AUTODÍLNA PNEUSERVIS Program dílenského vybavení servis a provozoven
OBSAH Úvod
3
Náadí a píslušenství pro montáž
4–6
Závaží
7 – 13
Kolové šrouby
14
Opravy a lepení pneumatik
15 – 16
Ventilky
17 – 24
Hydraulické zvedáky
25 – 26
Odvzdušovae brzd
27 – 28
Seizování svtel
29
Kompresory
30 – 31
Vzduchové rozvody a píslušenství
32 – 48
Vážení obchodní pátelé, do ruky se Vám dostává brožura doplkových produkt – vybavení autoservis, dílen a provozoven, které se zabývají opravami automobil. Pevn víme, že tyto produkty v našem sortimentu zaujmou širokou oblast zákazník a najdou si své místo na trhu, nebo kvalitou se adí mezi špiku tohoto sortimentu na eském trhu, o emž se máte možnost pesvdit sami v rámci našich prezentací a akních nabídek. V naší nabídce naleznete produkty zamující se na vybavení autoservis, dílen a provozoven, které si jist již brzo v rámci našich prezentací oblíbíte natolik, že se v dohledné dob stanou novou akvizicí Vašeho servisu i provozovny. Naší snahou bude prbžn rozšiovat tento katalog tak, aby jeho obsah v budoucnu pln uspokojil i ty nejnáronjší zákazníky znakových servis stejnou mrou, jako malé soukromé dílny a drobné provozovny.
servisních jednotek a technické poradenství. Všechny nabízené služby provádíme pevážn v prostorách provozoven, servis a dílen našich zákazník, ímž výrazn zkracujeme asy a snižujeme náklady jednotlivých servisních operací, nebo odpadají asové i nanní náklady na dopravu – v pípad náronjší opravy zajišujeme dopravu vlastní. Pro pípad složitjší a mimoádn asov náronjší opravy servisního zaízení nabízíme našim zákazníkm po dobu opravy bezplatnou zápjku jiného pístroje tak, aby nebyly perušeny služby, které jsou servisním zaízením rmy Würth poskytovány. tým specialist – servisních technik Würth, divize Auto, Cargo
V souvislosti s prodejem systémových produkt ( jako nap. klimatizaní jednotky, diagnostika osobních i nákladních vozidel, biologické mycí stoly … atd. ), pracuje od roku 2010 ve rm Würth pln specializovaný tým servisních a prodejních specialist, kteí se vnují výhradn prezentacím, servisu, údržb a prodeji tchto specických produkt a následn zajišují kompletní služby spojené se sortimentem, který je uveden na následujících stránkách tohoto katalogu, pedevším pak záruní a pozáruní servis, pravidelný roní servis, údržbu prodaných
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
3
Rzné náadí Nástrný klí kížový
• Materiál: Chrom-Vanadium.
SW mm 17 x 19 x 13/16“ x 22 19 x 22 x 24 x 27 17 x 19 x 22 x 1/2“ tyhran 24 x 27 x 30 x 32 24 x 27 x 32 x 38
pro Os. vozy Užitk. vozy Os. vozy + užitk. vozy Nákl. vozy Nákl. vozy
Délka mm 380 550 380 750 750
Max. utah. moment Nm 500 1500 500 1800 1800
Obj. . 0715 16 01 0715 16 02 0715 16 03 0715 16 05* 0715 16 04*
Bal./ks.
1
* provedení se zesílenou stední ástí.
Páka na pneumatiky s plastovým pláštm
Provedení Chrom - vanadiová ocel, chromovaná Náhradní plastový pláš
Délka mm 500 490
Obj. . 0695 326 436 0695 326 437
Bal./ks. 1
• K demontáži pneumatik z ocelových a hliníkových ráfk bez jejich poškození • S našroubovaným a vymnitelným plastovým pláštm.
Zvedák na pneumatiky
Popis
Provedení
Velmi stabilní, pohotový a lehký
chromované
Délka mm 200 300 400 500 600
Délka inch 8 12 16 20 24
Obj. . 0695 325 874 0695 326 061 0695 326 248 0695 326 435 0695 326 622
Bal./ks.
• Materiál: Chrom-Vanadium.
1
Zvedák na pneumatiky
Popis Speciáln zahnutý tvar pro nákl. vozy
Provedení Chrom - vanadiové lakované
Délka mm
Hmotnost g
Obj. .
Bal./ks.
600
1360
0695 326 809
1
• Materiál: Chrom-Vanadium.
Páidlo s oblou hlavou
Délka mm 400
4
Obj. . 0715 74 46
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Bal./ks. 1
• Materiál: Chrom-Vanadium.
Montážní pasta na pneumatiky Pro montáž pneumatik u osobních a užitkových automobil a motocykl.
Vysoká kluznost. Vaše výhoda: Menší vynaložení síly a asová úspora pro snadnou montáž pneu. Lepší pilnutí pneumatiky na ráfku. Nedochází k poškození pneumatiky a okraje ráfku. Malé opotebení stroje pro montáž a demontáž pneumatik. Transparentní montážní lm odolný vi vysokému tlaku. Vaše výhoda: Staí nanést tenký lm = nízká spoteba montážní pasty. Nedochází k rozstiku, ani jinému zneištní pi zaskoení pneumatiky do ráfku.
Šttec pro montážní pastu
MWF - 08/00 - 07220.txt - ©
Délka: 28 cm. Zahnuté provedení. Stabilní a kompaktní provedení. Obj.. 693 080 0, Bal./ks. 1 ks. Technické údaje: Konzistence Barva Hodnota pH Zpracovatelná teplota Bod vzplanutí Hustota při 20°C Skladovatelnost Možné kombinace materiálů
krémová, pevná bílá 5,5 - 6,0 od -15°C do +50°C > 100°C 1,04 g/cm3 24 měsíců pryž / ocel pryž / lehké kovy pryž / umělé hmoty
Obsah kg
Obj. .
Bal./ks.
5
0890 122
1
Použití: Zpracování pomocí šttce nebo mycí houby. Demontáž: Pneumatiky uvolnte pomocí stroje na montáž a demontáž pneumatik. Použitím šttce nebo mycí houby naneste slabou vrstvu montážní pasty na okraj ráfku a na patku pneumatiky a pneumatiku demontujte. Montáž: Ped montáží nových pneumatik by mly být ráfky v oblasti kontaktu ráfku a pneumatiky oištny od zbytk starých montážních prostedk. K tomu doporuujeme použít náš isti brzd Obj.. 890 108 7. Eventuelní korozi odstrate drátným kartáem. Teprve takto umožníte již zmínným pednostem montážní pasty pln vyniknout. Poté natete patku pneumatiky a okraj ráfku tenkou vrstvou montážní pasty. Pneumatiku následn namontujte na ráfek za pomoci odpovídajícího náadí a montážního zaízení. Odborná montáž pneumatiky je základním pedpokladem pro klidný chod vozidla.
Krátký as odvtrání. Vaše výhoda: Dokonalý spoj mezi pneumatikou a ráfkem již krátce po montáži. Snížené reklamace a následné další náklady z pípadného dodateného vyvažování. Šetí náklady za zbytené kontroly vyvažovacími zaízeními, které provádí servisní technik. Údržba pneumatik a ráfk na základ tzv. "G-FORMULE". Vaše výhoda: Udržuje pryž poddajnou a umožuje tak dlouhodobý tsnící úinek mezi ráfkem a patkou pneumatiky. Zabrauje vzniku koroze (není korosivní). Zabrauje pilepení pneumatiky k ráfku. pH-neutrální. Vaše výhoda: Nepsobí agresivn na pryž ani na ráfek. Šetrná vi pokožce. Fyziologicky nezávadná. Neobsahuje škodlivá rozpouštdla. Bhem uskladnní pneumatik zaruuje pružnost patek pneumatik a jejich trvalou pipravenost k použití. Pasta neobsahuje silikon.
Pna na pneumatiky Obj.. 0890 121
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
5
Řezací nůž pro profily pneumatik Dlouhá životnost díky použití vysoce kvalitní, kalené a popuštěné pružinové oceli.
Malý řezný odpor díky tenkým nožům a optimalizované geometrii vybroušení.
Ochrana před oxidací pro každý jednotlivý nůž.
Použitelné pro všechny běžně dostupné profilové břity.
Typ R 1 R 2 R 3 R 4 R 5 W 11 W 12 W 13 W 14 W 15 A 102 A 103 A 104 A 105 A 106
Obj. č. 0696 800 1 0696 800 2 0696 800 3 0696 800 4 0696 800 5 0696 800 11 0696 800 12 0696 800 13 0696 800 14 0696 800 15 0696 800 102 0696 800 103 0696 800 104 0696 800 105 0696 800 106
Druh řezu
Kruhový řez
Úhlový řez
Alternativní řez
Bal./ks
20
10
Obrázek v originální velikosti.
Hadice na ruční huštění pneumatik s měřičem
1
2
3 4
5
cejchovaná
MWF - 10/00 - 06440 - © •
Obr. Název 1 5 4 3 2
Hmotnost g Hadice na ruč. huštění 1000 Spojka s pákou ventilu 80 Rychlospojka 80 Konektor pro čerpací 120 stanice s rukojetí Rychlospojka s hadicí 200
Manometr v mm 80 – – –
–
Připojovací závit 0715 54 08
M 18
6
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Obj. č.
Rozsah bary 1–10 – – –
0715 54 0715 54 0715 54 0715 54
Bal. ks. 05 06 061 07
1
Použití: 1. Nástrčnou spojku nasadíme na ventilek pneumatiky a našroubujeme na cca 1/2 otáčky. 2. Vyprazdňování: páku napůl stlačte. Plnění: Páku stlačte nadoraz.
ZINKOVÁ vyvažovací závaží pro os. vozy Bezpečnostní nástrčná závaží ze zinku pro ocel. a hliník. ráfky Mercedes-Benz, s povlakem l l
Obj. č.
0830
Tvar
75
Gramy 5 10 15 20 25 30
Bal./ks
100
Obj. č.
0830
Tvar
75
Gramy 35 40 45 50 55 60
Bal./ks 100
Bez pružiny. Zinkové závaží pro ocel. a hliník. ráfky MB. Srov. č. Franken: 75-Z Srov. č. Hofmann: 261
Tvar 75-Z
50
Pružiny pro bezpečnostní nástrčná závaží ze zinku pro ocel. a hlin. ráfky MB, s povlakem
Tvar 75-1 Obj. č. 0830 75 01
Bal./ks 100
Pružina DC pro hliník. ráfek l Použití: Pružina pro vozy MB s hliník. ráfky. Srov. č. Franken: 75-1
Tvar 75-2 Pružina DC pro ocel. ráfek l Použití: Pružina pro vozy MB s ocel. ráfky. Srov. č. Franken: 75-2
Obj. č. 0830 75 02
Bal./ks 100
Kleště na vyvažovací závaží Plastem potažené rukojeti l l l
Se štípacím břitem a hákem na zvedání krytů kol. Montáž a demontáž vyvažovacích závaží na ráfcích. Rozevírání a zavírání přidržovacích pružin.
MWF - 11/07 - 07783 - © •
L mm 240
Obj. č. 0695 391 885
Bal./ks 1
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
7
ZINKOVÁ vyvažovací závaží pro os. vozy Bezpečnostní nástrčná závaží ze zinku pro ocel. a hliník. ráfky BMW a ocel. ráfky VW, s povrch. úpravou l Bez pružiny. l Zinkové závaží pro ocel. a hliník. ráfky
BMW a ocel. ráfky VW. Porov. č. Franken: 74-Z Porov. č. Hofmann: 260 Obj. č.
Tvar
0830
74
Hmotn. g 5 10 15 20 25 30
Bal./ks
100
Obj. č.
0830
Tvar
74
Hmotn. g 35 40 45 50 55 60
Bal./ks 100
Tvar 74-Z
50
Pružiny pro bezpečn. nástrčná závaží ze zinku pro ocel. a hliník. ráfky BMW a ocel. ráfky VW, s povrch. úpravou Tvar 74-1 Obj. č. 0830 74 01
Bal./ks 100
Pružina pro hliník. ráfek BMW l Použití: Pružina pro vozy BMW s hliník. ráfky. Porov. č. Franken: 74-1
Tvar 74-2 Pružina pro ocel. ráfek BMW l Použití: Pružina pro vozy BMW s ocel. ráfky. Porov. č. Franken: 74-2
Obj. č. 0830 74 02
Bal./ks 100
Tvar 74 -3
MWF - 11/05 - 07780 - © •
Pružina pro ocel. ráfek VW l Použití: Pružina pro vozy VW s ocel. ráfky. Porov. č. Franken: 74-3
Obj. č. 0830 74 03
8
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Bal./ks 100
ZINKOVÁ vyvažovací závaží pro hliníkové ráfky os. vozů Tvar 62-Z l
Obj. č.
0830
Tvar
62
Gramy 5* 05 ** 10 15 20 25 30
Bal./ks
100
Obj. č.
0830
Tvar
62
Gramy 35 40 45 50 55 60
Bal./ks
Univerzální závaží pro hliník. ráfky resp. také pro hlin. ráfky OPEL/Ford/ Saab krátká přídržná pružina Srov. č. Franken: 62-Z Srov. č. Hofmann: 666
* Dodává se jako 5gr. ocel. pružina, s plastovým povlakem. ** Dodává se jako 5gr. závaží.
100
50
Tvar 63-Z Natloukací závaží pro japonské hliníkové ráfky (JJ-Horn). l
Obj. č.
0830
Tvar
63
Gramy 5 10 15 20 25 30
Bal./ks
100
Obj. č.
0830
Tvar
63
Gramy 35 40 45 50 55 60
Následný produkt dosavadního prvotního závaží NISSAN a Toyota Srov. č. Hofmann: 661
Bal./ks 100
50
Tvar 67-Z
MWF - 03/09 - 07782 - © •
Natloukací závaží pro francouzské hliníkové ráfky se silným lemem.
Obj. č.
Tvar
0830
67
Gramy 10 15 20 25
Bal./ks 100
Obj. č.
Tvar
0830
67
Gramy 30 35 40
Bal./ks 100 50
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
9
ZINKOVÁ vyvažovací závaží pro ocel. ráfky osobních vozů Natloukací závaží zinková, s povlakem l Univerzální závaží pro ocel. ráfky. Srov. č.
