Inhoudsopgave Artikel 1. Definities, toepasselijkheid en wijziging ................................................................................... 2 Artikel 2. Rechtsverhouding..................................................................................................................... 3 Artikel 3. Duur van de Leaseovereenkomst ............................................................................................ 3 Artikel 4. Bestelling en aflevering ............................................................................................................ 3 Artikel 5. Termijnbedrag ........................................................................................................................... 4 Artikel 6. Minderkilometers ...................................................................................................................... 4 Artikel 7. Betalingen aan VAL .................................................................................................................. 4 Artikel 8. Kosten die niet zijn inbegrepen in de Leaseprijs ...................................................................... 5 Artikel 9. Vervangend voertuig voor de duur van onderhoud, reparatie en/of APK binnen Nederland ... 5 Artikel 10. Hulpdienst van VAL ................................................................................................................ 5 Artikel 11. Gebruik van het Voertuig ........................................................................................................ 6 Artikel 12. Reparaties en onderhoud aan en APK van het Voertuig en banden ..................................... 6 Artikel 13. Winterbanden ......................................................................................................................... 7 Artikel 14. Verzekering............................................................................................................................. 7 Artikel 15. Schade en diefstal .................................................................................................................. 8 Artikel 16. Opzeggingsvergoeding .......................................................................................................... 9 Artikel 17. Inname van het Voertuig en eindafrekening........................................................................... 9 Artikel 18. Overdraagbaarheid............................................................................................................... 10 Artikel 19. Persoonsgegevens ............................................................................................................... 10 Artikel 20. Uitoefening rechten en bevoegdheden ................................................................................ 10 Artikel 21. Bevoegde rechter ................................................................................................................. 10
versie 09.0 - januari 2016 1/10
Artikel 1. Definities, toepasselijkheid en wijziging 1.1 Alle definities die in dit document worden gebruikt hebben dezelfde betekenis als in de Leaseovereenkomst en de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease. 1.2 In dit document wordt verder verstaan onder: “Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease”: de Algemene Voorwaarden van de Vereniging van Nederlandse Autoleasemaatschappijen, welke op de Leaseovereenkomst van toepassing zijn; “Aanvullende Voorwaarden Private Lease”: de in dit document opgenomen bedingen, welke een aanvulling vormen op de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease; “VAL”: Vallei Autolease B.V., statutair gevestigd te Veenendaal (KvK: 30191923), de Leasemaatschappij met wie U een Leaseovereenkomst heeft gesloten; “Partijen”: VAL en U gezamenlijk; “Aflevering”: het ter beschikking stellen door VAL aan en controleren door (de Bestuurder namens) U van het Voertuig; “APK”: de wettelijk verplichte Algemene Periodieke Keuring; “Berijderhandleiding”: informatie over de door (de Bestuurder namens) U te volgen procedures; “Bestuurder”: degene die het Voertuig namens U mag besturen; “Jaarkilometrage”: het (aangepaste) totaal aantal kilometers