Ambasadoři etwinningu

Y²Ť ²²BŤ &KFHWHOL VH ]DSRMLW GR H7ZLQQLQJX QHSRWʼnHEXMHWH QLF YtF QHç åSHWNX WYRʼnLYRVWL D WRXKX SUDFRYDWVSROHĀQė([LVWXMtYåDNQėNWHUpGDOåtLQJUHGLHQFHNWHUpSURYiVPRKRXEìWQDYDåt FHVWėXçLWHĀQpDGtN\NWHUìPEXGRXYDåHDNWLYLW\VWiOH]DMtPDYp

66

Ambasadoři eTwinningu

Zkušení účastníci eTwinningu působící na  místní nebo národní úrovni. Poskytují podporu ostatním učitelům a eTwinning propagují. Ambasadoři jsou jmenováni svými NSS a jsou zde proto, aby vám na vaší cestě aktivitou pomáhali.

Balíčky (eTwinningové)

Podrobné návody na realizaci úspěšných projektů s konkrétními radami pro učitele, jak evropské programy postavené na spolupráci začlenit do výuky. Balíčky je možné využívat jako celek nebo je přizpůsobit podmínkám ve vaší škole.

Bezpečnost na Internetu

Konstruktivní a etické používání internetových ICT. Bezpečnost je tím vyšší, čím lepší je informovanost o problémech a možnostech jejich řešení technickými prostředky, mezi které patří filtry, antispyware programy a bezpečné nastavení veškerých internetových nástrojů. V  eTwinningu úzce spolupracujeme s  organizací Insafe (www. saferinternet.org), abychom mohli účastníkům nabízet jednak bezpečné nástroje, jednak návody, jak s mladými lidmi na Internetu pracovat.

Blog

Osobní prostor na  webu, jakýsi deník, ve  kterém autor zveřejňuje texty na  určité téma. Účastníci eTwinningových projektů mají k  dispozici blog v  sekci „Deník projektu“ a v prostředí TwinSpace.

Centrální podpůrné středisko (CSS)

Evropská kancelář pro eTwinning provozovaná organizací European Schoolnet v Bruselu. CSS je zodpovědná za centrální koordinaci eTwinningových aktivit v celé Evropě. E-mailová adresa pro zájemce o asistenci: [email protected].

Ceny (eTwinningové)

Evropské eTwinningové ceny jsou udělovány jednou ročně učitelům a žákům, kteří při realizaci eTwinningového projektu dosáhli výjimečných výsledků. Součástí hlavní ceny je pobyt na eTwinningovém kempu. Soutěže se mohou zúčastnit pouze držitelé Evropského certifikátu kvality. Přihlášky jsou přijímány každoročně v říjnu a vítězové vyhlašováni v lednu následujícího roku.

Certifikát (eTwinningový)

Certifikát udělovaný všem eTwinningovým projektům, které schválilo příslušné NSS. Partneři v projektu si ho mohou stáhnout na pracovní ploše. Pokud projekt považují za mimořádně úspěšný, mohou kromě základního certifikátu zažádat také o Národní certifikát kvality.

Certifikáty kvality

V rámci aktivity eTwinning jsou udělovány Národní certifikáty kvality a Evropské certifikáty kvality, a to těm partnerům v projektech, kteří byli ve své práci vysoce inovativní a úspěšní. O Národní certifikáty kvality je nutné žádat na pracovní ploše, evropské certifikáty kvality se naopak udělují jednou ročně automaticky (obvykle v září).

Comenius

eTwinning je jedna z aktivit projektu Evropské unie Comenius, zaměřeného na předškolní, základní a středoškolské vzdělávání. Program je určen všem členům vzdělávací komunity: žákům, učitelům, pracovníkům místních úřadů, členům sdružení rodičů, nevládním organizacím, institucím pro vzdělávání učitelů a dalším pedagogickým pracovníkům .

Deník projektu

Každý eTwinningový projekt má svůj deník určený k  zapisování aktivit a  zpráv o průběhu práce. Zveřejňovat je možné cokoli - nápady, novinky, odkazy, obrázky či videonahrávky.

eTwinningová kuchařka 2011

Doodle

Doodle je volně dostupný internetový hlasovací nástroj: www.doodle.com. Je ideální pro domlouvání setkání a zjišťování, kdy bude váš partner dostupný. Nejvhodnější termín schůzky je vždy patrný na  první pohled. Nástroj funguje v  jakémkoli kalendářním systému.

