Arany-ünnepség Nagyszalontán

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2017. MÁRCIUS 3., PÉNTEK z XIV. ÉVFOLYAM, 3679. SZÁM z ÁRA: 1.40 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Arany-ünnepség Nagyszalontán

Tizenhat oldalas

mûsormellékletünk – hét nap tévémûsoraival, filmajánlókkal és keresztrejtvénnyel – mai lapszámunk belsejében található.

Az alkotás teremtõ játékáról

A

kérdést is megfogalmazott. „Születésének kétszázadik évfordulóján joggal tesszük fel a kérdést: ismerjük-e Arany János igazát? Vagy csak iskolai tanulmányaink kötelezõ tételeit tudjuk felsorolni? Egy nemzeti mítoszt tisztelünk benne, vagy értjük igényességét, bizonytalanságát, lelkének indulatait? Engedtük-e már közel

magunkhoz szellemét, ízlelgettük-e mondatait, csodáltuk-e szóképeit?” – mondta a köztársasági elnök. A tegnapi nap folyamán megannyi értékes és érdekes programot szer veztek még Nagyszalontán, a részletekre visszatérünk.

Szerda este a váradi Tibor Ernõ Galériában Bányai Szabados Katalin Retrografika 75 címû kiállítását nyitották meg.

3.

rany János 1817. március 2-án született Nagyszalontán. A legnagyobb magyar epikus költõ születésének 200. évfordulója alkalmából az idei esztendõt Arany János Emlékévnek nyilvánította a Magyar Tudományos Akadémia és a Bihar megyei hajdúváros önkormányzata. Ennek jegyében nagyszabású ünnep-

séggel készültek az egyetemes magyar irodalom egyik legkiemelkedõbb személyiségének tiszteletére. A tegnap délelõtti akadémiai ünnepségen jelen volt többek között Áder János, Magyarország köztársasági elnöke is, aki hivatalosan megnyitotta az Arany Emlékévet. Tartalmas beszédében néhány fontos

MÛSORVÁLTOZÁS A SZIGLIGETINÉL z Értesítjük ked-

Pozitív hozzáállás, érdeklõdés- és információhiány

ves nézõinket, hogy a Trónok arca casting címû elõadás betegség miatt az eredeti idõponttól eltérõen március 5-én, vasárnap 19 órától kerül bemutatásra a Szigligeti Stúdióban. A megváltott jegyek érvényesíthetõk a vasárnapi vagy egy késõbbi elõadásra, vagy visszaválthatók a színház jegypénztárában. Megértésüket köszönjük.

Borsi Balázs

Lábtenisz Holnap kezdõdik és vasárnap ér véget az idei elsõ nemzetközi lábtenisztorna, amelynek Szalonta ad otthont.

10.

A Bihar Megyei Közegészségügyi Igazgatóság (DSP) szervezésében az orvostudomány különbözõ területein tevékenykedõ orvosok és kutatók egy közös konferencián vettek részt Védõoltás – megelõzés a közegészségügyben címmel a nagyváradi Continental Hotelben. A DSP aligazgatója, dr. Zoia Bitea nyitotta meg tegnap délelõtt a konferenciát, melynek célja az volt, hogy az orvosok közösségének információ-és tapasztalatcseréje által tovább hangsúlyozzák a védõoltások igénylésének fontosságát. Dr. Daniela Rahotã, a DSP igazgatója köszöntõjében egy rendkívüli fontosságú témának nevezte a konferencia apropóját, és kihangsúlyozta azoknak a népszerûsítõ kampányoknak a jelentõségét, amelyeket a sajtó közremûködésével sikerült elindítani a közelmúltban. A konferencián, melynek megszervezése dr. Ritli László volt egészségügyi miniszter közremûködésének köszönhetõ, számos érdekes elõadás hangzott el, amelyek a különbö-

zõ fertõzõ, gyermek- és felnõttkori betegségek leghatékonyabb megelõzõ módszereit, a veszélyeztetettek által kérhetõ és megkapható védõoltások használatának pozitívumait ismertették. A konferencián felvetették a Romániában a védõoltásokkal szemben tanúsított negatív mentalitást, amelynek okai egy megyei tanulmány következtetései szerint leginkább az ismerethiányban keresendõek. A 195, többnyire 30 és 59 év közötti alany által kitöltött kérdõív kiértékelésének eredményét dr. Nicolae Cãlin Sonea ismertette a közönséggel. Eszerint a védõoltások hasznosságával kapcsolatban a lakosság hozzáállása pozitív, de nagyfokú bizonytalanság jellemzi õket, amely ismerethiányból ered

Dr. Zoe Bitea megnyitja a konferenciát

(például az oltások mellék-, vagy esetleges káros hatásaival kapcsolatban). A többnyire 70%80%-os pozitív vélemények a gyermekkori fertõzõ betegségek esetében (himlõ, bárányhimlõ, kanyaró, influenza) biztatóak, de a DSP Bihar megyére vonatkozó adatai azt mutatják, hogy nagyobb fokú mozgósításra van szükség: a legfrissebb adatok szerint a megye gyerme-

keinek csupán 40%-a kapott védõoltást, ami a késõbbiekben, akár felnõttkorban viszszaüthet. Románia az elsõ helyen áll Európában a fertõzõ, valamint a szexuális úton terjedõ és rákos megbetegedések megelõzésnek szempontjából és az elhalálozások nagy arányának tekintetében is.

Szamos Mariann

(folytatás a 3. oldalon)

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Megvilágosodott úton (28.) (folytatás elõzõ pénteki lapunkból) Kollektivista közösségünket sohasem a búbánat jellemezte, de azt sem lehetett ránk mondani, hogy kimondottan csak derûsnek ítéltük meg a jelenünket és a jövõnket. Mi, fiatalok jól tudtuk, amennyiben eredményt kívánunk elérni, azért bizony tennünk is kell valamit. Jámbor János munkatársam egy szép napon azzal állt elébem: „Péter, határoztam, elvégzem a még hiányzó elemi osztályaimat, azután folytatom a zenével”. Jánossal eléggé bizalmas kapcsolatban álltunk, õ határozott egyéniség volt, amit megmondott, arra mérget lehetett venni. Többek között aztán egyik legközelebbi beszélgetésünk alkalmával a szemembe nézett és ellentmondást nem tûrõen feltette a kérdést: „Hát te magad mikor szándékozol lépni? Remélem, nem ebben a kolhozban kívánsz örökre maradni!”. „Amint ismersz – feleltem –, elõbb össze kell szednem magamat, jól tudod, apám elhagyott bennünket, mely után, akár a templom egere, szinte semmi nélkül maradtunk szegény anyámmal.” Különben mi sorstársak voltunk Janival, õ az édesapját alig néhány évesen, betegség miatt veszítette el, míg nálunk lelépett a családfõ. Aztán amikor már mint kollektivista, én is kicsikét összeszedtem magamat, anyagilag megálltam a lábamon, egy szép napon beiratkoztam a látogatás nélkülibe. Indultam az ötödik elemivel, mely után szépen folytattam, ahogy következett, a többivel. Bizony ám, milyen könnyû ezt most így leírni, de milyen erõpróba volt, a kitartás, a tanulás, a vizsgák… És mindezt magánúton, amelyik tantárggyal aztán nem bírtam, hát tanárt kellett fogadni, azt külön fizetni. Ne tudja azt a küzdelmet meg senki emberfia, amivel meg kellett birkózni. De azt a tudást, amit azáltal szerzett az ember, na meg a tapasztalat, hát az sem semmi volt ám. Az évek szépen teltek, Jámbor barátom már Nagyváradot

járta, hetente ingázott, gitáriskoláját végezte. Közben Molnár Mihály nótafával is szoros kapcsolatot ápolt. Mellékelt képünkön, Jámbor féloldalvást motorkerékpáron ülve azokból a dalokból válogatva próbál pengetni, amelyet Molnár kapott kézhez éppen az elõzõ pillanatban. Jámbor nemcsak zenei téren, de a népdalok világában, azok elõadásában, éneklésében is jeleskedett. Szép hanggal áldotta meg a Teremtõ õt is, lakodalmak vagy szórakoztató összejövetelek alkalmával nemcsak gitárjátékával, hanem Molnárral karöltve énekhangjával is szórakoztatták a nagyérdemût. Mindezen felül Molnár mint rangidõs figyelemreméltó észrevételeivel tájékoztatott bennünket. Akkor már közismert volt az Illés együttes, Molnár meg szépen, mosolygósan kezdte dúdolni: „Azt hiszed, hogy nyílik még a sárga rózsa, / Azt hiszed, hogy hallgatunk a hazug szóra, / Azt hiszed, hogy mindig mindent megbocsátunk, / Azt hiszed, hogy megtagadjuk minden álmunk / Minden álmunk”. Igen, ez a dal igyekezett felnyitni azok szemeit, akik még sötétségben tapogatóztak, rávilágított azokra a dolgokra, amelyek or voslásért kiáltottak. Az új felé törekvõ ifjúságnak már nem lehetett bemagyarázni akármilyen gyerekmesét. Mindez ékes bizonyítéka mindannak, hogy mi, vímeri ifjúság már egy felvilágosultabb szellemiséget birtokoltunk. Igyekeztünk befogadni az új irányzatot. Mindezen években még mint téesztagok szerepeltünk,

a búcsúintés, a kiszakadás a kollektívából majd késõbb következett. A tanyasinak, akinek nem volt saját háza a városban, csakis a több kilométer távolságokban lévõ tanyája maradt otthonául, ahonnan eljárogatott dolgozni a téeszbe. Maradt a 12 órás vagy annál jóval hosszabb naponkénti hajrá, melyet fõleg kampányidõben lehúztunk. Hiába írtak mindazért dupla vagy akár tripla teljesítményt. Ott dolgozni, teljesíteni kellett, látástól vakulásig – ha meg akartunk élni, más választás, megoldás egyelõre nem maradt. Az biztos, hogy jól jött a kiadós kereset, de az a munkaviszony, a hajrá, a robotolás – attól már irtóztunk! De nem mindegyik téeszes gondolkodott hasonlóan, mint mi, akadt közöttünk mindig „éhes” is. Az õk kipellengérezésére íródott a következõ rigmus: „Szegény, csóró kolhozista, / az élete lótás-futás. / Egész napja a pontszerzés, / éjszakája csupa csõd lett. / Mindhiába próbálkozik, / csütörtököt mond a plajbász. / Lekonyulva, lejáratva / szégyent vallt a tekli-mekli”. Minderre azt is mondhatom, mi, szûkebb közösségbeli fiatalok kikacagtuk azokat a telhetetlenségükrõl ismer t sorstársakat, akik a legvégsõkig kihajtották magukat naponta. A mi nézõpontunkban nagy szerepet játszott a mûvelõdési élet. Nagyra becsültük azokat a kollégáinkat, akik elõrébb kívántak lépni… (folytatjuk)