dat maximaal gedurende een periode van 12 aaneengesloten maanden met het Voertuig mag worden gereden; “Informatie”: het Onderhoudsboekje en de Berijderhandleiding gezamenlijk; “Inzetverklaring”: de verklaring van Aflevering; “Kilometrage”: het totaal aantal kilometers dat maximaal gedurende de Leaseperiode met het Voertuig mag worden gereden; “Onderhoudsboekje”: richtlijn, voorschriften en informatie over het gebruik en onderhoud van het Voertuig van de fabrikant, importeur en/of dealer; “Schadegeval”: een gebeurtenis als gevolg waarvan schade is veroorzaakt aan het Voertuig, een zaak van een derde en/of letsel aan een derde; “Verplichtingen”: de verplichtingen die voortvloeien uit de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease en de Aanvullende Voorwaarden Private Lease; en “Waarborgsom”: het voor zover overeengekomen bedrag dat door U aan VAL voorafgaand aan de bestelling van het Voertuig dient te worden voldaan ter waarborging van de nakoming van de Verplichtingen. 1.3 In de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease en de Aanvullende Voorwaarden Private Lease kan in het geval van meervoud ook enkelvoud worden gelezen en in het geval van enkelvoud ook meervoud. 1.4 De Aanvullende Voorwaarden Private Lease zijn van toepassing op de Leaseovereenkomst. 1.5 VAL is gerechtigd de Aanvullende Voorwaarden Private Lease aan te passen aan gewijzigde omstandigheden. 1.6 Als enige bepaling van de Leaseovereenkomst en/of van de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease en/of van de Aanvullende Voorwaarden Private Lease nietig of anderszins onverbindend blijkt te zijn, dan blijven de Leaseovereenkomst en/of de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease en/of van de Aanvullende Voorwaarden Private Lease voor het overige in stand en wordt de desbetreffende bepaling vervangen door een of meer bepalingen die de oorspronkelijke inhoud en strekking van de onverbindend gebleken bepaling zoveel mogelijk benaderen. 1.7 VAL heeft te allen tijde het recht om U dan wel de Bestuurder zonder nadere motivering te weigeren. 1.8 U zult de Verplichtingen nakomen en staat er voor in dat – voor zover aan de orde - ook de Bestuurder – voor zover van toepassing – de Verplichtingen zal nakomen. Niet dan wel versie 09.0 - januari 2016 2/10
onjuiste nakoming door de Bestuurder van de Verplichtingen, komt voor Uw rekening en risico. Artikel 2. Rechtsverhouding 2.1 De Leaseovereenkomst strekt ertoe om aan U het gebruiksrecht van het Voertuig te verschaffen. VAL blijft steeds volledig juridisch, economisch en fiscaal eigenaar van het Voertuig. 2.2 Bij het aangaan van de Leaseovereenkomst bent U verplicht aan VAL een juiste en volledige opgave te doen van alle relevante gegevens, feiten en/of omstandigheden, waarvan het U in redelijkheid duidelijk is dan wel behoort te zijn dat een onjuiste en/of onvolledige opgave en/of het verzwijgen van die gegevens, feiten en/of omstandigheden van zodanig belang voor VAL is, dat VAL de Leaseovereenkomst niet of niet op dezelfde voorwaarden zou zijn aangegaan als VAL van een juiste en volledige stand van zaken op de hoogte zou zijn geweest. Artikel 3. Duur van de Leaseovereenkomst 3.1 Als vóór het verstrijken van de Leaseperiode de Kilometrage is bereikt, eindigt de Leaseovereenkomst voortijdig. In dat geval bent u verplicht om VAL een bedrag te betalen dat gelijk is aan de vergoeding die door U verschuldigd zou zijn indien u de Leaseovereenkomst na aanvang van het tweede jaar van de Leaseovereenkomst zou hebben opgezegd, zoals vermeld in artikel 47 van de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease en artikel 16.1 van de Aanvullende Voorwaarden Private Lease. 