ANGLICKO-ČESKÝ ČESKO-ANGLICKÝ KAPESNÍ SLOVNÍK
TZ- 2013
ANGLICKO-ČESKÝ ČESKO-ANGLICKÝ KAPESNÍ SLOVNÍK
TZ- 2013
Informace pro uživatele této knihy Všechna práva vyhrazena. Žádná část této elektronické knihy nesmí být reprodukována a šířena v žádné podobě bez předchozího písemného souhlasu nakladatele. Neoprávněné užití této knihy bude trestně stíháno. Používání elektronické verze knihy je určeno jen osobě, která ji legálně nabyla, a to v rozsahu stanoveném autorským zákonem. Jakékoliv neoprávněné užití jako např. kopírování, úpravy, konverze do jiných formátů, prodej, pronájem, půjčování, darování, umísťování na servery, sdílení atp. je zakázáno!
první vydání 2013 © Mgr. Tomáš Zahradníček - TZ-one (PDF verze) ISBN 978-80-903606-5-5
5
OBSAH Úvodem..................................................................................... Použité zkratky.......................................................................... Práce se slovníkem....................................................................
6 7 8
ANGLICKO-ČESKÁ ČÁST.................................................... 11 PŘÍLOHA - MLUVNICKÉ MINIMUM Anglická výslovnost.................................................................. 421 Anglická abeceda...................................................................... 423 Podstatná jména......................................................................... 424 Přídavná jména.......................................................................... 433 Zájmena..................................................................................... 435 Číslovky..................................................................................... 436 Slovesa....................................................................................... 437 Pořádek slov v anglické větě.................................................... 449 Tvoření slov v angličtině.......................................................... 450 PŘÍLOHA - KONVERZAČNÍ MINIMUM Společenský styk...................................................................... 453 Osobní údaje.............................................................................. 459 Určování času........................................................................... 460 Nemoc....................................................................................... 462 Lidské tělo................................................................................ 465 Cestování................................................................................... 466 Na ulici....................................................................................... 468 Ubytování, restaurace................................................................ 469 Nákupy....................................................................................... 472 ČESKO-ANGLICKÁ ČÁST.................................................... 474
6
Úvodem Tento anglicko-český a česko-anglický kapesní slovník je praktická a jednoduchá pomůcka pro nejširší okruh uživatelů, která upoutá především formátem vhodným pro cestování či do školy. Slouží k dorozumění v různých situacích a umožní překlady nenáročných textů. Obsahuje více než 35.000 hesel a cca. 80.000 jejich ekvivalentů. Slovní zásoba byla vybírána tak, aby respektovala frekvenci užití. Je tedy zacílena na nejčastěji užívaná slova a obraty, a to jak ze spisovného, tak i z hovorového jazyka. Kromě samotných překladů je základní frazeologie rozšířena o ustálené obraty a fráze, doplňkové informace a upřesňující významy, které uživateli pomohou vybrat nejvhodnější výraz. Předností slovníku je výslovnost všech základních anglických hesel jak v anglicko-české části, tak i v části česko-anglické. Slovník je doplněn přílohou obsahující mluvnické minimum a konverzaci zaměřenou na fráze a spojení, které uživateli pomohou domluvit se v nejrůznějších situacích. Příloha odděluje anglicko-český heslář od hesláře česko-anglického. Věříme, že vám bude slovník užitečným pomocníkem. Autoři
7
Použité zkratky abbr adj adv am. anat. apod. archit. astrol. astron. atd. aut. biol. bot. brit. círk. conj div. ek. el. f fot. fyz. geol. geom. hanl. hist. hovor. hud. chem. intr j.č. jaz. let. liter.
zkratka přídavné jméno příslovce americký anatomie a podobně architektura astrologie astronomie a tak dále automobilizmus biologie botanika britský církevní spojka divadlo ekonomika elektrotechnika rod ženský fotografování fyzika geologie geometrie hanlivý historie hovorový hudba chemie citoslovce jednotné číslo jazykověda letectví literatura
m mat. med. n náb. noun num opt. part phr pl polit. pomn. prep pron prům. přen. psychol. rad. ryb. slang. sport. stav. tech. TV um. vb voj. vulg. výp. zejm. zool. žel.
rod mužský matematika medicína rod střední náboženství podstatné jméno číslovka optika částice fráze plurál politika pomnožný předložka zájmeno průmysl přeneseně psychologie radiová technika rybářství slangový sportovní stavebnictví technika televizní technika umění sloveso vojenství vulgární výpočetní technika zejména zoologie železnice
8
Práce se slovníkem adresa f address Heslo je psáno tučně, překlad chyták m catch , snag obyčejným řezem písma. motive noun motiv
Přepis výslovnosti je uveden u každého základního hesla, a to v hranatých závorkách. (k výslovnosti podrobněji viz str. 421 - Anglická výslovnost).
ignorovat vb ignore V česko-anglické části je kalhoty f pomn. trousers , upozorňováno na slovesa (vb) pants a podstatná jm. s určením rodu
(m – mužský, f – ženský, n – střední, pl – plurál, pomn. – pomnožný). salvage noun a záchrana; V anglicko-české části jsou zachráněné věci b sběr (papíru) určeny u všech základních ( vb zachránit hesel slovní druhy, přičemž
je-li význam hesla překládán do češtiny více slovními druhy, jsou překlady odděleny symbolem (zkratky slovních druhů viz str. 7 – Použité zkratky).
9 maskovat vb a (utajovat) mask Synonymní překlady jednoho , conceal ; voj. významu jsou odděleny čárkou, camouflage b (líčit) skupina synonym blízkých make up základnímu tvaru středníkem
a překlady různých významů tučnou kurzivovou číslicí, přičemž význam hlavního hesla je upřesněn v závorce, a to tučným kurzivovým typem písma. mléčn/ý a milk 2 ~á Příkladová slovní spojení jsou čokoláda milk chocolate b (mlé- uváděna kurzivou za symbolem kárenský) dairy 2 ~é a jsou zařazena k patřičnému výrobky dairy products c heslu. (mléčně bílý) milky ; (sklo) Symbol tildy (~) nahrazuje frosted hlavní heslo nebo jeho část
(před lomítkem). magnetism noun Oborové zkratky a stylistické a fyz. magnetizmus b neodola- údaje k heslům jsou uváděny telnost, přitažlivost kurzivou menší velikostí myth noun a mýtus b přen. písma. výmysl, nepravda
ANGLICKO-ČESKÁ ČÁST
13
Aa abandon vb a opustit (co), nechat (co kde) b vzdát se (čeho) ( noun bezstarostnost 2 with ~ bezstarostně abate vb polevit, opadnout, utišit se abattoir noun jatka abbey noun opatství abbot noun opat abbreviate vb zkrátit abbreviation noun zkratka abdicate vb a zříci se b abdikovat, odstoupit abdomen noun břicho abduct vb a unést (násilím) b odtáhnout (sval) aberration noun a úchylka, anomálie, odchylka b pomatení abet vb navádět, napomáhat abide vb a snést, vystát b zůstat abide by vb dodržovat, uznávat ability noun schopnost; talent, nadání abject adj a ponížený,
about-turn servilní b ubohý ablaze adj planoucí, hořící 2 be ~ být v plameni, hořet able adj nadaný, schopný able-bodied adj zdatný, tělesně schopný abnormal adj nenormální, abnormální aboard adv na palubu; na palubě abolish vb zrušit; odvolat abolition noun zrušení; odvolání abominable adj ohavný, odporný, mizerný aborigine noun domorodec, původní obyvatel abort vb a med. přivodit potrat b ukončit, předčasně zrušit abortion noun a potrat b zrušení abound vb hojně se vyskytovat, překypovat 2 ~ with sth oplývat čím about adv a asi, přibližně, okolo 2 There’s ~ forty parking spaces. Je tam asi čtyřicet parkovacích míst. b skoro, téměř c sem a tam ( prep o (kom/čem), ohledně (koho/čeho), na (koho/co) 2 He told me ~ his friend. Říkal mi o své přítelkyni. about-face noun obrat o 180°, obrat čelem vzad about-turn noun obrat o 180°, obrat čelem vzad
above 14 above adv a nahoře; naho- absorb vb a absorbovat, ru; výše b shora, výše (uvede- pohlcovat, vstřebat b (z)mírnit, no) ( prep a přes (co) , více (z)tlumit než (co) b nad (kým), nadřazený, absorption noun nadřízený ( adj shora uvedený a absorpce, pohlcení b nasávání 2 ~ all především (kapaliny) c zaujetí, ponoření se above board adj čestný; d utlumení abstain vb zdržet se korektní, správný (chování) abrasive adj a brusný (čeho); vystříhat se (čeho); nehla(papír) b hrubý, neomalený ( sovat abstract adj abstraktní, noun brusivo abreast adv vedle sebe, teoretický ( noun a abstraktní bok po boku 2 keep ~ of držet dílo b obsah, výtah krok s čím absurd adj nesmyslný, abroad adv a v zahraničí, absurdní, směšný v cizině; do zahraničí, do ciziny abuse noun a nesprávné b na věřejnosti, mezi lidmi užívání, zneužívání b týrání abrupt adj a náhlý, c urážky, nadávky 2 drug ~ nečekaný b ostrý, strmý; strohý narkomanie ( vb a zneužívat abruptly adv a náhle, b týrat c urážet (koho), nadávat neočekávaně, prudce b stroze (komu) abscess noun med. absces, abusive adj urážlivý, hnisavé ložisko hanlivý, vulgární (mluva) absence noun a nepří- abysmal adj hrozný, tomnost, absence b nedostatek otřesný, děsný absent adj nepřítomný abyss noun propast absent-minded AC noun abbr (alternating current) střídavý proud adj duchem nepřítomný, nepoacademic adj a zorný, roztržitý absolute adj a abso- akademický, vysokoškolský, lutní, úplný, naprostý b absolu- univerzitní b studijní, výzkumný ( noun vysokoškolský učitel, tistický (monarchie) absolutely adv úplně, univerzitní učitel naprosto, absolutně 2 ~ not! academy noun akadeV žádném případě! Vyloučeno! mie absolve vb zprostit, accelerate vb a osvobodit zrychlit, urychlit b přidat plyn
15 acceleration noun a zrychlení, urychlení b akcelerace (vozidla) accelerator noun pedál plynu (v autě) accent noun přízvuk; označení přízvuku; důraz (na co) accept vb a přijmout, akceptovat b uznat c smířit se, tolerovat acceptable adj přijatelný acceptance noun přijetí; souhlas; akceptace access noun přístup, vstup accessible adj přístupný, dostupný accessory noun příslušenství; doplněk ( adj přídavný accident noun a neštěstí, nehoda 2 ~ insurance úrazové pojištění b náhoda 2 by ~ náhodou accidental adj náhodný, nahodilý; neúmyslný accidentally adv náhodně, náhodile; neúmyslně acclaim noun uznání, chvála ( vb uznávat, chválit, vychvalovat accommodate vb a mít kapacitu b ubytovat (koho) c vyhovět, přizpůsobit (se) accommodating adj úslužný, ochotný, nápomocný accommodation
accuracy
noun ubytování, bydliště accompany vb a
doprovodit (koho) b přiložit accomplice noun spolupachatel, spoluviník accomplish vb a uskutečnit, vykonat b dosáhnout (čeho) accomplished adj vynikající, skvělý, perfektní accomplishment noun a výkon, výsledek b splnění; provedení accord noun dohoda; shoda, souhlas 2 of his own ~ dobrovolně ( vb poskytnout; udělit; shodovat se, korespondovat accordingly adv podle toho; tudíž, proto account noun a účet, konto 2 ~ number číslo účtu, číslo konta b záznam, zpráva, popis 2 on no ~ v žádném případě account for vb zdůvodnit, vysvětlit; být příčinou accountable adj zodpovědný (za co) accountancy noun účetnictví accountant noun účetní accumulate vb (na)shromáždit; (na)hromadit se accuracy noun správnost, výstižnost; přesnost
accurate 16 accurate adj přesný, dit si (co); osvojit si, nabýt (co) správný, bezchybný acquisition noun získáaccusation noun obvi- ní (čeho); nabytí (čeho); přírůstek; nění, nařčení akvizice accuse vb obvinit, na- acquit vb zprostit viny, řknout (koho z čeho); obžalovat osvobodit 2 ~ oneself well (koho z čeho) osvědčit se accustom vb navyknout acquittal noun zproštění (čemu) viny accustomed adj při- acre noun akr vyklý (čemu) acrid adj ostrý, štiplavý, ace noun eso (v kartách; tenise) palčivý ( adj vynikající acrobat noun akrobat, ache noun a bolest b touha artista ( vb a bolet b prahnout (po across prep přes, napříč čem) 2 My head ~s. Bolí mě (čeho); na opačné straně ( adv hlava. napříč; na druhé straně 2 to run achieve vb dosáhnout, ~ přejít na druhou stranu docílit act noun a čin, skutek b acid adj kyselý ( noun přetvářka, předstírání 2 put on kyselina an ~ hrát divadýlko, předstírat acknowledgement ( vb jednat; řídit se (čím); chovat noun a uznání, přiznání b oceněse (jak); fungovat jako (kdo/ co) ní, uznání c potvrzení příjmu acting adj úřadující, zastuacne noun akné, trudovitost pující ( noun herectví; hraní acorn noun žalud action noun a čin, akce, jedacoustic adj a akus- nání b bitva c žaloba, opatření tický, zvukový b sluchový ( 2 take ~ jednat, podniknout kroky noun akustika acoustics noun aku- activate vb uvést do chostika du, aktivovat acquaint vb seznámit, active adj aktivní, činoobeznámit (koho s čím) rodý; bystrý acquaintance noun actively adv aktivně a známost b známý (člověk) c (konat) znalost (čeho) activity noun aktivita, acquire vb získat, poří- činnost
17
adjust adder noun zmije addict noun a narkoman b nadšenec, fanoušek addicted adj závislý (na čem), propadlý (čemu) addiction noun závislost; sklon; narkomanie addictive adj návykový addition noun a přídavek, dodatek b připojení, přístavba c zvětšení, zvýšení 2 in ~ kromě toho, mimoto 2 in ~ to sth kromě čeho, mimo co additional adj dodatečný, doplňkový additive noun přísada address noun adresa, bydliště ( vb a adresovat, poslat (komu co) b pronést projev adept adj zkušený, zběhlý, obratný ( noun odborník, mistr adequate adj dostatečný, přiměřený adhere vb a dodržovat (co) b lnout (k čemu) adhesive noun lepidlo ( adj přilnavý, lepivý, adhezní adjacent adj přilehlý, sousední, sousedící (s čím) adjective noun přídavné jméno, adjektivum adjourn vb odložit; přerušit; skončit; odročit (divadelní) adaptor noun adaptér; adjudicate vb rozhorozdvojka (zásuvka) dovat; posuzovat add vb a přidat co (k čemu) b adjust vb přizpůsobit se sečíst, dávat dohromady (čemu), upravit, seřídit
actor noun herec actress noun herečka actual adj a skutečný, opravdový b současný actually adv ve skutečnosti; totiž, vlastně acumen noun postřeh acupuncture noun akupunktura acute adj a akutní, naléhavý, náhlý, vážný b pronikavý c ostrý d bystrý ad noun abbr inzerát A. D. adv abbr (Anno Domini) našeho letopočtu, po Kristu ad hoc adj k tomuto účelu ad lib vb improvizovat ( adv improvizovaně, spatra ( noun improvizace ad nauseam adv do omrzení, do nekonečna adamant adj neústupný adapt vb přizpůsobit se (čemu), zvyknout si (na co); upravit (co), modifikovat (co); adaptovat se adaptable adj přizpůsobivý, adaptabilní adaptation noun a adaptace, přizpůsobení b úprava, přepracování, adaptace
adjustable 18 adjustable adj nasta- osvojení b přijetí, převzetí c vitelný, upravitelný schválení administer vb a adore vb obdivovat (koho, spravovat, vést, řídit, vykonávat co); zbožňovat, milovat, uctívat b zadat (úkol) c podat (lék) (koho) administration adorn vb (o)zdobit, (z)krášnoun administrativa, správa, řílit (co) zení adrift adj a nezakotvený administrative adj (loď), unášený (větrem) b neovláadministrativní, správní daný c zmatený d osamocený administrator adult noun dospělý (člověk), noun správce dospělec ( adj dospělý, vyzrálý admiration noun adultery noun cizoobdiv ložství admire vb obdivovat adulthood noun dospě(koho/co) ; chválit (koho/co) ; lost kochat se (čím) advance vb a postoupit, admirer noun obdivo- pokročit, zlepšit se b přibližovat vatel, ctitel se c půjčit (komu co) d uspíšit admission noun a vstup, (termín) e zvýšit (ceny) ( noun přístup 2 ~ fee vstupné b přijetí a postup b pokrok c záloha c přiznání d vstupné d zlepšení e zvýšení (cen) admit vb a vpustit (koho f útok 2 in ~ předem ( adj kam) b připustit (co), uznat (co) předběžný c přijmout (kam) advanced adj a pokroado noun povyk, zdržování čilý b rozvinutý, vyspělý (země); adolescence noun ado- pokrokový lescence, dospívání advantage noun výhoadolescent adj adoles- da; užitek; převaha 2 take ~ of centní, dospívající, pubertální, sth využít čeho mladistvý ( noun ado lescent, advantageous adj dospívající, puberťák, mladistvý výhodný (pro co) adopt vb a adoptovat, adventure noun dobroosvojit si b přijmout, převzít družství; riskantní operace c zavést (co) d odhlasovat, adventurous adj zaujmout (stanovisko) riskující; podnikavý adoption noun a adopce, adverb noun příslovce
19 adversary noun soupeř, protivník, sok adverse adj nepříznivý; nepřátelský; odmítavý adversity noun nepřízeň osudu advert noun abbr brit. reklama, inzerát advertise vb a dělat reklamu, propagovat; inzerovat b rozhlašovat, dát na vědomí advertisement noun reklama, inzerát advertiser noun inzerent advertising noun reklama, inzerce advice noun rada, doporučení advisable adj doporučitelný, vhodný advise vb a (po)radit (komu co), doporučit (komu co) b zrazovat (od čeho) c poradit (komu) d oznámit (co) adviser noun poradce, rádce advocate1 noun a zastánce, stoupenec, obránce b právní zástupce, advokát advocate2 vb zastávat se (čeho); obhajovat aerial adj vzdušný; letecký (snímek); visutý ( noun anténa aerobics noun aerobik aeroplane noun letadlo aesthetic adj estetický
after afar adv daleko, v dálce affable adj vlídný, laskavý, přívětivý, přátelský affair noun záležitost, věc; událost; aféra affect vb a ovlivnit (koho), působit b dojmout (koho) c předstírat affected adj a předstíraný b afektovaný c postižený d dojatý (čím) affection noun a afekt; láska b náklonnost, sympatie affectionate adj laskavý, milující, oddaný affiliated adj přidružený, připojený, přičleněný, sesterský (společnost)
affinity noun a sympatie b podobnost, příbuznost afflict vb postihnout (koho čím)
affluence noun bohatství, blahobyt afford vb a dovolit si, dopřát si b poskytnout, umožnit afloat adv na vodě, na hladině; nad vodou; ve vzduchu afoot adv v přípravě 2 there is something ~ něco se připravuje afraid adj ustrašený, polekaný; ustaraný 2 Don’t be ~ (of it). Neboj se (toho). Africa noun Afrika after prep a (místně) za 2 go ~ them jít za nimi
aftermath 20 b (časově) po 2 right ~ aggression noun agrese, breakfast hned po snídani c útok (následující) za, po (čem) d (za aggressive adj a agresivkým, ve stopách koho) 2 Go ~ ní, útočný b důrazný c průbojný him. Jdi za ním. ( adv a (místně) d podnikavý e soutěživý vzadu b (časově) později, potom agile adj hbitý, čilý, svižný agitation noun a agitace ( conj až, když aftermath noun nás- b znepokojení c míchání ago adv před (časově) 2 How ledky afternoon noun odpo- long ~? Jak je to dlouho? agony noun utrpení, muka, ledne afters noun hovor. moučník, agónie (předsmrtná); křeč 2 die in ~ umřít v bolestech dezert, zákusek after-shave (lotion) agree vb a (with sb/ sth) souhlasit (s kým , čím) , zastá noun voda po holení afterwards adv pozdě- vat stejný názor b (to sth) svolit (k čemu) c shodovat se, ji, potom again adv znovu, opět, dohodnout se, domluvit se d schválit, odsouhlasit (návrh) zas(e) against prep proti (komu/ agreeable adj příjemný, potěšující, sympatický čemu); vůči (komu); v rozporu s age noun a věk, stáří 2 ~ agreed adj dohodnut, group věková skupina b doba, odsouhlasen epocha 2 come of ~ dosáhnout agreement noun soudospělosti ( vb a (ze)stárnout hlas; dohoda; smlouva 2 peace ~ mírová dohoda b zrát (víno) agency noun agentura; agricultural adj zemědělský vládní organizace agenda noun agenda, agriculture noun zemědělství program jednání agent noun a zástupce, ahead adv vpředu; dopředu; kupředu; v předstihu 2 go right jednatel b agent c špión aggravate vb a zhoršit, ~ jít rovně aid noun a pomoc, výpomoc ztížit b rozzlobit aggregate noun souhrn, b pomůcka 2 in ~ of ve prospěch nakupení ( vb nakupit, nahro- (koho, čeho) ( vb pomoci; podporovat madit ( adj úhrnný, celkový
21 AIDS noun abbr (acquired immune deficiency syndrome) AIDS, syndrom získaného selhání imunity ailing adj churavý ailment noun onemocnění aim vb a zamířit, zacílit b zaměřit se (na koho) c usilovat (o co) ( noun a úmysl, cíl 2 achieve the ~ dosáhnout cíle b zacílení aimless adj bezcílný, marný aimlessly adv bez cíle, marně air noun a vzduch, ovzduší; éter b letecká doprava 2 by ~ letecky 2 ~ hostess letuška, stevardka ( vb ventilovat; vyvětrat; vyjádřit airbed noun nafukovací matrace aircraft noun letadlo, letoun airfield noun letiště airgun noun vzduchovka airmail noun letecká pošta 2 by ~ leteckou poštou airplane noun am. letadlo airport noun letiště airspace noun vzdušný prostor airstrip noun startovací/ přistávací dráha airtight adj vzduchotěsný airy adj vzdušný, větraný
alive aisle noun ulička (mezi sedadly) 2 přen. There is no hurry to walk down the ~. Do ženění není třeba se hnát. ajar adj pootevřený alarm noun a alarm, poplach 2 alarm clock budík b úzkost c poplašné zařízení ( vb znepokojit (koho), vyděsit (koho)
album noun album alcohol noun alkohol, líh alert adj bdělý, čilý, ostražitý ( noun poplach, pohotovost ( vb upozornit (koho na co), varovat (koho před čím)
alias adv alias, neboli ( noun pseudonym; falešné jméno alibi noun alibi; výmluva alien noun cizinec; přistěhovalec; mimozemšťan ( adj cizí alienate vb a ztratit (čí) podporu b znepřátelit si (koho) alight adj a hořící, zapálený b osvětlený ( vb a snést se, přistát b vystoupit align vb a seřadit b seřídit (stroj)
alike adj podobný ( adv stejně, podobně 2 look ~ vypadat stejně alimony noun výživné, alimenty alive adj živ, naživu; plný života; existující
all 22 all adj a všichni, všechny, allow vb dovolit, povolit; všechna 2 ~ of the girls všechny nechat, připustit dívky b veškerý, celý, všechen allow for vb počítat 2 ~ of the letters všechny dopisy (s čím), vzít v úvahu (co) c (o časovém období) celý 2 ~ allowance noun a příspěday/night celý den/ noc ( adv vek, podpora; kapesné b sleva a úplně, docela, naprosto b c tolerance 2 ~s for sth brát nějak (zdůraznění vlastnosti) ( v úvahu co alloy noun slitina pron všechno, vše; všichni all right adj dobrý, all-time adj rekordní; v pořádku ( adv dobře, v pořád- nejlepší; absolutní alluring adj svůdný, ku; tak dobrá; v pohodě allegation noun obvině- přitažlivý, lákavý ally noun spojenec, příznivec ní (z čeho) allege vb tvrdit, uvádět, almighty adj a všemoprohlásit houcí b hrozný (hádka) allegedly adv údajně almond noun mandle allegiance noun věrnost, almost adv skoro, téměř loajálnost alone adj sám, samotný; allergic adj (to sth) samotní 2 leave sb ~ nechat někoho o samotě ( adv sám, alergický (na co) allergy noun alergie, osamocen along prep po; podél, podle, averze alleviate vb ulehčit, u ( adv určitým směrem, dále, zmírnit, zmenšit vpřed 2 She walked ~ the street alley noun ulička, cesta, alej alone. Šla sama po ulici. alliance noun spojenectví, aloof adj odměřený, aliance, spolek rezervovaný, chladný (člověk) allied adj spojenecký ( adv stranou, opodál aloud adv nahlas, hlasitě (vojska) alphabet noun abeceda all-in adj se vším všudy allocate vb přidělit, alphabetical adj rozdělit abecední allot vb přidělit, určit; alpine adj alpský, vysokorozdělit horský allotment noun přidě- Alps noun pl 2 the ~ Alpy lení, příděl, díl, dávka already adv už, již
23 alright adj dobrý, v pořádku ( adv dobře, v pořádku, správně; tak dobrá; v pohodě Alsatian noun německý ovčák, vlčák also adv také, rovněž; mimoto altar noun oltář alter vb (z)měnit se; upravit alteration noun a změna b úprava, adaptace alternate1 adj střídavý; jiný, alternativní 2 on ~ days každý druhý den alternate2 vb střídat se alternative adj alternativní, jiný ( noun alternativa, jiná možnost, volba although conj ačkoliv, třebaže, přestože altitude noun nadmořská výška alto noun alt (hlas) altogether adv úplně, celkem, vcelku, naprosto, zcela aluminium noun hliník always adv vždy, vždycky; stále, pořád a.m. abbr (ante meridiem) adv dopoledne amalgam noun a amalgám b směs amalgamate vb a spojit (se), sloučit (se) b chem. amalgamovat amass vb (na)hromadit, (na)shromáždit
amiable amateurish adj amatérský, neprofesionální amaze vb udivit (koho); ohromit (koho) 2 be ~d (at) sth divit se čemu amazement noun překvapení, údiv, úžas amazing adj úžasný, vynikající ambassador noun velvyslanec amber noun jantar ambiguity noun dvojznačnost, nejasnost ambiguous adj dvojznačný, dvojsmyslný; nejasný ambition noun a ambice, ctižádost b touha amble vb loudat se, jít pomalu ( noun chůze, loudání se ambulance noun ambulance, sanitka ambush noun a nástraha b přepadení ( vb přepadnout ze zálohy amenable adj přístupný (čemu); poddajný amend vb pozměnit, opravit, doplnit, napravit amendment noun a dodatek b novela zákona c zlepšení America noun Amerika American adj americký ( noun Američan amiable adj laskavý, přátelský
amicable 24 amicable adj přátelský, anarchy noun anarchie, kamarádský bezvládí amiss adj špatný 2 There’s anatomy noun anatomie, something ~. Tady něco neklape. stavba těla; pitva ammonia noun amoniak, ancestor noun předek, čpavek předchůdce ammunition noun anchor noun a kotva a střelivo, munice b argumenty b opora, jistota, útočiště ( vb a zakotvit; upevnit (co k čemu) (proti čemu) amnesty noun amnestie b podpořit among prep mezi, obklopen anchovy noun ančovička, sardel (kým/čím) ancient adj antický, amoral adj amorální amorous adj zamilo- starověký, starobylý; starý ancillary adj pomocný, vaný amount noun částka, doplňkový obnos, suma; množství ( vb činit, and conj a 2 ~ so on a tak stát (kolik); rovnat se (čemu) dále 2 Try ~ come. Snaž se přijít. ampere noun ampér amphibian noun obojži- anew adv znovu; nově; velník jinak amplifier noun zesi- angel noun anděl; miláček lovač anger noun rozčilení, amuse vb pobavit, obve- zlost, hněv, zuřivost ( vb rozčílit, selit, rozptýlit (roz)hněvat, zlobit anaemia noun anémie, angle noun a úhel; hrana, chudokrevnost roh b stanovisko ( vb rybařit, analogy noun obdoba, chytat ryby na udici angler noun rybář analogie, podobnost analyse vb analyzovat, angry adj rozhněvaný, rozebrat rozčilený 2 be ~ zlobit se analysis noun analýza, anguish noun muka, rozbor útrapy; úzkost analytical adj ana- angular adj hranatý lytický (obličej); kostrbatý (písmo) analyze am. vb analyzo- animal noun a zvíře; vat, rozebrat živočich b bestie ( adj živo-
25 čišný; zvířecí animate adj živý, živoucí ( vb oživit; animovat animated adj a živý, čilý b kreslený, animovaný (film) animosity noun odpor, nevraživost, nepřátelství aniseed noun anýz (koření) ankle noun kotník annexe noun a přístavba b přídavek, doplněk c příloha annihilate vb a zničit, rozdrtit b vyhladit (populaci) anniversary noun výročí announce vb oznámit, zveřejnit, inzerovat announcement noun zpráva, oznámení; inzerát announcer noun hlasatel annoy vb dráždit, otravovat, jít na nervy annoyance noun rozmrzelost, naštvání, podrážděnost annoyed adj rozmrzelý, mrzutý annoying adj mrzutý, otravný annual adj každoroční, roční ( noun ročenka annul vb zrušit, anulovat, odvolat anonymous adj anonymní anorak noun větrovka (bunda)
anticipation another adj další, ještě jeden; jiný answer noun odpověď; řešení ( vb a odpovědět; reagovat; vyřešit b 2 ~ the door otevřít dveře answer back vb odmlouvat answer for vb zodpovídat se, nést následky (za co), ručit (za) answerable adj (z)odpovědný (za co/komu) answering machine noun telefonní záznamník ant noun mravenec antagonism noun nepřátelství, odpor antagonize vb znepřátelit si (koho) Antarctic noun 2 the ~ Antarktida antenatal adj prenatální, předporodní antenna noun anténa; tykadlo anthem noun hymna anthology noun výbor, soubor, antologie anti- pref protiantibiotic noun antibiotikum antibody noun protilátka anticipate vb očekávat; předvídat; předbíhat anticipation noun očekávání; naděje
anticlockwise 26 anticlockwise adv mimochodem proti směru hodinových ručiček anywhere adv někde, antics noun pl opičky, kdekoli, někam; nikde kašpařiny apathy noun apatie, lhostejantiquated adj nost, otupělost zastaralý, překonaný ape noun opice ( vb napodoantique noun a starožit- bovat (koho), opičit se (po kom) nost 2 ~ shop starožitnictví b aperitif noun aperitiv antické umění ( adj antický; aperture noun otvor, starožitný štěrbina antiquity noun a apex noun vrchol; vyvrchostarožitnost b starověk, antika lení (kariéry) antiseptic adj antisep- a p i e c e a d v z a k u s ; tický, dezinfekční za osobu a n t i s o c i a l a d j apologize vb omluvit protispolečenský, antisociální; se (komu za co) samotářský apology noun omluva anus noun řiť, anus apostle noun apoštol anxiety noun úzkost, apostrophe noun tíseň, znepokojení apostrof any adj a nějaký (v tázacích appal vb zděsit, konstera podmínkových větách) 2 Have novat you ~ children? Máte nějaké appalling adj strašný, děti? b žádný (v zá po ru) 2 děsný, hrozný I haven’t ~ money. Nemám žádné apparatus noun a peníze. c kterýkoliv, jakýkoliv, aparát, přístroj b aparatura, vykaždý 2 at ~ rate v každém bavení c ústrojí případě ( pron a nějaký, někdo apparel noun šaty, oděv (v tázacích větách) b žádný c apparently adv zřejmě, poněkud, ještě d už ne, nijak, zdánlivě o nic apparition noun zjevení, anybody pron někdo; přízrak nikdo appeal vb a apelovat, anyhow adv jakkoliv obrátit se (na) b odvolat se, anything pron něco, protestovat; líbit se (komu) cokoli; nic appealing adj přitažlivý, anyway adv beztak, stejně; atraktivní; prosebný
27 appear vb a zdát se, jevit se; vypadat b objevit se, zjevit se c vystupovat, hrát 2 It ~s unfair to me. Zdá se mi to nespravedlivé. appearance noun a vystou pení (na veřejnosti) b vzhled, zevnějšek c objevení se appease vb uklidnit, utišit; uspokojit appendix noun a slepé střevo, apendix b dodatek appetite noun chuť (k jídlu), apetit appetizer noun předkrm; aperitiv appetizing adj chutný; lákavý, přitažlivý applaud vb a tleskat, aplaudovat b schvalovat, souhlasit applause noun potlesk, aplaus apple noun jablko appliance noun zařízení, přístroj, aparát applicable adj příslušný, platný, použitelný applicant noun žadatel, uchazeč application noun a žádost (o co), přihláška b použití, využití c píle, snaživost d aplikace (počítačová) applied adj aplikovaný apply vb a aplikovat, použít, upotřebit b týkat se c
approachable zažádat (o co) appoint vb a jmenovat, ustanovit b určit c vyba vit (nábytkem)
appointed adj určený, stanovený appointment noun jmenování; funkce; úřad appraisal noun posouzení, zhodnocení; odhad appraise vb odhadnout, ocenit appreciable adj zjevný appreciate vb ocenit; uvědomovat si; být vděčný appreciation noun uznání, pochopení, smysl; porozumění appreciative adj vděčný apprehend vb a zatknout, dopadnout, zadržet b pochopit apprehension noun obava; zadržení, zatčení apprehensive adj znepokojený apprentice noun učeň, učedník apprenticeship noun učení; učňovská léta approach vb přiblížit se; navázat kontakt; přistupovat ( noun příchod; přístup, přístupová cesta approachable adj přístupný; vlídný
appropriate1 28 appropriate 1 adj arbitráž, rozhodčí řízení vhodný, přiměřený; adekvátní, arc noun oblouk odpovídající arcade noun arkáda; appropriate 2 vb podloubí přivlastnit si; vyhradit, přidělit arch noun oblouk, klenba; approval noun schválení; křivka; podloubí ( vb ohnout, souhlas prohnout approve vb a schválit; archaeologist noun s o u h l a s i t ( s ) b p o t v r d i t , archeolog uzná vat (koho) 2 Do you ~? archaeology noun Souhlasíte? archeologie approximate adj archaic adj zastaralý přibližný archeology am. noun approximately adv archeologie přibližně, asi architect noun architekt, apricot noun meruňka stavitel April noun duben architecture noun apron noun zástěra; rampa architektura, stavitelství (letiště) archives noun pl archiv apt adj a výstižný, vhod- Arctic adj polární 2 the ný b nadaný, schopný c ~ Arktida nakloněný, náchylný 2 be ~ ardent adj vášnivý, vřelý, to do sth mít sklon k čemu, být žhavý náchylný k čemu arduous adj obtížný, aptitude noun nadání, náročný dispozice, talent area noun a oblast, území; aquarium noun čtvrť, region; zóna, centrum b akvárium rozloha Aquarius noun astrol. arena noun aréna (stadion); Vodnář aréna (politická) aquatic adj vodní arguably adv pravděArab adj arabský ( noun podobně Arab argue vb tvrdit, debaarable adj orný tovat, prohlašovat; obhajovat, arbitrary adj svévolný; argumentovat náladový argument noun a arguarbitration noun ment, důvod b diskuse, debata,
29 polemika, spor, kontroverze argumentative adj hádavý aria noun hud. árie Aries noun astrol. Skopec arise vb a nastat, propuknout; objevit se, vzniknout b vstát arithmetic noun aritmetika; počty; výpočet arm noun a paže, ruka b rukáv c opěrka ( vb vyzbrojit armament noun výzbroj armchair noun křeslo, pohovka armed adj a ozbrojený b opatřený (čím) armistice noun příměří armour noun obrnění; pancéřování armpit noun podpaždí armrest noun opěrka (sedadla)
army noun armáda, vojsko; zástupy aroma noun vůně, aroma aromatherapy noun aromaterapie aromatic adj aromatický, vonný around adv okolo, kolem; po (celém) (čem) 2 ~ 3 o’clock asi kolem třetí arrange vb zařídit, připravit, uspořádat; dohodnout arrangement noun a uspořádání, rozestavení b
artificial dohoda, úmluva c urovnání (sporu)
array noun výběr, soubor; množství, spousta ( vb seřadit arrears noun pl nedoplatky arrest vb a zatknout, zajistit b zarazit (vývoj) ( noun a zatčení, vazba b zbrždění (vývoje) 2 under ~ ve vazbě arrival noun a příjezd, příchod b nástup c objevení arrive vb a přijet, přistát b objevit se c narodit se arrogance noun arogance, namyšlenost, domýšlivost arrogant adj arogantní, namyšlený, domýšlivý arrow noun šíp; šipka; ukazatel (směru) arse noun vulg., brit. prdel, zadek arsenal noun arzenál, výzbroj; skladiště zbraní, muniční sklad arsenic noun arzen arson noun žhářství art noun umění, kultura 2 ~ gallery umělecká galerie article noun výrobek, zboží, artikl; článek, stať; articulate1 vb a vyslovovat, artikulovat b formulovat, vyjádřit articulate2 adj srozumitelný, zřetelný; artikulovaný artificial adj umělý; nepřirozený 2 ~ respiration umělé dýchání
artisan 30 artisan noun řemeslník asparagus noun artist noun umělec; umělec; chřest výtvarný umělec; hovor. machr aspect noun a aspekt, artistic adj umělecký; stránka, zřetel b vzhled aspiration noun umělecky nadaný artistry noun umění, usilování, touha mistrovství aspire vb usilovat (o co), arts noun pl umění; výtvarné toužit aspirin noun aspirin umění; kultura as prep a jako (povolání, ass noun vulg. a osel b pitofunkce) 2 He works ~ a driver. mec, vůl c prdel 2 vulg. am. kick Pracuje jako řidič. b jako sb’s ~ poslat koho do prdele (kdo) ( conj a když, jak(mile), assailant noun útočník zatímco (časová) b protože c assassin noun vrah jak (způsobová) ( phr (as...as) assassinate vb zavražstejně jako; tak...jak; pouze až 2 dit ~ soon ~ jakmile 2 ~ such jako assassination noun takový 2 ~ far ~ pokud (míra) vražda assault noun útok, napadeasbestos noun azbest ascend vb stoupat, jít ní; přepadení 2 vb napadnout nahoru; dosáhnout (pozice) (koho); zaútočit (na koho) ascending adj vzestupný assemble vb shromáždit ascent noun výstup; stoupá- (se); sestavit, dát dohromady assembly noun a shroní; vzestup ascertain vb zjistit máždění b montáž 2 ~ line ash noun a popel b jasan montážní linka assent noun souhlas (s čím), (strom) Asia noun Asie schválení (čeho) aside adv stranou, do strany assert vb tvrdit, prohlašovat; uplatňovat (ustoupit) ask vb a (sb about sth) assertion noun trvání (na ptát se, zeptat se (koho na co) b čem); tvrzení; uplatňování poprosit c pozvat assess vb (o)hodnotit, askance adv 2 look ~ at odhadnout; určit sth nevěřit čemu, být podezřívavý assessment noun vůči čemu ohodno cení, posudek; odhad, asleep adj spící výměr
31 assessor noun odhadce; likvidátor (škody) ; přísedící soudce asset noun klad, přínos; aktiva assign vb zadat, přidělit; převést, přepsat assignment noun úkol, úloha; zadání; určení assimilate vb asimilovat, začlenit (se), integrovat (se); vstřebat assimilation noun a asimilace, přizpůsobení b vstřebání assist vb asistovat, pomáhat; podpořit (koho čím) assistance noun asistence, pomoc assistant noun a asistent, pomocník b prodavač(ka) c zástupce ( adj pomocný associate vb a sdružovat, spojovat (přátelstvím) b asociovat c přátelit se, spolčovat se ( noun společník, partner (obchodní), spolupracovník ( adj mimořádný, pomocný assorted adj míchaný, smíšený assortment noun kolekce, sortiment assume vb a předpokládat, domnívat se b převzít, ujmout se, uzurpovat c předstírat assumption noun
atheist a předpoklad, domněnka b převzetí (moci) assurance noun a sebedůvěra, sebejistota b ujištění, ubezpečení assure vb a ujistit, ubezpečit (koho o čem) b zajistit, zaručit (komu co) c uzavřít pojištění, pojistit asthma noun astma astonish vb udivit, překvapit (koho) astonishment noun údiv, úžas astound vb šokovat, ohromit, uvést v úžas astray adv 2 go ~ ztratit se, zabloudit 2 lead ~ navádět, napálit koho astride adv rozkročmo, obkročmo astrologer noun astrolog a s t ro l o g y n o u n astrologie astronaut noun astronaut astronomical adj astronomický, hvězdářský (teleskop apod.) ; přen. astro nomický, přemrštěný (cena) astronomy noun astronomie asylum noun azyl at prep v, ve, na při, za 2 We had dinner ~ restaurant. Měli jsme večeři v restauraci. atheist noun ateista
Athens 32 Athens noun Athény (koho), (za)útočit (na koho) b naathlete noun atlet, sporto- padnout (nemoc) c kritizovat vec ( noun a napadení, přepadení athletic adj a atletický, b kritika 2 heart ~ srdeční sportovní b pohyblivý, v dobré infarkt kondici attacker noun útočník athletics noun (lehká) attain vb dosáhnout, docílit; atletika povýšit Atlantic adj atlantský, attempt noun pokus ( vb atlantický 2 the ~ Atlantik pokusit se (o co), zkusit (co) atlas noun atlas attend vb a navštěvovat, ATM noun abbr (auto- chodit (do školy) b pečo vat, mated teller machine) bankomat ošetřovat, starat se atmosphere noun a attendance noun atmosféra, ovzduší b ovzduší a účast, docházka, prezence b (přátelské), nálada (dobrá) počet přítomných, návštěvnost atom noun atom attendant noun a obsluatomic adj atomový 2 ~ ha, služba, hlídač b návštěvník, bomb atomová bomba divák ( adj provázející (co) atomizer noun rozpra- attention a pozornost šovač b péče 2 for the ~ of na vědomí atone vb odčinit, napravit (komu), k rukám (koho) atrocious adj a otřesný, attentive adj a pozorný, hrozný, mizerný b krutý, surový, naslouchající b všímavý brutální attic noun půda, mansarda attach vb a připevnit, attitude noun postoj, přilepit, přivázat k čemu b stanovisko, názor přikládat, připisovat (význam) attorney noun a advokát, attaché n o u n atašé právní zástupce b zmocněnec (na ambasádě) attract vb a přitahovat, attaché case noun diplomatka, upoutat b lákat, vábit, přitahovat kufřík c přitahovat (sexuálně) attachment noun attraction noun a přitaa vztah, sympatie, náklonnost žlivost b kouzlo, půvab c (ke komu/čemu) b nástavec, příslu- atrakce (turistické) šenství c připevnění, upevnění attractive adj atraktivní, attack vb a napadnout přitažlivý
33 attribute noun a vlastnost, rys (člověka) b příznak ( vb a přisuzovat (komu/čemu co), připisovat au pair noun au pair aubergine noun baklažán, lilek auburn adj kaštanový, kaštanově hnědý auction noun aukce, dražba ( vb (vy)dražit audacity noun a odvaha, smělost, neohroženost b drzost, troufalost audible adj slyšitelný audience noun a diváci, publikum, obecenstvo b diváci (televize), posluchači (rádia) c audience audiovisual adj audio vizuální 2 ~ aid audiovizuální pomůcka audit noun audit, kontrola účtů ( vb (z)kontrolovat, (z)revidovat audition noun konkurzní vystoupení ( vb zúčastnit se konkurzu auditor noun auditor, revizor augment vb zvýšit, zvětšit, rozšířit August noun srpen aunt noun teta Australia noun Austrálie Austria noun Rakousko authentic adj a auten-
available tický, pravý, originální b věrohodný author noun autor; spisovatel, tvůrce authoritarian adj autoritativní, panovačný authoritative adj a autoritativní, panovačný b směrodatný authority noun a (čelní) představitel, vedení b úřední moc, kompetence c odborník authorize vb oprávnit, zmocnit, autorizovat, dát souhlas auto am. noun auto, automobil autobiography noun autobiografie autograph noun autogram, vlastnoruční podpis ( vb dát autogram, podepsat se automatic adj a automatický, samočinný b bezděčný 2 noun automatická zbraň, samopal automation noun automatizace, mechanizace automobile noun auto, automobil autonomy noun autonomie, samospráva autumn noun podzim auxiliary adj pomocný, výpomocný ( noun pomocník, pomocná síla available adj a dostupný, dosažitelný, získatelný b k dispozici
avalanche 34 avalanche noun lavina aware adj a 2 be avenge vb pomstít (koho/ ~ of sth být si vědom čeho, uvědomovat si co b vědomý co) avenue (Ave.) noun si, uvědomující si; informovaný, a ulice, třída, bulvár b alej; mající přehled awareness noun a pověstromořadí average noun průměr 2 domí, znalost b vnímavost on ~ v průměru, průměrně ( adj awash adj zaplavený, pod průměrný, střední ( vb vypočítat vodou, zatopený (vodou) průměr, být v průměru away adv a pryč b nepříaverage out vb tomen c stranou awe noun úcta, respekt; (posvátdosahovat v průměru aversion noun a odpor, ná) hrůza ( vb vzbudit úctu averze (ke komu/k čemu) b před- awesome adj a velkolepý, mět odporu úchvatný b strašlivý, děsivý avert vb a zabránit (čemu), awful adj strašný, hrozný, předejít (čemu) b odvrátit příšerný ( adv strašně, hrozně, ohromně (od čeho) avid adj a horlivý, nadšený awfully adv strašně, hrozně, b toužící příšerně avocado noun avo- awkward adj a nešikádo kovný, neohrabaný b ošemetavoid vb a vyhnout se ný, trapný; nevhodný c těžko (čemu), vyvarovat se (čeho) b ovladatelný vyhýbat se (komu/čemu), stranit awning noun markýza, se (koho/čeho) plátěná roleta, roleta proti awake adj probuzený, slunci bdící, vzhůru ( vb probudit se, awoke pt viz awake procitnout awoken pp viz awake awakening noun probu- axe noun sekyra ( vb utnout, zení, procitnutí, uvědomění si náhle zastavit, náhle ukončit; přen. dostat kopačky (od partnera) (čeho) award noun a cena, odmě- axis noun osa na, vyznamenání, medaile b axle noun náprava, nosný kompenzace c pokuta ( vb hřídel, osa aye ano, zajisté, kladný hlas udělit, propůjčit
35
bad backache noun bolesti v zádech backbone noun a páteř b opora, pilíř backfire vb a obrátit se (proti komu) b předčasně zapalovat (o autě) background noun a B, b noun a písmeno B, b zázemí; původ b pozadí, důvod b hud. nota H c dvojka (šk. vzniku známka) backhand noun bekhend B-road noun brit. silnice (úder v tenisu) b třídy backing noun a podpora, baby noun a nemluvně, pomoc b hud. doprovod batole 2 am. baby carriage kočá- backlash noun odpor, rek 2 baby food dětská výživa negativní reakce b mládě backlog noun nedodělky, baby-sit vb (po)hlídat resty někomu dítě backpack noun batoh, baby-sitter noun do- ruksak mácí opatrovnice dítěte backside noun zadnice, bachelor noun a svo- hovor. zadek bod ný muž b starý mládenec backstage noun zákulisí c bakalář humanitních oborů ( adv v zákulisí, do zákulisí back noun a záda; hřbet backstroke noun znak b zadní část, zadní strana (čeho) (plavecký styl) c opěradlo d sport. obránce, backup noun a podpora, bek ( adj a zadní b odlehlý c zabezpečení b výp. záloha prošlý ( adv a dozadu, zpátky backward adj a zpětný b zpátky, nazpět c opodál ( vb (pohyb) b zaostalý, opožděný a couvat b vytratit se (vývoj) back out vb vycouvat backwards adv a doza(z čeho) , vykroutit se (z čeho) , du, zpět b pozpátku vyvléci se (z čeho) bacon noun slanina back up vb a podpořit bad adj a špatný, zlý; b poskytnout pomoc c výp. zlobivý b strašný, hrozný c zálohovat nekvalitní d vážný
Bb
badge 36 badge noun odznak; symbol 2 ~ powder prášek do pečiva b pálení; vypa lování ( adj badger noun jezevec badly adv a špatně, zle rozžhavený b hrozně c vážně d nutně, balance vb balancovat, naléhavě 2 be ~ off být na tom držet v rovnováze; vyrovnávat, vyvažovat (co čím); být vyvážený špatně (finančně) badminton noun bad- ( noun rovnováha, balanc; vyváženost, rovnováž nost; minton bad-tempered adj bilance; zůstatek; váha 2 lose one’s ~ ztratit rovnováhu nevrlý, mrzutý, popudlivý baffle vb zmást, vyvést balanced adj vyrovnaný; vyvážený z míry bag noun a sáček, pytel b balcony noun balkon taška, brašna, kabela c hovor. bald adj a plešatý, hološkatule, baba (o ženě) ( vb sebrat, hlavý b ojetý (pneumatika) c vyfouknout (co) (ostatním); ulovit bezvýznamný ( vb plešatět bale noun žok; balík 2 ~s of hodně, spousta baggage noun zavazadla, ball noun a míč; míček b bagáž 2 ~ allowance povolená koule, kulička, klubko c ples, bál ( vb a smotat, zmuchlat váha zavazadla b obalit (se) (sněhem) bagpipes noun pl dudy bail noun a kauce, záruka ballet noun balet b propuštění na kauci ( vb pro- balloon noun a balón; balónek b baňka ( vb vzrůst, pustit na kauci bailiff noun práv. brit. soudní narůst, vyletět vykonavatel; brit. správce; práv. ballot noun a hlasování; volba b hlasovací lístek am. soudní zřízenec/sluha bait noun návnada; vnadidlo; ballpoint pen noun lákadlo, vábnička ( vb nasadit propisovací tužka, propiska ballroom noun taneční návnadu; dobírat si (koho) bake vb péct; vypálit ( noun sál Baltic adj baltský, pobaltzapečená směs (masa) baker noun pekař, ský 2 the ~ Sea Baltské moře bamboo noun bambus pekařství bakery noun pekárna, ban noun zákaz (čeho) ( vb zakázat (komu co) pekařství baking noun a pečení banana noun banán
37 band noun a kapela, skupina (hudební) b pás, pásek, proužek, stuha c obruč bandage noun obvaz, obinadlo ( vb obvázat, upevnit obvaz bandit noun bandita, lupič bandy vb vyprávět si; vyměňovat si (názory) bang noun a bouchnutí, třísknutí b výstřel c rána, úder ( vb bouchnout, třísknout, praštit (dveřmi)
bangle noun náramek banish vb vypovědět, vyhostit, vyhnat, vypudit banister noun zábradlí bank noun a banka 2 ~ account bankovní účet 2 ~ statement výpis z bankovního účtu 2 ~ card bankoma tová karta b zásoba, rezerva c břeh d mělčina e svah, násep, pahorek f pódium g ponk banker noun bankéř banking noun bankovnictví banknote noun bankovka bankrupt adj a v úpadku, insolventní, bankrotující 2 go ~ zkracho vat b ožebra čený; zchudlý ( vb zruinovat, přivést na mizinu ( noun bankrotář, úpadce bankruptcy noun úpadek, bankrot, platební neschop-
bargain nost banner noun transparent, banner baptism noun křest baptize vb (po)křtít bar noun a výčep, bar, taver na, vinárna b barový pult c tyč, prut (kovový) d tabulka (čokolády) e kostka (ledu) f zábrana, závora g mříž ( vb zatarasit; zavřít na závoru; zamřížovat bar code čárový kód barbaric adj barbarský, primitivní; krutý barbecue noun rožeň (na opékání masa); piknik (s opékáním masa) ( vb opékat maso na rožni barber noun holič bare adj a nahý, obnažený b bosý c holý (stěna) d prázdný (pokoj) e pustý ( vb obnažit, odhalit, odkrýt, ukázat bareback adv bez sedla 2 ride ~ jezdit na koni bez sedla barefaced adj nestoudný, nestydatý barefoot adj bosý ( adv naboso, bosky barely adv sotva, stěží bargain noun a smlouva, dohoda b výhodná koupě c dobrý prodej ( vb vyjednávat, smlouvat, handrkovat se (o co) 2 It’s a real ~. To je skoro zadarmo.
