2. számú melléklet
ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK TARTÓS BEFEKTETÉSI BETÉTSZÁMLA VEZETÉSÉHEZ A Tiszavasvári Takarékszövetkezet (4440 Tiszavasvári, Kossuth út 1. cégjegyzékszáma: 15-02-050265, adószáma: 10045655-2-15, KSH számjel: 10045655-6419-122-15) tevékenységi engedély száma: 901/1997/F. számú ÁPTF határozat (1997. november 27.) a továbbiakban: Számlavezető hely) az 1995. évi CXVII. törvényben (Szja. tv.) meghatározott tartós befektetés keretében, díjazás ellenében, a Számlatulajdonos javára Tartós Befektetési Betétszámlát nyit és vezet, a számlán lévő pénzeszközöket nyilvántartja és kezeli, továbbá a számla javára és terhére a Számlatulajdonos, illetve az általa feljogosított személyek által adott megbízásokat teljesíti.
1) Fogalom meghatározások Lekötés hozama: a betétet elhelyező Számlatulajdonost a Tartós Befektetési Betétszerződés alapján a Tartós Befektetési Betétszámlára befizetett (elhelyezett) pénzösszeget meghaladó része. A Tartós Befektetési Betétszámlán nyilvántartott betétekre fizetett lekötési hozam (betéti kamat) alapján a Számlatulajdonosnak jövedelme keletkezik. Lekötött pénzösszeg: a Tartós Befektetési Betétszerződés alapján a felhalmozási időszakban (naptári év január 1.- december 31.) a Számlatulajdonos által a Tartós Befektetési Betétszámlára egy összegben vagy részletekben történő, első alkalommal legalább 25 ezer forint befizetés, amelyet a kamataival együtt a Számlatulajdonos a befizetés naptári évét követő legalább három naptári évben (továbbiakban: hároméves lekötési időszak), valamint a lekötés folytatólagos meghosszabbítása esetén további kettő naptári évben (továbbiakban: kétéves lekötési időszak; a három- és kétéves időszak együtt a továbbiakban: ötéves lekötési időszak) a Számlatulajdonos által vállalt lekötési időszak utolsó napján is még a Takarékszövetkezet által Tartós Befektetési Betétszerződésenként vezetett lekötési nyilvántartásban tart. Tartós Befektetési Betétszerződés: a Takarékszövetkezet és a Számlatulajdonos között létrejött betétszerződés, amely alapján a Takarékszövetkezet a Számlatulajdonos nevére, a lakossági forint fizetési számlájához kapcsolódóan Tartós Befektetési Betétszámlát nyit és vezet, és amely szerződés tekintetében a Takarékszövetkezet és a Számlatulajdonos a személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXII. törvény (Szja) 67/B.§ szerint, a tartós befektetésből származó jövedelemre vonatkozó adózási szabályokat alkalmazzák. Tartós Befektetési Betétszámla: A Takarékszövetkezet által a Tartós Befektetési Betétszerződés alapján a Számlatulajdonos számára és nevére nyitott, a Számlatulajdonos Takarékszövetkezetnél vezetett lakossági forint fizetési számlájához kapcsolódó befektetési célú, pénzforgalmi rendelkezések teljesítésére nem alkalmas, forintban vezetett betétszámla,
amelyen a Takarékszövetkezet a Számlatulajdonos által a felhalmozási időszakban elhelyezett és a lekötési időszakban lekötött pénzösszeget és a lekötési hozamot (betéti kamatokat) nyilvántartja és, amelyről a Számlatulajdonos a jelen ÁSZF és a Takarékszövetkezet hatályos Hirdetménye szerint betétlekötéseket kezdeményezhet. Felhalmozási időszak: a Tartós Befektetési Betétszerződés megkötésének időpontjával megegyező naptári év (adóév) (január 1.- december 31.), amely időszakon belül a Számlatulajdonos gyűjtheti (elhelyezheti) megtakarításait és, amelynek utolsó napját követő első naptól kezdődik a lekötési időszak (három- és kétéves időszak). Lekötési időszak: az Szja törvény alapján a felhalmozási évet követő három- és kétéves lekötési periódus, amely időszakban a Tartós Befektetési Betétszámlára a felhalmozási évben történt befizetéseket (jóváírásokat) a Takarékszövetkezet tartós befektetésként tartja nyilván. Számlatulajdonos: A Takarékszövetkezettel Tartós Befektetési Betétszerződést kötő, a Takarékszövetkezetnél a szerződéskötést megelőzően forint lakossági fizetési számlát vezető, magyar adóazonosító jellel rendelkező természetes személy, aki a Tartós Befektetési Betétszámla tulajdonosa. A Tartós Befektetési Betétszámlának kizárólag egy tulajdonosa lehet.
