Alumínium Felületkezelés
8. fejezet
8. Általános információ Az alumínium gyakorlatilag nagyon jó, természetes korrózióvédelemmel rendelkezik, mivel a tiszta fémfelületen azonnal vékony, áttesző oxidréteg keletkezik. Az alumínium felületét minőségi megfontolásokból anódos oxidációnak (eloxálás) vetik alá, vagy színes bevonattal (porszórtbevonat) kezelik és védik. Az alumínium elemek felületi kivitelezésénél két variáció közül választhatunk:
Porszórt bevonat (RAL ....)
és
Eloxált felület (C0, C33, C34, ...)
Az alkalmazási lehetőségek és megkötések részletesen az adott termékekhez kapcsolódó résznél olvashatók.
8.1 Porszórt bevonat képzése A porszórt bevonat készítésénél elektromos töltésű lakkport viszük fel az alimíniumprofilra, végül ráégetjük azt (kb. 180°C). Ezáltal zárt poliésztergyanta filmréteg képződik, mely a környezeti hatásoknak és mechanikus terhelésnek kiválóan ellenáll. Az időjárásállóság értékelése laboratóriumi és rövid ideig tartó időjárás-behatási teszt szerint történik, de hosszabb tesztet is végeznek. A hosszabb tesztnél a bevont alumínium profilokat természetes UV terhelésnek teszik ki, és rendszeres időközönként ellenőrzik és értékelik a megmaradt fényerőt és az árnyalatváltozást. A színesre bevont alumínium profilokat ezen felül vegyszerállósági tesztnek is alávetik (pl. cement, tisztítószer stb), ezért ebben a tekintetben is megfelelő védelemmel bírnak. A porszórt alumínium homlokzatot közel 20 éve alkalmazzák már az építészetben. Ezek a felületek megfelelő ápolás mellett kiállják a környezeti terhelések és az időjárás próbáját. Az előírt tisztítást évente 2x el kel végezni, vagy a szennyezettségtől függően gyakrabban. Az elektrosztatikus porszórt bevonat képzése környezetbarát technológia, mert nem egyáltalán nem alkalmaz oldószereket.
Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva!
1
PHB, 2012. márciusi kiadás
Alumínium Felületkezelés
8. fejezet
A porszórt felület felépítése A bevont fémfelületek tartós védelmének feltétele a megfelelő előkezelés. Zsírtalanítás és maratás után a szennyeződések leoldódnak, és a természetes oxidréteg eltűnik.
porszórt réteg
térhálós poliészter gyanta
Végül sárga vagy zöld kromátréteg kerül felhordásra, mely megfelelő tapadást biztosít majd, és a vágási éleknél vagy lakksérülések esetén a lepergést megakadályozza.
kromát réteg
alumínium
alapanyag
A kromátrétegre viszük fel a festék réteget, és ráolvasztjuk. A porbevonat rétegvastagsága a profilgeometriától és a színtől függően kb. 50 - 150 μm.
A porszórt felület minőségi kritériumai A porszórt bevonatképzést a GSB-International (Gütegemeinschaft für die Stückbeschichtung von Bauteilen e.V.) előírásainak megfelelően készítjük. A porszórt bevonat ipari bevonat. A szín és a struktúra dekoratív megjelenését segédeszköz nélkül kell vizsgálni. A minőség értékelésénél az alábbi vizsgálati távolságok érvényesülnek:
Külső oldalon 3 m távolságból Belső oldalon 2 m távolságból
Fényességi fok A porszóráskor a fényességi fokot figyelembe kell venni. A RAL színkártya szerinti különleges színeket, pl. RAL 5001 fényes felülettel kivitelezzük. A fényességi fok kb. 80 - 95%. A standard színeket pl. HM605 matt felülettel kivitelezzük. A matt felületek fényességi foka kb. 25 ± 5 %
Ha különleges színeket MATT fénnyel kíván rendelni, akkor azt a megrendelésnél meg kell adni, pl. RAL 5001 matt. A MATT fényességi fok kb. 25 ± 5 %.
Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva!