barge 38 barge noun a nákladní říční obhájce (soudu) člun b výletní loď ( vb vrazit, barrow noun kolečko, vpadnout (kam) 2 ~ into sb strčit trakař; dvoukolák bartender noun barman do (koho) bark noun a kůra b štěkot barter vb vyměňovat (zboží) ( vb a štěkat (pes) b štěkat (na ( noun barter, výměnný obchod base noun a základ, základna koho) c pokřikovat b úpatí (hory) c kořen (nervu) barley noun ječmen barmaid noun barmanka, d spodek (krabice) e korpus (dortu) f zázemí rodinné) ( vb číšnice, výčepní barman noun barman, a založit (co na čem) b opírat se (o co) ( adj a nečestné b číšník, výčepní nízké, podlé barn noun stodola baron noun baron; magnát baseball noun baseball baroness noun baronka basement noun suterén baroque adj a barokní, bash vb praštit, třísknout, barokový b složitý, vyumělko- udeřit, uhodit ( noun a párty, oslava b rána, šupa vaný ( noun barok, baroko bashful adj stydlivý, barracks noun kasárna barrage noun palba; příval ostýchavý, plachý basic adj a základní, ( vb bombardovat (dotazy) barrel noun a barel (ropy hlavní, elementární b nezbytný = 159 litrů) b sud, soudek c basically adv v podstatě, hlaveň ( vb plnit do barelů 2 v zásadě lock, stock and ~ se vším všudy, basil noun bazalka basin noun a umyvadlo b sakumprásk barren adj neúrodný; mísa, miska c povodí basis noun základ (čeho); pustý, vyprahlý barricade noun barikáda princip (fungování) 2 on the ~ of sth na základě (čeho) ( vb zabarikádovat, zatarasit barrier noun a překážka, bask vb a slunit se, vyhřízábrana, závora b blokáda c vat se b těšit se c být na výsluní bariéra d mantinel e oplocení, (zájmu) basket noun koš, košík 2 plot ( adj bariérový barring prep s výjimkou, ~ case vyřízený člověk basketball noun basketaž na, kromě barrister noun advokát, bal, košíková
be 39 bass noun a bas, basista b pálkař (v baseballu) (zpěvák) b basová struna/kytara battered adj a otluc basák ( adj basový, hluboký čený, nabouraný (auto apod.) b opotřebovaný c (z)bitý, (tón) (z)tlučený, (z)mlácený bassoon noun fagot bastard noun a hanl. grázl, battery noun a baterie, mizera, hajzl b nemanželské monočlánek b akumulátor c dítě, levoboček ( adj křížený, sada, soubor battle noun voj. bitva; zápas, zvrhlý; zmetkovitý bat noun a netopýr b pálka, boj, potyčka 2 a ~ with sb for raketa (tenisová) c pálkař ( vb sth boj s (kým o co) ( vb bojovat, zápolit odpálit, odpálkovat (míč) batch noun a dávka, série, battlefield noun bojiště battleship noun bitevní várka b hromada c skupina bath noun a vana b koupel, loď lázeň 2 have a ~ vykoupat se bawdy adj sprostý, oplzlý 2 run a ~ napustit vanu ( vb bawl vb brečet, vřískat; hulákat, řvát, ječet (na koho) (vy)koupat (koho); koupat se bathe vb a koupat se (v moři, ( noun křik; naříkání rybníce, ve vaně) b omývat ( bay noun a zátoka, záliv b vyhrazený prostor/oddělení noun lázeň, koupel BBC noun abbr (British bather noun plavec bathing noun koupání Broadcasting Corporation) BBC, 2 brit. ~ costume; am. ~ suit Britská rozhlasová a televizní společnost plavky bathrobe noun koupací BC adv abbr (before Christ) před Kristem, před naším letopočtem plášť, župan bathroom noun koupelna; be vb a být, existovat b být, nacházet se c být, konat se d záchod, toaleta baths noun pl veřejné lázně stát (o ceně) e mít (se) f stát (při baton noun a hud. taktovka kom) g schvalovat ( phr 2 How b policejní obušek/pendrek are you? Jak se máš/ máte? 2 c štafetový kolík d hůlka (ma- How old are you? 2 Kolik ti je let? 2 What are you doing? Co žoretky) děláš? 2 I’m hot. Je mi horko. batsman noun pálkař batter vb tlouci, bít, 2 He’s a doctor. Je lékař. 2 Be mlátit, týrat ( noun a těstíčko careful! Buď opatrný!
beach 40 beach noun a pláž b pobřeží beating noun a bušení, ( vb vytáhnout na břeh bouchání b tikání (hodin) c beacon noun signální tlukot, tep (srdce) světlo, světelné znamení; maják beautiful adj krásný bead noun korálek; kapka beautifully adv krásně, beady adj korálkovitý pěkně beauty noun a krása, nádhebeak noun zobák beaker noun a pohárek, ra b krasavice, kráska (žena) 2 kelímek b chem. kádinka ~ salon kosmetický salon beam noun a paprsek, beaver noun bobr svazek paprsků (záření), signál because conj protože, b trám, břevno c široký úsměv poněvadž ( vb vysílat (signál); radostně beckon vb a pokynout, se usmívat přivolat b lákat, zvát bean noun fazole, bob become vb stát se (jakým/ bear vb a (za)nést, kým, čím) 2 ~ red zčervenat 2 (za)vézt (co kam) b vzít na sebe What has ~ of him? Co se s ním (odpovědnost) c nést, vydržet stalo? (úrok) d nést, mít (jméno) e becoming adj slušivý, rodit, mít (ovoce, děti) ( noun elegantní; vhodný, náležitý bed noun a postel, lože b medvěd bear out vb schválit, dno c ložisko (surovin) d záhon potvrdit ( vb jít spát 2 go to ~ jít spát; bear up vb držet se, vyspat se (s kým) vydržet bedclothes noun pl beard noun vous lůžkoviny, ložní prádlo bearer noun a držitel bedding noun lůžkoviny, (rekordu) b doručitel, posel ložní prádlo (zprávy) c nositel (titulu) d nosič bedlam noun zmatek, beast noun a zvíře (velké) blázinec b přen. (o člověku) zvíře, bestie, bedridden adj upoutaný surovec na lůžko, chorý beat vb a (z)bít; (z)tlouci b bedroom noun ložnice bušit (srdce) c bubnovat, tlouci bedspread noun přehoz (na buben) d překonat (rekord) přes postel ( noun a úder, rána b tlukot bedtime noun čas ke spaní c rytmus bee noun včela 2 be the
41 ~ ’s knees být bezva 2 busy as a ~ pilný jako včela beech noun buk beef noun hovězí maso 2 roast ~ hovězí pečeně, rostbíf beehive noun úl beer noun pivo beet noun řepa beetle noun brouk beetroot noun červená řepa befall vb přihodit se (komu), postihnout (koho) before prep před 2 ~ lunch před obědem ( conj před tím než, dříve než ( adv předtím, před určitou dobou 2 the week ~ minulý týden beforehand adv předem beg vb a žebrat b prosit, žádat, žadonit 2 ~ forgiveness prosit o odpuštění beggar noun žebrák ( vb ožebračit begin vb začít, zahájit; načít; založit; spustit 2 Let’s ~. Začněme. beginner noun začátečník, nováček beginning noun začátek ( adj začátečnický behalf 2 on ~ of v zájmu, ve prospěch (koho) behave vb a (za)chovat se (jak) b chovat se slušně c reagovat
belong behaviour noun noun chování, jednání behind prep a za b po stopách (koho) 2 ~ the house za domem ( adv vzadu; dozadu; zezadu ( noun zadek, zadnice behold vb spatřit, vidět beige adj béžový being noun a bytí, existence b bytost, tvor 2 a human ~ existovat belated adj zpožděný belch vb a říhnout, krkat b vybuchnout belch out vb chrlit belief noun důvěra; víra, přesvědčení believe vb věřit, důvěřovat; být přesvědčen (o čem); domnívat se 2 cannot ~ eyes nevěřit svým očím believer noun a věřící b zastánce, stoupenec (čeho) belittle vb znevažovat, zlehčovat, bagatelizovat belittle oneself vb podceňovat se bell noun zvon; zvonek, zvoneček, zvonec ( vb řvát 2 as clear as a ~ zcela jasný bellow vb a řvát, hulákat b bučet (býk) ( noun a bučení b řvaní belly noun břicho, žaludek ( vb nadouvat se (břicho) belong vb patřit (komu); být členem (klubu), příslušet
belongings 42 belongings noun pl činný, charitativní c velkorysý bent adj a ohnutý, naklomajetek beloved adj milovaný, něný b zahnutý c pokřivený, nepoctivý (charakter) ( noun drahý ( noun miláček below prep pod (čím), za sklon, náklonnost (k čemu) (co) ( adv dole; dolů, níž 2 see bequest noun odkaz bereaved adj truchlící, ~ viz níže belt noun a pás, řemen b ovdovělý opasek, pásek c oblast, zóna beret noun baret berry noun a bobule, bobu( vb opásat lovitý plod b kávové zrnko bemused adj zmatený bench noun a lavice, lavič- berserk adj nepříčetný ka, sedátko b pracovní stůl 2 go ~ rozzuřit se, začít šílet c ponk d soudcovská stolice berth noun a kotviště, přísta( vb a vystavovat (zvířata viště b vymezený prostor, flek na přehlídce) b sport. stáhnout c lůžko (ve vlaku, v lodi) ( vb zakotvit 2 give sb/sth a wide z hřiště (na lavičku) bend vb a sklonit se, sehnout ~ vyhnout se (komu/čemu) na se, ohnout se b pokrčit (nohy) c sto honů prohnout d zabočovat (silnice) beside prep vedle, u, při 2 e phr 2 ~ the brows mračit se, be ~ oneself být celý bez sebe kabonit se 2 ~ over backwards besides adv kromě toho, moci se přetrhnout ( noun a navíc, nadto ( prep kromě (čeho), ohyb, záhyb (řeky, potrubí apod.) navíc (k čemu) besiege vb obléhat b koleno (trubky) beneath adv dole ( prep best adj nejlepší ( noun nej lepší kvalita, to nejlepší; pod (čím); za (čím); pod (kým) beneficial adj a uži- maximum ( vb přelstít, ošidit ( adv nejvíce; nejlépe 2 my ~ tečný, prospěšný b blahodárný benefit noun a užitek, friend můj nejlepší přítel prospěch, přínos b pomoc, bet vb vsadit, vsadit si (na přispění (čeho) c příspěvek, co); vsadit se (že...); spoléhat (na podpora ) 2 draw ~s pobírat co) ( noun sázka na (co); vklad dávky ( vb mít užitek (z čeho), (peněz) 2 good ~ dobrá volba přinášet prospěch (komu, čemu) betray vb zradit, podrazit; benevolent adj a vyzradit, prozradit (co komu) ; laskavý, milý, vlídný b dobro- být nevěrný
43 better adj a lepší b výhodnější ( adv lépe, vhodněji; více (než co) 2 some things are ~ některé věci je lepší neříkat 2 be ~ cítit se lépe ( noun a něco lepšího b sázkař 2 a change for the ~ změna k lepšímu ( vb zlepšit, vylepšit betting noun sázení 2 ~ shop sázková kancelář between prep mezi (místně); od..do.. ( adv mezitím (časově) 2 in ~ uprostřed beverage noun nápoj beware vb dát si pozor (na koho, co), být na pozoru (před kým, čím) bewildered adj zmatený beyond prep a za (čím), na druhé straně b déle než, po (čem) c mimo (co) d nad rámec 2 It was ~ my comprehension. To bylo nad mé chápání. ( adv na druhé straně bias noun zaujatost, předsudek; tendence ( vb ovlivnit bib noun bryndáček Bible noun Bible bicker vb hašteřit se (s kým o co)
bicycle noun (jízdní) kolo, bicykl ( vb jet na kole bid vb a nabídnout cenu, učinit nabídku (zejm. při aukci) b oznámit, ohlásit; vyzvat (koho, k čemu) 2 ~ sb farewell rozloučit se (s kým) ( noun pobídka; snaha,
bin pokus (o co) 2 raise the ~ zvýšit nabídku big adj a velký, rozsáhlý, vysoký; závažný (problém) b význam ný, slavný (člověk) c populární d ušlechtilý e těhotná 2 ~ with child v pokročilém stadiu těhotenství ( adv chlubivě, velkohubě 2 think ~ mít velké plány bike noun (jízdní) kolo, bicykl ( vb jet na kole bikini noun bikiny bilateral adj dvoustranný, bilaterální bile noun biol. žluč bilingual adj dvojjazyčný bill noun a účet, účtenka b faktura c am. bankovka d program (koncertu) e návrh zákona f inventář g zobák (ptačí) 2 phone ~ účet za telefon 2 The ~ please. Platím. (v restauraci) ( vb (na)účtovat, předložit účet; propagovat billboard noun billboard, plakátovací plocha billfold noun am. náprsní taška (peněženka) billiards noun kulečník billion noun brit. bilion; am. miliarda bin noun a nádoba na smetí, odpadkový koš, popelnice b truhla, schránka ( vb vyhodit (do koše)
bind 44 bind vb a svázat b (nástroje) g vrták (nástroj) spojovat c zavazovat d držet h čelisti (kleští) i štěk (malá pohromadě e obvázat f lemo- role) 2 a ~ trochu 2 quite a ~ vat ( noun bezvýchodná situace dost 2 by ~ postupně 2 for a ~ binding noun a vazba na chvíli (knihy) b vázání (lyžařské) c bitch noun a fena (samice) obvázání d lem e obvázání ( b vulg. děvka, mrcha, čubka (nadávka ženě) ( vb hovor. adj závazný, povinný binge noun flám, tah, mejdan nadávat, reptat bite vb a kousnout b 2 go on a ~ jít na flám binoculars noun pl uštknout c štípnout d bodnout e pálit (mráz) 2 ~ the dalekohled biochemistry noun dust natáhnout brka (umřít) 2 ~ in vyžrat (kyselina) ( noun a biochemie biography noun biogra- (u)kousnutí b sousto c uštknutí d štípnutí e bodnutí f říz fie, životopis (o pití) g chlad, štipla vost biology noun biologie birch noun bříza; březové h podvodník 2 love ~ cucflek dřevo ( vb (vy)mrskání (březo- bitter adj a hořký, trpký b zatrpklý c mrazivý, třeskutý vou metlou) Biro noun kuličkové (mráz) ( noun brit. bitter (druh piva) pero birth noun a porod; narození bizarre adj bizarní, 2 ~ certificate rodný list 2 give divný, podivný ~ (to a child) porodit 2 ~ control black adj a černý 2 ~ coffee černá káva 2 ~ market antikoncepce b zrození, vznik birthday noun naroze- černý trh 2 the Black Sea Černé moře b černošský c ponurý, niny birthplace noun rodiště bezvýchodný (situace) d hluboká biscuit noun sušenka; (deprese) e rozčílený, zlostný f morbidní (humor) ( noun a suchar (trvanlivé pečivo) čerň, černá barva b černoch, bisect vb přetínat, půlit bishop noun biskup; střelec černoška ( vb a začernit, načernit b černat c zašpinit d (v šachu) bit noun a kousek b sousto bojkotovat (jednání) 2 give sb c chvilka, okamžik d chudák a ~ eye udělat komu monokl na e bit (jednotka informace) f břit oku 2 be in the ~ být v plusu
blink 45 black out vb a ztratit b odpálit c napálit (míč) 2 on vědomí, omdlít b být neosvětle- full ~ na plné pecky ný c začernit (text) d vystříhat blaze noun oheň, požár, plameny; žár; záře ( vb hořet, (část filmu) blackberry noun ostru- planout; zářit 2 ~ (away) nepřetržitě pálit (zbraní) žina blackboard noun školní blazer noun blejzr (sportovní sako) tabule blackcurrant noun bleach vb odbarvit, bělit; vyblednout ( noun odbarvovač černý rybíz blacklist noun černá bleak adj a pustý, opuštěný b smutný listina (podezřelých) blackmail noun vydírání bleat vb mečet; bečet; fňukat ( vb vydírat; vyhrožovat blacksmith noun kovář bleed vb krvácet; hnisat; mokvat 2 ~ to death vykrvácet bladder noun měchýř blade noun a ostří, čepel b bleeper noun pípátko (přístroj) žiletka c nůž (brusle) blame noun a vina b odpo- blemish pl poskvrnit, vědnost ( vb vinit, obviňovat pošpinit (pověst) ( noun vada, 2 be to ~ for sth zavinit (co), kaz blend vb (s)míchat, vytvořit moci (za co) bland adj neslaný nemast- směs; rozmixovat ( noun směs blender noun mixér ný, bez chuti; mdlý blank adj a prázdný, bless vb (po)žehnat 2 ~ you! čistý b bianko, nevyplněný Pozdrav pánbůh! (po kýchnutí) c bezbarvý ( noun tiskopis, blessing noun požehnání; souhlas formulář blanket noun deka, při- blind adj slepý ( noun roleta; žaluzie ( vb oslepit; krývka blare vb a vřeštět, ječet oslnit b troubit ( noun hluk, vřískání, blindly adv poslepu blindness noun slepota; řvaní blast noun a výstřel zaslepenost b exploze c zatroubení d blink vb a mrkat b blikat poryv (větru) e pokárání ( vb ( noun mrknutí 2 in the ~ of an a odstřelit, vyhodit (do povětří) eye vmžiku
bliss 46 the ~ zčistajasna, znenadání bliss noun blaženost, blaho bluebell noun zvonek blister noun puchýř blizzard noun blizard (sně- (rostlina) bluff vb blufovat, klamat, hová vánice) bloated adj a přebujelý zastrašovat ( noun klam, lež, žvást b opuchlý c vypasený blunder noun přehmat, blob noun kapka; cákanec hrubý omyl ( vb udělat chybu, bloc noun blok, seskupení block noun a špalek b kvádr tápat c kostka d panelák (budova) blunt adj tupý; hrubý; oblý e startovací blok f místní ( vb ztupit; otupit; umrtvit anestezie ( vb blokovat; zata- blur noun čmouha, šmouha ( vb rozmazat se; rozmazat; rasit; ucpat blockade noun blokáda zakalit se blurb noun anotace; upou( vb blokovat távka blockage noun překážka blond(e) adj blond, světlo- blush vb zrudnout, začervenat se ( noun ruměnec vlasý ( noun blondýna blood noun krev 2 ~ group boar noun kanec; kanec board noun a deska; prkno, krevní skupina bloodshed noun krve- prkýnko; fošna b (školní) tabule c nástěnka d mantinel(y) (hokej) prolití bloom noun květ ( vb e hrana f lepenka, karton g rada, komi se h strava ( vb kvést blossom noun květ ( vb nastoupit (do vlaku); nalodit se; zabednit; poskytovat stravu 2 kvést, rozvíjet se blot noun kaňka; skvrna ( vb above ~ poctivý, korektní 2 přen. go by the ~ být ignorován pokaňkat; vysát (savým papírem) boarder noun a strávník blouse noun blůza blow vb a vanout; foukat, b student bydlící v internátu fučet b troubit c pískat 2 ~ boarding house noun one’s nose (vy)smrkat (se) ( penzion noun a závan; fouknutí (o dechu) boarding school noun b zatroubení c úder, rána d internátní škola boast vb chlubit se (čím), básn. kvést (strom) blue adj a modrý b sklíče- holedbat se (čím), pyšnit se (čím) ný c neslušný, sprostý ( out of ( noun chlouba, pýcha
47 boat noun loď; loďka, člun 2 miss the ~ nechat si ujet vlak, prošvihnout příležitost bob vb houpat se; (po)kývnout bobby noun hovor. , brit. policajt bobsled noun sportovní boby bobsleigh noun sportovní boby bode vb 2 it ~ ill to je špatné znamení bodily adj tělesný, fyzický body noun a tělo b trup (letadla) c karosérie d mrtvola e orgán (instituce) 2 over my dead ~ jen přes moji mrtvolu bodyguard noun tělesná stráž bog noun močál, bažina bogus adj nepravý, falešný, padělaný Bohemian dj český ( noun Čech bohemian adj bohémský ( noun bohém boil noun a var, bod varu b vřed, nežit ( vb a vřít b zuřit, soptit, kypět boiler noun kotel, bojler boiler suit noun montérky boisterous adj bouřlivý, nespoutaný; divoký bold adj a statečný, odvážný b troufalý c výrazný
book d tučný, tlustý bollard noun patník bolt noun a šroub (do matice) b západka c zástrčka ( vb a přišroubovat (co kam) b zavřít na západku c vzít do zaječích (utéct) 2 make a ~ for it vzít roha bomb noun bomba, puma ( vb bombardovat bombard vb voj. bombardovat; ostřelovat bombardment noun voj. bombardování; ostřelování bomber noun let. bombardér bombing noun voj. bombardování; ostřelování bombshell noun a bomba b šokující zpráva c hovor. sexbomba bona fide adj důvěryhodný bond noun a pouto, závazek b vazba c dluhopis, obligace ( vb připoutat se; spojovat bondage noun poddanství, nevolnictví, otroctví bone noun kost ( vb vykostit bonfire noun oheň bonnet noun kapota, kryt bonus noun bonus, přídavek; prémie bony adj kostnatý; vyhublý book noun a kniha b spis c scénář d sázky ( vb a objednat, rezervovat b udělit žlutou
bookcase 48 kartu (fotbal) c udělat záznam border noun a kraj, (policista) okraj b obruba, lem c hranice bookcase noun knihovna d mez, pomezí ( vb lemovat; (nábytek) obklopovat; hraničit 2 cross the booking office noun ~ překročit hranici pokladna (divadelní, nádražní) bore vb a (vy)vrtat, book-keeping noun prorazit 2 přen. Her eyes ~d účetnictví into me. Provrtal mě pohledem. booklet noun brožura, b otravovat c nudit ( noun a knížečka vrt, vývrt, otvor b nuda books noun pl účetní knihy, bored adj znuděný účetnictví boredom noun nuda bookseller noun knih- boring adj nudný, fádní kupec ( noun vývrt ( adj vyvrtávací, bookshelf noun police vrtný na knihy borrow vb vypůjčit si bookshop noun knihku- (co od koho) pectví bosom noun prsa, hruď bookstore noun knih- (mužská); poprsí, ňadra (ženská) kupectví ( adj důvěrný boom noun a boom, výraz- boss noun a vedoucí, šéf b ný růst; konjunktura b burá- vůdce c kráva, tele ( vb řídit, cení, dunění, hukot ( vb a komandovat (koho) prosperovat, vzkvétat b burácet, botch vb zpackat, zfušovat dunět, hřmět both pron oba, obě (kdo/co) boost noun oživení, vzpruha bother vb obtěžovat; trápit ( vb oživit, podpořit; zvýšit (se) ( noun obtíž; potíž; otrava výkon, zesílit 2 Oh ~! Zatraceně!, K čertu! boot noun a bota b kufr (auta) bottle noun a láhev 2 ~d ( vb a výp. zavádět, startovat beer lahvové pivo b termofor (aplikaci, systém) b nakopnout; (ohřívací láhev) ( vb stáčet do vykopnout 2 přen. get given the lahví 2 hit the ~ chlastat ~ dostat padáka (z práce) bottom noun a dno b úpabooth noun a prodejní stá- tí c konec d spodek e hovor. nek b budka c zástěna zadnice, zadek ( adj spodní, booze noun chlast, pití, alko- dolní 2 at bottom po pravdě, hol ( vb chlastat (jako duha) v podstatě
49 boulder noun balvan, valoun bounce vb obořit se, vyřítit se; poskakovat; přehánět; vrátit se (e-mail); bouchnout ( noun odraz, odskok; pružnost bound noun a hranice, meze b velký skok ( vb skákat, řítit se (velkými skoky); odrazit se ( adj spjatý (s čím); připravený 2 know no ~s neznat hranic 2 přen. out of ~s nepřístupný 2 be ~ for směřovat do, jet do boundary noun mez, hranice bouquet noun a kytice b buket, vůně vína bout noun a záchvat b zápas c vlna, bouře (násilí) bow vb a uklonit se, klanět se b sklopit (zrak) c podrobit se ( noun a úklona, poklona b luk c smyčec d smyčka; očko e lukostřelec f námoř. příď bow tie noun motýlek (vázanka)
bowels noun pl střeva, vnitřnosti bowl noun a miska, mísa b lavor c pohár d bowlingová koule 2 Super Bowl finále ligy v americkém fotbale ( vb nadhazovat bowler noun a buřinka, tvrďák b nadhazovač bowling noun bowling, americké kuželky
brain box noun a bedna, krabice b skříňka c okénko, kolonka (dotazníku) d P.O.Box e chatrč ( vb a uložit do krabice b sport. boxovat boxer noun boxer boxing noun box 2 ~ gloves boxerské rukavice 2 ~ ring boxerský ring boy noun chlapec, kluk; mládenec boyfriend noun přítel, kamarád, milý boyish adj chlapecký, klukovský bra noun podprsenka brace noun a svorka, spona b podpěra c ortéza d rovnátka ( vb a připravit se b podepřít c vypnout bracelet noun náramek braces noun pl a šle, kšandy b složené závorky bracing adj osvěžující, posilující bracken noun kapradí bracket noun a držák, konzola b závorka ( vb a dát do závorky b dávat dohromady, spojovat dohromady brag vb chloubit se, chvástat se (čím) braid noun a stuha, stužka (do vlasů) b cop Braille noun Braillovo (slepecké) písmo brain noun mozek; rozum,
braise 50 inteligence 2 Use your ~. Použí- (čeho) b přerušení c trhlina, vej hlavu. prasklina d rozkol braise vb dusit (maso) bread noun chléb; živobytí; brake noun brzda ( vb hovor. prachy brzdit breadcrumbs noun pl bramble noun ostružiník strouhanka breadth noun šířka; šíře, bran noun otruby branch noun větev; odvětví; rozsah obor; filiálka ( vb rozvětvit se, breadwinner noun rozbíhat se; expandovat živitel rodiny brand noun a obchodní break vb a rozbít (se), značka b druh, typ c výžeh zlomit (se), přelomit, (po)lá(na kůži zvířete) ( vb značkovat; mat (se) b porušit, poškrábat, rozpraskat c porouchat se, označit, ocejchovat pokazit se d porušit, nedodržet brandish vb mávat (čím) brandy noun brandy, e osvobodit se, odpoutat se; rozejít se (s kým) f prolo mit, koňak brash adj neomalený, drzý proklestit, zvrátit ( noun a brass noun mosaz zlomenina b zvrat, převrat, brassiere noun podpr- změna c přestávka, pauza d trhlina, díra e příležitost, šance senka brat noun hanl. spratek, f rozchod break down vb fracek brave adj statečný ( vb a porouchat se, mít poruchu b zbořit c zhroutit se d rozvzdorovat (čemu) bravery noun statečnost, členit break in vb a zaškolit, odvaha brawl noun rvačka ( vb zapracovat; zaběhnout b vloupat se c skákat do řeči d zkrotit rvát se break into vb a brawn noun svalstvo bray vb hýkat, vřeštět vloupat se b prosadit se brazen adj a mosazný break off vb a ulomit, b otrlý, nestoudný, bezostyšný zlomit, odlomit b přerušit, Brazil noun Brazílie ukončit breach vb a prolomit break up vb a rozbít, b porušit, nedodržet ( noun a rozlomit (se), rozpadnout se b porušení, nedodržení, zklamání rozehnat; rozejít se c zhroutit se
51 breakfast noun snídaně ( vb (po)snídat break-in noun vloupání breakthrough noun průlom breakwater noun vlnolam breast noun hruď, prsa; prs, ňadro; prsíčka (maso) breast-stroke noun prsa (plavecký styl) breath noun dech; nádech; závan; dýchání 2 bad ~ zápach z úst 2 be out of ~ být udýchaný breathalyser noun balónek (pro dechovou zkoušku) breathe vb dýchat breathe in vb nadechovat se breathe out vb vydechovat breathing noun dýchání breathless adj udýchaný, zadýchaný, bez dechu breed vb a množit se; rodit b chovat (zvířata) c pěstovat (rostliny) ( noun rasa, plemeno breeding noun a chov (zvířat) b pěstování (rostlin) c dobré vychování breeze noun větřík, vánek brevity noun krátkost; stručnost brew vb a vařit b schylovat se ( noun várka; nápoj brewery noun pivovar
brine bribe noun úplatek ( vb podplatit bribery noun podplácení, uplácení, úplatkářství, korupce brick noun cihla bricklayer noun zedník bridal adj svatební bride noun nevěsta bridegroom noun ženich bridesmaid noun družička bridge noun a tech., archit. most b můstek (zubní) c hřbet (nosu) d bridž (karetní hra) ( vb přemostit; přen. překlenout bridle noun a uzda b brzda ( vb nasadit uzdu (koni) brief adj krátký; stručný ( vb informovat, instruovat; zestručnit briefcase noun aktovka, kufřík briefing noun instruktáž briefly adv krátce; stručně briefs noun pl kalhotky, dámské kalhotky; slipy, pánské slipy bright adj jasný, zářivý; bystrý; veselý brilliance noun a jas b brilantnost, genialita, skvělost brim noun okraj; krempa; hladina (vody) brine noun solný roztok, lák
bring 52 bring vb a přinést (komu co) šovaný, nesouvislý b rozbitý, b přivést si (koho) c přinést si rozmlácený c porouchaný, (co) d způsobit, vyvolat (potíže) polámaný d rozvrácený (manželství) e podlomený, chatrný 2 e přilákat bring off vb vypořádat se; ~ health podlomené zdraví broker noun zprostředzachránit (koho) bring out vb vydat; kovatel, jednatel; makléř brolly noun paraple odhalit bronchitis noun zánět bring up vb vychovat brink noun a kraj, okraj průdušek, bronchitida bronze noun bronz b břeh brisk adj a energický b brooch noun brož brood noun a mláďata, rázný c čilý bristle noun a štětina, chlup potomstvo b děti ( vb a sedět b strnisko ( vb zježit se; naje- na vejcích b přemýšlet, dumat (o čem, nad čím); rozebírat (co) žit se brook noun potok Britain noun Británie British adj britský 2 the broom noun koště, smeták broth noun vývar ~ Britové brittle adj a křehký b brothel noun nevěstinec, vulg. bordel pronikavý, ostrý broach vb začít hovor brother noun bratr brother-in-law noun (o čem) broad adj a široký švagr b hrubý, přibližný c silný brotherly adj bratrský brow noun a obočí b čelo d širší broadcast vb vysílat ( c vrchol brown adj hnědý; opálený, noun vysílání, pořad broaden vb rozšířit se; osmahlý 2 ~ bread tmavý chléb ( noun hnědá barva, hněď rozšiřovat brochure noun brožura browse vb a listovat b broil vb grilovat, opékat prohlížet si, vybírat c surfovat, brouzdat (v internetu) na rožni broke adj na mizině, švorc bruise noun modřina, ( podnikat jako makléř 2 go for pohmoždě nina ( vb odřít se, pohmoždit se ~ hazardovat broken adj a přeru- brunch noun snídaně
53
bullet buff adj žlutohnědý ( noun žlutohnědá barva; nadšenec, fanoušek buffalo noun zool. brit. buvol; am. bizon buffer noun a nárazník, tlumič nárazů b výp. vyrovnávací paměť buffet1 noun bufet, švédský stůl buffet 2 noun úder, rána; facka ( vb lomcovat (kým, čím); dát facku bug noun a štěnice, veš b odposlouchávací zařízení bugle noun polnice (trubka) build vb stavět; sestrojit; budovat ( noun postava, stavba těla build up vb a vystavět b vybudovat c upevnit builder noun stavbař, stavitel building noun budova, stavba; stavebnictví bulb noun a žárovka b cibulka, hlíza (rostlin) bulge noun výduť, boule ( (v kolenou) vb vyboulit se bud noun pupenec, poupě ( bulk noun objem (velký); celý vb rašit, pučet náklad 2 in ~ ve velkém Buddha noun Buddha bulky adj objemný, rozměrBuddhism noun buddhiz- ný, neskladný mus bull noun býk; samec buddy noun am. kámoš bulldog noun buldok budge vb pohnout bullet noun kulka, střela, budget noun rozpočet náboj
s obědem (spojené dohromady) brush noun a kartáč; kartáček b štětka c smetáček d hádka ( vb a kartáčovat b zametat c zavadit (o co) d otřít se (o co) brusque adj prudký, příkrý brutal adj a brutální, krutý, surový b tvrdý, nelítostný; nemilosrdný c živočišný brute noun surovec, zvíře, bestie BSc noun abbr (Bachelor of Science) bakalář přírodních věd BSE noun abbr (bovine spongiform encephalopathy) nemoc šílených krav, bovinní encefalopatie bubble noun bublina ( vb bublat buck noun a jelen; srnec; kozel b hovor., am. dolar ( vb vyhazovat (o koni) bucket noun vědro, kbelík buckle noun přezka, spona ( vb a zapnout na přezku b proh nout se; podlamovat se
bulletin 54 bulletin noun přehled sbalit bungalow noun bungalov zpráv; bulletin bulletproof adj neprů- bungle vb zpackat, zfušovat (práci) střelný bullfighter noun zápas- bunion noun puchýř, mozol bunk noun lůžko (ve vlaku); ník s býky, toreador bullfighting noun býčí kóje (na lodi); kavalec 2 do a ~ vzít roha, zmizet zápasy bullion noun prut (např. bunker noun a voj. bunkr b písková překážka zlata) (v golfu) c zásobník na uhlí bullock noun vůl; býček bullring noun býčí aréna bunny noun králíček bully noun a násilník, rváč bunting noun vlajková b buly (v hokeji) ( vb a šika- výzdoba; praporovina buoy noun bóje novat b vhazování (v hokeji) bum noun a hovor. , brit. burden noun a břemeno, zadek, zadnice b zejm. am. přítěž b podstata (věci) c nosnost ( vb 2 ~ sb with sth vandrák, pobuda, tulák zatěžovat (koho čím), obtěžovat bumblebee noun čmelák bump noun a bouchnutí (koho čím) b náraz, rána c boule, otok bureau noun kancelář; d kolize ( vb a narazit (do úřad čeho) b praštit se c kodrcat, bureaucracy noun byrokracie drkotat (vůz) bump into vb potkat burger noun karbanátek, náhodou (koho), narazit (na koho) hamburger bumper noun nárazník; burglar noun lupič, nedopalek, špaček ( adj rekordní zloděj burial noun pohřeb (úroda, sklizeň) bumpy adj hrbolatý; burly adj urostlý, statný burn vb a hořet b spálit c kodrcavý bun noun bochánek; koláček; vypálit (zkopírovat CD) d svítit e topit f popálit; spálit se g drdol, uzel (účes) bunch noun a banda, parta korodovat ( noun popálenina, spálenina b kytice c trs; svazek bundle noun a balík, sva- burn down vb a zek b uzel c otep ( vb svázat, vyhořet b spálit
55 burner noun hořák burrow nora, doupě bursar noun kvestor burst vb a prasknout; puknout; protrhnout se b vylít se z břehů (řeka) c explodovat ( noun a prasklina b exploze; výbuch (smíchu) bury vb a zakopat, zahrabat b pohřbít c zasypat d schovat bus noun autobus 2 ~ station autobusové nádraží bush noun a keř, křoví b divočina 2 beat about the ~ chodit kolem horké kaše bushy adj a huňatý b hustý busily adv pilně, horlivě business noun a podnikání b obchod c firma d povolání e věc, záležitost 2 do ~ obchodovat (s kým) 2 go out of ~ zkrachovat 2 He means ~. On to myslí vážně. businessman noun obchodník; podnikatel busker noun pouliční muzikant bust noun a busta b prsa, poprsí c míra přes prsa d zátah, razie e hovor. pařba f fiasko, neúspěch ( vb a roz třískat, rozmlátit, rozflákat (co) b hovor. zabásnout (koho) c udělat zátah d zničit ( adj hovor. roztřískaný, zruinovaný, zkrachovalý bustle noun ruch ( vb pobí-
buy hat, chvátat busy adj a zaneprázdněný, zaměstnaný b nabitý, rušný c přeplácaný but conj a ale, avšak 2 He’s not very bright, ~ he’s hard-working. Není příliš bystrý, ale je pracovitý. ( prep kromě, až na, s výjimkou 2 I have no friend ~ you. Nemám žádného přítele kromě tebe. ( adv jen(om), pouze 2 Had I ~ known. Kdybych to jen věděl. butcher noun a řezník b řeznictví ( vb porazit; zaříznout, povraždit, zmasakrovat butler noun majordomus, vrchní sluha butt noun a nedopalek, oharek b hovor., am. prdel, zadek c oběť (posměchu, kritiky) d káď ( vb vrazit hlavou, trknout, dát hlavičku butt in vb skákat do řeči, přerušit (koho) butter noun máslo ( vb namazat máslem butterfly noun motýl; motýlek (plavecký styl) buttocks noun zadek, zadnice, hýždě button noun a knoflík; tlačítko b am. odznak c závora d malý pupen ( vb zapnout buy vb (vy)koupit 2 ~ a pig in a poke koupit zajíce v pytli ( noun koupě
buyer 56 buyer noun kupující, 2 ~ 4 o’clock do 4 hodin ( adv a vedle, nablízku, poblíž, u 2 kupec, nákupčí, odběratel buzz noun bzučení, bzukot, the house ~ the river dům u řeky b kolem, okolo 2 She rushed šum ( vb bzučet, vřít, hučet ~ me. Prosvištěla kolem mne. c buzzer noun bzučák by prep a od (čeho), díky zanedlouho, brzy (o budoucnosti, (čemu) 2 She is loving ~ nature. minulosti) 2 They’ll come back ~ Je od přírody milující. b od (koho) and ~. Zanedlouho se vrátí. c prostřednictvím, pomocí 2 ~ bye-bye noun nashle(danou), bus autobusem 2 pay ~ cheque ahoj (při loučení) platit šekem d po 2 ~ the road byte noun výp. byte po silnici e podle (čeho) 2 ~ the byword noun symbol, voice podle hlasu f do (časově) ztělesnění, zosobnění (čeho)
57
Cc C, c noun a písmeno C, c b hud. nota C c trojka (šk. známka) d chem. uhlík e (stupeň) Celsia cab noun a taxi b kabina b klec (výtahu) cabaret noun kabaret cabbage noun zelí, kapusta ( vb slang. šlohnout, štípnout cabin noun a kajuta b kabina c srub, chatrč cabinet noun a skříňka b vitrína c kabinet d vláda, kabinet, ministerská rada cable noun a kabel (elektrický) b lano (ocelové) c kabelogram ( vb telegrafovat, poslat kabelogram ( adj kabe lový, lanový 2 ~ television kabelová televize cable-car noun kabina lanovky cache noun tajná skrýš, úkryt cackle vb kdákat, tlachat, chechtat se ( noun kdákání, chichotání cactus noun kaktus cadge vb žebrat, loudit café noun kavárna; levná
call for restaurace cafeteria noun samoobslužná restaurace, bufet; jídelna caffeine noun kofein cage noun a klec b kabina výtahu c hokejová branka ( vb zavřít do klece cagey adj opatrný, mazaný, obezřetný; uzavřený cake noun dort, koláč ( vb zaschnout; srazit se (mléko); spéci se; lisovat do kostek 2 ~d with blood být zakrvácený calculate vb spočítat, vypočítat; odhadnout, domnívat se calculating adj vypočítavý, rafinovaný calculation noun výpočet; odhad, uvažování calculator noun kalkulačka calendar noun kalendář calf noun a tele; telecí kůže, teletina b mládě c lýtko calibre noun a ráže, kalibr b formát call vb a (za)volat b (vy)hlásit c svolat říkat (komu) d oslovovat (se) ( noun a volání b (vý)křik c zavolání d výzva e telefonický hovor f předvolání 2 call box telefonní budka call for vb a zajít (pro koho), zastavit se (pro koho) b domáhat se (čeho)