3.2 Als gedurende de Leaseperiode blijkt dat de Kilometrage niet zal worden bereikt, kan U aan VAL verzoeken de Leaseperiode te verlengen en/of de Kilometrage te verlagen. Als Partijen daadwerkelijk een verlenging van de Leaseperiode en/of verlaging van de Kilometrage overeenkomen, blijven de bepalingen uit de Leaseovereenkomst, de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease en de Aanvullende Voorwaarden Private Lease onverkort van toepassing gedurende de initieel overeengekomen Leaseperiode en/of de verlenging. Hetzelfde geldt als om enig andere reden een verlenging van de Leaseperiode en/of verlaging van de Kilometrage wordt overeengekomen. Artikel 4. Bestelling en aflevering 4.1 Na het (retour) ontvangen van een exemplaar van de ondertekende Leaseovereenkomst en de volledig ingevulde en ondertekende machtiging ten behoeve van de automatische SEPAincasso, de positieve afronding van kredietacceptatie, U zich niet binnen de in artikel 4 van de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease genoemde termijn heeft bedacht en – indien van toepassing – na ontvangst van de Waarborgsom, zal VAL ten behoeve van U het Voertuig bestellen. 4.2 De Leaseovereenkomst vermeldt de plaats waar het Voertuig door U kan worden opgehaald. 4.3 VAL kan het Voertuig uitsluitend aan U afleveren indien U bij het ophalen van het Voertuig Uw originele rijbewijs toont. Een kopie van Uw rijbewijs wordt niet geaccepteerd. 4.4 Door het ondertekenen van de Inzetverklaring accepteert (de Bestuurder namens) U het Voertuig conform de Inzetverklaring en neemt (de Bestuurder namens) U het Voertuig in ontvangst. 4.5 Bij de Aflevering wordt de Informatie aan (de Bestuurder ten behoeve van) U ter hand gesteld. 4.6 Tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen, wordt het kentekenbewijs op naam van U gesteld en wordt deze aan (de Bestuurder ten behoeve van) U ter hand gesteld. Voor zover van toepassing, blijft het bewijs van eigendom, genaamd de “tenaamstellingscode”, in bezit van VAL. 4.7 Na de Aflevering wordt de ingebruikname van het Voertuig aan U bevestigd door middel van een Inzetverklaring. De Inzetverklaring vermeldt onder andere Uw contactgegevens en - voor versie 09.0 - januari 2016 3/10
4.8
4.9
zover aan de orde - de Bestuurder. Tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen, is een eventueel door VAL gedane opgave van de datum en/of tijdstip van Aflevering altijd zuiver indicatief van aard. Als de Aflevering op een andere datum en/of tijdstip geschiedt dan door Cliënt gewenst of door VAL opgegeven, schiet VAL niet te kort in de nakoming van de Leaseovereenkomst. Cliënt is in zo’n geval alleen gerechtigd de bestelling te annuleren dan wel de Leaseovereenkomst te ontbinden indien de datum van Aflevering niet alsnog binnen drie maanden na de door VAL gedane opgave van de datum van Aflevering plaatsvindt. Als het Voertuig niet of niet conform de door U gewenste specificaties verkrijgbaar is, dan wel als de fabrikant wijzigingen in de specificaties van het Voertuig heeft aangebracht, schiet VAL niet te kort in de nakoming van de Leaseovereenkomst. U bent gerechtigd de bestelling te annuleren dan wel de Leaseovereenkomst te ontbinden, tenzij de afwijking gezien haar aard of geringe betekenis annulering van de bestelling dan wel ontbinding van de Leaseovereenkomst niet rechtvaardigt.
Artikel 5. Termijnbedrag 5.1 Het Termijnbedrag is altijd inclusief BTW, tenzij nadrukkelijk anders is aangegeven. 5.2 Het Termijnbedrag is berekend aan de hand van de gegevens, waaronder die als bedoeld in artikel 2.2 van de Aanvullende Voorwaarden Private Lease, welke bekend zijn op het moment van het sluiten van de Leaseovereenkomst en rekening houdend met de Leaseperiode en de Kilometrage. 5.3 De Leaseovereenkomst vermeldt voor zowel méér als voor minder dan de Jaarkilometrage gereden kilometers een prijs per respectievelijk meer of minder gereden kilometer. Artikel 6. Minderkilometers 6.1 Indien aan het einde van de Leaseperiode blijkt dat U in totaal minder kilometers heeft gereden dan het Kilometrage, dan vergoedt VAL U deze minderkilometers tot een maximum van 10% van het Kilometrage. Artikel 7. Betalingen aan VAL 7.1 U machtigt VAL om alle door U op grond van of in samenhang met de Leaseovereenkomst en de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease en de Aanvullende Voorwaarden Private Lease aan VAL verschuldigde bedragen, via een automatische SEPA-incasso te incasseren van Uw bankrekening. 7.2 VAL stuurt U voorafgaand aan de automatische SEPA-incasso een factuur waarop wordt vermeld: de hoogte van de te incasseren bedragen; en de datum van de incasso, zijnde de eerstvolgende incassodatum gelegen na de factuurdatum. 