Avistar. MarkII. uzivatelskd ptlrudka

A V IT A L Avistar MarkII

ptlrudka uZivatelskd

syst6muAvistarMarkII PouZiti bezpednostnfho -

d6lkovyovladad

kaftdyze dvou d5lkouichovladad8je miniaturntradiovyvysilads typickymdosahem: zkr5tit. neboslab6bateriemohoututo vzd1lenost metrfi.PiekiiZky,interference -

pouZitfdSlkov6ho ovladade

syst6n ddlkoui ovladadje klidemk VaSemubezpednostnfmu V65 2-tladitko{l6-kan5loui digitSlnichkodfi, piestoie n vysilat6 odli5n'icha jedinednych (alarmu).Toto zaYfuen( mrSZe pouze2 tladitka . Poul(v6se k aktivaci(uvedenfdo hlidacthoreZimu),deaktivaci(pievede dveii, panic funkci a Yfue z hlidacihodo nehlidacihoreZimu),odemyk6n(lzamyk5nf funkci. doplfikovych je pak tladitko 1 aktivuje/deaktivuje postranni syst6r vypinadv poloze NAHOH.E, Kd,y2 stisknutitladitet7 a 2 ovl5d5kan6l3. tladitko2 ovl6d6kan5l2 a soudasn6 Kdylje postrannivypinadv polozeDOLE,tladitko1 se st6v6tladitkem4, tladitko2 tladitke 5atfaditkal+2tladitkem6.Tato3tladitkapakovlitdaj(kan6ly4,5,6ajemoZno funkcenebodal5iautomobil. ovlddatdal5idoplfikov6 SYSTEMU a/ AKTIVACE 2 x houknutfa parkovacisvEtla2 x bliknou.Lt stiskn6tetladitko1 na ovladadi.UslySite indikdtorna palubnidescezadneblikata dveiese zamknou.Kaldypokuso vniknutfdo vo; vWol6poplacha zablokujemotor. SYSTEMU b/ DEAKTIVACE znovustiskn6tetladitko1 na ovladadi.Ozvese 1 x houknutia svdtla1 x bliknou.Dveier LEDindik5torzhasnea vnitinisv6tlose rozsvitfna 30 vteiin nebodo nastartovd odemknou, motoru(zapnutiklickuzapalovanf). DEAKTIVACE c/ TICHAAKTIVACE/ pouZijtestejny postupjako vySe,ale misto tladitka1 stiskn6tenajednoutladitka1 a potichu,bezhouknutisir6ny. Syst6mse aktivuje/deaktivuje d/ PANICFUNKCE 1 na asi 3 vteiiny.Svdtlazadnoublikata sir6nahoukatpo dobu 30 vtei stisknutitladitt
pfu nrTlvovANfrurr DEAKTIVOVANEM ALARMU) g/ IGNAL4 (FUNrCruf vWol6se stisknutimtladitka4 na ovladadi(tedytladitkem1 pii postrannimpiepinadiv polo DOLE).Tento povel lze pouZit napi. pro dalkov6 startov6nfvozu nebo pro ovl6dd nez6visl6ho topeni. -

- ESP ochranaprotidek6dov6nf elektronick6

kter6 generujijeden ovl6dacik6d pouZivajielektronick6,,scanneryr", zloddjiautomobihJ znemoZfiuje. druhym, dbypiekonalyb6Zn6alarmy.ESPsyst6mpiekonSni -

dobahouk6nfsir6ny

pokuso vniknutfspustihoukdnisir6ny.Dobahouk6nfje standardr kdyl syst6mzaznamen5 prodlouZital na 60 vteiin viz uZivatels nastavenana 30 vteiin. Tuto dobu mrJZete pouZivat- viz upozorndniI programovateln6 funkce.Tuto funkciv5ak nedoporudujeme koncinSvodu. -

blokacemotoru automatickS

Tepr automobilu- tzv. immobiliz6r. stavuzabrailujenastartov6ni syst6ma aktivovan6m v deaktivovan6m stavuje moZnostartov6nimotoru. -

svEtla na rozsvicen6 upozorn6nf

pokud vypnetezapalov6n(a oteviete dveie, aniZ byste vypnuli sv6tla,syst6mV5s na Tuto funkcilzevypnoutpieprogramov6nim. upozorn6nf4 x houknutim. -

