N-Telekom Kft. KTV ÁSZF
Általános Szerződési Feltételek vezetékes műsorelosztási szolgáltatásra N-Telekom Kft
Hatályba lépés: 2011.11.01.
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
1
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF TARTALOMJEGYZÉK 1.
SZOLGÁLTATÓ NEVE, CÍME ....................................................................................................... 6 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6
Szolgáltató neve, címe .............................................................................................................................. 6 Szolgáltató ügyfélszolgálata...................................................................................................................... 6 Szolgáltató hibabejelentője ....................................................................................................................... 6 Szolgáltató honlapjának címe ................................................................................................................... 6 Felügyeleti szerv ....................................................................................................................................... 6 Általános Szerződési Feltételek elérhetősége........................................................................................... 6
1.6.1.
2.
Az értesítés módja, tartalma ............................................................................................................................. 6
AZ ELŐFIZETŐI SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSE ÉS FELTÉTELEI ................................................. 7 2.1 Az előfizetői szerződés megkötésére vonatkozó eljárás, az előfizetői szerződés megkötésére irányuló ajánlat tartalmi elemei, az előfizetői szolgáltatások igénybevételének módja és feltételei, a szolgáltatás igénybevételének esetleges időbeli, földrajzi, személyi, tárgyi és egyéb korlátjai............................................... 7 2.1.1.
Ajánlattétel, igénybejelentés ............................................................................................................................. 7
2.1.2.
Az előfizetői szerződés megkötése ................................................................................................................... 7
2.1.3.
Az előfizetői szolgáltatások igénybevételének módja ........................................................................................ 8
2.1.4.
Általános feltételek............................................................................................................................................ 8
2.1.5.
Az előfizetői szolgáltatások igénybevételére vonatkozó feltételek ..................................................................... 8
2.1.6.
Szolgáltatás-hozzáférési pont kiépítésére vonatkozó feltételek ....................................................................... 10
2.1.7.
A szolgáltatás területi, időbeli korlátja ............................................................................................................. 11
2.2
Az előfizetői szerződés megkötéséhez szükséges előfizetői adatok....................................................... 12
2.2.1.
Az előfizetői szerződés megkötésére vonatkozó szabályok ............................................................................ 12
2.2.2.
Az előfizetői jogviszony létrejötte .................................................................................................................... 12
2.3 A szerződéskötéstől számítva az előfizetői hozzáférési pont létesítésére, vagy hálózat végponthoz, hálózathoz történő csatlakozására, és a szolgáltatás megkezdésére vállalt határidő ...................................... 12 2.4 Az előfizetői szerződés megkötésére vonatkozó szerződéses ajánlatok kezelése, nyilvántartásba vétele, változás az ajánlattevő, előfizető adataiban...................................................................................................... 13
3.
AZ ELŐFIZETŐI SZOLGÁLTATÁS TARTALMA....................................................................... 13 3.1 3.2 3.3 3.4
4.
Szolgáltató áltál nyújtott előfizetői szolgáltatások.................................................................................... 13 A szolgáltatás igénybevehetőségének földrajzi területe .......................................................................... 13 Tájékoztató a szolgáltatás egyetemes voltáról........................................................................................ 13 A szolgáltató felelőségi határát jelentő előfizetői hozzáférési pont helye ................................................ 13
AZ ELŐFIZETŐI SZOLGÁLTATÁS MINŐSÉGE, BIZTONSÁGA .............................................. 13 4.1 Az előfizetői szolgáltatás az elektronikus hírközlési szolgáltatás minőségének az előfizetők és felhasználók védelmével összefüggő követelményeiről szóló kormányrendeletben meghatározott, vagy a szolgáltató által önként vállalt szolgáltatásminőségi követelményeinek célértékei, ezek értelmezése és teljesítésük ellenőrzésének módszere .............................................................................................................. 13 4.1.1.
Az előfizetői szolgáltatás minőségi célértékei és értelmezésük ....................................................................... 13
4.1.2.
Minőségi célértékek teljesülése mérési módszere........................................................................................... 14
4.1.3.
Rendelkezésre állás........................................................................................................................................ 14
4.1.4.
Általános minőségi paraméterek ..................................................................................................................... 15
4.2 Tájékoztatás azon intézkedésekről, amelyet a szolgáltató a biztonságot és a hálózat egységét befolyásoló eseményekkel és fenyegetésekkel, valamint sebezhető pontokkal kapcsolatban tehet ................ 15 4.3 Az előfizetői végberendezés csatlakoztatásának feltételei...................................................................... 16
5.