2) Tartós Befektetési Betétszerződés megkötése 2.1. Tartós Befektetési Betétszerződés megkötésére irányuló igény személyesen kezdeményezhető. A Tartós Befektetési Szerződés megkötését kezdeményezheti a Takarékszövetkezetnél bármely magyar adóazonosító jellel rendelkező, a Takarékszövetkezetnél a szerződéskötést megelőzően lakossági forint fizetési számlát vezető természetes személy. A szerződéskötéskor a Számlatulajdonos a pénzmosás és a terrorizmus megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvényben meghatározott személyes adatokon kívül köteles a Takarékszövetkezetnek bemutatni az adóazonosító igazolványát és közölni adóazonosító jelét, valamint a Tartós Befektetési Betétszámla feletti írásbeli rendelkezéshez az aláírás mintáját aláírás bejelentő kartonon megadni. 2.2. A Tartós Befektetési Betétszámla a Számlatulajdonos lakossági forint fizetési számlájához kapcsolódó, forintban vezetett befektetési célú betétszámla, amelyet a Takarékszövetkezet a Tartós Befektetési Betétszerződést kötő Számlatulajdonos nevére nyit meg és vezet. 2.3. A Számlatulajdonos a Tartós Befektetési Betétszámla felett más személy részére rendelkezési jogot biztosíthat, mely kizárólag a Tartós Befektetési Betétszámlán elhelyezett pénzeszközök ismételt elhelyezésére, lekötésére terjed ki. A meghatalmazott nem rendelkezhet a számla megszüntetéséről, törvényben meghatározott, és a Takarékszövetkezet által kért nyilatkozatok aláírásáról. Az állandó meghatalmazottak aláírás bejelentő kartonon adják meg aláírás mintájukat. 2.4. A Számlatulajdonos a Tartós Befektetési Betétszámlán nyilvántartott követelésre Halál esetére szóló Kedvezményezettet megjelölhet. 2.5. A Számlatulajdonos a Takarékszövetkezetnél egy naptári éven belül forint bankbetét elhelyezése céljából egy Tartós Befektetési Betétszerződést köthet. Amennyiben a Számlatulajdonos a felhalmozási időszakban megszünteti a Tartós Befektetési Betétszerződést, úgy az adott naptári évben újabb Tartós Befektetési Betétszerződést kamatozó bankbetét elhelyezésére a Takarékszövetkezetnél nem köthet.
2.6. A Számlatulajdonos szerződéskötéskor, köteles minimum nyitóösszegként 25 ezer forintot befizetni. A Tartós Befektetési Betétszerződés akkor lép hatályba, amikor a Tartós Befektetési Betétszámlán minimum 25 ezer forint nyitóösszeg jóváírásra került.
3) Betétgyűjtés a felhalmozási időszakban 3.1. A Számlatulajdonos a Tartós Befektetési Betétszerződés alapján legkésőbb a felhalmozási időszak (adóév) utolsó napjáig (naptári év december 31-ig) helyezhet el forintban pénzösszegeket. 3.2. A Takarékszövetkezet a felhalmozási időszakban a Tartós Befektetési Betétszámlára befizetett, le nem kötött, mindenkori betéti egyenleg után a mindenkor hatályos Hirdetmény szerinti mértékű kamatot írja jóvá a Tartós Befektetési Betétszámlán tárgyév december 31-én. 3.3. A Tartós Befektetési Betétszámlára befizetett pénzösszegből a felhalmozási időszakban részösszeget felvenni nem lehet. Amennyiben a Számlatulajdonos a Tartós Befektetési Betétszámlán elhelyezett pénzösszeget fel kívánja venni, úgy kizárólag a teljes pénzösszegnek a kivonása lehetséges lakossági fizetési számlára átvezetéssel, amellyel egyidejűleg a Tartós Befektetési Betétszerződés megszűnik. 3.4. A Számlatulajdonos a Tartós Befektetési Betétszámlán felhalmozott összeget a felhalmozási időszakban betétlekötési megbízással lekötheti.