Elluminate

Elluminate je internetové prostředí pro spolupráci, které uživatelům umožňuje setkat se ve  virtuální místnosti, diskutovat a  společně pracovat v  reálném čase. Mezi funkční prvky patří společná pracovní plocha, pole pro chat, audio a videonástroje a  hlasovací systém. Máte-li zájem používat Elluminate při své práci v  eTwinningu, zašlete zprávu na adresu: [email protected].

eTwinning

Evropská aktivita zaměřená na  podporu spolupráce a  navazování kontaktů mezi evropskými školami pomocí ICT. Více informací najdete na eTwinningovém portálu: www.etwinning.net.

EuroCreator

EuroCreator je moderovaná platforma, kde si učitelé a žáci mohou prohlížet a sdílet multimediální soubory on-line: www.eurocreator.com.

European Schoolnet

Koordinační instituce pro eTwinning na  evropské úrovni, která pracuje z  pověření Evropské komise. Organizace European Schoolnet řídí Centrální podpůrné středisko pro eTwinning (CSS).

Evropský certifikát kvality (v eTwinningu)

Ocenění udělované na evropské úrovni jako uznání pro inovativní a úspěšné eTwinningové projekty. Pokud alespoň dva partneři v  projektu získají Národní certifikát kvality, udělí právě těmto partnerům CSS také Evropský certifikát kvality. Evropský certifikát kvality je jednou ročně (obvykle v září) udělován automaticky a jeho získání je podmínkou účasti v každoroční eTwinningové soutěži o ceny.

Facebook

Oblíbená internetová sociální síť, jejímž prostřednictvím lidé na celém světě navazují virtuální spojení. Na  evropské úrovni i  v  jednotlivých zemích funguje mnoho facebookových skupin zaměřených na eTwinning. Mohou být dalším nástrojem, jak se zkontaktovat s evropskými školami.

FlashMeeting

Videokonfereční nástroj fungující na soukromé, chráněné platformě, a proto používaný v  mnoha eTwinningových projektech. Setkání je možné nahrávat a  později přehrát. Chcete-li používat FlashMeeting ve svých eTwinningových aktivitách, zašlete zprávu na adresu: [email protected].

Flickr Slideshare and Picasa

Oblíbená platforma pro tvorbu fotogalerií. Uživatelé mohou každou položku označit tagy, doplnit osobními komentáři a  hodnocením. Mnoho účastníků eTwinningu používá Flickr ke sdílení fotografií a zviditelnění svého díla. Upozornění: pokud tento veřejný nástroj využíváte, zajistěte svým žákům ochranu soukromí.

Fórum

Internetový systém pro výměnu psaných zpráv a vedení diskusí v textové podobě.

FreeMind

FreeMind je přední volně dostupný software pro vytváření myšlenkových map napsaný v jazyce Java.

Galerie (eTwinningová)

Výkladní skříň s  ukázkami práce v  eTwinningu. Projekty do  galerie vybírají jednotlivá NSS a zveřejňují je na eTwinningovém portálu. Jedná se o příklady vynikajících a úspěšných projektů, které mohou sloužit jako inspirace pro ostatní.

Glogster

Nástroj na vytváření profesionálních plakátů s grafickými prvky, fotkami, videonahrávkami, hudbou a texty.

Google

Světově nejpopulárnější internetový vyhledávač. Společnost Google dále nabízí velké množství on-line nástrojů a služeb. Google lze využít k vyhledávání vzdělávacích materiálů nebo používat nabízené nástroje pro úpravy a publikování k ještě lepší organizaci své práce a šíření informací o ní.

eTwinningová kuchařka 2011

67

68

Chatovací místnost

Chatovací místnost je on-line prostředí určené pro písemnou diskusi jednotlivců či skupin v reálném čase. Soukromou chatovací místnost mají učitelé a žáci k dispozici v každém prostředí TwinSpace a každé místnosti pro učitele po celou dobu trvání projektu (projektů).