SZÜNETELÉSEK, KORLÁTOZÁSOK......................................................................................... 16 5.1 Az előfizetői szolgáltatás szüneteltetésének esetei, feltételei, az előfizető által kérhető szüneteltetés leghosszabb időtartama, a díjfizetéshez kötött szünetelés esetei, és a fizetendő díj mértéke.......................... 16 5.1.1.
Az előfizetői szolgáltatás szüneteltetése az Előfizető kérésére ....................................................................... 16
5.1.2.
Az előfizetői szolgáltatás szüneteltetése a Szolgáltató érdekkörébe eső ok, vagy vis major miatt ................... 16
5.2 Az előfizetői szolgáltatás korlátozásának, így különösen az előfizető által indított vagy az előfizetőnél végződhetett forgalom korlátozásának, az előfizetői szolgáltatás minőségi vagy más jellemzői csökkenésének az esetei és feltételei ........................................................................................................................................ 17
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
2
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF 5.2.1.
6.
Az előfizetői szolgáltatás korlátozásának feltételei .......................................................................................... 17
ÜGYFÉLKAPCSOLAT, HIBAELHÁRÍTÁS, PANASZKEZELÉS, JOGVITÁK ........................... 18 6.1
A vállalt hibaelhárítási célértékek ............................................................................................................ 18
6.1.1.
Hibabejelentések nyilvántartásba vétele ......................................................................................................... 18
6.1.2.
Hibaelhárításra vonatkozó eljárás ................................................................................................................... 18
6.2 Az előfizetői bejelentések, panaszok kezelése, folyamata (díjreklamáció, kötbér és kártérítési igények intézése) ........................................................................................................................................................... 19 6.3 Az Előfizető jogai az előfizetői szolgáltatás hibás teljesítése esetén, az előfizetőt megillető kötbér mértéke, az előfizetői szolgáltatással kapcsolatos viták rendezési módja ........................................................ 20 6.3.1.
Előfizető jogai szolgáltatás hibás teljesítése esetén ........................................................................................ 20
6.3.1.1
Fizetendő kötbér mértéke ....................................................................................................................... 21
6.3.1.2 A hiba kijavításának átmeneti vagy tartós lehetetlensége esetén az előfizetőt megillető díjcsökkentés mértéke ............................................................................................................................................ 21 6.3.2.
A Szolgáltató a kötbérfizetési kötelezettsége teljesítésének módja ................................................................. 21
6.4 Az ügyfélszolgálat működése, panaszok kezelési rendje, ügyfelek szolgáltató által vállalt kiszolgálási ideje 21 6.5 Tájékoztatás a szolgáltatás teljesítésével összefüggő jogviták peres és peren kívüli kezdeményezésének lehetőségéről és feltételeiről, békéltető testülethez való fordulás jogáról, az eljárásra jogosult hatóságok, békéltető testület és egyéb szervezetek megnevezése, elérhetősége ............................................................. 22 6.6 Vis Maior ................................................................................................................................................. 22
7.
DÍJAK, DÍJSZABÁS, DÍJFIZETÉS, SZÁMLÁZÁS, KÁRTÉRÍTÉS, KÖTBÉR ........................... 23 7.1 Az előfizetői szolgáltatásért fizetendő díjak meghatározása, mértéke, az egyszeri, rendszeres és forgalmi díjak, díjazási időszak, díjcsomagok, hibajavításhoz kapcsolódó díjak, kedvezményes feltételekre vonatkozó általános feltételek, a kedvezmény igénybevételéhez szükséges minimális használatra vagy időtartamra vonatkozó bármely követelmény, a szerződés megszűnése, szüneteltetése, módosítása, korlátozás feloldása alkalmával esedékessé váló díjak, díjazási feltételek, a végberendezéssel kapcsolatos költségszámítás, díj visszatérítési kötelezettség. Díjfizetés és számlázás módja, rendszeressége, számlák kézbesítésének időpontja, minden egyéb díj .................................................................................................... 23 7.1.1.
Az előfizető szolgáltatásért fizetendő havi díjak .............................................................................................. 23
7.1.2.
Egyszeri díjak ................................................................................................................................................. 23
7.1.3.
A díjazás, számlázás alapelvei ....................................................................................................................... 23
7.1.4.
Számlázás módja, rendszeressége, számlák kézbesítésének időpontja ......................................................... 23
7.1.5.
