aukni centrum development • company:)' DRABA NEDOBROVOLNA OPAKOVANA y e stedu dne 15. 5. 2013 od 13:00 hod. DraebnIk nabIzI krãsny byt 3+1, v osobnIm vlastnictvI, o celkové podlahové ploe 71,50m2, y e Slaném, cca 25 mm. od Prahy. Byt je vyklizeny - draebnik disponuje klIãi !!!
Vice na tel: 602 14 14 04 nebo na www.bussmark.cz -nemovitosti
•1•
7.
wo Ii
!!
rI I
11
•.E-• It
I,-.
Cena ta novena so ud n Im zna Ice ml
NejniI podãni: MinimãlnI pIhoz: DraebnI jistota:
690.0009-Kë I 0.0OO,-K 200.000,-K
V pIpadè zmocnënI Vám umoThIme drait i po telefonu z domova! Dra±ba bude penãena pimym penosem v sIti Internet na www.bussmark.cz . Na webovych stránkách naleznete mj. drafty nemovitostI, obrazO, staroitnostI, pohledávek, motorovych vozidel, zafizenI a technologiI od leasing. spoleënostI i z konkurznIch podstat, drafty drahych kamenü a investithIho alkoholu. Nejste jiz schopni hradit své závazky vèiteli zajisténé VaI nemovitostI ? Obrat'te se na nâs! Nalezneme i pro Vás vychodisko. Jsme yam k dispozici denné na tel: 602 14 14 04 -1-
UI
I'
-j
-
"I,
-
SI
v IT
tilpill;
r _ 2
I
- -p. -• .',. ,-
pot. 6. draThy 5144
DRAEBNi VYHLAKA
Dra±ebnIk vyhIauje konáni veejné drafty nedobrovolné opakované die zak. ë. 26/2000 Sb., o verejn'ch dra±bách, v platnem znéni (Me jen ,,Zâkon").
15.5.2013 od 13:00 hod. v aukthI sIni spoIenosti AukënI centrum BUSSMARK, s.r.o., tUrova 1701/55, Praha 4— Kr (viz mapa) m.hV Kaüm,
CD L
/
!
0
CD
Aw
low
I"
II
ParkovánI aut UëastnIkü dra±by je zajitèno primo u aukëni sine na opioceném parkoviti za mechanickou závorou.
Datum a 6as konáni prohildek pedmëtu nedobrovolné draThy opakované: 1. prohiidka: pondëii 29. 4. 2013 od 15:00 dol7:00 hod. Pouze p0 pedchozi tel.dohodë s kontaktni osobou min 24 hod. pedem. 2. prohiIdka:pátek 10. 5. 2013 od 15:00 dol7:00 hod. Pouze p0 pfedchozi tel. dohodé s kontaktnI osobou mm. 24 hod. pedem. KontaktnI osoba: Milo Hora, tel.: 602 14 14 04, Dluznik spolupracuje s drazebnikem. Vniffni prohiidka bytu je zajitèna !!!
3
OznaenI, popis pedmètu dra±by a jeho pIsIuenstvI, pra y a zãvazkü na pedmétu draby váznoucIch a s nIm spojenych, stanovenI ceny pedmétu drafty. Predmétem nedobrovolné draby o pakované je: - byt ö.p/ë.j 277/5, budova Slang, ë.p. 276,277, LV 6117, bytov' düm, na parcele St.3087 - parcely St. 3087 zastavéná plocha a nádvorI, 514m2, - podli na spoIeën'ch ëástech domu a pozemku 671/27568 Nemovitosti jsou zapsány na LV ö. 7361, u Katastrálniho uradu pro Stredoeesk' kraj, Katastrálni pracovité Slang, v KatastrálnIm üzemI Slang, obec Slang. v öásti C. LV je zapsano ZâstavnI právo smluvni prvnI v poradi k zajiéténI veker'ch pohledávek vypI'vajIcIch ze smlouvy o Uvéru ye vi 1.190.000,-K s prisIuenstvIm a budoucich pohledávek, které vzniknou do 30.11.2037 do celkové ve 1.190.000,-Kë. Vztahuje se t6i ke spoluvlastnickému podilu na spol.ëástech domu a pozemku o velikosti 671/27568. Ceski sporitelna, a.s. Olbrachtova 1929/62, Praha 4. Na nemovitostech vázne zástavnI právo smluvni druhé v poradI, zajiténá pohledávka ye vi 270.000,- Kë s prisIuenstvIm ye prospèch navrhovatele Po doplaceni ceny dosaené vydraenirn bude zástavni právo na téchto nemovitostech ma zá no Popis predmétu dra±by Nemovitost se nacházi ye mésté Slang, cca 25 km severozápadné od Prahy, dIky rychlostni komunikaci R7 je hlavnI mésto velmi dobre dopravné dostupné, ye mèstè je vekerá