7.3 Bij het storneren van de automatische SEPA-incasso bent U verantwoordelijk voor het zelfstandig overmaken van de verschuldigde bedragen. U dient ervoor zorg te dragen dat binnen 14 (veertien) dagen nadat (een gedeelte van) het Termijnbedrag of een ander aan VAL uit hoofde van de Leaseovereenkomst verschuldigd bedrag is gestorneerd, het verschuldigde bedrag alsnog is bijgeschreven op de bankrekening van VAL. Hierbij blijft het overige bepaalde in dit artikel onverkort van toepassing. 7.4 Schade aan, het (tijdelijk) niet kunnen gebruiken van en/of het (tijdelijk) verlies van het Voertuig doen in geen enkel opzicht af aan nakoming van de Verplichtingen, tenzij VAL schriftelijk aan U heeft medegedeeld dat U de nakoming van de betalingsverplichting mag opschorten dan wel sprake is van een situatie als bedoeld in artikel 15.6 van de Aanvullende Voorwaarden Private Lease. versie 09.0 - januari 2016 4/10
Artikel 8. Kosten die niet zijn inbegrepen in de Leaseprijs 8.1 De hoogte van de kosten die niet zijn inbegrepen in het Termijnbedrag, zoals bedoeld in artikel 12 van de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease, - indien deze door VAL met betrekking tot of in samenhang met (het gebruik van) het Voertuig zijn gemaakt – is gelijk aan de hoogte van de kosten zoals die aan VAL zijn berekend, door VAL zijn gemaakt dan wel door VAL zijn vastgesteld. 8.2 Boetes voor verkeersovertredingen, (naheffingen) parkeerbelasting en de gevolgen van andere maatregelen in verband met het gebruik van het Voertuig komen voor Uw rekening. VAL zal in een voorkomend geval de boete of factuur voldoen en zal het door haar betaalde bedrag vervolgens aan U doorbelasten. Boetes voor verkeersovertredingen begaan in het buitenland worden op eenzelfde wijze afgehandeld, tenzij in het land waar de verkeersovertreding begaan is andere procedures dan in Nederland gelden, in welk geval VAL contact met U zal opnemen over de afhandeling van de boete(s). 8.3 Bij het doorbelasten dan wel in rekening brengen van de kosten die niet zijn inbegrepen in het Termijnbedrag als bedoeld in lid 1 en/of de bedragen als bedoeld in lid 2 aan U, worden administratiekosten in rekening gebracht. 8.4 De hoogte van de in artikel 8.1 bedoelde kosten - indien deze door VAL met betrekking tot of in samenhang met (het gebruik van) het Voertuig zijn gemaakt – en de in artikel 8.3 bedoelde administratiekosten, worden vermeld in (een bijlage bij) de Leaseovereenkomst. Artikel 9. Vervangend voertuig voor de duur van onderhoud, reparatie en/of APK binnen Nederland 9.1 U kunt, in afwijking van het bepaalde in de eerste alinea van artikel 39 van de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease, eerder dan na 72 uur een vervangend voertuig ter beschikking gesteld krijgen wanneer een reparatie en/of de APK binnen Nederland moet worden uitgevoerd en het Voertuig niet kan worden gebruikt. Deze mogelijkheid bestaat alleen indien dit in de Leaseovereenkomst is overeengekomen. 9.2 Tenzij in de Leaseovereenkomst anders overeengekomen, is het vervangend voertuig als bedoeld in artikel 39 van de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease en artikel 9.1 van de Aanvullende Voorwaarden Private Lease van de kleinste (huur)klasse. Artikel 10. Hulpdienst van VAL 10.1 Bij calamiteiten en/of pech ten aanzien van het Voertuig in Nederland of het buitenland kunnen U en – voor zover aan de orde – de Bestuurder altijd een beroep doen op de hulpdienst van VAL. De hulpdienst van VAL zal er in een voorkomend geval voor zorgdragen dat het Voertuig en de inzittenden vervoerd worden naar een op dat moment nader te bepalen plaats. 10.2 Gedetailleerde informatie omtrent deze hulpdienstverlening en aanwijzingen hoe te handelen bij calamiteiten en/of pech ten aanzien van het Voertuig, staan vermeld in de van VAL ontvangen Berijderhandleiding. 10.3 Met inachtneming van artikel 12 van de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease en artikel 8 van de Aanvullende Voorwaarden Private Lease, komen de via en na toestemming van (de hulpdienst van) VAL door U dan wel de Bestuurder gemaakte redelijke kosten van noodzakelijke reparaties en schadeherstel voor rekening van VAL. 10.4 Indien U en/of – voor zover aan de orde - de Bestuurder in verband met calamiteiten en/of pech: (a) het Voertuig achterlaat bij een derde in Nederland dan wel in het buitenland; en/of (b) tijdelijk gebruik maakt van een vervangend Voertuig van een derde in Nederland dan wel in het buitenland, versie 09.0 - januari 2016 5/10