Franken: 80-Z Srov. č. Hofmann: 161
Tvar 80-Z Obj. č.
0830
Tvar
80
Gramy 5* 05 ** 10 15 20 25 30
Bal./ks
100
Obj. č.
0830
Tvar
80
Gramy 35 40 45 50 55 60
Bal./ks
* Dodává se jako 5gr. ocel. pružina, pozink. ** Dodává se jako 5gr. závaží.
100
50
Tvar 81-Z l
Obj. č.
0830
Tvar
81
Gramy 5 10 15 20 25 30
Bal./ks
100
Obj. č.
0830
Tvar
81
Gramy 35 40 45 50 55 60
Natloukací závaží pro ocel. ráfky OPEL a FORD a pro tenké ocel. ráfky s výškou lemu od 1,5 mm do 1,8 mm Srov. č. Hofmann: 160
Bal./ks 100
50
Tvar 82-Z
MWF - 07/06 - 10056 - © •
Natloukací závaží pro ocel. ráfky francouzských výrobců automobilů a ráfky s velkou tloušťkou materiálu (např. Ford Transit, MB Sprinter). Srov. č. Franken-: 81-Z Srov. č. Hofmann: 164 Obj. č.
Tvar
0830
82
Gramy 5 10 15 20 25 30
Bal./ks
Obj. č.
Tvar
100
0830
82
10 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Gramy 35 40 45 50 55 60
Bal./ks
50
ZINKOVÁ vyvažovací závaží pro os. vozy Lepená závaží ze zinku se sníženým středovým můstkem a práškovou úpravou povrchu
2
l 45 gr. proužky, dělené na segmenty po 5
1
a 10 g k odlomení. l S tmavou lepící páskou,
odolnou vůči teplotám do 180°C.
1 2 Obr.
Srovnávací seznam Franken 1 K92-2Z 2 K93-2Z * 35 gr. proužky (7x 5 g)
5,5 3,8
Srovnávací seznam Gramy Hofmann 363-2 45 (3 x 10 + 3 x 5) 365-2* 45 (3 x 10 + 3 x 5)
Rozměry mm vč. lep. pásky 105 x 15 x 5,5 121 x 19 x 3,8
Obj. č.
Bal./ks
0830 14 700 0830 14 750
100
Lepená závaží ze zinku, s povlakem * s tmavou lepící páskou, odolné vůči teplotám do 180°C
Form K 90-2 Z Lepící závaží od 5 g do 60 g Rozměry: Šířka Výška 5 g a 10 g 15 mm 3 mm 15 g až 60 g 15 mm 5 mm Srovnávací č. Franken: 90-2Z Srovnávací č. Hofmann: 360 Obj. č.
Tvar 912
0830 902
Gramy 5 10 15 20 25 30
Rozměr: Šířka x výška mm 15 x 3 15 x 3 15 x 5 15 x 5 15 x 5 15 x 5
Bal./ks Obj. č.
50
0830
Tvar
Gramy
902
35 40 45 50 55 60
Rozměr: Šířka x výška mm 15 x 5 15 x 5 15 x 5 15 x 5 15 x 5 15 x 5
Bal./ks
50
Form K 91-2 Z Lepící závaží od 5 g do 60 g Rozměry: Šířka Výška 5 g a 10 g 15 mm 3 mm 15 g až 60 g 19 mm 3 mm Srovnávací č. Franken: 91-2Z Srovnávací č. Hofmann: 361
MWF - 06/05 - 07781 - © •
Obj. č. ks
0830
Tvar
Gramy
912
5 10 15 20 25 30
Rozměr: Šířka x výška mm 15 x 3 15 x 3 19 x 3 19 x 3 19 x 3 19 x 3
Bal./ks Obj. č.
50
0830
Tvar
Gramy
912
35 40 45 50 55 60
Rozměr: Šířka x výška mm 19 x 3 19 x 3 19 x 3 19 x 3 19 x 3 19 x 3
Bal./
50
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 11
1
ZINKOVÁ nalepovací závaží pro os. vozy
2
3
Nalepovací zinková závaží, odlamovaná
4
S povrch. úpravou prášk. lakem a
1
5,5
Obr. 1 2 3 4
2
3
3,8
4,0
Srov. seznam Franken K92-2Z K93-2Z -
tmavou lepící páskou odolnou vůči teplotám do 180°C. Provedení: Obr. 1+2 se sníženým střed. můstkem Obr. 3+4 s nepropojenými jednotl. závažími - při oddělení nevzniká ostrá hrana!
4
2,5
Srov. seznam Hofmann 363-2 365-2* -
Gramy 45 (3 x 5 + 3 x 10) 45 (3 x 5 + 3 x 10) 60 (12 x 5) 30 (12 x 2,5)
Rozměry mm vč. lepící pásky 105 x 15 x 5,5 130 x 19 x 3,8 153 x 19 x 4,0 153 x 19 x 2,5
Obj. č. 0830 14 0830 14 0830 14 0830 14
Bal./ks 700 750 730 740
100
* 35gr. proužky (7x5 g)
Nalepovací závaží zinkové na kotouči, s oddělováním
4,0
Práškově lakovaný povrch a tmavá
lepící páska s odolností vůči teplotám do180°C.
Úspora času - odpadá zdlouhavé hledání a třídění jednotlivých závaží.
Univerzální použití pro všechny hliníkové ráfky.
1000 x 5gr. segmenty (5 kg).
Obj. č. 0830 14 735 Bal./ks 1
Nalepovací závaží zinkové z orig. výbavy
MWF - 08/07 - 10298 - © •
3,0
Gramy 5 10 15 20 25 30
Obj. č. 0830 912 5 0830 912 10 0830 912 15 0830 912 20 0830 912 25 0830 912 30
Bal./ks
50
12 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Gramy 35 40 45 50 55 60
Obj. č. 0830 912 35 0830 912 40 0830 912 45 0830 912 50 0830 912 55 0830 912 60
Bal./ks
50
Rozměr: Šířka 5 a 10 g 15 mm 15 až 60 g 19 mm Srov. č. Franken 91-2Z, Srov. č. 361 Orig. vybavení u značek Volvo.
Výška 3 mm 3 mm VW, Opel,
Ocelová lepená závaží pro os. vozy Odlamovací, lepící ocelová závaží
S oddělenými jednotlivými segmenty, nedochází k tvorbě
ostrých hran při oddělení.
Pozinkovaný a práškově lakovaný povrch.
S tmavou lepící páskou odolnou vůči teplotám do 180°C.
3,8 3,8 Gramy
Rozměry mm vč. lepící pásky 60 (12 x 5) 153 x 19 x 3,8 60 (12 x 5) 153 x 19 x 3,8
Provedení
Obj. č.
Bal./ks
stříbrošedá černá
0830 14 410 0830 14 411
100 50
Nalepovací závaží ocelové na kotouči, s oddělováním
Práškově lakovaný povrch a tmavá lepící páska s odolností
vůči teplotám do180°C.
Úspora času - odpadá zdlouhavé hledání a třídění jednot-
livých závaží.
Univerzální použití pro všechny hliníkové ráfky.
1000 x 5gr. segmenty (5 kg).
Obj. č. 0830 14 415 Bal./ks 1
Držák pro nalepovací závaží na 5kg kotoučích
Vhodné pro stolní i nástěnnou montáž.
Zaručuje umístění v blízkosti pracoviště.
MWF - 06/08 - 10011 - © •
Kompaktní konstrukce.
Úsporná montáž přímo na pracovišti. Potřeba místa: jen 8 x 16 cm.
Pořádek a systém. Žádné dlouhé hledání závaží. Žádný odpad při použití produktu na kotouči. Rychlá a jednoduchá práce díky zásobě přímo na pracovišti.
Optimalizovaný karton s metrem na vnější straně.
Upevnění zboží v rolích v kartonu. Žádná ztráta času kvůli dlouhému vybalování.
Provedení s práškově lakovanou úpravou pro každodenní náročné podmínky v dílně.
Vhodný pro zinková a ocelová závaží v rolích (obj. č. 0830 14 415 a 0830 14 735).
Dodává se bez montážního materiálu.
Obj. č. 0830 14 990 Bal./ks 1
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 13
Kolové šrouby a matice 1
2
3
4
5
6
7
8
Obr. 1 2 3 4 5 6
G M 12 x 1,25 M 12 x 1,5 M 12 x 1,5 M 12 x 1,5 M 14 x 1,5 M 12 x 1,5
I 17 21 22,5 23 25,5 –
L 54 47,5 45 53 47,5 –
H – – – – – 16
SW 19 17 17 19 17 21
Pevnost 10.9 10.9 8.8 10.9 8.8 8
7
M 12 x 1,5
–
–
15
19
8
Značka Peugeot Opel Audi, VW Renault Audi, VW Mazda Toyota Mitsubishi Ford
8
M 12 x 1,5 M 14 x 1,5
– –
– –
15 15
19 21
10 10
Ford Ford
Originální č. 5405.55 90473457/1008504 3A0 601 139 8200030701 8D0 601 139 D 0603-26-161 90942-01007-83 MA103087 6040307/1007487/ 1447852 1470843 1377748
l
SW
MWF - 07/09 - 10940 - © •
H
14 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Obj. č. 0362 121 25 0362 412 15 0362 312 15 0362 212 15 0362 014 15 0362 112 15
bal/ks. 50 50 50 50 50 100
matně pozink.
0362 12 15
100
matně pozink. matně pozink.
0362 120 15 0362 14 15
50 50
Dodržujte utahovací moment určený výtobcem! SW
L
Povrchová úprava matně stříbrná modře pozink. modře pozink. modře pozink. matně černá žlutě pasivovaná
Pneusil Profesionální systém pro opravu defektů pneumatik u osobních a nákladních automobilů a zemních strojů. Možnost opravy až do 6 mm (os. vozy) a 10 mm (užitkové vozy). l Opravná tělesa ve tvaru houby jsou vhodná pro radiální a diagonální pneumatiky s duší nebo bez ní (Tubeless), kromě indexu rychlosti od „V“. l Opravná tělesa se zpracovávají do vysoké pevnosti ve spojení s vulkanizačním cementem. l Oprava zevnitř je jediná, která nabízí maximální kvalitu, spolehlivost a bezpečnost. l Rychlá a jednoduchá oprava umožňuje okamžité opětovné použití pneumatiky.
Oblast použití
Diagonální struktura Radiální struktura WP WP WP WP WP WP 3 6 10 3 6 10
Typ ks.
max. Ř
průpichu mm WP 3 3 WP 6 6 WP10 10
Ř stopky Ř talíře Obj. č. mm 4 7 12
mm 20 40 90
Bal./
0879 92 03 40 0879 92 06 24 0879 92 10 10
S výjimkou rychlostního indexu: od ăV“ (nad 240 km/h). Upozornění: Dojezd vozu po defektu až do úplného zastavení může silně poškodit strukturu pneumatiky. Pouze odborná kontrola vnitřní části pneumatiky může stanovit, zda a jakým systémem je pneumatika opravitelná. Proto je nutné vždy demontovat pneumatiku z ráfku, neboť na tom závisí bezpečnost!
Houbovitý tvar opravného tělesa umožňuje řádnou dvoufázovou opravu poškozeného místa: 1. krok: Talíř „houby“ se navulkanizuje na vnitřní část pneumatiky a zaručuje tak absolutní těsnost. V pneumatice nedochází ke ztrátě tlaku! 2. krok: Stopka tělesa pro opravu se navulkanizuje do průpichu a tím zabrání, aby se do vnitřní části pneumatiky dostaly nečistoty, prach, voda s obsahem soli a jiné substance a způsobily tak korozi nebo uvolnění „talíře“.
Sortiment pro opravy pneu Pneusil Obj. č. 0964 879 Rzměry: 495 x 355 x 195 mm (skříň)
MWF - 02/05 - 07440 - © •
Obsah Označení Pneusil WP 3 Pneusil WP 6 Fréza TK / 3 mm HSS fréza / 6 mm Brusné tělísko Přítlačné kolečko Vulkaniz. cement (235ml nádobka)
Obj. č. 0879 92 03 0879 92 06 0879 93 03 0879 93 06 0879 93 20 0879 93 30 0890 100 017
Bal./ks. 40 48 1
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 15
Záplaty Označení WSF 1 WSF 2 WSF 3 WSF 4 WSF 7
Obj. č. 0879 91 0879 91 0879 91 0879 91 0879 91
01 02 03 04 07
Obj. č. 0879 93 0879 93 0879 93 0879 93 0879 93 0714 69
03 06 10 20 30 10
Bal./ks. 50 20 50
Příslušenství
1 2
Rozměry mm 35 45 55 75 75 x 40
5
3 4 6
Přiřazení 1 2 3 4 5 6
Označení Fréza TK / 3 mm HSS fréza / 6 mm HSS fréza / 10 mm Brusné tělísko Přítlačné kolečko Drátěný kotouč
Bal./ks.
1
Vulkanizační cement (vysoce pevný) Obal Dóza
Obsah ml 235
Barva béžová
Obj. č. 0890 100 017
Bal./ks. 1/10
MWF - 08/08 - 07441 - © •
Devět pracovních kroků a pneumatiku je možné opět použít!