2017. március 3., péntek

Hétfõtõl vehet jegyet a Szabadságfesztre Mint már beszámoltunk róla, a Vidéki Ifjúsági Szövetség bejelentette, idén július 13–16. között újra megrendezi a Szabadság Feszt elnevezésû programját. Az öt évvel ezelõtt elindított ifjúsági rendezvény máig megõrizte szórakoztató, ám komoly szakmai hátterét, mely számtalan fiatalnak biztosít egy felejthetetlen élményt. A rendezvény ma is Bihar megye legnagyobb magyar ifjúsági fesztiváljának számít, mely külföldi meghívottjai és partnerei révén nemzetközi jellegû is egyben. A szervezõk tervei szerint egy-két éven belül már nem csak a megye, hanem a Partium legkiemelkedõbb ilyen jellegû ifjúsági rendezvénye lesz és egy a fiatalok körében közismert és elismert brand. Ebben az évben ezért még inkább hangsúlyt fektetnek a szomszédos magyarlakta megyékben való népszerûsítésre. A fesztivál egyedi jellege az úgynevezett „fapados” rendszer továbbá is megmaradt, mely legfõképp a jegyárakban nyilvánul meg. Idén a 4 napos rendezvényre március 6-tól lehet jegyeket vásárolni, mindössze 45 lej/fõ áron. Az elsõ elõvételes kör alatt az alábbi személyektõl és helyszíneken lehet megvásárolni a 4 napos bérletet (amely az elõzõ évhez képes újra tartalmazza a strandra való belépést és a sátorhelyet egy fõ számára): Érmihályfalván Boda Brigitta (telefon: 07536918959, Margittán az RMDSZ székházban (Republicii utca 2 szám), 9–16 óra között, Nagyváradon Boldizsár Ágota (tel.: 0755/149910) illetve a Bihar Megyei RMDSZ nagyváradi székházában (Independenþei utca 11, sz.) 9–16 óra közöttalatt. A 4 napos bérletek kaphatók lesznek online, a biletmaster.ro oldalon is. A délelõttök folyamán elõadások, képzések, csoportos tevékenységek, kerekasztal-megbeszélések lesznek, pályaorientáció, idõmenedzsment, önismeret és stratégiatervezés témakörökben. Ezekhez szakképzett erdélyi, illetve magyarországi elõadók és képzõk kerülnek meghívásra. Az esték folyamán a rendezvénysátrak az önfeledt szórakozás központi helyszíneivé alakulnak át. A három este folyamán a strandon felállított nagyszínpadon több közismert magyarországi sztárvendég lép majd fel. Ezek mellett számos partiumi magyar illetve román tehetséges fiatal énekes kap bizonyítási lehetõséget. A fesztivállal kapcsolatos kérdéseiket, észrevételeiket a [email protected] címre, vagy a fesztivál hivatalos Facebook-oldalára üzenet formájában küldhetik el.

Sára Péter

Sudoku

7 1

A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

6 4 8 2 7 5 4 8 3 8 2 9 6 7 1 8 6 3 1 2 4 1 3 9 8 3

5

2 9

8

5 9 7 1 4

3 9 8 5

3 2 8 6 3 9 6 4 9 7 8 1 1 2 3 6 8 9 5

1

7

KÖZÉLET

2017. március 3., péntek

Az alkotás teremtõ játékáról Zsúfolásig megtelt szerda este a nagyváradi Tibor Ernõ Galéria (TEG), ahol az ismert képzõmûvész, Bányai Szabados Katalin Retrografika 75 címû kiállítását nyitották meg. A megnyitón Gavrucza Tibor, a galéria vezetõje köszöntötte a szépszámú közönséget és gratulált az alkotónak. Mint mondta, a TEG törzsközönsége már nyugodtan nevezhetõ nagy családnak, így ez a tárlatnyitó tulajdonképpen egy nagy családi ünnepségnek is tekinthetõ, ahol a kultúra kedvelõi találkoznak, szót váltanak és közösen örülnek a kiállításnak. Az ünnepség jó hangulatát a galéria két „házi zenésze”, Trifán László és Kinda Péter biztosították, akik megzenésített verseket adtak elõ. A Retrografika 75 tárlat képanyagáról Holló Barna képzõmûvész beszélt, aki kiemelte Bányai Szabados Katalin alko-

3.

Ünnep kicsiknek és nagyoknak Hagyományteremtõ koszorúkészítést szerveznek A március 15-ei ünnepségen a nagyváradi RMDSZ olyan kézzel készített koszorúkkal is koszorúzni fog, amelyek március 9-én készülnek kicsik és nagyok bevonásával.

tói sokoldalúságát, mely felvillan ennek a tárlatnak a képeit szemlélve is. Szerinte ami közös a sok és sokféle technikával megalkotott képekben, az Bányai Szabados Katalin hihetetlenül impulzív, játékos alkotói szabadsága, mely egyfajta védjegyként kapcsolja össze festményeit, grafikáit. Az alko-

tás teremtõ játéka jellemzi a kiállított képeket is, vélekedett a méltató. A bemutatón a TEG régi versmondója, S. Németh Katalin is kedveskedett szavalattal, majd ismét a zenészek csaptak a húrok közé. A tárlatnyitó kötetlen beszélgetéssel zárult.

Szõke Mária

Önkénteseket díjazott az ASCO Ötödik alkalommal részesítette elismerésben a szociális szférában önkéntességet vállaló személyeket a nagyváradi Szociális és Közösségi Ügyek Hivatala (ASCO). Az idei díjazottak között volt az autizmussal élõ, 25 éves Kocsis István is, aki az egyházmegyei Caritas Catolica berkeiben vállal rendszeresen önkéntes munkát. A díjkiosztó gálának a városháza nagyterme adott otthont, s az eseményen az érintett civil szervezetek képviselõi mellett tiszteletét tette Florin Birta alpolgármester is. „A díjak által az önkormányzat szeretné kifejezni elismerését azon személyek iránt, akik önkéntesként, saját szabadidejüket arra áldozzák, hogy javítsanak a rászorulók életminõségén. Ugyanakkor nagyrabecsülésünket fejezzük ki azok iránt a civil szervezetek iránt, amelyek a megyeszékhelyen fejtik ki tevékenységüket. Mindannyian példaértékûek a számunkra, a szociális felelõsségvállalás terén” – mondta köszöntõbeszédében Arina Moº. A díjazottak közül – akik egy-egy csokor virágot és em-

reggeliújság

Petõ Dalma az Ovisuli Egyesület elnökeként beszélt a hagyományteremtõ kezdeményezésrõl. Március 9-én 17 órától a legkisebbektõl a legnagyobbakig mindenkit várnak az ingyenes foglalkozásra a dél-rogériuszi irodájukba (Dacia út 106. szám), a koszorúk alapanyagát és a rájuk helyezendõ szalagokat ugyanis az Ovisuli Egyesület és a Diákokért Egyesület állja. A szervezõk elmondták, hogy nemcsak közösségépítõ, de nevelõ szándékuk is van a foglalkozás megszervezésével. „Már egészen kicsi korban tudatosítani kell a szülõföld és az anyanyelv iránti szeretet a gyermekekben, erre kiváló alkalom lesz a március 9-ei koszorúkészítés” – hangsúlyozta Vass Annamária, a Diákokért Egyesület alelnöke, aki a 11-es iskola Freinet-csoportjából is visz gyermekeket a koszorúkészítésre. Perecz-Simó Annamária, a Diákokért Egyesület elnöke még hozzátette: fõleg pedagógusok szervezik a foglalkozást, de nem csak gyermekeknek. Az elegendõ alapanyag és a gördülékeny szervezés érdekében elõzetesen a 0742/996-792-es telefonszámon lehet bejelentkezni a foglalkozásra, ez azonban nem feltétele a részvételnek. Nagy-Petõ Réka óvónõ, Bihar község tanácsosa az elmondottakhoz hozzátette: Bihar község is csatlakozik a kezdeményezéshez, de õ a váradi foglalkozáson Nyitnikék csoportjával is részt vesz. A helyi kultúrház kistermébe szombaton, március 11-én 11 órától várják a kicsiket és a nagyokat, hogy együtt készítsék el a március 15-i kokárdákat és koszorúkat. A foglalkozást Nagy Gizella, Bihar község polgármestere támogatja. A szervezõk elmondták, remélik, hogy a jövõben több község is csatlakozik a kezdeményezéshez, ahogy az anyanyelv világnapja alkalmából meghirdetett szavaláshoz is rengeteg Bihar megyei település csatlakozott.

Kiss Erzsébet Janka

lékplakettet kaptak – kiemelendõ Claudia Chiº, aki csak a 2017-es év folyamán már 107 önkéntes órát dolgozott le a palliatív kezeléssel foglalkozó Emanuel Hospice Alapítványnál. A legelszántabb önkéntesnek a 79 éves Florica Sãlãjant választották, aki 1994 óta folyamatosan tevékenykedik a Szklerózis Multiplex alapítvány keretében. Az ASCO szintén díjban részesítette AnaMaria Crãciun harmadéves szociológus hallgatót is, aki tavaly összesen 960 órát önkénteskedett az SOS Autizmus Egyesületnél, valamint a már fent említett 25 éves Kocsis István autista fiatalt, aki a római katolikus karitász keretében önkénteskedik, az Élet

Autizmussal Egyesület tagjaként. További díjazottak: Hambaraº Simion (Alsterdorf Egyesület), Smãrãndiþa Raicu (Nagyváradi Down Egyesület), Cristina Ciuciui (People to People Egyesület), Adriana Boþ (AMIA Gyermekélet Egyesület), Marin Codrin Laurenþiu (Ruhama Alapítvány), Naomi Gherman (Kelet-Európa Alapítvány), Cristina Diaconescu (görög-katolikus Caritas Eparhial), Sergiu-Andrei Mocanu (Bihar Megyei Mentõszolgálat), Maria Hering (Efrem Beniamin Alapítvány), Ioan Palotai (Siketek és Nagyothallók Országos Egyesülete) valamint Ana Angela Pop (román nõszövetség). Különdíjat kapott emellett az angol Kevin Hoy, a Smiles Egyesület elnöke, aki évi rendszerességgel 250-300 külföldi önkéntest hoz Váradra. Az ASCO ugyanakkor saját önkénteseit is elismerésben részesítette. Plakettet és virágcsokrot kapott: dr. Anca Frãþilã gyermekpszichiáter, aki olyan kiskorúakkal foglalkozik önkéntes módon, akiknek szülei külföldön dolgoznak, valamint Áron Erik gyermek színjátszócsoport-vezetõt.

Sz. G. T.

Petõ Dalma, Perecz-Simó Annamária, Vass Annamária és Nagy-Petõ Réka

Pozitív hozzáállás, érdeklõdésés információhiány (folytatás az 1. oldalról) Következtetéseképpen elmondható, hogy a védõoltásoktól nem kell félni, hiszen semmilyen káros anyagot nem tartalmaznak, hanem megkímélik a beoltott szervezetet a betegségekkel való küzdelemtõl. A DSP Pro-Vaccin nevet viselõ kampánya tehát folytatódik, remélve, hogy a pontos információk egyre szélesebb körû ismertetésével teljes mértékben és minden szempontból pozitív irányba fejlõdik majd a témával kapcsolatos lakossági mentalitás.