dient U en/of – voor zover aan de orde - de Bestuurder zelf en voor eigen rekening en risico zorg te dragen respectievelijk het Voertuig weer in zijn macht te krijgen en/of het vervangende Voertuig weer in de macht te brengen van de derde. Artikel 11. Gebruik van het Voertuig 11.1 U en – voor zover aan de orde - de Bestuurder dienen bekwame berijders te zijn die minimaal drie jaar in het bezit zijn van een in Nederland geldig rijbewijs. 11.2 Het Voertuig mag uitsluitend gebruikt worden in de landen als vermeld op het verzekeringsbewijs dat afgegeven is door de verzekeraar. 11.3 Het Voertuig mag uitsluitend door U en – voor zover aan de orde - de Bestuurder overeenkomstig de bestemming daarvan gebruikt worden, zulks met inachtneming van de uitvoering, eigenschappen en kwaliteiten van het Voertuig. U en – voor zover aan de orde - de Bestuurder dienen het Voertuig als een goed ‘huisvader’ met in achtneming van het bepaalde zoals vermeld in de van VAL ontvangen Informatie te gebruiken en - meer in het algemeen ten aanzien van het Voertuig te handelen conform hetgeen naar verkeersopvattingen van een redelijk handelend persoon mag worden verwacht. U en – voor zover aan de orde - de Bestuurder dienen het Voertuig steeds in goede en schone staat te houden. 11.4 Het Voertuig mag gebruikt worden voor het trekken van een caravan of aanhangwagen, mits aan de geldende voorschriften van de fabrikant en de wettelijke bepalingen wordt voldaan. 11.5 Tenzij anders overeengekomen, is het niet toegestaan om het vermogen en/of koppel van het Voertuig te (laten) vergroten. Indien VAL zich daarmee schriftelijk akkoord heeft verklaard, is vergroting van het vermogen alleen toegestaan indien dit gebeurt op legale wijze zoals door middel van het zogenaamde ‘chiptunen’. In alle gevallen komen de eventuele financiële gevolgen die zijn verbonden aan het vergroten van het vermogen van het Voertuig voor Uw rekening en risico. 11.6 Als met het Voertuig een misdrijf is begaan, bijvoorbeeld doorrijden na een aanrijding, verplicht U zich – conform de geldende regelgeving, waaronder de Wegenverkeerswet – om binnen 48 uur na het desbetreffende misdrijf dan wel het verzoek van VAL daartoe, de naam en het volledige adres van de berijder ten tijde van het begaan van het misdrijf, bekend te maken aan VAL en aan de politie. 11.7 U vrijwaart VAL ter zake van alle aanspraken op grond van overtreding van wetten, verordeningen en anderszins geldende bepalingen die betrekking hebben op de staat en/of het gebruik van het Voertuig, ook indien deze het gevolg zijn van het gebruik door personen die voor dat gebruik geen toestemming hadden van U en/of de Bestuurder. 11.8 Ingeval van herhaalde overtredingen en/of misdrijven begaan met het Voertuig, is VAL gerechtigd de Leaseovereenkomst met onmiddellijke ingang te beëindigen. 11.9 U en – voor zover aan de orde - de Bestuurder verklaren ermee bekend te zijn dat inbeslagname van het Voertuig door de politie kan plaatsvinden bij constatering van een ernstige overschrijding van de ter plaatse geldende maximumsnelheid of op andere gronden. Als het Voertuig in beslag wordt genomen, komen alle kosten, waaronder de juridische kosten, om teruggave van het Voertuig te verkrijgen, voor Uw rekening. In geval van verbeurdverklaring van het Voertuig door de rechter, bent U gehouden VAL volledig schadeloos te stellen. Artikel 12. Reparaties en onderhoud aan en APK van het Voertuig en banden 12.1 VAL is te allen tijde gerechtigd om controle uit te oefenen op de staat waarin het Voertuig verkeert. U en – voor zover aan de orde - de Bestuurder zijn gehouden om medewerking aan zo’n controle te verlenen. 12.2 Een defect aan de kilometerteller van het Voertuig dient binnen 24 uur na de ontdekking van het defect telefonisch door U en/of – voor zover aan de orde - de Bestuurder te worden versie 09.0 - januari 2016 6/10