2
PHB, 2013. márciusi kiadás
Alumínium Felületkezelés
8. fejezet
Internorm - RAL-CLASSIC színkártya
A mellékelt RAL-CLASSIC színkártya szabványosított színek listáját ábrázolja. Ez a színkártya nem vonatkozik a felületkezelésre, mely által a színárnyalat létrejön. Ezért a porszórt alumínium felületeknél színárnyalati eltérések adódhatnak. A színkártya nem alkalmas a fényességi fok megítélésére (A színkártya a selyemmatt kivitelnek felel meg, fényességi fok kb. 50%).
Illusztráció
Internorm - alumíniumszínek és Internorm RAL-CLASSIC színkártya
Illusztráció
Érvényes színkártyák
A RAL-CLASSIC színkártya kötelező ereje
Minden színkártya tartalmaz „Fontos információk“ címmel tájékozatást a színkártya kötelező erejére vonatkozólag. A mellékelt színkártya. csak irányadó áttekintést ad a RAL színekre vonatkozóan. Ezért a színek értékelésére (vagy a színekre vonatkozó gyártási előírásra) nem alkalmas, erre a célra az eredeti RAL színkártyák alkalmasak. A megengedett színeltéréseket az építőiparban a Német Lakkipari Szövetség határozta meg = VdL-RL 10.
A színárnyalatok optikai hatása
Különböző tényezők okozhatnak színeltéréseket. A színhatásra a felületkezelési technológia, valamint az adott alapszín van hatással. Ezen felül a színpigmentek miatt eltérések adódhatnak a nedves lakkok és a porszórt bevonat között!
Ezért, ha egy építtető pontos egyezéshez ragaszkodik egy bizonyos színárnyalatra vonatkozóan, akkor a bevonatot mintalemezen kell jóváhagyatni az építtetővel.
A zárolt RAL színek (a kereskedelmi forgalomban kapható RAL kártya tartalmazza) Élénk színeket a csekély UV ellenállás miatt nem alkalmazhatók. Vonatkozik: RAL 1026, RAL 2005, RAL 2007, RAL 3024, RAL 3026 Metál hatás - imitációk nem alkalmazhatók, mivel nagyon nagy szín és fényességbeni eltérések léphetnek fel (egy profilon belül is). Vonatkozik: RAL 1035, RAL 1036, RAL 2013, RAL 3032, RAL 3033, RAL 4011, RAL 4012, RAL 5025, RAL 5026, RAL 6035, RAL 6036, RAL 7048, RAL 8029, RAL9022, RAL 9023
Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva!
3
PHB, 2012. márciusi kiadás
Alumínium Felületkezelés
8. fejezet
Meghatározott standard színek Eredeti megnevezés RAL 9016 matt
Internorm megnevezés
A por típusa és általános tudnivalók
M916
29 / 10395, kiegészítésként 29 / 10945 portípus is jóváhagyva
Az M916 szín nagy stabilitása és ellenálló képessége miatt azt a szín nem időjárásálló kivitelben készítjük.
Időjárás álló standard színek
Az ábárzolt színek csak szimbolikusak!
Eredeti megnevezés
Internorm megnevezés
A por típusa és általános tudnivalók
RAL 1013 matt HWF
HM113
68 / 15093, időjárás álló Por típus 2013 óta
RAL 3004 matt HWF
HM304
68 / 30074, időjárás álló Por típus 2008 óta
RAL 6005 matt HWF
HM605
68 / 50006, időjárás álló Por típus 2007 óta
RAL 7004 matt HWF
HM704
68 / 70183, időjárás álló Por típus 2008 óta
RAL 7016 matt HWF
HM716
68 / 70153, időjárás álló Por típus 2008 óta
RAL 7035 matt HWF
HM735
68 / 72185, időjárás álló Por típus 2011 óta
RAL 8003 matt HWF
HM803
68 / 60110, időjárás álló Por típus 2008 óta
RAL 8017 matt HWF
HM817
68 / 60088, időjárás álló Por típus 2007 óta
6768 matt HWF
HM768
68 / 60060, időjárás álló Por típus 2007 óta 6768 matt ist keine RAL-Farbe
RAL 9006 matt HWF
HM906
68 / 90206, időjárás álló Por típus 2011 óta
RAL 9007 matt HWF
HM907
68 / 90207, időjárás álló Por típus 2011 óta
Előnyben részesített színek (standard homlokzati minőség, főként alu bejárati ajtóknál alkalmazzuk) Eredeti megjelölés
Internorm elnevezés
Portípusok és általános tudnivalók
RAL 5007 matt
29 / 43030, Standard homlokzati minőség
RAL 5013 matt
29 / 49940, Standard homlokzati minőség
RAL 5014 matt HWF
HM514
68 / 40105, Időjárás álló portípus 2008-01 óta
RAL 8001 matt HWF
HM801
68 / 60139, Időjárás álló portípus 2008-01 óta HM801 szín megfelel az aktuális RAL színkártyának
Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva!