pasivniaktivace automatick6

30 vteiin po zavienfdveii se syst6ms6m aktivuje,dby zajistilochranuvozu.Vas vfiz ti ovladade. Jestli syst6mvSakjiZ musitepomocfdSlkov6ho budevldy ochr6n6n.Deaktivovat programovateh aktivacevypnout(viz uZlvatelsky chcete,mfZetetuto funkciautomaticke funkce), -

pasivnfzamyk5ni automatick6

nezamykdpfi pasivniaktivaci norm5lndsyst6mautomaticky , aby tieba nezamklklidenel je ovladadv autd.Syst6m v5akmoZnonastavittak, aby s5mzamklauto pii pasivnfaktiva - vtz upozorndni pouZivat na koncindvodu. Tutofunkciv5aknedoporudujeme -

reZim(VALET) chr6n6nyseruisnf

V tomto reZimujsou vSechnyfunkcesyst6muvypnuty, aby se zabr6nilopasivniaktivaci, vldy, kdVl ddv6teautomobil( vyvol6nfpoplachu.ServisnfreZimpouZivejte necht6n6mu pouZivS rovneZpii piipadn6ztr5t6dalkovdl servisu,mydkyaut, a podobn6.Tento reZimse ovladade,nebo pokud syst6m z n6iak6hod0vodu na ovladadnereaguje(napi. vybi palivabud' mStezapnutoufunkcipasivniaktivace,pak.napi.pii tankovSni baterie).JestliZe piepn6tesyst6mdo chr6n6n6horeZimu,nebo ponechejteotevien6dveie (pii otevienyr Nezapomeite zept se u toho, kdo alarminstaloval dveiichse syst6mpasivndneaktivuje). piepfnade. na umistdniservisniho

reZimu servisnfho al piepnutido chr6n6n6ho 1. zapndtezapalovSni 2. piepn6teseruisnipiepfnad reZimu Zeje syst6mv chrdndnem 3. LEDindik6torzadnetrvalesvitit,co|znamena, reZimu b/ piepnutiz chrdn6n6ho 1. zapndtezapalov6nf 2. piepn6teseruisnfpiepinad reZimu zhasne,col znamenS,lejesyst6mv normSlnim 3. LEDindikdtor reZimu v chr6ndn6m(servisnim) cl dirlkov6odemyk5nf pomc i kdVZje syst6mv chr5n6n6mreZimu,je moZnopouZitfunkciodemykdnilzamykiini d6lkov6hoovladade.Stadi stisknouttladitko 1 na ovladadi,stejn6 jako pfi norm6l aktivaci/deaktivaci. -

zamyk6n/odemykani automatick6

po zapnutizapalovdnfse automatickyzamknoudveie a po vypnuti zapalovdnise za programovateln6 funkce). Tuto funkcilzetak6vypnout(vizuZivatelsky odemknou. -

(ndrazdo vozidla,apod..) naru5en[ varovdnipii dastedn6m

jestliZechcete,mfiZetesyst6mpiepnoutdo druh6horeZimuvystrahy.Potomse pii real, je5 cidlozareagujena naru5eni otiesov6hocidla ozvepouze5 x houknutfsir6ny.JestliZe jednou do 30 vteiin, nebo jsou otevienydveie, kufr nebo kapota motoru,pak se tepr programovateln6 funkce), sir6na(viz uZivatelsky napfnorozezvudi -

syst6mu vlastnidiagnostika

pokaZd6,kdy?je syst6maktivovdn,prov6dise s6rietestrlv5echkontaktrla didel.Jestliie nalezenazAvadakontaktukapoty nebo kufru, budetevizuSlndupozorndni4 x bliknuti svdtel a 4 x houknutimsir6ny, misto obvykl,ich2 x. JestliZenastalaporuchadidl 2 x houknutia bliknutia po 5 vteiindch4 x houknutia bliknutf.Pokudtsk zaregistrujete : nSsledujicim zprJsobem zjistite,Zenastalaporucha,postupujte syst6movladadem 1. deaktivujte 2. LEDindik5torzadneblikatv cyklech(celkem4 cykly) tabulky: 3. spoiite;tepodetbliknutiv 1 cyklua dek6dujtez6vadudle niisledujici podetbliknutivl cyklu 1 bliknutf 2 bliknuti 3 bliknuti