4) Lekötési időszak 4.1. A felhalmozási időszak lejártát követően a Tartós Befektetési Betétszámlára további befizetés nem kezdeményezhető, a felhalmozási időszak lejártát követő első naptári naptól kezdődik a három- és kétéves (együttesen: ötéves) lekötési időszak, amely időszakban a Takarékszövetkezet a Számlatulajdonos Tartós Befektetési Betétszámláján a felhalmozási időszakban elhelyezett betétet (lekötött pénzösszeget) és a betéti összegre fizetett/jóváírt betéti kamatokat (lekötési hozam) nyilvántartja. A kétéves lekötési időszak a hároméves lekötési időszak lejártát követő első naptári napon kezdődik. 4.2. A Számlatulajdonos a lekötési időszakokban (három- és kétéves időszak) a Tartós Befektetési Betétszámlán nyilvántartott lekötött pénzösszeget betétlekötési megbízás adásával lekötheti a Takarékszövetkezet mindenkor hatályos Hirdetménye szerinti feltételekkel. A Tartós Befektetési Betétszámláról lekötött betétekre a lakossági fizetési számláról lekötött betét szabályai irányadóak, a Takarékszövetkezet a Tartós Befektetési Betétszámláról lekötött betéteket külön lekötött betétszámla számon tartja nyilván, a lekötött betétszámlák a Tartós Befektetési Betétszámlához kapcsolódnak. Amennyiben a Tartós Befektetési Betétszámláról lekötött betét lejár vagy a betétlekötést a futamidő lejárta előtt a Számlatulajdonos megszünteti, úgy a betétlekötés megszűnését követően a betéti összeget a Takarékszövetkezet a lekötött betétszámláról a Tartós Befektetési Betétszámlára vezeti vissza. 4.3. A Takarékszövetkezet a Tartós Befektetési Betétszámlán nyilvántartott, külön betétlekötési megbízással le nem kötött, mindenkori betéti egyenleg után a Hirdetmény szerinti kamatot írja jóvá tárgyév december 31-én. 4.4. A Takarékszövetkezet a Tartós Befektetési Betétszámlán nyilvántartott betétek után fizetendő betéti kamatot (lekötési hozam) a Hirdetmény szerinti esedékességkor a Tartós
Befektetési Betétszámlán írja jóvá adólevonás nélkül. A Tartós Befektetési Betétszámlán jóváírt kamat a betét tőkeösszegét növeli, tőkésedik. 4.5. A hároméves lekötési időszak és a kétéves lekötési időszak utolsó napját megelőzően a Tartós Befektetési Betétszámláról részösszeg felvétele nem lehetséges, kizárólag a teljes lekötött pénzösszeg kivonása kezdeményezhető lakossági fizetési számlára átvezetéssel. 4.6. A Számlatulajdonos a hároméves lekötési időszak utolsó napján dönthet arról, hogy a lekötött pénzösszegből részösszeget vagy a teljes lekötött pénzösszeget fel kívánja venni lakossági fizetési számlára átvezetéssel. A teljes lekötött pénzösszeg kivonása (felvétele) esetén a Tartós Befektetési Betétszerződés megszűnik. 4.7. Amennyiben a Számlatulajdonos a hároméves lekötési időszak utolsó napjával a lekötési időszak megszakítását írásban nem kérte, úgy a Tartós Befektetési Betétszámláról fel nem vett - minimum 25 ezer forint lekötött pénzösszeg - tekintetében a lekötési időszak nem szakad meg és a lekötési időszak a további kétéves lekötési időszakra meghosszabbításra kerül. 4.8. Az ötéves lekötési időszak utolsó napján a Tartós Befektetési Szerződés megszűnik, amennyiben a Számlatulajdonos az ötéves lekötési időszak lejártának napjával a Tartós Befektetési Betétszámlán nyilvántartott lekötött pénzösszeg és lekötési hozam (kamat) felvételéről dönt. Amennyiben a Számlatulajdonos az ötéves lekötési időszak utolsó napjáig a Takarékszövetkezet felé írásban nem nyilatkozik a Tartós Befektetési Betétszámlán kezelt pénzösszeg felvételéről, úgy a Tartós Befektetési Betétszerződés nem szűnik meg, az ötéves lekötési időszak utolsó napjával újabb ötéves lekötési időszakra meghosszabbodik. A Tartós Befektetési Betétszámlán az ötéves lekötési időszak utolsó napját követően ismételten lekötött pénzösszeg befizetésnek minősül, mely esetben a három- és kétéves lekötési időszak külön felhalmozási időszak nélkül indul ismételten az előző ötéves lekötési időszak lejártát követő első naptári naptól.