Informační a komunikační technologie (ICT)

Zastřešující termín pro všechny komunikační přístroje a  aplikace (patří mezi ně např. počítač, síťový hardware a software, satelitní systémy, rádio, televize a mobilní telefony) a  služby a  aplikace s nimi spojené (např. videokonference nebo distanční vzdělávání). O ICT se obvykle mluví v určitém kontextu, např. ICT ve vzdělávání. Aktivita eTwinning podporuje využívání takových nástrojů ICT, které jsou bezpečné a pro spolupráci užitečné.

Interaktivní tabule

Velká interaktivní plocha, ke které je připojen počítač a projektor. Interaktivní tabule se běžně používají pro skupinovou práci žáků, při které jsou využívány počítačové programy. Máte-li interaktivní tabuli ve škole, můžete ji při práci v eTwinningu využít jednak se svými žáky, jednak pro společné aktivity se svými partnery.

Internet

„Na  Internetu se nachází velké množství informací a  služeb. V  první řadě je to soustava dokumentů propojených hypertextovými odkazy (WWW) a  infrastruktura pro elektronickou komunikaci. Mezi oblíbené služby patří chatování, přenos a sdílení souborů, hraní on-line her a technologie VoIP (Voice over Internet Protocol) - systém přenosu obrazu a zvuku umožňující přímou komunikaci.“ (z anglické Wikipedie)

Karta projektu (eTwinningová)

Karta projektu je zápisník, jenž je k  dispozici ke  každému projektu. Kartu mohou využívat projektoví partneři a jejich NSS ke vzájemné komunikaci a pomoci.

Kemp (eTwinningový)

Hezký motivační prvek pro učitele i  žáky. Účast na  eTwinningovém kempu je nejvyšším oceněním v soutěži o eTwinningové ceny. Na kempu na některém slunném místě Evropy se scházejí učitelé i žáci, účastníci vítězných projektů v různých kategoriích. Jsou zde pro ně připraveny workshopy a další aktivity zaměřené na používání ICT. Kemp trvá 4-5 dní.

Konference (eTwinningová)

Výroční eTwinningová konference je třídenní akce, na  které se schází více než 500 účastníků (učitelů, ředitelů škol, pracovníků NSS a dalších zainteresovaných osob), aby diskutovali o  eTwinningu a  při slavnostním udílení eTwinningových cen ocenili dosažené úspěchy. Jedná se o skvělou příležitost k setkání s dalšími účastníky eTwinningu a výměně nápadů. Konference se obvykle koná na jaře, účastníky vybírají CSS a NSS.

Licence Creative Commons (CC)

Tento licenční nástroj umožňuje jednotlivcům uplatnit na  své materiály autorská práva. Prostřednictvím licence CC je veřejnost informována, jakým způsobem je možné materiály dále používat. Nástroj pro vás může být velmi užitečný, pokud v  rámci eTwinningu vytváříte vlastní materiály. Podrobné informace o  licenci CC: http://en.wikipedia.org/wiki/Creative_Commons

MagazineFactory

Nástroj pro tvorbu interaktivního webového časopisu doporučený eTwinningem. Máte-li zájem nástroj MagazineFactory při své práci v eTwinningu používat, zašlete zprávu na adresu: [email protected].

Mapa (eTwinningová)

Databáze eTwinningových škol a projektů ze všech zúčastněných zemí. Vyhledávat je možné podle školy, země, regionu nebo bloků předmětů. Na eTwinningovou mapu máte přístup z domovské stránky portálu.

Mapy Google

Volně dostupná (pro nekomerční využití) internetová služba umožňující zobrazení map. eTwinningový portál používá službu k  zobrazení zaregistrovaných škol a projektů. Se svými žáky si můžete pomocí Google Maps najít na mapě své partnery a realizovat skupinové aktivity.

Mikroblogování

Forma vedení blogu. Autoři na mikroblogy vkládají a zveřejňují krátké aktuální zprávy, často v podobě fotografií nebo audioklipů. (Příkladem služby pro mikroblogování je Twitter). Twitter můžete ve své eTwinningové práci s žáky využít např. ke zveřejňování a šíření informací o výsledcích projektu.

eTwinningová kuchařka 2011

Místnosti pro učitele

Tyto neformální místnosti jsou k dispozici na pracovní ploše. Učitelé se buď mohou stát členy některé z místností nebo ji sami vytvořit a diskutovat s ostatními po dobu tří měsíců o  tématech, která jsou pro ně zajímavá. Po  třech měsících je místnost uzavřena, její obsah je však přístupný v archivu. Pokud jste v eTwinningu nováčky, jsou místnosti pro učitele skvělý způsob, jak navázat kontakt s ostatními.