obëanská vybavenost a kompletnI infrastruktura. Bytovq düm, ye kterém se bytová jednotka nacházI, je postaven v sidIiti bytov'ch domü,, Na Doikách". Okolni zástavbu tvori obdobné bytové domy a rodinné domy, supermarket BILLA, zastávka MHD a autobusü linky Slang - Praha. Bytov' düm je paneIov', radov' vnitrnI,, podskIepen', s 8NP, pripojen' na vekeré in±enrské site. OpotrebenI odpovidá stáfl. Bytové jádro je püvodni, okna drevená, podlahy PVC a koberce, keramické obklady v kuchyni, topeni dálkové. Pfimé náklady spojené s u±Ivánim bytu óinI cca. 3.000,-Kã U! Vy
DispozinI uspoádánI: kuchyñ 11,20m2 pokoj 12,40m2 pokoj 12,10m2 pokoj 20,30m2 predsiñ 7,60m2 koupelna 2,60m2 WC 0,90m2 lod±ie 4,40m2 Celková podIahoá plocha 71,50m2 BIi±i specifikace predmetu draby je uvedena ye znaleckém posudku, kter' je k dispozici u dra±ebnika nebo na www.bussmark.cz Ocenéni p redmétu dra±by: Predmet draby je popsan a ocenén ye znaleckém posudku ë. ë. 1732 - 6 / 13 zpracovanm ke dni 1.12.2012, soudnim znalcem Ing. Alenou Mosteckou. Cena obvyklá nemovitostidin! 1.700.000,-K6. Nejnii podãnI: 69O.00O,-K MinimalnI pfihoz: 10.000,-KZ DraebnI jistota: 2OO.00O,-K
4
Nezbytné podminky Uasti na draibé 1. Zájemce o drabu mü±e b't zastoupen na základé ovérené pine moci osobou prItomnou na dra±bé. Této osobé mü±e sdélovat své nabIdky i telefonicky. Zpinomocnit je mo±no i dra±ebnIka. Vzor pine moci Vám na poádáni poskytneme. 2. UãastnIci dra±by jsou povinni sio±it dra±ebnI jistotu. Mohou ji sioit u dra±ebnika ji± od okam2iku vydánI této vyhiáky a to v hotovosti nebo na üëet draebnIka ë.ü.: 1061109047/5500. Takto sio±ená dra±ebnI jistota vak musI byt pripsâna na üëet do zahájeni dra±by. Pokud üëastnIk dra±by sio±i draebnI jistotu formou bankovnI záruky, je povinen dra±ebnIkovi doruëit záruënI listinu, která musi obsahovat prohiáeni bez v'hrad a námitek do ve 200.000,-K6. BankovnI záruka musI byt platná 160 dnI p0 skonëeni draby. Dra±ebnIk bude v záruënh listiné oznaëen násiednè: AuknI centrum Bussmark, s.r.o., , IC: 272 24 163 BankovnI záruka musi byt vystavena bankou se sIdiem na üzemI OR nebo zahraniãnI bankou oprávnénou püsobit v souladu se zákonem ë. 21/1992 Sb. o bankách, ye znènI pozdëjIch predpisu, na üzemI OR a musi b9t vystavena v ëeském jazyce a predána draebnIkovi do zahájenI dra±by. 3. Dokiadem o sio±eni dra±ebnI jistoty Uëastnikem dra±by je bankovni v'pis z üëtu dra±ebnika. Pokud Uëastnik dra±by slo±i dra±ebni jistotu formou bankovnI záruky, je dokladem o sIoenI originálni bankovnI záruka - záruëni iistina predaná dra±ebnikovi. 4. Ueastnik draby je povinen podepsat ãestné prohiáéenI, ±e neni osobou vylouëenou z dra±by. Dale je UëastnIk dra±by povinen zapsat se do seznamu Uëastnikü dra±by a prokázat dra±ebnikovi svou toto±nost. Fyzické osoby pedio±i piatn' obëansk prükaz, prIpadné jin' jemu na roveñ postaven' doklad. Osoby jednajIci jmenem právnické osoby (ëlenové statutárnich orgánU, prokuristé) predio±I take aktuáini v'pis z obchodniho rejstriku. Zástupce üãastnIka draby je povinen vedie prokázánI své totonosti pedio±it take pisemnou pinou moc s uredne ovéren'm podpisem. 5. CJãastnIk dra±by je povinen prevzIt dra±ebni ëIslo. 