Kedvezményes feltételekre vonatkozó általános feltételek .............................................................................. 24
7.1.6. A kedvezmény igénybevételéhez szükséges minimális használat, időtartam .................................................. 24 7.1.6.1 Meghatározott kötelező szerződéses időtartamhoz kötött kedvezmény, hűségnyilatkozat ............... 24 7.1.6.2
7.2 7.3 7.4 7.5
8.
A kedvezményre jogosultság elvesztése esetén a kedvezmény visszafizetésének feltételei ............ 24
Kínált díjfizetési módok, a különböző fizetési módokból adódó előfizetőt érintő eltérések ...................... 25 Akciók és akciós díjak naprakész elérhetősége ...................................................................................... 25 Kártérítési eljárás szabályai .................................................................................................................... 25 Kötbér meghatározása, mértéke, módjai................................................................................................. 25
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA ................................................................................................... 25 8.1 A szerződés időtartama, valamint a szolgáltatás nyújtásának, korlátozásának, szüneteltetésének és megszűntetésének feltételei, esetei, különösen a határozott idejű előfizető szerződés rendkívüli felmondásának esetei....................................................................................................................................... 25 8.1.1.
A szerződés időtartama .................................................................................................................................. 25
8.1.2.
Az előfizetői szolgáltatás szüneteltetése Előfizető kérésére ............................................................................ 25
8.1.3.
Az előfizetői szolgáltatás szünetelése Szolgáltató érdekkörébe eső ok vagy vis maior miatt........................... 25
8.1.4.
Az előfizetői szolgáltatás korlátozásának feltételei .......................................................................................... 25
8.1.5.
A szerződés megszűnésének esetei ............................................................................................................... 26
8.2 Az előfizetői szerződés módosításának esetei és feltételei, a szolgáltató jogosultsága az egyoldalú szerződésmódosításra, az előfizető erről történő tájékoztatásának módja, az egyoldalú szerződésmódosítással kapcsolatban az előfizetőt megillető jogok........................................................................................................ 26 8.2.1.
Az előfizetői szerződés módosítása előfizető kérésére ................................................................................... 26
8.2.2. módja
Szolgáltató joga az egyoldalú szerződésmódosításra, és az előfizető ezzel kapcsolatos tájékoztatásának 26
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
3
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF 8.3 Az előfizető által kezdeményezett szerződésmódosítás eseti, feltételei, a módosítás teljesítésének határideje .......................................................................................................................................................... 27
9.
8.3.1.
Áthelyezés ...................................................................................................................................................... 27
8.3.2.
Átírás .............................................................................................................................................................. 27
ADATKEZELÉS, ADATBIZTONSÁG .......................................................................................... 27 9.1 A szolgáltató által kezelt adatok fajtái, tárolásuk, az esetleges továbbításuk célja, időtartama............... 27 9.2 Az előfizető tájékoztatása az adatbiztonsági szabályokról, az adatkezeléssel kapcsolatos jogairól, kötelezettségeiről.............................................................................................................................................. 28 9.2.1.
Számlázási adatok.......................................................................................................................................... 28
9.2.2.