POLITIKA

4. reggeliújság

A polgárok Európai Uniója Az Európai Uniónak vissza kell nyernie az emberek bizalmát ahhoz, hogy jövõje legyen, fogalmazott Winkler Gyula annak kapcsán, hogy Brüsszelben szerda délután, az Európai Parlament plénuma elõtt, JeanClaude Juncker, az Európai Bizottság elnöke bemutatta az EU jövõjére vonatkozó Fehér Könyvet, azt követõen pedig az EP-képviselõk megvitatták a bizottsági elnök beszédét. ”<< Quo vadis 27-ek Európája?>>, ezt a kérdést tette ma fel a bizottság elnöke a Brüsszelben ülésezõ plénum elõtt. Juncker, ismertetve az EU jövõjére vonatkozó Fehér Könyvet, öt lehetséges forgatókönyvet vázolt, amelyeket meg kell vitatni: egy mélyebb politikai integrációval rendelkezõ Európától a keleti államok rémálmát jelentõ kétsebességes Európán át, egészen a minimalista unióig, amely mindössze

szabadkereskedelmi övezet státussal jár” – mutatott rá az EP-képviselõ írásbeli hozzászólásában. Véleménye szerint az öt forgatókönyvet nagy odafigyeléssel fogalmazták meg, nyelvezete figyelembe veszi a különbözõ tagállamok és a képviselõcsoportok érzékenységét. Nyilatkozatában Winkler Gyula hangsúlyozza, hogy a vitaindítónak szánt forgatókönyvek megvitatása több mint szükséges. „Úgy vélem, a legfontosabb az emberek mozgósítása, ösztönzése, hogy vegyenek részt az új Európai Unió megerõsítésében, hiszen az EU, történetében elõször, elveszíti egyik tagját. Ahhoz, hogy jövõje legyen, az Európa Uniónak polgárai bizalmát kell vissza nyernie, az európai projektnek pedig ismét összekötõ erõvel kell bírnia, reményt, sõt, szeretetet kell hoznia. Az öt forgatókönyvbõl én tulajdon-

képpen egy hatodikban hiszek: a polgárok Európai Uniójának megvalósulásában” – tette hozzá az EP-képviselõ, kiemelve, hogy „régióiból építkezve, az EU hatékonyabbá válik és képes lesz a helyi gazdaság erejét felmutatni. Az összes nemzeti, etnikai és nyelvi közösséget õszintén értékelve, a közösségek Európája valóban az embereket, a polgárokat helyezi az újjáépítés középpontjába”. Mint ismeretes, Jean-Claude Juncker véleménye szerint a bennmaradó tagországok vezetõinek március 25-i római csúcstalálkozója nem csupán egy ünnepség lesz, hanem a 27 tagú Európai Unió születésének pillanata is, mint fogalmazott, „ahogy új fejezet kezdõdik történelmünkben, talán ideje új válaszokat keresnünk”.

2017. március 3., péntek

RMDSZ tisztújítás volt Szalárdon és Érkörtvélyesen A szalárdi RMDSZ-székházban rendezte meg körzeti beszámoló és tisztújító küldöttgyûlését az érdekvédelmi szervezet. A helyi szervezetek tisztújításainak eredményeként Hegyközszentimrén Úr Levente, Jákóhodoson Teleki Enikõ és Szalárdon Kindle Walter maradt az elnök. Ezt követõen került sor a helyi szervezetek által delegált képviselõkbõl összeálló körzeti küldöttgyûlésre, ahol a tevékenységi beszámolót követõen Kindle Waltert továbbra is elnöknek és Nagy Miklós polgármestert alelnöknek választották meg a jelenlévõk. A megyei szervezet nevében Borsi Lóránt ügyvezetõ alelnök, küldöttgyûlési biztos gratulált a régi-új csapatnak, elmondva, hogy a jó csapatmunkának köszönhetõen folytonos a bizalom a szalárdi RMDSZ-ben és annak vezetõiben. Nagy Miklós, Kindle Walter, Mihancea Endre, Kendi Dezsõ és Guba József személyében megválasztották a megyei küldöttgyûlési küldötteket is, majd egy szeretetvendégséggel zárult a jó hangulatú tisztújítás.

Winkler Gyula

EP-képviselõ sajtóirodája Brüsszel, 2017. március 2.

Szenátori irodát nyit Cseke Attila Március 3-án, pénteken 11 órától fogadóórával egybekötött irodaavatót tart Margittán Cseke Attila, a Bihar megyei RMDSZ szenátora, az RMDSZ szenátusi frakcióvezetõje.

A szenátori iroda székhelye a margittai RMDSZ székházban lesz, a Republicii utca 2.szám alatt. Érdeklõdni és feliratkozni Tõtõs Norbert irodavezetõnél lehet a 048/454-573-as telefonszámon.

Szalárdon

Március 1-én tartotta beszámoló és tisztújító közgyûlését az érkörtvélyesi RMDSZ. A helyi kultúrközpontban házigazdaként Nagy István polgármester köszöntötte a tagokat, majd Borsi Lóránt ülésvezetõ elnök ismertette a napirendi pontokat. Elsõként Kovács Emese helyi elnök tevékenységi beszámolóját hallgathatta meg közgyûlés, amit egyhangúan fogadtak el. Az ezt követõ tisztújítás nem hozott változást a szervezet vezetésében, egyetlen jelöltként továbbra is Kovács Emesének szavaztak bizalmat. A tizenhét tagú választmány és az ellenõrzõ bizottságok megválasztása után kijelölték a küldötteket is Nagy István, Szûcs Levente, Boda Lóránt, Filep László tagok, illetve Kovács Emese és Kiss Gábor póttagok személyében. Õk azok, akik képviselni fogják a helyi szervezetet a megyei küldöttgyûlésen.

Optimisták a szocdemek Biharban Rövid, de optimista hangvételû sajtótájékoztatót tartott tegnap a Szociáldemokrata Párt (PSD) két Bihar megyei politikusa Nagyváradon. Ioan Mang megyei elnök és Ioan Sorin Roman képviselõ

Ioan Sorin Roman és Ioan Mang

azokról az útjavítási projektekrõl beszélt, amelyeket 2017ben kormánytámogatásokból szeretnének kivitelezni, vagy befejezni. Ilyen munkálatok folynak Vaskohsziklás és Belényes között is, Roman elmond-

ta, hogy a napokban végigjárták ennek az útnak a felújítás alatt levõ szakaszokat, melyek eddig 70 százalékban készültek el. Mivel a kormány tudja biztosítani a munkálatok befejezésére szükséges támogatást, elméletileg semmi akadálya nincs annak, hogy a megye „rázósabban” készülõ útszakainak rendbetételét idén befejezzék. Ezen túl Élesden és Székelyhídon körgyûrû megépítését tervezik ebben az évben, ugyancsak kormánytámogatásból. Folytatni fogják a Marosvásárhely–Kolozsvár– Nagyvárad szakaszon az autósztráda építését is, erre a kormány az idei költségvetésbõl 147 047 000 lejt szavazott meg. Roman elmondta azt is, hogy március közepétõl képviselõi irodát nyit Nagyszalontán, ahol minden csütörtökön fogadóórát fog tartani.

(szõke)

Értkörtvélyesen

RMDSZ TISZTÚJÍTÓ GYÛLÉSEK z Március 3., péntek: Asz-

szonyvására 18 óra, helyi iskola; Érkeserû, 18,30 óra, helyi iskola; Kiskereki helyi szervezett 19 óra, helyi polgármesteri hivatal, közti szervezet 19.3 óra ugyanott. Március 4., szombat: Jankafalva 9 óra, a helyi református egyház imaterme; Bihardiószeg helyi szervezet 10.30 óra, a helyi polgármesteri hivatal, körzeti szervezet 11 óra, ugyanott Március 6., hétfõ: Rév 17.30 óra, a helyi polgármesteri hivatal; Örvénd 19 óra, a helyi kultúrotthon. Március 7., Nagyvárad Rét 17 óra, DélRogériuszi székház (Dacia sugárút 106 szám); Nagyvárad Újváros 18.30 óra, újvárosi székház (Simion Bãrniþiu 14 szám).

KÜLVILÁG

V4-csúcs az élelmiszerbotrány miatt

Az Európai Unió jövõjével és a nemzetközi nagyvállalatok által forgalmazott élelmiszereknek egyes régi és új uniós tagországokban tapasztalható eltérõ minõségével foglalkoztak többek között a visegrádi csoport (V4) kormányfõi csütörtöki varsói csúcstalálkozójukon. A V4 soros elnökségét betöltõ Lengyelország kormányszóvivõje az Európai Tanács két, a közeljövõben rendezendõ csúcstalálkozójának – a brüszszelinek és a rómainak – „elõjátékaként” jelentette be a varsói találkozót. A kormányfõk Varsóban egyeztetik az Európai Unió jövõjére vonatkozó álláspontjaikat. Bohuslav Sobotka cseh kormányfõ hétfõn kijelentette, örülne, ha a V4 közös álláspontot foglalna el e témában. Marek Ziólkowski lengyel külügyminiszterhelyettes múlt héten kilátásba helyezte: a V4-ek napokon belül befejezik egy erre vonatkozó közös nyilatkozat egyeztetését. Beata Szydlo lengyel kor-

reggeliújság

Bohuslav Sobotka cseh, Orbán Viktor magyar, Beata Szydlo lengyel és Robert Fico szlovák miniszterelnök a visegrádi csoport (V4) miniszterelnökeinek találkozóján Varsóban

mányfõ nemrégiben bejelentette, hogy Lengyelország átfogó tervet nyújt be az EU megreformálására. Az élelmiszer-minõség témáját szlovák kezdeményezésre tûzik napirendre. Szlovákia és Magyarország hétfõn bejelentette: közös elõterjesztésben kéri az élelmiszerek EU-n belüli kettõs minõségének megtárgyalását, valamint az ennek visszaszorításához

5.

Leváltották a Hürriyet fõszerkesztõjét MTI Fotó: Miniszterelnöki Sajtóiroda/Szecsõdi Balázs

2017. március 3., péntek

szükséges jogi eszközök kialakítását az EU Mezõgazdasági és Halászati Tanácsának soron következõ, március 6-ai ülésén. Közölték: azt várják az Európai Bizottságtól, hogy vizsgálja meg a kérdést, és találjon jogi megoldást arra, hogy a közösség területén egy gyártó ugyanazon termékét ugyanolyan minõségben vásárolhassák meg a tagországok fogyasztói.

Az újságot egy cikke miatt kedden élesen bírálta Recep Tayyip Erdogan török államfõ. A török elnök által kifogásolt cikk arra utalt, hogy a török hadsereg felsõ vezetése és a kormány között viszálykodás lehet. A fõhadiszállás nyugtalan címmel megjelent írás bizonyos politikai és katonai körök összefonódása miatti aggodalmakra utalt, így többek között arra, hogy a török vezérkari fõnök túl közel áll a kabinethez. A február 25-én megjelent írás szerint a török vezetés nem kérte ki a hadsereg véleményét, mielõtt eltörölte volna a nõi fejkendõ – az iszlám vallásosság egyik szimbólumának – a hadseregben való viseletére vonatkozó tilalmat. A cikkben idézett katonai források ugyanakkor többnyire igyekeztek csillapítani a feltételezéseket, miszerint viszály lenne a török vezetés és hadsereg között. Ismail Saymaz, a Hürriyet egyik újságírója Twitter-oldalán fényképet tett közzé, amelyen az volt látható, hogy Sedat Ergin átadta a lap vezetését utódjának, Fikret Bilának, a lap új fõszerkesztõjének. A Hürriyet nem számolt be a váltásról, viszont több török lap, köztük a kormánykritikus Cumhüriyet így tett. Emellett a Hürriyet egy másik dolgozója is megerõsítette az értesülést a Dpa német hírügynökségnek. Erdogan egy keddi sajtókonferenciája alkalmával kirohant a tekintélyes lapban megjelent írás ellen, „gorombának” és megbocsáthatatlannak nevezve azt. Utalt annak a lehetõségére is, hogy jogi eszközökkel fog fellépni a Hürriyet ellen. A nagy példányszámban megjelenõ lap már évek óta a török hatóságok nyomása alatt áll annak ellenére, hogy visszafogottabbak lettek a kormányzó Igazság és Fejlõdés Pártját (AKP) és az Erdogant bíráló írásai. (MTI)

Ismét lesz miniszterelnöke Szudánnak Közel három évtized után ismét lesz miniszterelnöke Szudánnak: Omar el-Besir államfõ Bakri Haszan Szaleh elsõ alelnököt jelölte erre a posztra – jelentette szerda este a Sky News Arabíja hírtelevízió.