gemeld aan VAL, waarna deze telefonische melding direct schriftelijk door U en/of – voor zover aan de orde - de Bestuurder aan VAL moet worden bevestigd. Het aantal gereden kilometers in de periode waarin de kilometerteller defect was, zal door VAL worden vastgesteld op basis van de bij haar bekende gegevens. Artikel 13. Winterbanden 13.1 Als er in de Leaseovereenkomst een regeling voor winterbanden is overeengekomen, worden na verzoek van U of – voor zover aan de orde - de Bestuurder – op afspraak maximaal twee keer per jaar de velgen en/of banden gewisseld. 13.2 Tenzij anders is overeengekomen, verplicht U en – voor zover aan de orde - de Bestuurder zich de wintervelgen en/of -banden uiterlijk voor 31 maart te laten wisselen voor de zomervelgen en/of –banden. U en – voor zover aan de orde - de Bestuurder kan de zomervelgen en/of –banden vanaf 1 november voor de wintervelgen en/of -banden laten wisselen. 13.3 Tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen en/of indien mogelijk, worden de winterbanden op stalen velgen tenminste één velgmaat kleiner dan de normale velgmaat gezet. Het merk winterbanden en de leverancier daarvan worden exclusief door VAL bepaald. 13.4 VAL kan bepalen dat bij de uitvoering van de regeling voor winterbanden gebruik wordt gemaakt van gebruikte banden. Artikel 14. Verzekering 14.1 VAL draagt zorg voor verzekering tegen het risico van wettelijke aansprakelijkheid voortvloeiende uit het gebruik van het Voertuig en – indien van toepassing en aangekoppeld aan het Voertuig – een caravan of aanhangwagen. 14.2 Als er contractueel een ‘ongevallen inzittenden’-verzekering, een schadeverzekering inzittenden en/of een rechtsbijstandsverzekering met betrekking tot ongevallen voortvloeiende uit het gebruik van het Voertuig en – indien van toepassing – een caravan of aanhangwagen is overeengekomen, draagt VAL zorg voor het afsluiten van deze verzekeringen. 14.3 De kosten van de verzekering als bedoeld in artikel 14.1 en - indien contractueel overeengekomen – artikel 14.2, zijn in het Termijnbedrag inbegrepen, met in achtneming van het volgende: (i) alle eventuele risico’s, die onder de geldende verzekeringsvoorwaarden niet, of niet volledig gedekt zijn, komen voor Uw rekening; (ii) schade aan of verlies van zich in/aan het Voertuig bevindende niet aan VAL toebehorende eigendommen, waaronder de door U voor eigen rekening aangebrachte extra accessoires, reclame-uitingen en/of uitrusting ten behoeve van de uitoefening van beroep of bedrijf door U en/of – voor zover aan de orde - de Bestuurder, komt niet voor rekening van VAL, maar blijft voor Uw rekening en/of – voor zover aan de orde - de Bestuurder, tenzij deze schade door derden wordt vergoed; (iii) U bent per Schadegeval waarvan melding gedurende de Leaseperiode heeft plaatsgevonden een eigen bijdrage verschuldigd, tenzij de volledige schade op een derde is verhaald; (iv) de hoogte van de eigen bijdrage per Schadegeval (cascoschade, schade door diefstal en/of schade door ruitvervanging) is afhankelijk van de verzekerwaarde van het Voertuig. De verschillende eigen bijdragen staan vermeld in de Leaseovereenkomst. De eigen bijdrage bedraagt bij aanvang van de Leaseovereenkomst nooit meer dan € 500,- per Schadegeval. (v) de eigen bijdrage wordt verhoogd met € 500,- naar maximaal € 1.000,- als er binnen een periode van 12 (twaalf) maanden meer dan 2 (twee) Schadegevallen zijn ontstaan. De verhoging geldt voor de resterende duur van de Leaseperiode. De verhoging geldt niet versie 09.0 - januari 2016 7/10
14.4
14.5
indien U het volledige schadebedrag heeft vergoed. Als de schade is verhaald op een derde, betaalt VAL U de eigen bijdrage in verband met die schade terug. Een verhoging van de eigen bijdrage in verband met dat schadegeval wordt dan ook teruggedraaid. U wordt er door VAL schriftelijk van op de hoogte gebracht indien de eigen bijdrage is verhoogd. Door ondertekening van de Leaseovereenkomst verklaart U – voor zover van toepassing - een afschrift te hebben ontvangen en kennis te hebben genomen van de verzekeringsvoorwaarden en deze onverkort te accepteren. Na afloop van de Leaseovereenkomst ontvangt U op verzoek een overzicht van het aantal de schadevrije jaren gedurende de Leaseperiode van VAL.