Moduly (eTwinningové)

Krátké aktivity, které je možné začlenit do jakéhokoli eTwinningového projektu bez ohledu na  jeho tematické zaměření. Jde o  skvělý způsob, jak odstartovat práci na projektu, nabídnout v jeho průběhu něco nového nebo na závěr projekt vyhodnotit. Moduly je možné používat společně s balíčky.

Moodle

Volně dostupná e-learningová platforma pro vytváření on-line kurzů a vedení spolupráce. Kromě prostředí TwinSpace můžete k realizaci některých aktivit se svými žáky využít také Moodle: www.moodle.org.

Mycoted

Mycoted představuje významný internetový zdroj materiálů pro rozvoj tvořivosti a inovaci. Najdete zde nástroje, popisy metod, problémové úkoly, rébusy, recenze knih atd.: www.mycoted.com.

Mylo

MYLO je internetová služba nabízející zábavnou výuku jazyků. Propojuje vaše koníčky a  oblíbené internetové činnosti - hraní her, vytváření blogů a  filmů, sdílení a  spolupráci s  ostatními. Ideální nástroj pro projekty zaměřené na  výuku jazyků: http://www.hellomylo.com/

Národní certifikát kvality (eTwinningový)

Ocenění pro inovativní a  úspěšné eTwinningové projekty na  národní úrovni. NSS uděluje Národní certifikát kvality učitelům, jejichž žádost zaslaná z pracovní plochy byla schválena. Pokud pokládáte svůj projekt za výrazně úspěšný, rozhodně o certifikát zažádejte. Ocenění sestává z  certifikátu pro učitele a  předlohy pro žákovský certifikát (jména žáků je možné dopsat rukou).

Národní podpůrné středisko (National Support Service - NSS)

Organizace, která zastupuje a  propaguje eTwinning na  úrovni jednotlivých států. Každé NSS pořádá školení a poskytuje podporu účastníkům, organizuje různé akce a vede mediální a komunikační kampaň na regionální a celonárodní úrovni. Zájemci o asistenci mohou kontaktovat své NSS přímo prostřednictvím národních eTwinningových stránek (např. www.etwinning.fr, www.etwinning.ro., www.etwinning.sk).

Nástroje pro rychlé hlasování

Rychlé hlasování je způsob, jak okamžitě zjistit názory ostatních. Čas od  času probíhá na  eTwinningové pracovní ploše s  cílem získat zpětnou vazbu od  učitelů. Pokud chcete rychlé hlasování uskutečnit se svými žáky, najdete na Internetu řadu volně použitelných hlasovacích nástrojů.

Návody (v eTwinningu)

Dokumenty ve formátu PDF na eTwinningovém portálu. Obsahují podrobné návody, jak pracovat s eTwinningovými nástroji na portálu (na pracovní ploše a v prostředí TwinSpace) a jak využít eTwinning po stránce pedagogické. Návody je možné číst on-line nebo si je vytisknout. Další pomoc najdete v sekci „Asistenční služba (helpdesk)“ na pracovní ploše.

Ocenění

V eTwinningu mohou být učitelé oceněni několika různými způsoby: jedná se zejména o  eTwinningový certifikát, Evropský a  Národní certifikát kvality, eTwinningové ceny a zveřejnění v galerii. Žáci získávají ocenění v podobě národních certifikátů kvality.

Open source

Operační systém, pomocí kterého může obsah vytvářet více uživatelů současně. Oblíbený nástroj pro společnou tvorbu volně dostupného softwaru (příkladem je platforma Moodle). Chcete-li objevit nové způsoby, jak při své eTwinningové práci používat a svým potřebám přizpůsobovat technologické nástroje, může být pro tyto účely vhodný právě software Open source. V některých případech jsou však nutné určité znalosti technologií.