5) A Tartós Befektetési Betétszámla adózása a hatályos 1995. évi CXVII. törvény a személyi jövedelemadóról (Szja.) szerint Az adózás mértéke, ha a Számlatulajdonos a befizetés évét követő: 3. év végéig a befektetett összegből nem vesz ki, úgy a növekmény kedvezően adózik (10%-os adókulcs) 5. év végéig a befektetett összegből nem vesz ki, úgy a növekmény nem adózik (0%os adókulcs) A számlanyitás évét követő 3. év vége előtti kivét esetén kedvezményes adózás nem vehető igénybe, a növekmény után 16%-os adót kell fizetni. A Tartós Befektetési Betétszámlán elhelyezett eszközök esetében nincs sem kamatadó, sem árfolyamnyereség utáni adó, sem pedig osztalékadó, kizárólag a Tartós Befektetési Betétszámlához kapcsolódó 16%-os és 10%-os adó merülhet fel. Amennyiben adókötelezettség keletkezik, a Számlatulajdonosnak (adózónak) kell az adott évre vonatkozó adóbevallásában megállapítani, bevallani és megfizetni az adót, a Takarékszövetkezet adót nem von le, az adóhatóság felé adatszolgáltatási kötelezettség terheli. A tartós befektetésből származó jövedelemről, a tartós lekötés napjáról, valamint a lekötési időszak megszűnésének vagy megszakításának napjáról a jövedelem
keletkezésének adóévét követő év február 15-ig küld igazolást a Takarékszövetkezet a Számlatulajdonosnak. A tartós befektetésből származó jövedelmet a magánszemélynek nem kell bevallania, ha az adó mértéke 0%. Haláleset miatt történő megszűnés esetén az adómentesség érvényben marad. A Tartós Befektetési Betétszámla a haláleset napjának dátumával megszűnik, az így keletkező teljes összeg a lakossági fizetési számlára kerül (adómentesen), ahol a kedvezményezett(ek) rendelkezésére áll, de innentől adóköteles jövedelemként. Az adózás részletezése a kifizetés szempontjából: A számláról a gyűjtőévben is lehet pénzt felvenni, de ez a számla teljes megszüntetését vonja maga után, és az addig felhalmozott összeg hozamára 16% adót kell fizetni. A 3 éves lekötési periódus lejárta előtti összeg felvétele szintén a számla megszüntetését vonja maga után, és a 16%-os adót meg kell fizetni. A lekötési időszakban először a nyitás évét követő 3. év végén lehet kifizetést kérni úgy, hogy az ne eredményezze a számla megszűnését és a kapcsolódó kedvezményes adólehetőségektől való elesést. Ilyenkor a Számlatulajdonos nyilatkozhat, hogy a teljes összeget vagy csak részösszeget szeretné felvenni. o Teljes összeg esetén a számla megszűnik, és a befektetések teljes nyeresége után kell megfizetni a 10%-os adót. o Részösszeg kifizetése esetén, a kifizetett összeg arányos növekményére kell a 10%-os adót megfizetni, és legalább 25.000 forintnak kell a számlán maradnia. A ki nem fizetett rész további 2 évre meghosszabbodik. A következő lekötési periódusban (4-5. év) a teljes periódus lejárata előtt felvett összeg a Tartós Befektetési Betétszámla teljes megszüntetését vonja maga után, és a 10% adót meg kell fizetnie a Számlatulajdonosnak. A nyitás évét követő 5. év utolsó napján a teljes összeg kifizetésével és a számla megszüntetésével az Ügyfél adómentesen juthat hozzá megtakarításához. Kamatjövedelmek utáni egészségi hozzájárulás Az egészségügyi hozzájárulásról szóló 1998. évi LXVI. törvény (Eho. tv.) értelmében 2013. augusztus 1-jét követően a magánszemély az Szja tv. 65. §-a szerinti kamatjövedelem adóalapként meghatározott összege után 6%-os mértékű egészségügyi hozzájárulás fizetésére kötelezett. Az egészségügyi hozzájárulás fizetési kötelezettség alá tartozó jövedelmek: Az Szja. törvény szerinti kamatjövedelmek, vagyis amelyek után kamatadó (16%) fizetési kötelezettség keletkezik. A 2013. július 31-ét követően kötött Tartós betéti szerződés szerinti lekötés 3 éven belüli (a hároméves lekötési időszak utolsó napját megelőző) megszakítása esetében keletkező jövedelmek. Az egészségügyi hozzájárulás alól mentes jövedelmek:
