Vegye

fel a

telefonkagylót. Funkciók gombot.

2.

Ny omja meg a

3.

Ny omja meg a hívni kívánt telefonszámhoz hozzárendelt

Számgombot a telefonkészülék számbillenty űzetén. A telefonkészülék automatikusan hívja a telefonszámot.

A kóddal hívás használata A

kóddal hívás funkció lehetővé teszi Önnek, hogy a gy akran hívott telefonszámokat

automatikusan hívhassa rövid, egy, két, vagy három számjegyből álló hívókódok beadásával. Érdeklődjön hálózat adminisztrátoruknál az Önök hívókód listájának kapacitása iránt. Egy hívókód programozásra kijelölt telefonkészülékről lehet a hívókód listát programozni vag y módosítani. A használathoz a funkciót a hálózat adminisztrátoruknak hozzá kell rendelnie az Ön telefonkészülékéhez.

133


Kóddal híváshoz szükséges bejegyzés eltárolása: Feature

/

Fx

Feature

/

Fx

A kóddal hívás használata:

Feature

/

Fx

1. Nyomja meg a Funkciók gombot anélkül, hogy felvenné a telefonkagylót. 2. Nyomja meg a hívókód programozás funkcióhoz hozzárendelt Számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén. A funkció használatát jelző lámpa villog. 3. Adjon be egy egy, két, vagy három számjegyű hívókódot (kérdezze meg hálózat adminisztrátoruktól, hogy hány darab számjegy beadására van szükség.) 4. Adja be az imént beadott hívókódhoz beprogramozni kívánt telefonszámot. 5. Nyomja meg a Funkciók gombot. 6. Nyomja meg a hívókód programozás funkcióhoz hozzárendelt Számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén. 1. Vegye fel a telefonkagylót. 2. Nyomja meg a Funkciók gombot. 3. Nyomja meg a hívókód programozás funkcióhoz vagy a hívókód felhasználó funkcióhoz hozzárendelt Számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén. 4. Adja be a hívni kívánt telefonszámhoz tartozó rövid hívókódot. A kóddal hívás funkció automatikusan hívja a telefonszámot.

A hívásátadás funkció használata

Használja az átadás funkciót egy hívás harmadik félnek történő továbbításához. 134


Az átadás funkció használata: Hold

/

Feature

/

Fx

1. Nyomja meg a Tartás gombot az éppen folyó telefonbeszélgetés tartásba helyezéséhez. Megjegyzés: Az előző lépésre nincs szükség, ha az automatikus tartás funkció működik az Önök telefonrendszerében. 2. Nyomja meg a Funkciók gombot. 3. Nyomja meg a hívásátadás funkcióhoz hozzárendelt Számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén. 4. Adja be azt a telefonszámot, amelyre át kívánja adni a hívást.

Feature

/

Fx

5. Nyomja meg a Funkciók gombot, ha csengetési hangot hall. 6. Nyomja meg a hívásátadás funkcióhoz hozzárendelt Számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél a fentiekből csak a másodiktól a negyedikig terjedő lépéseket végezze el, majd tegye le a telefonkagylót, vagy nyomja meg a Letesz gombot. Ha Ön a további lépéseket is elvégzi, akkor hármas konferencia beszélgetés jön létre. (Az első lépésre azért nincs szükség, mert itt alapbeállításként az automatikus tartás funkció működik.)

Konferencia beszélgetés létrehozása

Ön (saját magát is beleértve) legfeljebb hat tagúkonferencia beszélgetéseket tud létrehozni. Érdeklődjön hálózat adminisztrátoruknál, hogy mennyi a konferencia beszélgetések tagjainak megengedett maximális száma az Önök telefonrendszerében.

135


A konferencia beszélgetés funkció használata: Hold

1.

/

Nyomja meg a Tartás gombot az éppen folyó telefonbeszélgetés tartásba helyezéséhez.