Kombinované prostředky pro opravu Opravná tělíska skládající se z výplně otvoru a opravné náplati. 3. Všeobecné požadavky 3.1 Všechny pneumatiky je zásadně nutné před opravou demontovat z ráfku za účelem analýzy poškození a provedení opravy. Z uvedeného jsou vyjmuty pneumatiky vykazující poškození, jež jednoznačně vznikla působením na vnější stranu pneumatiky ... 3.4 Poškozené místo musí být uvolněno vhodným nástrojem a vyčištěno. 3.5 Poškození pneumatik, jež byla opravena nouzovými prostředky pro opravy defektů, nelze opravovat. 3.6 Vložení duše bez provedení opravy pneumatiky je nepřípustné. 4. Provedení opravy Obecně je nutné průpich vyplnit surovou gumou, jež se vulkanizuje za tepla nebo za horka, zatímco na vnitřní straně pneumatiky se vloží opravná náplast. Pro vyplnění kanálu po propíchnutí v oblasti běhounu lze použít i předvulkanizované gumové tělísko ve spojení s opravnou náplatí. Při tom navíc platí pro: Pneumatiky na motocyklech U pneumatik pro motocykly jsou přípustné opravy průpichů pomocí kombinovaných opravných tělísek do max. 6 mm dilatace poškozeného místa. Jiné opravy pneumatik mimo běhoun jsou u motocyklů nepřípustné. Pneumatiky u os. vozů a přívěsů V oblasti běhounu jsou přípustné opravy průpichů pomocí kombinovaných opravných tělísek do max. 6 mm dilatace poškozeného místa. V oblasti patek pláště jsou opravy pomocí gumy přípustné pouze tehdy, pokud nemají vliv na výztuže. C-pneumatiky a pneumatiky s koeficientem nosnosti < 122 na užitkových vozidlech a jejich přívěsech V oblasti běhounu jsou přípustné opravy průpichů pomocí kombinovaných opravných tělísek do max. 6 mm dilatace poškozeného místa. V oblasti patek pláště jsou opravy pomocí gumy přípustné pouze tehdy, pokud nemají vliv na výztuže. Pneumatiky s koeficientem nosnosti ł 122 na užitkových vozidlech a jejich přívěsech V oblasti běhounu jsou přípustné opravy průpichů pomocí kombinovaných opravných tělísek do max. 10 mm dilatace poškozeného místa. V oblasti patek pláště jsou opravy pomocí gumy přípustné pouze tehdy, pokud nemají vliv na výztuže (vrstvy karkasy nebo vnitřní vložka).
16 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
1. Demontujte a označte průpich.
2. Za účelem výběru tělíska změřte poškozené místo. Kanál průpichu vyvrtejte zevnitř.
3. Zbruste bez použití tlaku (příp. odstraňte jednu drážku). Max. rychlost 5000 ot./min.
4. Vysavačem odstraňte brusný prach.
5. Průpich namažte malým množstvím roztoku. Roztok rozetřete na zdrsněné ploše. Nechte 5 min. zaschnout.
6. Odstraňte krytku, aniž byste se dotkli odkryté plochy.
7. Zvnějšku vytáhněte sondu, až talíř tělíska pro opravu těsně dosedne v celé ploše na vnitřní stranu pneumatiky.
8. Kolečkem tlačte směrem od středu.
9. Po opětovné montáži pneumatiku nafoukněte a tělísko odřízněte (bez tahu).
Obr. 1
Gumové ventily pro osobní vozy
Obr. 2
l Výroba dle DIN 7780
aDIN 78030. l 100% kontrola těsnosti výrobcem.. l Max. tlak vzduchu při pok. teplotě
Označení TR412 TR413 TR413 (MK) TR414 TR414 (MK) TR418 TR418 (MK) TR415
Otvor v ráfku mm
11,3
15,7
L mm 33,0 42,5 42,5 48,5 48,5 61,5 61,5 42,5
Obr. 1 1 2 1 2 1 2 1
Obj. č. 0879 412 0879 413 0879 413 2 0879 414 0879 414 2 0879 418 0879 418 2 0879 415
Bal./ks
až 4,5 bary.
100
50 10
(MK) = kovová krytka s těsněním; taty varianta se používá při orig. montáži na vozy Mercedes-Benz a BMW.
Obr. 1
Gumové ventily „Import“
Obr. 2
l Výroba dle E.T.R.T.O.
Označení TR413 TR413 TR413 (TM) TR414 TR414 TR414 (TM) TR414 L TR418 TR418 (TM)
Otvor v ráfku mm
11,3
L mm 42,5 42,5 42,5 48,5 48,5 48,5 56,5 61,5 61,5
Obr. 1 2** 2* 1 2** 2* 2 2** 2*
Obj. č. 0879 413 1 0879 041 3 0879 041 33 0879 414 1 0879 041 4 0879 041 43 0879 414 0 0879 041 8 0879 041 83
Bal./ks 10 100 1000 10 100 1000 100 50 1000
(European Tyre and Rim Technical Organisation). l Max. tlak vzduchu při pok. teplotě až 4,5 bary.
*(TM) = částečná montáž; plastové krytky jsou přiloženy v sáčku. Výhoda: Úspora času při montáži! **Hotová montáž
Obj. č. 0879 45 0879 48 0879 46 0879 47 0879 44
MWF - 11/08 - 03060 - © •
Provedení Plast, černý (bez těsnění) Plast, zelený (s těsněním) Mosaz, niklovaná (s těsněním) Mosaz, niklovaná, s klíčem (s těsněním) Krátké, odolné vůči vysokým teplotám
Bal./ks 100 50
Čepičky na ventily Ventilové vložky
100
Škrabka na odstranění lepených závaží l Snadné odstranění lepených závaží a
L mm 280
Šířka čepele mm 22
Obj. č. 0714 541 221
Bal./ks 1
jejich zbytků. l Díky plastovému materiálu škrabky
nedochází k poškrábání hliníkových ráfků. l Čepel škrabky lze dodatečně brousit.
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 17
Kovový ventil Ventil pro ráfky os. aut 0879 563
0879 563 1
Otvor v ráfku mm L mm Spec. sport. ráfky os. aut Univerzální s PA podložkou 42 Univerzální s PA podložkou (Import)
SW 14 11 11
0879 0879 563 1 563 10 Obj. č. 0879 563 0879 563 1 0879 563 10
Bal./ks
l Ventil kompletní. l Provedení: Mosaz, niklovaná. l Vhodný pro všechny běžné ráfky
z lehkých slitin s otvorem pro ventil o prům. 11,3 mm. l Dop. utahovací moment 4—6 Nm.
10/100 100
Vysoce pružná prodloužení ventilů Prodloužení o mm 119 134 174 204
Obj. č. 0879 61 0879 62 0879 63 0879 64
Bal./ks
l Pro nákladní vozy.
10
Upínací svorka l Pro pružná prodloužení ventilů.
Obj. č. 0879 65 Bal.: 10 ks
Prodloužení o mm 13 19
Srov. č. Alligator 33.0251 33.0301
Obj. č. 0879 70 0879 71
Bal./ks 20
Krytky na prodloužení ventilů l Pro osobní vozy.
MWF - 06/08 - 03061 - © •
Plastové prodloužení l Pro nákladní vozy.
Prodloužení o mm 97,5 132,5 152,5
Srov. č. Alligator 38.2605 38.2805 38.2905
18 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Obj. č. 0879 74 0879 75 0879 76
Bal./ks 10
Kovové ventily pro os. vozy Mosazné ventily 0879 563
0879 563 1
Otvor v ráfku mm Spec. sport. ráfky os. vozů Univerzální s PA podložkou Univerzální s PA podložkou (dovoz)
L mm 42
0879 563 10 SW 14 11 11
Obj. č. 0879 563 0879 563 1 0879 563 10
Bal./ks 10/100
Provedení: Mosaz, niklovaná.
Vhodné pro všechna běžná kola z
lehkých slitin s otvoru pro ventil 11,3 mm.
Dop. utahovací moment 4-6 Nm.
Tloušťka ráfků: 1,8-4,0 mm.
100
Hliníkový ventil
Provedení: Slitina hliníku.
65% úspora hmotnosti oproti běžným
kovovým ventilům. Provedení Univerzální s PA podložkou Univerzální s PA podložkou černě eloxované*
L mm
SW
42
11
Obj. č. 0879 563 2 0879 563 25
Bal./ks
Lepší snášenlivost materiálů u hliníko-
10
Vhodné pro všechna běžná kola z
vých kol.
* Ochranná antikorozní vrstva díky elektrolytické oxidaci hliníku zlepšená ochrana proti poškrábání.
MWF - 02/09 - 12003 - © •
Prodlužuje o mm 13 19
Srov. č. Alligator 33.0251 33.0301
Obj. č. 0879 70 0879 71
Bal./ks 20
lehkých slitin s otvoru pro ventil 11,3 mm.
Dop. utahovací moment 3-5 Nm.
Tloušťka ráfku: 1,8-4,0 mm.
Prodlužovací krytky na ventily
Pro osobní vozy.
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 19
Ventil pro přepravní vozy Specielně pro transportéry a obytné vozy, terénní auta a lehké užitkové vozy. Ventil s plastovou krytkou s těsněním. Vysoce pružná těsnící manžeta. Spolehlivé utěsnění. l Patentovaná tlaková podložka s určeným místem lomu. Pro demontáž není nutný žádný speciální nástroj. Zabraňuje poškození ráfku. l Kombinuje výhody gumových a kovových ventilů. Zvýšená odolnost vůči tlaku (až 7 barů). Úspora času a práce. l l Délka 40 mm 47 mm 60 mm
Obj. č. 0879 60 40 0879 60 47 0879 60 60
Bal./ks 50 50 50
Technická data
l l l l l
Namáhání tlakem až do 7 barů při pokoj. teplotě. Max. doporučená rychlost 210 km/h. Odolnost vůči teplotám od — 40°C do +130°C. Velikost otvoru pro ventil 11,3 + 0,4 mm. Tlak při roztržení 15 barů.
Montáž 1
2
3
Důkladně očistěte lem ráfku a otvor pro ventil. Natřete ventil montážní pastou, obj. č. 0890 124. Ventil opatrně zatáhněte zaváděcí násadou (obr. 1), obj. č. 0715 54 04, do ráfku. Pozor - nesmí se vzpříčit. Ventil je nutné zavádět axiálně ve směru otvoru v ráfku. Dbejte na dobré usazení ventilu (obr 2). Hotovo (obr. 3).
Demontáž 1
2
3
4
5
6
MWF - 02/08 - 11005 - © •
Pomocí kleští (obr. 1) nebo šroubováku (obr. 2) odlomte tlakovou podložku (obr. 3) a odstraňte ji. Nyní řízněte do pryžové patky (obr. 4) a pomocí zaváděcí násady, obj. č. 0715 54 04, protáhněte ventil otvorem v ráfku směrem ven (obr. 5). Hotovo (obr. 6).
20 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Ventily kovové pro bezdušové pneumatiky užitk. vozů a autobusů l Vhodné pro 15° pláště se strmým ramenem s otvorem pro ventil 9,7 (+ 0,3) mm. l Utahovací moment 12 – 15 Nm.
0879 80 07
V-krytka DIN7757-C z CuZn-niklovaná/Gi
0879 80 00 – 02
Vložka ventilu DIN7757 z CuZn-lesklá/TPE-E/VMQ/ nerez. drát z pružin. oceli
V-krytka DIN7757-C z CuZn-niklovaná/Gi Vložka ventilu DIN7757 z CuZn-lesklá/TPE-E/ VMQ/ nerez. drát z pružin. oceli Otvor ventilu 31 DIN7757
6hr. matice s nákr. SW14 z pozink. oceli
6hr. matice s nákružkem z pozink. oceli
O-kroužek z NBR černý
O-kroužek z NBR černý
Těleso ventilu z CuZn-lesklá
Těleso ventilu z CuZn-lesklá
Označení 41MS9,7 58MS9,7 / 30-45 70MS9,7 / 30-27 90MS9,7 / 30-27
Č. ETRTO V3.20.1 V3.22.1 V3.20.5 V3.20.4
A mm 41 30 30 30
B mm – 28 40 60
Úhel ohybu – 45 27 27
Obj. č. 0879 80 0879 80 0879 80 0879 80
Bal./ks
07 00 01 02
10 10
Č. Michelin 964 2123 1486 1485
l Vhodné pro 15° pláště se strmým ramenem s otvorem pro ventil 15,7-mm. l Utahovací moment 4 – 6 Nm.
0879 80 09
V-krytka DIN7757-C z CuZn-niklovaná/Gi
0879 80 10
Vložka ventilu DIN7757 z CuZn-lesklá/TPE-E/VMQ/ nerez. drát z pružin. oceli
V-krytka DIN7757-C z CuZn-niklovaná/Gi
6hr. matice z pozink. oceli 6hr. matice z CuZn -lesklá
Podložka z pozink. oceli
R podložka z pozink. oceli
Tvarovka z pryže z EPDM
Těleso ventilu z CuZn -lesklá
Vložka ventilu DIN7757 z CuZn-lesklá/ TPE-E/VMQ/
Tvarovka z pryže z EPDM
Těleso ventilu z CuZn
Označení 32MS15,7 42MS15,7 89MS15,7
Č. ETRTO V3.21.1 V3.21.2 V3.21.10
L mm 33 42 89
A mm – – 37
B mm – – 57
Obj. č. 0879 80 04* 0879 80 09 0879 80 10
Bal./ks 10 10
Č. Michelin 575 501 571C
* bez obrázku l Vhodné pro 15° pláště se strmým ramenem s otvorem pro ventil
15,7-mm (na str. pneum. rovné zahloubení / 0,27 mm min.) a
tloušťku ráfků < 6 mm. Stopka ventilu z Cu-Zn lesklá
V-krytka DIN7757-C z CuZn-niklovaná/Gi
MWF - 03/09 - 01161 - © •
Patice ventilu z Cu-Zn lesklá
6hr. matice SW 23 z pozink. oceli
Označení 40MSF15,7
Č. ETRTO V3.12.1
O-kroužek z EPDM
Vložka ventilu DIN7757 z CuZn-lesklá/TPE-E/ VMQ/ nerez. drát z pružin. oceli
Form A
A mm 40
Obj. č. 0879 80 05
Bal./ks 10
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 21
Prodloužení ventilů do pneumatik Obj. č. 0879 66 0879 66 0879 66 0879 66 0879 66
Celková délka mm 75 105 145 185 215
Pro vnitřní dvojitý ráfek:
Bal./ks 75 105 145 185 215
10
Pro vozy s ochranným krytem:
Obr. 1
Obr. 2
Podrobnosti o výrobku: Šestihran
Pohyblivé dálkové ovládání s kovovým jádrem
Nerezový ocelový plášť
Ochranné pouzdro
Kovová krytka s těsněním
Odolné vůči lomu, beztlakové pro nákl. vozy, transportéry a autobusy
Použití na vnitřních zdvojených pneumatikách a samostat-
ných kolech s kryty.
Beztlakové pomocí dálkového ovládání. Žádná ztráta vzduchu, i kdyby proti všem očekáváním prodloužení vypadlo.
Pružné a odolné vůči lomu díky vícevrstvé konstrukci. Možnost použití bez držáku na ráfek (obr. 1).