call off 58 call off vb odvolat, zrušit, kempování can 1 vb umět; smět, odříci call on vb a vyzvat b moci 2 ~ I help you? Mohu Vám pomoci? povolat c navštívit (koho) call out vb zavolat, can 2 noun a plechovka, konzerva 2 ~ opener otvírák přivolat (koho) call up vb zavolat, zatele- na konzervy b konev; kanystr ( vb konzervovat do plechovek; fonovat (komu); určit, povolat caller noun a volající naložit; zavařovat účastník, telefonující, volající b Canada noun Kanada canal noun průplav, kanál návštěvník calling noun povolání, canary noun kanár zaměstnání 2 am. ~ card navští- cancel vb zrušit, odvolat; stornovat venka, vizitka callous adj tvrdý, necitlivý; cancellation noun zrušení, odvolání; stornování tvrdý; zrohovatělý calm adj klidný, tichý, cancer noun rakovina rozvážný ( noun klid, ticho ( Cancer noun astrol. Rak (znamení zvěrokruhu) vb uklidnit, utišit candid adj otevřený, calorie noun kalorie upřímný, bezelstný, poctivý camel noun velbloud camera noun fotoaparát; candidate noun uchazeč, kandidát; zkoušený, zkoušená kamera cameraman noun osoba candle noun svíčka ( vb kameraman camouflage noun a prosvěcovat 2 burn the ~ at maskování, kamufláž; zastírání both ends pracovat od nevidím b mimikry ( vb maskovat, do nevidím candlestick noun svícen kamuflovat; zastírat camp noun a kemp, tábor candor noun upřímnost, b ležení 2 brit. ~ bed skládací otevřenost, objektivnost lehátko ( vb tábořit, stanovat, candy noun cukroví, cukrokempovat; utábořit se ( adj vinka, bonbon candy-floss noun cukroteatrální, afektovaný (chování) campaign noun kampaň; vá vata cane noun a rákos, třtina b válečná operace camping noun táboření, rákoska ( vb ztrestat rákoskou
59 canine adj psí ( noun špičák canister noun kanistr, plechovka cannabis noun marihuana, hašiš cannon noun dělo, kanon, kulomet canny adj chytrý, prohnaný canoe noun kánoe canoeing noun kanoistika canon noun zásada, předpis; kanovník canteen noun jídelna závodní), kantýna canter vb jet cvalem ( noun cval (koně) canvas noun a plachtovina, plátno, celtovina b malba, plátno, obraz ( vb při krýt plachtou canvass vb agitovat; provádět průzkum; prohovořit canyon noun kaňon cap noun a čepice, čapka; baret b posila (v týmu) c pesar (antikoncepce) d korunka (zubu) ( vb a be ~d být vybrán do reprezentace b přiškrtit c korunovat d nasadit víčko capability noun schopnost, zdatnost capable adj schopný, způsobilý, zdatný 2 He is ~ of anything. Je schopný všeho. capacity noun schopnost (čeho) ; kapacita, výkonnost;
capture obsah, objem ( adj zaplňující do posledního místa cape noun a mys b pláštěnka caper noun poskok, výskok capital noun a hlavní město b velké písmeno c základ ní jmění, kapitál ( adj a těžký (hrdelní) zločin 2 capital punishment trest smrti b hlavní capitalism noun kapitalizmus Capricorn noun astrol. Kozoroh (znamení zvěrokruhu) capsize vb převrhnout (se), převrátit (se) (loď) capsule noun a kapsle, tobolka (s lékem) b kabina kosmické lodi c výtrusnice mechu ( vb a uzavřít (kovov ý m u z á v ě re m ) b z h u s t i t , kondenzovat captain noun kapitán ( vb a být kapitánem b vést caption noun popisek; titulek ( vb opatřit popiskem, opatřit titulkem captivate vb okouzlit, upoutat captive adj zajatý, uvězněný, žijící v zajetí ( noun zajatec, vězeň captivity noun zajetí capture vb a zajmout b upoutat, zaujmout (pozornost)
car 60 c zmocnit se ( noun zajmutí, opatrnost career noun povolání, ukořistění; dobytí car noun a automobil, zaměstnání; kariéra ( vb hnát vůz 2 ~ manufacturer výrobce se, řítit se, pádit automobilů 2 ~ rental půjčov- carefree adj bezstarostný na aut b vagón 2 sleeping ~ careful adj a opatrný lůžkový vůz b pečlivý, důkladný 2 Be ~! caramel noun karamel Opatrně!, Dej si pozor! carefully adv a opatrně carat noun karát caravan noun a kara- b pečlivě, důkladně van, obytný přívěs b karavana careless adj neopatrný, caraway noun kmín lehkomyslný, nepozorný; nedbalý; povrchní carbon noun uhlík carburettor noun carelessness noun karburátor neopatrnost; nedbalost, lehkocarcass noun a zdechlina, myslnost carer noun opatrovník/ mršina b vrak, trosky card noun a karta, ští- opatrovnice tek 2 ~ game karetní hra 2 caress vb mazlit se, ~ index kartotéka, rejstřík b (po)hladit, objímat (se) ( noun průkaz (totožnosti) c kreditní mazlení, (po)hlazení, objímání karta d pohlednice e vizitka, caretaker noun navštívenka a domovník, správce domu, cardboard noun lepenka, dozorce, vrátný, školník, hlídač b ošetřovatel/ka kartón cargo noun náklad cardiac adj srdeční cardigan noun svetr caricature noun na zapínání, pletená vesta (zapí- karikatura (humorná satirická nací) kresba) ( vb karikovat (koho) cardinal noun kardinál ( caring adj dobrosrdečný, laskavý; lidský, humánní adj podstatný, hlavní, základní, carnage noun masakr, kardinální care vb a starat se, mít krveprolití zájem (o co) b zajímat se (o koho) carnation noun karac pečovat (o koho) ( noun a fiát péče, pozornost b starost 2 carnival noun karneval, take ~ of starat se (o koho) c masopust (bál)
61 carnivorous adj masožravý carp noun kapr ( vb kritizovat carpenter noun tesař carpet noun koberec; krytina ( vb položit koberec, pokrýt kobercem carriage noun a kočár, drožka, povoz (tažený koňmi) b brit. osobní vůz, vagón c dopravné d držení těla carriageway noun vozovka carrier noun a dopravce, přepravce b letecká dopravní společnost c bacilonosič d nosič carrier bag noun brit. igelitová taška, papírový sáček carrot noun mrkev, karotka carry vb a nést, donést b mít u sebe (co) c přenášet (nemoc) d přivést, dovést 2 get carried away nechat se unést (čím)
carry away vb odvést carry on vb a pokračovat, nepřestávat b provozovat carry out vb provést, vykonat, uskutečnit, realizovat cart noun povoz, “dvoukolák”, kára (dřevěná) ( vb vozit, rozvážet 2 in the ~ (je to) v pytli cartilage noun chru-
casket pavka carton noun kartonová/ lepenková krabice; karton cartoon noun karikatura, kreslený vtip, kreslený seriál; kreslený film cartridge noun patrona, náboj; náplň (inkoustu) carve vb a (vy)řezat b vytesat, vyrýt c (na)krájet carve up vb a rozkrájet; rozkouskovat, rozdělit, rozdrobit b pořezat (koho) carving noun dřevořezba, řezba, plastika 2 ~ knife nůž na porcování masa cascade noun kaskáda, vodopád (stupňovitý) case noun a případ 2 in any ~ v každém případě 2 in ~ of v případě 2 just in ~ pro všechny případy b pouzdro, obal c kufr d bedna, přepravka, basa cash noun peněžní hotovost 2 ~ card hotovostní karta 2 ~ dispenser bankomat 2 ~ on delivery na dobírku 2 pay ~ platit hotově ( vb proplatit, inkasovat (šek) cashew noun kešú cashier noun pokladník, pokladní cashmere noun kašmír casing noun obal, pouzdro casino noun kasino casket noun a skříňka, ozdobná kazeta b rakev
casserole 62 casserole noun a kastrol čítávat (s pokličkou) b dušené maso se catalyst noun katalyzátor; zeleninou ( vb dusit (povařit) urychlující činitel cassette noun kazeta 2 ~ catapult noun prak; kataplayer kazetový magnetofon pult ( vb katapultovat, vymrštit cast vb a hodit, vrhnout cataract noun katarakt b obsadit, přidělit (roli) ( noun (vodopád) ; med. šedý zákal, a vrh, hod b obsazení (do role) katarakta c odlitek 2 ~ a spell on sb catarrh noun katar okouzlit (koho) 2 the die is ~ catastrophe noun katakostky jsou vrženy 2 take a ~ strofa, neštěstí, pohroma udělat odlitek catch vb a chytit, chytnout, cast off vb a opustit, ulovit, (po)lapit (zvíře) b chytit, odvrhnout (koho/co) b odvázat chytnout c uchopit, sevřít d trefit e uváznout (kde) f vznítit (lano lodi) cast out vb vypudit, se ( noun a chycení, lovení, lov vyhodit b získání, nabytí c past, léčka castaway noun troseč- catch on vb chápat (co); ník dojít (co komu); ujmout se caste noun kasta catch out vb přistihnout casting vote noun (koho); nachytat catch up vb dostihnout, rozhodující hlas castle noun a hrad, zámek dohonit, dohnat (koho) b věž (v šachu) ( vb dělat rošádu catching adj nakažlivý; poutavý (v šachu) casual adj a přirozený, catchy adj poutavý, přibezstarostný b náhodný c nefor- tažlivý mální, ležérní categorical adj casually adv a přiro- kategorický, rozhodný zeně, bezstarostně b náhodně category noun kategorie, c neformálně, ležérně skupina casualty noun oběť cater vb obstarat obsluhu cat noun kočka 2 let the a pohoštění (pro hosty) ~ out of the bag pustit si pusu caterer noun dodavatel na špacír (jídla) catalog noun katalog; catering noun catering, výčet ( vb katalogizovat; vypo- dodávání (jídla)
63 caterpillar noun housenka cathedral noun katedrála catholic adj obecný, univerzální; katolický cattle noun pl dobytek (hovězí)
catty adj jízlivý; zlomyslný; kousavý cauliflower noun květák cause noun příčina (čeho); důvod (pro co) ( vb (z)působit, zapříčinit, přivodit 2 ~ sb to do sth přimět (koho k čemu) caustic adj a leptavý, žíravý b kousavý, jízlivý caution noun a opatrnost, obezřetnost b varování, výstraha c pokárání ( vb varo vat (před čím)
cautious adj opatrný, uvážlivý, umírněný cavalry noun obrněné jednotky; kavalerie, jízda (vojenská) cave noun jeskyně ( vb vyhloubit cave in vb propadnout se, zbortit se; kapitulovat, vzdát se, podlehnout cavern noun jeskyně caviare noun kaviár cavity noun dutina; zubní kaz cavort vb poskakovat, skotačit, hopsat
censorship CD noun abbr (compact disc) kompaktní disk, CD cease vb přestat, ustat, skončit (s čím)
ceaseless adj neustálý, ustavičný, nepřetržitý cedar noun cedr ceiling noun strop; horní mez, nejvyšší hranice celebrate vb (o)slavovat; (o)slavit celebrated adj slavný celebration noun slavnost, oslava celebrity noun známá osobnost, celebrita, hvězda celery noun celer celibacy noun celibát cell noun a buňka b cela c komůrka cellar noun sklep; sklípek (vinný)
cello noun violoncello, cello cellophane noun celofán cellphone noun mobilní telefon, hovor. mobil cellular adj buněčný cellulose noun celulóza, buničina cement noun a cement; beton 2 ~ mixer míchač ka betonu b pojivo, tmel ( vb tmelit; (za)cementovat, (za)betonovat; utužit, stmelit cemetery noun hřbitov censorship noun cenzura
censure 64 censure vb odmítnout, certainty noun jistá věc; ostře kritizovat jistota, určitost cent noun cent (mince) certificate noun osvědcentenary noun sté čení, certifikát; potvrzení, doklad; vysvědčení jubileum center am. noun centrum, certify vb potvrdit, středisko; střed (čeho) ( vb osvědčit; dát oprávnění (komu k čemu) umístit do středu, vycentrovat centigrade adj (stupeň) cervix noun med. děložní Celsia čípek, děložní hrdlo centimetre noun chafe vb (o)dřít, rozedřít, dráždit; být podrážděný centimetr centipede noun stonožka chaffinch noun pěnkava central adj a hlavní, chain noun a řetěz b řetěústřední 2 ~ heating ústřední zec, síť c pásmo ( vb a uvázat topení b střední, centrální c na řetěz b připoutat/ připevnit středový řetězem centralize vb centra- chair noun a židle (s opěradlem) , křeslo b předseda, lizovat centre noun střed, centrum, předsedající ( vb předsedat, jádro, středisko ( vb umístit řídit (zasedání) do středu, vystředit; soustředit chairlift noun sedačková century noun (jedno) lanovka chairman noun a předsestoletí ceramic noun keramika da; prezident (společnosti) b ( adj keramický moderátor cereal noun a potraviny chalet noun horská chata, z obilovin, cereálie b obilovina horská bouda, salaš cerebral adj mozkový; chalk noun křída ( vb intelektuální napsat/ nakreslit křídou ceremony noun slavnost- chalkboard noun školní ní obřad, slavnost, ceremoniál tabule certain adj a jistý b challenge noun a výzva určitě, jistě c zaručený 2 for ~ (úkol) b náročný úkol, výzva určitě, jistě c problém d zpochybnění certainly adv určitě, (čeho) ( vb a vyzvat b zporozhodně, jistě; samozřejmě chybnit
65 challenging adj náročný, odvážný; vyzývavý, drzý chamber noun místnost, sál; dutina (tělní) ( vb zavřít, uvěznit ( adj komorní 2 ~ music komorní hudba 2 ~ of commerce obchodní komora chambermaid noun pokojská chamois noun zool. kamzík; jelenice champagne noun šampaňské, sekt champion noun mistr, šampion, přeborník, vítěz; bojovník; zastánce championship noun šampionát, mistrovství; mistrovský titul chance noun šance, příležitost, možnost ( adj náhodný 2 by ~ náhodou ( vb (sth) riskovat (co) chancellor noun kancléř chandelier noun lustr change noun a změna, obrat b převlečení ( vb (z)měnit se, přeměnit se; převléci se; vyměnit si, přezout si 2 ~ sb/sth into měnit (koho/co na co) 2 ~ for the better změna k lepšímu changeable adj proměnlivý changeover noun přechod, změna changing-room
charge noun šatna, převlékárna; zkušební
kabinka (v obchodě) channel noun a kanál (tele vizní) b cesta (úřední) c kanál, průliv; koryto, řečiště d výkop, žlab ( vb směrovat 2 the (English) Channel kanál La Manche chant noun a skandování b liturgický zpěv, chorál, žalm ( vb provolávat, skandovat, pokřikovat chaos noun zmatek, chaos chap noun chlápek, hoch, kámoš chapel noun kaple, kostelík chaplain noun kaplan; kurát, vojenský kněz chapped adj popraskaný, rozpraskaný, rozpukaný chapter noun kapitola; období, perioda char vb lehce ožehnout (co); spálit (co); začernit (co) character noun a charakter; povaha b ráz c nátura ( vb a vepsat b vytesat c charakterizovat characteristic noun charakteristika, typický rys ( adj charakteristický, typický characterize vb charakterizovat, výstižně popsat charcoal noun dřevěné uhlí; živočišné uhlí; uhel charge noun a poplatek, sazba, taxa 2 ~ card kreditní
charitable 66 karta b obvinění (z čeho) , po internetu) ( noun pokec, obžaloba c péče, dohled (nad rozhovor 2 ~ show rozhlasová/ kým/čím) d osoba pod dozorem e televizní beseda náboj ( vb a účtovat, napočítat chatter vb brebentit, (od koho) b obvinit, obžalovat klábosit; drkotat, cvakat (zuby) (koho z čeho) c napadnout (koho ( noun brebentění, klábosení, z čeho) d zaútočit (na koho) e drkotání řítit se (proti komu/čemu) f nabít chatterbox noun (baterii) 2 take ~ of sb ujmout mluvka, žvanil, brebentil chatty adj upovídaný, se (koho) charitable adj a dobro- hovorný, sdílný činný, charitativní b vlídný, chauffeur noun řidič z povolání laskavý charity noun a dobro- chauvinist noun šovinista činnost, charita b charitativní cheap adj a levný, laciný b nekvalitní c ubohý ( adv levně organizace c milodar, almužna charm noun a šarm, půvab, ( noun levná koupě 2 dirty ~ kouzlo (osobnosti) b zaříkávadlo, za babku, lacino zaklínadlo c přívěšek ( vb cheaply adv levně, lacino okouzlit, očarovat (koho; učarovat cheat vb podvádět, šidit, švindlovat, fixlovat ( noun pod(komu) charming adj okouzlující, vodník, šejdíř; falešný hráč půvabný, přitažlivý; sympatický check vb a ověřit, prochart noun mapa; graf, sché- zkou mat, (z)kontrolovat (co) ma, diagram ( vb zakreslit do b zastavit, zadržet (co) ( noun a kontrola, zkouška, přezkoumapy, zmapovat; zaznamenat charter noun charta, listi- šení b am. šek; účet; potvrzení ( na; pronájem ( vb (pro)najmout adj kostkovaný, károvaný ( adj (pro)najatý 2 ~ flight check in vb a ubytovat se; přihlásit se, zaregistrovat se charterový let chase vb honit, stíhat, pro- b odbavit následovat; lovit ( noun honička, check off vb odškrtnout (na seznamu) štvanice, pronásledování chasm noun rokle, propast check out vb am. odhlásit chassis noun šasi, podvozek se, odepsat se chat vb povídat si, bavit se, checkers noun pl am. dáma klábosit, chatovat (četovat/povídat (desková hra)
67 checkmate noun šachmat checkout noun pokladna; odepsání se cheek noun a tvář, líce b drzost, troufalost cheekbone noun lícní kost cheeky adj drzý, troufalý cheer vb a povzbuzovat (koho), fandit (komu) b povzbudit (koho), rozveselit (koho) ( noun povzbuzování; fandění 2 ~s! Na zdraví! (přípitek) cheer on vb povzbuzovat, fandit cheer up vb povzbudit, potěšit, rozveselit cheerful adj veselý, radostný, šťastný cheerio ahoj, nazdar cheese noun sýr cheetah noun gepard chef noun šéfkuchař chemical adj chemický, syntetický ( noun chemikálie chemist noun chemik, drogista, lékárník chemist’s shop drogerie; lékárna chemistry noun chemie cheque noun šek cherish vb a uchovávat v srdci (co) b pečovat (o) cherry noun třešeň chess noun šachy, šach chessboard noun šachovnice
chime chest noun a hruď, prsa, hrudník b bedna, truhla chestnut noun kaštan chew vb žvýkat chewing gum žvýkačka chic adj elegantní, módní chick noun ptáče, kuře; kotě (přitažlivá dívka)
chicken noun a kuře; slepice; kuřecí maso b zbabělec, srab c žába, kuře (mladá dívka) chicken out vb vykroutit se (z čeho), couvnout (z čeho) chief noun a vedoucí, šéf b náčelník, vůdce ( adj a hlavní, vedoucí b rozhodující chiefly adv hlavně, zejména, především chilblain noun omrzlina child noun dítě childbirth noun porod childhood noun dětství childish adj dětský; dětinský, infantilní children noun pl děti, potomci chill noun a úlek, zděšení b chlad; nachlazení, nastuzení ( vb chladit, studit chilli noun čili paprička chilly adj a chladný, mrazivý b prochladlý (člověk) chime noun zvonění, vyzvánění; odbíjení ( vb zvonit, vyzvánět; odbíjet (hodiny)
chimney 68 chimney noun komín, cholesterol noun cholekouřovod 2 ~ sweep kominík sterol chimpanzee noun choose vb vybrat (si), zvolit (si); rozhodnout se (pro co) šimpanz chin noun brada ( vb udělat choosy adj vybíravý, shyb náročný (zákazník) China noun Čína chop vb a (roz)sekat, china noun porcelán (roz)krájet b sekat, čopovat chink noun a skulina, štěrbi- (míč v tenise) c snížit (rozpočet) na, spára; trhlina b slabina, slabé ( noun a seknutí; sek b kotleta, místo c paprsek (světla) ( vb žebírko, řízek chopper noun a sekáček, (za)cinkat chip noun tříska; čip, mikro- sekyra b mašina c vrtulník d typ motocyklu čip ( vb naťuknout, uštípnout chips noun pl hranolky; chopsticks noun pl tyčinchipsy, bramborové lupínky, ky, hůlky (čínské) brambůrky choral adj sborový (zpěv) chisel noun dláto, majzlík chord noun akord chit noun účtenka, paragon, chore noun domácí práce stvrzenka, lístek (nepříjemná) chives noun pl pažitka choreographer chlorine noun chlór noun choreograf chlorophyll noun chorus noun a refrén b sbor (pěvecký) chlorofyl chock-a-block adj Christ noun Kristus plný, přeplněný, nabitý christen vb (po)křtít chocolate noun čokoláda christening noun křest ( adj čokoládový, tmavě hnědý Christian adj křesťanchoice noun výběr; volba ský ( noun křesťan 2 ~ name ( adj vybraný, vynikající, výbě- křestní jméno rový, lahůdkový Christianity noun choir noun pěvecký sbor, křesťanství chór; kůr ( vb zpívat sborově Christmas noun Vánoce, choke vb dusit se, dávit se; vánoční svátky 2 Merry ~! (u)škrtit, (za)rdousit ( noun sytič Veselé Vánoce! 2 ~ card vánoční pohled 2 ~ carol koleda 2 ~ karburátoru; dušení, škrcení Day Boží hod vánoční 2 ~ Eve cholera noun cholera
69 Štědrý večer; Štědrý den 2 ~ tree vánoční stromeček chromium noun chróm chronic adj chronický, vleklý, notorický chronicle noun kronika, letopis chronological adj chronologický chubby adj buclatý, zaoblený chuck vb mrsknout, švihnout; seknout (s prací); zapíchnout (co) chuck out vb vyhodit, zahodit; vyrazit (z práce) chuckle vb chichotat se ( noun dušený smích chug vb supět, bafat chunk noun špalek, poleno, velký kus church noun kostel; mše; církev 2 Catholic Church Katolická církev churchyard noun hřbitov (u kostela)
chute noun klouzačka; skluzavka; padák cider noun jablečné víno; jablečný mošt cigar noun doutník cigarette noun cigareta 2 packet of ~s krabička cigaret cinders noun pl popel, uhlíky cinema noun kino, biograf
citizenship cinnamon noun skořice circle noun a kruh, kružnice b kroužek c okruh d balkóny (v divadle) ( vb obtáčet; obkroužit 2 vicious ~ bludný kruh circuit noun a el. obvod b okruh (závodní) c obchůzka circular adj kruhový; cyklický ( noun oběžník circulate vb kolovat, obíhat; šířit se circulation noun a náklad (novin) b oběh, koloběh, proudění circumcise vb obřezat (koho) circumference noun obvod; okraj; hranice circumspect adj opatrný, obezřetný, rozvážný circumstances noun okolnost circumvent vb a obejít, obcházet b obelstít circus noun a cirkus; ma néž; amfiteátr b kruhové náměstí cistern noun a cisterna; vodojem b splachovací nádržka (na WC) c kyblík na chlazení vína cite vb citovat, jmenovat, uvést; předvolat, obeslat (koho) citizen noun občan/ka, státní příslušník; obyvatel citizenship noun občanství
city 70 city noun velkoměsto, město clarinet noun klarinet ( adj městský 2 ~ council clarity noun jasnost, pochoměstská rada 2 ~ hall městská pitelnost; bystrost, schopnost radnice clash noun konflikt; srážka, civic adj městský; občanský potyčka; rozpor ( vb (with sb) střetnout se, utkat se, být civil adj civilní; občanský civilian adj civilní ( v rozporu (s kým) clasp noun spona, svorka; noun civilista civilization noun ucho pení, sevření; objetí ( civilizace vb stisknout, sevřít; obejmout; civilized adj civili- sepnout class noun a kategorie; zovaný, kulturní; zdvořilý claim vb tvrdit, prohla- třída b třída (kolektiv) c lekce, šovat; požadovat; uplatňovat kurz, hodina (ve škole) ( vb nárok ( noun nárok, požadavek; klasifikovat, třídit classic adj klasický, tvrzení claimant noun žadatel; typický ( noun klasik/a; klasické uchazeč dílo clam noun a škeble b classical adj klasický; tradiční; vážný hovor. ňouma classified adj utajoclamber vb šplhat clammy adj vlhký, lepkavý vaný, tajný clamp noun a svěrák, classify vb (roz)třídit, stahovák b svorka c (policejní) klasifikovat botička (na špatně zaparkovaná classmate noun spoluauta) ( vb sevřít, upnout, sepnout žák classroom noun třída, (co do čeho) učebna clan noun klan (rodinný) clandestine adj tajný, clatter noun řinkot, rachot utajovaný ( vb řinčet, rachotit, klapat clang vb zvonit, znít, řinčet clause noun věta (v souvětí); clap vb a (za)tleskat b dodatek, doložka, klauzule poplácat, uhodit ( noun a potlesk, claw noun a pazour, dráp/ek aplaus, (za)tleskání b třesk, rána b klepeto ( vb (po)škrábat, 2 a ~ of thunder zahřmění (po)drápat clarify vb objasnit, clay noun jíl; půda, bláto ( vysvětlit adj antukový
71 clean adj čistý; čistotný; nezkažený, slušný; bezúhonný; nepopsaný ( vb (vy)čistit; umýt; uklidit; utřít ( noun očistění clean out vb a vyčistit, vyprázdnit b oholit clean up vb a uklidit, poklidit b asanovat, ozdravit clean-cut adj ostře řezaný, výrazný cleaner noun a uklízeč/ ka b čisticí prostředek cleaning noun čištění, úklid cleanliness noun čistota; čistotnost cleanse vb očistit, (vy)čistit cleanser noun čisticí prostředek clean-shaven adj hladce oholený clear adj a čirý, průhledný, jasný, zřetelný 2 as ~ as day jasný jako facka b čistý, uklizený c bezoblačný, jasný 2 on a ~ day za jasného dne d průzračný e patrný, zřejmý 2 Is it ~? Je to jasné? ( vb a (u)klidit, vyčistit, očistit b (pro)čistit, (pro)větrat c vyjasnit se, vyčasit se d zúčtovat ( adv jasně, čistě clear up vb a uklidit, dát do pořádku b objasnit, vyřešit c vyčasit se, vyjasnit se clearance noun a odstranění, odklizení, asanace b povolení, zplnomocnění c volný
climax prostor clear-cut adj jasný, přesný, zřejmý clearing noun a paseka, mýtina b clearing, zúčtovací řízení clearly adv jasně, srozumitelně, zřetelně; zřejmě cleaver noun sekáček cleft noun trhlina, prasklina, puklina, štěrbina; důlek (na bradě) clementine noun mandarinka clench vb sevřít; zatnout (zuby, pěst) ( noun sevření clergyman noun duchovní, kněz clerk noun úředník, pracovník v kanceláři; recepční clever adj chytrý, bystrý; šikovný, důmyslný cliché noun klišé, otřepaná fráze click vb a cvaknout, klapnout b klepnout (myší u PC) c docvaknout (komu) , dojít (co komu) d padnout si do oka (s kým) ( noun a klepnutí (myši u PC) b cvaknutí, klapnutí client noun klient, zákazník cliff noun útes climate noun a podnebí, klima, ovzduší b poměry, atmosféra, ovzduší (ve společnosti) climax noun vrchol, vyvrcholení, kulminační bod; orgasmus ( vb vyvrcholit, završit (co); mít orgasmus
climb 72 climb vb (vy)lézt, (vy)stou- ( adv blízko, těsně 2 ~ at hand pat, (vy)šplhat (na co) ( noun blízko, po ruce výstup, stoupání; vzestup (cen) c l o s e d o w n v b climb-down noun ústup zrušit, zavřít (podnik); ukončit od záměru, přiznání chyby (činnost) climber noun horolezec; closed adj zavřený, popínavá rostlina uzavřený (systém) 2 ~ circuit climbing noun alpinizmus, uzavřený obvod horolezectví close in vb blížit se (ke clinch vb a získat (vítězství) komu), obklopovat (koho); blížit b rozhodnout, ukončit, uzavřít se, nastávat (jaro) c roztlouct nýt close-knit adj úzce cling vb a držet se (pev- spjatý, propletený ně) (koho/čeho) , držet si b closely adv blízko, těsně; přiléhat (šaty) ( noun lepivost, důvěrně přilnavost closet noun a komora, clinical adj klinický; kumbálek b am. skříň, kredenc vědecký, nezaujatý close-up noun detailní clink vb (při)ťuknout si, záběr (ve filmu) cinknout ( noun (při)ťuknutí, closure noun zavření, cinknutí uzavření, uzavírka clip noun a spona, svorka, clot noun sraženina, sedlina skřipec b klip, šot, záběr c ( vb srazit se zastřihnutí 2 ~ round the ear cloth noun látka, tkanina; pohlavek ( vb sepnout, sevřít, utěrka, hadřík, prachovka připnout; přistřihnout, (o)stříhat, clothe vb obléci, ošatit vystřihnout clothes pl šaty, oděv, close vb a (u)zavřít (se), prádlo 2 ~ line šňůra na prádlo zavírat (se) (dveře) 2 Is the 2 ~ peg kolíček na prádlo door ~d? Jsou dveře zavřené? b clothing noun šaty, zavírat se (oči) c zavřít, ukončit oblečení činnost d zablokovat ( noun cloud noun mrak, mračno, konec, závěr; závěrečná část adj oblak; skvrna a blízký (čemu) b blízký (přítel) cloudy adj zamračený, c blízký (komu) d důkladný, zatažený, oblačný; kalný podrobný e úzký (spolupráce) clout vb uhodit, praštit ( 2 ~ shave unikl jen o vlásek noun pohlavek, facka
73 clove noun hřebíček (koření); stroužek česneku clover noun jetel clown noun a šašek, kašpar, klaun b vtipálek c hlupák, pitomec ( vb šaškovat, blbnout club noun a klub, oddíl b bar c palice, kyj; golfová hůl 2 football ~ fotbalový klub ( vb a tlouct holí b bít (koho), udeřit (koho) clubhouse noun klubovna cluck vb kdákat, kvokat clue noun vodítko, klíč (k řešení); stopa, vodítko (při vyšetřování); nápověda clump noun skupina, shluk, chumel clumsy adj neohrabaný, nemotorný, neobratný; nevhodný, netaktní, nešikovný cluster noun hrozen, chomáč; roj ( vb seskupit se, shlukovat se; nakupit se clutch noun aut. spojka; sevření (koho) ( vb svírat, mačkat clutter noun nepořádek, změť, krámy ( vb zaplnit, zaneřádit cm abbr (centimetre) centimetr, cm Co. abbr a (company) společnost b (county) hrabství coach noun a trenér, instruk tor; soukromý učitel b
cock brit. vagón (železniční) c brit. dálkový autobus, autokar ( vb
trénovat, koučovat; učit, připravovat (koho) coal noun uhlík, uhel coalition noun koalice; seskupení, sdružení coalmine noun uhelný důl coarse adj a drsný, hrubý b sprostý, nezdvořilý coast noun pobřeží (mořské) ( vb jet bez motoru/ bez šlapání; svézt se coastal adj pobřežní, přímořský coastguard noun pobřežní hlídka, stráž; člen pobřežní hlídky coat noun a kabát, plášť, sako (zimní) 2 ~ hanger ramínko (na šaty) b kožich, srst, peří c vrstva d phr 2 ~ of arms erb ( vb a pokrýt, potáhnout b natřít c obalit coating noun poleva coax vb a přimět, přemluvit (koho k čemu) b vyloudit, vymámit, vylákat (z koho co) ( noun koaxiální kabel cobweb noun pavučina cocaine noun kokain cock noun a kohout; ptačí sameček; kohout; b slang. pták (mužský penis) c kohoutek (pisto le) ( vb zvednout, vztyčit; napnout
cockerel 74 se, být stejný cockerel noun kohoutek coincidence cockroach noun šváb cocktail noun koktejl; směs noun sho da okolností, náhoda; 2 ~ party koktejlový večírek koincidence cocky adj arogantní, domýš- coke noun a koks (uhlí) livý, nafoukaný b kokain cocoa noun kakao colander noun cedník coconut noun kokosový cold adj a studený, chladný; ořech; kokos prochladlý b vypočítavý, lhocod noun treska 2 ~ liver stejný, bezcitný ( noun chladno, tresčí játra zima (počasí); rýma 2 It’s ~. Je COD abbr (cash on zima. ( adv zastudena delivery) na dobírku coldly adv chladně, code noun a zákoník, kodex lhostejně, chladnokrevně b šifra, klíč c směrovací číslo cold-shoulder vb 2 postal ~ poštovní směrovací nevšímat si, přehlížet, ignorovat číslo ( noun přezírání, ignorantství coercion noun donucení, collaborate vb spolunátlak pracovat; kolaborovat (s nepřícoffee noun a káva, kávov- telem) ník 2 ~ bean kávové zrno b collapse vb a zřítit se, šálek kávy zbořit se, spadnout b zkolacoffin noun rakev bovat ( noun a zřícení, zboření, cog noun zub (ozubeného spadnutí b kolaps; zhroucení collapsible adj kola), vačka cognac noun koňak skládací, sklopný, sklápěcí coherent adj souvislý, collar noun a límec b promyšlený, srozumitelný obojek c chomout ( vb chytit, coil noun kotouč, spirála; cívka dopadnout, drapnout collarbone noun klíční ( vb svinout, stočit, ovinout coin noun mince, peníz ( vb kost vytvořit, vymyslet 2 be coining collateral noun vedlejší, money hrabat (peníze) paralelní coinage noun mince; colleague noun spolupraměna, oběživo covník, kolega coincide vb kolidovat, collect vb a sbírat, shroudát se současně, nastat; shodovat máždit b vyzvednout (koho, co)
75 c hromadit se ( adv 2 am. ~ call volat na účet volaného collection noun sbírka, kolekce collective adj a kolektivní, společný, hromadný b výp. sdílený (disk) collector noun výběrčí; sběratel college noun vysoká škola; fakulta, kolej collide vb a srazit se (s kým), střetnout se (s kým) b kolidovat (s kým), být v rozporu (s kým)
collision noun srážka, střetnutí, kolize colloquial adj hovorový colon noun a dvojtečka b tračník (část tlustého střeva) colonel noun plukovník colonize vb kolonizovat, osídlit; založit kolonii colony noun kolonie, osada colors am. a noun pl barvy (klubu, týmu) b vlajka colossal adj obrovský, kolosální colour noun a barva 2 ~ television barevná televize b barva pleti, rasa c kolorit ( vb a obarvit (co); nabarvit b začervenat se ( adj barevný 2 be in ~ být barevný (vysílání) colour-blind adj barvoslepý
come back coloured adj a barevný, zabarvený b pestrý colourful adj pestrobarevný, pestrý; barvitý colouring noun a (z)barvení, (vy)barvení b pleť c barvivo colt noun hříbě, mladý hřebec column noun a sloup, pilíř (podpěra) b sloupec (dýmu) c kolona, zástup coma noun kóma, bezvědomí comb noun hřeben; hřebínek ( vb česat; pročesávat, prohledávat combat noun boj, zápas ( vb bojovat; zápasit, potírat ( adj bojový combination noun kombinace, spojení combine vb a (z)kombinovat b spojit (se) c smísit, slučovat, skládat (do celku) d chem. sloučit se ( noun a kombinát, koncern b kombajn combustion noun spalování, hoření come vb a přijít, přijet, přiběhnout, připlout, přiletět 2 ~ here! Pojď sem! b dosahovat, sahat c dorazit, dojít (kam, ke komu) d napadnout (myšlenka) e stát se, přihodit se 2 How did it ~ to happen? Jak k tomu došlo? come back vb vrátit se
come by 76 come by vb získat, a pohodlný b příjemný c sehnat, dostat (co) v pohodě d zajištěný (finančně) come for vb přijít (si) 2 be ~ cítit se dobře (pro koho) comic adj komický, come in vb přijít, dora- humorný, legrační ( noun komik; zit; mít příjem; zavádět, prosa- komiks zovat se coming adj nadcházející, come off vb odpadnout; příští, blížící se povést se, podařit se; doužívat, comma noun čárka (ve větě) dobrat command noun a come on vb dařit se, dělat příkaz, rozkaz b výp. povel, příkaz pokroky, zlepšovat se; začínat c voj. velení d ovládání, kontrocome out vb vyjít najevo; la e znalost ( vb a nařídit, být publikován; skončit; vystoupit přikázat, rozkázat (komu co) b (proti čemu) velet c vzbuzovat come over vb commandeer vb popadnout, přepadnout; pocítit zabavit, přivlastnit si, zabrat si come to vb přijít k sobě, pro sebe probrat se, nabýt vědomí commander noun come up vb objevit velitel se, vynořit se; přijít na přetřes commandment (problém) noun náb. přikázání 2 náb. the come upon vb nara- Ten Commandments Desatero zit (na koho) , potkat (koho) ; přikázání přepadnout commando noun comedian noun komik, komando, přepadový oddíl; člen šprýmař komanda come-down noun zkla- commemorate vb mání, úpadek, ostuda slavit, připomínat comedy noun komedie, commence vb zahájit, veselohra; humornost, komičnost začít comet noun kometa commend vb chválit, comfort noun a pohodlí, velebit komfort b uklidnění, útěcha ( commensurate adj vb utě šovat (koho) , poskyt nout přiměřený, stejně velký útěchu (komu) comment noun poznámcomfortable adj ka, komentář ( vb vyjádřit se
77 (k čemu), (o)komentovat (co); mít poznámky (k čemu)
commentary noun reportáž; komentář, popis commentator noun komentátor, reportér commerce noun obchod c o m m e rc i a l a d j obchodní; komerční; výdělečný ( noun reklama (šot v médiu) commiserate vb litovat, vyjádřit soucit commission noun a zakáz ka b provize c pově ře ní ( vb a objednat b pověřit (koho čím)
commissioner noun komisař commit vb a spáchat (co); dopustit se (čeho) b poskytnout c zavázat se (k čemu) 2 ~ suicide spáchat sebevraždu commitment noun a závazek b oddanost, věrnost committee noun výbor, komise commodity noun artikl, druh zboží, komodita, tovar common adj a běžný, obvyklý b společný c obyčejný 2 ~ sense selský rozum, zdravý rozum ( noun obecní pozemek commoner noun prostý člověk commonly adv obvykle, běžně, často, normálně commonplace adj
compact běžný, obyčejný, všední, samozřejmý ( noun samozřejmost; klišé commotion noun rozruch, zmatek; povyk communal adj a komunální, obecný, obecní b společný c veřejný commune noun komuna ( vb (with sb) rozmlouvat (s kým) communicate vb komunikovat (s kým), hovořit s; sdělit, oznámit communication noun a dorozumívání se, komunikace b spojení c styk (mezilidský)
communion noun a splynutí, spojení (duševní) b svaté přijímání, přijímání communism noun komunizmus community noun a obec, společenství, komunita b skupina podobných lidí 2 ~ centre kulturní středisko 2 ~ home nápravné zařízení 2 ~ service veřejné práce 2 ~ singing sborový zpěv commute vb a dojíždět b zmírnit ( noun am. dojížďka (za prací)
commuter noun dojíždějící compact adj a kompaktní, ucelený, celistvý 2 ~ disc kompaktní disk, hovor. cédéčko b robustní, podsaditý ( vb stlačit,