Partneři (v eTwinningu)

Školy, učitelé a další zaměstnanci škol, kteří jsou oficiálními účastníky (a v některých případech též administrátory) eTwinningového projektu.

eTwinningová kuchařka 2011

69

70

Podcast

Audio nebo videosoubor ve zkomprimované digitální podobě, který dostávají odběratelé po Internetu prostřednictvím RSS kanálů. Uživatel si ho může přehrát na počítači či přenosném digitálním audiopřehrávači. Podcasty jsou skvělým eTwinningovým nástrojem pro rozvoj jazykových a prezentačních schopností.

Portál (eTwinningový)

Internetová platforma existující v mnoha jazykových verzích. Slouží účastníkům eTwinningu pro realizaci eTwinningových aktivit. Přístup ke všem nabízeným nástrojům a informacím v 25 jazycích mají pouze zaregistrované osoby: www.etwinning.net.

Pracovní plocha (eTwinningová)

eTwinningová pracovní plocha je sociální síť vyhrazená učitelům zaregistrovaným v eTwinningu (žáci na plochu přístup nemají). Mezi funkční prvky plochy patří: vytváření profilu, nástroje pro vyhledávání partnerů a realizaci spolupráce a systém sdílení zdrojů materiálů. Pracovní plochu využívejte ke zveřejňování informací o sobě a navazování kontaktů.

Profil (eTwinningový)

Na eTwinningové pracovní ploše si všichni účastníci eTwinningu mohou vytvořit svůj osobní profil a profil školy. Ostatní účastníci je tak uvidí a získají potřebné informace (zprávy na  profilu mohou komentovat nebo označit větou „To se mi líbí“). Každý projekt má navíc vlastní profil, kde o  něm zájemci získají podrobnější informace (a mohou vkládat komentáře na nástěnku).

Program celoživotního učení (Lifelong Learning Programme LLP)

Tento evropský zastřešující program umožňuje jednotlivcům ve  všech životních etapách využívat velmi podnětné příležitosti ke  vzdělávání na  různých místech Evropy. V rámci programu existují čtyři vzájemně navazující podprogramy zaměřené na různé stupně vzdělávání a školení. Programy mají tyto názvy: • Comenius určený školám (např. aktivita eTwinning); • Erasmus určený vysokým školám; • Leonardo da Vinci určený institucím nabízejícím odborné vzdělávání a odbornou přípravu; • Grundtvig určený institucím pro vzdělávání dospělých.

Projekt (eTwinningový)

Projekt zakládají minimálně dvě školy ze dvou různých zemí a NSS v obou zemích ho musí schválit. Každému eTwinningovému projeku je přiděleno vlastní prostředí TwinSpace a projektový deník.

Projekty partnerství škol (v rámci aktivity Comenius)

Projekty partnerství škol jsou jednou z aktivit realizovanou v rámci programu Comenius. Každý rok je na  realizaci společných projektů poskytnuto určité množství grantů. eTwinningový projekt může být zároveň uskutečněn jako partnerství škol v programu Comenius.

Prostředí TwinSpace

Bezpečná platforma pro školy (učitele a žáky) určená pro práci na projektu. Prostředí TwinSpace, které mají účastníci k dispozici, jakmile jejich projekt schválí NSS, umožňuje pracovat v soukromí. Administrátoři mohou prostředí TwinSpace zveřejnit na Internetu.

Přihlášení (v eTwinningu tzv. login)

Chcete-li mít přístup na eTwinningovou pracovní plochu, do deníku projektu a do prostředí TwinSpace, musíte být zaregistrováni. Pro přihlášení je nutné zadat uživatelské jméno a heslo nastavené při registraci. Pokud si učitel na přihlašovací údaje nebo heslo nemůže vzpomenout, klikne na políčko „Zapomněli jste své heslo?“ na eTwinningovém portálu a v e-mailové zprávě obdrží zapomenuté přihlašovací jméno a nové heslo. Žáci dostanou přihlašovací údaje do prostředí TwinSpace od svých učitelů.

Registrace

Jakmile se učitelé přihlásí do aktivity eTwinning, získají přístup na pracovní plochu a  ke  všem zde nabízeným nástrojům. Z  důvodů zajištění bezpečné a  spolehlivé databáze prověřuje všechny zaregistrované učitele NSS. Registrace probíhá ve dvou krocích. Pokud v jejím průběhu narazíte na problém, obraťte se s prosbou o pomoc přímo na své NSS.