4
PHB, 2013. márciusi kiadás
Alumínium Felületkezelés
8. fejezet
HM (HWF) = Időjárásálló porszórt felület (TIGER Drylac® Serie 68) megnövelt fényesség tartás (3 évig Dél-Floridában kihelyezve: maradék fényesség > 50%) kitűnő színtartás (csak kiválasztott pigmenteket alkalmazunk) csekély hajlam a felületi lemorzsolódásra többéves gyakorlat több projekt Dél-Floridában értékálló épületek a jó minőségű bevonat miatt Qualicoat anyag licensz hosszabb tisztítási intervallum Egy standard homlokzat minőségnél 1 év Dél-Floidai kihelyezés után az elvárt maradék fényesség > 50%.
Pl. HM605
Időjárásálló
szín matt
A régi M605, M817 és M768 Internorm standard színek megszűntek (standard homlokzati minőség, Tiger 29-es sorozat). 2007.01-től megtörtént az átállás az időjárásálló minőségre (Tiger 68-as sorozat). A régi M304, M514, M704, M716, M801 és M803 (standard homlokzati minőség, Tiger 29-es sorozat) Internorm standard színek esetében 2008.01-től időjárásálló minőségre tértünk át (Tiger 68-as sorozat). A színeket egy saját kóddal láttuk el (pl. HM605, HM803). Az időjárásálló színek úgy lettek beállítva, hogy színeltérések alig lépnek fel. (kivéve M801 - HM801). A HM801 már a RAL színhez lett igazítva, így a régi M801 és az új HM801 színek között nagy színeltérések léphetnek fel. A színek keveredése (pl. M605 és HM605) nem fordulhat elő, 2-3 év után a különbség tisztán láthatóvá válik. Erre ügyeljünk az esetleges utánrendeléskor is.
Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva!
5
PHB, 2012. márciusi kiadás
Alumínium Felületkezelés
8. fejezet
RAL 9006 matt, 9007 matt (HM906, HM907) 2011.01 óta a RAL9006 és RAL9007 színek időjárás álló kivitelben standard színek lettek. A fém pigmentálás miatt a RAL színkártyához képest erős az eltérés. . Ha egy másik szerkezettel azonos színt kell elérnünk (pl: garázskapu stb) akkor ez csak akkor lehetséges, ha ezt az elemet is azonos portípussal és azonos eljárással felületkezelték. Javasoljuk, hogy színmintával ellenőrizze a színegyezőséget.
Tudnivaló: A 9006 és 9007 színeket a piacon nagyon sokan kínálják, ezek a kivitelek között nagyon erőteljes színeltérések és árnyalatbeli különbségek lehetnek
Példa a RAL 9006 színeltérésekre
Detailbezeichnung der Pulvertypen (Verwendung seit 01-2011) RAL 9006 matt HWF
HM906
68 / 90206, időjárás álló portípus 2011-01 óta
RAL 9007 matt HWF
HM907
68 / 90207, időjárás álló portípus 2011-01 óta
Nedvesen lakkozott felületek RAL 9006 és RAL 9007 kivitelben nincsenek. Pl: - ANTIC - Nut panelek - DECORA - AT300 betétek
RÉGI !! portípusok (Használatban 2005-09 és 2010-12 között)
2005 szeptembere és 2010 december közöttaz Internorm a következő standard minőségű kivitelek ajánlotta (különleges színként). RAL 9006 matt = 29/90208 RAL 9006 sgl = 29/90045
RAL 9007 matt = 29/90465 RAL 9007 gl = 29/90048
sgl = selyemfényű Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva!