companion 78 natěsnat, napěchovat ( noun soucitný pudřenka compatibility noun companion noun kompatibilita, slučitelnost společník; druh, přítel ( vb dělat compatible adj společníka, doprovázet kompatibilní, slučitelný (s čím); companionship hodící se (ke komu) noun společnost compel vb přinutit, company noun a společ- donutit nost (obchodní); firma, podnik b compensate vb odansámbl (herecký soubor) ( vb škodnit, kompenzovat (za co) 2 ~ dělat společnost 2 keep sb ~ for a loss odškodnit za ztrátu dělat společnost (komu) 2 have compensation ~ mít společnost noun odškodné, kompenzace, vycomparable adj srovna- rovnání; náhrada telný, porovnatelný (s kým/čím) compere noun konfec o m p a r a t i v e renciér adj srovnávací, porovnávací, compete vb soutěžit, komparativní ( noun komparativ, soupeřit, konkurovat druhý stupeň (příd. jmen a pří- competence noun slovcí) schopnost, obratnost, způsobilost, comparatively adv kompetence; zručnost poměrně, relativně competent adj schopcompare vb porovnat, ný; kompetentní, kvalifikovaný; srovnat (co s čím) oprávněný; zručný comparison noun a competition noun srovnání, porovnání b přirovná- a soutěž; soupeření, soutěžení, ní, připodobnění boj b obch. hospodářská soutěž, compartment noun konkurence (na trhu) a žel. kupé, oddělení b přihrád- competitive adj a ka, část ctižádostivý, ambiciózní b koncompass noun kompas, kurenceschopný; konkurenční buzola competitor noun compasses noun pl a sou těžící b konkurent, kružítko protivník compassion noun slito- compile vb a sestavit, vání, soustrast, soucit zpracovat, shrnout (podklady) b compassionate adj výp. kompilovat
79 complacency noun samolibost complacent adj samolibý complain vb stěžovat si (u koho na co); podat stížnost; naříkat si (na co) complaint noun stížnost, reklamace; námitka; žaloba complement noun doplněk, dodatek ( vb doplňovat complementary adj doplňkový; alternativní (medicína)
complete adj úplný, naprostý; kompletní, totální ( vb dokončit, doplnit, naplnit, zkompletovat completely adv kompletně, naprosto, úplně, zcela completion noun do konče ní, zkompletování; uzavření complex adj složitý, komplikovaný, obtížný ( noun komplex; celek, souhrn complexion noun pleť complexity noun složitost, komplikovanost, spletitost compliance noun souhlas, vyhovění, shoda complicate vb komplikovat (se) complicated adj složitý, komplikovaný
compound complication noun komplikace compliment vb kompliment, pochvala, lichotka ( vb blahopřát (komu k čemu), pochválit (koho za co) complimentary adj pochvalný, lichotivý; bezplatný comply vb vyhovět (čemu); splnit (co), dodržovat (co), řídit se (čím) component noun komponenta, součástka; součást, složka ( adj jednotlivý, dílčí compose vb skládat; komponovat; sestavit; dát dohromady; tvořit 2 be ~d of sth skládat se (z čeho) composed adj klidný, vyrovnaný composer noun skladatel composition noun a skladba, složení (celku) b hud. skladba c sloh, kompozice; komponování compost noun kompost ( vb kompostování composure noun vyrovnanost, klid compound noun a ohrazený pozemek, uzavřený areál, oddělený dvůr b chem. sloučenina, směs c složené slovo ( adj složený (z více částí; o slovech) 2 ~ interest složený
comprehend 80 úrok, úrok z úroku ( vb ztížit, tajit zhoršit concede vb připustit, comprehend vb uznat; vzdát se pochopit, porozumět conceit noun domýšlivost, comprehensive adj nafoukanost, ješitnost komplexní, úplný; všeobecný conceited adj nafoucompress vb a stla- kaný, ješitný, domýšlivý čit; slisovat; stěsnat b zhustit, conceivable adj zestručnit ( noun a balíkovací myslitelný, představitelný lis (na bavlnu) b med. obklad conceive vb a předstacomprise vb obsahovat, vit si (co) b vymyslet c počít; skládat se (z čeho) ; zahrnovat; otěhotnět 2 ~ of sth představit tvořit (část čeho) si (co) compromise noun concentrate vb a kompromis, ústupek ( vb dělat koncentrovat se, soustředit se b kompromis; zpronevěřit se (zása- hromadit (se) dám); kompromitovat se concentration compulsion noun noun koncentrace, soustředění a nutkání, nucení b nátlak, concept noun a koncepdonucení ce, pojetí b koncept (náčrt) compulsive adj a cho- conception noun konrob ný (hráč) b fasci nující, cepce, pojetí; chápání, nápad strhující concern noun a starost, compulsory adj obavy; obava (o co) b koncernopovinný, nařízený vý podnik ( vb znepoko jovat computer noun počí- (koho), dělat si starosti; týkat se tač 2 ~ game počítačová hra 2 (koho, čeho) ~ programmer programátor concerning prep computing noun ohledně (čeho), týkající se (čeho), programování (počítačem) pokud jde o (co) comrade noun kamarád, concert noun koncert 2 ~ druh; soudruh hall koncertní sál con noun podvod, fixl 2 ~ concerted adj společný, man podvodník ( vb a napálit, spojený; soustředěné (úsilí) ošidit, obalamutit b prostudovat, concession noun přečíst a ústupek (komu) b výsada, conceal vb skrýt, ukrýt; koncese 2 tax ~ daňová úleva
conference 81 conciliation noun formovat; podmiňovat; upravit smír, (u)smíření kondicionérem concise adj a stručný, conditional adj podmíkrátký b příruční c zhuštěný něný (čím), závislý (na čem); pod(záznam) mínkový; podmiňovací (způsob) conclude vb skončit, conditioner noun ukončit; (u)soudit, vyvodit kondicionér conclusion noun conditions noun pl a závěr, ukončení, konec podmínky, poměry, okolnosti b soud, úsudek condolence noun conclusive adj soustrast, kondolence přesvědčivý, pádný, nezvratný condom noun kondom, concoct vb a namí- prezervativ chat, smíchat b vymyslet, vykon- condominium struovat noun družstevní dům concrete noun beton ( condone vb přehlížet adj a betonový b konkrétní, (co) , odpustit (co) , přimhouřit hmatatelný oči (nad čím) concur vb a shodovat conducive adj vedoucí se, krýt se (názory) b probíhat (k čemu), napomáhající (k čemu) současně conduct1 noun a chování concurrently adv b vedení, řízení současně, souběžně, zároveň conduct2 vb a vést b concussion noun med. řídit c dirigovat (orchestr) otřes mozku conducted tour condemn vb a odsou- noun prohlídka s průvod cem, dit, zavrhnout (něčí konání) okružní jízda b odsuzovat (k trestu) c určit conductor noun k demolici dirigent; průvodčí condensation noun cone noun kužel; šiška (strosrážení, kondenzace, zkapalnění mu); kornout condense vb a srážet confectioner noun se, kondenzovat b koncentrovat cukrář (kapalinu) c zestručnit, zkrátit confer vb radit se, jednat condition noun a (s kým o čem); udělit (komu co) podmínka, předpoklad b stav conference noun konfec sport. kondice, forma ( vb rence, kongres; porada, jednání
confess 82 confess vb a přiznat se, confound vb zmást, doznat se b náb. vyzpovídat se uvést ve zmatek, ohromit; poplést confession noun a při- (si) confront vb a čelit znání, doznání b náb. zpověď confide vb svěřit se (čemu), postavit se tváří v tvář b confidence noun důvěra vyrovnat se (s čím) (ke komu); tajnost 2 in ~ mezi confuse vb poplést, čtyřma očima, důvěrně ( adj zmást (koho); plést si, zaměnit podvodný 2 ~ game podvodná si (co s čím) hra confused adj zmatený, confident adj sebe- popletený, rozpačitý; nepřehledjistý, přesvědčený (o čem); jistý ný, zmatený confusing adj zavási (čím) confidential adj dějící, matoucí confusion noun tajný, důvěrný; intimní confine vb uvěznit, zmatek, chaos; nejasnosti zavřít; omezit congeal vb tuhnout confinement noun (krev) a uvěznění, omezení (pohybu) congenial adj b med. porod příjemný, milý, sympatický confirm vb a potvrdit congested adj a b círk. biřmovat přecpaný, přelidněný b překrconfirmation noun vený c ucpaný (nos) a potvrzení, schválení b círk. congestion noun biřmování zácpa confirmed adj a zatvr- conglomeration zelý, nenapravitelný b potvr- noun shluk, nahromadění zený congratulate confiscation noun vb blahopřát, gratulovat (komu k čemu); pozdravit zabavení, konfiskace conflict noun spor, kon- congratulations flikt, střet, rozpor noun pl blahopřání; gratulace conflict vb být v rozporu, congregate vb shrodostat se do rozporu; bojovat máždit se conform vb vyhovo- congress noun sjezd, vat, odpovídat; přizpůsobit se, kongres upravit conifer noun jehličnan
83 conjunction noun a spojení, souvislost, shoda b jaz. spojka conjure vb (vy)kouzlit, (vy)čarovat conjure up vb a vykouzlit, vyčarovat b vyvolat; evokovat conjurer noun kouzelník conk out vb hovor. zdechnout (motor), vyplivnout (stroj) connect vb spojovat, propojovat; připojit; mít spojení; obstarávat spojení connection noun vztah, pojítko; kontakt, spojení; konexe connive vb 2 ~ at sth přimhouřit oko (nad čím) connoisseur noun znalec (obrazů) conquer vb dobýt; zdolat, přemoci (co); překonat, zvítězit conqueror noun dobyvatel, vítěz (vojenský) conquest noun a podrobení (země) ; dobyté území b získání (sexuálně) conscience noun svědomí, etika conscientious adj svědomitý, pečlivý conscious adj vědomý; úmyslný 2 ~ of sth vědom(ý) si (čeho) consciousness noun vědomí
consign conscript noun branec, odvedenec consecutive adj postupný, následný consensus noun shoda, souhlas consent noun souhlas, svolení (k čemu); souhlasit (s čím) 2 vb svolit, dovolit consequence noun následek; důsledek, výsledek; závažnost consequently adv tudíž, tedy conservation noun konzervace; zachování; ochrana conservatory noun a skleník, zimní zahrada b konzervatoř (hudební) conserve vb a udržovat, uchovávat b konzervovat (obrazy apod.) ( noun zavařenina consider vb považovat, pokládat; uvážit, rozmyslet, vzít v úvahu considerable adj značný, velký, nemalý considerate adj ohleduplný, taktní consideration noun a zvážení, úvaha b ohleduplnost, šetrnost considering prep vzhledem k, s ohledem na ( adv celkem vzato consign vb svěřit (do péče), uložit (peníze)
consignment 84 consignment noun consternation noun zásilka (zboží) zděšení, úžas consist vb skládat se constipation noun (z čeho) , být složen (z čeho) ; med. zácpa 2 be constipated spočívat (v čem) mít zácpu consistency noun constituency noun a hustota, konzistence b zása- volební obvod dovost constituent noun consistent adj a zása- a volič b součást (čeho) dový b stálý; konzistentní constitute vb a předconsolation noun stavovat b znamenat c tvořit útěcha d zřídit, ustavit console vb utěšit ( noun constitution noun a ústava; zřízení b tělesný stav ovládací panel consolidate vb constitutional adj upevnit, posílit, konsolidovat; ústavní, konstituční sloučit constraint noun a náconsonant noun sou- tlak b omezení c zábrany, hláska zdrženlivost consortium noun construct vb stavět, konstruovat, sestavit konsorcium, společenství conspicuous adj construction noun a nápadný, zřetelný, jasný výstavba, zhotovení b konstrukconspiracy noun spik- ce, stavba, budování constructive adj nutí, konspirace, tajná dohoda conspire vb spiknout konstruktivní construe vb interprese; spolčit se; spiknutí constable noun brit. poli- tovat, chápat, vykládat consult vb poradit se, cejní strážník constabulary noun konzultovat consultant noun brit. policejní sbor constant adj trvalý, a med. odborný lékař, specialista neustálý; konstantní; stálý b poradce, konzultant constantly adv usta- consultation noun vičně, nepřetržitě porada, projednání, konzultace constellation noun consume vb spotřebovat; konzumovat souhvězdí, konstelace, model
85 consumer noun spotřebitel, konzument, zákazník 2 ~ goods spotřební zboží consumption noun spotřeba; konzumace, požívání; odběr contact noun styk, kontakt; spojení; dotek 2 ~ lens kontaktní čočka ( vb spojit se, kontaktovat ( adj kon taktní; dotykový contagious adj nakažlivý, přenosný contain vb a obsahovat, zahrnovat b (z)krotit; zvládnout c zabránit container noun nádoba, krabice, obal, bedna; kontejner contaminate vb znečistit, kontaminovat, infikovat contemplate vb uvažovat, hloubat, přemýšlet contemplation noun a přemýšlení, uvažování, hloubání b záměr, úmysl contemporary adj současný; moderní ( noun současník, vrstevník contempt noun opovržení, pohrdání contemptuous adj pohrdavý, opovržlivý contend vb trvat na svém, zápasit (s čím) contend for bojovat (o co)
continue contender noun soutěžící; uchazeč content a obsah, význam (díla) b náplň (práce) c obsažené množství ( adj spokojený, ochotný; šťastný ( vb (oneself with sth) spokojit se (s čím)
contented adj spokojený contention noun tvrzení; spor, svár contentment noun spokojenost contest noun soutěž, zápas, utkání; boj contest vb a napadnout, zpochybnit b soutěžit, účastnit se soutěže contestant noun soutěžící, závodník context noun kontext, souvislost continent noun kontinent, pevnina, světadíl 2 brit. the Continent kontinentální Evropa continental adj kontinentální, pevninský contingent noun a tým, družstvo, reprezentace b voj. kontingent continually adv nepřetržitě, neustále, vytrvale continuation noun pokračování, trvání continue vb pokračovat, neustávat
continuous 86 continuous adj charity přispět na charitu neustálý, nepřetržitý; plynulý contribution noun contort vb zkroutit; zkřivit příspěvek, dar contour noun obrys, contrive vb docílit kontura; vrstevnice (na mapě) (čeho), dokázat (co) contraband noun control noun a kontrola, kontraband, pašované zboží řízení, ovládání (čeho) 2 let. contraception ~ tower řídicí věž b regulace noun antikoncepce, ochrana před (vývoje) c sebeovládání ( vb početím řídit; ovládat; mít pod kontrolou contract noun smlouva, 2 be in ~ of sth ovládat (co), kontrakt ( vb a stáh- řídit (co) 2 be under ~ být pod nout se, smrštit se b dostat c kontrolou uzavřít smlouvu (s kým) 2 win controversial adj a a ~ získat kontrakt sporný, kontroverzní b hádavý contraction noun controversy noun kontrakce, stahování, stažení, spor, polemika smrštění conurbation noun contractor noun městská aglomerace dodavatel, zhotovitel, kontra- convalesce vb zotavovat hent se z nemoci, uzdravovat se contradict vb odpo- convalescence noun rovat (komu), odmlouvat (komu); rekonvalescence být v rozporu (s čím) convene vb svolat; sejít contradiction noun se, shromáždit se rozpor, odporování convenient adj contrary adj protikladný, vhodný, vyhovující, příhodný opačný 2 on the ~ na druhou (pro co); pohodlný, praktický stranu, z druhé strany vzato convent noun ženský contrast noun protiklad, klášter rozpor, opak, kontrast ( vb po- convention noun zvykrov nat (s čím) ; být v rozpo ru, lost, konvence; úmluva kontrastovat conventional adj contravene vb porušit, konvenční, obvyklý překročit (předpisy) converge vb sbíhat contribute vb přispět se, spojovat se; slévat se (řeky); (k čemu); přispívat (na co) 2 ~ to sbližovat se
87
coordinate convoluted adj spletitý, složitý, komplikovaný convoy noun konvoj, kolona, řada convulsion noun med. křeč; bouře (politická) coo vb vrkat, cukrovat se cook vb vařit, péci ( noun (s kým o čem) conversion noun pře- kuchař měna; změna; převod, konverze; cookbook noun kuchařka obrácení, přestup (na víru) (kniha) convert vb a přeměnit cooker noun sporák, (látku v jinou) b přepočítat c vařič náb. obrátit na jinou víru d výp. cookery noun kuchařství, převádět, konvertovat va ření 2 ~ book kuchař ka convertible adj (kniha) a převoditelný, směnitelný, cookie noun am. sušenka, konvertibilní b se stahovací keks střechou c rozkládací ( noun cooking noun vaření, kuchyně aut. kabriolet convex adj konvexní, cool adj a chladný, studevypouklý ný (vzduch) b klidný, chladnoconvey vb a dopravit, krevný, neukvapený c chladivý přepravit (co kam) b sdělit, tlu- d senzační, skvělý ( vb zchladit, močit (názor) ochladit; zchladnout convict noun odsouzenec, cool down vb a vychladtrestanec, vězeň nout, zchladnout b uklidnit se convict vb uznat vinným, coop noun kurník usvědčit cooperate vb spoluconviction noun a pře- pracovat, kooperovat cooperative adj svědčení b odsouzení convince vb přesvědčit; družstevní; spolupracující ( ubezpečit noun družstvo convinced adj přesvěd- coordinate noun součený; zapřisáhlý řadnice c o n v i n c i n g a d j coordinate vb sladit, přesvědčivý koordinovat conversation noun kon verzace, rozhovor, hovor, debata converse noun opak ( adj opačný, obrácený converse vb (with sb about sth) hovořit, konverzovat
cop 88 cop noun hovor. policajt, polda ke zdi; zahnout, zatočit 2 be cope vb (with sb/ sth) vypo- (a)round the ~ být za dveřmi, být řádat se (s kým/ čím) na spadnutí cornet noun hud. kornet; copious adj hojný copper noun a chem. měď kornoutek, kornout b brit., hovor. policajt, polda cornflakes noun pl copy noun kopie; opis; kukuřičné lupínky výtisk, exemplář (exemplář) ( corny adj hovor. otřepaný vb kopírovat, rozmnožovat; opsat, (vtip) přepsat; napodobit, imitovat coronary adj koronární copyright noun autorské ( noun infarkt (srdeční) právo, copyright coronation noun coral noun korál, mořský korunovace živočich 2 ~ reef korálový útes corporal noun voj. desátník cord noun a provaz, šňůra ( adj tělesný 2 ~ punishment b el. kabel tělesný trest cordial adj srdečný, corporate adj podnikový; přátelský, přívětivý ( noun brit. společný, hromadný, kolektivní ovocný nápoj; likér corporation noun cordless adj bezdrátový společnost, spolek, korporace; (telefon) městská rada cordon noun kordon (poli- corps noun pl sbor (armádní) cejní) corpse noun mrtvola cordon off vb utvořit correct adj správný, kordon bezchybný, přesný ( vb opravit, corduroy noun manšestr napravit core noun a jádro; podstata correction noun oprava, (problému) b jádro, jádřinec napravení (ovoce) ( vb zbavit jader correctly adv správně, cork noun korek; zátka bezchybně corkscrew noun vývrtka correlation noun vzácorn noun obilí; am. kukuřice; jemný vztah, korelace kuří oko correspond vb a shocorner noun a roh; dovat se (s čím) , odpo vídat kout b zatáčka c rohový kop (čemu) , korespondovat (s čím) (fotbal) , roh ( vb zahnat do b dopisovat si, korespondovat kouta, zahnat do úzkých, přitlačit (s kým)
counterfeit 89 correspondence ~ plavky noun a shoda, souhlas b kore- cosy adj útulný, pohodlný, spondence, dopisování, písemný příjemný ( adv opatrně styk cot noun a dětská postýlka corridor noun chodba; b am. skládací lehátko chodbička; ulička; koridor (le- cottage noun chalupa, tecký) chata corroborate vb cotton noun bavlník; bavlna; potvrdit, dosvědčit bavlnka ( adv bavlněný 2 ~ corrode vb rezavět, candy cukrová vata 2 ~ wool korodovat; rozleptat vata corrosion noun koroze, couch noun pohovka, gauč, rozežírání, rozleptávání kanape corrugated adj vlnitý couchette noun lehátko corrupt adj a zkažený (ve vlaku) (člověk); zkorumpovaný, úplatný cough vb kašlat ( noun kašel b poškozený (data) ( vb zkazit council noun rada (městská, (člověka); zkorumpovat; poškodit umělecká, podniková) (data) counsel noun a rada, corset noun korzet konzultace b právní zástupce cosmetic noun kosme- ( vb radit tický prostředek ( adj kosme- count vb počítat, odpotický čítat; napočítat, spočítat, sečíst; cosmetics noun pl zahrnout ( noun počítání, sčítání, kosmetika výsledek 2 lose ~ ztratit přehled cosmic adj vesmírný, o počtu kosmický count on vb spoléhat cosmonaut noun se (na koho, co), počítat (s kým, kosmonaut s čím) cost noun náklady, výdaje; counter noun a pult; cena (čeho) 2 the ~ of living přepážka (v obchodě) b žeton c životní náklady ( vb stát (určitou počítadlo ( vb čelit, odporovat, částku, život), mít cenu 2 How bránit se much does it ~? Kolik to stojí? counteract vb působit costly adj nákladný, drahý (proti čemu), mařit (co) costume noun kostým, counterfeit noun paděoblek; kroj 2 brit. swimming lek, podvrh ( vb padělat, falšovat
counterfoil 90 (co) ( adj padělaný, falšovaný; rychlý posel falešný, neupřímný course noun a kurz, směr counterfoil noun trasy) b průběh, běh, dráha kontrolní ústřižek (událostí) c hřiště, závodiště counterpart noun d kúra (léčebná) e tok (řeky) protějšek f chod (při jídle) 2 in the ~ c o u n t e r - p r o d u c t i v e v průběhu, během 2 of ~ ovšem, adj kontraprosamozřejmě duktivní, neefektivní, s opačným court noun a soudní dvůr, účinkem soud, soudní budova; soudní síň countersign vb b kurt, dvorec (tenisový apod.) spolupodepsat, stvrdit ( vb ucházet se (o koho); dvořit countess noun hraběnka se (komu); namlouvat si (koho); countless adj nesčíselný, nadbíhat (komu) nesčetný, nespočetný courteous adj pozorný, country noun a země, stát zdvořilý, galantní b vlast c venkov d kraj courtesy noun zdvořilost, country music slušnost, galantnost; laskavost ( noun country muzika adj bezplatný, zadarmo countryman noun courtroom noun soudní a krajan b venkovan síň countryside noun courtyard noun dvůr a venkov b krajina (domu); nádvoří county noun brit. hrabství; cousin noun bratranec; sestřeam. okres nice coup noun a dobrý tah, bra- cove noun malá zátoka, vurní čin b státní převrat, puč záliv couple noun pár, dvojice; covenant noun smlouva, několik ( vb spojovat (co s čím) dohoda coupon noun poukaz, cover vb a přikrýt; poukázka, kupón; objednávkový přiklopit b pokrývat, zaujímat formulář c zahrnout, pokrýt d ek. krýt, courage noun odvaha, hradit e žurn. referovat, přinést kuráž zprávu f urazit, ujet, ujít ( noun courageous adj a poklop, víko b přebal, obálka odvážný, statečný c úkryt d ek. úhrada, krytí courier noun kurýr, cover up vb a přikrýt,
91 zakrýt b zatajit, ututlat (co před kým)
coverage noun reportáž, zpravodajství covering noun obal, kryt, potah, krytina covert adj skrytý, tajný cow noun kráva, skot ( vb zastrašit; přinutit, přimět (koho) coward noun zbabělec cowardice noun zbabělost cowardly adj zbabělý cower vb krčit se, hrbit se coy adj stydlivý, ostýchavý, nesmělý, upejpavý crab noun zool. krab crack noun a prasklina, puklina, trhlina; škvíra, skulina b prasknutí, křupnutí (zvuk) c crack ( vb a prasknout, puknout, rozbít se b křupnout, zapraskat c naštípnout d rozlousknout e rozluštit f vtipkovat g prásknout ( adj elitní, prvotřídní (sportovec) 2 at the ~ of dawn za rozbřesku crack up vb zcvoknout cracker noun a sušenka, keks b bomba, extra třída (skvělá
crave loď craftsman noun řemeslník, umělec craftsmanship noun zručnost, dovednost, šikovnost, um crafty adj mazaný, prohnaný, vychytralý crag noun útes, převis cram vb a nacpat (co do čeho) b zaplnit, přecpat (co čím); namáčknout (kam) c biflovat se, šprtat cramp noun křeč (bolest ve svalu)
cramped adj těsný, nacpaný cranberry noun brusinka crane noun jeřáb (stroj , pták)
cranny noun škvíra, puklina, skulina 2 search every nook and ~ prohledat každou skulinu crap adj hovor. mizerný, ubohý ( noun a nesmysl, blbost b vulg. hovno, sračka crash noun a rachot, bouchnutí b srážka, havárie c zřícení (letadla) ( vb a havarovat b srazit se, vrazit do sebe c zřítit osoba) se d zkrachovat crackle vb praskat; šustit crate noun a bedna; přepravcradle noun a kolébka b ka, basa (na láhve) b koš kostra, rám (stroje) crater noun kráter craft noun a řemeslo b crave vb toužit (po čem), plavidlo c letoun d vesmírná prosit (o co)
crawl 92 crawl vb a plazit se, lézt, creditable adj chvályplížit se b táhnout se, vléci hodný, úctyhodný se ( noun a plazení b kraul creditor noun věřitel creed noun náb. konfese, (plavecký styl) vyznání crayfish noun rak crayon noun pastelka, creek noun zátoka; am. barevná křída potok, říčka craze noun mánie, posed- creep vb plazit se, plížit se, lost lézt 2 ~ up on sb přikrást se crazy adj šílený, bláznivý, (ke komu) ( noun podlé zavec, potrhlý 2 be ~ about sb být šplhoun blázen (do koho) creeper noun popínavá creak noun vrzání, skřípání rostlina creepy adj strašidelný ( vb vrzat, skřípat cream noun a smetana; cremation noun šlehačka; krém b smetánka, elita kremace, zpopelnění crematorium noun (společnosti) ( adj krémový crease noun záhyb; přehyb; krematorium puk; vráska ( vb pomačkat; crepe noun krep; palačinka mačkat se; svraštit se crepe paper noun create vb (vy)tvořit; krepový papír způsobit crescent noun srpek creative adj tvůrčí; měsíce cress noun řeřicha tvořivý; zajímavý, neobvyklý Creator noun náb. crest noun a hřeben (hory) Stvořitel b výčněl c hřebínek, chochol creature noun tvor, d hřeben e erb, znak zvíře, stvoření, bytost crestfallen adj skleslý, creche noun jesle schlíplý, sklíčený credence noun víra (v co) crevice noun štěrbina, trhlicredible adj důvěry- na, puklina hodný, spolehlivý; věrohodný, crew noun a posádka, persouvěřitelný nál b štáb c banda ( vb plavit credit noun a kredit, úvěr se na lodi (jako posádka) 2 ~ card kreditní karta b kladný crib noun a dětská postýlka, zůstatek c uznání 2 be in ~ být kolébka b plagiát c škol. tahák v plusu ( vb připsat na účet ( vb opisovat (co od koho)
93 crick noun strnutí (šíje) , křeč svalů cricket noun kriket; cvrček crime noun zločin; hřích criminal noun zločinec, delikvent ( adj trestný, kriminální (čin); trestuhodný crimson adj karmínový, rudý cringe vb zděsit se, zarazit se crinkle vb a zkroutit se b přimhouřit (oči) ( noun a záhyb, ohyb b vráska cripple noun a mrzák, invalida b lešení c šunt, zmetek ( vb zmrzačit, zchromit (koho) crisis noun krize crisp adj a křehký, křupavý, křehoučký b ostrý c nezmačkaný, nažehlený ( vb opéct, osmažit crisps noun pl brit. bramborové lupínky, brambůrky criss-cross adj křížový, mřížkový ( vb křižovat; protínat se criterion noun kritérium, měřítko critic noun kritik, recenzent critical adj a kritický; rozhodující b krizový; vážný; svízelný criticism noun kritika; recenze criticize vb kritizovat,
crossroads posuzovat croak vb a kvákat, skřehotat, krákorat b zachroptět c mluvit skřehotavým hlasem Croatia noun Chorvatsko crochet noun háčkování ( vb háčkovat crockery noun nádobí crocodile noun krokodýl crony noun kumpán; starý přítel crook noun a podvodník, šejdíř b ohbí (paže , nohy) c ohyb d deformace ( vb ohnout crooked adj ohnutý, zahnutý; zatáčející; křivý (úsměv) crop noun a plodina; úroda, sklizeň b rukojeť, násada ( vb plodit, dávat úrodu; sklízet crop up vb objevit se, vynořit se, přijít croquet noun sport. kroket cross noun a kříž b kříženec c břemeno, kříž ( vb a křižo vat b křížit c letmo se objevit ( adj naštvaný cross out vb (pře)škrtnout crossbar noun břevno (branky)
crossing noun přechod; přejezd; přeplavba; křižovatka crossroads noun pl křižovatka
crosswalk 94 crosswalk noun am. c drsný přechod cruelty noun krutost crosswise adv křížem, cruise noun výletní plavba napříč ( vb a křižovat, brázdit (moře) crossword noun kří- b jet stálou rychlostí, plout žovka crumb noun drobek crotch noun rozkrok crumble vb drolit se, crouch vb krčit se, chou- drobit se; rozpadat se crumpet noun brit. lívanec lit se crow noun a vrána b crumple vb a zmuchlat, kokrhání c čarodějnice ( vb zmačkat b mačkat se c zvrásnit kokrhat d zvlnit crowd noun a dav, zástup, crush ( vb a rozmačkat, houf b parta, sešlost ( vb rozdrtit; zlikvidovat b potlačit (na)mač kat se, shlukovat (se); (vzpouru) ( noun a tlačenice, tlačit se; nacpat se (kam) nával b pobláznění 2 have a ~ crowded adj nacpaný, on sb být blázen (zami lo vaný) přeplněný; přelidněný (o byd- (do koho) lení) crust noun kůra; kůrka crown noun a koruna (krá- (chleba) lovská) 2 ~ jewels korunovační crutch noun a záchrana b klenoty b temeno c titul, med. berla vítězství ( vb korunovat (koho) cry vb a plakat, brečet (panovníka) ( adj korunní b křičet ( noun výkřik; volání; crucial adj rozhodující, křik; pláč, brekot 2 for crying out loud proboha, to snad ne stěžejní crucifix noun krucifix, cry off vb odvolat, kříž odřeknout crucifixion noun crypt noun krypta cryptic adj tajemný, ukřižování crude adj a přibližný, záhadný hrubý (odhad) b sprostý, vulgární crystal noun a krystal b křišťálové sklo; křišťál ( c surový crude oil noun surová adj krystalový, křišťálový 2 ~ ropa chandelier křišťálový lustr cruel adj a krutý, bezcitný, cub noun mládě; klacek, drzý ukrutný b krutý, strašný, hrozný mladík
95 cube noun a kostka; krychle b mat. třetí mocnina ( vb krájet na kostky cubic adj krychlový, kubický cubicle noun kabina, kóje cuckoo noun kukačka cucumber noun okurka cuddle vb přitisknout, laskat se ( noun objetí, sevření cuff noun manžeta rukávu); am. záložka 2 off the ~ bez přípravy cuisine noun kuchyně cul-de-sac noun slepá ulice culinary adj kuchařský, kulinářský culminate vb vyvrcholit, kulminovat culpable adj vinný, provinilý; trestuhodný culprit noun pachatel; viník cult noun kult; sekta cultivate vb pěstovat, kultivovat, rozvíjet; obdělávat cultural adj kulturní culture noun kultura; vzdělávání cultured adj vzdělaný, ušlechtilý cumbersome adj neforemný; těžký; těžkopádný cumulative adj kumulativní, rostoucí, narůsta-
currant jící, zvětšující se cunning noun mazanost, prohnanost, vychytralost ( adj mazaný, lstivý, prohnaný cup noun a hrnek, hrníček, šálek; pohárek b pohár (soutěž) cupboard noun skříň, kredenc curator noun kurátor, správce curb vb a držet na uzdě, brzdit b omezit; potlačovat, ovládat ( noun omezení, zbrždění; am. obrubník, okraj chodníku curdle vb srazit se, (z)tuhnout cure vb léčit, vyléčit, napravit (zranění) ( noun med. léčba, léčení; náprava curfew noun zákaz vycházení curio noun kuriozita, rarita curious adj a zvědavý, zvídavý b podivný, zvlášt ní, kuriózní curl noun kadeř, lokna; kudrnatost ( vb a natočit, nakadeřit b vlnit se c skrčit, stočit curler noun a natáčka b hráč curlingu (metané) (sport) curling noun curling, lední metaná (sport) curly adj kudrnatý, kučeravý, vlnitý currant noun a rozinka b rybíz
currency 96 currency noun a ek. měna, custody noun a péče oběživo; peníze b rozšířenost, o dítě, opatrování b vazba, uznávanost věznění current noun elektrický custom noun a zvyk, proud, elektřina ( adj běžný; zvyklost, obyčej b klientela, dnešní, současný, aktuální věrnost zákazníka 2 brit. ~ account běžný účet, customary adj obvykkontokorent lý, běžný; tradiční currently adv v současné customer noun zákazdobě, nyní ník, host curry noun kari (koření) customize vb vyrobit curse vb klít, nadávat ( na zakázku, přizpůsobit (přáním) noun nadávka, (za)klení; kletba, custom-made adj prokletí zakázkový, vyrobený na objedcursor noun kurzor (myši návku customs noun pl celnice; u PC) cursory adj povrchní, clo ( adj celní 2 ~ officer zběžný celník curt adj úsečný, odměřený, cut vb a (o)řezat b (o)střístrohý hat c (po)krájet d (po)sekat curtail vb omezit, zkrátit, e pořezat se f zastřihnout ( n snížit a říznutí b střihnutí c říznutí, curtain noun záclona, závěs; řez, řezná rána d snížení e plátek div. opona curtsey vb uklonit se ( cut down vb (po)kácet, porazit; snížit (spotřebu) noun poklona curve noun a křivka, oblouk, cut off vb useknout, ohyb b zakřivení ( vb a kroutit odříznout, uříznout; přerušit; odpojit; zastavit se b stáčet (se), (za)křivit se cushion noun a polštář, cut out vb vyříznout; poduška b vycpávka c ztlu- vystřihnout; vynechat; přestat me ní, zmírnění ( vb ztlumit, cut up vb rozřezat; zmírnit rozstříhat custard noun krém, pudink cute adj roztomilý, rozkošcustodian noun ný, nádherný a dozorce, strážce, hlídač b cutlery noun příbory pečovatel, opatrovník (jídelní)
97 cutlet noun kotleta, řízek cutting adj sarkastický, kousavý, jedovatý ( noun a výstřižek b řízek (rostliny) c úroda CV noun abbr (curriculum vitae) životopis cyanide noun kyanid cycle noun a cyklus b jízdní kolo 2 ~ path stezka pro cyklisty ( vb a jet na kole b
Czech kroužit cycling noun jízda na kole; cyklistika cylinder noun a válec b bomba (plynová) cynic noun cynik cyst noun cysta Czech adj český 2 the ~ Republic Česká republika ( noun Čech; čeština
98
D, d
Dd D, d noun a písmeno D, d b hud. nota D c čtyřka (šk. známka)
dab vb a (po)klepat; poťukávat b naplácat ( noun a troška, krapet, kapka b poklepávání, poťukávání 2 be a ~ hand být dobrý (v čem) dabble vb plést se, fušovat (do čeho)
dad(dy) noun tatínek, táta daily adj každodenní, denní ( noun deník ( adv denně, každodenně dainty adj elegantní, líbezný, něžný dairy adj mléčný 2 ~ farm mléčná farma 2 ~ products mléčné výrobky ( noun mlékárna dais noun stupínek, pódium daisy noun sedmikráska, chudobka dale noun údolí dam noun přehrada, hráz ( vb přehradit damage noun škoda, poškození ( vb poškodit, způsobit škodu
damages noun pl náhrada škody, odškodnění damn vb a kritizovat (koho) b proklínat (koho) c nadávat (na koho) ( adj hovor. zatracený, prokletý ( adv hovor. zatraceně, proklatě 2 ~ and blast sb/sth k čertu s (kým/čím) 2 ~ (it)! Zatraceně!, Sakra! damned adj sakramentský, zatracený, proklatý ( adv zatraceně, proklatě damp adj vlhký, navlhlý, zvlhlý ( noun vlhko, sychravo; důlní plyn ( vb navlhčit; zchladit; oslabit (účinky) dance noun tanec; ples; taneční zábava 2 ~ hall taneční sál ( vb tančit 2 May I have this ~? Smím prosit? dancer noun tanečník dancing noun tanec dandelion noun pampeliška dandruff noun lupy dangerous adj nebezpečný; riskantní; vážný dangle vb kývat (se), houpat (se), pohupovat (se); volně viset daring adj odvážný, troufalý ( noun odvaha, troufalost dark adj tmavý; temný; černý ( noun tma, temnota; setmění 2 after ~ po setmění 2 before ~ před setměním darken vb zatemnit, ztmavit
99 darkness noun tma, temnota darling noun miláček ( adj milovaný, drahý; skvělý, oblíbený darn vb (za)látat (co) 2 ~ it! Do háje!; Sakra! dart noun šipka ( vb vystartovat, odpelášit (rychle kam) dartboard noun terč dash noun a rychlý pohyb, skok b trocha, špetka c pomlčka (v textu) d temperament ( vb a pádit, hnát se, řítit se b mrštit c zmařit, zhatit d roztřískat dashboard noun aut. přístrojová deska data noun pl data, údaje, hodnoty 2 ~ processing zpracování dat database noun databáze date noun a datum b schůzka c dostaveníčko d epocha e datle ( vb datovat; určit stáří; určit datum; prozradit věk; chodit (s kým) 2 ~ of birth datum narození daub vb (za)mazat; nahodit (omítku); zapatlat, napatlat daughter noun dcera dawdle vb loudat se dawn noun a svítání, rozbřesk b počátek (události) ( vb a svítat, rozednívat se b nastávat (co) day noun a den b denní světlo 2 What ~ is it today? Co
dear je dnes za den? 2 the ~ before yesterday předevčírem 2 carry the ~ zvítězit daylight noun denní světlo daze vb omámit ( noun omámení 2 in a daze jako ve snách, jako v tranzu dazzle vb oslnit; uchvátit dead adj a mrtvý b uhynulý c uvadlý d nefungující e opuštěný f prázdný 2 ~ end slepá ulice ( noun the ~ mrtví, nebožtíci ( adv a přesně b totálně c úplně 2 Over my ~ body. Jen přes mou mrtvolu. 2 Drop ~! Trhni si nohou! deaf adj hluchý 2 ~ and dumb hluchoněmý deafen vb ohlušit deafness noun hluchota deal vb a obchodovat (s čím) b prodávat (co) c rozdat (karty) ( noun a dohoda, úmluva b obchod, transakce c jednání dealer noun dealer, zprostředkovatel, obchodník, prodejce dealings noun pl obchodní jednání, obchodní styky dean noun děkan dear adj a drahý, milý b drahý, nákladný (finančně) c cenný (předmět) 2 ~ Sir/ Madam Vážený pane/ paní (v dopisu) ( noun drahý, milý, miláček (oslovení milovaných) 2 Oh ~! Páni!