RSS (Real Simple Syndication)

Webové formáty určené pro publikování často aktualizovaných materiálů a informací.

eTwinningová kuchařka 2011

Schránka (eTwinningová)

Interní systém zpráv umožňující bezpečnou výměnu zprávy s ostatními školami zaregistrovanými na eTwinningovém portálu. Schránku jako nástroj najdete jednak na pracovní ploše (učitelé), jednak v prostředí TwinSpace (žáci a učitelé zapojení do projektu).

Skupiny (eTwinningové)

Komunity v eTwinningu určené učitelům k diskusím o jakémkoli předmětu, tématu či námětu. Jde o skvělou možnost, jak si vyměňovat nápady a navázat kontakt s účastníky eTwinningu se stejnými zájmy. Úplný seznam skupin je k  dispozici na  hlavní stránce eTwinningové pracovní plochy.

Sociální média

Internetové mediální nástroje zaměřené na  rychlé a  snadné sdílení informací mezi jednotlivci se stejnými zájmy. V  souvislosti se sociálními médii se často používá charakteristika „obsah vytvářený uživateli“ nebo „média vytvářená konzumenty“.

Sociální sítě/ tvorba sociálních sítí

Činnost, při které spolu jedinci se stejnými zájmy navazují virtuální kontakty pomocí softwaru pro vytváření komunit. Mnoho nástrojů pro tvorbu sociálních sítí naleznete na eTwinningové pracovní ploše a můžete je využít ke kontaktování dalších účastníků eTwinningu.

Sociální software

Softwarové systémy a nástroje vytvořené s cílem podpořit komunikaci mezi jednotlivými uživateli a ulehčit jim sdílení materiálů. Příkladem jsou internetové komunity (Facebook, MySpace), webové stránky pro streaming videa (YouTube) a platformy pro sdílení fotografií (Flickr).

Sociální tagování

Společná kategorizace materiálů na  Internetu pomocí klíčových slov prováděná uživateli za  účelem jednoduššího zařazení informací a  jejich vyhledání. Oblíbenými nástroji pro vytváření „tagů“ (anotace pomocí klíčových slov) jsou služby Del.icio. us a Technorati. V eTwinningu lze tyto nástroje využívat ke kategorizaci a udržování přehledu o zajímavých materiálech na Internetu.

Studijní laboratoř (eTwinningová)

Speciální platforma vytvořená pro eTwinningové vzdělávací programy. Pokud se takového programu zúčastníte, budou příslušné aktivity probíhat právě tam.

Text

V kontextu eTwinningu text napsaný na veřejně přístupnou webovou stránku (např. článek, text na blogu). V eTwinningu můžete vkládat zprávy do svého eTwinningového profilu na pracovní ploše („Můj deník“), kde je ostatní účastníci mohou komentovat.

Titulky

Titulky jsou nástrojem pro překlad audio nebo videonahrávek. Vytvoříte-li se svými žáky videonahrávku, můžete do ní pomocí některého z řady volně dostupných titulkovacích nástrojů titulky snadno přidat.

Twitter

Oblíbený druh „mikroblogování“, při kterém nejsou texty delší než 140 znaků.

Tux Paint

Volně dostupný grafický program pro děti ve věku 3-12 let. Jedná se o kombinaci jednoduchého rozhraní a zábavných zvukových efektů, navíc je zde kreslený maskot, který děti povzbuzuje a provází programem.

Účastník eTwinningu

Učitel zapojený do eTwinningu a zaregistrovaný na eTwinningovém portálu nebo žák účastnící se eTwinningového projektu.

Vodcast

Videonahrávky v digitální podobě šířené prostřednictvím Internetu (první část názvu je vytvořena z anglického „video on demand“ - VOD).

VoiceThread

VoiceThread je multimediální nástroj pro spolupráci umožňující přehrávání obrázkových souborů. Nástroj umožňuje ukládat obrázky, dokumenty a  videonahrávky, soubory procházet a ke sledovanému obsahu zanechávat komentáře pěti různými způsoby - hlasem (s využitím mikrofonu nebo telefonu), formou textu nebo pomocí zvukového či obrazového souboru (s využitím webové kamery).