gl 6
= fényes PHB, 2013. márciusi kiadás
Alumínium Felületkezelés
8. fejezet
Metálstruktúra bevonat DM A metálsruktúra bevonatok esetében az alábbi színeket kínáljuk strukturált felülettel: DM 01 = sötétzöld DM 02 = világosszürke
Symbolbild
DM 03 = sötétszürke
Internorm elnevezés
Meghatározott portípusok
DM01
Grimm Pulverlack, P2068S650010
DM02
Grimm Pulverlack, P2068S750010
DM03
Grimm Pulverlack, P2068S850010
DM színekben nem lehetséges nedveslakkozott felületek kialakítása: érvényes : - ANTIC - hornyolt panelek - DECORA - AT300 panelek
Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva!
7
PHB, 2012. márciusi kiadás
Alumínium Felületkezelés
8. fejezet
HDH fadekor bevonat 2001-01-től a DH fadekor szín időjárás álló HDH kivitelre változott.
A DH és HDH színek keverése nem javasolt, mivel 2-3 év múlva az időjárás hatására komoly színeltérések léphetnek fel!
HDH fedekor bevonat A fadekor bevonat esetében (HDH) alapszín bevonatot képezünk, majd erre fedőszínnel erezetet viszünk fel.
A rendezetlen struktúra rendezetlenséget okoz a profilcsatlakozásoknál
Struktúra = egyenetlen durva vonalazás
HDH színválaszték
Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva!
8
PHB, 2013. márciusi kiadás
Alumínium Felületkezelés
8. fejezet
DH fadekor színek - semleges színek
A nem fadekor bevonattal (DH) készülő elemek nem kerülhetnek jól látható helyre az elemeken, és kevert színekben kivitelezzük azokat A megfelelő alkatrészeket a termékre vonatkozó rész tartalmazza.
Kevert színek hozzárendelése
Érvényes például ablakpárkány véglezáró darabokra
DH12 ..... DH02misch DH13 ..... DH03misch DH14 ..... DH04misch DH17 ..... DH07misch
A kevert színek nem használhatók jól látható funkcióval rendelkező elemek esetében. Pl. nem használható: alu lemezek (Exklusiv), ajtó profilok, díszpanelek, betétek stb.
RAL3020 matt különleges szín (HM320) A RAL3020 szín (közlekedési piros) mint „Internorm piros“ ált alkalmazásban különböző szerkezeteknél 2011/01-től időjárás álló kivitelben is az Internorm rendelkezésére áll. A piros színárnyalatoknál az időjárás álló kivitelek különösen fontosak. eredeti megnevezés
Internorm megnevezés
RAL 3020 matt HWF
HM320
kapcsolódó por típus és általános információk 68 / 30001, időjárás álló por típus 2011-01 óta
Ha egy másik szerkezettel azonos színt kell elérnünk (pl: garázskapu stb) akkor ez csak akkor lehetséges, ha ezt az elemet is azonos portípussal és azonos eljárással felületkezelték. Javasoljuk, hogy színmintával ellenőrizze a színegyezőséget.
A HM320 nem Internorm standard szín, nincs hozzá kapcsolód nedves lakkozott kivitel. Emiatt a porszórt és a nedvesen lakkozott felületek között nagy színeltérés lehetséges.
Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva!
9
PHB, 2012. márciusi kiadás
Alumínium Felületkezelés
8. fejezet
Porszórt bevonat - korlátozások Alkalmazási lehetőségek részletes adatait és korlátozásait az adott termékterület leírása tartalmazza.
Becsomagolt, porszórt bevonatok tárolása A kész szerkezeteket száraz helyen kell tárolni. A nedves karton csomagolást nem szabad sokáig a felületkezelt felületeken hagyni. A harmatvíz és a napsugárzás kombinációjából adódó károsodás (színfoltok) elkerülése érdekében, a kész elemek légmentes csomagolását átvételkor kell kinyitni.
Félkész alumínium termékek tárolása A kezeletlen félkész alumínium termékeket száraz és jól szellőző helyiségekben kell tárolni, különben fennáll a veszélye az előzetes korrodálásnak. Ezen felül a feldolgozásnál tiszta kesztyűt kell viselni, az előkorrodálódás (kéz nedvessége) elkerülése érdekében.
Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva!
10
PHB, 2013. márciusi kiadás