dearly 100 dearly adv velice; nesmírně decide vb a rozhodnout se death noun smrt 2 ~ (k čemu) b přimět (koho k čemu) certificate úmrtní list 2 ~ penalty decidedly adv roztrest smrti 2 be at ~’s door mít hodně smrt na jazy ku 2 work to ~ deciduous adj listnatý, upracovat se (k smrti) opadavý (strom) debar vb a vyloučit decimal adj desetinný (koho z čeho) b zabránit (komu decipher vb rozluštit, v čem) dešifrovat debase vb a snížit b decision noun rozhodznehodnotit c pokazit nutí debate noun debata, disku- decisive adj rozhodný, ze ( vb a debatovat, diskutovat rázný; energický b projednávat c rokovat d deck noun a paluba b přemýšlet, uvažovat plošina c poschodí d šasi, debit noun debet, dluh ( vb přehrávač e balíček deckchair noun lehátko debetovat, zapsat na vrub debt noun dluh declaration noun debtor noun dlužník deklarace; vyhlášení decadence noun úpadek, declare vb prohlásit, dekadence deklarovat; vyhlásit 2 ~ war decaff hovor. noun káva vyhlásit válku decline vb a ochabovat, bez kofeinu decay vb a hnít b rozklá- chátrat b svažovat se, klesat c dat se c (z)kazit se d rozpadat odmítnout ( noun a úbytek, se ( noun a hnití b rozklad c pokles b úpadek c zapadání d svah rozpad d kaz (zubní) decompose vb deceit noun podvod deceitful adj podvodný, rozkládat se; hnít, tlít decorate vb a zdobit nepoctivý deceive vb podvádět, klamat b vymalovat; vytapetovat December noun (byt) c vyznamenat, dekorovat prosinec (koho) decency noun slušnost decoration noun deception noun podvod a výzdoba b dekorace c deceptive adj zrádný, malování, vytapetování (bytu) d klamný vyznamenání, medaile
101 decorator noun malíř pokojů decoy noun a léčka, návnada b volavka ( vb vlákat, nalákat decrease vb a snížit, omezit b klesat ( noun pokles, snížení, zmenšení decree noun výnos, nařízení ( vb vydat výnos decrepit adj sešlý, vetchý; zchátralý dedicate vb věnovat, dedikovat dedication noun a oddanost, obětavost, nadšení b věnování deduction noun a deduk ce b odečtení c srážka d závěr deed noun a čin, skutek b smlouva deep adj a hluboký b tmavý (barva) c vážný ( adv hluboko ( noun hlubina; propast 2 take a ~ breath zhluboka se nadechnout deer noun vysoká zvěř; jelen deface vb zohyzdit, počmárat defamation noun urážka na cti, pomluva default noun a neplnění, nedodržení (čeho) b nedostavení se c výp. přednastavená/ implicitní hodnota ( vb a nedo-
defraud držet, nesplnit b nedostavit se c promeškat d nena stou pit k zápasu 2 by ~ kontumačně defeat noun porážka (v soutěži) ( vb porazit (koho) defeatist adj poraženecký ( noun kapitulant, poraženec defect noun a nedostatek, vada b defekt, porucha ( vb dezertovat, přeběhnout defective adj vadný defence noun a obrana; obhajoba b obrana (ve sportu) defend vb bránit; obhajovat se (u soudu) defer vb a odložit (platbu) b podřídit se (komu) deference noun úcta, respekt, ohled defiance noun vzdor, odpor 2 in ~ of sth navzdory čemu defiant adj vzpurný, vzdorný, drzý deficiency noun a deficit, nedostatek (čeho) b vada define vb a definovat, formulovat b vymezit, určit definite adj a definitivní, jasný, přesný b konkrétní, určitý deflect vb vychýlit, odklonit deformation noun deformace, znetvoření defraud vb zpronevěřit, ošidit
defy 102 defy vb a postavit se, potěšení, radost (z čeho) 2 take vzdorovat, odporovat b vyzvat (a) ~ in sth mít požitek (z čeho) (koho) c vymykat se delightful adj nádherný degradation noun a delinquency noun ponížení, degradace b sesazení zločinnost, kriminalita (z úřadu) delinquent noun degrade vb sesadit, provinilec, delikvent degradovat; ponížit deliver vb a dovézt, degree noun a stupeň, dodat, doručit (co kam) b porodit množství b akademická hod- (dítě i např. dílo) c osvobodit nost, titul deliverance noun osvodeign vb uráčit se bození dejection noun sklíče- delivery noun a dodávka, nost, skleslost, deprese doručení b osvobození c porod, delay noun a odklad b narození 2 ~ time dodací lhůta zpoždění ( vb zdržet, zpozdit delude vb klamat (koho), (koho) 2 without ~ bezodkladně namlouvat (komu co) ( vb odložit (co); zdržet (koho); deluge noun a povodeň otálet, zpozdit se s čím) b záplava (dopisů) delegate noun delegát delusion noun klam, ( vb delegovat přelud delete vb vymazat, smazat demand noun a žádost deliberate 1 adj a b poptávka c nárok 2 on ~ na vědomý, úmyslný b rozvážný požádání ( vb a žádat, poptávat deliberate2 vb zvážit (co) b vyžadovat c urgovat delicacy noun a křehkost; demean vb snížit se (k čemu) jemnost b delikátnost, chou- demeanor am. noun lostivost c lahůdka, delikatesa chování delicate adj a jemný demeanour brit. noun b choulostivý, delikátní c la- chování hodný, delikátní demented adj dementní delicatessen noun democracy noun demolahůdkářství kracie delicious adj a lahodný, democratic adj chutný b nádherný demokratický delight vb a potěšit (koho) demolish vb a zbořit b mít radost (z čeho) ( noun b vyvrátit c rozdrtit
103
depression dependence noun závislost (na kom, čem) dependent adj závislý (na kom , čem) ( noun závislá osoba depict vb a popsat, vylíčit b zobrazit (malbou) depleted adj vyčerpaný; zdecimovaný deplorable adj odsouzeníhodný, hanebný deploy vb rozmístit (se); rozložit (síly) depopulation noun vylidnění deport vb vykázat, vypovědět, deportovat (ze země) deposit noun a vklad b záloha c zástava (za pronajatou věc) d nános, usazenina ( vb uložit (co kam), dát do úschovy; naplavit depot noun a sklad b vozovna, depo depraved adj zkažený, zvrácený (mravně) depreciate vb znehodnocovat se, klesat na ceně; devalvovat depreciation noun znehodnocení, pokles (ceny ); devalvace (měny) depress vb deprimovat; stlačit, stisknout (tlačítko) koho/co) depression noun a dependable adj spo- deprese b krize, deprese (ekonomická) c propadlina, proláklina lehlivý
demolition noun a zboření, demolice b rozdrcení demonstrate vb a demonstrovat, ukázat; dát najevo b projevit demure adj stydlivý, ostýchavý denial noun a popření (výroku) b odmítnutí (nabídky) denounce vb odsoudit, kritizovat dense adj a hustý b hovor. nechápavý, hloupý, tupý density noun hustota dent noun promáčklina, důlek ( vb promáčknout, udělat důlek dental adj zubní, dentální dentist noun zubní lékař, zubař, dentista deny vb a popřít, zapřít b odmítnout, zamítnout deodorant noun deodorant depart vb a odjet; odcestovat b odchýlit se (od čeho) department noun oddělení, úsek 2 ~ store obchodní dům departure noun a odchod (i ze světa) b odjezd; odlet depend vb a záviset (na kom/čem) b spolehnout se (na
deprivation 104 deprivation noun tovat desert noun poušť, pustina připravení (o co) depth noun a hloubka b deserter noun voj. zběh, hlubina c důkladnost 2 in ~ dezertér, odpadlík detailně desertion noun voj. zběhdeputation noun nutí, dezerce; opuštění deserve vb zasloužit si delegace deputize vb zastupovat deserving adj zasluhující (co) (koho) deputy noun zástupce, design noun a navrhonáměstek; poslanec vání, návrhářství, design b plán, derail vb vykolejit projekt, návrh c vzhled d záměr derailment noun ( vb projektovat; navrhnout; konstruovat 2 have ~ mít spavykolejení deranged adj vyšinutý, deno na (koho, na co) pomatený 2 become mentally ~ designate vb označit; pomást se vymezit; jmenovat, vybrat derelict adj zpustlý ( designation noun ustanovení, jmenování; určení noun bezdomovec deride vb vysmívat se designer noun a návrderivative noun derivát; hář, projektant b konstruktér desirable adj a odvozenina ( adj odvozený derive vb odvozovat žádoucí, vhodný, potřebný b descend vb sestupovat; přitažlivý (sexuálně) svažovat se desire noun touha, tužba, descendant noun poto- chuť ( vb přát si, toužit, požamek dovat (co) descending adj sestupný desk noun a psací stůl b descent noun a sestup, recepce c oddělení desolate adj a opuštěný, klesání, pád b původ (rodový) describe vb popsat, pustý b sklíčený despair noun zoufalství, vylíčit; charakterizovat descriptive adj popis- beznaděj ( vb zoufat si (nad čím) ný, deskriptivní 2 ~ geometry desperate adj zoufalý, deskriptivní geometrie beznadějný desert vb a opustit b desperately adv zoufale; beznadějně voj. zběhnout, přeběhnout, dezer-
105 desperation noun zoufalství, marnost despicable adj a ohavný b bezectný, bídný (člověk) despise vb pohrdat, opovrhovat (kým, čím) despite prep nehledě na (co), navzdory (čemu) despondent adj skleslý, malomyslný dessert noun zákusek, moučník, dezert destination noun cíl cesty; místo určení destiny noun osud destitute adj bez prostředků, strádající, nuzný, v bídě destroy vb a zničit, rozbít (město) b zmařit (život); utratit (zabít zvíře)
destruction noun zkáza; zničení destructive adj ničivý, pustošivý, destruktivní detach vb oddělit, sundat, odpojit; opustit detachable adj oddělitelný, odpojitelný, vyčlenitelný detached adj a oddělený, izolovaný; o samotě b nezaujatý, nestranný, objektivní detachment noun nezaujatost, nestrannost, objektivnost, odstup detail noun podrobnost, detail ( vb podrobně popisovat detain vb a zadržet
develop b zdržet (koho kde) detect vb a zjistit, objevit b odhalit detective noun detektiv detention noun vazba, zadržení 2 be in ~ být po škole deter vb odradit, odstrašit, zastrašit detergent noun saponát, čisticí prostředek deteriorate vb a zhoršit se b upadat (úroveň) deterioration noun zhoršení determination noun a určení b rozhodnost, odhodlanost determined adj rozhodnutý, odhodlaný detest vb nesnášet (koho), nenávidět (koho) detonate vb vybuchnout detour noun objížďka, oklika detriment noun újma (na zdraví), škoda (na majetku) detrimental adj škodlivý devaluation noun devalvace devastate vb (z)pustošit devastation noun pustošení, devastace develop vb a rozpracovat, vypracovat b vyvíjet se c objevit se, vzniknout
development 106 development noun dialog vývoj, rozvoj; rozmach diameter noun deviate vb odchýlit se průměr device noun a zařízení, diamond noun diamant; přístroj b metoda kosočtverec devil noun ďábel, čert diarrhea am. noun průjem devious adj a křivolaký diarrhoea noun průjem b nevyzpytatelný, vychytralý diary noun diář; deník, devise vb vymyslet, navrh- zápisník nout dice noun hrací kostka; hra devoid adj postrádající v kostky ( vb nakrájet na kostky devolution noun a dictate1 noun příkaz, diktát, decentralizace b přenesení rozkaz (pravomoci) dictate 2 vb diktovat, devote vb věnovat, zasvětit určovat; rozkazovat (co čemu) dictation noun diktát devoted adj oddaný, dictatorship noun věrný diktatura devotion noun oddanost, dictionary noun slovník věrnost die vb a zemřít; uhynout; devour vb sežrat; odumřít b zanikat c přestat zhltnout fungovat ( noun a zejm. am. hrací devout adj zbožný, oddaný kostka b raznice, matrice dew noun rosa die out vb vyhynout, dexterity noun šikov- vymřít; zaniknout nost, zručnost, obratnost diesel noun motorová nafta, diabetes noun med. diesel; dieselový/ naftový motor cukrovka diet noun výživa; dieta 2 be diagram noun diagram, on a ~ držet dietu graf, schéma, nákres difference noun rozdíl, dial noun ciferník; číselník odlišnost; neshoda ( vb vytočit (telef. číslo) different adj rozdílný, dialect noun nářečí, odlišný, jiný; různý dialekt difficult adj obtížný, dialog am. noun rozhovor, nesnadný, těžký dialog diffident adj ostýchavý, dialogue noun rozhovor, nesmělý, bázlivý
107 diffuse vb rozptýlit, rozehnat; šířit se diffuse adj rozptýlený, rozšířený dig vb (vy)kopat; rýt; (vy)hloubit ( noun rýpnutí; popíchnutí 2 ~ deep provést důkladně vyšetřování digest noun a přehled b obsah, výběr ( vb a strávit b vstřebat, strávit c zpracovat digestion noun trávení, zažívání digestive adj zažívací, trávicí digit noun a číslice b prst digital adj číslicový, digitální dignified adj důstojný digress vb odbočit, odchýlit se (od tématu) digs noun pl (hovor., brit.) podnájem, privát dilapidated adj polorozpadlý, zchátralý dilate vb dilatovat, roztáhnout se, rozšířit se dilemma noun rozpaky diligent adj pilný, pracovitý, horlivý dilute vb a (z)ředit, (roz)ředit b oslabit ( adj zředěný, rozředěný dim adj a kalný, matný b tlumený c šerý d pochmurný e nejasný ( vb a ztlumit b zaclonit c rozplynout se,
directory vyprchat dime noun am. deseticent dimension noun rozměr, dimenze; aspekt diminish vb a zmenšit (se), snížit (se) b ponížit (koho) dimple noun důlek, dolíček, jamka (na tvářích) dine vb (po)obědvat; (po)večeřet dinner noun hlavní jídlo; večeře; oběd; hostina, večírek 2 ~ time čas oběda; čas večeře dinosaur noun dinosaurus dip vb a ponořit, potopit, namočit b klesat, ztratit výšku c zatížit (dluhem) ( noun a ponoření, potopení, namočení b pokles c omáčka, krém diploma noun diplom diplomacy noun diplomacie diplomat noun diplomat diplomatic adj diplomatický direct adj přímý; přímočarý ( vb a řídit (co) b režírovat (film) c adresovat (komu) d zaměřit, soustředit (pozornost) direction noun směr directly adv a rovnou, přímo b bezprostředně director noun ředitel, šéf; vedoucí; režisér directory noun adresář; telefonní seznam
dirt 108 dirt noun a špína; bláto; nesouhlasný, odmítavý, zamítavý nečistota b lejno, výkaly c disarm vb odzbrojit, šmejd přestat zbrojit dirt-cheap adj směšně disarmament noun laciný odzbrojení dirty adj a špinavý, uma- disarray noun nepořádek, zaný, zamazaný, znečištěný b zmatek nemorální c sprostý, oplzlý ( disaster noun katastrovb zašpinit, ušpinit 2 ~ old man fa, pohroma, neštěstí 2 a recipe starý kozel/necuda for ~ nejlepší způsob, jak něco disability noun invali- přivést do záhuby dita, handicap disband vb rozpadnout disabled adj invalidní se disadvantage noun disbelief noun nedůvěra nevýhoda disc noun a kotouč, disk b disagree vb nesouhlasit kompaktní disk (CD) (s kým); mít jiný názor discard vb odložit, disagreeable adj odhodit nepříjemný, protivný discern vb rozeznat, disagreement noun rozpoznat nesouhlas, rozpor; spor discharge noun a propudisallow vb zamítnout, štění (z vazby) b vypouštění c nedovolit výtok d vykládka e vystřelení disappear vb zmizet, f výboj ( vb a propustit b ztratit se zprostit obžaloby c vykonávat, disappearance noun plnit, zhostit se d vypouštět e a zmizení b vymření (druhu) vyložit (loď) f vystřelit disappoint vb zklamat discipline noun kázeň; disappointed adj disciplína; sebeovládání, ukáznězklamaný nost ( vb ukáznit se; potrestat disappointment disclaim vb popřít, noun zklamání odmítnout, dementovat disapproval noun disclose vb odhalit nesouhlas disclosure noun disapprove vb nesou- odhalení, prozrazení hlasit, neschválit disco noun abbr diskotéka disapproving adj discomfort noun nepo-
109 hodlí; neklid disconcert vb znepokojit, zneklidnit disconnect vb tech. odpojit, rozpojit; oddělit discontent noun nespokojenost discontented adj nespokojený discord noun neshoda, spor discotheque noun diskotéka discount vb a zlevnit, poskytnout slevu b předvídat; brát na lehkou váhu discourage vb odradit (koho od čeho)
discourteous adj nezdvořilý, neslušný discover vb objevit; odhalit; vypátrat discovery noun a objev; objevení b vypátrání discredit vb diskreditovat, znevážit; zpochybnit; nevěřit discreet adj diskrétní, taktní, rozvážný discrepancy noun nesrovnalost, rozpor discrimination noun diskriminace; dělání rozdílu discuss vb diskutovat, projednávat disdain vb pohrdat,
disintegrate přehlížet ( noun pohrdání, přehlížení disease noun nemoc, choroba disembark vb vystoupit (z lodi, letadla) disfigure vb zohyzdit, znetvořit, zmrzačit disgrace noun hanba, ostuda, skandál ( vb zostudit, udělat ostudu, potupit disguise noun a přestrojení b předstírání 2 in ~ v přestrojení ( vb zakrývat, maskovat disgust noun odpor, hnus ( vb znechutit, otrávit, zhnusit, budit odpor disgusting adj ohavný, odporný, hnusný, nechutný dish noun mísa; chod; jídlo dishcloth noun utěrka na nádobí dishonest adj nepoctivý, nečestný dishonor am. noun a hanba, ostuda b zneuctění dishonour brit. noun a hanba, ostuda b zneuctění dishwasher noun myčka nádobí disinfect vb dezinfikovat disinfectant noun dezinfekční prostředek disintegrate vb rozpadnout se
disinterested 110 disinterested adj lékárna a nezaujatý, nestranný b bez dispersal noun a rozzájmu ptý lení, disperze b rozehnání disjointed adj a (davu) nesouvislý b rozpolcený disperse vb rozptýlit (se); disk noun výp. disk počítače rozehnat 2 ~ drive disková mechanika dispirited adj sklíčený, dislike vb nemít rád deprimovaný ( noun odpor, averze, nelibost displace vb a vytlačit dislocate vb vykloubit, b nahradit (co čím) c odsunout vymknout (kotník) (koho odkud) dislodge vb uvolnit display vb vystavit; dismal adj ponurý, neutě- zobrazit, ukázat (na monitoru) ( šený; nevlídný noun výstava, vystavení, předvedismantle vb rozebrat, dení; zobrazení; displej demontovat displease vb znelíbit se, dismay noun strach, zděše- podráždit (koho) ní, úlek ( vb vyděsit, ohromit displeasure noun dismiss vb a propustit b nelibost, nespokojenost odvolat (z pozice) c zamítnout, disposable adj na zavrhnout jedno použití dismissal noun propuště- disposal noun a ní; zamítnutí odstranění, likvidace b volná dismount vb sesednout, dispozice slézt, seskočit dispose vb uspořádat, disobedience noun rozmístit neposlušnost disposed adj ochotný; disobey vb neuposlech- nakloněný nout; porušit; neřídit se disposition noun a disorder noun nepořá- uspo řádání, rozmístění, rozedek, chaos sta vení b povaha, založení, dispatch vb expedovat; charakter c sklon odeslat; vyslat (koho kam) ( noun disproportionate expedice, odeslání; zpráva adj nepoměrný, nepřiměřený, dispel vb rozptýlit (pochyb- neúměrný nosti) disprove vb vyvrátit dispensary noun dispute noun spor, rozepře
111
district distant adj a vzdálený, daleký b nepřístupný, odměřený distaste noun nechuť, odpor distasteful adj nechutný, odporný distended adj roztažený distil vb destilovat, pálit distillation noun destilace distinct adj odlišný, jiný; jasný, zřetelný distinctive adj typický, charakteristický distinguish vb rozlišit; rozeznat; odlišit distinguished adj a proslulý b elegantní (člověk) distort vb a zkroutit; zkřivit b zkreslit distortion noun a zkroucení; zkřivení b zkreslení distract vb odvádět (pozornost), rozptýlit, zneklidnit distraction noun a odvádění (pozornosti) b rozptýlení, zneklidnění distress noun a utrpení, strádání b tíseň, ohrožení ( vb rozrušit, způsobit bolest, soužit distribution noun a distribuce, rozvážení b roznáod čeho) šení c rozesílání d rozdělení distance noun vzdálenost, district noun oblast, kraj; rozestup; dálka obvod
( vb přít se; zpochybňovat disqualify vb a prohlásit nezpůsobilým b diskvalifikovat (ve sportu) 2 be disqualified from driving mít odebraný řidičský průkaz disquiet noun neklid, znepokojení disregard vb přehlížet, ignorovat, nebrat v úvahu disreputable adj pochybný; se špatnou pověstí disrespectful adj neuctivý, nezdvořilý disrupt vb a přerušit b narušit; rozrušit dissatisfied adj nespokojený dissect vb a pitvat b rozebrat dissent noun nesouhlas dissertation noun dizertační práce disservice noun poškození (koho) dissimilar adj rozdílný, odlišný dissipate vb rozptýlit (se), rozehnat; rozházet, promrhat (peníze), promarnit (život) dissolve vb a rozpustit (se) b ukončit, zrušit (činnost) dissuade vb odrazovat (koho od čeho) , zrazo vat (koho
distrust 112 distrust noun nedůvěra divine adj a duchovní, (ke komu) ( vb nedůvěřovat božský b nádherný, skvělý diving noun potápění (komu/čemu) disturb vb znepokojit, division noun (roz)dělení; rozrušit divize; nejednota disturbance noun a divorce noun a rozvod výtržnost; rozruch b porucha (manželství) b odtržení (od čeho) ditch noun příkop, škarpa, ( vb a rozvést se b odtrhnout strouha ( vb hovor. zbavit se, (co od čeho) pustit k vodě (koho/co) , dát divulge vb prozradit kopačky (komu) dizzy adj mající závrať; dither vb váhat, rozmýšlet závratný 2 feel ~ mít závrať DJ noun abbr (disc jockey) se divan noun pohovka, diskžokej do vb a (u)dělat, (u)činit, gauč dive noun skok po hlavě provádět 2 What are you doing do vody, šipka ( vb skočit tonight? Co děláš dnes večer? b šipku do vody; potápět se; letět (ve spojení s podst. jm. vyjadřuje střemhlavým letem obvyklou činnost) 2 I did the diver noun potápěč washing up. Umyl jsem nádobí. diverge vb odchylovat c postačovat, stačit 2 That’ll ~. To stačí. d způsobit, napáchat, se; rozcházet se (lišit se) divergence noun mít za následek e (na začátku věty se užívá ke zdůraznění) 2 All rozdílnost, odchylka divergent adj he does is complain. Jen si pořád stěžuje. f mít se, dařit se 2 How rozdílný, odchylný diverse adj rozmanitý, ~ you ~? Jak se Vám daří? g odlišný; různý (sth about) řešit (co), udělat něco diversion noun a roz- (s čím) h (to sb) působit (na koho) ptýlení (pozornosti) b přesmě- i (užívá se v řadě přísloví a rčení) rování c objížďka h phr 2 I don’t understand. diversity noun rozma- Nerozumím. 2 Why didn’t you come? Proč jsi nepřišel? 2 What nitost, různost divert vb a odklonit, ~ you think? Co si myslíš? 2 ~ přesměrovat b odvést (dopravu) help yourself! Poslužte si! divide vb rozdělit; dělit docile adj poslušný, se poddajný
113 dock noun a dok (přístavní), loděnice b am. nakládací plošina c am. molo d brit. lavice obžalovaných ( vb vjet do doku dockyard noun loděnice doctor noun lékař, doktor (též akademická hodnost) ( vb ošetřit; (z)falšovat, ředit (lihoviny)
document noun dokument, doklad ( vb dokumentovat, doložit documentary adj psaný; dokumentární ( noun dokumentární pořad (film) dodge vb uhnout; uskočit; vyhnout se ( noun úskok, podraz dog noun pes dogged adj tvrdošíjný, houževnatý, zarputilý doings noun pl činnost dole noun podpora v nezaměstnanosti dole out vb rozdělovat doleful adj zarmoucený, smutný doll noun panenka (hračka) dollar noun dolar dome noun kupole, klenba domestic adj domácí; tuzemský domesticated adj ochočený, zdomácnělý dominant adj převládající, dominantní dominate vb vládnout, ovládat (co), dominovat
double dominion noun nadvláda domino noun dominová kostka don noun univerzitní učitel ( vb obléci si (co) donation noun darování, dárcovství (krve) donkey noun osel donor noun dárce; sponzor donut am. noun kobliha doom noun zkáza, záhuba, zánik ( vb odsoudit (k zániku) door noun dveře 2 ~ handle dveřní klika 2 behind closed ~s za zavřenými dveřmi doorbell noun domovní zvonek doorway noun vchod dope noun omamná látka, droga ( vb podat drogu, omámit drogou; fetovat dopey adj a ospalý; utahaný b nadopovaný c hovor. padlý na hlavu, natvrdlý doping noun dopink (ve sportu)
dose noun dávka, porce dot noun tečka, bod 2 on the ~ přesně (na vteřinu) dote vb zbláznit se (do koho), viset (na kom) , slepě milovat (koho)
double adj dvojitý; dvojí ( noun dvojnásobek; dvojník ( vb zdvojnásobit se 2 at/on the ~ ihned, okamžitě
double-decker 114 double-decker noun dowry noun věno poschoďový autobus, patrový doze vb dřímat, podřimovat autobus dozen noun tucet doubly adv dvojnásobně Dr noun abbr (doctor) dr., Dr. doubt noun pochybnost; draft noun a náčrt, koncept, podezření ( vb pochybovat 2 skica b posila, draft (ve sportu) be in ~ být na pochybách ( vb a načrtnout b draftovat doubter noun skeptik, (ve sportu) pochybovač drag vb a vléci, táhnout doubtful adj nejistý; b vytáhnout (koho) c pročesápochybný vat (hledat) 2 výp. ~ and drop doubtless adv nepochybně, táhni a pusť ( noun a pohyb bezpochyby b brzda dough noun těsto drain noun a stoka, drenáž doughnut noun kobliha b drén (tělní) ( vb odvést (vodu); dovetail vb zapadat odvodnit; odtéci; zmizet do sebe drainage noun kanadowdy adj ošuntělý; neupra- lizace dramatic adj dramavený down vb a zkonzumovat, tický hodit do sebe (jídlo) b srazit drastic adj drastický; (koho/co) ( noun prachové peří; krutý, radikální chmýří ( adj nešťastný ( prep draught noun průvan; po (čem); pod (čím) ( adv dole doušek draw a um., tech. (na)kreslit 2 ~ payment záloha downcast adj sklíčený, b táhnout se (někam) c vést ( skleslý noun a kreslení b tah (v loterii) downfall noun a pád draw out vb natáhnout b zkáza draw up vb vytvořit; downhill adv z kopce, přitáhnout (co ke komu/čemu) dolů ( adj klesající, vedoucí drawback noun nevýhoz kopce da, nedostatek downpour noun liják drawer noun zásuvka, downstairs adv hovor. šuplík v přízemí, dole drawing noun kreslení; downward adj sestup- rýsování 2 ~ board rýsovací prkno ný, klesající (trend) ( adv dolů
115 dread noun strach, obava, děs ( vb bát se, obávat se, děsit se dreadful adj hrozný, děsný dream vb zdát se; snít (o čem) ( noun sen; přání dreary adj a pochmurný, neveselý b nudný dregs noun pl usazenina, kal drench vb promočit, (z)máčet dress noun šaty (dámské) ; oděv ( vb obléci se dressmaker noun švadlena dribble vb odkapávat; driblovat (míčem) dried adj sušený drier noun sušička drift noun a proud b posun c proudění; drift d smysl ( vb a nést, unášet b nahromadit se c přesouvat se, směřovat driftwood noun naplavené dříví drill noun a vrták b vrtačka c dril, opakované procvičování, nácvik ( vb a (vy)vrtat b cvičit c opakovaně procvičovat drink ( vb pít, připíjet ( noun doušek; nápoj drinking water pitná voda drip noun kapka; kapání ( vb kapat drive vb a řídit (auto)
dry b jet (v autě) c odpálit (míč) d pohánět e zarazit 2 ~ sb mad přivést do blázince (koho), dohnat k šílenství (koho) ( noun a jízda, cesta b pohon c mechanika (CD-ROM) d odpal (míče) e nadšení drivel noun hovor. žvást, blábol driver noun řidič drizzle noun mrholení ( vb mrholit droll adj komický, směšný droop vb vadnout; sklesnout drop noun a kapka b troška c pokles (cen) ( vb a klesat b pustit (na zem) c padnout d ukápnout drought noun období sucha, sucho drown vb utopit (se) drowse vb dřímat drowsy adj ospalý drug noun lék; droga ( vb omámit, zdrogovat druggist noun lékárník; lékárna drugstore noun am. lékárna a drogerie drum noun a buben (hudeb. nástroj) b barel, plechový sud ( vb bubnovat drummer noun bubeník drunk adj opilý ( noun opilec, alkoholik, ožrala dry adj suchý ( vb sušit (se); uschnout
dry-cleaning 116 dry-cleaning noun b hovor. díra (vesnice) dumpling noun knedlík, chemické čištění dryer noun sušička, vysou- nok dumpy adj zavalitý šeč dung noun hnůj dryness noun suchost DTP noun abbr (desktop dungarees noun montérky publishing) publikování pomocí dungeon noun žalář dupe noun důvěřivec ( vb počítače, DTP oklamat, napálit, podvést dual adj dvojitý; dvojí dub vb a dabovat (film) duplicate vb duplikovat, zhotovit duplikát b přezdívat (komu jak) duck noun kachna, kačer ( duplicity noun pokrytectví vb a sehnout (se) b vyhnout se durable adj a trvanlivý c zmizet duckling noun kachně, b odolný duration noun trvání, kachňátko duct noun a potrubí b anat. délka during prep během (čeho) kanálek, trubice dud adj a hovor. nefunkční dusk noun soumrak, šero b zmetkový c bezcenný ( noun dust noun prach, odpadky ( vb utřít prach; oprášit a padělek b šmejd due adj náležitý; řádný ( adv dustbin noun popelnice dusty adj zaprášený; prašný rovnou, přímo dutiful adj poslušný; duel noun souboj, duel řádný; svědomitý duet noun duo, duet duty noun povinnost; clo duke noun vévoda dull adj a hloupý, pomalý duty-free adj osvobob jednotvárný c netečný ( vb zený od cla, bezcelní dwarf noun trpaslík ( vb (u)tlumit, zmírnit duly adv a řádně b přesně, převyšovat, přečnívat (nad čím) dwell vb bydlet ve správný čas dwelling noun obydlí, byt dumb adj němý dummy noun a figurína dwindle vb ubývat; tenčit b atrapa, maketa, model (zbraně se dye noun barva ( vb obarvit apod.) c dudlík dump vb a složit (uhlí) (vlasy) b vyhodit (co) ( noun a skládka dynamic adj dynamický
117
Ee E, e noun a písmeno E, e b hud. nota E c pětka (šk. známka) each pron každý 2 ~ other navzájem, vzájemně eager adj nedočkavý, dychtivý, nažhavený eagle noun orel ear noun a ucho; sluch b klas 2 be all ~s být jedno ucho 2 fall on deaf ~s vyznít naprázdno earl noun brit. hrabě (šlechtický titul)
early adv časně, brzy ( adj dřívější; předčasný earn vb vydělat; nést (zisk) earnest adj a seriózní b vroucí earnings noun pl výdělek, příjem; mzda earphone noun sluchátko earring noun náušnice earth noun a Země b pevnina; půda ( vb brit. uzemnit 2 on ~ proboha (v otázkách) earthquake noun zemětřesení earthworm noun žížala, dešťovka
eclipse ease noun a snadnost b pohoda ( vb zmírnit, utišit (bolest) easily adv snadno, lehce east noun východ ( adj východní ( adv východně (od čeho) Easter noun Velikonoce 2 ~ egg velikonoční vajíčko, kraslice easterly adj východní eastern adj východní; orientální easy adj snadný, lehký, bezstarostný eat vb jíst; žrát eat away vb vyžrat (chemikálií); pohltit eaves noun pl okap eavesdrop vb naslouchat, poslouchat 2 ~ on sb odposlouchávat koho ebb noun odliv, úpadek (výroby) ( vb ustupovat; ubývat ebony noun eben EC noun abbr (European Community) Evropské společenství eccentric adj výstřední, excentrický ( noun excentrik, podivín ecclesiastical adj církevní, duchovní echo noun ozvěna, echo ( vb ozývat se; opakovat jako ozvěna eclipse noun a zatmění b pokles, úpadek ( vb zastínit (koho)
ecology 118 ecology noun ekologie effervescent adj šumivý; economic adj ekono- výbušný efficiency noun efektivmický, hospodářský economical adj a nost, schopnost ekonomický, úsporný b spoři- efficient adj účinný, vý, šetrný výkonný economics noun effort noun snaha, úsilí effortless adj a snadný, hospodářství lehký b nenucený economize vb šetřit economy noun a ekono- effusive adj a přepjatý, mika, hospodářství b úspornost přemrštěný b vášnivý ecosystem noun eko- e.g. (exempli gratia) adv abbr systém např. (například) edge noun a okraj, kraj b egg noun vejce, vajíčko 2 ~ ostří; hrana ( vb a ostřit, brousit white vaječný bílek 2 ~ yolk vaječný žloutek b ohraničit eggshell noun vaječná skoedgy adj nervózní edible adj jedlý řápka edict noun výnos, nařízení egoist noun sobec, egoista edit vb a vydat, publikovat egotism noun samolib korigovat bost, egotizmus edition noun vydání, Egypt noun Egypt verze eiderdown noun prachoeditor noun vydavatel; vá přikrývka, peřina eight num a osm b osma redaktor; editor educate vb a vzdělávat (veslařská) eighteen num osmnáct (koho) b vychovávat education noun výcho- eighth num osmý va, vzdělávání eighty num osmdesát eel noun úhoř either adj jeden ze dvou effect noun a účinek; ( adv také ne (v záporné větě) dopad b záměr ( vb provést, 2 No, I don’t ~. Ne, já také ne. ( pron kdokoliv uskutečnit effective adj a účinný, eject vb a vystěhovat b efektivní b skutečný c platný vyhodit (koho) c vyvrhnout effeminate adj zženštilý, elaborate vb rozpracozměkčilý vat, rozvést (teorii) (
119
embarkation zdviž eleven num jedenáct komplikovaný elapse vb uplynout, elicit vb vyvolat; vyvodit (závěry) uběhnout elastic noun guma 2 ~ eligible adj způsobilý, band gumička ( adj pružný, schopný eliminate vb eliminovat, elastický, ohebný elasticity noun pruž- odstranit, vyřadit elongate vb prodloužit, nost, elastičnost elbow noun a loket b kole- protáhnout elongated adj prodlouno c ohyb, roh žený, protáhlý, podlouhlý elder adj starší eloquent adj výmluvný eldest adj nejstarší (syn) else adj jiný ( adv jinde; jinam elect vb (z)volit election noun volby; zvolení 2 Anything ~? Ještě něco? elsewhere adv někde elector noun volič electric adj elektrický jinde; jinam 2 ~ chair elektrické křeslo 2 ~ elude vb vyhnout se, uniknout current elektrický proud electrician noun elektri- elusive adj a nezastižitelný b nepolapitelný c prchavý kář, elektrotechnik electronic adj elektro- d stále unikající nický 2 ~ mail elektronická emaciated adj vyhublý, vyzáblý, hubený, vychrtlý pošta, e-mail electronics noun e-mail noun elektronická pošta, e-mail ( vb poslat elektronika elegant adj elegantní, e-mailem emancipation noun vkusný, vytříbený element noun a prvek, zrovnoprávnění, emancipace embankment noun složka b chemický prvek elementary adj a základ- hráz, nábřeží embargo noun embargo ní, elementární b jednoduchý embark vb a nalodit se elephant noun slon elevate vb a vyzvednout b pustit se (do čeho) embarkation noun b povýšit elevation noun povýšení a nalodění b naložení (na paluelevator noun výtah, bu) adj a propracovaný, detailní b
embarrass 120 embarrass vb a uvést 2 ~ landing nouzové přistání do rozpaků b překážet 2 be ~ed 2 ~ brake záchranná brzda být v rozpacích c am. pohotovost (oddě lení embarrassed adj v nemocnici) rozpačitý emigrant noun vystěhoembarrassment valec, emigrant emigrate vb vystěhovat noun rozpaky; potíže, nesnáze embassy noun velvysla- se, emigrovat nectví eminence noun prosluembed vb a vrýt se, lost, věhlas vtisknout se b zakotvit eminent adj vynikající, embellish vb a ozdobit, významný; eminentní vyzdobit b přikrášlit emission noun a emise embers noun pl uhlíky, b vyzařování (paprsků) žhavý popel emit vb vydávat (zvuk) ; embezzlement noun vyzařovat zpronevěra, defraudace emotion noun cit, emoce, embitter vb roztrpčit, vzrušení, dojetí rozhořčit, zahořknout emotional adj a citový; embody vb a ztělesnit emoční b dojemný (myšlenku) b zahrnout (do čeho) empathize vb vcítit se embrace vb a obejmout emperor noun císař (se) b zahrnovat emphasis noun důraz; embroider vb a přízvuk vyšívat b vyšperkovat, při- emphatic adj a rozhodkrášlit ný, energický b důrazný embroidery noun empirical adj empivýšivka; vyšívání rický, založený na zkušenosti emerald noun smaragd employ vb a zaměstnávat emerge vb a vynořit se, b použít, uplatnit objevit se b vzpamatovat se c employee noun zaměstvyvstat (problém) nanec emergence noun vznik, employer noun zaměstobjevení se, vynoření (problému) navatel emergency noun employment noun a naléhavý případ b případ zaměstnání 2 ~ agency pracovní nouze 2 ~ exit nouzový východ agentura
121 empress noun císařovna emptiness noun a prázdnota b marnost empty adj a prázdný b neobyd lený c opuštěný d planý ( vb a vyprázdnit b opustit emulate vb napodobovat, imitovat emulsion noun emulze enable vb a umožnit, dát možnost b aktivovat enact vb a uzákonit b odehrát enamel noun email, smalt encircle vb obklíčit; obklopit enclose vb a obehnat b přiložit c uzavřít (co čím) enclosure noun ohrada, oplocený pozemek encompass vb obklopit encore noun přídavek (na koncertu)
encounter vb setkat se (s kým/čím); narazit na ( noun setkání; zkušenost (s čím) encourage vb povzbudit, stimulovat encouragement noun povzbuzení (koho); stimulace encouraging adj povzbudivý encroach vb a zasaho-