Odpadá nutnost demontáže krytů u samostatných kol (obr. 2). Jednoduchá kontrola nahuštění. Šetří čas a práci.
Díky použití odolného a beztlakového prodloužení odpadá poškození ulomením, prodřením nebo zpuchřením. Nižší opotřebení pneumatik. Nižší riziko nehody. Nižší spotřeba paliva. Kratší prostoje během opravy.
Používají se u fy. Daimler jako poprodejní produkt.
Podceňované problémy dneška: BEZPEČNOST:
U vozů s kryty kol je při kontrole nahuštění penumatik nutné kryty demontovat, což vede k tomu, že se tlak vzduchu v pneumatikách u takových vozů kontroluje jen zřídka.
U vozů se zdvojenými pneumakitkami často ani nelze u vnitřních zdvojených pneumatik kontrolu tlaku vzduchu provést kvůli ulomeným plastovým, uvolněným hadicovým či dokonce chybějícím prodloužením ventilů. Následkem je zvýšené riziko nehody a vyšší opotřebení pneumatik. NÁKLADY:
Typická poškození současných prodloužení ventilů:
Věděli jste, že ztráta tlaku v pneumatice o pouhých 0,5 baru vede při
ujetých 100.000 km ke zvýšení spotřeby o 875 litrů paliva a zkracuje životnost pneumatiky o více než jednu třetinu?! PROSTOJE:
Díky odchylce o pouhých 0,6 baru od ideálního tlaku v pneumatice se
MWF - 07/08 - 10389 - © •
zkracuje její životnost o 45%. V takovém případě musí vůz téměř dvakrát tak často na výměnu pneumatik, než je obvykle nutné. A pokud z důvodu příliš nízkého tlaku vzduchu v pneumatice dojde k nehodě, jsou prostoje vozu ještě delší.
Hadicové prodloužení ventilu bez držáku
Chybějící hadicové prodloužení ventilu
Ulomené plastové prodloužení
Prodřené hadicové prodloužení ventilu
22 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
SHRNUTÍ: Díky novému prodloužení ventilů jsou výše uvedené problémy minulostí! Prodloužení jsou extrémně stabilní, pružná, odolná vůči zlomení a lze je univerzálně použít na téměř všech vozidlech. Zjednodušením kontroly tlaku vzduchu v pneumatikách se vynaložené náklady vrátí již po několika málo ujetých kilometrech.
Vzduchové/vodní ventilky pro kola užitkových vozů l Pro 15.7 mm otvory s lemem. l Utahovací moment: 5 — 8 Nm.
0879 30 01
V-krytka DIN7757 z CuZn-niklovaná/Gi
V-krytka DIN7757-C z CuZn-niklovaná/Gi
0879 30 02
Vložka ventilu DIN7757 z CuZn-lesklá/TPE-E/VMQ/ nerez. drát z pružin. oceli
Vložka ventilu DIN7757 z CuZn-lesklá/TPE-E/Gi/ nerez. drát z pružin. oceli
Korpus ventilu z CuZn-lesklá
Těleso ventilu z CuZn-lesklá O-kroužek z NBR
Matice SW16 z CuZn-lesklá
Matice s ráfkem Vg12 z Hostaform/přírodní
Podložka z pozink. oceli
Kovový korpus z CuZn-lesklá Gumová patka z By/zdrsněná
Tvarovka z pryže z NBR LW těleso z CuZn-lesklá
0879 30 03
V-krytka DIN7757-C z CuZn-niklovaná/Gi Vložka ventilu DIN7757 z CuZn-lesklá/TPE-E/VMQ/ nerez. drát z pružin. oceli
Provedení 47GW 50MSW Vložka
ETRTO č. V4.01.1 V5.01.1 V4.02.1
Obj. Č. 0879 30 01 0879 30 02 0879 30 03
bal. /ks. TR č. 218A 10 618A 10 CH3
Korpus ventilu z CuZn-lesklá
MWF - 12/08 - 10676 - © •
O-kroužek z NBR
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 23
Sada pro montáž ventilků Váha g 76
Délka mm 220
Obj. č. 0715 54 01
Bal./ ks. 1
Pro osobní a nákladní automobily s vložkou EM.
Výměnné vložky Popis Délka mm Ventilová vložka osob./nákl. automobily 30
Obj. č. 0715 54 02
Bal./ ks. 1
Šroubovák na ventilky a čepičky Obj. č. 0715 54 00
Délka mm 150
Bal./ ks. 1
Přípravek pro vytažení ventilku
Váha g 240
Délka mm 280
Obj. č. 0715 54 04
Pro bezdušové pneumatiky
Bal./ ks. 1
Křída na pneumatiky
Může být aplikována i na vlhké pneumatiky. 6 – ti hraná, průměr 13 mm.
Barva bílá žlutá
Rozměr 13 x11 13 x11
Obj. č. 0984 400 7 0984 400 8
Bal./ ks. 12
Držák na křídu Obj. č. 0984 400 9
Bal./ ks. 1
MWF - 11/03 - 01956 - ©
Hloubkoměr dezénu
Pro automobily. Rozsah měření 0 – 30 mm Mosaz s noniusovou stupnicí 1/10 mm
Obj. č.: 0879 999 24 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Baleni: 1 ks.
Hydraulické zvedáky s pojezdem Robustní konstrukce rámu. Zaoblená kolečka a jejich kyvné uložení na kuličkových ložiskách zaručují vysokou pohyblivost. V případě přetížení zajistí tlakový ventil volnoběžný pohyb tyče. Pro zajištění bezpečnosti však zůstává poloha zdvihu nezměněna.
Přídavný nožní pedál pro zvedání rychlým zdvihem.
Bezpečná a přesná kontrola zvedání a spouštění snadnou obsluhou tyče.
Zdvihací tyč s ergonomickou, pryží potaženou rukojetí.
Certifikát GS (GS = Geprüfte Sicherheit (Prověřená bezpečnost)).
Hydraulický zvedák s pojezdem RHC-2 Obj. č. 0715 54 100
Bal./ks: 1
Nosnost 2000 kg.
Extrémně nízká výška sedla (80 mm) pro nízko uložené usazovací body.
Nylonová kolečka pro šetrný a klidný chod.
Pedál pro ovládání zrychleného zdvihu. Příslušenství: Sedlová podložka z pryže odolné vůči oleji Obj. č. 0715 54 170 Osová traverza, nosnost 1200 kg Obj. č. 0715 54 14
Hydraulický zvedák s pojezdem RH-2H Obj. č. 0715 54 140
Bal./ks: 1
Nosnost 2000 kg.
Extrémně vysoká pracovní výška (735 mm) pro velké prostory pod vozidly.
Nylonová kolečka pro šetrný a klidný chod.
Pedál pro ovládání zrychleného zdvihu. Příslušenství: Sedlová podložka z pryže odolné vůči oleji Obj. č. 0715 54 170 Osová traverza, nosnost 1200 kg Obj. č. 0715 54 14
Hydraulický zvedák s pojezdem RH-4 Obj. č. 0715 54 150
MWF - 10/06 - 01515 - © •
Bal./ks: 1
Nosnost 4000 kg.
Pedál pro ovládání zrychleného zdvihu.
Dodávka bez vzduchem plněných gumových koleček. Příslušenství: Vzduchem plněná gumová kolečka pro vysokou manévrovatelnost. Obj. č. 0715 54 15
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 25
Hydraulický zvedák
Těžké provedení. 3-dílná páka, délka 700 mm. S ventilem pro omezení tlaku. Testováno dle VBG-8. Schváleno firmami: Ford, MercedesBenz, Renault, Iveco-Fiat, IvecoMagirus, VW, DAF, MAN, Faun, Kässbohrer, Scania. kg
A mm 170 212 220 240
B mm 92 100 110 110
C mm 115 150 150 155
D mm 377 462 480 505
kg
Obj. č.
2.000 5.000 10.000 20.000
0715 54 0715 54 0715 54 0715 54
20 21 22 23
1
A=min. konstr. výška B=nastavitelné vřeteno C=hydraulický zdvih D=max. konstrukční výška
Stojany
MWF - 11/97 - 01514 - © •
nejnižší poloha mm 425 330 380 380
nejvyžší poloha mm 680 530 580 595
nosnost kg 1.500 3.000 5.000 8.000
26 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Obj. č. 0691 800 051 0691 800 052 0691 800 053 0691 800 054
1
Stabilní provedení. Pětinásobné nastavení výšky.
Elektrický odvzdušňovač brzd Obj. č. 0714 556 24 Zvlášť stabilní, vysoce kvalitní přístroj sloužící k odvzdušňování brzd os. automobilů a spojek nákladních aut. Snadná obsluha a údržba. Vhodný pro elektrohydraulické brzdy. Výhody: l Plynule nastavitelný tlak od 0,4 do 4 barů. Vhodný pro všechny vozy s ABS (předepsané pracovní tlaky). l Pracuje z originálního kanystru do 12 litrů. Žádné zdlouhavé přelévání a žádné riziko absorpce vlhkosti. l Samočinné vypnutí při prázdném kanystru zabraňuje nasátí vzduchu. Při výměně obalu odpadá časově náročné odvzdušňování přístroje. l Dodatečná kontrola nízkého tlaku. Jednoduchá a rychlá kontrola brzdového systému a kontrola chodu brzdových pístů. l Pojízdný přístroj a ovládací prvky v pracovní výšce. Pohodlná práce bez únavy. l Vysoce kvalitní epoxidová povrchová vrstva. Zvlášť odolná vůči brzdové kapalině.
Odsávací zařízení: Řadu vyrovnávacích nádob je nutné před procesem plnění zcela vyprázdnit. Odsávací zařízení během několika vteřin odsaje starou brzdovou kapalinu ze zásobníku. Stejně tak lze při plnění odsát nadbytečné množství brzdové kapaliny.
Náhradní filtr: Obj. č. 0714 556 211 Předřazený filtr pro odsávací zařízení.
MWF - 08/05 - 10003 - © •
Technická data: Rozměry (D x Š x V) Pracovní tlak Napájení Hmotnost Délka elektrokabelu Délka přívodní hadice Délka odsávací hadice Max. velikost obalu Autom. koncové vypínání Vhodný pro ABS Elektrohydraulická brzda
34 x 29 x 98 cm 0,4-4 bar 230 V 12 kg 450 cm 350 cm 200 cm 12 l při 0,2 l ano vhodný
Odkládací přihrádka pro adaptéry: K uschování potřebných adaptérů. Optimální uložení kufříky s adaptéry. Obsah dodávky: l Pojízdný přístroj s odkládací přihrádkou na adaptéry l 3 gumové kužely pro uzavření kanystrů l Odsávací zařízení k předběžnému vyprázdnění l Euroadaptér, obj. č. 0714 55 301 (E 20 für viele europäische PKW’s)
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 27
Elektrický odvzdušňovač brzd Obj. č. 0714 556 22 K odvzdušňování brzd osobních automobilů a spojek nákladních automobilů. Vhodný pro objem nádob do 60 l a pro elektro-hydraulické brzdy.
Výhody: l
l
l
l
l
l
Plynulé nastavení tlaku od 0,4 až 3,5 bar. Vhodný pro všechna vozidla s ABS (předepsané pracovní tlaky). Pracuje z originálního sudu do 60 l. Žádné časově náročné přelévání a nebezpečí absorpce vlhkosti. Koncové vypínání, když je sud prázdný zabraňuje nasátí vzduchu. Při výměně nádoby odpadá časově náročné odvzdušňování přístroje. Dodatečná kontrola nízkého tlaku. Jednoduchá a rychlá kontrola těsnosti brzdového systému a test chodu brzdových pístů. Pojízdné provedení přístroje a ovládací prvky v pracovní výšce. Pohodlná práce bez únavy. Vysoce kvalitní povrchová úprava z epoxidu. Odolná vůči brzdové kapalině.
Obsah dodávky: l l l
MWF - 10/05 - 07157 - © •
l
Přístroj na sud s odkládací přihrádkou na adaptéry Víko pro uzavření sudu se sací trubicí Euroadaptér obj. č. 0714 55 301 (E20 pro téměř všechna evropská os. mot. vozidla) Řetízek pro zajištění sudu.
28 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Technická data: Rozměry D x Š x V Pracovní tlak Napájení Hmotnost Délka elektrokabelu Délka potrubí pro médium Max. objem sudu Uzávěr pro závit sudu Délka sací trubice Autom. koncové vypínání Podporuje ABS Elektrohydraulické brzdy
64x51x98 cm 0,4 - 3,5 bar 230 V 22 kg 480 cm 350 cm 60 l Trubkový závit 2“ (standard) 54 cm variabilní při 0,2 l ano vhodný
TESTER SEG 2066
Tester SEG 2066 je uren pro kontrolu, mení a seizování schválených typ svtlomet všech motorových vozidel a motocykl. Mení je možné provádt pouze na ploše s pedepsanou rovinností.
Obj. . W615 900 001
Výbavení pístroje: • Luxmetr s analogovým displejem. • Integrovaná vodováha. • Zrcadlové hledí. • Hodnoty Lux v souladu s evropskou normou ECE/ONU 20. • Zatmavný prhledový plast. • Mobilní podvozek. Výhody: • Vhodný pro xenonová svtla. • Robustní prhledový plast zajišuje komfortní centrování svtel. • Konstrukní provedení zaruuje pesné nastavení svtlometu. • Jednoduché a asov nenároné mení.
Zrcadlové hledí
Sklenná oka
Ovlada matnice
MWF - 11/12 - c0392 - ©
Analogový displej
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 29
KOMPRESORY
Extrém spolehlivé, robustní, pojízdné kompresory s dlouhou životností. Ideální pro profesionální nasazení na stavbách a v dílnách. Optimální pomr mezi nasávaným a dodávaným množstvím umožuje efektivnjší a hospodárnjší práci. Pístroje nepodléhají žádným pravidelným pezkoušením TÜV.