Megjegyzés: Az előző lépésre nincs szükség,

ha az automatikus tartás funkció működik az Önök telefonrendszerében. Feature

/

Fx

2. Nyomja meg a Funkciók gombot. 3. Nyomja meg a konferencia beszélgetés funkcióhoz hozzárendelt Számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén. 4.

Feature

/

Fx

Adja be annak a személynek a telefonszámát, akit be kíván vonni a konferencia beszélgetésbe.

5. Nyomja meg a Funkciók gombot. 6. Nyomja meg a konferencia beszélgetés funkcióhoz hozzárendelt Számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén. 1. megjegyzés: Ismételje ezeket a lépéseket több (legfeljebb további négy) személynek a konferencia beszélgetésbe való bevonásához. 2. megjegyzés: Nyomja meg a Letesz gombot, ha a telefonszám beadása közben hibát követ el, vagy ha foglaltsági hangot kap.

Visszatérés az eredeti híváshoz: Line

136

/

Nyomja meg a Telefonvonal (telefonszám) gombot.


Az újrahívás funkció használata Használja az újrahívás funkciót, ha egy telefonszám (mellék) hívásakor foglaltsági hangot kap, vagy a hívott nem válaszol. Az újrahívás funkció értesíti Önt arról, ha a hívott személy ismét elérhetővé válik, vagy időközben használta telefonkészülékét. A funkció újrahívási hangjelzéssel tudatja, hogy a kívánt mellék újrahívható. Ha Ön ezt meg kívánja tenni, akkor az újrahívás funkció automatikusan újrahívja a telefonszámot. Az újrahívás funkció használata:

1. Ön egy telefonszámot hív, és foglaltsági hangot kap, vagy a hívott nem válaszol. Megjegyzés: A Meridian SL-100 rendszernél az újrahívás funkció csak foglaltsági hang esetén használható. Feature

/

Fx

2. Nyomja meg a Funkciók gombot. 3. Nyomja meg az újrahívás funkcióhoz hozzárendelt Számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén. 4. Tegye a helyére a telefonkagylót.

Újrahívásra kijelölt mellék újrahívása, amikor Ön újrahívási hangjelz ést kap:

1. Vegye fel a telefonkagyló t. Feature

/

Fx

2. Nyomja meg a Funkciók gombot. 3. Nyomja meg az újrahívás funkcióhoz hozzárendelt Számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén. Az újrahívás funkció automatikusan újrahívja a telefonszámot.

137

Az M3901 telefonkészülék funkcióinak működése Újrahívásról lemondás az újrahívási hangjelz és megérkezése előtt:

Feature

/

Fx

Hívás a telefonkészülékről

1. Nyomja meg a Funkciók gombot. 2. Nyomja meg az újrahívás funkcióhoz hozzárendelt Számgombot a telefonkészülék számbillentyűzetén.

Hívás letett telefonkagyló mellett: Line

/

1. Nyomja meg a Telefonvonal (telefonszám) gombot. 2. Adja be a telefonszámot.

Hívás telefonkagylóval:

3. Vegye fel a telefonkagylót a beszélgetéshez, amikor a hívott fél jelentkezik. 1. Vegye fel a telefonkagyló t, a telefonkészülék automatikusan lefoglalja a Telefonvonal (telefonszám) gombot. 2. Adja be a telefonszámot.

Hívások megválaszolása Hívás megválaszolása:

Funkció használatát jelző lámpa

Vegye fel a telefonkagyló t, ha cseng a telefonkészüléke, és kezdjen el beszélni.

A funkció használatát jelző lámpa (FAI - az angol Feature Activation Indicator 138

Az M3901 telefonkészülék funkcióinak működése kifejezés rövidítése) jelez mind az öt pogramozható funkció használatakor. A funkció használatát jelző lámpa villog vagy világít mindaddig, amíg egy funkciót használnak.