engaging vat (do čeho) b zabírat (místo) end noun a konec b závěr; cíl 2 in the ~ konečně ( vb ukončit, skončit endanger vb ohrozit endearing adj milý, příjemný (člověk), roztomilý endeavo(u)r noun úsilí, námaha ( vb snažit se ending noun konec, zakončení endless adj nekonečný endorse vb podpořit, souhlasit (s čím) endorsement noun podpora, souhlas endow vb obdařit endurance noun vytrvalost, odolnost, trpělivost endure vb a vydržet, snést b přetrvat enemy noun nepřítel; odpůrce ( adj nepřátelský energetic adj energický, rázný energy noun síla, energie enforce vb prosadit; vynutit si engage vb a věnovat se (čemu); zabývat se (čím) b slíbit, zavázat se (slibem) c zaujmout d zapojit se (do čeho) engagement noun a závazek b schůzka c zasnoubení d angažmá engaging adj okouzlující, půvabný, příjemný
engine 122 engine noun a motor b získat (koho) b lokomotiva enliven vb oživit, osvěžit engineer noun inže- enmity noun nepřátelství nýr; technik; strojník enormity noun a obroengineering noun vitost, enormnost b obludnost strojírenství c ohavnost England noun Anglie enormous adj obrovský, English adj anglický ( enormní noun angličtina 2 the ~ Angli- enough adj dostatečný ( čané 2 the ~ Lamanšský průliv, adv dost, dostatečně ( pron dost, kanál La Manche dostatek 2 ~ time dost času engrossed adj zabraný enrich vb obohatit (do čeho), ponořený (do čeho) enrol vb přihlásit se (kam), engulf vb a pohltit, zapsat se (kam); provádět zápis zachvátit b polknout enrolment noun enhance vb a zvýšit, zápis, přihlášení zvětšit b zlepšit ensign noun a lodní vlajka enhancement noun b podporučík (u námořnictva) zlepšení, vylepšení enslave vb zotročit; enigma noun záhada, podrobit si (koho) tajemství, hádanka ensue vb následovat enigmatic adj zá- (po čem) hadný ensure vb zajistit (co) enjoy vb těšit se (z čeho), entail vb způsobit, znamít radost (z čeho) menat enjoyable adj příjemný, entangled adj zamoradostný taný (do čeho), zapletený (do proenjoyment noun blému) potěšení, požitek, radost enter vb a vstoupit, vejít enlarge vb a zvětšit (se) b přihlásit se b rozšířit (se) enter into vb zahájit enlargement noun a enterprise noun podnik; zvětšení; zduření b zvětšenina počin (fotografie) c rozšíření enterprising adj enlightenment noun podnikavý, průbojný poučení, osvěta entertain vb a (po)bavit enlist vb a narukovat (koho) b (po)hostit (koho)
123 entertainer noun komik entertaining adj zábavný enthral vb okouzlit, fascinovat enthusiasm noun nadšení, elán, entuziazmus enthusiastic adj nadšený entice vb nalákat, navnadit, přilákat entire adj celý, úplný; celistvý entitle vb a pojmenovat (co) b oprávnit (koho k čemu) entity noun entita entrails noun pl vnitřnosti, útroby entrance1 vb a vchod, vjezd 2 ~ fee vstupné b přijetí (do práce) 2 ~ examination přijímací zkouška entrance 2 vb uchvátit, nadchnout entrant noun závodník, soutěžící, účastník (soutěže) entreat vb 2 ~ sb to do sth snažně prosit koho o co entrenched adj a zakořeněný b upevněný c zavedený entrepreneur noun podnikatel entrust vb a přenechat, svěřit b pověřit (koho) entry noun a vstup, přístup
equanimity b příchod c heslo d přihláška 2 No ~ Vstup/ vjezd zakázán enumerate vb vyjmenovat, jmenovitě uvádět enunciate vb artikulovat, vyslovovat envelop vb zahalit, zabalit envelope noun obálka enviable adj záviděníhodný envious adj závistivý, nepřející environment noun prostředí envisage vb představit si (co); předvídat (co) envoy noun vyslanec envy noun závist ( vb závidět (komu co) epidemic noun epidemie epilepsy noun epilepsie, padoucnice episode noun epizoda; příhoda; pokračování, část epitomize vb ztělesňovat epoch noun epocha, období equal adj stejný, rovný, rovnoprávný ( vb rovnat se, být roven (čemu) equality noun rovnost equalize vb vyrovnat, uvést do rovnováhy equanimity noun vyrovnanost, rovnováha
equation 124 equation noun rovnice err vb chybovat equator noun rovník errand noun a pochůzka equestrian adj b vyřizování erratic adj a nevypojezdecký equilibrium noun čitatelný, nevyzpytatelný b kolísavý; nevyrovnaný rovnováha, vyrovnanost equip vb vybavit (koho čím) erroneous adj mylný, equipment noun vyba- chybný, nesprávný error noun chyba, omyl vení, výzbroj, výstroj equitable adj spra- erupt vb vybuchnout, vedlivý vypuknout equity noun spravedlnost eruption noun erupce, equivalent noun ekvi- výbuch, propuknutí valent; obdoba ( adj rovnocenný, escalate vb stupňovat se, ekvivalentní, stejný eskalovat, vzrůstat equivocal adj dvoj- escalator noun pohysmyslný blivé schodiště, eskalátor equivocation noun escape vb a utéct, uniknout b vyhnout se ( noun dvojznačnost era noun éra, věk, epocha útěk; únik; vyváznutí eradicate vb vymýtit, escort1 noun a doprovod; vyhubit eskorta b společník erase vb vymazat; smazat escort 2 vb doprovodit eraser noun a guma b (koho) odstraňovač skvrn especially adv zvláště, erect vb a postavit; hlavně vybudovat b vztyčit ( adj a espionage noun špionáž, vzpřímený; vztyčený b ztopo- vyzvědačství řený (úd) esplanade noun promeerection noun a posta- náda vení, vybudování b erekce, essence noun a podstata, ztopoření jádro, základ b výtažek, tresť, erode vb erodovat; narušit esence erosion noun eroze; essential adj a nezbytný, narušení nutný b základní, hlavní ( noun erotic adj erotický, nezbytnost milostný essentially adv v podstatě
125 establish vb a založit, vybudovat b navázat (kontakt) c prokázat established adj zavedený establishment noun a založení b podnik, firma 2 the Establishment vládnoucí třída estate noun a pozemek b nemovitost c pozůstalost (po zemřelém)
esthetic adj am. vkusný, estetický estimate noun a odhad b předběžná kalkulace estimation noun mínění (o čem); názor (na co) estranged adj odloučený estuary noun ústí (řeky) etc. abbr (et cetera)atd. (a tak dále)
eternal adj věčný, stálý, neustálý, nekonečný eternity noun věčnost ether noun éter ethical adj mravní, morální, etický ethics noun etika, mravy etiquette noun etiketa, pravidla chování EU noun abbr (the European Union) Evropská unie euro noun euro Europe noun Evropa evacuate vb evakuovat
ever (se), vystěhovat (se) evacuation noun a evakuace b vyprázdnění evade vb a vyhnout se, obejít b uniknout evaluate vb (z)hodnotit, posoudit evaluation noun vyhodnocení, posouzení evaporate vb odpařit (se), vypařit (se) evasion noun a vyhnutí se b únik c výmluva, vytáčka evasive adj vyhýbavý eve noun předvečer even adj a stálý, neměnný, rovnoměrný b rovný c hladký d vyrovnaný; klidný ( vb vyrovnat, zarovnat ( adv dokonce, i 2 ~ if i kdyby, přestože 2 ~ more ještě víc evening noun večer 2 ~ dress večerní oblek; večerní šaty event noun a událost; případ b akce c soutěž, disciplína eventful adj rušný eventual adj konečný eventuality noun možnost, eventualita eventually adv nakonec, závěrem ever adv a někdy b vůbec, nikdy c kdykoli předtím d vždycky e čím dál (víc) 2 better than ~ lepší než kdykoli dříve
evergreen 126 evergreen adj a stále- exam viz examination zelený b stále populární (píseň) examination noun ( noun a stálezelená rostlina b a zkouška, test b kontrola, evergreen prohlídka everlasting adj věčný, examine vb (pro)zkoutrvalý, neutuchající mat; vyšetřit every adj každý; (pravidelně) examiner noun zkoukaždý šející everyone pron každý example noun příklad 2 for ~ například (člověk, věc) everything pron všechno exasperate vb evict vb vystěhovat (soudně) rozčilovat, (po)dráždit eviction noun soudní exasperating adj výpověď rozčilující evident adj jasný, patrný, exasperation noun zjevný rozčílení, podráždění evil adj zlý, špatný ( noun excavate vb vykopat, vyhloubit zlo evocative adj vyvo- excavation noun lávající, vzbuzující výkop, vykopávka evoke vb vyvolat exceed vb přesáhnout, evolution noun evoluce; překročit, převýšit exceedingly adv vývoj evolve vb vypracovat (se); nesmírně, neobyčejně excel vb vynikat (v čem) rozvíjet (se); vyvíjet (se) excellent adj vynikající, ewe noun ovce ex- pref bývalý, někdejší skvělý, výtečný exacerbate vb zhoršit except prep kromě (čeho), exact adj přesný; kon- až na (koho/co) krétní ( vb vyžadovat, vynucovat exception noun výjimka si; vymáhat 2 the ~ proves the rule výjimka exacting adj náročný potvrzuje pravidlo exceptional adj exactly adv přesně exaggerate vb neobyčejný, výjimečný excerpt noun výňatek, přehánět, zveličovat exaggeration noun výpisek excess noun a přebytek, přehánění, zveličování
127 přemíra b výstřelek, exces ( adj nadbytečný, přebytečný excessive adj nadměrný exchange noun a výměna b směna (peněz) 2 ~ rate směnný kurz ( vb vyměnit; směnit excise noun spotřební daň excite vb vzrušit, nadchnout, nabudit excitement noun vzrušení, rozčilení exciting adj vzrušující exclamation noun výkřik, zvolání 2 jaz. ~ mark vykřičník exclude vb vyřadit, vyloučit (koho z čeho/odkud) exclusion noun vyloučení, odepření vstupu exclusive adj exkluzivní; výhradní excrement noun trus, výkal excruciating adj nesnesitelný, hrozný, příšerný excursion noun výlet, zájezd excusable adj omluvitelný excuse noun omluva ( vb a odpustit (komu co) b omluvit 2 ~ me! Promiňte!; Odpusťte! execute vb a popravit (koho) b uskutečnit, provést execution noun a
exhaustive poprava b uskutečnění, provedení executioner noun kat, popravčí executive noun a vedoucí/ řídicí pracovník b exeku tiva ( adj a výkonný b vedoucí executor noun vykonavatel exemplary adj a příkladný, ukázkový b exemplární (trest) exemplify vb doložit příkladem exempt adj osvobozený (od čeho), zproštěný (čeho) ( vb osvobodit exemption noun osvobození, zproštění exercise noun cvičení, procvičování 2 ~ book školní sešit ( vb cvičit, procvičovat; uplatňovat exert vb uplatnit exertion noun námaha, úsilí exhale vb vydechovat exhaust noun výfuk; zplodiny ( vb vyčerpat, znavit; spotřebovat exhausted adj vyčerpaný exhausting adj vyčerpávající, vysilující, namáhavý exhaustive adj vyčerpávající, úplný
exhibit 128 exhibit noun exponát ( vb expense noun výdaj, vydání a vystavovat b projevovat se exhibition noun expensive adj drahý, nákladný výstava exile noun a exil, vyhnan- experience noun ství b exulant, vyhnanec ( zkušenost (životní), praxe ( vb zažít, poznat vb poslat do vyhnanství, poslat experienced adj pryč exist vb existovat, být, žít zkušený existence noun existen- experiment noun ce, bytí, život pokus, experiment ( vb dělat exit noun východ; výjezd ( pokusy, experimentovat experimental adj vb vyjet; vyjít, opustit exotic adj exotický pokusný, experimentální expand vb rozšířit; roz- expert noun odborník, růstat se, expandovat; rozpínat se expert, znalec ( adj odborný, expanse noun prostor, zkušený, znalecký expertise noun odborrozloha expansion noun a nost, odborná znalost, kvalirozšíření; rozmach, expanze fikace expire vb uplynout, b rozpínání expect vb očekávat; vypršet expiry noun uplynutí, předpokládat expectancy noun vypršení, pozbytí platnosti explain vb vysvětlit, očekávání (čeho) expectation noun a vyložit (komu co) očekávání b vyhlídka explanation noun expedient noun pomoc vysvětlení, objasnění, výklad z nouze ( adj účelný, výhodný explanatory adj expedition noun výpra- vysvětlující explicit adj jasný, va, expedice expel vb a vyloučit; jednoznačný; explicitní explode vb vybuchnout; vyhnat b vypudit expend vb vydat; vyna- odpálit; explodovat exploit1 noun hrdinský ložit expenditure noun čin exploit2 vb a využívat výdaje, vydání; vynaložení
129 b zneužívat c vykořisťovat exploitation noun a využití b zneužití c vykořisťování exploration noun a průzkum, bádání b přezkoumání exploratory adj průzkumný, výzkumný explore vb prozkoumat, probádat explorer noun a průzkumník, badatel, cestovatel b prohlížeč (internetu) explosion noun a výbuch, exploze b prudký nárůst (populace)
explosive adj výbušný, explozivní ( noun trhavina, výbušnina export 1 vb vyvážet, exportovat export 2 noun vývoz, export; vývozní artikl exporter noun vývozce, exportér expose vb a odhalit, odkrýt, ukázat b exponovat, osvítit exposed adj a nechráněný, odkrytý b exponovaný exposition noun a pojednání b výstava exposure noun a vystavení, odhalení b expozice, osvit express vb vyjádřit,
external vyslovit (co) ( adj a jasný b výslovný ( adv spěšně, expres ( noun expres (vlak) expression noun projev; vyjádření; výraz (tváře) expressive adj a výrazný b výmluvný expressly adv výslovně, jasně expressway noun dálnice expulsion noun vyloučení; vyhoštění; vyhnání exquisite adj a vynikající; znamenitý b dokonalý c prudký (bolest) extend vb a táhnout se, vést (kudy) b prodloužit; natáhnout c rozšířit d nabídnout extension noun a přístavba; rozšíření b prodloužení c prodlužovací šňůra extensive adj rozsáhlý; značný extent noun a rozsah, závažnost b rozměr, plocha 2 some ~ do jisté míry extenuating adj polehčující (okolnost) exterior adj vnější, ven kovní ( noun zevnějšek, exteriér exterminate vb vyhladit; vyhubit external adj a vnější b zevní; externí c zahraniční
extinct 130 extinct adj a vyhynulý, b výstřední, extravagantní c přehnaný vyhubený b zaniklý extinguish vb a extreme adj a nejvyšší b krajní c extrémní; radikální uhasit; udusit b potlačit extinguisher noun ( noun extrém extremely adv nesmírně hasicí přístroj extort vb vydírat; vynutit; extremist noun extremista ( adj extremistický vymáhat extortion noun vydírání; extremity noun a konec, okraj b krajnost, extrém vymáhání extortionate adj vydě- extricate vb a vyprostit b vymanit (koho z čeho) račský extra adj navíc, zvlášť ( adv extrovert noun extronavíc, zvlášť; mimořádně, obzvlášť vert, extrovertní člověk ( adj ( noun a příplatek b přídavek extrovertní exuberance noun c statista, komparzista nevázanost, bujnost extra- pref mimo1 extract vb a získat exuberant adj b vytáhnout c (vy)těžit d nevázaný, bujný exude vb vyzařovat; vypáčit extract2 noun a výtah, vydávat eye noun oko 2 ~ witness očitý úryvek b extrakt extracurricular svědek 2 keep an ~ on sb dávat si pozor na koho ( vb pozorovat, adj mimoškolní sledovat extradite vb vydat extramarital adj eyeball noun oční bulva mimomanželský, nemanželský eyebrow noun obočí 2 ~ extraordinarily adv pencil tužka na obočí eyedrops noun pl oční mimořádně, obzvláště extraordinary adj kapky m i m o ř á d n ý , p o z o r u h o d n ý ; eyelash noun oční řasa eyelid noun oční víčko zvláštní, neobvyklý extravagant adj eyesight noun zrak a marnotratný, rozhazovačný eyesore noun ohavnost
131
Ff F, f noun a písmeno F, f b hud. nota F fable noun bajka, legenda fabric noun a tkanina, látka b struktura, systém fabricate vb a zhotovit; vyrobit b vymyslet si fabulous adj pohádkový; neuvěřitelný; nádherný face noun a obličej, tvář, líc b výraz (obličeje) c ciferník (hodin) d průčelí (domu) 2 ~ to ~ tváří v tvář (komu) ( vb postavit se čelem; čelit facial adj obličejový, lícní facile adj lehký, snadný facilitate vb usnadnit, ulehčit fact noun fakt, skutečnost, pravda 2 in ~ ve skutečnosti, vlastně faction noun frakce, klika (část politické strany)
factor noun činitel, faktor, okolnost factory noun závod, továrna factual adj skutečný, faktický
faithful faculty noun a schopnost, způsobilost, talent, nadání b fakulta fad noun módní výstřelek; (přechodná) móda fade vb a blednout, ztrácet barvu b vadnout c slábnout d utichat fail vb selhat, neuspět; nezdařit se; zklamat; přestat fungovat; propadnout (ve škole) 2 be ~ing zhoršovat se 2 without ~ zcela určitě, jistě failing noun chyba, nedostatek failure noun a nezdar, neúspěch b selhání, porucha c neúspěšný člověk faint adj slabý, mírný, nezřetelný, chabý ( vb ztratit vědomí, omdlít ( noun mdloba fair noun a veletrh, trh b zábavní park ( adj a spravedlivý, regulérní, čestný b rozumný; uspokojivý c blond, světlý ( adv poctivě, čestně, fér; regulérně fairly adv spravedlivě, čestně; slušně fairness noun spravedlnost, poctivost fairy noun a pohádková postava - víla, rusalka, duch, skřítek 2 ~ tale pohádka b hovor. teplouš (homosexuál) faith noun víra, důvěra; náboženské vyznání faithful adj věrný; loajální
fake 132 fake noun a napodobenina, rod b rasa padělek, falzifikát, imitace b pod- famine noun a hladomor, vodník ( adj nepravý, falešný, padě- hlad b krajní nedostatek (čeho) laný, napodobený ( vb a falšovat, famished adj vyhladovělý famous adj slavný, proslupadělat b předstírat, imitovat fall vb spadnout, padat; klesat lý (čím) ( noun a pád b úbytek c fan noun a fanoušek, obdivovatel b větrák, ventilátor c snížení, pokles d srážky fall behind vb zpozdit vějíř ( vb ovívat fanatic noun fanatik; se; zaostávat fall down vb upadnout, nadšenec; extremista fanciful adj podivný, spadnout; selhat fall for vb a zamilovat zvláštní fancy noun a zalíbení, se (do koho) b naletět (na co) fall in vb zřítit se, pro- fantazie b rozmar ( vb hovor. mít chuť (na), chtít (co); představit padnout se, probořit se fall out vb vypadnout; si (co) ( adj prvotřídní, exkluzivní, atraktivní; rozmarný, rozejít se (s kým) fall over vb svalit se, nevyzpytatelný fang noun tesák skácet se fallacy noun mylný názor, fantasize vb představovat si, fantazírovat, snít (o kom, nesprávná představa fallout noun a radioaktivní čem), vidět v představách fantastic adj fantasspad b důsledek (čeho) fallow adj a neobdělaný, tický, neuvěřitelný; úžasný fantasy noun fantazie, ležící ladem b neplodný false adj klamný; falešný; představa nesprávný; nepravdivý, chyb- far adj vzdálený, daleký; ný; špatný 2 ~ alarm pla ný druhý (ze dvou) ( adv daleko 2 by ~ zdaleka, jasně 2 so ~ poplach falter vb ochabovat, stag- dosud, zatím faraway adj vzdálený, novat; slábnout; zadrhávat se fame noun proslulost, sláva daleký, odlehlý familiar adj a obe- fare noun jízdné; jídlo, známený, seznámený (s čím) b strava 2 half/ full ~ poloviční/ plné jízdné ( vb vést se, dařit se důvěrný family noun a rodina; (komu jak)
133 farewell noun rozloučení farm noun statek, farma ( vb hospodařit, farmařit; obdělávat; chovat, pěstovat (co) farmer noun zemědělec, farmář fart vb hovor. prdět ( noun hovor. prd; páprda farther adj vzdálenější ( adv dále farthest adj nejvzdálenější ( adv nejdále fascinate vb okouzlit, fascinovat fascinating adj okouzlující, fascinující fascism noun fašizmus fashion noun a móda b tvar 2 in ~ v módě, moderní ( vb vyrobit, vytvořit fashionable adj módní fast adj a rychlý, svižný b stálý c pevný ( adv a rychle b pevně c brzy 2 ~ asleep tvrdě spící ( vb postit se, nejíst ( noun půst fast food noun rychlé občerstvení fasten vb a připevnit, upoutat, přivázat (co k čemu) ; zapnout b soustředit se fastener noun a spona b spínač fastidious adj vybíravý, náročný fat adj a tučný, silný b tlustý, obézní c naditý ( noun tuk
favourite fatal adj a smrtelný b osudný, fatální, katastrofální fatality noun a smrtelný úraz, smrtelná nehoda b neštěstí fate noun osud fateful adj osudový, osudný father noun otec; otec (duchovní)
father-in-law noun tchán fatherly adj otcovský fathom noun sáh (míra = 1,829 m) ( vb pochopit fatigue noun únava, vyčerpání ( vb unavit fatten vb vykrmit; ztloustnout, přibrat (na váze) fault noun a chyba, omyl, nedopatření b závada, vada 2 be at ~ být vinen ( vb kritizovat, vinit faultless adj bezvadný, dokonalý faulty adj a vadný, defektní b špatný; chybný fauna noun fauna, zvířectvo favour noun a přízeň, náklonnost; služba (pro kamaráda) b protekce ( vb upřednostňovat, dát přednost; napomáhat (komu) favourable adj a příznivý, kladný b nakloněný favourite adj oblíbený ( noun oblíbenec, miláček
FBI 134 FBI noun abbr (the feel vb a cítit, pocítit b Federal Bureau of Investigation) ohmatat (co) c vypadat (jak) am. Federální úřad vyšetřování ( noun omak, dotek; dojem 2 ~ fear noun a obava, strach like sth mít chuť na co b úzkost (z čeho) ( vb bát se feeling noun pocit; dojem (koho/čeho) 2 in ~ of ve strachu feign vb simulovat, předstírat (z čeho) fearful adj a bázlivý, fell vb a pokácet, porazit bojící se, ustrašený b strašný, (strom) b srazit (k zemi) ( noun hrozný kůže, srst fearless adj neohrožený, fellow noun hovor. a chlánebojácný, odvážný pek, chlap, muž b společník, feasible adj uskutečni- partner c nula (člověk) ( adj telný, proveditelný spolu- 2 her ~ workers její feast noun hostina, banket; spolupracovníci fellowship noun a kamaoslava ( vb hodovat; slavit feat noun odvážný čin/ skutek rádství b spolek feather noun a pero, péro, felony noun těžký zločin pírko b peří (na šípu) felt noun plstěný materiál, feature noun a znak, rys, plsť prvek b hlavní program 2 ~ female noun a žena, film celovečerní film ( vb uvést ženská b samice (zvířecí) ( (film), objevit se (v čem) adj a ženský, ženského pohlaví b samičí February noun únor federal adj federální, feminine adj ženský svazový feminist noun feministfederation noun federa- ka fence noun plot, oplocení, ce, svaz fee noun a poplatek, příspěvek ohrada ( vb a oplotit, ohradit b odměna, honorář c školné b šermovat feeble adj a slabý, mdlý, fencing noun a oplocení vetchý b neprůbojný b šerm feed vb a krmit, živit, pást b fender noun nárazník zásobovat c vkládat (do přístroje) (auta); am. blatník ( noun jídlo, krmivo ferment vb kvasit, feedback noun zpětná fermentovat ( noun a kvas, vazba kvašení b vření
135 fern noun kapradina ferocious adj zuřivý, urputný, zběsilý; krutý ferry noun trajekt, převozní loď, pramice ( vb převážet, přepravovat fertile adj úrodný (kraj); plodný (autor) fertilize vb oplodnit; (po)hnojit; zúrodnit fertilizer noun umělé/ průmyslové hnojivo fervent adj vášnivý; vroucí, horoucí fervour noun zápal, ohnivost, zanícenost fester vb propuknout; (z)hnisat festival noun slavnost, festival; svátek festive adj sváteční, slavnostní fetch vb a přinést (co), dojít (pro co) b aportovat; přilákat fetching adj okouzlující, báječný fete noun slavnost; svátek fetus noun plod, zárodek fever noun a horečka b vzrušení feverish adj horečnatý; vzrušený few adj málo ( pron málo, několik 2 as ~ as pouze fiancé noun snoubenec fiancée noun snoubenka fib noun (nevinná) lež ( vb
fight lhát fibre noun vlákno; tkanina, látka fickle adj nestálý, vrtkavý, přelétavý fiction noun fikce; výmysl; báchorka fictional adj fiktivní; vymyšlený, neskutečný fictitious adj nepravdivý, falešný; vymyšlený fiddle noun a hovor. housle b podfuk ( vb pohrávat si (s čím); piplat se (s čím); pozměňovat fidelity noun věrnost, oddanost fidget vb vrtět se, ošívat se, být neklidný field noun a pole b hřiště c bojiště d obor (vědní) fiend noun a démon, ďábel, zloduch b nadšenec fierce adj a divoký, krutý, zlý b nelítostný c urputný fiery adj a ohnivý, plamenný b pálivý c výbušný d horkokrevný, temperamentní fifteen num patnáct fifth num pátý fifty num padesát fifty-fifty adj rovným dílem, napůl ( adv rovným dílem, napůl, rovnoměrně fig noun fík fight vb a bojovat, utkat se b hádat se ( noun a boj, bitka b utkání
fighter 136 fighter noun a bojovník finale noun a finále, vyvrb stíhací letoun cholení b závěr fighting noun boj, bitva finalist noun finalista figurative adj figu- finalize vb dokončit rativní, obrazný finally adv konečně; figure noun a číslo b nakonec počet c cena d postava ( vb a finance noun finance ( vb financovat zejm. am. usoudit b figurovat figure out vb a přijít financial adj finanční, na (co) b dát si dohromady peněžní figurehead noun figurka, find vb a najít, objevit loutka b vypátrat c setkat se ( noun file noun a pořadač, šanon nález, objev b dokumenty c soubor (počíta- find out vb zjistit; čový) ( vb a zařadit, zaregistro- vypátrat fine adj a dobrý, kvalitní vat b podat (žádost) fill vb a plnit; naplnit b b pěkný, krásný c v pořádku plombovat c zacpat ( noun d precizní e slušný (člověk) dostatek ( adv výborně, v pořádku 2 I’m fill in vb vyplnit; doplnit ~. Mám se dobře. ( noun pokuta fill up vb naplnit; zaplnit; ( vb pokutovat nasytit finger noun a prst (na fillet noun plátek; filé; závitek ruce) b ručička ( vb ohmatat, filling noun plnění, vyplňo- dotknout se 2 get one’s ~s burnt vání, zasypání 2 ~ station spálit si prsty 2 cross one’s ~s držet palce (fandit) čerpací stanice film noun a film b tenká fingernail noun nehet vrstva ( vb filmovat, natočit (na ruce) filter noun filtr, cedítko ( fingerprint noun otisk prstu vb a filtrovat, cedit b prosvítat filth noun a špína b oplzlost finicky adj vybíravý, filthy adj a špinavý b mlsný finish vb a dokončit, sprostý fin noun ploutev ukončit b vypilovat ( noun a final adj a konečný, závě- konec; závěr, finiš b dojezd rečný b definitivní ( noun finite adj konečný, omezený finále
flagpole 137 fissure noun štěrbina, puklifir noun jedle fire noun a oheň b požár na, trhlina, prasklina 2 ~ brigade hasičský sbor, hasiči fist noun pěst 2 ~ extinguisher hasicí přístroj fit vb a padnout, sedět 2 ~ station hasičská zbrojnice (oblečení) b připevnit, přidělat c palba ( vb a zapá lit b ( adj vhodný, způsobilý ( noun roznítit c vystřelit d propustit záchvat (emoční) 2 a ~ of rage záchvat vzteku (z práce) firearm noun střelná zbraň fit in vb a zapadnout, fireman noun hasič pasovat b hodit se fireplace noun krb; fitful adj přerušovaný, ohniště trhaný, nárazový fireworks noun pl ohňo- fitment noun vybavení, stroj; pyrotechnika zařízení firm noun podnik, firma fitness noun a způsobilost, ( adj pevný, tvrdý; neohebný; vhodnost b zdatnost fitter noun montér, instarezolutní firmly adv pevně, rozhodně latér first adj první 2 ~ aid fitting adj vhodný, příhodný první pomoc 2 ~ name křestní ( noun zkouška jméno ( adv nejprve, nejdříve, fittings noun pl vybavení, zpočátku 2 a ~ první v řadě 2 příslušenství ~ of all pře de vším 2 come ~ five num pět mít přednost fix vb a připevnit, upoutat first-class adj prvo- b opravit, spravit c dohodnout třídní, vynikající, skvělý; první d zorganizovat 2 ~ sth to sth připevnit co k čemu třídy; expresní firstly adv za prvé, předně, fixed adj pevný, stálý především fixture noun a armafirst-rate adj prvotřídní, tura; vestavěné vybavení b připevněný předmět c sportovní vynikající, skvělý událost fiscal adj fiskální; daňový fish noun ryba, rybí maso ( vb flag noun vlajka ( vb a chytat ryby, rybařit vyzdobit vlajkami b ochabnout fisherman noun rybář c ztrácet zájem fishing rod ry bářský flagpole noun stožár, prut, udice žerď
flake 138 flake noun vločka; šupina; flea noun blecha odlupek ( vb oprýskat; rozpa- fleck noun skvrnka dat se flee vb utéci, uprchnout flame noun plamen ( vb fleece noun vlna, rouno ( hořet, rudnout (v obličeji) vb hovor. oškubat, oholit, obrat flammable adj hořlavý (koho) flank noun a bok, slabiny fleet noun loďstvo, flotila; b křídlo (armády) ( vb obklo- konvoj, kolona fleeting adj prchavý, povat, obložit flannel noun flanel pomíjivý flap noun a plácnutí; facka flesh noun a maso b lidské b chlopeň c záložka d klapka tělo c dužnina d chtíč ( vb mávat; třepotat se flex noun šňůra, kabel ( vb flare up vb rozhořet se; protáhnout (části těla) propuknout (choroba) flexibility noun pružflash noun a záblesk; blesk nost, ohebnost; flexibilita (foťáku) b kapesní svítilna ( vb flexible adj ohebný, a blýskat se; zazářit b vznítit se poddajný; přizpůsobivý, flexic problesknout (myšlenka) bilní flask noun lahev, čutora; flick vb a mihnout se; termoska kmitnout b omést (rukou) flat noun a byt b plocha; c švihnout ( noun a mihnutí rovina ( adv plochý, rovný; b kmitnutí c švihnutí vypuštěný, splasklý (pneuma- flier noun letec, pilot tika) flight noun a let b hejno flatly adv rozhodně, rezo- c útěk, únik flimsy adj a tenký, lutně, kategoricky flatten vb vyrovnat, vyhladit slabý b chatrný c chabý d flatter vb lichotit, pochle- nekvalitní flinch vb a ucuknout, bovat (komu) flavour noun chuť; vůně, trhnout sebou b vykroutit se fling vb hodit, mrsknout; aroma ( vb ochutit; okořenit flaw noun nedostatek, vada; švihnout; praštit; srazit ( noun chyba mrsknutí, hození; milostný flawless adj bezvadný, poměr flint noun flint (odrůda bezchybný, dokonalý flax noun len; lněné plátno křemene), pazourek
139 flip vb a přepnout b vypnout (vypínač) c prolistovat (časopis) flipper noun ploutev flirt vb koketovat, flirtovat ( noun koketa flit vb přelétat, poletovat; komíhat se float vb a plout b vznášet se c proplouvat d těkat (myšlenkami) ( noun plovák, plavidlo; splávek flock noun stádo; hejno; zástupy (lidí) ( vb shromažďovat se flog vb hovor., brit. střelit (prodat); zbičovat, spráskat flood noun povodeň, záplava, příval ( vb zatopit, zaplavit; rozvodnit se flooding noun záplava, povodeň floodlight noun světlomet, reflektor floor noun podlaha; patro, poschodí, podlaží; povrch; půda; dno ( vb položit na podlahu; srazit do kolen; vyrazit dech flop noun a fiasko, neúspěch, hovor. propadák b žuchnutí ( vb propadnout; praštit s sebou floppy adj a poddajný, měkký, ohebný b schlíplý flora noun květena, flóra floral adj květinový flow vb téci, proudit; protékat; plynout ( noun proud, tok; průtok
flying flower noun a květina, květ b výkvět, elita ( vb kvést flowerpot noun květináč flu noun chřipka fluctuate vb a měnit se, kolísat b váhat fluctuation noun kolísání, výkyv fluency noun plynulost, dokonalost fluent adj plynulý fluently adv plynule, plynně fluid noun a tekutina, kapalina b plyn ( adj proměnlivý, nestálý fluke noun šťastná náhoda, trefa fluoride noun fluorid flurry noun a příval b závan, poryv c vlna flush noun a zrudnutí b záplava (čeho) c nával (horka) ( vb a zrudnout, zčervenat b zaplavit ( adj zarovnaný (s čím)
flute noun flétna flutter vb třepotat se; poletovat ( noun a třepotání b vzrušení fly vb letět; pilotovat; vlát ( noun moucha; okřídlený hmyz; umělá muška (návnada) flyer noun letec, pilot; cestující letadlem flying noun létání; pilotování ( adj létající; vlající
flyover 140 flyover noun nadjezd fool noun blázen, hlupák ( foal noun hříbě adj hloupý ( vb podvést (koho) foam noun pěna; krém ( foolish adj hloupý; nerozumný; bláznivý vb (na)pěnit focus vb zaostřit, zaměřit foot noun a noha; tlapa b ( noun střed; fyz. ohnisko úpatí c spodek d stopa (délková míra = 30,48 cm) fodder noun píce fog noun mlha 2 aut. ~ lamp football noun a fotbalový mlhovka míč b brit. kopaná, fotbal c am. foggy adj mlhavý, zamlžený americký fotbal foil vb zmařit, překazit ( footballer noun fotbalista noun fólie, alobal; doplněk fold vb a složit (nábytek) b footbridge noun most, přeložit (prádlo) c zkrachovat d lávka foothold noun záchytný zabalit ( noun záhyb; ohyb folder noun šanon, bod, opěrný bod footpath noun pěšina pořadač folk adj folkový; lidový 2 ~ footprint noun stopa, song lidová píseň, folková píseň šlépěj folklore noun folklór footstep noun krok; zvuk follow vb a následovat kroku (koho); jít (za kým) b vyplývat footwear noun obuv c rozumět (čemu) 2 I don’t ~. for prep a do, k (směrem) Tomu nerozumím. 2 the train ~ London vlak do follower noun stoupenec Londýna b pro (koho) 2 Is this ~ following adj následující; me? To je pro mne? c za, pro 2 He works ~ a local firm. Pracuje příští, další ( noun přívrženci fond adj něžný 2 be ~ of pro místní firmu. d kvůli, pro 2 She did it ~ him. Udělala to sb/sth mít rád koho/co fondle vb mazlit se, hrát si kvůli němu. e za (výměnou za) font noun a typ písma, font f po, na (časově) g přestože, b křtitelnice navzdory, přes ( conj; neboť, food noun jídlo, potrava, protože, jelikož strava; krmivo 2 ~ mixer ku- forage vb shánět se, pídit chyňský mixér se (po čem) foodstuffs noun pl potra- forbid vb zakázat, nedoviny, poživatiny volit; znemožnit (co)
141
form chůdce, předzvěst; sport. předjezdec foresee vb předvídat foreshadow vb naznačit, věstit foresight noun obezřetnost, prozíravost forest noun les forestall vb předběhnout (koho); předejít, zabránit (čemu) foretaste noun náznak, předzvěst foretell vb předpovídat forever adv navždy; stále foreword noun předmluva forfeit noun a fant, zástava b ztráta ( vb ztratit, přijít o forge vb a vytvořit b falšovat forgery noun padělání forget vb zapomenout, nezapamatovat si forgetful adj zapomnětlivý; nedbalý forgive vb prominout, odpustit (komu co) forgiveness noun odpuštění, prominutí fork noun a vidlička b vidle; vidlice c rozcestí, rozdvojení cest ( vb a rozdvojovat se, rozdělovat se b větvit se forlorn adj a opuštěný, osamocený b zoufalý (lékařství) form noun a forma, forerunner noun před- podoba, typ, tvar b postava,
forbidding adj ohavný; odpudivý force noun síla, moc; násilí ( vb přinutit, donutit; přitlačit forced adj nucený, vynucený forceful adj energický; rozhodný forces noun pl brit. ozbrojené síly, armáda forcibly adv a násilně, nuceně b přesvědčivě fore noun vpředu forearm noun předloktí foreboding noun předtucha forecast noun předpověď, prognóza, odhad ( vb předpovídat forecourt noun nádvoří forefathers noun pl předkové forefinger noun ukazováček forefront noun přední místo 2 in the ~ v popředí forego vzdát se (čeho) foreground noun popředí foreign adj cizí, zahraniční 2 ~ exchange a směnárna b cizí měna, valuta, deviza foreigner noun cizinec foremost adj přední, nejdůležitější forensic adj soudní
formal 142 figura c tiskopis, formulář ( fortunate adj šťastný; vb a vytvo řit b formovat c mající štěstí rozvinout fortunately adv naštěstí formal adj a formální, fortune noun majetek; oficiální b úřední c spole- bohatství 2 make a ~ vydělat čenský velké peníze format noun a formát, fortune-teller noun úprava b struktura ( vb formá- věštec tovat (disk) forty num čtyřicet formation noun (u)tvo- forum noun fórum ření, formování forward adj a čelní, formative adj forma- přední b progresivní ( adv tivní, výchovný dopředu, vpřed ( noun útočník former adj dřívější, (ve sportu) ( vb podporovat bývalý fossil noun zkamenělina, formerly adv dříve, fosilie kdysi foster vb a podporovat, formidable adj a pomáhat rozvoji b vzít si do úžasný b skličující opatrování, vychovávat 2 ~ formula noun vzorec, child dítě svěřené do pěstounské formule péče 2 ~ mother pěstounka formulate vb a vyvi- foul adj a odporný, hnusný nout, vytvořit b formulovat b hrubý, sprostý ( noun a fort noun pevnost, opevnění sport. faul b náraz, kolize ( forth adv pryč, ven vb a znečistit, zašpinit b sport. forthcoming adj faulovat a nadcházející, nejbližší b found vb a založit, zřídit k dispozici b vybudovat forthright adj otevřený, foundation noun a přímý základ b podklad c nadace forthwith adv okamžitě, founder noun a zaklaihned, bezodkladně datel b slévač ( vb a padnout fortify vb a opevnit; b potopit se, jít ke dnu, ztroskozpevnit b obohatit (vitamíny) tat fortitude noun stateč- fountain noun fontána, nost vodotrysk 2 ~ pen plnicí pero fortress noun pevnost, tvrz four num čtyři
143