Voki

Voki umožňuje uživatelům vyjádřit se na  webu, a  to nahráním vlastního hlasu a s využitím mluvící postavičky. Postavičku si můžete upravit, aby vypadala jako vy, nebo si vybrat některou z celé řady již vytvořených. Voki může mluvit vaším hlasem, který nahrajete pomocí mikrofonu, nahrávacího zařízení nebo telefonu.

eTwinningová kuchařka 2011

71

72

Vzdělávací programy (eTwinningové)

Krátké intenzivní on-line akce zaměřené na  nejrůznější témata. Jejich smyslem je uvést účastníky do tématu, podnítit nové nápady a rozvíjet jejich dovednosti. Nejedná se o časově náročné akce (diskuse, reflexe a vlastní práce účastníků je rozložena do deseti dní). Programy vedou odborníci na vzdělávání.

Vyhledávání partnerů

Vyhledávač partnerů určený školám zaregistrovaným v  eTwinningu. Na  pracovní ploše mohou účastníci eTwinningu vyhledávat na základě klíčového slova (případně slov) či předmětů nebo zveřejnit zprávu ve fóru pro vyhledávání partnerů.

Wallwisher

Internetová aplikace umožňující uživatelům snadno vyjádřit své názory na  některé z běžných témat. Slovem „wall“ je myšlena webová stránka, kde mohou lidé zveřejňovat zprávy.

Web 2.0

Populární označení pro druhou fázi ve  vývoji webu. Vyznačuje se zaměřením na komunikaci, vytváření sítí a sdílení. Charakteristické jsou možnosti pro uživatele přímo se podílet na vytváření obsahu webu. Mnoho účastníků eTwinningu nejnovější vývoj nástrojů Webu 2.0 sleduje a využívá ve své práci.

Webzine (webový magazín)

Časopis v digitální podobě. Magazín je interaktivní, čtenáři mají možnost zde zanechávat osobní vzkazy. Příkladem je MagazineFactory, skvělý nástroj pro eTwinningové projekty postavené na tvorbě internetových časopisů.

Widget

Malý kousek kódu webové stránky dodaný třetí stranou, který umožňuje změny obsahu stránky ve  webovém prohlížeči uživatele, aniž by byla potřeba komunikace s webovým serverem, kde je stránka uložena. Widgety můžete vložit na svoji pracovní plochu nebo používat při práci na projektech.

Wiki

Internetový nástroj, který uživatelům umožňuje jednoduchým způsobem kolektivně vytvářet webové stránky a upravovat jejich obsah. Jedná se o skvělý nástroj pro žáky pracující na společném textu, projektu apod.

Wikipedia

Jedna z  celosvětově nejoblíbenějších společně vytvořených wiki využívaná jako encyklopedický soubor informací na Internetu. Můžete ji použít jako zdroj vzdělávacích materiálů nebo do ni svými znalostmi sami přispět.

Workshopy zaměřené na  profesní rozvoj

Workshopy určené učitelům, kteří si chtějí rozšířit své schopnosti v  oblasti používání ICT a spolupráce. Organizují je NSS a CSS a konají se během školního roku v různých evropských městech.

YouTube

Server pro sdílení videosouborů. Uživatelé sem mohou vkládat své videonahrávky a sdílet je s ostatními. Pokud nahrávky vytváříte a zveřejňujete se svými žáky, dbejte, aby bylo chráněno soukromí žáků. Chcete-li nahrávku sdílet v  širších diváckých kruzích, můžete ji doplnit o titulky.

Zdroje

Databáze nebo „sklad“ výukových materiálů, které vzájemně sdílejí školy zapojené do eTwinningu. Školy dávají k dispozici buď materiály přímo vytvořené pro eTwinning nebo takové, které jsou podle názoru učitelů pro eTwinningové aktivity užitečné.

Země (v eTwinningu)

V  současné době je do  eTwinningu zapojeno dvaatřicet zemí. Úplný seznam je k  dispozici na  adrese: http://www.etwinning.net/en/pub/help/nss.htm. Stát se účastníkem eTwinningu může v současnosti pouze učitel působící ve vzdělávacím systému některé země zapojené do eTwinningu.

eTwinningová kuchařka 2011