Információszolgáltatás, betekintés .................................................................................................................. 29
10. AZ ELŐFIZETŐ JOGSZABÁLYBAN MEGHATÁROZOTT NYILATKOZATAI, A NYILATKOZAT MÓDOSÍTÁSÁNAK, VISSZAVONÁSÁNAK MÓDJAI, ESETEI ÉS HATÁRIDEJE ............ 29 11. AZ ELŐFIZETŐI SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSÉNEK ESETEI ÉS FELTÉTELEI, AZON HATÁRIDŐ, AMEDDIG AZ ELŐFIZETŐ DÍJFIZETÉSI KÖTELEZETTSÉGÉNEK ELEGET TEHET ANÉLKÜL, HOGY A SZOLGÁLTATÓ A SZERZŐDÉST FELMONDANÁ ......................................... 30 11.1 11.2 11.3
Előfizetői szerződés felmondása Előfizetői oldalról ............................................................................ 30 Előfizetői szerződés felmondása Szolgáltatói oldalról ........................................................................ 30 Az előfizetői szerződés megszűnése.................................................................................................. 31
12. KÖZVETÍTŐVÁLASZTÁSSAL KAPCSOLATOS ELJÁRÁSOK SZABÁLYAI A KÖZVETÍTŐVÁLASZTÁST BIZTOSÍTÓ ÖSSZEKAPCSOLÁSI SZERZŐDÉSEKBEN FOGLALTAKKAL ÖSSZHANGBAN.................................................................................................... 31 13. AZ ELŐFIZETŐNEK A SZOLGÁLTATÁS IGÉNYBEVÉTELÉVEL KAPCSOLATOS EGYÉBB KÖTELEZETTSÉGEI ............................................................................................................................ 31 13.1 Együttműködési és tájékoztatási kötelezettség .................................................................................. 31 13.2 A szolgáltatás rendeltetésszerű használata ....................................................................................... 31 13.3 A végberendezéssel, illetve az előfizetőnek átadott, de a szolgáltató tulajdonát képező más elektronikus hírközlő eszközökkel kapcsolatos kötelezettségek ....................................................................... 31 13.4 Az adatváltozás bejelentése, adatszolgáltatás ................................................................................... 31
14. MŰSORTERJESZTÉSI ELŐFIZETŐ SZOLGÁLTATÁS NYÚJTÁSA ESETÉN A DÍJCSOMAGBA TARTOZÓ MÉDIASZOLGÁLTATÁSOK ÉS KIEGÉSZÍTŐ MÉDIASZOLGÁLTATÁSOK MEGHATÁROZÁSA.............................................................................. 32 15.
AZ IRÁNYADÓ JOG .................................................................................................................... 32
16.
MELLÉKLETEK ........................................................................................................................... 32
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
4
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF N-Telekom Kft (továbbiakban: Szolgáltató) Általános Szerződési Feltételei (továbbiakban ÁSZF) meghatározzák a Szolgáltató Által nyújtott szolgáltatások igénybevételére vonatkozó általános szerződési feltételeket, a szerződő felek jogait és kötelezettségeit. Az ÁSZF a vonatkozó törvényi rendelkezések, valamint a Kormány és egyéb szabályozó hatóságok rendeleteiben rögzítettek szerint a Nemzeti Média és Hírközlési Hatóság jóváhagyása alapján a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvének, valamint az elektronikus hírközlési szolgáltatási jogviszonyt érintő jogszabályainak figyelembevételével készült. Az ÁSZF a hivatkozott jogszabályok változása esetén a változással összhangban módosul! Az ÁSZF hatálya kiterjed a Szolgáltatóra, valamint a szolgáltatóval előfizetői szolgáltatás igénybevételére jogviszonyba kerülő valamennyi szerződő félre. Az Általános Szerződési Feltételek vonatkoznak a hatályba lépése előtt kötött szolgáltatási szerződésekre is. A szolgáltató tájékoztatja az előfizetőt az ÁSZF módosulásáról, és leglényegesebb rendelkezéseiről. Az előfizető ellenkező nyilatkozata hiányában az értesítéskor megjelölt időpontban, de legalább az értesítést követő 30. napon az Általános Szerződési Feltételek a korábban megkötött szerződéseket módosítják és kiegészítik.
Ezen ÁSZF 2011. november 1-jén lép hatályba
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
5
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF
1. SZOLGÁLTATÓ NEVE, CÍME 1.1
Szolgáltató neve, címe
N-Telekom Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. 6400 Kiskunhalas, Szász Károly u. 8. Telefon, üzenetrögzítő/Fax: 77-428 121 Cégjegyzék száma: 03-09-100968 Adószám: 10650589-2-03 A szolgáltató fióktelephelye: 6353 Dusnok, Köztársaság u. 14.
1.2
Szolgáltató ügyfélszolgálata
N-Telekom Kft. ügyfélszolgálata:
6353 Dusnok, Köztársaság u. 14.
Ügyfélszolgálat nyitva tartási ideje: hétfő: 8-12 óráig csütörtök: 8-12 óráig, illetve 15:30-18 óráig
1.3
Szolgáltató hibabejelentője
Hibabejelentő szám: 40/737-121
1.4
Szolgáltató honlapjának címe
www.ntelekom.hu
1.5
Felügyeleti szerv
Nemzeti Média-és Hírközlési Hatóság 1015 Budapest, Ostrom u. 23-25. Telefon: (1) 457-7100, Telefax: (1) 356-5520,
Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelősége 6000 Kecskemét, Deák F. tér 3., Telefon: +36 76 481 405 Telefax: +36 76 481 416
1.6
Általános Szerződési Feltételek elérhetősége
Az Általános Szerződési Feltételeket a Szolgáltató Ügyfélszolgálatán, honlapján közzéteszi. A Szolgáltató ÁSZF módosításait megelőzően 30 nappal értesíti Előfizetőt.