frenzy bratrství b spolek fraud noun podvod fraudulent adj podvodný freak noun a fanatik (do čeho), nadšenec b podivín c zrůda ( adj mimořádný, neobvyklý, extrémní freckle noun piha free adj a bezplatný, zdarma b prostý c svobodný, volný, neomezený 2 ~ kick volný přímý kop (ve fotbale) 2 ~ trade volný obchod ( vb a osvobodit b zbavit (koho čeho) freedom noun svoboda, volnost freely adv volně, svobodně, bez potíží freeway noun am. dálnice freeze vb zmrznout, zamrznout; zamrazit; ztuhnout ( noun mráz, mrznutí freezer noun mraznička, mrazák freezing adj ledový, mrazivý, studený ( noun a bod mrazu b mrazení, zamrzání freight noun a doprava (nákladní) b náklad 2 am. ~ train nákladní vlak ( vb dopravovat, přepravovat French adj francouzský 2 ~ kiss francouzský polibek ( noun francouzština (čím) frenzy noun šílenství, běsfraternity noun a nění
fourteen num čtrnáct fourteenth num čtrnáctý fourth num čtvrtý fowl noun drůbež; kuře, slepice, kohout fox noun a liška b vychytralec ( vb oklamat, zmást foyer noun vstupní hala fraction noun zlomek fractional adj nepatrný, částečný, zanedbatelný fracture noun zlomenina, fraktura ( vb zlomit fragile adj křehký; nestálý fragment noun úlomek, kousek, zlomek, střep fragrance noun vůně fragrant adj vonný, voňavý frail adj křehký, slabý; chatrný frame noun a rám b kostra, konstrukce c obroučka d tělo, postava ( vb (za)rámovat ( adj rámový framework noun kostra, konstrukce, stavba France noun Francie franchise noun a koncese, licence, povolení b volební právo frank adj upřímný, přímý ( vb frankovat (dopis) frantic adj zuřivý, šílený
frequency 144 frequency noun a from prep a od, z 2 Where frekvence, četnost b kmitočet, do you come ~? Odkud pocházíš? frekvence (rádia) 2 present ~ his wife dárek od frequent adj častý, běžný jeho ženy b z, podle 2 weak ~ fresh adj a čerstvý; nejno- hunger zesláblý z hladu front noun a předek; přední vější b nedávný fret vb a trápit se, dělat si strana b voj. fronta, bojiště ( adj starosti b popouzet (koho) ( a přední b hlavní 2 ~ door hlavní vchod c titulní noun pražec (kytary) frontier noun hranice; friar noun mnich friction noun a tření pohraničí (ve fyzice) b třenice, neshoda, frost noun mráz; jinovatka, napětí ojínění Friday noun pátek frostbite noun omrzlina fridge noun chladnička frosted adj mléčný, friend noun přítel/kyně, zneprůhledněný kamarád/ka 2 make ~s with sb frosty adj mrazivý spřátelit se s kým froth noun pěna friendly adj přátelský, frown noun zamračený milý; spřátelený pohled ( vb (za)mračit se friendship noun přátel- fruit noun a plod b ství ovoce 2 ~ juice ovocný džus, frigate noun fregata ovocná šťáva c výsledek, ovoce fright noun leknutí, zděšení, (práce) strach fruitful adj a plodný b frighten vb vystrašit (koho), úrodný (pole) polekat (koho) fruition noun uskutečnění, frightful adj hrozný, realizace, splnění fry vb smažit (se), opékat strašný frigid adj mrazivý, ledový (se) ft noun abbr (foot, feet) stopa (vzduch) fringe noun a třáseň, lem fuel noun palivo; pohonná b ofina hmota frock noun šaty (dámské) fugitive noun uprchlík fulfil vb splnit, vykonat frog noun žába frolic vb dovádět, skotačit fulfilment noun a ( noun veselost, zábava vyplnění, splnění b uspokojení
145 full adj a plný, zaplněný b překypující c maximální ( adv plně full-time adj zaměstnaný ( adv na plný úvazek ( noun konec zápasu (sportovního) fumble vb tápat; nešikovně se pokoušet (o co) fume vb kouř, dým, pára ( vb dýmat; zuřit fumes noun pl kouř, plyny, výpary fumigate vb vykouřit, (vy)dezinfikovat kouřem fun noun legrace, zábava, radost ( adj zábavný, radostný 2 figure of ~ terč posměchu function noun a funkce, význam b večírek ( vb fungovat, pracovat functional adj funkční, praktický fund noun a fond b zásoba, rezervy fundamental adj základní; zásadní funds noun pl finanční prostředky, zdroje, finance; fond funeral noun pohřeb funfair noun zábavní park, lunapark fungus noun houba funnel noun a trychtýř, nálevka b komín ( vb proudit, vanout funny adj a zábavný, komický b zvláštní, podivný
fussy fur noun a srst (zvířat) b kožešina (kabát) furious adj a zuřivý, rozzuřený b šílený furlong noun furlong (anglická délková míra = 201 m)
furnace noun pec, topeniště, výheň furnish vb vybavit, zařídit (byt)
furnishings noun pl zařízení, vybavení (bytu), nábytek furniture noun nábytek furrow noun brázda; rýha furry adj kožešinový, chlupatý further adj další, dodatečný ( adv dále; více ( vb podporovat furthermore adv kromě toho, mimoto, dále ještě furtive adj tajný, skrytý fury noun vztek, zuřivost, zběsilost fuse noun a pojistka 2 ~ box skříň s pojistkami b roznětka ( vb spojit tavením, slít; tavit 2 blow a ~ rozčílit se fuselage noun trup (letadla)
fusion noun a fúze, splynutí b směs, roztok fuss noun zmatek, povyk, poprask ( vb a být nervózní b vyvádět; dělat povyk fussy adj a malicherný; úzkostlivý b přezdobený, přeplácaný
futile 146 futile adj marný, zbytečný, ( adj nastávající, budoucí 2 in the ~ v budoucnosti neúčinný futility noun marnost, fuzzy adj a kudrnatý b rozmazaný, neostrý c měkký zbytečnost, bezvýslednost future noun budoucnost (koberec)
147
Gg G, g noun a písmeno G, g b hud. nota G gabble vb (za)drmolit, (za)mumlat; tlachat, žvanit (o čem)
gable noun štít (domu) gadget noun strojek, aparátek gag noun a roubík (do úst) b vtip, gag ( vb (za)cpat ústa; umlčet (koho) gaiety noun veselost gain noun zisk, nárůst ( vb získat; nabýt; mít zisk gait noun chůze gala noun slavnost galaxy noun galaxie gale noun vichřice gall noun a drzost b žluč c zatrpklost gallant adj a udatný, odvážný b dvorný ( noun švihák, kavalír gallery noun galerie; výstavní síň; ochoz gallows noun šibenice gamble noun hazardní hra ( vb riskovat, hazardovat gambling noun hazard
garnish game noun a hra; utkání, zápas b zábava c lovná zvěř ( adj statečný gamekeeper noun hajný gammon noun uzená šunka gamut noun rozsah, škála, stupnice gang noun gang, banda, tlupa gangster noun zločinec, gangster gangway noun a lodní lávka b chodbička, ulička (v kině) gap noun a otvor, díra b přestávka gape vb zírat, civět ( noun zívnutí gaping adj otevírající se garage noun a garáž b servis, opravna garbage noun a odpadky b nesmysly, kecy garbled adj zkomolený, překroucený garden noun zahrada gardener noun zahradník, zahrádkář gargle vb kloktat ( noun kloktat garish adj křiklavý; výstřední; nevkusný garland noun věnec, girlanda garlic noun česnek garnish vb ozdobit, obložit ( noun příloha (jídla)
garrison 148 garrison noun a posádka homosexuál (pevnosti) b základna (vojenská) gaze noun upřený pohled garter noun podvazek 2 ( vb hledět, zírat ~ belt podvazkový pás GB noun abbr (Great Britain) Velká gas noun a plyn, svítiplyn Británie 2 ~ ring plynový hořák b am. gear noun a ozubené soukobenzin 2 ~ station čerpací lí b přehazovačka c rychlostní stanice c potěšení ( vb otrávit/ stupeň d výstroj e výzbroj gel noun gel zamořit plynem gash noun řezná rána, sečná gem noun drahokam; rána ( vb rozříznout, rozsek- klenot Gemini noun astrol. nout gasket noun těsnění Blíženci gasoline am. noun benzin gender noun a pohlaví gasp vb těžce dýchat ( b rod noun zalapání po dechu, těžké gene noun gen dýchání genealogy noun gastric adj žaludeční genealogie, rodokmen gate noun brána, branka, general noun generál vrata ( adj všeobecný; obecný 2 ~ gateway noun a vstupní knowledge všeobecné znalosti 2 General Practitioner prakbrána b brána (k úspěchu) gather vb a shromáždit tický lékař se b sbírat, shromáždit; získat generate vb vyrobit; gathering noun shro- vytvářet; plodit generation noun máždění, setkání gauche adj nemotorný, generace, pokolení netaktní generator noun el. gauge noun a měřidlo, generátor, dynamo měrka, kalibr b kritérium c generosity noun štědtloušťka ( vb (z)měřit; (o)hodno- rost, velkorysost generous adj štědrý, tit, posoudit gaunt adj a vyhublý, velkorysý vychrtlý b vyčerpaný c ponurý genetics noun genetika gauze noun gáza genial adj bodrý, žoviální gay adj a homosexuální genitals noun pl genitálie, b rozjásaný, veselý ( noun pohlavní orgány
149 genius noun genialita genocide noun genocida gent noun abbr hovor., brit. pán genteel adj vznešený, nóbl; honosný gentle adj jemný, milý; nenásilný; lehký gentleman noun džentlmen, kultivovaný muž gentleness noun jemnost; lehkost; laskavost genuine adj pravý, skutečný; originální; ryzí, opravdový geographic(al) adj zeměpisný, geografický geography noun zeměpis, geografie geological adj geologický geology noun geologie geometric(al) adj geometrický; pravidelný geometry noun geometrie; pravidelnost geriatric adj geriatrický, stařecký ( noun starý člověk germ noun zárodek, klíček; mikroorganizmus, bakterie Germany noun Německo germination noun klíčení, pučení gesticulate vb gestikulovat, dělat posunky
ginger gesture noun gesto; projev get vb a dostat, obdržet 2 What did you ~ for your birthday? Co jsi dostal k narozeninám? b získat, sehnat c dostat se (kam) d přinést, přivést e odvézt, dostat (koho kam) f chytit g stát se, být h vzít si (oženit se, vdát se) getaway noun útěk, únik get-up noun šaty, oblečení, ohoz hovor. geyser noun gejzír ghastly adj hrozný, strašný ghost noun duch giant noun obr, velikán, gigant ( adj obrovský, obří gibberish noun drmolení, plácání, nesmysly gift noun a dárek, dar b nadání gifted adj nadaný, talentovaný gigantic adj obrovský, ohromný, gigantický giggle vb chichotat se, hihňat se ( noun chichotání gild vb pozlatit gill noun žábry gilt adj pozlacený ( noun pozlacení gimmick noun trik, nápad gin noun džin ginger noun zázvor ( adj zrzavý, ryšavý
gingerbread 150 gingerbread noun oslnivý b evidentní perník glass noun a sklo b sklegingerly adv opatrně, nička, sklenice c čočka ( adj nesměle, bázlivě skleněný, sklářský ( vb zasklít giraffe noun žirafa glasses noun pl brýle girder noun trám, nosník, glassware noun sklenětraverza né zboží girdle noun a podvazkový glaze vb zasklít; glazurovat pás b opasek, pás ( noun glazura girl noun dívka, děvče, holčič- glazed adj skelný; glazuka rovaný girlfriend noun přítel- glazier noun sklenář kyně, partnerka, kamarádka gleam vb lesknout se; blyštit girlish adj dívčí, holčičí se ( noun záblesk girth noun a obvod b glean vb přen. a shroobklopit mažďovat, sbírat b paběrkovat gist noun jádro, podstata glen noun horské údolí, strž, give vb a dát, dávat 2 ~ rokle, soutěska some advice dát radu b podat, glib adj hladký; zlehčující předat, dát, zaplatit (za co) c glide vb a klouzat b udělit, poskytnout, zaručovat d plachtit, letět na kluzáku ( noun konat, pořádat klouzání, plachtění glacier noun ledovec glider noun větroň, kluglad adj potěšený, rád ( zák vb potěšit glimmer noun a záblesk, gladly adv rád, s potěšením třpyt b záblesk (zájmu), tušení glamorous adj okouzlu- glimpse noun letmý jící, přitažlivý pohled, zahlédnutí (koho) ( vb glamour noun půvab, zahlédnout; zpozorovat kouzlo, přitažlivost glint vb lesknout se ( glance noun letmý pohled noun třpyt ( vb letmo prohlédnout, mrknout glisten vb lesknout se, třpytit (na co zběžně) se gland noun žláza glitter noun třpyt, lesk ( glare vb zářit; třpytit se ( vb třpytit se noun a záře b zlostný pohled global adj a celosvětový, glaring adj a nápadný, globální b komplexní
151 globe noun zeměkoule, glóbus gloom noun a šero, přítmí b smutek, skleslost, deprese gloomy adj a temný; tmavý b skleslý, sklíčený glorify vb oslavovat glorious adj nádherný, překrásný, skvělý glory noun a sláva b nád he ra, působivost, krása c euforie gloss noun a lesk b glosa, vysvět livka ( vb glosovat, komentovat glossary noun slovníček glossy adj lesklý; nablýskaný, naleštěný glove noun rukavice glow vb zářit, svítit ( noun záře; ruměnec; žhnutí; zář glower vb mračit se (na koho); supit se (na koho) glucose noun hroznový cukr, glukóza glue noun lepidlo, tmel glum adj zamračený, mrzutý, nevrlý glut noun nadbytek, přesycení glutton noun žrout, nenasyta, hltoun 2 be a ~ for hard work být neúnavný dříč glycerine noun glycerin gnarled adj sukovitý; uzlovitý gnat noun komár gnaw vb kousat, okusovat,
go through ohlodávat gnome noun trpaslík, skřítek go vb a jít, jet, vézt se 2 ~ by bus jet autobusem b odejít, odjet c navštěvovat, chodit, docházet 2 ~ to school chodit do školy d fungovat, jít e pokračovat f stát se (jakým) 2 ~ pale zblednout g probíhat, plynout go after vb pronásledovat (koho); snažit se získat go away vb odjet, odejít go back vb vrátit se; sahat (až k), datovat se go by vb a řídit se, jednat b plynout go for vb a napadnout b platit (pro koho , co) c být přitahován (čím) d zajít, dojít (pro koho/co)
go in vb vstoupit, vejít go into vb vstoupit; dát se na go off vb a odejít; odjet b vystřelit, vybuchnout c zkazit se d odehrát se, proběhnout e hovor. přestat mít rád (koho, co) go on vb a stávat se, dít se b pokračovat; stále jít go out vb a vyjít, odjet, odejít b chodit do společnosti c chodit spolu d zhasnout go over vb přejít (kam); projít, kontrolovat go through vb projít; podstoupit
go up 152 go up vb jít nahoru, nashledanou stoupat good-looking adj hezký, go with vb chodit; ladit pohledný (s čím) goodness noun dobrota, goad vb popichovat, ponou- laskavost kat (koho) ( noun popích nutí; goods noun pl zboží 2 ~ popud train nákladní vlak goal noun gól, branka goodwill noun důvěra, goalkeeper noun přátelství brankář, gólman goose noun husa goat noun koza, kozel gooseberry noun angrešt gobble vb hltat, schlamst- gore vb nabrat na rohy ( nout noun prolitá krev; sražená krev go-between noun gorge noun roklina, soutěska prostředník, zprostředkovatel gorgeous adj nádherný, God noun Bůh, všemohoucí úžasný goggles noun pl ochranné gorilla noun gorila brýle gory adj krvavý gold noun zlato ( adj gospel noun evangelium zlatý gossip noun pomluvy, klepy, golden adj zlatý; zlatavý drby ( vb pomlouvat, šířit drby; goldfish noun zlatá tlachat, klevetit rybka govern vb a vládnout goldsmith noun zlatník (komu čemu) b vést, řídit, golf noun golf 2 ~ ball ovládat golfový míček 2 ~ club golfová governess noun vychohůl; golfový klub 2 ~ course vatelka golfové hřiště government noun golfer noun golfista vláda gong noun gong governor noun guvergood adj a dobrý, příjemný nér; správce, ředitel b kvalitní c příznivý d správ- gown noun večerní šaty; ný e slušný ( noun dobro; talár prospěch, užitek; zisk 2 for ~ GP noun abbr (General navěky, navždy 2 a ~ deal (of) Practitioner) praktický lékař spousta, mnoho grab vb popadnout; schrábgoodbye intr sbohem, nout, chňapnout
153 grace noun a půvab, elegan ce, šarm b nadání, talent ( vb a zdobit, zkrášlovat b poctít (koho) graceful adj ladný, elegantní, šarmantní gracious adj a laskavý, vlídný b pohodlný grade noun a kvalita, jakost, stupeň b známka c třída, zařazení, hodnost ( vb třídit, klasifikovat; ohodnotit, známkovat gradient noun sklon, spád gradually adv postupně, pozvolna graduate1 vb a absolvovat, vystudovat b povýšit, vypracovat se graduate2 noun absolvent školy graduation noun promoce, dostudování graft noun a transplantát, štěp b dřina, makačka ( vb a transplantovat b naroubovat grain noun a zrno, obilí b špetka c jádro d vlákno gram noun gram grammar noun mluvnice, gramatika gramme noun gram grand adj impozantní, velkolepý, působivý, ambiciózní grandchild noun vnouče
grasping granddad noun hovor. děda granddaughter noun vnučka grandfather noun dědeček grandma noun hovor. babička grandmother noun babička grandpa noun hovor. dědeček, děda grandparents noun pl prarodiče grandson noun vnuk granite noun žula granny noun babička grant vb udělit, poskytnout, dát ( noun dotace, podpora, pří spě vek 2 take sb for ~ed nedocenit koho granule noun granule, zrnko, zrno grape noun víno, hrozny grapefruit noun grep, grapefruit grapes noun hrozny vína graph noun graf, diagram graphic adj grafický; názorný graphics noun grafika grasp vb a uchopit, chytit b rozumět, chápat ( noun a úchop, stisk b porozumění, pochopení grasping adj chamtivý, hrabivý
grass 154 grass noun a tráva, trávník, great-grandfather travina b marihuana c práskač, noun pradědeček donašeč great-grandmother grate noun rošt; mřížka ( vb noun prababička (za)skřípat, (za)vrzat; dřít greatly adv velice, velmi, grateful adj vděčný (komu značně za co) Greece noun Řecko gratify vb potěšit (koho) greed noun nenasytnost, gratifying adj potěšu- chtivost; hrabivost jící, příjemný greedy adj a nenasytný, grating noun mříž; síťka lačný, chtivý b hrabivý; cham( adj ostrý, pronikavý tivý gratitude noun vděč- green adj a zelený; zatravnost (komu za co) něný b nezralý c nezkušený, grave noun hrob; smrt ( adj naivní ( noun a zeleň b (golf) vážný; důležitý; závažný green gravel noun štěrk greenery noun zeleň gravestone noun greenhouse noun náhrobní kámen skleník graveyard noun hřbitov, greet vb a (po)zdravit (koho) pohřebiště b přivítat; přijmout gravity noun fyz. přitažli- greeting noun pozdrav, vost, gravitace, gravitační síla uvítání 2 ~s card blahopřání, gravy noun šťáva z masa přání graze vb a pást se, spásat gregarious adj b odřít se c škrábnout ( noun společenský oděrka, odřenina grenade noun granát grease noun a mazivo, grey adj a šedý; šedivý; mazadlo b tuk, sádlo ( vb nama- popelavý b ponurý c zamrazat, promazat; vymastit čený greasy adj umaštěný, grid noun a mříž, mřížka b mastný, tučný rozvodná síť c startovní rošt (při great adj a velký, ohromný závodu formulí) b značný c významný (počin); gridlock noun kalamita, známý, slavný (člověk) chaos, kolaps (dopravní) Great Britain noun grief noun žal, zármutek 2 Velká Británie Good ~! Dobrý bože!, No páni!
growl 155 groan vb (za)sténat, grievance noun křivda grieve vb truchlit; cítit (za)sku čet; naříkat bolestí ( smutek; rmoutit se noun (za)sténání, zamručení grievous adj bolestný; grocer noun obchodník těžký; tragický s potravinami grill noun gril; rošt ( vb a groggy adj nejistý, otřesený, grilovat, opékat b přen. podusit vratký groin noun tříslo, slabina (při zkoušce) grille noun mříž; aut. mřížka groom noun a ženich b chladiče čeledín, podkoní ( vb hřebelgrim adj a neveselý, covat, čistit (koně) neradostný, ponurý, zamračený groove noun žlábek, drážka, b zlý, tvrdý rýha, strouha grimace noun grimasa, gross adj a hrubý, nepříúšklebek ( vb udělat grimasu stupný b tlustý c nevkusný d neotesaný e vulgární grime noun špína grimy adj špinavý, grotesque adj a groumazaný, umouněný teskní, komický b nepřirozený grin noun úsměv ( vb smát c ošklivý se (na koho), šklebit se (na koho) grotto noun jeskyně grind vb a rozemlít, ground noun a zem, podlarozmělnit, rozmačkat, rozdrtit ha 2 ~ floor přízemí b země, b opilovat, obrousit c otočit půda, terén c území d hřiště ( (rukojetí) ( noun a mletí, drcení vb zrušit start (letadla) b skřípání c rutina, nuda 2 ~ group noun a skupina, koone’s teeth skřípat zuby lektiv b skupina, kapela ( vb a grip vb uchopit, sevřít, seskupit (se) b roztřídit stisknout; ovládnout ( noun grovel vb plazit se (před kým), ponižovat se, padat k nohám uchopení, sevření, stisk gripping adj poutavý, (komu); lézt napínavý grow vb růst, vyrůstat; grisly adj strašlivý, příšerný, pěstovat; nechat si narůst (vlasy) hrozný grow up vb vyrůst, gristle noun chrupavka dospět grit noun a písek; štěrk b grower noun pěstitel pevná vůle, odvaha 2 ~ one’s growing adj rostoucí teeth zatnout zuby growl vb vrčet; bručet
grown-up 156 grown-up noun dospělý vybuchnout (smíchy) (člověk) guidance noun vedení, growth noun růst; vzrůst, rada nárůst, expanze; rozvoj guide noun příručka; návod; grub noun a larva, ponrava průvodce (kniha); rádce 2 ~ dog b dlabanec, bašta ( vb vrtat (se), vodicí pes ( vb provádět, řídit hrabat (se) guidebook noun průvodce grubby adj špinavý, nemytý, (kniha) ušmudlaný guild noun společenství, grudge noun zaujatost, zášť, sdružení zloba ( vb nerad dávat guillotine noun gilotina gruelling adj vyčer- guilt noun vina pávající, namáhavý, zničující guilty adj vinný; provinilý gruesome adj děsivý, guinea pig noun a morče hrůzný, příšerný b pokusný králík gruff adj a nevlídný, nevrlý guise noun a podoba b b chraplavý (hlas) převlek, maska grumble vb stěžovat si, guitar noun kytara reptat; burácet gulf noun a záliv b zásadní/ grumpy adj mrzutý, propastný rozdíl (v názorech) nevrlý, podrážděný gull noun racek grunt vb chrochtat ( noun gulp vb a zhltnout, hodit do zabručení; zachrochtání sebe b zasípat 2 ~ for air lapat guarantee noun záruka; po dechu ( noun hlt, lok záruční list ( vb zaručovat, gum noun a žvýkačka b zabezpečit dáseň c klovatina ( vb a slepit guard noun a hlídač, stráž; b pogumovat strážný b brit. průvodčí ( vb gun noun a střelná zbraň, hlídat, strážit revolver, pistole b dělo (např. guardian noun strážce, sněhové) ochránce gunfire noun palba, guess vb hádat; odhadovat; střelba, dělostřelba domnívat se ( noun domněnka; gunman noun lupič, gangodhad ster, pistolník guest noun host, návštěvník gunpowder noun 2 ~ room pokoj pro hosty střelný prach guffaw vb chechtat se; gunshot noun výstřel
157 gurgle vb a bublat b klokotat c broukat (dítě) gush vb řinout se, vytékat, tryskat gust noun závan, poryv, přeháňka gut noun střevo gutter noun okap, rýna; kanál; škarpa
gyrate guy noun hovor. chlap(ík), chlápek guzzle vb a cpát se, hltat, přejídat se b chlastat gym noun a tělocvična b tělocvik, gymnastika gymnastics noun gymnastika gyrate vb otáčet se
158
H, h
Hh H, h noun písmeno H, h habit noun zvyk, návyk habitable adj obyvatelný habitat noun a domov, přirozené prostředí b naleziště habitual adj běžný, obvyklý; notorický hack vb a rozsekat; osekat b nabourat se (do počítače) ( noun a pisálek b seknutí c vyjížďka na koni hacker noun hacker (počítačový pirát)
hackneyed adj otřepaný, otřelý, banální haggard adj vyčerpaný, unavený, ztrhaný haggle vb smlouvat, handrkovat se hail noun a kroupy, krupobití b přen. příval, bouře ( vb a oslavovat, chválit b pozdravit (koho) c zastavit (taxi) hailstone noun kroupa hair noun a vlasy b chlup, chloupek c srst hairbrush noun kartáč na vlasy
haircut noun ostříhání vlasů; účes, střih, sestřih (vlasů) hairdresser noun kadeřník, holič hairstyle noun účes hairy adj a vlasatý; chlupatý; srstnatý b nebezpeč ný, strašný half noun polovina, půl, půlka; poločas ( adj poloviční, polovičatý ( adv napůl, zpola 2 ~ past půl kolikáté (čas) half-hour noun půlhodina halfway adv v půli, uprostřed 2 ~ point polovina závodu hall noun a předsíň, hala b posluchárna c studentská kolej hallmark noun charakteristický znak, punc, známka hallo noun ahoj, pozdrav hallucination noun halucinace, přelud hallway noun chodba, vstupní hala, předsíň halo noun svatozář; aureola halt vb a zastavit (se) b skončit (co) ( noun přerušení; pauza; zastávka halve vb rozpůlit; zkrátit na polovinu ham noun šunka hamburger noun hamburger hamlet noun víska, vesnička
159 hammer noun kladivo, palice, buchar ( vb zatloukat; tlouci, bouchat; zabušit hamper vb překážet (v čem), bránit (v čem) ( noun dárkový koš, koš (s víkem - na jídlo) hamster noun křeček hand noun a ruka b hodinová ručička c potlesk d dělník 2 give sb a ~ pomoci komu 2 be on ~ být na blízku ( vb podat, dát (komu co) hand in vb předložit, odevzdat; podat, dát hand out vb rozdávat. vydávat (komu co) ; udělit (komu co)
hand over vb předat, odevzdat, vydat handbag noun kabelka handbook noun příručka, průvodce (kniha) handbrake noun ruční brzda handcuffs noun pl pouta, želízka ( vb nasadit pouta handful noun hrst; hrstka handicap noun a handi cap, postižení, vada b znevý hodnění ( vb handicapovat, znevýhodnit; zmrzačit handicraft noun řemeslná výroba; ruční práce handkerchief noun kapesník handle noun klika; držadlo; rukojeť, madlo; topůrko ( vb
happen zvládnout; vypořádat se (s čím); řešit (co), ovládat handlebar(s) noun (pl) řídítka handmade adj ručně vyrobený, rukodělný handout noun a příděl, dar b leták, prospekt handrail noun zábradlí handset noun sluchátko handwriting noun rukopis, písmo handy adj užitečný, šikovný; po ruce hang vb a viset, pověsit b oběsit c ověsit se (čím) 2 get the ~ of sth pochopit co hang on vb počkat, vydržet, vytrvat hang up vb zavěsit; pověsit, oběsit hangar noun hangár hanger noun ramínko (na šaty)
hanger-on noun cizopasník, parazit; příživník hang-glider noun rogalo hangover noun přežitek; kocovina hanker vb prahnout, toužit hanky noun abbr (handkerchief) kapesník happen vb stát se, přihodit se, udát se 2 ~ to do sth náhodou udělat co
happening 160 happening noun událost hardware noun a výp. happily adv šťastně, hardware (vybavení počítače) b s radostí železářské zboží happiness noun štěstí, hardy adj houževnatý, odolný spokojenost hare noun zajíc happy adj šťastný; spoko- harm noun a ublížení, újma jený 2 ~ birthday! Všechno b škoda, poškození ( vb ublížit nejlepší k narozeninám! (komu), zranit (koho) harass vb obtěžovat harmful adj škodlivý, (koho) , pronásledovat (koho) , zhoubný harmless adj neškodný, týrat (koho) harassment noun bezpečný; nevinný a obtěžování, pronásledování harmonica noun harb týrání 2 sexual ~ sexuální monika (foukací) obtěžování (harašení) harmony noun soulad, harbour noun a přístav harmonie b přen. útočiště, útulek ( vb mít harness noun popruh, pás (co v mysli); poskytnout útočiště; (bezpečnostní) ( vb a spoutat ukrývat, schovávat b ovládnout c dát postroj, okšíhard adj a tvrdý, pevný 2 rovat (koně) výp. ~ disk pevný disk (počítače) harpoon noun harpuna b obtížný, nesnadný c úmor- harrowing adj trýznivý, ný (práce) d nelítostný, krutý hrůzný, mučivý e přísný (trest) 2 be ~ of harsh adj a drsný b tvrdý, hearing být nedoslýchavý ( adv přísný, ostrý, surový, krutý a těžce, tvrdě b namáhavě c harshness noun a drsnost usilovně d důkladně b krutost, tvrdost, surovost hardback noun vázaná harvest noun a žně, kniha sklizeň b úroda ( vb sklízet harden vb a ztvrdnout, (úrodu) ztuhnout b zpevnit se c sta- hash noun hašé (pokrm) , bilizovat se sekané maso hardly adv sotva, stěží, jen hashish noun hašiš tak tak 2 ~ anywhere téměř hassle noun mrzutost, potíž, nikde 2 ~ ever téměř nikdy nepříjemnost hardship noun utrpení, hasten vb spěchat, pospístrádání, nouze chat; uspíšit
161 hasty adj rychlý, ukvapený, náhlý (ústup) hat noun klobouk; čepice ( vb nasadit klobouk; vyrábět klobouky hatch vb a vylíhnout se, vyklubat se b připravovat, kout (plán) ( noun okénko; dvíř ka; průlez; příklop; poklop hatchet noun sekyrka hate vb nenávidět (koho , co), nesnášet (koho, co) ( noun nenávist, zášť hatred noun nenávist, zášť haughty adj povýšený, domýšlivý haul vb vléci, táhnout, dopravovat ( noun lup, kořist; úlovek; tažení, vlečení haulier noun dopravce haunt vb strašit; pronásledovat, sužovat ( noun oblíbené místo haunted adj strašidelný; ustaraný, utrápený have vb a mít, vlastnit b muset c phr 2 ~ you got a car? Máte auto? 2 ~ a drink dát si něco k pití 2 ~ a good time dobře se bavit haven noun útočiště, útulek, azyl havoc noun pohroma, katastrofa, spoušť hawk noun jestřáb hay noun seno 2 ~ fever
headmistress senná rýma haystack noun stoh sena hazard noun nebezpečí, riziko, hazard ( vb riskovat hazardous adj nebezpečný, hazardní haze noun opar, mlha hazelnut noun lískový oříšek hazy adj zamžený, mlhavý; nejasný, neurčitý he pron on head noun a hlava b mysl, myšlení, paměť c čelo, přední část d vrchol, špička, vršek, záhlaví e šéf; brit. ředitel 2 ~ office ústředí, ředitelství f phr 2 ~ over heels in love zamilovaný až po uši ( vb a být v čele, být první, vést; řídit b pramenit (řeka) c hlavičkovat, zahrát hlavou (míč) head for vb směřovat, mířit (kam) heading noun nadpis, titul, záhlaví headlight noun přední světlo (auta) headline noun titulek, nadpis headlong adv po hlavě, střemhlav; prudce; bezhlavě headmaster noun brit. ředitel školy headmistress noun brit. ředitelka školy
headphones 162 headphones noun pl tlukot srdce, puls sluchátka heartbreaking adj headquarters noun srdcervoucí pl a velitelství, hlavní stan b heartbroken adj ústředí, ředitelství (organizace) zlomený (žalem), zničený headrest noun opěrka heartburn noun pálení hlavy žáhy headscarf noun šátek heartfelt adj upřímný, na hlavu srdečný headstrong adj tvr- hearth noun krb dohlavý, umíněný, svéhlavý heartily adv srdečně, heal vb a vyléčit; (za)hojit upřímně; opravdu se, zacelit se (rána) b dostat heartless adj bezcitný, se (z čeho) nemilosrdný, nelítostný health noun zdraví 2 ~ food hearty adj a srdečný, vřelý, zdravá výživa upřímný b vydatný c velký, healthy adj zdravý; života- silný schopný, prosperující heat vb ohřát, ohřívat, vytápět, heap noun kupa, hromada, vyhřát, roztopit, žhavit ( noun halda a horko, teplo, výheň, vedro b hear vb slyšet; poslechnout vzrušení, nadšení, zápal 2 ~ about sb/sth doslechnout se heath noun vřesoviště; pustá o kom/čem, dozvědět se o kom/ pláň čem 2 ~ from sb dostat zprávy heating noun vytápění; o kom topení hearing noun a sluch heatstroke noun úžeh, 2 ~ aid naslouchátko, sluchadlo úpal b projednávání, slyšení, stání heave vb a zvednout, zdvih(soudní) nout b dmout se, vzdouvat se hearsay noun pověsti, c zvracet, dávit se 2 to ~ a sigh klepy vzdychnout si ( noun zvednutí, hearse noun pohřební vůz zdvihnutí, zdvižení heart noun a srdce 2 ~ heaven noun a nebe, ráj failure selhání srdce b nitro b paráda, ráj 2 Good ~ s! c elán, odvaha 2 at ~ v jádru, Proboha! v podstatě heavenly adj nebeský; heartbeat noun tep srdce, báječný, božský
163 heavily adv a intenzivně, silně b ztěžka; hodně heavy adj a těžký, objemný b silný (vítr) c masivní nábytek) d silný (astmatik) e hluboký (spánek) f hustý (déšť) heckle vb přerušovat, vyrušovat, provokovat hectic adj horečný, vzrušený, rušný hedge noun a živý plot b bariéra, překážka ( vb a vyhýbat se, uhýbat (odpovědi) b zajistit se, pojistit se hedgehog noun ježek heel noun a pata b podpatek c patka 2 be at sb’s ~s být komu v patách hefty adj statný, robustný, mohutný height noun výška; výšina heighten vb zvýšit, zvětšit, zesílit, stupňovat, zintenzívnit heirloom noun dědictví, rodinný klenot helicopter noun vrtulník, helikoptéra hell noun peklo ( intr sakra, hergot 2 Go to ~! Jdi k čertu! 2 Get to ~ out of here! Vypadni odsud! hellish adj pekelný, hrozný, děsný, strašný hello noun ahoj, pozdrav helm noun kormidlo helmet noun přilba, helma help noun pomoc, výpomoc;
heroism nápověda (v počítačovém programu) ( vb pomoci, vy po moci; napovědět; hovor. šlohnout, otočit 2 ~ yourself to… Posluž si., Vezmi si... helper noun pomocník helpful adj nápomocný, ochotný, vstřícný; užitečný helpless adj bezmocný, bezradný hem noun obruba, lem hen noun slepice hence adv proto, tudíž; od této chvíle, od nynějška henceforth adv od nynějška, napříště her pron (od zájmena ona) ji, jí; ni, ní, její herald noun a hlasatel b posel c předzvěst ( vb ohlašovat, předznamenat herb noun bylina herd noun stádo here adv zde, tady, tu; sem 2 ~ she is! Tady je! 2 Come ~. Pojď sem. hereafter adv dále, odteďka hereby adv tímto (prohlašuji)
heredity noun dědičnost heritage noun odkaz, dědictví hernia noun kýla hero noun hrdina heroin noun heroin heroism noun hrdinství
heron 164 heron noun volavka (pták) high adj vysoký; rozvinutý; prioritní 2 ~ jump skok herpes noun opar hers pron její vysoký 2 ~ street hlavní třída herself pron se, sebe, si, 2 ~ school am. střední (čtyřletá) sobě; (ona) sama škola; brit. gymnázium, osmileté hesitant adj nerozhodný, gymnázium ( adv vysoko ( noun váhavý maximum, vrchol hesitate vb váhat, být highbrow adj intenerozhodný; rozpakovat se, lektu ální ( noun intelektuál, zdráhat se inteligent hesitation noun (za)vá- highlight noun a zlatý hání, nerozhodnost, otálení hřeb (večera) b hlavní zpráva ( heterosexual vb upozornit, zdůraznit, vyzdvihnout adj heterosexuální ( noun heterohighly adv vysoce, značně, sexuál hew vb sekat; (vy)tesat, velice high-rise adj výškový otesat (co) heyday noun rozpuk, roz- (budova) ( noun věžák květ, vrchol, vrcholná doba highway noun hlavní hibernate vb přezi- silnice hijack vb unést, zmocnit movat (zvíře) hibernation noun se (letadla) ( noun únos hijacker noun únosce; zimní spánek hiccough noun a zádrhel, zloděj háček (problém) b škytání ( hike noun výlet, túra ( vb chodit na výlety; trampovat vb škytat hide vb skrýt (se), ukrýt hiker noun turista, tramp (se); zakrýt; zatajit 2 ~ from sb hilarious adj legrační, schovávat se před kým ( noun veselý hill noun kopec, vrch; pahokůže, useň hideaway noun úkryt, rek; svah hillside noun úbočí, svah, skrýš hideous adj ošklivý, stráň hilly adj kopcovitý, hornatý šeredný; odporný hiding noun a úkryt, skrýš hilt noun rukojeť, držadlo b výprask 2 be in ~ skrývat se him pron (od zájmena on) jeho, hi-fi noun hi-fi jemu, jím 2 about ~ o něm
165 himself pron se, si, sebe, sobě hind adj zadní ( noun laň hinder vb a překážet, bránit (čemu) b brzdit, zpomalovat c ztěžovat (co) hindrance noun překážka hinge on vb záviset (na čem), záležet (na čem) hint noun narážka, náznak, nápověda; rada, tip hip noun kyčel, bok; šípek hire vb najmout (si), (vy)půjčit (si) ( noun pronájem, (za)půjčení 2 ~ a hall pronajmout si sál his pron jeho hiss vb syčet; prskat; syknout ( noun syčení, sykot; prskání historical adj historický history noun a historie, dějiny b dějepis 2 make ~ zapsat se do dějin hit vb; noun ( vb a udeřit, uhodit, praštit b narazit c zasáhnout (cíl) d postihnout e potrestat f dojít (komu co) ( noun a zásah, trefa b šlágr, hit c rána, úder hitch noun a zádrhel, problém, překážka b uzel, smyčka c uchycení, úchyt ( vb stopovat; uvázat; připnout hitch up vb povytáhnout si, vyhrnout, vykasat si hitchhike vb stopovat
hold hitchhiking noun autostop hitherto adv až dosud hitman noun nájemný vrah, zabiják HIV noun abbr (human immunodeficiency virus) virus HIV 2 ~-positive/-negative HIV pozitivní/negativní hive noun úl; roj včel hoard noun zásoba, hromada ( vb hromadit, dělat si zásoby hoarding noun plakátovací plocha hoarse adj chraptivý, chraplavý hoax noun hovor. a podfuk, bouda b kachna, falešná zpráva hob noun plotna sporáku hobble vb kulhat, belhat se, pajdat ( noun kulhání, belhání hobby noun koníček, záliba hockey noun hokej hoe nn motyka ( vb okopat hog noun a vepř, prase b chamtivec ( vb urvat si, přivlastnit si, schrábnout hoist vb zvednout (se), vyzvednout; vytáhnout ( noun a zvednutí, nadzvednutí b zdviž c kladkostroj hold vb a držet, přidržet b obejmout c ukládat d udržovat e obsahovat, mít kapacitu ( noun a držení b chvat, hmat c nákladní prostor 2 ~ the line!