A 2013. augusztus 1-jét megelőzően megkötött tartós befektetési szerződések lekötési hozama. Azon kamatjövedelem, amely után az Szja tv. alapján, az adó mértéke 0%. Az egészségügyi hozzájárulás mértéke, bevallása és megfizetése: Mértéke 6%. Alapja az Szja tv. szerinti kamatjövedelem, amely megegyezik a kamatadó alapjával. Összegét a kamatjövedelem jóváírásakor, vagy a kamat kifizetésekor Takarékszövetkezet állapítja meg, vonja le, és vallja be. A kamatjövedelem után fizetendő egészségügyi hozzájárulásra vonatkozó további feltételeket és információt a 1998. évi LXVI. törvény (Eho. tv.) tartalmazza részletesen.
6) Egyéb rendelkezések 6.1. A Takarékszövetkezet a Tartós Befektetési Betétszámláról számlakivonatot havonta állít elő és bocsát a Számlatulajdonos rendelkezésére. A Számlatulajdonos írásban kérheti a havi gyakoriságtól eltérő időpontban történő számlakivonat kiküldését is. 6.2. A Tartós Befektetési Betétszámlán elhelyezett és nyilvántartott pénzösszeg kamataival együtt az 2013. évi CCXXXVII. törvény (Hpt.) – 213.§-ában felsoroltak kivételével – az Országos Betétbiztosítási Alap (OBA) által biztosított. 213. § (1) Az OBA által nyújtott biztosítás nem terjed ki a) a költségvetési szerv, b) a tartósan száz százalékban állami tulajdonban lévő gazdasági társaság, c) a helyi önkormányzat, d) a biztosító, az önkéntes kölcsönös biztosító pénztár, valamint a magánnyugdíjpénztár, e) a befektetési alap, f) a Nyugdíjbiztosítási Alap, valamint ezek kezelő szervezetei és a nyugdíjbiztosítási igazgatási szerv, g) az elkülönített állami pénzalap, h) a pénzügyi intézmény, i) az MNB, j) a befektetési vállalkozás, a tőzsdetag, az árutőzsdei szolgáltató, k) a kötelező vagy önkéntes betétbiztosítási, intézményvédelmi, befektetővédelmi alap, illetve a Pénztárak Garancia Alapja, l)–m) n) a kockázati tőketársaság és a kockázati tőkealap betéteire, valamint a felsoroltak külföldi megfelelőinek betéteire. (2) Az OBA által nyújtott biztosítás nem terjed ki az olyan betétre, amelyről bíróság jogerős ítélettel megállapította, hogy az abban elhelyezett összeg pénzmosásból származik, valamint a hitelintézet szavatoló tőkéjére és a hitelintézet által kibocsátott hitelviszonyt megtestesítő értékpapírra. (3) Az (1) bekezdés a) és c) pontjától eltérően az OBA által nyújtott biztosítás kiterjed a helyi önkormányzat, valamint a helyi önkormányzat által alapított költségvetési szerv
betétjére, amennyiben a tárgyévet két évvel megelőző évi beszámolója adatai alapján a helyi önkormányzat költségvetési mérlegfőösszege nem haladja meg az ötszázezer eurót. (4) A (3) bekezdésben meghatározott összeghatár forintösszegét a tárgyévet két évvel megelőző év utolsó munkanapján érvényes, a jegybanki feladatkörében eljáró MNB által közzétett hivatalos devizaárfolyam alapján kell meghatározni. (5) A tagintézetek az OBA által biztosított betéteket az OBA által meghatározott módon megjelölik. Amennyiben a betétesnek a Takarékszövetkezettel szemben a