1.6.1. Az értesítés módja, tartalma Az értesítés módja: Előfizető közvetlen írásbeli értesítésével A Szolgáltató- választása szerint- –ide nem értve szolgáltatási csomag összetételére, illetve a szolgáltatás díjának emelésére vonatkozó módosítást- értesítésnek a szolgáltató a következő módon is eleget tehet. • Az értesítendő előfizetők köréhez igazodó terjesztésű, ingyenes időszaki lapban feladott közleményben • Díjmentesen elérhető információs képújság csatornán legalább 15 napon keresztül, naponta legalább 3 órás időtartamban látható közlemény útján Az általános szerződési feltételek módosításáról szóló értesítésnek legalább a következőket kell tartalmaznia: •
Utalást az általános szerződési feltételek módosított rendelkezéseire
•
A módosítások lényegének rövid leírására
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
6
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF •
A módosítások hatályba lépésének időpontját
• Ha a Szolgáltató az előfizető által igénybevett előfizetői szolgáltatások díját módosítja, akkor a módosított díj összegét. • Azt a feltételt, jogszabályváltozást, vagy hatósági döntést, lényeges körülményt, amellyel a szolgáltató a módosítást indokolja • Az előfizetőt az általános szerződési feltételek egyoldalú módosítása esetén megillető jogosítványokat •
Az ÁSZF és mellékletei változása vonatkozásában küldött értesítés díjmentes.
2. AZ ELŐFIZETŐI SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSE ÉS FELTÉTELEI 2.1 Az előfizetői szerződés megkötésére vonatkozó eljárás, az előfizetői szerződés megkötésére irányuló ajánlat tartalmi elemei, az előfizetői szolgáltatások igénybevételének módja és feltételei, a szolgáltatás igénybevételének esetleges időbeli, földrajzi, személyi, tárgyi és egyéb korlátjai 2.1.1. Ajánlattétel, igénybejelentés Az előfizetői szerződés megkötésére irányuló igény/ajánlat bejelentését a Szolgáltatást igénybe venni kívánó írásban teheti meg. Szolgáltató az igénybejelentés megkönnyítése érdekében formanyomtatványt rendszeresít, a 4. számú melléklet szerint, melyet az Ügyfélszolgálaton vagy postai úton lehet átvenni, és az Igénylő kitöltve juttat vissza. Tartalmaznia kell az előfizetői szerződés megkötéséhez szükséges elengedhetetlen adatokat: Igénylő neve, címe, személyi igazolvány száma, anyja neve, címe, ahová az előfizetői hozzáférési pontot kéri, a vételi helyek számát, az ingatlan jellege (Egyéni, bérlő, közület stb.), dátum és aláírás. Amennyiben az igénybejelentés a szükséges adatokat nem tartalmazza, a szolgáltató az igénybejelentés megérkezését követő 15 napon belül határidő megadásával írásban felhívja az igénybejelentőt a bejelentés megfelelő kiegészítésére. Ebben az esetben az igénybejelentés időpontja a hiánytalan igénybejelentés szolgáltatóhoz való beérkezése. Az igénylő az előfizetői hozzáférési pont létesítését csak olyan ingatlanba vagy ingatlanrészbe kérheti, amelyet jogszerűen használ, és ahol a szerződésből fakadó kötelezettségeinek - ellenőrzés, karbantartás, hibaelhárítás biztosítása - eleget tud tenni.
2.1.2. Az előfizetői szerződés megkötése Szolgáltató a hiánytalan igénybejelentést nyilvántartásba veszi. Amennyiben hozzáférési pont létesítésére van lehetőség, úgy 15 napon belül nyilatkozik, hogy az ajánlatot elfogadja, és a szolgáltató által aláírt előfizetői szerződést átadja, megküldi. Amennyiben az igény kielégítésére nincsen műszaki lehetőség /nincs vonali szinten kiépített hálózat /, illetve a vonatkozó jogszabályok alapján Szolgáltató szerződéskötésre nem köteles, úgy Szolgáltató az igénylést elutasítja, és erről az Igénylőt 15 napon belül értesíti. A szolgáltató egyedi döntés alapján az alábbi esetekben megtagadhatja új előfizetői szerződés megkötését, •
Ha az igénylőnek elektronikus hírközlési szolgáltatás igénybevételéből eredő díjtartozása van, vagy
•
A korábbi előfizetői szerződés megszűnését az előfizető érdekkörében felmerülő okból eredő, 6 hónapon belüli felmondás okozta.