Fotó: EPA

ki tisztséget, amit az ellenzék követelt a hatalommal folytatott nemzeti megbékélési tárgyalásokon. Besir elnök beleegyezett ebbe azzal, hogy a végrehajtó hatalom továbbra is az õ kezében összpontosul, a kormánytagok kijelölése és menesztése is a hatáskörében marad. Omar el-Besir 1989-ben, katonai puccsal raA híradás szerint Besir szerdán a kormányzó Nemzeti Kongresszus Párt vezetõinek tanácsko- gadta magához a hatalmat, felfüggesztette az alzásán jelentette be, hogy Szalehet jelöli minisz- kotmányt, betiltotta a politikai pártokat és felterelnöknek, aki emellett megtarthatja alelnöki oszlatta a parlamentet, megszüntette a minisztisztségét is. Már csütörtökön leteszi a hivatali terelnöki tisztséget. Négy évre rá lett államfõ, és utána még négyesküt, és hozzálát kormánya megalakításához. A szudáni parlament decemberben módosí- szer választották újra erre a posztra. A hágai totta az alkotmányt, létrehozva a miniszterelnö- Nemzetközi Büntetõbíróság a nyugat-szudáni Dárfúr tartományban elkövetett népirtás, háborús és emberiesség elleni bûntettek miatt 2008ban vádat emelt ellene, és a rákövetkezõ évben letartóztatási parancsot adott ki. Besir azóta számtalanszor járt külföldön, olyan országokban is, amelyek részesei a büntetõbíróság statútumának, de senki sem tartóztatta le. Bakri Haszan Szaleh ugyancsak az 1989-es puccs egyik szervezõje és szereplõje volt, és azóta hû szövetségese Besirnek. Számos fontos tisztséget töltött be, és három évvel ezelõtt lett Omar el-Besir államfõ és Bakri Haszan Szaleh elsõ alelnök alelnök. (MTI)

A menedékkérõk mihamarabbi áthelyezését kérik A menedékkérõk tagállamok közötti áthelyezésének rendszere az Európai Unió legfontosabb szolidaritást kifejezõ eszköze, a tagállamoknak nincs lehetõségük több kifogást találni a menekültek áthelyezésével kapcsolatban – jelentette ki Dimitrisz Avramopulosz, az Európai Bizottság migrációs politikáért felelõs tagja csütörtöki brüsszeli sajtótájékoztatóján az MTI szerint. Avramopulosz az európai migrációs stratégia részét képezõ szolidaritási intézkedések végre-

hajtása és az Európai Unió visszatérési politikájának javítása érdekében kidolgozott uniós bizottsági javaslatok ismertetésekor hangsúlyozta, a tagállamok politikai akaratán múlik, hogy szeptemberig teljesítik-e kötelezettségvállalásaikat és segítséget nyújtanak-e Görögországnak és Olaszországnak a területükön jelentkezõ migrációs nyomás csökkentése érdekében. A bizottság arra szólítja fel az unió tagállamait, gyorsítsák fel az áthelyezés ütemét – hangsúlyozta az uniós biztos.

Vitanapot tartottak a brit EU-tagságról A Nagy-Britanniában élõ külföldi EU-állampolgárok jogainak garantálására szólította fel szerdán a Lordok Háza a brit kormányt. A brit törvényhozás felsõ kamarájának szerda este hozott többségi döntése vereséggel ér fel a kormány számára. Theresa May miniszterelnök hivatalos álláspontja ugyanis az, hogy a külföldi EU-állampolgárok jogainak garantálásáról a brit EU-tagság megszûnésének feltételeirõl folytatandó tárgyalásokon kell majd megállapodni viszonossági alapon, vagyis azzal a feltétellel, hogy az EU-ban maradó tagországok is garantálják az ott élõ brit állampolgárok jogosultságainak további érvényesülését. A Lordok Háza a kormány szándékával ellentétes szerdai döntésével annak a kormányzati határozattervezetnek a részletes vitáját zárta le, amelynek parlamenti elfogadása szükséges a Lisszaboni Szerzõdés 50. cikkelyének aktiválásához. Az 50. cikkely szabályozza – és aktiválásának március végéig tervezett bejelentése hivatalosan el is indítja – Nagy-Britannia kilépési folyamatát az Európai Unióból. A szerdai záró vitanap után 358:256 arányban megszavazott felsõházi módosító döntés azonban nem végleges, mert a tervezet a következõ hetekben visszakerül az alsóház elé, amely érvénytelenítheti a Lordok Házának módosító határozatát. A módosítási döntés alapján – ha a teljes parlamenti eljárás végén mégis érvényben maradna – a kormánynak az 50. cikkely aktiválása után három hónapon belül intézkedési javaslatcsomagot kell kidolgoznia annak garantálására, hogy a NagyBritanniában élõ és dolgozó EU-állampolgárokat a brit EUtagság megszûnése után is ugyanolyan életvitelszerû nagy-britanniai tartózkodási jogosultságok illetik majd meg, mint most. A brit kormány ezzel egyetért, és jelezte is szándékát arra, hogy a kilépési tárgyalások lehetõ legkorábbi szakaszában megállapodást szeretne elérni a Nagy-Britanniában élõ külföldi EU-állampolgárok jogainak garantálásáról. (MTI)

HUMOR – REKLÁM

6. reggeliújság

Bûnös viccek

Bemegy a nõ a börtönigazgatóhoz. – Azt szeretném kérni, hogy mivel a férjem súlyosan asztmás beteg, adjanak neki valami könnyebb munkát, ha már dolgoztatják itt, a börtönben! – Még ennél is könnyebbet? Talán a bélyegragasztás nem elég könnyû? – Bélyeget ragaszt? Érdekes, nekem azt mondta, hogy alagutat ás… l Két rab beszélget: – Te miért ülsz? – Találtam az utcán egy rendszámtáblát, és hazavittem. – Egy rendszám miatt elítéltek? – Igen, mert rá volt szerelve egy Opel. l

Egy zsebtolvaj a bíróságon az ítéletre vár. A bíró kihirdeti: – Vádlottat bûnösnek találtam többrendbeli lopás elkövetésében. A bírság 700 lej. Erre feláll a vádlott ügyvédje: – Tisztelt bíró úr, védencemnek most csak mindössze 350 lej készpénze van, de ha adnak neki tíz percet kint, a tömegben, hamarosan elõteremti a többit is. l Találkozik az olasz és az ukrán maffiavezér. Kérdezi az olasz az ukránt: – Van négyemeletes házad? – Nincs! – Akkor te nem is vagy igazi maffiózó! Ismét érdeklõdik az olasz: – Van fekete limuzinod? – Nincs!

2017. március 3., péntek

Élelmes kölyök – Akkor te nem is vagy igazi maffiózó! Újabb kérdés: – És van ujjnyi vastag arany nyakláncod? – Nincs! – Akkor te nem is vagy igazi maffiózó! Erre nagyon mérges lesz az ukrán. Hazamegy, kiadja a parancsokat: – A hat emeletbõl kettõt lerobbantani, a helikoptereket eladni, a kutyáról meg vegyétek le a láncot, mától én fogom hordani! l A börtönben egy rab megkérdi a másiktól: – Téged mi juttatott ide? – A konkurencia. Ugyanolyan bankjegyeket nyomtattam, mint az állam.

Tanfelügyelõ jön az iskolába, beül az egyik osztályba. – Na, gyerekek, most mindenki mondjon egy tõmondatot! – A kutya harap – mondja Lacika. – A ló rúg – mondja Petike. – Rózsi néni lotyó – mondja Móricka. Kap két hatalmas pofont a tanító nénitõl, és azon nyomban haza is zavarják. Délután sétál a tanító néni hazafelé és látja, hogy Móricka ott áll a házuk elõtt, és egy nagy tábla csokoládét majszol. – A fene a dolgodat, te büdös kölyök, hát téged így büntettek meg otthon? Kitõl kaptad ezt a csokoládét? – A tanfelügyelõ bácsitól! – A tanfelügyelõ bácsitól? De miért? – Megmutattam neki, hol lakik Rózsi néni…

Ez nem jött be Két körzeti megbízott sétálgat a falusi patak partján. Látják, hogy Mari néni fej egy tehenet, amelyik a patakból iszik. Közben Béla bácsi simogatja a tehén nyakát. Azt mondja az egyik rendõr a másiknak: – Te, komám, látod, milyen jó gép ez? Beszívja a vizet és hátul meg tejet ad ki. Vegyünk egyet mi is! Másnap vesznek egy tehenet, és leviszik a patakhoz. Az egyik rendõr belenyomja az állat fejét a vízbe, miközben a másik iszonyatosan rángatja szegény állat tõgyét. A tehén fullad is, fáj is neki, ezért kipattint egy lepényt a hátsójából. Csodálkozva mondja a hátsó rendõr: – Te, komám, ne nyomjad már annyira mélyre a fejét, mert ez már az iszapot szívja!

ÚTLEÍRÁS

2017. március 3., péntek

reggeliújság

7.

A Kanonok sortól a lagúnák városáig

(folytatás tegnapi lapszámunkból)

Velence Amikor a távolból megpillantottuk a velencei Szent Márk téri tornyot, mindenkiben a tetõfokára hágott a várakozás. Partra szállva, immár velencei földön, csak ámultunk és bámultunk. Nyugodtan elmondható, hogy Velencéhez fogható nincs még egy a világon. Itt egy kis híd, ott egy gondola, közben szebbnél szebb épületek, építészeti csodák, és mivel karnevál idején vagyunk, szinte mindenki maszkban vagy jelmezben. Valami fantasztikus volt!

A Szent Márk téren

ték. Az átépítés módját jelentõsen befolyásolta a bazilikának a Dózse Palotával egybeolvadó épülete, így lényegében a tér együtt bõvült a templommal. A Szent Márk tér folytatását a tenger felé Piazettának nevezik. Itt található a Libreria (mely a könyvtárnak és a Régészeti Múzeumnak ad helyet), valamint Szent Tódor és Szent Márk oszlopa is. A Szent Márk tér a maga nemében páratlan látványosság: a különbözõ mûvészeti stílusok keveredése ellenére (gótikus, bizánci, és neoklasszicista stílusok) harmonikus egységet mutat. Velencei látogatásunkat a bazilikában kezdtük, a város fõtemplomában, mely a bizánci építészet egyik legismertebb remekmûve. A bazilika a dózsék kápolnájaként és beiktatásuk helyszíneként is szolgált, itt fogadták a pápákat, uralkodókat és a külföldi követeket. Ezért a város vezetése különös figyelmet fordított a díszítésre és az épület állapotának megõrzésére is. A székesegyház nemcsak impozáns külsõ megjelenését, de az évszázadok során felhalmozott mûtárgyak és mûalkotások kifogyhatatlan tárházát is elénk tárta. Számtalan látnivalót kínál a galérián kialakított múzeum, a kincstár, a kápolnák, a Pala d’Oro, a mozaikok és a szobrok, mûtárgyak rengetege. A fényképezés szigorúan tilos volt, és a belépés is csak biztonsági kapun való áthaladást követõen volt lehetséges.