Artikel 15. Schade en diefstal 15.1 Als bij een Schadegeval lichamelijk letsel ontstaat en/of derden betrokken zijn, dient U altijd een proces-verbaal te laten opmaken en een afschrift daarvan zo spoedig mogelijk aan de verzekeraar en VAL te overleggen. U dient zich te onthouden van handelingen, toezeggingen en verklaringen, waaruit enige erkenning tot aansprakelijkheid kan worden afgeleid en zich in het algemeen onthouden van alles wat de belangen van de verzekeraar en/of VAL kan schaden. 15.2 In geval van diefstal of vermissing van, vandalisme aan en/of (poging tot) inbraak in het Voertuig, dient U altijd een proces-verbaal te laten opmaken en een afschrift daarvan binnen 48 uur aan VAL te overleggen. 15.3 In geval van diefstal of vermissing van het Voertuig, dient U binnen 48 uur alle sleutels, bescheiden en ter beperking van braak- en diefstalschade verwijderbare delen van audio-, beveiligings- en communicatieapparatuur betrekking hebbend op het Voertuig, aan VAL ter beschikking te stellen. 15.4 In geval schade, overkomen aan of veroorzaakt met het Voertuig, dient U VAL onmiddellijk telefonisch en vervolgens binnen 48 uur ook door middel van een volledig ingevuld en door alle betrokken partijen ondertekend Europees Schade Formulier, in kennis te stellen. Daarenboven dient U zo spoedig mogelijk enkele foto’s en/of schriftelijke verklaringen van getuigen, die op de gebeurtenis betrekking hebben, aan VAL over te leggen. Als, na herhaald verzoek, geen schriftelijke schademelding heeft plaatsgevonden, behoudt VAL zich het recht voor om het schadebedrag, vermeerderd met kosten, op U te verhalen. 15.5 In geval van schade aan het Voertuig, dient U ervoor zorg dragen dat: (i) het Voertuig zoveel mogelijk binnen 60 dagen na schadedatum is hersteld, tenzij anders door VAL is aangegeven; (ii) alle door VAL te geven instructies worden opgevolgd; (iii) alle inlichtingen ter zake, die voor VAL van belang zijn worden verstrekt; en (iv) op verzoek van VAL, elke aanspraak op schadeloosstelling die U ten opzichte van derden heeft, aan VAL over worden gedragen. Ingeval van niet-nakoming van voormelde verplichtingen of het niet (juist) opvolgen van de door VAL te geven instructies, bent U verplicht de reparatiekosten te voldoen zonder verhaal ter zake op VAL. 15.6 De Leaseovereenkomst eindigt alleen dan automatisch als: (i) het Voertuig niet binnen 30 dagen na aangifte conform artikel 15.2 van diefstal of vermissing van het Voertuig, weer in de macht van VAL is gebracht; en/of (ii) aan het Voertuig zodanige (aanrijdings-)schade is toegebracht of ontstaan, dat naar het oordeel van de betrokken verzekeringsmaatschappij(en), de eventueel ingeschakelde schade-expert(s) en/of VAL herstel in economisch of technisch opzicht niet mogelijk of niet opportuun is.
versie 09.0 - januari 2016 8/10
Artikel 16. Opzeggingsvergoeding 16.1 Indien U de Leaseovereenkomst opzegt conform het bepaalde in artikel 46 van de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease, bent U een opzeggingsvergoeding aan VAL verschuldigd. VAL hanteert voor de berekening daarvan de regeling als genoemd onder A in artikel 47 van de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease. Dit betekent dat de hoogte van de opzeggingsvergoeding gelijk is aan een vaste percentage vermenigvuldigd met het bedrag van de gezamenlijke Termijnbedragen die U zonder opzegging nog zou moeten betalen. 16.2 Het vaste percentage is afhankelijk van het segment waartoe het Voertuig behoort. VAL hanteert de volgende segmenten en vaste percentages: - A-segment (bijvoorbeeld een Seat Mii): 35%; - B-segment (bijvoorbeeld een Volkswagen Polo): 35%; - C-segment (bijvoorbeeld een Audi A3): 40%; - D-segment (bijvoorbeeld een Volkswagen Passat): 40%; en - E-segment (bijvoorbeeld een Audi A6): 40%. 16.3 In de Leaseovereenkomst is vermeld tot welk segment het Voertuig behoort en welk vast percentage wordt gebruikt bij de berekening van de opzeggingsvergoeding. Artikel 17. Inname van het Voertuig en eindafrekening 17.1 In aanvulling op het bepaalde in onderdeel W van de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease geldt dat U bij de beëindiging van de Leaseovereenkomst het Voertuig compleet, in goede en schone staat samen met de sleutel(s), de reservesleutel(s), het complete kentekenbewijs de overige bescheiden inclusief mogelijke codes en alle accessoires welke begrepen zijn in het Termijnbedrag, in dient te leveren bij VAL. Indien het Voertuig, op verzoek van U en na goedkeuring van VAL, op een andere plaats wordt achtergelaten, zal het Voertuig door dan wel namens VAL voor rekening en risico van U ten behoeve van de inlevering naar VAL worden gebracht. Indien de bescheiden en toebehoren niet gelijktijdig met het Voertuig worden ingeleverd, dient U ervoor zorg te dragen dat de ontbrekende bescheiden en toebehoren uiterlijk binnen 24 uur alsnog bij VAL worden ingeleverd. 