Az üzenet vár és hívás állapot jelző lámpa Az üzenet vár lámpa (MWI - az angol Message Waiting Indicator kifejezés rövidítése) háromfajta jelző funkcióval rendelkezik. Az MWI villog bejövő hívások érkezésekor, és ugyancsak villog tartásba helyezett hívásoknál. Az MWI folyamatos világítással jelzi, hogy üzenet vár az Ön hangposta fiókjában. Az MWI nem tudja jelezni, hogy üzenet vár, ha tartásban van egy hívás, vagy éppen egy bejövő hívás érkezik.

139

Tartozékok az M3900 sorozatú telefonkészülékekhez


Az Ön M3900 sorozatú digitális telefonkészülékéhez különféle kiegészítőleg rendelhető tartozékokat lehet beszerezni. A további részletekről érdeklődjön hálózat adminisztrátoruknál. Megjegyzés: Falra szereléshez mind a négy modellhez megfelelő rögzítőelemek állnak rendelkezésre.

Analóg végkészülék adapter (ATA)

Az analóg végkészülék adapter (ATA - az angol Analog Terminal Adapter kifejezés rövidítése) lehetővé teszi Önnek, hogy egy analóg végkészüléket, pl. egy modemet vagy egy fax készüléket csatlakoztasson digitális telefonkészülékéhez. Az ATA adapter az M3902, M3903 és M3904 telefonkészülékekhez kapható.

Fejbeszélők

Erősített fejbeszélőket is lehet használni az Ön M3900 sorozatú digitális Meridian telefonkészülékéhez. Az erősített fejbeszélő lehetőséget nyújt a telefonálásra zajos környezetben is. Az erősített fejbeszélőt a telefonkészülék telefonkagyló bemeneti csatlakozójához kell csatlakoztatni. A Fejbeszélő gombbal nem lehet egy olyan fejbeszélőt vezérelni, amelyik a telefonkészülék telefonkagyló bemeneti csatlakozójához csatlakozik. Ebben az elrendezésben tehát ne válassza a fejbeszélőn át létrehozott összeköttetéseket a letett kagylós telefonálás alapbeállításának. Egy erősített fejbeszélő hangerejének a beállításához először a telefonkészülékén található Hangerőszabályzó gombbal állítsa be a hangerőt, és majd csak ezután magán a fejbeszélőn az erősítő szabályozójával. A minimális torzításhoz az erősítőn beállított hangerőnek a telefonkészüléken - a Hangerőszabályzó gombbal - beállított hangerőnél hangosabbnak kell lennie. Erősítés nélküli fejbeszélők az M3903 és M3904 telefonkészülékekhez használhatók. Az erősítés nélküli fejbeszélőt a telefonkészülék fejbeszélő bemeneti csatlakozójához kell csatlakoztatni. A fejbeszélőn át létrehozott összeköttetéseket a letett kagylós telefonálás alapbeállításának választva hívásokat indíthat vagy bejövő hívásokat válaszolhat meg egy Telefonszám gomb megnyomásával. Egy erősítés nélküli fejbeszélő hangerejének és önhang hangerejének(M3904) a beállításához lépkedjen a Hangerő szabályozás... opcióhoz az Opciók listában, és itt állítsa be az Ön által használt fejbeszélőhöz legmegfelelőbb hangerőt és önhang hangerőt (M3904). A fejbeszélő hangerejét egy telefonbeszélgetés közben a Hangerőszabályzó gombbal is beállíthatja. Kérje Meridian telefonrendszerének szállítójától a Nortel Networks legfrissebb termékismertetőjét az M3900 sorozatú telefonkészülékekhez ajánlott fejbeszélő típusokról. 140


Kiegészítő billentyűzet modul LCD-feliratozású gombokkal

Az LCD-feliratozású gombokkal rendelkező kiegészítő billentyűzet modul további telefonvon a l(telefonszám) vagy funkciógombokat biztosít az M3904 telefonkészülék számára. Az LCD-feliratozású gombokkal rendelkező kiegészítő billentyűzet modulnak nyolc, három különböző szinten működő gombja van, így összesen 24 további telefonvona l(telefonszám) vagy funkciógombot biztosít a telefonkészüléknek. A gombok három különböző szintjéhez egy “lapozás” gombbal lehet hozzáférni. Az M3904 telefonkészülékhez egy darab LCD-feliratozású gombokkal rendelkező kiegészítő billentyűzet modult lehet csatlakoztatni.