Lelkes bihari utazók a Dózse-palota elõtt

Karneváli jelmez Velencében

Palazzo Ducalénak hívják Velence legjellegzetesebb és leghíresebb épületét, ami egy kisebb csoda a maga nemében, és ez érvényes a külsejére is és a belsejére még inkább. A gótikus világi építészet velencei remekében felbecsülhetetlen kincset érnek a város virágzása idején keletkezett monumentális festmények. Számunkra hab volt a tortán, amikor a Dózse-palotából a Sóhajok hídján átsétáltunk a Piombi börtönbe, a korabeliek ezt biztosan nem így élték meg. A híd elnevezése Lord Byron romantikus írótól származik. A néphiedelem szerint a palotából a börtönbe kísért rabok hangos sóhaja volt hallható. A börtönrõl és a hídról számos rémtörténet olvasható, ami olyan romantikus íróknak köszönhetõ, mint például Victor Hugo. A valóság az, hogy a világon elõször Velencében 1660-ban szüntették meg a kínvallatásokat, és a kor embertelen börtönviszonyaihoz képest a Piombi meglehetõsen humánus volt. Ezt Casanova is tanúsíthatta, aki maga is a börtön „lakója” volt néhány évig. A lasagne Velencében akár egy film címe is lehetne, de leírni nem lehet azt a fenséges ízt, amit az omlós tésztájú olasz ételkülönlegesség evése közben éreztünk. Közben megtudtuk, hogy a velencei éttermi felszolgálónk egy romániai lány, az étterem tulajdonosa pedig

Velencei „utca”

Gondolások a Canale Grandén a Rialto hídról fényképezve

Napóleon állítólag „Európa szalonjának” nevezte a díszes, elegáns megjelenésû Szent Márk teret, míg Petrarca úgy jellemezte, hogy „nincsen párja a földön”. A Piazza San Marco kezdetben csupán egy templom kertje volt, melyen egy kisebb csatorna (Canale Batario) vágott keresztül. A ma 56–82 méter széles és 175 méter hosszú, enyhén trapéz formájú Szent Márk tér története a 9. századig nyúlik vissza, amikor Szent Márk földi maradványait egy alexandriai kolostorból kicsempészte két hajós, ezért a város akkori védõszentjének, Szent Tódornak szerény bazilikáját valamivel távolabbra költöztették át. A 12. században tovább növelték a tér méreteit, további épületeket költöztettek át, illetve a teret átszelõ csatornát betemet-

A Dózse-palota Kirándulásunkat a Dózse-palotával folytattuk, az olaszok

A bizánci stílusban épült Szent Márk-székesegyház

kínai. A fõnökasszony végig a vendégek között ült, és árgus szemekkel nézte „rabszolgáját”, amint az hol a vendégek rendelését vette fel, hol az utcára ugrott ki újabb vendégeket becsalogatni, majd visszapattant az étterembe, és kiszolgálta a már asztalnál ülõket. A szigorú matróna, ahogy lankadni vélte pincérnõjét, rögtön összevonta szemöldökét, de az egy óra alatt, amíg ott voltunk, többször szóban is megdorgálta. Rá kellett döbbennünk, hogy a csodálatos Velencéhez eme modernkori rabszolgaság is hozzátartozik. Talán azért is, mert megsajnáltuk honfitársunkat, engedelmesen kifizettük a fogyasztáson felül, fejenként felszámolt három és fél eurót, csak azért, mert az étterembe ülve fogyasztottunk.

Amikor hajóra szálltunk, és az szép lassan távolodni kezdett a vizek városától, szinte mindannyian kinn álltunk a fedélzeten, és gondolatban elhatároztuk, hogy ide még sokszor vissza fogunk térni. Mintha ezt megérezték volna a város távolodó fényei, még csábítóbban integettek búcsút nekünk. Velence a maga titokzatosságával örökre a szívünkbe véste magát. Ez az örökre emlékezetes kirándulás nem jöhetett volna létre a nagyváradi Galatea Travel utazási iroda nélkül, és külön köszönet illeti Asztalos Krisztina idegenvezetõnket, aki türelmesen, végig mosolyogva kalauzolt bennünket. Viszontlátásra, Velence! (vége)

Vad Zoltán

VOLT, VAN, LESZ

M Á R C I U S

8. reggeliújság

3. péntek

Böjtmás hava

Köszöntjük Kornélia nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Kázmér, a vasárnapi Adorján, Adrián.

ÉVFORDULÓK l 1847-ben megszületett Alexander Graham Bell skót születésû amerikai fiziológus, a telefon feltalálója (megh. 1922-ben). l 1975-ben meghalt Németh László író, esszéista (szül. 1901-ben).

Szombat

l 1678-ban megszületett Antonio Vivaldi olasz zeneszerzõ (megh. 1741-ben). l 1852-ben meghalt Nyikolaj Vasziljevics Gogol orosz író (szül. 1809-ben). l 1977-ben a Richter-skála szerinti 7.2 erõsségû földrengés hatalmas pusztítást vitt végbe Bukarestben. l 1997-ben meghalt Simándy József operaénekes (szül. 1916-ban).

Vasárnap

l 1326-ban megszületett I. (Nagy) Lajos király (megh. 1382-ben). l 1827-ben meghalt Alessandro Volta olasz fizikus (szül. 1745-ben). l 1953-ban meghalt Szergej Szergejevics Prokofjev orosz zeneszerzõ (szül. 1891ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: –1 oC

NAPPAL: 11 oC

Zene és tárlat Március 3-án, ma 17 órától a nagyváradi Euro Foto Art Galériában (Nagyvásártár 12. szám) a Duo Varadiensis (Lucian Maliþa hegedûn és Thurzó Sándor József mélyhegedûn) nõnapi köszöntõ hangverseny tart. Repertoáron nõi zeneszerzõk – Paradis, Preussen, Maconchy és Andrade – mûvei szerepelnek. Nagyváradi fotómûvészek egy csoportja, Tóth István, Szabó Claudiu, Morvay Szabó Edina és Ramona Novicov mûkritikus részt vett Kínában a Román Fotográfia Fesztiválján 2016-ban. A Pekingben és környékén készített 101 mûvészfotóból – portrék, esszék, szociofotók, riportfotók, táj- és utcaképek, aktok – a koncertet követõen kiállítást nyitnak a nagyváradi Euro Foto Art Galériában ma 18 órakor. Az al-

kotók bemutatják alkotásaikat, a tárlatot pedig Tóth István fotómûvész nyitja meg. A kiállítás március végéig tekinthetõ meg naponta 8–19 óra között, a belépés ingyenes.

Nõi zeneszerzõk fesztiválja Március 7-én, kedden 18 órától a nagyváradi PKE hangversenytermében megrendezik a nõi zeneszerzõk IX. fesztiválját. A szervezõk az eseményt a nemrég elhunyt professzoraszszony, zeneszerzõ, András Enikõ tiszteletére ajánlják. A mûsorban elhangzik négy énekkari mûve a Brugós Anikó által vezetett nagyváradi kántorkórus elõadásában. Az est folyamán fellép Gergely Erna szoprán, Szeghalmi Emese, Ferencz Mercédesz zongorán és Thurzó Sándor József. Elhangzanak még Clemansa Barberis és Fanny Mendelssohn-Bartholdy egyes mûvei. A bevezetõ elõadást dr. Brugós Anikó egyetemi tanár tartja. Mindenkit szeretettel várnak az eseményre.

Nobilitas összejövetel Kedden, március 7-én délután 5 órától tartja a Nobilitas Egyesület a március havi összejövetelét a nagyváradi Kanonok sor 7. szám alatt. Csorba Mihály, a Mária Rádió munkatársa Szent László, a lovagkirály címmel, Nagyságos és Fõtisztelendõ Szabó Péter máltai lovag, temesvári kanonok pedig a Máltai Lovagrendrõl tart elõadást. Szeretettel várják a tagságot, valamint a Máltai Segélyszolgálat tagságát is az összejövetelre.

Borverseny Biharpüspökiben Gyengén felhõs, szeles napra számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 4,2940 lej 5 4,5218 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1,4665 lej

A NAP VICCE – Régóta ismeri a pszichiáter urat? – Igen. – Maga is mániákus depresszióval jár hozzá? – Nem, én villamossal.

reggeliújság

Március 11-én, szombaton 19 órától a biharpüspöki Epy étteremben megtartják a IV. biharpüspöki borversenyt és az ezt követõ zenés mulatságot, mely kiváló alkalmat biztosít borvidékünk kézmûves borászai és a kulturált borfogyasztók találkozására. A zenét a Sanzon együttes szolgáltatja. A részvételi díj 50 lej/fõ, ami magába foglalja a vacsorát és a borfogyasztást is. A borok nevezési díja 30 lej/minta. További információk, helyfoglalás a következõ telefonszámokon: Féth Imre Ferenc: 0744/802-899, Oláh Zoltán Lóránd: 0752/247-480, Szõcs Lõrinc: 0744/835-363.

NÕNAPI MULATSÁG l A nagyváradi Éva Klub táncos, batyus nõnapi mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában március 5-én, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl a Dreamers gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/954-690-es, valamint a 0770/273-102-es telefonszámon lehet.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

2017. március 3., péntek

Gyûjtik az e-szemetet Újabb elektromos- és elektronikushulladék-gyûjtési akciót szervez a nagyváradi önkormányzat március 4-én, szombaton 8–18 óra között. Ekkor mindenki ingyen és legálisan szabadulhat meg erodálódott, használaton kívüli, rossz háztartási cikkeitõl. Váradon öt helyen lehet majd leadni a veszélyes hulladékot: a Rogériuszon a volt gyermekkórház, a Gavril Curteanu Városi Kórház elõtti parkolóban, és az Apáca (ma Sovata) utcán a 109-es hõkicserélõ központnál, a C4-C5 tömbházak közelében, Õssiben a Gaál Mózes (ma Oneºtilor) utcán a Penny áruháznál, Szõllõsön (Nufãrul) a villamos végállomásánál, Velencén pedig a Kolozsvári úton a szülészet elõtt. Akinek nincs lehetõsége a közterületen kihelyezett konténerig elszállítani az e-szemetet, az tárcsázza a 0259/406276-os vagy a 0728/908-081-es telefonszámot, ugyanis a Bene International Kft. ingyen elviszi a nagyobb mennyiségû e szemetet mind jogi, mind magánszemélyektõl és tulajdonostársulásoktól is.