6. Protokoi o provedené dra±bé podepiI dra±ebnik, iicitátor a vydra±itel. 7. Pokud je predmèt dra±by vydra±en vráti dra±ebnIk bez zbyteëného odkadu p0 ukonëeni dra±by (kromé vydra±itele) ostatnim üëastnikUm draby dra±ebni jistotu v hotovosti nebo na Uëet Uëastnika dra±by. Origináini bankovni záruku - záruãnI iistinu vráti dra±ebnik üöastnIkovi dra±by, kter' se nestai vydra2iteiem, p0 ukonëenI dra±by. 8. DraebnI jistotu neize sioit piatebnI kartou ani §ekem. 9. Je-li dra±ba zmaena vydraiteiem nebo vydraiia-ii predmet dra±by osoba, je2 je z dra±by vyiouãena, pou±ije se draebnI jistota sioená tImto vydra±iteiem na Uhradu nákiadü zmarene dra±by. Koná-ii se dra±ba opakovaná, züôtuje se zb'vajIci ëást dra±ebni jistoty slo±ené vydraiteiem, kter' zpüsobii zmareni dra±by, na ühradu nákladU této opakované dra±by. Uhrady ceny dosaené vydraenIm 1. Dra±ebni jistota se zapoôitá vydra±iteii do ceny dosa±ené vydra±enIm predmetu drafty. 2. Zb'vajici ëást ceny dosa±ené vydra±enIm je vydra±itei povinen uhradit do 30 dnU ode dne konáni drafty, a to v hotovosti k rukám dra±ebnIka nebo na ve uveden' üãet draebnika, VS: dra±ebni ëisio. 3. Pokud vydra±itei slo±il dra±ebni jistotu ye formè bankovni záruky, je vydra±itei povinen uhradit cenu dosa±enou vydra±enim v pine vi na ve uveden' Uôet dra±ebnIka, VS: dra±ebni ëisio, a to do 30 dnü ode dne konani dra±by. 4. Cenu dosa±enou vydraenIm neize uhradit zapoëtenIm, piatebni kartou, ekem ani smènkou. 5. Po ühradé ceny dosaené vydraenim vyhotovi dra±ebnik pIsemné potvrzenI o nabytI viastnictvi predmetu dra±by, které predá bez zbyteëneho odkiadu ye dvou vyhotovenich vyd ra±itei i. 6. Odmèna draebnika od vydra±iteie neni poadována.
NabytI viastnického práva K pechodu viastnického práva k predmétu draby na vydraiteIe dojde Uhradou ceny dosa±ené vydra±enIm ye ve uvedené ihCjtè, a to se zpètnou üöinnostI k okamiku udélenI pIklepu. UpozornènI pro draebnI vMitele Dra±ebnI véritelé jsou povinni u draebnhka do 15 dnü pred zahájenim dra±by prihiásit sve pohiedávky vëetné prIsiuenstvI ke dni konánh dra±by a doioit jejich vznik a zajiténI právem k predmètu dra±by listinami v originále nebo v uredné ovéreném opisem. UpozornënI pro osoby, které majI k pedmètu draby pedkupnI prãvo Osoby, které maji k predmétu dra±by predkupnI právo jsou povinny doio±it dra±ebnikovi toto sve právo origináinImi listinami nebo uredné ovèren'mi kopiemi téchto originálü nejpozdéji do zahájeni draby. Pedãni pedmétu dra±by vydraiteii Po uhrazeni ceny dosa±ené vydra±enim bude predmét dra±by za Uëasti dra±ebnIka protokolárné predán vydra±iteii do 5-ti kaiendárnIch dnü, nedohodne-ii se navrhovatei, vydra±itel a dra±ebnIk jinak. Nákiady spojene s predánim a prevzetIm predmètu dra±by ye vi 10.000,-K6 nese v souladu se znénIm 32 odst. 4 Zákona, vydraiteI. Tato 66stka je spiatná v hotovosti do rukou draebnIka ph predánI pedmétu draby. Navrhovatei neodpovIdá za stay a popis predmètu dra±by die Zákona. Navrhovatei a zãstavnh véitei
§
JiN Kavan, nar. 2.4.1942, Plynárenská 1503, 274 01 Siany DluinIk a zástavce Jirl Kavan nar. 23.6.1978, bytem Cyrlia Boudy 277, 274 01 Slan'. DraebnIk Aukni centrum BUSSMARK, s.r.o., iO: 27224163, DiO: CZ27224163 zastoupená jednatelem Miioem Horou, se sIdiem: StOrova 1701/55, 142 00 Praha 4 - Krë, V Praze dne 24.4. 2013
V Praze dne 24. 4.2013
DraebnIk: Aukëni centrum Bussmark, s.r.o.
Navrhovatei:
/^. l'/ . Z 4100,
/ -
I
f
\
-
\;/) -...:
SSW
Jiri Kavan zastpen' na zákiadë pine mocvraebnikem
Hora jednatel
Aukni cernrUm Bussmark s.r.O 4. )ç,: 142 00 P raha rl