hold back 166 Nezavěšujte! 2 přen. ~ one’s own vyhlazení, úplné zničení; holonedat se, držet se caust (vyhlazení Židů) hold back vb a holy adj svatý, posvátný zadržet (dav) b potlačit (slzy) c homage noun pocta, hold, zatajit (fakta) čest 2 pay ~ to sb vzdát poctu hold on vb počkat, komu vydržet, vytrvat home noun a dům, bydliště, hold out vb bránit se; domov b vlast c rodina, domácvydržet (útok) nost d centrála 2 be at ~ být hold up vb a podpírat, doma 2 feel at ~ cítit se jako držet b přepadnout (banku) doma ( adj domácí; rodný 2 ~ hold with vb souhlasit town rodné město ( adv doma; (s čím) domů holdall noun cestovní homeland noun vlast taška homeless adj bez domova holder noun a držitel homely adj a domácký b držák c nosič (prostředí) , útulný b prostý, holding noun podíl jednoduchý hold-up noun a loupežné home-made adj přepadení b zpoždění, zdržení domácí, doma dělaný hole noun a díra, dírka, homeopathy noun důlek, jáma, jamka b nora, am. homeopatie doupě c díra, zapadákov 2 be homesick adj tesknící in a ~ být v pěkné kaši po domově 2 be ~ stýskat si hole-in-the-wall po domově noun bankomat homestead noun statek, holiday noun dovolená, usedlost, hospodářství prázdniny; svátek, volno 2 on ~ homeward adj směřuna dovolené, na prázdninách jící k domovu holidaymaker homework noun noun rekreant domácí úkol hollow adj a dutý, prázdný homicide noun zabití b vpadlý c planý, bezcenný člověka ( noun a dutina b kotlina homoeopathy noun hollow out vb vydlabat, homeopatie vyhloubit, vyřezat, vymlít homogeneous adj holocaust noun masakr, stejnorodý, homogenní
167 homosexual adj homosexuální ( noun homosexuál honest adj a čestný, poctivý b upřímný c legální honestly adv upřímně, čestně; opravdu, skutečně honey noun med honeycomb noun včelí plástev honeymoon noun svatební cesta, líbánky honk vb troubit, houkat ( noun zatroubení, zahoukání honorary adj čestný honour vb a vzdát čest, poctít b uznávat, respektovat ( noun čest, vyznamenání; respekt honourable adj ctihodný, počestný, vážený hood noun a kapuca b klapky na oči (pro koně) hoof noun kopyto, pazneht hook noun a hák, háček b srp c past, nástraha ( vb zaháknout, uchytit háčkem, pověsit na háček; zaseknout se (do čeho) hooligan noun chuligán hoop noun a obruč, rámeček b krinolína hooray intr hurá hoot vb a houkat, troubit b řičet hooter noun houkačka, klakson, siréna hoover noun vysavač, lux ( vb vysávat, luxovat
horsepower hop vb skákat, poskakovat ( noun a poskočení b mejdan, večírek hope vb doufat (v co); očekávat 2 I ~ so. Doufám, že ano. hopeful adj nadějný, optimistický hopeless adj zoufalý; beznadějný horizon noun horizont, obzor horizontal adj vodorovný, horizontální hormone noun hormon horn noun a klakson b siréna c rohovina; roh d lesní roh ( vb a nasadit parohy b nabrat na rohy hornet noun sršeň horny adj a mozolnatý b ztvrdlý c nadržený (sexuálně) horoscope noun horoskop horrendous adj ohavný, strašný, příšerný horrible adj strašný, hrozný; odporný, hnusný horrid adj hrozný, odporný, děsný, hrůzný; nepříjemný horrify vb zděsit, šokovat horror noun hrůza, děs; horor horse noun kůň 2 ~ racing dostihy horsepower noun koňská síla
horseshoe 168 horseshoe noun podkova hour noun (60 minutes) hose noun hadice, hadička hodina (60 minut) hospice noun hospic hourly adj hodinový ( adv hospitable adj pohos- každou hodinu house1 noun dům, domek; tinný; vlídný hospital noun nemocnice domácnost; osazenstvo domu; host noun hostitel; pořa- hostinec, jídelna; salon (módní) datel; konferenciér ( vb pořádat house2 vb ubytovat, poskytnout ubytování (hostinu); konferovat houseboat noun obytný hostage noun rukojmí hostel noun ubytovna; nocle- člun hárna; útulek; kolej (studentská) housebreaking noun hostess noun hostitelka; vykrádání bytů, loupení letuška; společnice housecoat noun župan hostile adj a nepřátelský household noun domácb agresivní nost, domov hostility noun nepřá- housekeeper noun telství hospodyně hot adj a horký, rozpálený housekeeping noun (čelo) 2 I am ~. Je mi vedro. vedení domácnosti, hospodaření b zahřátý c ostrý (jídlo) ( housewife noun žena v domácnosti, hospodyňka adv a rozhořčeně, prudce b rozzlobeně ( noun horko, vedro housework noun práce hotbed noun pařeniště v domácnosti, domácí práce housing noun a bydlení, hotel noun hotel hotelier noun hoteliér, byty b bytová výstavba hovel noun a kůlna b hanl. majitel hotelu hothouse noun skleník chatrč, barabizna, brloh hotly adv rozhořčeně, hover vb a vznášet se b prudce přešlapovat (nervózně) hotplate noun plotýnka hovercraft noun (na vařiči) vznášedlo hotpot noun dušené maso how adv jak 2 ~ are you? se zeleninou Jak se máš? 2 ~ old are you? hound noun lovecký pes Kolik ti je let? 2 ~ much is it? ( vb pronásledovat (koho), ho- Kolik to stojí? 2 ~ many people? Kolik lidí? nit, štvát
169 howl vb a výt, zaskučet, zanaříkat b kvílet (vítr) ( noun vytí, nářek, zaskučení HQ noun abbr ústředí, ředitelství hr noun abbr (hour) hodina hub noun a střed, centrum b náboj (kola) hubbub noun a hluk, rámus b zmatek huddle vb a schoulit se, tulit se b namačkat se ( noun chumel, hromada hue noun barva, odstín, zabarvení hug vb a obejmout, přivinout k sobě b svírat (co) ( noun objetí huge adj ohromný, obrovský hull noun trup (lodi, letadla) hum vb a hučet, bzučet, vrčet b hovor. smrdět human adj humánní, lidský ( noun člověk humane adj humánní, lidský humanitarian adj humanitární, dobročinný humanity noun lidstvo, lidé; lidskost humble adj a pokorný, skromný b prostý, jednoduchý ( vb zahanbit, pokořit, ponížit humbug noun a přetvářka b humbuk b švindl c pokrytec
hunk humdrum adj nudný, jednotvárný, všední humid adj vlhký humidity noun a vlhkost b dusno humiliate vb pokořit, ponížit humiliating adj ponižující, zesměšňující, pokořující humiliation noun ponížení, pokoření, potupení humorous adj humorný, komický, vtipný, zábavný humour noun humor, vtipnost; nálada ( vb vyhovět (komu)
hump noun a hrbolek, vyvýšenina, pahorek b boule c hrb ( vb nést, vléct hunch noun a hrb b předtucha, tušení ( vb ohnout se, shrbit (se) hunchback noun hrbáč hunched adj shrbený, ohnutý, skrčený hundred num sto ( noun sto, stovka hunger noun a hlad; hladovění b touha ( vb a dychtit (po čem) , prahnout b vyhladovět hungry adj a hladový, lačný b dychtivý, prahnoucí 2 be ~ mít hlad hunk noun kus, kusanec, špalek
hunt 170 hunt vb (for sb) pátrat postrkovat b spěchat c cpát (se) (po kom) , slídit; lovit ( noun ( noun ruch, shon hut noun chata; chatrč, bouda pátrání; hon, lov hunter noun lovec, hutch noun králíkárna, kotec hydraulic adj hydmyslivec hunting noun myslivost; raulický hydrogen noun vodík lov, hon, honba hurdle noun překážka ( hyena noun hyena hygiene noun hygiena vb přeskočit hurl vb mrštit (čím); házet hype noun a bombastická reklama, humbuk b podfuk, (co) hurricane noun hurikán, podraz hypermarket noun uragán hurried adj chvatný, hypermarket hyphen noun spojovník kvapný; rychlý, urychlený hurry vb spěchat, pospíchat; hypnosis noun hypnóza popohánět (koho), pobízet (koho) hypnotize vb a hypnotizovat b fascinovat ( noun spěch, chvat hurry up vb zrychlit, hypocrisy noun přetvářka, pokrytectví popohnat (koho) hurt vb a zranit se, ublížit si hypocrite noun pokrytec b zraňovat c ranit, dotknout se hypocritical adj pokrytecký, neupřímný hurtle vb hnát se, řítit se husband noun manžel, hypothermia noun hypotermie, podchlazení muž hush noun ticho, mlčení ( vb hypothesis noun hypotéza, domněnka, předpoklad utišit, uklidnit hush up vb utajit, ututlat, hypothetical adj hypotetický zamlčet husky adj chraplavý, hysteria noun hysterie; chraptivý, zastřený (hlas) ( noun šílenství (davové) hysterical adj a husky (severské plemeno psa) hustle vb a strčit, postrčit, hysterický b neovladatelný
171
Ii I, i noun písmeno I, i ( I (vždy s velkým písmenem) pron já ice noun led 2 ~ cube kostka ledu 2 ~ hockey lední hokej 2 ~ rink kluziště 2 ~ cream zmrzlina ( vb a zchladit, zmra zit b vychladit iceberg noun ledovec ice-cold adj ledový (jako led)
iced adj chlazený ice-skate noun brusle ( vb bruslit icicle noun rampouch icing noun cukrová poleva icon noun a ikona, vzor, idol b výp. ikona icy adj a ledový, mrazivý b zledovatělý idea noun a myšlenka, idea b nápad, plán c ponětí d podezření ideal noun ideál, vzor, princip ( adj ideální, dokonalý, perfektní identical adj identický, stejný, totožný identification noun a identifikace b ztotožnění
ill se c průkaz totožnosti identify vb a (roz)poznat, identifikovat, rozeznat b objevit identity noun identita, totožnost 2 ~ card průkaz totožnosti ideology noun ideologie idiom noun idiom, ustálené rčení idiosyncrasy noun výstřednost idiot noun idiot, blbec, slabomyslný (člověk) idle adj a nečinný, líný b planý c jalový ( vb lenošit idle away vb promarnit idol noun idol, symbol, modla idolize vb zbožňovat (koho)
if conj a jestliže, když b když, kdykoliv c zda-li, jestl ignite vb a zapálit, podpálit b odpálit c vznítit se ignition noun zapalování, zážeh ignorance noun nevědomost, neznalost, nevzdělanost ignorant adj a nevzdělaný b neinformovaný 2 be ~ of sth nevědět o čem ignore vb ignorovat, nevšímat si ill adj a nemocný b zlý, špatný c nemilý ( adv špatně
ill-advised 172 ill-advised adj neuvá- imaginative adj žený, nerozumný nápaditý, vynalézavý illegal adj nezákonný, imagine vb a představit ilegální, protiprávní si b předpokládat illegible adj nečitelný imbalance noun illegitimate adj nevy rovna nost, nevyváženost, nezákonný, zakázaný, protiprávní nerovnováha, nepoměr ill-fated adj osudný, imbecile noun imbecil nešťastný imitate vb napodobit, ill-feeling noun zášť imitovat illicit adj a nedovolený, imitation noun a naponezákonný, ilegální b pokoutní do benina, imitace b napodoilliterate adj negramotný, bování immaculate adj a nevzdělaný illness noun nemoc, choroba, bezvadný, dokonalý, bez chyby b vzorný onemocnění illogical adj nelogický immaterial adj a nedůill-treatment noun ležitý, nepodstatný b nehmotný, netělesný špatné zacházení illuminate vb osvětlit, immature adj nevyobjasnit spělý, nedospělý, nezralý, nevyviillumination noun nutý immediate adj bezosvětlení illusion noun iluze, klam prostřední, okamžitý; naléhavý, illustrate vb a ilustrovat, bezodkladný immediately adv objasnit b doložit příklady illustration noun a okamžitě, bezprostředně, ihned ilustrace b ukázka, názorný immense adj obrovský, příklad nesmírný, nezměrný illustrious adj vyni- immerse vb ponořit, zabrat kající, proslulý, slavný se (do čeho) image noun a představa, immigrant noun imigrant, dojem b image, podoba přistěhovalec imaginary adj immigration noun pomyslný, imaginární, zdánlivý přistěhovalectví, imigrace imagination noun imminent adj okamžitý, bezprostřední, akutní, hrozící představivost, fantazie
173 immobile adj nehybný, nepohyblivý, imobilní immobilize vb a imobilizovat, stáhnout (jednotky) b znehybnit, fixovat c ochromit immoral adj nemorální, nemravný immorality noun nemorálnost, nemravnost immortal adj nesmrtelný immune adj imunní, odolný 2 ~ system imu nitní systém immunity noun imunita, odolnost impact noun náraz, účinek, vliv impair vb a poškodit, oslabit, narušit b zhoršit impart vb a oznámit, sdělit, poskytnout b dodat impartial adj nezaujatý, nestranný impassable adj nesjízdný, neschůdný impassive adj apatický, lhostejný, netečný impatience noun netrpělivost impatient adj netrpělivý impeccable adj dokonalý, bezvadný, bezúhonný impede vb bránit, zdržovat, překážet (v čem) impediment noun
implacable zábrana, překážka impending adj blížící se, nastávající, hrozící impenetrable adj a neproniknutelný, nesrozumitelný b nesrozumitelný imperative adj a nezbytný, podstatný b autoritativní imperceptible adj nepostřehnutelný, nepatrný imperfect adj a nedokonalý b vadný, defektní, neúplný imperfection noun a nedokonalost, chyba b vada, kaz, závada imperial adj císařský, imperiální impersonal adj neosobní impersonate vb ztělesňovat, představovat, vydávat se (za koho) impertinent adj drzý, neomalený impervious adj a odolný b hluchý (k čemu), nepřístupný impetuous adj a impulzivní, prudký b ukvapený impetus noun a impulz, podnět b hybná síla impinge vb dotýkat se (čeho) implacable adj nesmiřitelný
174 implement implement vb usku- impracticable adj tečnit, realizovat, provést ( noun neuskutečnitelný, neproveditelný, nástroj, nářadí, náčiní nerealizovatelný implication noun impractical adj a náznak; dopad, důsledek nepraktický b neuskutečnitelný implicit adj a implicitní, i m p r e c i s e a d j předpokládaný b naprostý nepřesný implore vb zapřísahat impregnable adj a (koho) nedobytný b nenapadnutelný imply vb naznačit; impregnate vb a znamenat impregnovat, napustit b oplodimpolite adj nezdvořilý, nit neslušný impress vb a udělat import noun a import, dojem, zapůsobit, ohromit (koho) dovoz b důležitost ( vb importo- b vtisknout vat, dovážet impression noun dojem, importance noun důle- pocit 2 be under the ~ that mít žitost, význam dojem, že important adj důležitý, impressive adj půsozávažný, významný bivý, strhující, impozantní importer noun dovozce imprint noun otisk, stopa impose vb uložit, zavést; ( vb vtisknout; orazítkovat vnutit imprison vb uvěznit imposing adj impo- imprisonment noun zantní a uvěznění b věznění, odnětí imposition noun a svobody, trest uložení, uvalení b využívání improbable adj impossible adj a nepravděpodobný; neuvěřitelný, nemožný b beznadějný zvláštní impostor noun podvod- improper adj a ník nepoctivý, nezákonný, podvodný impotent adj a bezmoc- b nevhodný, nesprávný ný, nemohoucí b impotentní improve vb a zlepimpound vb zabavit, šit, zdokonalit b zvýšit c konfiskovat polepšit se impoverished adj improvise vb improzbídačený, zchudlý, ožebračený vizovat
175 imprudent adj neopatrný, nerozumný impudence noun drzost, nestydatost impudent adj drzý, nestydatý impulse noun a nutkání, impulz, podnět, popud b el. impulz impulsive adj a vznětlivý, impulzivní, divoký b spontánní impure adj a nečistý b nečestný impurity noun a nečistota b oplzlost in prep a v, ve, na 2 ~ the garden na zahradě b za 2 I’ll see you ~ 2 weeks. Uvidíme se za 2 týdny. c (vyjádření způsobu) 2 ~ a soft voice tiše d (o jazycích) 2 in English anglicky e (o oboru, profesi) 2 be ~ teaching pracovat ve školství inability noun neschopnost inaccessible adj nepřístupný, nedostupný, nedosažitelný inaccurate adj nepřesný, nesprávný, mylný inactivity noun nečinnost inadequate adj nedostatečný, neadekvátní inadvertently adv neúmyslně, nechtěně
incessant inadvisable adj nevhodný inane adj nejapný, pošetilý inappropriate adj a nevhodný, nehodící se b nepatřičný, nepřiměřený inarticulate adj a neartikulovaný b špatně se vyjadřující inasmuch as conj poněvadž, jelikož inaudible adj neslyšitelný inauguration noun uvedení do úřadu, inaugurace inborn adj vrozený inbred adj vrozený, zděděný Inc. abbr (Incorporated) am. s.r.o. (společnost s ručením omezeným)
incalculable adj a nevyčíslitelný, závratný, ne do zírný b nespolehlivý, nevypočitatelný incapable adj neschopný, nezpůsobilý incapacitate vb učinit neschopným incarnation noun a ztělesnění b vtělení, inkarnace incendiary adj zápalný incense noun kadidlo ( vb rozzlobit incentive noun stimul, pohnutka, podnět, popud incessant adj neustálý, nepřetržitý, ustavičný
incest 176 incest noun incest, krve- příchozí incomparable adj smilstvo inch noun a palec, coul a nesrovnatelný b jedinečný, bezkonkurenční (= 2,54 cm) b špetka incidence noun výskyt, incompatible adj a neslučitelný, nekompatibilní rozsah, četnost incident noun a incident, b nesnášející se (s kým) incompetent adj událost, příhoda b nehoda incidental adj a nezpůsobilý, neschopný, nekvalifikovaný, nekompetentní náhodný b vedlejší (výdaje) incidentally adv incomplete adj nedokončený, nekompletní mimochodem incinerator noun incomprehensible adj nepochopitelný spalovna incision noun (zá)řez, inconceivable adj nepředstavitelný, nemyslitelný říznutí incisive adj a kousavý, incongruous adj a nevhodný, nemístný b neladící ostrý b trefný (odpověď) incite vb podněcovat, inconsiderate adj a bezohledný b nepozorný navádět, provokovat inclination noun inconsistency noun sklon(y), dispozice, náchylnost a nevyrovnanost, proměnlivost b rozporuplnost, protikladnost (k čemu) incline vb a naklonit b inconsistent adj přimět, tíhnout c mít sklon ( nestálý, náladový, nedůsledný inconspicuous adj noun a sklon, spád b svah include vb a zahrnout nenápadný incontinent adj b započítat including prep včetně, inkontinentní, neschopný udržet moč n. stolici zahrnujíce inclusive adj a přístup- inconvenient adj ný pro všechny b včetně 2 ~ of a nevhodný b nepraktický c nepohodlný tax včetně daně income noun a příjem 2 incorporate vb zahrnout, začlenit ~ tax daň z příjmu b důchod incoming adj přijíždě- incorrect adj nesprávný, jící, přilétající, přistávající, chybný, nepřesný
177 incorrigible adj nenapravitelný incorruptible adj nepodplatitelný, neúplatný increase vb a zvýšit se, vzrůst, zesílit b prohloubit (znalosti) ( noun přírůstek, nárůst (čeho), zvýšení increasingly adv více a více, stále častěji incredible adj úžasný, skvělý, fantastický, fa móz ní, neuvěřitelný incredulous adj nedůvěřivý, nevěřící (čemu) , podezíravý i n c re m e n t n o u n a zvýšení b přírůstek incriminate vb svědčit (proti komu), obvinit incubator noun a inkubátor b líheň incur vb a vystavovat se (čemu) b vyvolat (co) c utrpět d způsobit, udělat e vzniknout incurable adj nevyléčitelný indebted adj a zadlužený b zavázaný (komu za co) indecent adj a neslušný, nemravný b nevhodný, nemístný indecisive adj nerozhodný, váhavý indeed adv a skutečně, opravdu, vskutku b vlastně, dokonce 2 Yes, ~! Ano, opravdu!
indifference indefinite adj neurčitý, nevymezený indelible adj a nesmazatelný, neodstranitelný b nevypratelný indemnity noun a pojištění, zajištění b odškodnění, náhrada škody independence noun nezávislost, samostatnost, svrchovanost independent adj nezávislý, samostatný, svrchovaný, volný indestructible adj nezničitelný indeterminate adj neurčitý index noun a rejstřík b ukazatel 2 ~ finger ukazováček Indian adj a indický 2 the ~ Indický oceán b indiánský ( noun a Ind b Indián indicate vb a indikovat, naznačovat b označit c ukazovat indication noun náznak, příznak indicator noun a indikátor b blinkr, ukazatel směru indict vb obvinit, obžalovat indictment noun obvinění, obžaloba indifference noun nezájem, lhostejnost, netečnost
indifferent 178 indifferent adj a indoors adv uvnitř, vevnitř lhostejný, indiferentní, netečný induce vb a přimět, b průměrný, obstojný přesvědčit (koho k čemu) b indigenous adj domo- vyvolat, způsobit indulge vb a hýčkat, rodý, domácí indigestion noun rozmazlovat b dopřávat si, holdovat (čemu) 2 ~ in sth holdovat zažívací potíže indignant adj rozhoř- čemu indulgence noun a čený, pohoršený indignation noun shovívavost b požitek, neřest indulgent adj shovírozhořčení, nevole indignity noun ponížení, vavý, vlídný industrial adj a potupa indirect adj nepřímý, průmyslový 2 am. ~ park průvedlejší myslová zóna, průmyslová oblast indiscreet adj netaktní, b pracovní (úraz) c tovární, nediskrétní, nerozvážný závodní (lékař) indiscriminate adj industrialize vb a nevybíravý b nerozvážný industrializovat indispensable adj industrious adj nezbytný, nepostradatelný pracovitý, pilný, horlivý indisposed adj industry noun a průmysl indisponovaný, nemocný b průmyslové odvětví indisputable inebriated adj opilý adj nepopíratelný, nesporný, inedible adj nepožineoddiskutovatelný vatelný indistinct adj a ineffective adj a nezřetelný, nejasný b neurčitý neúčinný, neúspěšný, bezvýsledindividual noun a jed- ný b neschopný notlivec, jedinec, osoba b osob- ineffectual adj a nost c individualita ( adj jednot- neúspěšný b neschopný inefficiency noun livý, individuální, samostatný indivisible adj nedě- ne vý kon nost, neúčinnost, nelitelný, nerozdělitelný efektivnost, neschopnost indoor adj a domácí b inefficient adj nevýsálový, halový (sport) c poko- kon ný, neúčinný, neefektivní, neschopný jový, bytový d krytý
179 inept adj neobratný, nešikovný, nemotorný inequality noun nerovnost inert adj inertní, netečný, nehybný inevitable adj nevyhnutelný, neodvratný inexcusable adj neomluvitelný, neodpustitelný inexhaustible adj nevyčerpatelný inexpensive adj levný inexperienced adj nezkušený inexplicable adj nevysvětlitelný, záhadný inextricable adj neoddělitelný infallible adj neomylný, spolehlivý infamous adj nechvalně známý; skandální infancy noun rané dětství infant noun a kojenec, nemluvně b nezletilý infantile adj a infantilní, dětinský b dětský infatuated adj zblázněný, šíleně moc zamilovaný infatuation noun pobláznění, posedlost, zaslepení infect vb infikovat, nakazit; zamořit, kontaminovat infection noun a infek-
inflammable ce, nákaza b zamoření, kontaminace infectious adj nakažlivý, infekční infer vb usuzovat, vyvodit inferior adj a podřadný, horší kvality b podřízený inferiority noun a méněcennost b horší jakost (zboží)
infernal adj a pekelný, ďábelský b příšerný infertile adj a neplodný b neúrodný, hluchý (půda) infertility noun neplodnost infested adj zamořený (čím)
infidelity noun nevěra, nevěrnost infiltrate vb infiltrovat, proniknout (do čeho), prosáknout infinite adj nekonečný, neohraničený, nesmírný, ohromný infinitive noun infinitiv infinity noun nekonečnost infirm adj a neduživý, churavý b nemohoucí (člověk) infirmary noun a nemocnice b ošetřovna (ve škole, v podniku)
inflamed adj zanícený, zapálený inflammable adj zápalný, hořlavý
inflammation 180 inflammation noun ingenious adj geniální, důmyslný zánět, zápal inflatable adj nafu- ingenuity noun vynakovací lézavost, chytrost inflate vb a nahustit, ingenuous adj napumpovat b vyšroubovat, a upřímný, přirozený b naivní, vyhnat nahoru (ceny) bezelstný ingrained adj hluboce inflation noun inflace inflexible adj a zakořeněný nepružný, neohebný b nepružný ingratitude noun (člověk) c neústupný (člověk) nevděk inflict vb uvalit (embargo) ingredient noun influence noun vliv, složka, přísada, ingredience účinek ( vb ovlivnit, přesvědčit inhabit vb obývat (co), influential adj vlivný, bydlet (kde) významný inhabitant noun obyinfluenza noun chřipka vatel influx noun a nával b inhale vb inhalovat, příliv vdechovat inform vb informovat inhaler noun inhalátor (koho o čem) , uvědomit (koho inherent adj obsažený o čem) (v čem), vnitřní, vlastní (čemu), informal adj neformální, spojený (s čím) neoficiální, nenucený, přátelský inherit vb (z)dědit, převzít information noun a (po kom) informace, zpráva b informování inheritance noun 2 ~ office informační kancelář dědictví, pozůstalost informative adj a inhibit vb omezovat, informativní b poučný potlačit, brzdit, zpomalovat informer noun a infor- i n h i b i t i o n n o u n mátor b udavač zábrana infra-red adj infračer- inhospitable adj vený nevlídný, nehostinný infrequent adj inhuman adj nelidvzácný, řídký ský, krutý infringe vb porušit, initial adj počáteční, překročit (zákon) začáteční ( noun iniciála
181
insane inmate noun a chovanec b vězeň c pacient inn noun hostinec, malý hotel, hospoda innate adj vrozený inner adj a vnitřní 2 ~ tube duše (pneumatiky) b osobní, duševní innocence noun a nevinnost, naivita, prostota b nevina innocent adj a nevinný b naivní, bezelstný, bláhový c neškodný innocuous adj neškodný innovation noun inovace, novinka, zlepšení innuendo noun narážka, připomínka innumerable adj nesčetný inoculation noun očkování in-patient noun hospitalizovaný pacient input noun a vstup, přísun b příkon c přívod d investice inquire vb zeptat se, informovat se (na co/koho), vyptávat se (na co/koho) inquiry noun a dotaz, otázka b vyšetřování (z druhé strany, nepokrevní) inlet noun zátoka, fjord, inquisitive adj a záliv zvědavý b zvídavý in-line skates noun insane adj a duševně chorý b nesvéprávný pl kolečkové brusle
initially adv zpočátku, nejprve initiate vb a zahájit b vyvolat, vyprovokovat ( noun a no váček b zasvěcenec, odborník initiation noun a zaháje ní b vyvolání c vyprovokování initiative noun a iniciativa, podnět b samostatnost inject vb a vstříknout b investovat c dodat (sílu) injection noun a injekce b dotace (finanční) injunction noun a soudní příkaz b rozkaz injure vb poranit, zranit injured adj a zraněný, poraněný b uražený, dotčený injury noun zranění, poranění, úraz 2 ~ time nastavený čas (v kopané) injustice noun nespravedlnost, křivda ink noun inkoust inlaid adj vykládaný, inkrustovaný inland adj vnitrozemský ( adv ve vnitrozemí; do vnitrozemí in-laws noun pl příbuzní
insanity 182 insanity noun a duševní ní, vsunutí, zasazení b vložka choroba b šílenost, bláznovství, inside noun a vnitřek nesmyslnost b žaludek ( prep a v (čem) insatiable adj neuko- b uvnitř (čeho) c do ( adj jitelný, nenasytný vnitřní ( adv a uvnitř, vevnitř inscribe vb vrýt, vyrýt, b zvenku vytesat (co) , vepsat, zapsat insight noun a pochopení, porozumění, postřeh b přehled (co do čeho) inscription noun a (o situaci) nápis b věnování insignificant adj inscrutable adj bezvýznamný, nepatrný insincere adj neupřímnevyzpytatelný, tajemný insect noun hmyz ný insecticide noun insinuate vb a naznačit b protlačit se, vetřít se insekticid insecure adj a nejistý insipid adj a bez chuti b b nedůvěryhodný neslaný nemastný, nezajímavý insecurity noun a insist vb trvat (na čem), nejistota, nedostatek sebedůvěry naléhat, vyžadovat; zastávat názor b nestálost, nepevnost insistence noun trvání insemination noun (na čem), vyžadování (čeho) inseminace, oplodnění insistent adj neústupný, insensible adj a vytrvalý, neodbytný, dotěrný apatický, lhostejný b otrlý, i n s o l e n o u n v l o ž k a bezohledný (do obuvi) insensitive adj a insolence noun drzost, necitlivý b necitelný, lhostejný, nestydatost apatický, chladný insolent adj drzý, inseparable adj a nestydatý neoddě litelný b nerozlučný insoluble adj a nerozluštitelný b nerozpustný (přátelé) c nedílný insert1 vb vložit, vsunout, (chem. látka) vhodit insolvent adj nesolinsert 2 noun a pří lo ha ventní, neschopný platit (novin) b vsuvka, doda tek c insomnia noun nespainzerát vost insertion noun a vlože- inspect vb a prohlédnout
183 si (co), prozkoumat, (z)kontrolovat b konat inspekci inspection noun a prohlédnutí, prohlídka b inspekce, kontrola inspector noun a inspektor, vyšetřovatel b revizor, kontrolor inspiration noun a inspirace b vzor, příklad c zdroj inspirace inspire vb a inspirovat b budit, vzbuzovat instability noun nestabilita, nestálost install vb a instalovat, (na)montovat b uvést do funkce installation noun a instalace, montáž b instalace (programu) c slavnostní uvedení do funkce installment am. noun a splátka b část, pokračování instalment noun a splátka b část, pokračování instance noun případ, příklad 2 for ~ například instant noun moment, okamžik ( adj a okamžitý, bezprostřední b instantní instantaneous adj okamžitý instantly adv okamžitě, bezprostředně instead adv místo toho instep noun nárt instinct noun instinkt,
insurance pud instinctive adj instinktivní, pudový institute noun institut, ústav ( vb zavést, zahájit institution noun a instituce, organizace b zavedení (systému)
instruction noun a pokyn, instrukce, příkaz b učení, vyučování instructor noun učitel, instruktor, cvičitel instrument noun a nástroj b přístroj instrumental adj instrumentální, nástrojový 2 be ~ in sth mít zásadní úlohu v čem insufficient adj nedostatečný, nedostačující, nevyhovující insular adj a ostrovní b omezený (v rozhledu) insulate vb a izolovat, chránit (koho před čím) b oddělit, izolovat (proti čemu) insulating tape el. izolační páska insulation noun a izolace, izolační materiál b oddělení, separace, izolace insulin noun inzulin insult noun urážka, potupa ( vb urazit, napadnout insurance noun pojištění, pojistka 2 ~ against theft pojištění proti krádeži
insure 184 insure vb pojistit, uzavřít intensive adj intenzivní, pojištění usilovný intact adj neporušený, intent noun úmysl, záměr nedotčený ( adj a soustředěný, upřený intake noun a příjem b odhodlaný 2 to all ~s and (čeho) b přívod (vody) c ventil, purposes ve skutečnosti kanál d nasávání e přijímání intention noun záměr, f nábor plán, úmysl intangible adj nehma- intentional adj záměrný, tatelný, neurčitý úmyslný integral adj nedílný, interact vb vzájemně se neodlučitelný ovlivňovat integrate vb a integro- interaction noun vzávat, začlenit, včlenit b spojit, jemné působení, interakce sjednotit intercept vb a zachytit integrity noun a b zadržet c odposlouchá vat integrita, bezúhonnost, zásadovost (telefon) b celistvost, jednota interchange noun a intellect noun a intelekt, výměna (zkušeností) b mimointeligence, chytrost b mozek úrovňová křižovatka ( vb vyměintellectual adj nit, střídat (co s čím) intelektuální, rozumový ( noun interchangeable intelektuál, inteligent adj zaměnitelný, vyměnitelný intelligence noun a intercourse noun a inteligence, rozum, chápavost a pohlavní styk, soulož b spolezpravodajská služba čenský styk, kontakt intelligent adj interest noun a zájem, inteligentní, chytrý, bystrý záliba, koníček b zaintere sointelligible adj vanost ( vb zajímat se (o co) srozumitelný, pochopitelný interested adj 2 be ~ in intend vb mít v úmyslu, sth/doing sth mít zájem o co hodlat, zamýšlet 2 ~ sth for sb interesting adj zajímavý zamýšlet co pro koho interface noun rozhraní, intense adj a intenzivní, interface (počítače) prudký, silný b mohutný interfere vb a zasaintensify vb zinten- hovat, vměšovat se b vadit zivnit, zvýšit, stupňovat (čemu)
185 interference noun a zasahování, zásah, vměšování se b sport. nedovolené bránění interior noun a interiér, vnitřek b nitro ( adj vnitřní, interiérový; vnitro interjection noun a jaz. citoslovce b poznámka interlock vb a zapadat do sebe b zaplétat (se) interlude noun interval, přestávka, mezidobí intermediary noun zprostředkovatel, prostředník, spojka intermediate adj a přechodný b středně pokročilý interminable adj nekonečný, bez konce (proslov) intermission noun přestávka, pauza intermittent adj a občasný b přerušovaný intern noun am. stážist(k)a, začínající lékař intern vb internovat, uvěznit internal adj vnitřní, interní international adj mezinárodní, mezistátní ( noun a internacionál b mezistátní utkání interpret vb a vysvětlovat, interpretovat b tlumočit interpretation noun a interpretace b vysvětlení, výklad
intimate interpreter noun tlumočník, překladatel interrelated adj být ve vzájemném vztahu interrogate vb vyslýchat interrogation noun výslech, vyslýchání interrupt vb přerušit interruption noun přerušení intersection noun křižovatka intertwine vb proplétat se interval noun a interval, mezidobí b pauza, přestávka c rozestup 2 at ~s po určitých časových úsecích intervene vb zasáhnout, skočit do řeči, narušit (průběh) intervention noun a zásah b intervence interview noun a pohovor b rozhovor, interview ( vb a dělat rozhovor b mít pohovor (s kým)
interviewer noun reportér, tazatel intestine noun střevo intimacy noun a intimita, důvěrnosti b tajnosti intimate adj a intimní, důvěrný b soukromý c pohlavní (styk) intimate vb naznačit, dát najevo (co)
intimidate 186 intimidate vb zastrašit intrusion noun dotěrinto prep do, v, na 2 come ~ nost, obtěžování, vnucování the house vejít do domu 2 trans- intrusive adj rušivý, lat ed ~ French pře lo žený do dotěrný francouzštiny intuition noun intuice intolerable adj inundate vb zaplavit nesnesitelný invade vb zaútočit, vpadintolerant adj nesnášen- nout, vtrhnout invader noun útočník, livý, netolerantní intoxicated adj a okupant invalid 1 adj neplatný opilý b opojený c omámený intoxication noun (průkaz) a otrava, intoxikace b opilost invalid 2 adj nemocný; intractable adj a neře- invalidní ( noun a nemocný šitelný (úkol) b bezvýchodný c (člověk) b invalida neústupný, vzpurný (člověk) invaluable adj neoceintravenous adj nitelný invariable adj stálý, nitrožilní intrepid adj neohrožený neustálý, konstantní intricate adj složitý, invariably adv stále, komplikovaný neustále intrigue noun intriky, invasion noun a invaze, pletichy, machinace ( vb intri- vpád b nával (turistů) kovat, pletichařit invent vb vymyslet (si), introduce vb a vynalézt představit (koho komu) b zavést invention noun vynález; (co kam) c uvést (koho do čeho) d výmysl iniciovat 2 ~ sb to sb představit inventive adj vynalékoho komu zavý introduction noun inventor noun vynáa úvod, předmluva b zavedení lezce inventory noun inventář, (čeho) c předložení (čeho) introvert noun introvert seznam, soupis, katalog inverse adj inverzní, ( adj introvertní intrude vb rušit, obtě- obrácený, opačný invert vb převrátit, obrátit, žovat; vměšovat se intruder noun vetřelec otočit
187 invest vb a investovat, vložit (do čeho) b koupit (co) investigate vb vyšetřovat, zkoumat investigation noun vyšetřování, pátrání, zkoumání investment noun investice, vklad, vložení investor noun investor invigorating adj osvěžující, posilující invincible adj nepřekonatelný, neporazitelný invisible adj neviditelný, pomyslný invitation noun a pozvání b pozvánka invite vb pozvat, přizvat; vyzvat invoice noun faktura, účet ( vb fakturovat invoke vb a dovolávat se (čeho) , opírat se (o co) b vyvolávat involuntary adj nechtěný, nedobrovolný involve vb vyžadovat, týkat se (koho , čeho) , zapojit (do čeho)
involved adj a zapletený (do čeho), účastnící se (čeho) b týkající se (čeho) 2 be ~ in být zapleten do čeho involvement noun a účast (na) b zapojení c oddanost (čemu) d zájem (o co) inward adj a vnitřní,
irrelevant nejskrytější b směřující dovnitř inwardly adv vnitřně, v duchu, pro sebe inwards adv dovnitř iodine noun jód ionizer noun ionizátor IOU noun abbr (I owe you) dluhopis IQ noun abbr (intelligence quotient) IQ, inteligenční kvocient irate adj rozzlobený, vzteklý Ireland noun Irsko iris noun a duhovka b kosatec irksome adj protivný, mrzutý iron noun a železo b žehlička ( adj a železný b tvrdý ( vb (vy)žehlit iron out vb vyžehlit, urovnat (problémy) ironic(al) adj ironický ironing noun žehlení 2 ~ board žehlicí prkno irony noun ironie irrational adj nerozumný, iracionální irreconcilable adj neslučitelný, odporující irrefutable adj a nevyvratitelný b nezvratný irregular adj a nepravidelný; neregulérní b nečestný irrelevant adj irelevantní, nezávažný, bezvýznamný
irreparable 188 irreparable adj nena- vaný, oddělený b odloučený isolation noun izolace, pravitelný irreplaceable adj odloučení isotope noun izotop nenahraditelný irresistible adj a Israel noun Izrael neodolatelný b nepřekonatelný issue noun a záležitost, irrespective adj bez otázka, problém (čeho) b vydání, ohledu (na co) výtisk c vytékání ( vb a vydat, irresponsible adj publikovat b vystavit 2 make an ~ of sth dělat problém z čeho nezodpovědný, bezohledný irreverent adj neuctivý it pron a to, ono b nevyjáirrevocable adj dřený podmět 2 ~ is raining. neodvo latelný, nezrušitelný, Prší. italics noun pl kurziva nezměnitelný irrigate vb zavlažit, (písmo) zavodnit Italy noun Itálie irritable adj nedůtklivý, itch noun svědění, svrbění popudlivý, podrážděný ( vb svědit 2 ~ to do sth mít irritate vb dráždit, pro- velkou chuť udělat co itchy adj a kousavý (svetr) vokovat irritating adj a dráždivý b svědivý b nepříjemný, jdoucí na nervy item noun a položka, předirritation noun podráždě- mět, kus b bod c pár (dvojice) nost; rozčilení itinerary noun a trasa, Islam noun islám cesta, cestovní plán b průvodce island noun ostrov (kniha) isle noun ostrov (v názvech) its adj jeho, její isolate vb izolovat, itself pron sebe, sobě, si; oddělit sám, samo isolated adj a izolo- ivory noun slonovina
Toto je pouze náhled elektronické knihy. Zakoupení její plné verze je možné v elektronickém obchodě společnosti eReading.