Társasjáték napok az R&R Könyvszalonban Az R&R Könyvszalon egy új eseménnyel örvendezteti meg a nagyváradi közönséget. Családi társasjáték hétvégét szerveznek a várban. A könyveken és a finom kávén túl szeretnének minõségi kulturális és szórakoztató rendezvényeket nyújtani, egy olyan helyet létrehozni, ahol a személyes kommunikációra és közös élményekre fektetik a hangsúlyt. Szombaton, március 4-én és vasárnap, március 5-én kicsiket és nagyokat várnak szeretettel a Társasjáték maratonra: társasjátékokat mutatnak

be, játékszakértõk segítségével ki lehet próbálni új és régebbi játékokat, versenyeket szerveznek értékes nyereményekkel. A versenyeken való részvétel három kategóriában zajlik: család, gyermekek és felnõtt csapatok. Az érdeklõdõket mindkét nap 11 és 20 óra között várják a könyvszalonba a nagyváradi várba (a nyári színház mellett). A belépés ingyenes! További információkért az eseménnyel kapcsolatban hívják Herman Ferencet, a rendezvény szervezõjét az alábbi telefonszámon: 0728/970-848.

Áramszünetek Székelyhídon Az Electrica áramszolgáltató értesíti a lakosságot, hogy a tervezett éves ellenõrzések és felúj1ítások miatt Székelyhídon és a hozzá tartozó falvakban áramszünetekre lehet számítani március 13–17. között a következõ órarend szerint (9–15 óra között): március 13-án Székelyhídon a Petõfi Sándor utcában részlegesen, valamint a Crisana, I. L. Caragiale, Vágóhíd (Abatorului), Emanuil Gojdu és Octavian Goga utcában; 14-én Székelyhídon az Irinyi János utcában részlegesen, valamint a Viilor utcában; 15-én Székelyhídon a Nagyléta (Leta Mare) utcában; 16-án Székelyhídon a Petõfi Sándor, Zólyomi Dávid, Arany János és a Dealul Mare utcában; 17-én a székelyhídi vám területén.

EKE-GYALOGTÚRÁK l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar március 5én, vasárnap gyalogtúrát szervez a Berettyó forrásához. A túra hossza 23 km. Találkozás vasárnap reggel 7 órakor a vasútállomáson az információs ablak elõtt. A túravezetõ Danicska János (0740/368-628). l Március 12-én, szombaton hóvirág lesõ túrára hívják a természetszeretõket a Révi szoros környékére. Találkozás szombat reggel 7 órakor a vasútállomáson az információs ablak elõtt. A túravezetõ Torma József (0723/941-541). Érdeklõdni és feliratkozni a szervezõknél telefonon, illetve kedden délután 18–19 óra között, a Sas passzázs alatt (Szent László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen lehet. INGYENES JOGI TANÁCSADÁS l Ingyenes jogi tanácsadással szolgálnak szerdánként 18 órától a váradvelencei református templom irodájában (Kolozsvári út 91. szám). Elérhetõség: 0746/196-270.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2017. március 3., péntek

SZÍNHÁZ Szigligeti Színház

Március 4-én, szombaton 19 órától a színház termében: Maya. Rendezõ: Novák Eszter. Március 5-én, vasárnap 19 órától a stúdió termében: Trónok arca casting. Rendezõ: Balogh Attila. Bemutató. Március 8-án, szerdán 17 órától a stúdió termében: Trónok arca casting. Rendezõ: Balogh Attila. Juhász Gyula-bérlet. Március 9-én, csütörtökön 17 órától a stúdió termében: Trónok arca casting. Rendezõ: Balogh Attila. Juhász Gyulabérlet. z A Szigligeti Színház jegypénztára hétfõtõl péntekig 14–19 óra között, valamint egy órával az elõadások elõtt várja a jegyés bérletvásárlókat.

KIÁLLÍTÁS z A váradi vár B szárnyának elsõ emeletén: Konstant 07. Adrian Chirilã, Teodora Bicescu és Jedlicska Zoltán csoportos képzõmûvészeti kiállítása. zA vártörténeti múzeumban a Nagyváradi Euro Foto Art Egyesület „Tóth István” termében: Csillagos szimbólumok a máramarosi hagyományos építészetben – Ilie Tudorel fotómûvész képei. z Az Euro Foto Art Galériában (Nagyvásártér 12. szám): Kínai impressziók (március végéig). z A nagyváradi vár E épületének alagsorában: Ellenállás és megtorlás Biharban. z A Partiumi Keresztény Egyetem emeleti elõcsarnokában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám): Kovács Kinga képzõmûvész Ciklusok címû egyéni tárlata (március 28-ig). z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Boldogasszony – vándorkiállítás. z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): Eseul Photo. Az elsõ fotótanfolyam végzõseinek tárlata. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Õszi szalon 2016. z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Retrografika 75. Bányai Szabados Katalin tárlata. z A nagyszalontai Arany Palotában: Doberdó hõse: Kratochvil Károly altábornagy, a sokoldalú hazafi – vándorkiállítás. z Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) Nagyvárad és a szecesszió. z A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) a Tibor Ernõ Galéria alkotóközösségének tárlata. z A Királyhágómelléki Református Egyházkerület székházában (Sulyok István utca 9. szám): Az 1956-os magyar forradalom. z A Megyei Könyvtár emeleti kiállítótermében 90 lépés Brâncuºi-sal a Hõsök Útján.

BÁBSZÍNHÁZ

KONCERT

Lilliput Társulat

Március 3-án, pénteken 10 és 11.30 órától az Árkádia színpadán: Moha és Páfrány. Március 5-én, vasárnap 19 órától az Árkádia színpadán: 1880–2020. Március 14-én, kedden 10 és 11.30 órától az Árkádia színpadán: Moha és Páfrány. z Jegyeket elõzetesen a Szigligeti Színház jegypénztárában lehet vásárolni. Jegyár: 15 lej (felnõtteknek); 10 lej (kedvezményes: gyerekeknek, nyugdíjasoknak).

Március 9-én, csütörtökön 19 órától Prokofjev fesztivál lesz a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók termében. Vezényel Romeo Rîmbu. Közremûködik Cristina Goicea hegedûn. Mûsoron: Kerin-

gõ a Hamupipõke címû balettbõl; 2., g-moll hegedûverseny; Rómeó és Júlia – részletek a balettzenébõl. Jegyek a filharmónia székhelyén (Szilágyi Dezsõ/ Moscovei utca 5. szám) válthatók, telefon 0259/430-853.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z A Dog’s Purpose – amerikai családi film (szombat, vasárnap 12.10) z Ballerina 3D – francia–kanadai animációs családi film (12.25, 14.25, 18.15) z Fifty Shades Darker – amerikai filmdráma (15, 17.05, 19.20, 21.35) z Fist Fight – amerikai vígjáték (12.40, 15.20, 17.15, 19, 20.45) z John Wick: Chapter 2 – amerikai akcióthriller (13.25, 15.40, 18, 20.20, 22.35) z Logan – amerikai akciófilm (12.30, 14.05, 16.10, 18.40, 20, 21.10, 22.30) z Rings – amerikai horror (17.50, 22.05) z Rock Dog 3D – szinkronizált kínai–amerikai animációs film (12.20, 16.35)

z A Monster Calls – amerikai– spanyol fantasy (15.50) z Ana, mon amour – román filmdráma (13, 19.45) z Surf’s Up 2: WaveMania – amerikai animációs film (szombat, vasárnap 10.20, 11.40) z T2: Trainspotting 2 – angol filmdráma (22.25) z The Lego Batman Movie 3D – szinkronizált amerikai animációs akciófilm (13.55) z The Snow Queen 3 3D – szinkronizált amerikai animációs családi vígjáték (szombat, vasárnap 10.30)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Logan – amerikai akciófilm (15.40, 18.20, 21, 22.20) z The Lego Batman Movie 3D – szinkronizált amerikai animációs akciófilm (szombat, vasárnap 11.45)

z T2: Trainspotting 2 – angol filmdráma (15.50, 20) z Ballerina 3D – francia–kanadai animációs családi film (12.15, 18.10) z Resident Evil: The Final Chapter 3D – amerikai sci-fi horrorfilm (13.40) z Rings – amerikai horror (12.20, 18, 20) z Ana, mon amour – román filmdráma (19.30, 22.15) z Fist Fight – amerikai vígjáték (14.20, 16.10, 19.40) z Fifty Shades Darker – amerikai filmdráma (12.45, 14.20, 17.20) z John Wick: Chapter 2 – amerikai akcióthriller (15, 21.35) z A Cure for Wellness – amerikai misztikus filmdráma (16.40, 22) z Rock Dog 3D – szinkronizált kínai–amerikai animációs film (14)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Amennyiben a lakása, háza csinosításával, átalakításával van elfoglalva, már láthatja, milyen kedvezõ lesz a végeredmény. A munkálatok végéig azonban még sok a teendõ! BIKA (április 21.–május 20.) A munkahelyi problémák okozta feszültséget ne a családtagjain vezesse le! Általában is türelemre, józanságra van szüksége ma. A rokonokkal is meggyûlik a baja, egy ilyen találkozás ma puskaporossá teheti a hangulatot. IKREK (május 21.–június 21.) Vegye elõ derûlátását, és ne foglalkozzon annyit a problémáival. A jegy szülöttei közül az, aki szerelmes, ma végre elérheti a beteljesülés nagy pillanatát. De a parázs egy régi kapcsolatban is fellobbanhat. RÁK (június 22.–július 22.) Akár fiatal, akár idõsebb Ön, a tavasz beköszöntével új erõt érezhet magában. Ajánlott a sok mozgás a szabadban, de legyen óvatos! Egy váratlan kõ, vagy nem várt fordulat is „botláshoz” vezethet. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Az elmúlt idõszakban többször is elgondolkodott pénzügyi helyzetén. Talán utólag el sem hiszi, milyen sokat keresett eddig. Különösen akkor, ha mostanában változott anyagi helyzete, és már nem olyan kedvezõ a mérleg. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Ideje lenne elgondolkoznia azon, mire is költött, több ízben talán túlvállalta magát. Ha segítségre szorul, van

valaki a baráti körében, aki támogathatja. MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Egy testvéri látogatás feldobhatja a mai napját. Ha nincsenek testvérei, akkor talán egy távoli rokonnal való találkozás okozhat örömöt önnek. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Elérkezett az idõ, hogy sorsát a kezébe vegye. Az egyedülállókban ma felvetõdhet a családalapítás gondolata. Ha van valami, ami a szívét nyomja, jobb, ha ma megbeszéli egy arra alkalmas ismerõssel. NYILAS (november 22.–december 21.) A sokáig elfojtott gondok, problémák szervi bajt is okozhatnak. Az egészsége mindennél elõbbre való: találjon valami szórakozást, ami feledteti bajait. BAK (december 22.–január 20.) Emberi kapcsolatokban bõvelkedik ma, és ez esetleges vállalkozásaiban is elõnyökkel járhat. Még tanulnia kell az ismerkedést, de ma valahogy minden könnyebben megy. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Újabb és újabb gondolatai támadnak a mai napon, melyeket nemcsak megoszthat másokkal, de velük együttmûködve, azok megvalósításába is belevághat. Egy kisebb utazásra is sor kerülhet a hétvégén. HALAK (február 21.–március 20.) Üzleti partnerei, vagy családtagjai teljes mértékben elismerik, hogy Ön a vezetõ egy bizonyos ötlet megvalósításában. Azért ne csak munkával töltse az idõt!