K 210
K 210 Obj. . 0701 221 K 290 Obj. . 0701 229 K 410 Obj. . 0701 241
K 290
K 410 Technické údaje Oznaení
Kompresor K 210 0701 221 1 V / Hz 230 / 50 / II kW 1,5 1 U/min 2.850
Obj. . Obrázek Naptí Tída ochrany/ stupe jištní Výkon motoru* Cilindry Poet otáek Množství oleje / druh dle l / druh DIN 51506 Délka kabelu pivádjícího proud m Nejvyšší tlak bar Množství nasávaného vzduchu l/min Dodávané množství pi 7 barech l/min Objem nádoby l Poet spojek s rychlouzávrem Hladina akustického tlaku dB (A) Teplota okolí °C Rozmry (D x Š x V) mm Hmotnost kg
Kompresor K 290 0701 229 2 230 / 50 / II 2,2 1 2.850
Kompresor K 410 0701 241 3 230 / 50 / II 2,2 2-V 2.850
0,2 / ISO 100
0,35 / ISO 100
0,44 / ISO 100
1,5 8 185 105 9,5 2 79 +5 až +40 400 x 320 x 630 18
1,5 10 284 152 20 3 79 +5 až +40 480 x 410 x 800 33
2 10 366 180 50 2 81 +5 až +40 880 x 350 x 700 46
Ovládací panel s manometrem, regulátor tlaku a spojka (y) s rychlouzávrem. Vyšší komfort pro obsluhu. Není nutné se více ohýbat. Regulátor tlaku a Filtrová jednotka s výpustí kondezátu. Ochrana motoru a odlehení nábhu stejn jako pravidelný, istý natlakovaný vzduch. Velké kolo vtráku a chladící žebrování. Optimální chlazení a odvod tepla pro delší životnost pístroje. Celogumová koleka, stojny, ochranný plech a držák k navinutí kabelu. Stabilní a zárove robustní a kompaktní stroj. Vynikající pro mobilní nasazení. Každý kompresor nabízí min. dv spojka s rychlouzávrem. Min. jedna spojka pro regulovaný tlak a jedna spojka pro plný, neregulovaný tlak nádrže. Jednoduché pipojení hadice na stlaený vzduch. 2 roky záruka. Bhem této lhty jsou bezplatn opraveny všechny výrobní, nebo materiálové vady.
MWF - 08/10 - 02961 - ©
* Výkon agregátu na elektinu musí být 4-5 krát vyšší.
Pehledné uspoádání ovládání a držák kabelu slouží pro vysoký komfort pi obsluze.
Držák ltru je uložen a chránn za ochranným plechem. Pídavná spojka umožuje plný, neregulovaný tlak nádrže.
30 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Výpustní kohout na spodní stran nádrže ulehuje vypouštní zkondenzované vody.
Vhodný olej do kompresor Obsah: 1.000 ml Obj. . 0893 050 506
KOMPRESORY Technické informace pro K 210, K 290 a K 410 4
K 210
13 ásti pístroje 1 Vypína vypnuto/zapnuto 2 Mdné tlakové potrubí 3 Jednotka kompresoru 4 Rukoje 5 Spojky s rychlouzávrem 6 Manometr pro pracovní tlak 7 Manometr pro tlak v nádrži 8 Nádrž 9 Tlumi vibrací 10 Výpust zkondenzované vody 11 Gumová koleka 12 Tlakový redukní ventil 13 Držák na pívodní kabel 14 Ovládací panel 15 Ochranný plech
12
5
7
6
3 1
14
2
5 8
15
9 10 11
K 290
4
12
12
11 5
ásti pístroje 1 Vypína vypnuto/zapnuto 2 Mdné tlakové potrubí 3 Jednotka kompresoru 4 Rukoje 5 Spojky s rychlouzávrem 6 Manometr pro pracovní tlak 7 Manometr pro tlak v nádrži 8 Nádrž 9 Tlumi vibrací 10 Velká gumová koleka 11 Tlakový redukní ventil 12 Držák na pívodní kabel 13 Ovládací panel 14 Ochranný plech
7
13 6 2
3
1
8
Vaše cesta ke správnému kompresoru 1. Zjistte si spotebu vzduchu za minutu pneumatických zaízení, která mají být pipojena ke kompresoru, podle píslušných informací. Ale bu te opatrní, protože se prmrné hodnoty stanovují za normálních provozních podmínek s pestávkami. V nepetržitém provozu jsou tyto hodnoty mnohokrát vyšší. U nastelovacích pistolí a svorkovaek (sešívaek) musíte spotebu vzduchu na jeden pracovní krok vynásobit potem pracovních krok za minutu, nap. 2,2 l na jeden úder x 40 úder za minutu = 88 l za minutu. 2. Porovnejte spotebu pneumatických zaízení s velikostí nasávání kompresoru. 3. Vyberte si kompresor, který má rezervu minimáln 30 až 50 %. ím vyšší je rezerva, tím delší bude provozní životnost zaízení a úinnjší práce kompresoru.
5
9
14 10
K 410 5
1
5
10
4 6
3
MWF - 08/10 - 12382 - ©
2
7
11
9
ásti pístroje 1 Vypína vypnuto/zapnuto 2 Mdné tlakové potrubí 3 Jednotka kompresoru 4 Rukoje 5 Spojky s rychlouzávrem 6 Manometr pro pracovní tlak 7 Manometr pro tlak v nádrži 8 Nádrž 9 Velká gumová koleka 10 Tlakový redukní ventil 11 Dv stojny s tlumiem vibrací
8
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 31
Tlakovzdušné hadice Vysoce flexibilní PVC hadice s tkaninovou výztuhou, pro nejvyšší nároky na rozsah pracovního tlaku.
Vysoce flexibilní vnitřní jádro, elastické i při teplotě –20°C. Velmi dobrá odolnost proti olejům a benzínům.
Polyesterová textilní vložka s extrémně vysokou odolností proti tlaku a lomu.
Vrchní vrstva se vyznačuje vynikající přilnavostí a vysokou mechanickou pevností proti oděru a odolností vůči UV záření.
Min. hmotnost a velmi vysoká elastičnost. Vysoká mechanická pevnost a dlouhá životnost . Odolnost vůči UV záření a proto jsou vhodné i pro venkovní použití. Odolný mechanickému poškození, nárazům a ohybům. Materiálově stálé vůči olejům a benzínům. Max. pracovní tlak 16 bar. Provozní teplota od –15°C do +60°C.
Oblasti použití: Rozvod stlačeného vzduchu pro pneu. nářadí. Pneu. rozvody pro stroje. Ideální pro dílny a stavby.
Vnitřní
Vnější
Délka
mm 6 9 13
mm 11 14,5 19
m
Vnitřní mm 6 9 13
MWF - 02/2000- 04516.txt -
Vnitřní hadice mm
Nástrčná vsuvka ocel Obj.č. 0699 361 0699 391 0699 313 1
10
Vnější mm 11 14,5 19
l = 10 m Obj.č. 0699 906 1 0699 909 1 0699 901 31
Hadicová spojka
Rychlospojka-ocel Obj.č. 0699 126 1 0699 129 1 0699 121 31
Bal./ks.
10
Propojení s
l = 50 m Obj.č. 0699 906 5 0699 909 5 0699 901 35
Obrázek
Obj.č.
6
Rychlospojka Nástrčná vsuvka Vnitřní závit 1/4“
9
Vnější závit 1/4“ Rychlospojka Nástrčná vsuvka Vnitřní závit 1/4“
13
Vnější závit 1/4“ Rychlospojka Nástrčná vsuvka Vnitřní závit 1/4“ Vnější závit 1/4“
0699 36 .. 0699 126 .. 0699 461 4 0699 561 4 + 0699 516 14 0699 39 .. 0699 129 .. 0699 493 8 0699 593 8 + 0699 519 38 0699 313 .. 0699 121 3.. 0699 413 12 0699 513 12 + 0699 511 312
32 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Obj.č. 0699 906 0699 909 0699 901 3
Bal./ m
Tlakovzdušná hadice
10
(Osazená nástrčnou vsuvkou a rychlospojkou).
Bal. ks.
50
Hadicová spona
kompletně osazená
Tlakovzdušná hadice - samostatně
Rychlospojka
Obj.č.
1 2 3
Obr. 1
0539 58 12
4 1 2 3
Obr. 2
0539 510 16
Obr. 3
4 1 2 3 4
Obr. 4
0539 512 20
Hadice
Lakovací hadice DIN 8541
Antistatická bez silikonu. Max. pracovní tlak 20 bar.
Přípoj A mm 12 15
Obj.č.
L A1 mm 6 9
0699 966 1 0699 996 1
10 m
Přípoj A mm 12 15
Přípoj A1 mm 6 9
Přípoj A mm 12 15
Přípoj A1 mm 6 9
Bal. /m .
Obj.č. 0699 965 1 0699 995 1
Bal./m.
10m
50m
10/10
Obj.č. 0699 961 0699 991
L
L
Lakovací hadice – kompletně osazená
Bal. /m.
Osazená nástrčnou vsuvkou a rychlospojkou.
Lakovací hadice – samostatně
10/10
50/50
TLAKOVZDUŠNÁ SPIRÁLOVÁ HADICE
Max. pracovní tlak 15 bar.
A mm 8 12
Přípoj A1 mm 6 9
Max. pracovní délka 5,0m 7,5m
Barva
D mm 80 140
modrá
Max. pracovní délka 0699168 / 0699368 5,0m 06991912 / 06993912 7,5 m Přípoj
Barva modrá
D mm 80 140
Obj.č.
Bal./ ks.
0699 916 8 0699 919 12
1
Obj.č.
Bal./ ks.
0699 916 81 0699 919 121
1
Tlakovzdušná spirálová hadice Osazena nástrčnou vsuvkou a rychlospojkou. Max. pracovní tlak.
PU – spirálová hadice
MWF - 02/2000- 03624.txt
A mm 9,5 12 15
A1 mm 6,3 8,5 9,5
Max. prac. délka 4,8m 6m 6m
Max. délka 6m 7,5m 7,5m
D mm 60 80 100
Přípoj 1/4" 3/8" 3/8"
Obj.č. 0699 963 95 0699 980 12 0699 995 15
Bal./ ks. 1
Max. pracovní tlak 8 bar. Osazená nástrčnou vsuvkou a rychlospojkou s ochranou proti lámání hadice. Měkký, elastický polyuertan nezanechává žádné stopy po škrábnutí na lakovaných plochách. Rovný konec hadice usnadňuje manipulaci. Odolná vůči: glycerinu, minerálním olejům, petroleji, převodovému oleji, atd.
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 33
NAVIJÁK TLAKOVÝCH HADIC Volitelné píslušenství 1 2
Praktický naviják s vysoce kvalitními polyuretanovými hadicemi, v rzných velikostech a délkách. Pro poádek a bezpenost na pracovišti. Není uren pro použití s vodou. DSA 11 Obj. . 0699 008 11
3
DSA 18 Obj. . 0699 008 18 DSA 17 Obj. . 0699 010 17 Robustní, uzavený plastový kryt.
Technické údaje Oznaení Max. pracovní tlak bar Vnitní prmr hadice mm Vnjší prmr hadice mm Délka hadice Pívodní hadice Pípojky Teplotní rozsah Rozmry (L x B x H mm) Hmotnost kg
DSA 17 Obj. . 0699 010 17 16 9,5 13,5 17 m (15 + 2*)
DSA 11 DSA 18 Obj. . Obj. . 0699 008 11 0699 008 18 16 16 8 8 12 12 11 m (9 + 2*) 18 m (16 + 2*) 2 m (Ø 9,5 mm x 13,5 mm) R 1/4” vnjší závit –20 °C bis + 60 °C 400 x 110 x 400 480 x 110 x 480 5,1 7,3
480 x 110 x 480 7,3
Vysoká prtoná kapacita hadic.
Možná montáž na stny, stropy a podlahy.
Obj. . 0699 100 980
Obj. . 0699 100 995 Obj. . 0699 010 171
* Nenavinutelná délka hadice ke stavcí kulice.
Obsah dodávky Navíje v pouzde Hadice Adaptér s vnjším závitem1/4”
Hadice a navíjecí mechanismus jsou chránny ped prachem a ostatními neistotami.
Pívodní hadice s adaptérem AG 1/4” Zarážka
Nástnný držák
Návod na montáž/obsluhu
Vysoce kvalitní polyuretanové hadice (PUR). Maximální odolnost ve vzpru a odolnost vi olejm a rozpouštdlm a souasn nepatrná hmotnost. Dobré chování v oblasti nízkých a vysokých teplot.
Nedochází k poklesu tlaku, což znamená vyšší efektivitu a úsporu náklad.
Univerzální použití bez nutnosti dalších zmn.
Mechanismus s úhlem vychýlení 300st. Maximální možná volnost pohybu a komfortní obsluha.
Spojky nebo vsuvky nejsou obsahem dodávky. Prosíme objednat ihned spolu s objednávkou!
Nastavitelná síla pružení.
Píslušenství
MWF - 08/10 - 04248 - ©
Obr.. 1 2 3
Oznaení Spojka s vnitním závitem 1/4” Série 2000 Zásuvná spojka s vnit.závitem 1/4”Série 2000 Redukní spojka 1/2” AG 1/4” IG
RYCHLEJI IST JI BEZPEN JI
34 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Obj. . 0699 100 214 0699 100 514 0699 200 124
Bal./ ks. 1 1 1
• Hadice a kabely ležící na zemi pedstavují výrazný zdroj rizika, a mohou vést ke vzniku úraz. • Zabrate ve Vaší rm pádm v dsledku zakopnutí a pomozte pi prevenci pracovních úraz (BOZP). • U hadic, které neustále leží na zemi nebo na pracovním stole, dochází snáze k jejich poškození, a musí být astji vymovány. • Navíjee hadic takovýmto poškozením zabraují, nebo hadice je odvíjena vždy pouze za úelem provedení pracovní operace.
Je možno nastavit rzné rychlosti a vyvážení.
Otoný kloub pro pneumatické náadí Vysoká flexibilita pímo na pneumatickém náadí usnaduje manipulaci. Možnost vychýlení — minimáln 180°. Vaše výhoda: Nedochází k zalamování pipojovací hadice. Otoný o 360°. Vaše výhoda: Zabrauje nežádoucímu pekrucování tlakovzdušné hadice.
Technická data Pípojka 1 AG 1/4” AG 3/8”
Pípojka 2 IG 1/4” IG 3/8”
Prtokový výkon l/min. 750 1350
Obj. . 0699 261 4 0699 263 8
Bal./ ks. 1
Možnost pipojení manometru na otoný kloub (píslušenství). Vaše výhoda: Pracovní tlak je udáván pímo na pneumatickém náadí.