Kiegészítő billentyűzet modul papírcímke-feliratozású gombokkal

A papírcímke-feliratozású gombokkal rendelkező kiegészítő billentyűzet modul további telefonvon a l(telefonszám) vagy funkciógombokat biztosít az M3904 telefonkészülék számára. Maximum két darab, egyenként 22 papírcímke-feliratozású gombbal rendelkező kiegészítő billentyűzet modult lehet a telefonkészülékhez csatlakoztatni, melyek így együtt összesen 44 további telefonvonal(telefonszám) vagy funkciógombot biztosítanak a telefonkészüléknek.

Külső jelző és hangrögzítő interfész adapter

A külső jelző és hangrögzítő interfész adapter lehetővé teszi egy külső csengő, vagy egy hangrögzítő berendezés (pl. magnetofon készülék) csatlakoztatását az Ön telefonkészülékéhez. A külső jelző és hangrögzítő interfész adapter az M3902, M3903 és M3904 telefonkészülékekhez kapható.

Saját telefonkönyv szerkesztő PC-s alkalmazás

A saját telefonkönyv szerkesztő PC-s alkalmazás sal gyorsabban és könnyebben lehet létrehozni vagy módosítani a saját telefonkönyvet az M3904 telefonkészüléken. Ön neveket és telefonszámokat írhat be egy telefonkönyv fájlba a PC-jén, és a fájlt közvetlenül a PC-ről letöltheti az M3904 telefonkészülékbe egy ún. soros portos össszeköttetésen keresztül. Ugyanígy a saját telefonkönyv tartalmát is betöltheti az M3904 telefonkészülékről az Ön PC-jébe a telefonkönyv gyors és egyszerű módosításához. A PC és az M3904 telefonkészülék a saját telefonkönyv szerkesztő PC-s alkalmazás csatlakozó adapterével van összekötve. A számítógép és telefon integrációs adapter (CTIA) is felhasználható a PC és azM3904 telefonkészülék összekapcsolására, ha a kiegészítőleg rendelhető saját telefonkönyv szerkesztő PC-s alkalmazás szoftverrel együtt használják.

Számítógép és telefon integrációs adapter (CTIA)

A számítógép és telefon integrációs adapter (CTIA - az angol Computer Telephony Integration Adapter kifejezés rövidítése) interfészt biztosít az M3900 sorozatú telefonkészülékek (M3902, M3903 és M3904) és az Ön személyi számítógépe között 141


a számítógépről történő közvetlen hívásvezérlési alkalmazásokhoz. A CTIA adapter a saját telefonkönyv szerkesztő PC-s alkalmazás csatlakozó adaptereként is felhasználható, ha a kiegészítőleg rendelhető saját telefonkönyv szerkesztő PC-s alkalmazás szoftverrel együtt használják. A CTIA adapter a Meridian SL-100 rendszernél nem használható.

Tartozék csatlakoztató modul (ACM)

A tartozék csatlakoztató modul (ACM - az angol Accessory Connection Module kifejezés rövidítése) interfészt biztosít az analóg végkészülék adapter, a külső jelző és hangrögzítő interfész adapter, a számítógép és telefon integrációs adapter (CTI-adapter), valamint a saját telefonkönyv szerkesztő PC-s alkalmazás csatlakozó adaptere számára a telefonkészülékhez csatlakoztatáshoz. Az ACM modul az M3902, M3903 és M3904 telefonkészülékekhez kapható.