reggeliújság

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Végtelen szerelem – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Roma kulturális magazin; 08.55 Öt kontinens – ismétlés; 09.25 Feketénfehéren – sorozat; 10.15 Elfeledett szerelem – mexikói sorozat, ismétlés; 11.00 Család-barát – magazinmûsor; 12.35 Jamie 15 perces kajái; 13.02 Híradó; 13.50 Columbo – krimisorozat; 15.40 Ötcsillagos szerelem – német filmsorozat; 16.30 Elfeledett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.15 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.10 Ridikül – talk-show; 19.00 Híradó; 19.35 Végtelen szerelem – török drámasorozat; 20.25 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.30 Csak színház és más semmi – magyar tévéfilmsorozat; 22.30 Tetthely – Isten hozott Hamburgban! – német krimi; 00.10 Nem írnek való vidék – amerikai krimi; 02.00 Az én ’56-om; 02.20 A Guardista – ír vígjáték; 03.55 Balassagyarmat kincsei – ismeretterjesztõ film; 04.10 Peru, Chile – ismeretterjesztõ sorozat

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárásjelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.35 Idõjárás-jelentés; 13.50 Ma délután; 14.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 14.15 Ma délután; 18.55 Ma este; 19.00 Híradó; 19.25 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 20.30 Híradó; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 01.05 Záróhíradó; 01.15 Ma éjszaka

MTV 2 05.20 Dob+basszus; 06.20 Hétmérföld – magazinmûsor; 07.00 Rajzfilmsoro-

zatok, animációs sorozatok, bábfilmsorozatok; 13.25 Kicsi a bors, de erõs – német sorozat; 13.55 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.10 Egyszer volt, hol nem volt – amerikai kalandfilmsorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Tappancs, a mesterdetektív – német családi kalandfilm; 00.25 Akvárium Stage Pass; 01.25 Grand Hotel – spanyol drámasorozat; 02.15 Én vagyok itt – magazinmûsor; 03.45 Tappancs, a mesterdetektív – német családi kalandfilm, ismétlés; 04.30 Akvárium Stage Pass

RTLKlub 05.05 Fókusz – ismétlés; 05.30 Story Extra – ismétlés; 05.55 Barátok közt – ismétlés; 06.25 Top Shop; 06.50 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.45 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.20 Asztro-show; 11.25 Top Shop; 13.20 EgészségKalauz; 14.05 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.15 A kis menyasszony – indiai romantikus sorozat; 15.50 Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 17.10 A Konyhafõnök; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 20.00 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest; 21.55 Barátok közt; 22.30 Gyertek át! – szórakoztató mûsor Sebestyén Balázzsal; 23.45 Playback párbaj – szórakoztató mûsor; 00.25 RTL Klub-híradó; 01.00 Magyarul Balóval; 01.40 Odaát – amerikai akciófilm-sorozat; 03.45 Gyertek át! – szórakoztató mûsor, ismétlés

TV 2 06.05 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.30 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat; 07.15 Stahl konyhája; 07.20 Mokka; 10.00 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.20 NCIS – Tengerészeti helyszínelõk – amerikai krimisorozat; 14.20 Walker, a texasi kopó – amerikai akciófilm-sorozat; 15.20 Gyilkos sorok – amerikai krimisorozat; 16.25 Ana három arca – mexikói drámasorozat; 17.30 Fatmagül – török drámasorozat; 18.30 Ripost – magazinmûsor; 19.00 Tények; 20.25 Az 50 milliós játszma – magyar szórakoztató mûsor; 22.00 Csizmás, a kandúr – amerikai animációs vígjáték; 00.00 Hello Hollywood – Návai Anikóval; 00.35 Serenity – amerikai sci-fi; 03.10 Tények Este; 03.50 Teleshop; 04.15 A férjem védelmében – amerikai drámasorozat

SPORT

10. reggeliújság

Kolozsvár ellen kezdenek A kupagyõztes Kolozsvári UBT ellen kezdi meg szereplését a címvédõ Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapata a román élvonal második szakaszában.

A találkozóra ma 20 órától kerül sor az Antonio Alexe Sportcsarnokban. A belépõjegy 10 lej és az interneten (eventbook.ro) lehet megvásárolni. Amennyiben marad eladatlan jegy, azt 18.30 órától a sportcsarnok jegypénztárainál értékesítik, ez esetben azonban már nem választhatja ki ülõhelyét a vásárló. Cristian Achim edzõ csapata hatodik helyen zárta a bajnokság elsõ részét. A Bajnokok Ligájában is helytálló gárda kilenc gyõzelem mellett kilenc vereséget is elszenvedet, míg a kolozsváriak 16 alkalommal gyõztek és csak kétszer hagyták el vesztesen a pályát. A váradi csapat immár Sean Barnettre is számíthat, aki közel három hónap után tért vissza a pályára. Õ épp a VSK tavaly novemberi, Kolozsvár elleni meccsén sérült meg. Nem lesz viszont a

Bihar megye egyetlen képviselõje, a Fugyivásárhelyi SK hazai közönség elõtt, a váradalpári pályán debütál, ellenfele az újonc Sülelmedi Viitorul lesz. A találkozó 15 órától kezdõdik, a belépés ingyenes. A másodosztályban szereplõ Nagyváradi Luceafãrul holnap délben lép pályára az éllovas Bukaresti Juventus vendégeként. A megyei bajnokságban ugyancsak a hétvégére tervezték a tavaszi idény kezdetét, ám a megyei egyesület hétfõ esti közgyûlésen egyhetes halasztásról szavaztak a küldöttek, így csak jövõ hétvégén játsszák le a visszavágók elsõ találkozóit. Az ifjúsági bajnokságokban szintén jövõ hétvégén kezdõdik meg a küzdelem.

Meccsprogram Rangadóval kezdenek a címvédõ váradiak

keretben a bolgár irányító, Branko Mirkovics, aki Észtországba igazolt, õt a visszatérõ csapatkapitány, Will Franklin helyettesíti majd. A román élvonal második szakaszának elsõ fordulójában, ma: Nagyszeben–Temesvár (18, Digi Sport 4), Nagyvárad–Kolozsvár (20, Digi Sport

4), Piteºti–Steaua. Az 7–10. helyért vívott küzdelemben csak két találkozóra kerül sor, a párosítás a következõ: Marosvásárhely–Craiova, Dinamo–Galac. A férfi Euroliga küzdelmébõl a Barcelona–CSZKA Moszkva meccs kerül képernyõre ma 22 órától a Digi Sport 4 csatornán.

15, Digi Sport 1), Gyõri Audi ETO–Esbjerg (nõi, 18, Digi

Sport 3), Kiel–Barcelona (férfi, felvételrõl, 22.30, Digi Sport 4).

A másodosztály 23 fordulójában, holnap, 11 órától: Sepsiszentgyörgy–Afumaþi (Digi Sport 1), Târgoviºte–Clinceni, Baloteºti–Suceava, 12 órától: Juventus–Luceafãrul, 13.30 órától: Cãlãraºi–Brassó, 15 órától: Temesvár–Brãila, hétfõn, 15 órától: Arad–Resicabánya. Mioveni és Szatmárnémeti szabadnapos. A harmadosztály ötödik csoportjának 16. fordulójában, ma 15 órától: Marosvásárhely–Radnót, Kudzsir–Szászrégen, Fugyivásárhely–Sülelmed, Zsuk–Beszterce, Lénárdfalva–Pusztadaróc, Kolozsvár–Medgyes, Zilah–Hermannstadt. A román fociélvonal 26. fordulójában, holnap: Temesvár–Chiajna (18, Digi Sport 1), Steaua–Marosvásárhely (20.30, Digi Sport 1), vasárnap: Astra–Botosani (18.30, Digi Sport 1), Craiova–Medgyes (20.30, Digi Sport 1), Kolozsvári CFR–Konstanca (20.30, Digi Sport 1), Târgu Jiu–Dinamo (20.30, Digi Sport 1), hétfõn: Voluntari–Jászvásár (18, Digi Sport 1). A magyar fociélvonal 22. fordulójában, holnap: Mezõkövesd–Vasas, MTK Budapest–Paks, DVSC–DVTK, Videoton–Bp. Honvéd (16.30, M4 Sport), Gyirmót–Haladás, Újpest–Ferencváros (19, M4 Sport).

Mérkõzések a tévéképernyõn

Nemzetközi lábtenisztorna Szalontán Holnap kezdõdik és vasárnap ér véget az idei elsõ nemzetközi lábtenisztorna, amelynek Nagyszalonta városa ad otthont. A mérkõzésekre a városi stadion mellett található Sándor

Pályán a vásárhelyiek is Egy héttel a másodosztályú bajnokság rajtja után a román harmadosztályban szereplõ csapatok is elkezdik a tavaszi idényt.

Hétvégi kézilabdameccsek Mindkét másodosztályú váradi kézilabdacsapat hazai közönség elõtt bizonyíthat a hétvégén. A lányok ma 17 órától az éllovas slatinaiakat fogadják a Nagyváradi Egyetem sportcsarnokában. A fiúk következõ ellenfele a Nagybányai Kézilabda Akadémia lesz, holnap, 16 órától. A találkozóra az Antonio Alexe Sportcsarnokban kerül sor. Mindkét találkozóra ingyenes a belépés. A tévéképernyõn a Digi Sport csatorna jóvoltából láthatnak férfi és nõi Bajnokok Ligája mérkõzéseket a következõ program szerint, ma: Bukaresti VSK–Krim (nõ BL, 20, Digi Sport 1), holnap: Midtjylland–Larvik (nõi, 19.30, Digi Sport 4), vasárnap: Thüringer–Ferencváros (nõi,

2017. március 3., péntek

Péter Sportcsarnokban és a Mezõgazdasági Szakközépiskola szomszédságában lévõ Nicolae Talpoº sportcsarnokban kerül sor. A helybéli Tengo SK mellett Kolozsvárról, Temes-

várról, Szilágysomlyóról, Nagyváradról, Zilahról és Aradról, valamint Magyarországról (Szentes és Százhalombatta) és Szlovákiából (Homonna) érkeznek résztvevõk. A belépés ingyenes, minden sportkedvelõt szeretettel várnak a szervezõk.

Ma: Augsburg–RB Leipzig (21.30, Eurosport 2), Real Betis–Real Sociedad (21.45, Digi Sport 2), Bordeaux–Lyon (Digi Sport 3). Holnap: Leganes–Granada (14, Digi Sport 2), CSZKA Moszkva–Szentpétervári Zenit (15.30, Digi Sport 3), AS Roma–Napoli (16, Digi Sport 1), Borussia Dortmund–Bayer Leverkusen (16.30, Eurosport 2), Eibar–Real Madrid (17.30, Digi Sport 2), PSG–Nancy (18, Digi Sport 3), Villarreal–Espnyol (19.30, Digi Sport 2), Borussia Mönchengladbach–Schalke (19.30, Eurosport 2), Mechelen–Anderlecht (21, Digi Sport 4), Barcelona–Celta Vigo (21.45, Digi Sport 2), AC Milan–Chievo (21.45, Digi Sport 3). Vasárnap: Sporting Gijon–Deportivo (13, Digi Sport 1), Atalanta–Fiorentina (13.30, Digi Sport 2), Udinese–Juventus (16, Digi Sport 2), Cagliari–Internazionale (16, Digi Sport 3), Lorient–Marseille (16, Digi Sport 4), Eintracht Frankfurt–Freiburg (16.30, Eurosport 2), Atletico Madrid–Valencia (17.15, Digi Sport 1), Toulouse–Lille (18, Digi Sport 4), Hamburg–Hertha BSC (18.30, Eurosport 2), Las Palmas–Osasuna (19.30, Digi Sport 3), Bologna–Lazio (21.45, Digi Sport 3), Monaco–Nantes (22.30, Digi Sport).