zlvada otiesovedidlo dveinikontakt kontaktkapoWnebokufru

-

poruch piemostdni' automatick6

a pokudv ndkter6mokruhu syst6munastalaporucha,pak je tento okruh odblokovan, normdln6. ostatniokruhyfunguji -

trval6pam6tposledniporuchynebozdrojepoplachu

kde nastalav poslednfdot syst6mv sob6obsahujetrualoupam6t',do kter6 si zaznamenS porucha,nebodimbyl vyvolSnposlednipoplach.Provyvol6nitohotoudajez pam6tisyst6n postup: pouZijtendsledujicf piepndteservisniptepfnad tam a zp6tky 1. pii vypnut6mzapalov6nf 2. aktivujtea pak deaktivujtesyst6mtladitkem1 ovladade 3. LEDindik5torzadneblikatv cyklech(celkem4 cykly) poiet bliknutiv 1 cyklua dek6dujtedle n5sledujici tabulky: 4. spoditejte podetbliknutivl cyklu 1 bliknutf 2 bliknutf 3 bliknuti

-

z6vadanebo poplachod

otiesov6didlo dveinikontakt kontaktkapoWnebokufru

LEDindikdtorstavusyst6mu

zprlsobem : LEDindik6torna palubnfdesceV5sinformujeo stavusyst6mun6sledujicim LEDnesvitf LEDsvitf LEDblik6 LEDblikdv cyklech

-

- nehlida syst6mje deaktivovSn syst6mje v servisnfmreZimu(VALET) - hlida syst6mje aktivov6n poruchakontaktunebodidla,piedchozipokuso naruSenf

na piedchozipoplach upozorndni

pokudse pfi deaktivacisyst6muozve3 x houknutimistoobvykl6ho1 x houknuti,pak byl vyvolSnpoplach.Po otevienidveif provedeLE znamen6,2ebdhemVa5inepiitomnosti podet v 1 cyklua zjistitedle tabulkyzdrolpoplach bliknutf indikdtor4 cyklyblikani.Spodt6te podetbliknutfv l cyklu

1 bliknuti 2 bliknutf 3 bliknutf

zdroi poplachu

otiesovedidlo dveinfkontakt kontaktkapotynebokufru

-

Sznam podtuhouknutisir6nya bliknutisv6tel podethouknutia bliknutf

1x 2x 2 x a p a k4 x 3x 4x -

Wznam syst6mu deaktivace aktivacesyst6mu aktivaces poruchoudidla pfi deaktivacisignalizuje,2e bvl piedtfmvwol6n poplach aktivaces poruchoukontaktu

(bezhouknutisir6ny) moZnost tich6aktivace/deaktivace

syst6mu.le n6ko Kdykolivchcete,mrlZetevypnouthouk6nisir6nypfi aktivaci/deaktivaci jak prov6st : moZnostf, to programovateln6 funkce a/ uplnevypnutf- viz uZivatelsky Stadfrycf bl zkrdcen6ztiSenf vypne houknutfne jeden cyklusaktivace/deaktivace. aktivacia deaktivaci se neozvesir6na. a pii ndsledn6 zapnouta vypnoutzapalovSni jednorS pokud najednou 1 a 2, system tladitko stisknete zov6 zti5eni cl ktivujepotichu. aktivuje/dea programovateln6 funkce houknuti- viz uZivatelsky d/ zm6nahlasitosti

programovatel n6 funkce UZiva _telsky syst6m umoZiluje nastavit mnoho funkci podle VaSeho pi6r V65 zabezpedovacf tdchto funkcf je velicejednoduch6.Stadi n6kolikrStpiepnout servis PieprogramovSnf tak, jak je uveder piepfnadtam a zp6tky.Od vyrobcejsou vSechnyfunkcepiednastaveny postup: pouZijteniisledujici v tabulce.Propieprogramov6ni poi a zjist6tepoZadovan'i 1. vybertez tabulkyfunkci,kterou chcetepieprogramovat piepinade piepnutiservisnfho a houknutfsir6ny 2. zapndtezapalov6ni 3. postupnepiepfnejteservisnipiepinadtam a zp6tkya poditejtepodethouknutfsir6n dfslaz tabulky dokudnedos6hnete dal5iakciz tabulky 4. pakpifpadndproved'te houknutijako poWrzeni, le se akcepovedla t x samostatn6 5. pak podkejte,aZuslySite parametrbyl zm6ndn 6. bodyL aL 5 proved'tepro kaZdoufunkci,kterouchcetepieprogramovat. programovateln,ich funkcf: tabulkauZivatelsky