Píslušenství Manometr urený k napojení na otoný kloub. Profi-Tip! Každá vestavná spojka zpsobuje pokles tlaku v pneumatickém systému. Z tohoto dvodu by mlo být v pneumatickém systému jen tolik spojek, kolik je bezpodmínen nutné! Píliš nízký tlak vede ke ztrát výkonu. Proto by ml být stávající pracovní tlak men pímo na pneumatickém náadí.
Obj. . 0699 261 401
Malý pimazáva
Pro pneumatické náadí; urený k pímé montáži na penosné pístroje s optimálním dávkováním.
Provozní tlak cca 6 bar.
Provozní teplota od + 5°C do + 50°C.
Libovolný smr toku. Pípojka
Obsah zásob. cm3
1/4” 3/8”
12
Hmotnost Obj. . Bal./ks. g 0699 070 314 85 1 0699 070 338
Speciální olej pro pneumatické náadí
MWF - 02/08 - 04112 - © •
Vynikající ochrana ped korozí a nadmrným opotebením do olejových pimazáva údržbových jednotek.
Úinný i pi nízkých teplotách.
Neobsahuje pryskyice ani kyseliny.
Neobsahuje žádný silikon. Obsah litr 1
Aerosolová dóza
Obj. . 0893 050 5
Bal./ks. 1
Obj. . 0709 938 100
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 35
Rozdlova tlakového vzduchu DMV 3 se temi rychlospojkami Obj. . 0699 356 0 Bal./ ks. 1 Systém rozvodu tlakového vzduchu s etnými možnostmi kombinací. Lze rozšíit o další moduly a je ihned pipraven k použití.
1
2
3
5
6
7
Rozdlova tlakového vzduchu se temi rychlospojkami série 2000. Více pípojek tlakového vzduchu bez poteby kolen nebo T- kus. Flexibilita díry libovoln rozšíitelnému modulovému systému. Jedno pracovišt mže být vybaveno až šesti pípojkami pro tlakový vzduch. Jednoduchá instalace. Možná montáž na stny, stropy a podlahy. Možnost okamžitého a univerzálního použití bez doplujících zmn. Jednotlivé pípojné prvky lze otáet individuáln a nastavovat jejich úhly. Zabrání se lámání hadic a je zajištn optimální proud vzduchu. Odolné vi olejm, benzinu a neistotám. Šetí energii, místo a as. Vysoká robustnost a hospodárnost.
4
Technické údaje Materiál segmentu Materiál spojky Max. pracovní tlak Pípojka pívodního vedení Doporuený prmr hadice pívodního vedení Rychlospojky série 2000 Teplotní rozsah Rozmry (D x Š x V) Hmotnost
Poniklovaná mosaz Pozinkovaná ocel 16 bar Vnitní závit G 1/2” 11 x 16 mm Eurostandard 7,6 –30°C až +100°C 147 x 28 x 73 mm 850 g
Obsah dodávky DMV 3 Obr. 1 2 2 3 6
Oznaení Poátení segment Mezisegment Mezisegment Koncový segment Zátka s O-kroužkem
Pipojení Vnitní závit G 1/2“ Innengewinde Rychlospojka Rychlospojka Rychlospojka Vnjší závit G 1/2“
Obj.. 0699 356 001 0699 356 002 0699 356 002 0699 356 003 0699 356 006
Bal./ks
Obj.. 0699 356 004 0699 356 005 0699 356 007
Bal./ks 1
Obj.. 0699 133 80 0699 131 20 0699 612 120 0699 131 23 0975 260 … 0971 600 …
Bal./ks 3
1
Píslušenství pro DMV 3 Obr. 4 5 7
Oznaení Mezisegment Koncový segment Hadicová pípojka 11x16mm
Pipojení Vnitní závit G 1/2” Vnitní závit G 1/2” Vnjší závit G 1/2”
3
Další píslušenství pro instalaci tlakovzdušného zaízení
MWF - 01/09 - 10486 - © •
Obr. 8 9 10 11 12 13
8+9
Oznaení Rozdl.tvaru Y se spojkami Rozdl.tvaru Y se spojkami Dvojitá spojka T-kus Pomocná montážní trubka Euroklip
Pipojení Vnitní závit G 3/8” Vnitní závit G 1/2” Vnjší závit G 1/2” Vnitní závit G 1/2” Typ 16 - 25 Podélná díra Ø 5 mm
10
36 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
11
12
Segmenty lze jednoduše pipojovat nebo vymovat otoným pohybem smrem dol.
111 100
13
VÍCECESTNÝ ROZDLOVA STLAENÉHO VZDUCHU
8
7
Obr. 9/10
9
10
11+12
13+14
15
19 16
17
18
Píslušenství pro standard a bezpenost vícecestného rozdlovae stlaeného vzduchu DMV3 Bal./ Obr. Obj. . Název Pípojka ks Servisní souprava 1 7 0699 357 005 (2 x o-kroužek, 2 x závlaka) 8 0699 356 007 Pípojka hadice11 x 16 mm Vnjší závit G ½” 3 Weiteres Zubehör für die Installation einer Druckluftanlage Obr. Obj. . 0699 356 008 0699 356 009 0699 133 80 0699 131 20 0699 612 120 0699 638 120 0699 131 23 0699 131 24
17
0699 131 25
18 19
0975 260 … 0971 555 …
Nástavec (prodlužovací díl) Y-rozdlova se spojkami Dvojitá závitová spojka
Pípojka Pípojka hadice 8 x 12 mm Pípojka hadice 11 x 16 mm Vnitní závit G 3/8” Vnitní závit G 1/2” G 1/2” AG/G 1/2” AG G 1/2” AG/G 3/8” AG
T-kus L-kus Vnitní závit G ½” Uzávr (uzavírací ventil) Pomocná trubka pro montáž Typ 16–25 Píchytky Euro-Clip Podélný otvor Ø 5 mm
Bal./ ks
3
111 100
MWF - 05/12 - 16103 - ©
9 10 11 12 13 14 15 16
Název
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 37
Základní vybavení pro instalaci rozvodu stlaeného vzduchu v dílnách 02 06 02 05 04
04
07
02
07
06 02 02 01 01 08
08
02
03 09 01
03 11
02 10
02 06 02
MWF - 01/09 - 10496 - © •
10
Poz. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
02
Oznaení Hadice 11 x 16 mm Hadicová pípojka 1/2” AG Rozvad tlakového vzduchu DMV 3 se spojkami série 2000 Rozvad tvaru Y 1/2” IG se spojkami série 2000 Dvojitá vsuvka 1/2” AG T-kus 1/2” IG Zásuvná spojka série 2000 Jednotka údržby DL 1/2” IG Naviják hadice DSA 11 Ofukovací pistole DL DSS 1/2” premium
Obj.. 0699 942 11. 0699 356 007 0699 356 0 0699 131 20 0699 612 120 0699 131 23 0699 100 8.. 0699 002 12 0699 008 11 0714 92 20 0703 315 0
Bal./ks 1 3 1 3
1
Pro optimální položení vzduchotlakové hadice se doporuuje použití montážní pomocné trubky obj.. 0975 260 … a k ní vhodných euroklip obj.. 0971 600 ... (nejsou vyobrazeny).
38 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
PU vzduchotlaké hadice Pímé, jednotlivé
Nevhodné pro lakýrnické práce
Pláš:
Vzduchotlaké hadice z polyuretanu (PU) jsou výrazn lehí, flexibilnjší a pevnjší ve vzpru, nežli hadice z PVC. Vtší komfort pi práci a rozšíené možnosti použití. Hladké vnitní plochy hadic eliminují odpor vzduchu a umožují vysoký prtok vzduchu. Nevzniká pokles tlaku a výkon spotebi je využit v maximální míe. Vysoká odolnost vi odru, stabilní tkaná vložka a vynikající odolnost vi oleji, benzínu, neistotám a UV záení. Teplotní rozsah sahá od –20°C až do +60°C. Úspora náklad a až 10x delší životnost oproti hadicím z PVC. Maximální provozní tlak 16 bar. Až tyikrát vyšší bezpenost pro uživatele.
Zesílený polyuretan na bázi ester
Vložka: Polyesterová pletenina Duše: Zesílený polyuretan na bázi ester
Ø hadice mm Vnitní Vnjší 6,5
10,0
Vhodná spojka Obj. . 0699 100 765
8,0
12,0
0699 100 780
11,0
16,0
0699 100 711
Ø hadice mm Vnitní Vnjší 6,5 10,0 8,0 12,0 11,0 16,0
Montovaná spojka Obj. . 0699 100 765 0699 100 780 0699 100 711
Délka m 10 25 50 10 25 50 10 25 50
PU hadice Obj. . 0699 942 650 0699 942 651 0699 942 653 0699 942 811 0699 942 812 0699 942 814 0699 942 115 0699 942 116 0699 942 118
Vhodná zásuv.spojka Art.-Nr.
Délka m
Sada PU hadic Obj. . 0699 943 650 0699 943 811 0699 943 115
Montovaná zásuv. spojka Bal. Obj. . ks. 0699 100 865 0699 100 880 1 0699 100 811
10
Bal. ks.
0699 100 865
Píslušenství k vzduchotlakým hadicím z PU Oznaení Odstihávací klešt
0699 100 880
Art.-Nr. 0885 20 02
VE/St. 1
1
0699 100 811
Sada PU vzduchotlakých hadic pímé, smontované
Sada PU spirálových vzduchotlakých hadic montovaná
MWF - 11/09 - 10487 - © •
Ø hadice mm Vnitní
Vnjší
Montovaná spojka Obj. .
6,5
10,0
0699 100 765
8,0
12,0
0699 100 780
11,0
16,0
0699 100 711
Pracovní délka m 4 8 4 8 8
Natažen. délka m 5 10 5 10 10
Prmr mm 52 65 95
Sada PU spirálových hadic Obj. . 0699 941 650 0699 941 651 0699 941 811 0699 941 812 0699 941 116
Montovaná Bal. zásuvná spojka ks. Obj. . 0699 100 865 0699 100 880
Kompletní se zásuvnou spojkou a rychlospojkou série 2000. Pipravena ihned k použití. Pímé konce usnadují práci. Vysoký komfort pi práci. Maximální provozní tlak 10 bar. Vyšší bezpenost pro uživatele.
1
0699 100 811
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 39
S komfortní pípojkou pro vzduchotlakové hadice z PU
Tlakovzdušné armatury Série 4000
Rychlospojka S4000 Ø hadice v mm Vnitní Vnjší 11,0 16,0
PU- hadice
Prtok Obj.. l/min. 3.900 0699 410 111
Zásuvná spojka S4000
Bal./ks Obj..
Bal./ks Obj..
Bal./ks
3
1
3
0699 942 11.
0699 410 411
S vnjším závitem
Rychlospojka S 4000 AG Pípojka AG G 3/8” G 1/2”
Zásuvná spojka S 4000 AG Obj. .
Prtok l/min.
Bal. /ks.
0699 410 338 0699 410 312
3.900
Obj. .
Bal. /ks.
0699 410 638 0699 410 612
3
S vnitním závitem
Rychlospojka S 4000 IG Pípojka IG G 3/8” G 1/2”
Zásuvná spojka S 4000 IG Obj. .
Prtok l/min.
Bal. /ks.
0699 410 238 0699 410 212
3.900
3
Obj. .
Bal. /ks.
0699 410 538 0699 410 512
S hrdlem pro vzduchotlakové hadice z PVC
MWF - 01/09 - 10489 - © •
Rychlospojka Ø hadice mm vnitní vnjší 13,0 19,0
PVC-hadice Prtok
Obj. .
Bal. Obj. . /ks.
l/min. 3.900
0699 410 113 3
0699 901 3.
40 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Zásuvné hrdlo Bal. Obj. . /ks. 1
Hadicová spona Bal. Obj. . /ks.
0699 410 413 3
Bal. /ks.
0541 007 210 10
Vysoký stupe prtoku až 3.900 l/min. a pracovní tlak až 16 bar Umožuje optimální dodávku tlakového vzduchu a zvýšení výkonu spotebi tlakového vzduchu. Ergonomicky tvarovaná uzavírací objímka. Zaruuje bezpené držení a brání sklouznutí. Tvrzené ocelové vsuvky a uzavírací objímky. Pro maximální dovolené zatížení a dlouhou životnost.
Menší spojovací síla umožuje ovládání jednou rukou. Na jednoduché, rychlé a bezpené napojení a vypojení staí vynaložit pouze malou sílu. Vzduchotsné spoje. Nízká spoteba energie a vysoká efektivita. Nezakryté povrchy jsou chromované, poniklované nebo pozinkované. Vysoká odolnost proti korozi a ochrana i za nároných podmínek. Armatury série 4000 splují Evropský standard 10,4. Kompatibilní s ostatními tlakovými armaturami.
BEZPENOSTNÍ SPOJKY V OCELOVÉM PROVEDENÍ, SÉRIE 2000
Bezpenostní spojky snižují riziko poranní následkem odstediv se otáejících vzduchotlakých hadic, nebo
bezpenostní spojka je odvzdušnna ješt ped uvolnním spoje. Bezpenostní spojky poskytují vtší bezpenost napíklad pi montáži nad hlavou. Jedna ruka postaí k uvolnní spoje, druhá mže být volná za úelem zajištní.
Bezpenostní spojka série 2000 s vnjším závitem Spojovací závit R
Otvor klíe mm
Délka
Ø
Prtok
mm
mm
l/min.
1/4” 3/8” 1/2”
20 20 22
70 68 62
28 28 28
1.900 1.900 1.900
Obj. .
Bal./ ks.
0699 155 14 0699 155 38 0699 155 12
3 3 3
Bezpenostní spojka série 2000 s vnitním závitem Spojovací závit R
Otvor klíe mm
Délka
Ø
Prtok
mm
mm
l/min.
1/4” 3/8” 1/2”
20 22 25
64 67 66
28 28 28
1.900 1.900 1.900
Obj. .
Bal./ ks.
0699 156 14 0699 156 38 0699 156 12
3 3 3
Bezpenostní spojka série 2000 s pipojením pro lakovací hadice a hadice z PVC rmy Würth Ø hadice Vnitní mm
Délka
Ø
Prtok
Vnjší mm
mm
mm
l/min.