Teljes kihangosítás modul az egyidejű kétirányú beszédátvitelhez

A teljes kihangosítás modul az egyidejű kétirányú beszédátvitelhez teljes kihangosításkor egyidejű beszédátviteli utakat biztosít a telefonkészülékben mind az adáshoz, azaz a mikrofonba beszéléshez, mind pedig a vételhez, azaz a hangszóró hallgatásához, tehát az elterjedt angol szakkifejezéssel élve ún. “full duplex” összeköttetést valósít meg. Másszóval a beszélgetésben résztvevő mindkét fél hallja egymást olyankor is, ha egyszerre beszélnek. (Alaphelyzetben teljes kihangosításkor a telefonkészülékbe beépített mikrofon és hangszóró nem működhet egyidejűleg, mert gerjedés következne be.) A teljes kihangosítás modul az egyidejű kétirányú beszédátvitelhez az M3904 telefonkészülékhez kapható.

142

Rugalmas funkciókódok/Funkció hozzáférési kódok

Meridian 1 rugalmas funkciókódok (FFC) A belső bejövő hívások átirányítása A belső bejövő hívások átirányításának megszüntetése Az összes bejövő hívás átirányítása Az összes bejövő hívás átirányításának ellenőrzése Az összes bejövő hívás átirányításának megszüntetése Csoporthívás Elektronikus készülékzár bekapcsolása Elektronikus készülékzár kikapcsolása Hívásadatgyűjtési díjszámla Hívásátirányítás távolról Hívásátirányítás távolról megszüntetése Hívásátvétel másik hívásátvételi csoportból Hívásátvétel meghatározott mellékről Hívásátvétel saját hívásátvételi csoportból Hívókód felhasználó Hívókód programozás Hívás parkolás

Közös hívókód felhasználó Ne zavarj funkció bekapcsolása Ne zavarj funkció kikapcsolása Parkoló híváshoz hozzáférés Rákapcsolódás Rosszakaratú hívás megfogás Telefonkészülék ellenőrzési jelszó megváltoztatása Újrahívásra kijelölés Újrahívásról lemondás Virtuális iroda végkészülék bejelentkezés Virtuális iroda végkészülék kijelentkezés

143

Rugalmas funkciókódok/Funkció hozzáférési kódok

Meridian SL-100 funkció hozzáférési kódok (FAC) Díjszámla kód Anonymous Caller Rejection (ACRJ) Activate Anonymous Caller Rejection (ACRJ) Deactivate Automatic Callback (ACB) Activate Automatic Callback (ACB) Deactivate Automatic Recall (AR) Activate Automatic Recall (AR) Deactivate Rákapcsolódás foglalt mellékre Hívásátirányítás foglalt/nem felel esetén - belső/külső hívásoknál Calling Name and Number Delivery Blocking Customer Originated Trace (COT) Irányított hívás parkolás (DCPK) Irányított hívásátvétel (DCPU)

144

Az utoljára hívott telefonszám hívásának egyszerű megismétlése Rosszakaratú hívás megtartás (MCH) Paging access code Random Make Busy (RMB) Secondary MADN Call Forwarding (CFMDN) Selective Call Forward (SCF) SIM Ring Hívás parkolás közös parkolási telefonszámon Station Origination Restrictions Controller (SORC) Station Specific AuthCode (SSAC) Uniform Call Distribution (UCD) Virtuális irodai dolgozó BE (VOWIN) Virtuális irodai dolgozó KI (VOWOUT)

Rugalmas funkciókódok/Funkció hozzáférési kódok Rákapcsolódás foglalt mellékre és a harmadik fél bontása a fennálló összeköttetésből (EBO) Flexible Station Controlled Conference (CNF)

Wake-Up Request

Wake-Up Cancel

145

Az M3900 sorozatú digitális Meridian telefonkészülékek

Recommend Documents