funkce

od nastavenf vyrobce

pasivni aktivace pasrvnl zamyk6ni houknuti pii aktivaci/deakti vaci

podet houknutf

ZAP

4x

VYP

5x

piipadnadal5f potvrzenfakce vysledek akce podet akce houknuti zm6na stavu 1x zao/wo zm6na stavu 1x

zaplwp ZAP

6x

1x

zmdna stavu zaplwp

hlasitost houk6ntsir6ny

PLNA

7x

1x

hlidSni rozsvicenych svdtel

ZAP

Bx

1x

zm6na hlas. BLNA/POLOVT CNI zm6na stavu zaplvyp

zamknutTode mknuti pfi zaplwp zapalovdni

ZAP

9x

1x

zm6na stavu zaplvyp

doba houk5nf sir6ny

30 sec

10x

1x

varovdni pii cdstedn6m naruSeni zaps6n{ kodu nov6ho ovladade pro 1 kan5l (aktivace/dea ktivace) zaps6n( kodu noveho ovladade pro 2 kanSl (piidavna funkce) zaps6n[ kodu nov6ho ovladade pro kan5l3 (ticha akt./deaktiv.) zapsSnfkodu nov6ho ovladade pro 4 kandl (piid.funkce) d6lka sepnutf dasovade

VYP

1 1x

1x

zm6na stavu 30sec/60sec zm6na stavu zaplwp

30 sec

13x

stisktlad.1 ovladadi

1x

zaps6n[ kodu do pamdti

t4x

stisktlad.2 na ovladadi

2x

zaps6ni k6du do pamEti

1 5x

stisktlad.1 a 2 na ovladadi

3x

zaps6n( k6du do pamdti

16x

stisktlad.1 na ovladadi, postrannf piepinad DOLE

4x

zaps6n( kodu do pamdti

t7x

viz diive

nastavenf intervalu

: Pifkladprogramov5ni do sta chcetenapi. zmdnitfunkcipasivnfaktivaceze stavuzapnuto(WrobninastavenD vypnuto.Z tabulkyzjistite,ie zmdnastavu funkcepasivniaktivacevyladuje4 x piepnr protonSsledujici kroky: piepfnade tam a zp6t.Podniknete servisniho zapalovSni klidkem 1. zapneme 2. ihnedpot64 x piepnemetam a zp6t servisnipiepfnad(ozvese 4 x houknutfsir6ny) 3. vydk6me3 vteiiny, pot6 se ozve 1 x houknutfjako potvrzenf zmdnyfunkce 4. vypnemezapalov5ni -

programovateln6 dSlkov6ovladade

nastavenivyrobce: syst6mje nastavenpro ovl6dSnidvdmaovladadi,kter6jsou v zSklac tak, aby reagovalaZ na 4 rfizn6ovladade(r uibave. Syst6mje moZnonaprogramovat pamdtije tedy moZnouloZitkddyaZ4 ovladadrj). Takie si m0Zeteu autorizovan6ho deale postupem- viz W5e. koupitpi(davnyovladada piidatho do syst6muprogramovacim -

iidicihokodud6lkov6hoovladade vymaz6n(neZ5douciho

jestliZeztratitejeden z ovladadr3, neboV6m byl odcizen,mfiiete tento Yfik( kod vymazal pam6ti syst6mu,aby nemohl bit deaktivovdntfmto ztracenymovladadem.Pokud4 do pam6ti k6dy zbylehoovladade(toho, kteni V5m z8stal),vSech naprogramujete piedchozf Syst6mje tedy moZnonadi se vymaZoua zfstanepouzeten posledn6uloZeny. ovf6dat pouzetimto zbylymovladadem.

: o0lrZnf uPozoRrurruf naSezilkonyzakazujfpouZivatfunkci pasivnihozamyk6nfa doba houkSnisir6nymrJZeb maximSln6 30 vteiin.Protonedoporudujeme fito voliteln6funkcepieprogramovSvat. jestliZem6tenainstalovSnu funkciifuen(zavft6n( el. ovlSdan,ich oken pomocizabudovanel jeho poslednf pak nepiestavujte iSdekprogramovaci tabulkl sepnuti(viz dobu dasovade, syst6mu. Mohloby dojit k poSkozen[