6,0 9,0 13,0
11,0 - 12,0 14,5 - 16,0 19,0
74 76 75
28 28 28
1.900 1.900 1.900
Obj. .
Bal./ ks.
0699 153 14 0699 153 516 0699 153 12
3 3 3
MWF - 05/10 - 02842 - ©
Bezpenostní spojka série 2000 s komfortním pipojenímpro hadice z PU rmy Würth Ø hadice Vnitní mm
Délka
Ø
Prtok
Vnjší mm
mm
mm
l/min.
6,5 8,0 11,0
10,0 12,0 16,0
71 75 75
28 28 28
1.900 1.900 1.900
Obj. .
Bal./ ks.
0699 154 610 0699 154 812 0699 154 116
3 3 3
Vysoký stupe prtok, až 1.900 l/min. a maximální pracovní tlak do 16 bar. Umožuje optimální dodávku tlakového vzduchu a zvýšení výkonu spotebi tlakového vzduchu. Výsledkem je vyšší produktivita a snížení náklad na energie. Ergonomicky tváená uzavírací objímka. Zaruuje bezpené držení a brání sklouznutí. Menší spojovací síla umožuje ovládání jednou rukou. Na jednoduché, rychlé a bezpené napojení a vypojení staí vynaložit pouze malou sílu. Vzduchotsné spoje. Nízká spoteba energie a vysoká efektivita. Tvrzené uzavírací objímky. Pro maximální dovolené zatížení a dlouhou životnost. Nezakryté povrchy jsou chromované, poniklované nebo pozinkované. Vysoká odolnost proti korozi a ochrana i za nároných podmínek. Bezpenostní spojka s jednostupovým postupem pi odpojení. Odpojení je možno provést pomocí jedné ruky, a to zatažením uzavírací objímky zpt. Spojka se automaticky odvzdušní a objímka zaskoí opt zpt do výchozího stavu. Armatury série 2000 splují Evropský standard a mají jmenovitý prmr 7,6 mm. Euro-proly jsou kompatibilní s ostatními tlakovými armaturami. Hadicová pípojka pro lakovací hadice a hadice z PVC rmy Würth
Komfortní pípojka pro PU hadice rmy Würth
1-Kruhovou svorku pesunout pes hadici.
Odmontovat uzavírací objímku a pesunout ji pes hadici.
Následn hadici lehkým otáivým pohybem posouvat pes objímku až na doraz.
Následn hadici lehkým otáivým pohybem posouvat pes objímku až na doraz.
1-Utáhnout kruhovou svorku.
Potí uzavírací objímku utáhnout až na doraz.
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 41
TLAKOVZDUŠNÉ ARMATURY V OCELOVÉM PROVEDENÍ, SÉRIE 2000
Výkon
Výkon
Mosazná spojka snižuje tlak dostupný pro pneumatické nástroje o ca. 1 bar, ocelové provedení s lepší technikou ventil oproti tomu pouze o 0,1 bar.
Rychlospojka série 2000 s vnjším závitem Spojovací závit R
Otvor klíe mm
1/4” 3/8” 1/2”
20 20 22
Délka
Ø
Prtok
mm
mm
l/min.
63 61 56
23 23 23
2.100 2.100 2.100
Zásuvná spojka série 2000 s vnjším závitem
Obj. .
Bal./ks.
Spojovací závit R
Otvor klíe mm
Délka
Prtok
mm
l/min.
0699 100 314 0699 100 338 0699 100 312
3 3 3
1/4” 3/8” 1/2”
14 17 22
39 41 47
2.100 2.100 2.100
Rychlospojka série 2000 s vnitním závitem Otvor klíe mm
1/4” 3/8” 1/2”
20 22 25
Délka
Ø
Prtok
mm
mm
l/min.
57 60 60
23 23 23
2.100 2.100 2.100
MWF - 05/10 - 02843 - ©
Spojovací závit G
42 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Vysoký stupe prtoku až 2.100 l/min, a pracovní tlak až 16 bar. Umožuje optimální dodávku tlakového vzduchu a zvýšení výkonu spotebi tlakového vzduchu. Výsledkem je vyšší produktivita a snížení náklad na energie. Ergonomicky tvarovaná uzavírací objímka. Zaruuje bezpené držení a brání sklouznutí. Menší spojovací síla umožuje ovládání jednou rukou. Na jednoduché, rychlé a bezpené napojení a vypojení staí vynaložit pouze malou sílu. Vzduchotsné spoje. Nízká spoteba energie a vysoká efektivita. Tvrzené ocelové vsuvky a uzavírací objímky. Pro maximální dovolené zatížení a dlouhou životnost. Nezakryté povrchy jsou chromované, poniklované nebo pozinkované. Vysoká odolnost proti korozi a ochrana i za nároných podmínek. Armatury série 2000 splují Evropský standard a mají jmenovitý prmr 7,6 mm. Euro-proly jsou kompatibilní s ostatními tlakovými armaturami.
Obj. .
Bal./ ks.
0699 100 614 0699 100 638 0699 100 612
3 3 3
Zásuvná spojka série 2000 s vnitním závitem
Obj. .
Bal./ks.
Spojovací závit G
Otvor klíe mm
Délka
Prtok
mm
l/min.
0699 100 214 0699 100 238 0699 100 212
3 3 3
1/4” 3/8” 1/2”
17 20 27
36 38 42
2.100 2.100 2.100
Obj. .
Bal./ ks.
0699 100 514 0699 100 538 0699 100 512
3 3 3
Tlakovzdušné armatury Pevné spojení během několika sekund. Univerzálně použitelné. Uzavřené vedení, díky tomu nedochází k znečištění vnitřní strany. Tvrzený zajišťovací kolík – odolný vůči opotřebení. Lze použít i pro ocelové nástrčné vsuvky. Nedochází ke vzniku koroze.
Části rychlospojky a nástrčných vsuvek vyrobeny z lesklé mosazi. Pružiny a rozpěrné pojistné kroužky vyrobeny z nerezavějící oceli. Pracovní tlak: od 0 – 70 bar. Provozní teplota: od – 20°C do + 100°C.
Rychlospojka
Jmenovitý rozměr: 7,2 = 40 mm 2
Připojení na spirálovou hadici
Vnitřní závit A (Připojení) R 1/4 R 3/8 R 1/2
SW mm
L mm
22
43
24
46
D mm 27
Obj.č. 0699 101 4 0699 103 8 0699 101 2
Bal./ks. 1
A (Připojení) 6 x 8 mm 9 x 12 mm
SW mm 21
L mm 135 156
D mm 27
Obj.č. 0 699 16 8 0 699 19 12
Bal./ks. 1
Rozvodka
Vnější závit
A (Připojení) R 1/4 R 3/8 R 1/2
SW mm
L mm
D mm
22
43
27
Vnitřní závit Obj.č. 0699 111 4 0699 113 8 0699 111 2
Bal./ks. 1
A (Připojení) R 3/8 R 1/2
SW mm B mm L mm 90,5 68 22 95,0 73
D mm 25
Obj.č. Bal./ks. 0699 133 8 1 0699 131 2
Roztrojka
MWF- 01/00- 01005- A
Hadicové připojení A (Připojení) 6 mm 9 mm 13 mm
SW mm
L mm
D mm
21
60
27
Obj.č. 0699 126 0699 129 0699 121 3
Vnitřní závit
Bal./ks. 1
A (Připojení) R 3/8 R 1/2
SW mm B mm 119 22 124
L mm 91 100
D mm 25
Obj.č. Bal./ks. 0699 143 8 1 0699 141 2
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 43
MOŽNOSTI PIPOJENÍ ARMATUR PRO STLAENÝ VZDUCH a)
b)
Hadice pro stlaený vzduch, rovná PU a) pipojení Obj. . Bal. / ks 6,5 x 10,0 mm 0699 942 65. 1 8,0 x 12,0 mm 0699 942 81. 1 11,0 x 16,0 mm 0699 942 11. 1 Spirálová hadice pro stlaený vzduch PU b) pipojení 6,5 x 10,0 mm 8,0 x 12,0 mm 11,0 x 16,0 mm
Obj. . 0699 941 65. 0699 941 81. 0699 941 11.
c)
d)
Hadice pro stlaený vzduch, k lakování ervená EPDM c) pipojení 6 mm 9 mm
Násuvná koncovka, ocel • vnjší závit ada 2000
Hadicová píchytka pipojení Obj. . Bal. / ks 8 x 16 mm 0539 18 16 1
pipojení Obj. . Bal. / ks R 1/4" 8,0 x 12,0 mm 0699 100 980 1 R 1/2" 11,0 x 16,0 mm 0699 356 007 3
Rychlospojka • vnitní závit
a) mosaz a)
b)
Závitová koncovka, mosaz Bal. / ks 3 3 3
c)
pipojení Obj. . Bal. / ks G 1/4” 0699 101 4 5 G 3/8” 0699 103 8 5 G 1/2” 0699 101 2 5 ada 2000 b) ocel pipojení Obj. . Bal. / ks G 1/4” 0699 100 214 3 0699 100 238 3 G 3/8” G 1/2” 0699 100 212 3 ada 2000 c) bezpenostní spojka pipojení Obj. . Bal. / ks 0699 156 14 3 G 1/4” G 3/8” 0699 156 38 3 0699 156 12 3 G 1/2” Násuvný nátrubek • vnitní závit pipojení Obj. . G 1/4” 0699 201 4 G 3/8” 0699 203 8 G 1/2” 0699 201 2 ada 2000 pipojení Obj. . G 1/4” 0699 100 514 G 3/8” 0699 100 538 G 1/2” 0699 100 512
a) mosaz Bal. / ks 5 5 5
pipojení G 1/4” G 3/8” G 1/2”
ada 2000
a)
b)
pipojení G 1/4” – 6 mm G 3/8” – 6 mm G 1/4” – 9 mm G 3/8” – 9 mm G 1/2” – 9 mm G 3/8” – 13 mm G 1/2” – 13 mm
Hadice pro stlaený vzduch, k lakování ervená EPDM c)
KR - 08/11 - 09686 - ©
pipojení R 1/4” R 3/8” R 1/2”
Obj. . 0699 155 14 0699 155 38 0699 155 12
c)
Pevlená matice, mosaz Bal. / ks 5
0699 519 14 0699 516 38 0699 516 12
5 5 5
pipojení G 1/4” pro 6 mm G 1/4” pro 9 mm G 3/8” G 1/2”
Obj. .
Bal.ks
0699 516 14
5
0699 519 14
5
0699 516 38 0699 516 12
5 5
Bal. / ks 5 5 5
pipojení 1/4” – 6 mm 3/8” – 6 mm 1/2” – 6 mm 1/4” – 9 mm 3/8” – 9 mm 1/2” – 9 mm 1/2” – 13 mm
Obj. . 0699 561 4 0699 563 8 0699 561 2 0699 591 4 0699 593 8 0699 591 2 0699 513 12
Bal.ks 5 5 5 5 5 5 5
b) ocel
44 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
d)
Obj. . 0699 461 4 0699 463 8 0699 491 4 0699 493 8 0699 491 2 0699 413 38 0699 413 12
Bal.ks 5 5 5 5 5 5 5
K utsnní závitu použijte PTFE tsnicí pásku Obj. . 0985 030 165 pro utsnní závitu. Redukní vsuvka, mosaz pipojení G 1/4” – 1/8” G 3/8” – 1/4” G 1/2” – 3/8”
Obj. . 0699 818 14 0699 814 38 0699 838 12
Bal. / ks 3 3 3 Násuvný nátrubek • vnjší závit pipojení Obj. . G 1/4” 0699 211 4 G 3/8” 0699 213 8 G 1/2” 0699 211 2
Závitová koncovka, mosaz
Obj. . 0699 516 14
a) mosaz
Obj. . 0699 111 4 0699 113 8 0699 111 2
b) ocel Bal. / ks 3 3 3
Bal. / ks 1 1
Bal.ks 5 5 5 5 5 5 5
pipojení Obj. . Bal. / ks R 1/4” 0699 100 314 3 0699 100 338 3 R 3/8” R 1/2” 0699 100 312 3 ada 2000 c) bezpenostní spojka
Hadice pro stlaený vzduch PVC d) pipojení Obj. . Bal. / ks 6 mm 0699 906 . 1 9 mm 0699 909 . 1 13 mm 0699 901 . 1
pipojení G 1/4” pro 6 mm G 1/4” pro 9 mm G 3/8” G 1/2”
Obj. . 0699 461 4 0699 463 8 0699 491 4 0699 493 8 0699 491 2 0699 413 38 0699 413 12
Rychlospojka • vnjší závit
pipojení Obj. . Bal. / ks 8 x 16 mm 0539 18 16 1
Obj. . 0699 96. 0 0699 99. 0
pipojení G 1/4” – 6 mm G 3/8” – 6 mm G 1/4” – 9 mm G 3/8” – 9 mm G 1/2” – 9 mm G 3/8” – 13 mm G 1/2” – 13 mm
Pevlená matice, mosaz
Hadicová koncovka, mosaz
Hadicová píchytka
pipojení 6 mm 9 mm
Bal. / ks 1 1
Hadice pro stlaený vzduch PVC d) pipojení Obj. . Bal. / ks 6 mm 0699 906 . 1 9 mm 0699 909 . 1 13 mm 0699 901 . 1
Bal. / ks 1 1 1
Násuvná koncovka, otoná, ocel • vnjší závit ada 2000 pipojení Obj. . R 1/4" 6,5 x 10,0 mm 0699 100 914 R 3/8" 8,0 x 12,0 mm 0699 100 938 R 1/2" 11,0 x 16,0 mm 0699 100 912
Obj. . 0699 96. 0 0699 99. 0
Bal.ks 5 5 5
ada 2000 pipojení Obj. . 0699 100 614 R 1/4” R 3/8” 0699 100 638 R 1/2” 0699 100 612
a) mosaz Bal. / ks 5 5 5 b) ocel Bal. / ks 3 3 3
Hadicová koncovka, mosaz pipojení 1/4” – 6 mm 3/8” – 6 mm 1/2” – 6 mm 1/4” – 9 mm 3/8” – 9 mm 1/2” – 9 mm 1/2” – 13 mm
Obj. . 0699 561 4 0699 563 8 0699 561 2 0699 591 4 0699 593 8 0699 591 2 0699 513 12
Bal.ks 5 5 5 5 5 5 5
Dvojitý spojovací nátrubek, mosaz pipojení Obj. . Bal. / ks G 1/4” 0699 614 14 5 G 3/8” 0699 638 38 5 G 1/2” 0699 612 12 5
MOŽNOSTI PIPOJENÍ ARMATUR PRO STLAENÝ VZDUCH c)
d)
c)
Hadice pro stlaený vzduch, k lakování ervená EPDM c) pipojení Obj. . 6 mm 0699 96. 0 9 mm 0699 99. 0
d)
a)
Hadice pro stlaený vzduch, rovná PU a) pipojení 6,5 x 10,0 mm 8,0 x 12,0 mm 11,0 x 16,0 mm
Bal. / ks 1 1
Obj. . 0699 942 65. 0699 942 81. 0699 942 11.