ASZTALITENISZ l Tehnoprint

Nemzetközi lábtenisztorna lesz Szalontán a hétvégén

Kupa néven tartanak pingpongversenyt vasárnap 10 órától a Nagyváradi Era Parkban található, a Tibclau Sportklub által mûködtetett csarnokban. Párosban, majd egyéniben avatnak gyõztes. Jelentkezni a helyszínen lehet a kezdésig.

Az éllovas otthonában bizonyíthat a Luceafãrul

HIRDETÉS

2017. március 3., péntek

reggeliújság

11.

INGATLAN KÍNÁL Háromszobás Eladó 3 szobás (2 hálószoba, nappali, bútorozott konyha, terasz, 116 nm), második emeleti luxuslakás a Soarelui negyedben. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705.

Ház Eladó új ház (90 százalékban kész állapotban) a pályi Orizont II. negyedben, 217 nm beépített, 500 nm összterület, földszint és manzárd, 4 szoba, nappali, 2 fürdõszoba, 2 terasz, nagy konyha, rendezett udvar, luxus körülmények. Ára 90 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó 2 szobás, konyhás, fürdõszobás, nagy pincés központi ház, központi fûtéssel. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó magánház a Megyei Kórház környékén, összterülete 300 nm, 2 szoba, konyha, fürdõszoba, kamra, nyári konyha, autóbejárat, gáz az utcán. Ára 50 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020482, 0766/764-705.

Telek Eladó építkezési terület az Apateului környékén, erdõ mellett, 600-3000 nm/ telken. Ára 23 euró/nm. Telefon: 0747/ 020-482, 0766/764-705.

KERES

JÁRMÛ KÍNÁL

Telek Szántóföldet veszek Borson, Szentjánoson, Nagyszántón, Biharpüspökiben, Biharon, Paptamásiban, Hegyközcsatárban, Szalárdon. Telefon: 0748/637-177.

Eladó Audi A3, benzines, 1,6-os motorral. Ára 3200 euró, alkudható. Telefon: 0758/607-026.

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Bútorok Eladó kétszemélyes, kinyitható kanapé, piros színû. Telefon: 0753/701-112.

TERMÉNYEK KÍNÁL Eladó tavaszi árpa és zab. Telefon: 0721/791-370.

EGYÉB

Régi zongorát, pianínót keresek megvételre. Telefon: 0770/120-529. Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelántárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

FELÜGYELET, ELTARTÁS Keresek egy megbízható, komoly, egyedülálló, nyugdíjas hölgyet (asszisztensnõt), aki gondunkat viselné (segít a háztartásban, bevásárol), megegyezés szerinti áron. Telefon: 0359/179-348.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Kártyavetés, átok, rontás, családi viszályok megoldása. Piros asszony. Telefon: 0748/838-360.

TÁRSKERESÕ Relaxáló, ellazító masszázs jól szituált, komoly, igényes 50–70-es uraknak. Telefon: 0729/601-141. Keresem vidéket kedvelõ hölgy ismeretségét 40 éves korig, aki hozzám költözne. Telefon: 0743/013-439.

KERES Vennék Unitra 110-150 W-os hangfalakat. Telefon: 0722/822-804. Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176.

HAMVASZTÁS! Non-stop temetkezési vállalat

AZ ÚT VÉGÉN

Kft.

Mindent mi intézünk! Tel.: 0259/410-770.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak márciusban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

2017. március 3., péntek

Recepthibának Idõkapszulát találtak a köszönhetjük Szépmûvészeti Múzeumban a dobostortát?

Épp nagy munkálatok folynak a felújítás alatt álló Szépmûvészeti Múzeumban Budapesten, ahol szerdán csodás leletet találtak. A múzeum Román Csarnoka hetven évig elzárva volt, most pedig a freibergi kapu beépített gipszmásolata fölött, egy rozettában idõkapszulát találtak a restaurátorok. Egy papír volt benne, ami leírja, kik vettek részt anno a múzeum tereinek díszítésében. Az idõkapszula több mint száz éves, de szerencsére jól olvasható a kézzel írt felirata: „A román terem festését tervezte Glaser Já- A Román Csarnok egyik fala nos festõ mester, a figurális részletek ReissA Román Csarnokot nem festették át többmann Miksa festömüvésztöl készültek, a díszletfestések Beszédes Ottó festösegéd vezetése ször, az eredeti festést kell most felújítaniuk. Az alatt készültek el. – Továbbá a két lépcsöház, a említett freibergi kaput 1904-ben építették be, Díszterem, Michel Angelo terem, a Dór és a Ión de ehhez falazni is kellett, ezt most kibontják, termek festõmunkái, szintén az itt nevezet így több teret egybe tudnak nyitni. A mostani festöktöl készültek. Ezen munkák kivitele 1903 felújítást végzõk neve is bekerül majd egy idõoktóber elejétöl 1904. junius végéig tartott. – kapszulába, a kapszula pedig ugyanoda, ahol az Ezen okmányt ide elhelyeztem mielött az áll- elõzõt megtalálták. A múzeum 2018-tól lesz újra látogatható. ványt a teremböl lebontották. – 1904. május hó. (Forrás: 24.hu) 28-án Beszédes Ottó”

Gálvölgyi János lánya színházigazgató lett Gálvölgyi Dorka a Hatszín Teátrum igazgatója lett, mely április 22-én egy különleges Janikovszky Éva-õsbemutatóval nyitja meg kapuit a Kossuth-díjas írónõ születésnapját megelõzõ napon. Gálvölgyi János fiatalabbik lánya

Dorka, nõvére, Eszter, Gálvölgyi János és felesége, Judit

kiskora óta gyakran jár színházba, imádja Thália világát. Az újonnan alakult 200–230 férõhelyes magánszínházban egyelõre állami és pályázati támogatás nélkül dolgoznak. „Esténként befogadó színházként mûködünk majd, vagyis olyan társulatokat hívunk meg, amelyeknek vagy nincs saját állandó helye, vagy több helyszínen is játszanak, mint mondjuk az Orlai Produkciós Iroda. Õk egyébként is jó példa arra, hogy a nívós szórakoztatásra van igény. A játékidõ nagy részében azonban gyerekszínház leszünk. Ez ugyanis afféle mostohagyermeke a színjátszásnak, sokkal szûkebb a kínálat, mint a felnõtteknek szóló darabokból” – nyilatkozta a Gálvölgyi Dorka a Szabadföld.hunak. Gálvölgyi Dorka igazi mûvészcsaládba született: édesanyja, Gálvölgyi Judit mûfordító, az anyai nagyapja pedig Rodolfo, a híres bûvész. Dorka két fiú édesanyja, Ádám nyolc, Dani 19 éves.

A NAP KÉPE

Balkáni „dohányültetvény” Nagyvárad belvárosában. A Szent László téren sétálók között sokan a cigarettacsikkeket következetesen a zöldövezetbe dobják, holott szemetes tízméterenként rendelkezésükre áll. Kép és szöveg: Szõke Mária

Az 1847-tõl 1924-ig élt Dobos C. József cukrászmester – akirõl cukrászati szakképzõ iskolát is elneveztek – fontos családi hagyományt vitt tovább azzal, hogy õ is a gasztronómiában helyezkedett el. Korában elõkelõ gasztronómiai szaktekintély volt, nem pedig az általunk elképzelt, fehér sapkás, dundi, mai értelemben vett cukrászmester. A róla elnevezett torta édes vajkrémet tartalmaz, mely ma már az egyik legalapvetõbb része süteményeinknek, azonban Dobos ötlete elõtt nem létezett: az édességeket csak fõzött krémekkel és tejszínhabbal készítették. A vaj csak sós hozzávalóként volt értelmezhetõ. A hagyomány szerint az édes vajkrémre a vajat köpülõ fiú tévedése vezette rá Dobost, aki só helyett véletlenül cukrot tett a köpülõ edénybe. A cukrászmester megkóstolta a masszát, és ahelyett, hogy adott volna kiskuktájának egy tockost, kakaóport kevert a krémbe. Így az „elrontott” vajból alkotta meg híres hozzávalóját. A dobostorta azonban nemcsak receptúrája, hanem kinézete miatt is újszerû és figyelemfelkeltõ volt. Erzsébet királyné és I. Ferenc József is ott volt az 1885-ös Budapesti Országos Általános Kiállításon, amelyen az egy évvel azelõtt kidolgozott tortát mutatta be a cukrászmester. A hatalmas siker után terjedni kezdett a híre Európa-szerte, nemsokára a díszes rendezvények, a bálok elengedhetetlen szereplõjévé vált. Élete vége felé a cukrászmester a Budapesti Cukrászok és Mézeskalácsosok Ipartestületének ajándékozta a receptet azzal a kikötéssel, hogy azt hozzáférhetõvé kell tenni bárki számára. Õ maga pedig befejezte pályafutását, eladta üzletét, és ezután már csak a dobostorta hozta elismeréseknek élt. „Mily kezdetleges lenne az embereknek szellemük is, ha a költészeten és zenén kívül nem volnának a szakácsmûvészetnek is lelkesülõi, kik a test táplálásáról is gondoskodnak. Mert a lélek is csak a testtõl veszi a maga táplálékát. Korgó gyomorral nemigen megy a szellemi munka.” (Dobos C. József) (Forrás: SzeretlekMagyarország.hu)

JÓ ÉTVÁGYAT! Dobostorta Hozzávalók a tésztához: 12 dkg porcukor, 12 dkg liszt, 6 tojás, 3 dkg vaj; a krémhez: 20 dkg vaj, 15 dkg porcukor, 10 dkg étcsokoládé, 6 tojás, 1 rúd vanília; a mázhoz: 15 dkg kristálycukor, 1 kávéskanál vaj, citromlé. Elkészítés: A vajat a porcukorral habosra keverjük, majd hozzáadjuk a tojássárgákat, beleszitáljuk a lisztet, és óvatosan beleforgatjuk a kemény habbá vert fehérjét. Sütõpapírból vágjunk ki hat darab 26 cm átmérõjû korongot, ezeket tepsibe tesszük, és szépen eloszlatva, arányosan rásimítjuk minden egyes darabra a masszát. Megsütjük, majd egy 24 cm átmérõjû tortaforma segítségével körbevágjuk, és hagyjuk kihûlni. A csokoládét lereszeljük, a tojásokkal és a porcukorral habosra keverjük. Meleg vízbe állítva folyamatosan kevergetjük, és hagyjuk kihûlni. A vajat a vanília kikapart magjával habosra keverjük, majd hozzáöntjük az étcsokis masszát. Az elsõ lapot megkenjük, és rátesszük a következõt, majd lenyomjuk egy kicsit. Ezt ismételjük addig, amíg a tortalap el nem fogy. Egy lapot tegyünk félre, az még késõbb kelleni fog. A maradék krémet rákenjük a torta oldalára. Hûtõbe tesszük legalább három órára, és hagyjuk megdermedni. A vajat, a cukrot és a citromlevet megpirítjuk, és gyorsan rákenjük a félretett lapra. Felszeleteljük, és a szeleteket a torta tetejére illesztjük.