17.2 Bij de beëindiging van de Leaseovereenkomst dient het Voertuig in de oorspronkelijke staat terug te worden gebracht door middel van het (laten) verwijderen van: (i) de voor eigen rekening aangebrachte extra accessoires en/of uitrusting ten behoeve van de uitoefening van beroep of bedrijf door U of – voor zover aan de orde - de Bestuurder; en/of (ii) de voor eigen rekening dan wel als component van het Termijnbedrag aangebrachte reclame-uitingen. De extra accessoires en/of uitrusting ten behoeve van de uitoefening van beroep of bedrijf door U en/of – voor zover aan de orde – de Bestuurder welke zijn aangebracht als component van het Termijnbedrag, mogen alleen door of in opdracht van VAL worden verwijderd. De kosten verbonden aan het in de oorspronkelijke staat terugbrengen van het Voertuig, komen altijd voor Uw rekening. 17.3 Als U aan het einde van de Leaseperiode onwillig bent om het Voertuig met alle toebehoren in te leveren, heeft VAL het recht om het Voertuig te vorderen. U bent gehouden om alle als gevolg van de niet tijdige inlevering opkomende kosten en schade aan VAL te voldoen. 17.4 Onverminderd het bepaalde in artikel 5.3 en 6.1 van de Aanvullende Voorwaarden Private Lease, vindt bij de beëindiging van de Leaseovereenkomst afrekening plaats van eventuele meer of minder gereden kilometers, zulks met verrekening van eventuele tussentijdse afgerekende meer of minder gereden kilometers, tegen de in de Leaseovereenkomst genoemde verrekenprijs. De eventueel met een, in verband met de artikel 9 van de Aanvullende Voorwaarden Private Lease, vervangend Voertuig gereden kilometers, worden versie 09.0 - januari 2016 9/10
beschouwd als zijnde gereden met het Voertuig en opgeteld bij het met het Voertuig gereden aantal kilometers. Artikel 18. Overdraagbaarheid 18.1 U bent gerechtigd al Uw rechten en verplichtingen uit de Leaseovereenkomst, al dan niet gedeeltelijk, aan een of meer derden over te dragen na schriftelijke instemming van VAL. VAL heeft het recht nadere voorwaarden te verbinden aan de vereiste instemming. 18.2 VAL is gerechtigd om de eigendom van het Voertuig en al haar rechten en verplichtingen uit de Leaseovereenkomst, al dan niet gedeeltelijk, aan een of meer derden over te dragen. VAL geeft van een zodanige overdracht tijdig schriftelijk kennis aan U. U zult, in het geval van de overdracht van de eigendom van het Voertuig, het Voertuig voor de desbetreffende derde(n) als houder gaan houden. In geval van gehele dan wel gedeeltelijke overdracht van de verplichtingen aan een derde bent U niet gerechtigd de Leaseovereenkomst te ontbinden, tenzij er in of bij wet anders is bepaald. Artikel 19. Persoonsgegevens 19.1 VAL behoudt zich het recht voor om alle persoonsgegevens die U aan VAL verstrekt, te verwerken, op te slaan, te bewaren en te gebruiken. Meer informatie over de wijze van verwerking en de doeleinden voor die verwerking is opgenomen in het privacy statement van VAL, dat bij het aangaan van de Leaseovereenkomst aan U wordt verstrekt en dat te raadplegen is op de website van VAL. Artikel 20. Uitoefening rechten en bevoegdheden 20.1 Als VAL er, om welke reden dan ook, voor kiest om een aan VAL toekomend recht of toekomende bevoegdheid niet, slechts gedeeltelijk of later uit te oefenen, geldt dat niet als het doen van afstand van het desbetreffende recht of bevoegdheid en sluit dat niet uit dat in een volgende (soort-)gelijke situatie door VAL wel tot directe en volledige uitoefening van dat recht of die bevoegdheid wordt overgegaan. Artikel 21. Bevoegde rechter 21.1 Eventuele geschillen tussen VAL en U welke voortvloeien uit of samenhangen met de Leaseovereenkomst en/of de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease en/of de Aanvullende Voorwaarden Private Lease die conform artikel 55 van de Algemene Voorwaarden Keurmerk Private Lease aan een rechter (moeten) worden voorgelegd, zullen worden berecht door de bevoegde rechter binnen wiens rechtsgebied de statutaire vestigingsplaats van VAL is gelegen, tenzij U binnen één maand heeft aangegeven te kiezen voor beslechting door de volgens de wet bevoegde rechter.
versie 09.0 - januari 2016 10/10