Spirálová hadice pro stlaený vzduch PU b)
Hadice pro stlaený vzduch PVC d) pipojení Obj. . Bal. / ks 6 mm 0699 906 . 1 9 mm 0699 909 . 1 13 mm 0699 901 . 1
pipojení 6,5 x 10,0 mm 8,0 x 12,0 mm 11,0 x 16,0 mm
Obj. . 0699 941 65. 0699 941 81. 0699 941 11.
Bal. / ks 1 1 1
a)
Hadicová píchytka pipojení Obj. . Bal. / ks 8 x 16 mm 0539 18 16 1
Rychlospojka • pipojení hadice pipojení 6 mm 9 mm 13 mm
a)
b)
c)
a)
b)
Bal. / ks 5 5 5
ada 2000 pipojení Obj. . 0699 100 106 6 mm 9 mm 0699 100 108 0699 100 113 13 mm
b) ocel Bal. / ks 3 3 3
Rychlospojka • Komfortní pipojení hadice ada 2000 a) ocel pipojení 6,5 x 10,0 mm 8,0 x 12,0 mm 11,0 x 16,0 mm
pipojení 6,5 x 10,0 mm 8,0 x 12,0 mm 11,0 x 16,0 mm
Bal. / ks 3 3 3
R 1/8” R 1/4” R 3/8” R 1/2”
b)
a)
Obj. . 0699 36 0699 39 0699 313
ada 2000 pipojení Obj. . 6 mm 0699 100 406 9 mm 0699 100 408 13 mm 0699 100 413
b) ocel Bal. / ks 3 3 3
Hadice pro stlaený vzduch PVC d) pipojení 6 mm 9 mm 13 mm
Obj. . 0699 906 . 0699 909 . 0699 901 .
Bal. / ks 1 1 1
Dvojitá hadicová koncovka, mosaz pipojení 6 mm 9 mm 13 mm
Obj. . 0699 76 0699 79 0699 713
Bal. / ks 5 5 5
Obj. . 0699 154 610 0699 154 812 0699 154 116
Bal. / ks 3 3 3
údaj v milimetrech vnjší závit vnitní závit 9,73 8,57 13,16 11,45 16,66 14,95 20,96 18,63
Násuvný nátrubek, ocel • Komfortní pipojení hadice ada 2000 pipojení 6,5 x 10,0 mm 8,0 x 12,0 mm 11,0 x 16,0 mm
Bal. / ks 5 5 5
Hadicová píchytka pipojení Obj. . Bal. / ks 8 x 16 mm 0539 18 16 1
KR - 08/11 - 09687 - ©
b)
Násuvná koncovka • pipojení hadice a) mosaz pipojení 6 mm 9 mm 13 mm
Bal. / ks 3 3 3
Tabulka pro pepoty údaj v palcích
a)
Obj. . 0699 100 765 0699 100 780 0699 100 711
ada 2000 b) bezpenostní spojka
ada 2000 c) bezpenostní spojka Obj. . 0699 153 14 0699 153 516 0699 153 12
b)
c)
a) mosaz
Obj. . 0699 126 0699 129 0699 121 3
pipojení 6 mm 9 mm 13 mm
b)
Bal. / ks 1 1 1
Obj. . 0699 100 865 0699 100 880 0699 100 811
Bal. / ks 3 3 3
Hadice pro stlaený vzduch, rovná PU a)
c)
d)
pipojení 6,5 x 10,0 mm 8,0 x 12,0 mm 11,0 x 16,0 mm
Obj. . 0699 942 65. 0699 942 81. 0699 942 11.
Bal. / ks 1 1 1
a)
b)
Spirálová hadice pro stlaený vzduch PU b) pipojení 6,5 x 10,0 mm 8,0 x 12,0 mm 11,0 x 16,0 mm
Obj. . 0699 941 65. 0699 941 81. 0699 941 11.
Bal. / ks 1 1 1
Hadice pro stlaený vzduch, k lakování ervená EPDM c) pipojení 6 mm 9 mm
Obj. . 0699 96. 0 0699 99. 0
c)
d)
Bal. / ks 1 1
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 45
Nástrčná vsuvka Přípoj s vnějším závitem na spirálovou hadici s ochrannou proti lámání hadice
Vnitřní závit A (Připojení) R 1/4” R 3/8” R 1/2”
SW mm 17 19 24
Obj.č. 699 201 4 699 203 8 699 201 2
L mm 33 35
Bal./ks. 1
Připojení A R 1/4” R 3/8”
Připojení A1 6x 8 9 x 12
SW mm 14 19
L mm 96
Obj.č. 699 414 68 699 438 912
Bal./ks. 1
Hadicová připojení Vnější závit A (Připojení) R 1/4” R 3/8” R 1/2”
SW mm 17 19 24
Obj.č. 699 211 4 699 213 8 699 211 2
L mm 32 36
Bal./ks. 1
Připojení A R 1/4” R 3/8” R 1/2” R 1/4” R 3/8”
Připojení A1 mm 6
9
R 1/2”
13
Hadicové připojení A (Připojení) 6 mm 9 mm 13 mm
Obj.č. 699 36 699 39 699 313
L mm 48 49
SW mm 17 19
Obj.č. 699 368 699 391 2
L mm 33 47
1
Bal./ks.
SW mm
L mm
17
15
19 24
16 20
1
Vnitřní závit Obj.č. 699 641 4 699 643 8 699 641 2
L mm 35 43 50
Obj.č. 699 651 4 699 653 8
L mm 41 48
1
Bal./ks. 1
Obj.č. 699 516 14 699 519 14 699 516 38 699 516 12
Bal./ks. 1
Dvojitá redukce
A (Připojení) R 1/4” R 1/8” x R 1/4” R 3/8” R 1/4” x R 3/8” R 1/2”
SW mm
L mm
17
23
19
23
24
30
Obj.č. 699 614 14 699 614 141 699 638 38 699 638 381 699 612 12
Bal./ks.
1
Oboustranná hadicová připojení
Vnější závit A (Připojení) R 1/4” R 3/8”
Bal./ks.
Pravý závit A (Připojení) R 1/4” f. 6 mm R 1/4” f. 9 mm R 3/8” R 1/2”
T-kus
A (Připojení) R 1/4” R 3/8” R 1/2”
Obj.č. 699 561 4 699 563 8 699 561 2 699 591 4 699 593 8 699 591 2 699 513 12
Převlečná matice 6-ti hran
Bal./ks.
Připojení na spirálovou hadici A (Připojení) 6 x 8 mm 9 x 12 mm
L mm 47 47,5 38 35,5 36 46 44
Bal./ks. 1
Hadicové připojení se závitem
A (Připojení) 6 mm 9 mm 13 mm
Obj.č. 699 76 699 79 699 713
L mm 72 74
Bal./ks. 1
MWF - 01/00 - 01004 - ©
Redukce připojení Připojení A R 1/8” R 1/4” R 3/8” R 1/8” R 1/4” 9 R 3/8” R 1/2” R 3/8” 1/2”
Připojení A1 6
SW mm 13 17 19 13 17
19 13
27 19 27
L mm 39
36 699 493 8 44 39 48
46 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Obj.č. 699 461 8 699 461 4 699 463 8 699 491 8 699 491 4 699 491 2 699 413 38 699 413 12
Bal./ks.
1
Připojení A R 1/4” R 3/8” R 1/2”
Připojení A1 R 3/8” R 1/4” R 3/8”
SW mm 17 19 24
L mm 11 14 18
Obj.č. 699 818 14 699 814 38 699 838 12
Bal./ks. 1
Stavební velikost 1
Stavební velikost 2
Pneumatické údržbové jednotky Zásobují vaše pneumatické nářadí suchým, seřízeným, přimazaným vzduchem a zvyšují výkon a životnost vašich přístrojů. Stavebnicový systém. Vaše výhoda: Jednotlivé komponenty se dají použít v libovolném pořadí. Žádné spojovací závitové prvky nejsou nutné. Vaše výhoda: Žádné ztráty na průtoku a žádné problémy s těsněním. Obj. č. 0699 002 14 a 0699 002 12 je dodáváno včetně uchycení na zeď. Vaše výhoda: Jednoduchá montáž. Bloková stavebnice. Vaše výhoda: Menší zastavěná plocha. Filtr 5 μm. Vaše výhoda: Vysoký stupeň čištění přicházejícího vzduchu. Údržbové jednotky jsou sestaveny ze tří komponent: Filtr čistí vzduch od nečistot a kondenzované vody. Regulátor umožňuje velmi přesné nastavení pracovního tlaku pro optimální výkon přístroje. Přimazávač zásobuje připojený přístroj jemně nastavitelnou olejovou mlhou.
Profi TIP! Údržbová jednotka by měla být montována jak jen to jde blízko u místa použití. Olejová mlha je optimálně transportována do vzdálenosti 5 m. Pracovní tlak klesá se vzdáleností.
Údržbové jednotky Kombinace Filtru s regulátorem a přimazávačem 2-dílná: filtr/regulátor plus přimazávač.
Technické údaje: Připojení Stavební velikost 1
Stavební velikost 2 1/4 ” 1/2 ” *
Průtokový výkon I/min 1.220 3.200
Rozsah regulace bar 0,5–8 0,5–16
Stavební Obj. č. velikost 1 2
0699 002 14 0699 002 12
Bal./ ks. 1
* Použitím Obj. č. 0699 838 12 (2 ks) lze stavební velikost 1/2 “ zredukovat na 3/8“ připojení.
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 47
1
2
3
4
5
Dodáváno jednotlivě
6
Název
7
8
9
10
11
Obr. Stavební velikost 1 Upevnění na zeď (1/2”) 2 Filtační vložka, 5 μ m (1/2”) Manometr (16 bar) kulatý, neutrální (1/2”) 3 2 4 Držák filtru, kovový (1/2”) Držák přimazávače, kovový (1/2”) 5 Spojovací mezikus (1/2”) 6 Upevnění na zeď (1/4”) 7 Filtační vložka 5 μ m (1/4”) 8 Manometr (10 bar) kulatý, neutrální (1/4”) 9 1 Držák filtru, plastový(1/4”) 10 Držák přimazávače, plastový (1/4”) 11 Spojovací mezikus (1/4”) 12
12
Stavební velikost 2
Stavební velikost 1 (1/4 ”) Průtokový výkon l/min 1.620
1
Filtr/ regulátor s manometrem
Rozsah regulace Obj. č. bar 0,5 – 8 0699 002 141
Bal./ ks. 1
Stavební velikost 2 (1/2 ”) Průtokový výkon l/min 3.300
Stavební velikost 1
0699 002 124 0699 002 125 0699 002 126 0699 002 127 0699 002 129 0699 002 128 0699 002 144 0699 002 145 0699 002 146 0699 002 147 0699 002 149 0699 002 148
Bal./ ks.
Přehled jednotlivých komponentů
Technická data Stavební velikost 1
Obj. č.
Stavební velikost 2
Rozsah regulace Obj. č. bar 0,5 –16 0699 002 121
Bal./ ks. 1
Stavební velikost 1 (1/4 ”) Průtokový výkon l/min 1.850
Obj. č. 0699 002 142
S filtrační vložkou 5 μm. Velmi přesné nastavení pracovního tlaku. Uzamykatelný regulátor tlaku. Zajištění nastaveného tlaku. Poloautomatický. Při poklesu tlaku pod 0,3 bar, je kondenzát automaticky vypuštěn.
Přimazávač Bal./ ks. 1
Přesné dávkování olejové přísady prostřednictvím regulačního šroubu. Dolévání bez přerušení provozu.
Stavební velikost 2 (1/2 ”) Průtokový výkon l/min 5.850
Stavební velikost 1
Stavební velikost 2
Obj. č. 0699 002 122
Bal./ ks. 1
Stavební velikost 1 (1/4”) Průtokový výkon l/min 1.950
Rozsah regulace Obj. č. bar 0,5 – 8 0699 002 143
Regulátor s manometrem Bal./ ks. 1
Stavební velikost 2 (1/2 ”)
MWF - 07/04 - 02822 - © •
Průtokový výkon l/min 3.460
48 AUTODÍLNA, PNEUSERVIS
Rozsah regulace Obj. č. bar 0,5 –16 0699 002 123
Bal./ ks. 1
Velmi přesné nastavení pracovního tlaku. Uzamykatelný regulátor tlaku. Zajištění nastaveného tlaku.
POZNÁMKY
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS 49
AUTODÍLNA, PNEUSERVIS Program dílenského vybavení servis a provozoven
Würth, spol. s r.o. Nepevázka 137 29301 Mladá Boleslav T +420 326 345 111 F +420 326 345 149
[email protected], www.wuerth.cz
Obj. . BB61 000 012 Dotisk pouze se svolením spolenosti Würth, spol. s r.o. MW - JF - 14/12/2012 -- auto_0308 Všechny obrázky jsou pouze ilustrativní a mohou se v nkterých pípadech lehce lišit od zboží, které je dodáno. Zárove nepejímáme odpovdnost za škody vzniklé pípadnými tiskovými chybami apod. Vyhrazujeme si právo na zmny produkt, které by z našeho pohledu sloužily ke zlepšení kvality produkt, nebo služeb námi poskytovaných. Tuto zmnu jsme oprávnni provést kdykoliv bez nutnosti pedem na ni upozorovat.