kártalanítás 217. § (1) bekezdésében meghatározott kezdő időpontját megelőzően lejárt tartozása van a Takarékszövetkezet a 2013. évi CCXXXVII. törvény (Hpt.) 215. §-a alapján fenntartja magának az OBA által biztosított betétek esetében a kártalanítási összeg meghatározásánál a beszámítás jogát. Ha a beszámításra sor kerül, akkor az OBA a 214. § szerinti összegből a Takarékszövetkezetet megillető és részére átutalt összeg levonása után fennmaradó összeget fizeti ki a betétes részére. A Hpt. 272. § (3) bekezdése értelében a betét elhelyezése, vagy a betét elhelyezését lehetővé tevő keretszerződés megkötése előtt a betétbiztosításra vonatkozó tájékoztatás tudomásulvételét az ügyfél a Hpt. 6. melléklet szerinti tájékoztató aláírásával igazolja. A Hpt. 275. § (5) bekezdése értelében a Takarékszövetkezet évente az OBA által meghatározott formában kimutatást készít a betétesnek a Takarékszövetkezetnél elhelyezett biztosított betétei összevont egyenlegéről, és az annak alapján a betétes javára fennálló betétbiztosítási összegről. A (6) bekezdés értelmében a betétes részére küldött kivonaton feltünteti, hogy vonatkozik-e rá a betétbiztosítás, és utal a Hpt. 6. melléklet szerinti tájékoztatóra, melyet legalább évente egyszer a betétes rendelkezésére bocsájt. A (7) bekezdés értelében az (5) és (6) bekezdésben meghatározott tájékoztatást a Takarékszövetkezet a betétes kérésére írásban átadja, vagy megküldi. A betétbiztosítás és a kártalanítás további feltételeit a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló, többször módosított 2013. évi CCXXXVII. törvény 209-240. §-aiba foglaltak tartalmazzák. 6.3. A Takarékszövetkezet a lakossági fizetési számlán történő jóváírás napjától kezdődően a számlán fennálló követelés után az egyenleg nagyságától függően a Számlatulajdonosnak mindenkor a vonatkozó aktuális Hirdetményben közzétett módon és mértékben kamatot fizet, melyet a Számlatulajdonos külön rendelkezése nélkül minden év december 31-én ír jóvá. Lekötött betétszámlák esetén a kamat jóváírása a Betéti Keretszerződésben rögzített esedékességkor történik. A kamat az alábbi módon kerül kiszámításra: Tartós Befektetési Betétszámla napi záró egyenleg×kamat mérték (%) 36.500 A Takarékszövetkezet számlavezetési tevékenységéért havonta az aktuális Hirdetményben közzétett díjat számítja fel, melyet a forint lakossági fizetési számlán havonta terhel. 6.4. A Takarékszövetkezet a Tartós Befektetési Betétszámláról leköthető betéti termékekről az aktuális Hirdetményben ad tájékoztatást.
A Számlavezető hely a Hirdetményt az ügyfelek részére nyitva álló helyiségeiben kifüggeszti, valamint a www.vasvaritakarek.hu honlapon közzéteszi. 6.5. A Számlatulajdonos a lakossági fizetési számláját, amelyhez az Tartós Befektetési Betétszámla kapcsolódik a Tartós Befektetési Szerződés hatálya alatt nem szüntetheti meg. 6.6. A Tartós Befektetési Betétszámla az 1994. évi LIII. tv. (Vht.) értelmében végrehajtás alá vonható. A jelen Általános Szerződési Feltételekben nem szabályozott kérdésekben a Lakossági Számla Keretszerződésben, az Általános Szerződési Feltételek Forintban Nyilvántartott Lakossági Számlák és Lekötött Betétszámlák Vezetéséhez, a pénzforgalomról szóló hatályos jogszabályokban, a Hpt-ben, az 1995. évi CXVII. törvény a személyi jövedelemadóról, valamint a Polgári Törvénykönyvben foglaltak az irányadók. Tiszavasvári Takarékszövetkezet 2015.07.03.