Ha Szolgáltató a korábban nyilvántartásba vett igénybejelentés alapján köt szerződést, szerződéskötési ajánlatát a szerződéskötés időpontjában hatályos jogszabályok alapján teszi meg. Szerződés kötése az Ügyfélszolgálaton, illetve az Előfizető vételi helyén történhet.
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
7
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF A szolgáltató köteles az Előfizetői szerződés 1 példányát, valamint - az előfizetői kérésére és választása alapján az általa igényelt módon és formában (tartós adathordozón, elektronikus levélben, vagy nyomtatott formában (másolásának költségét előfizető megtéríti a szolgáltatónak) - az ÁSZF 1 példányát az előfizető rendelkezésére bocsátani. A mindenkor hatályos ÁSZF letölthető Szolgáltató honlapjáról.
2.1.3. Az előfizetői szolgáltatások igénybevételének módja Előfizető jogosult a Szolgáltatásnak az előfizetői szerződésben meghatározottak szerinti zavartalan igénybevételére, ugyanakkor köteles a Szolgáltatás igénybevételéért járó, mindenkor érvényes 3. számú mellékletben lévő Díjszabás szerinti díj megfizetésére, valamint a Szolgáltatás rendeltetésszerű felhasználására
2.1.4. Általános feltételek A szolgáltatás a megállapított belépési (szerződésmódosítási, átírási, szolgáltatáskorlátozásfeloldási, visszakapcsolási) díj megfizetését követően, előfizetési díjért vehető igénybe az előfizető és a szolgáltató között megkötött „Előfizetői szerződés” alapján. Szolgáltató előfizetői szerződéskötési kötelezettsége és joga azon területekre terjed ki, ahol már működő hálózatot üzemeltet, a hálózat legalább vonali szinten kiépített. Az előfizető a szolgáltatást a helyi fejállomáson keresztül veheti igénybe. A Szolgáltató alvállalkozó igénybevételére jogosult.
2.1.5. Az előfizetői szolgáltatások igénybevételére vonatkozó feltételek Szolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy a kiépített előfizetői- hozzáférési ponton az Előfizető által igényelt szolgáltatást nyújtja, a szolgáltató által közzétett mindenkori szolgáltatási díj ellenében. Az igénybe vehető szolgáltatások részletezését a 1. számú melléklet, díját a 2. számú melléklet szerinti díjszabás tartalmazza. Szolgáltató kötelezettséget vállal továbbá arra is, hogy amennyiben a 1. számú mellékletekben rögzített csatornák valamelyike megszűnik, vagy annak vétele a szolgáltató érdekkörén kívül eső okból lehetetlenné válik, helyette a szolgáltató lehetőség szerint másik csatornát biztosít. Szolgáltató az általa végzett műszaki szolgáltatásért felelősséget vállal. A szolgáltató jelszolgáltatási kötelezettsége az előfizetői - hozzáférési pontig tart. Ez a kötelezettség a szolgáltató hálózatában (fejállomás, törzs, vonali és házhálózat előfizetőihozzáférési pont) bekövetkező meghibásodások kijavítására és a hálózat folyamatos üzemviteléhez szükséges karbantartó jellegű munkák elvégzésére vonatkozik. Az esetleges hibák megrendelő által történő bejelentésére Szolgáltató Ügyfélszolgálatának telefonszámán keresztül van lehetőség, minden nap, 24 órán keresztül. Szolgáltató kötelezettsége nem vonatkozik az előfizető ingatlanán belüli előfizetői hozzáférési pont utáni belső hálózat bármely részén bekövetkező elemi kár, erőszakos rongálás, szakszerűtlen használat következtében adódó, vagy Szolgáltatón kívüli harmadik személy által történt javítás, illetve javítási (vagy átalakítási) kísérlet miatt keletkező hiba esetére. Az ilyen hibákat a szolgáltató külön díjtérítés ellenében hárítja el. Az előfizetői-hozzáférési pont utáni csatlakozó aljzat (IEC típusú rádiófrekvenciás csatlakozó) és a hálózathoz csatlakoztatott (előfizető tulajdonában lévő) végberendezések közötti csatlakozást biztosító kábelek, elosztók, csatlakozók, vevőkészülékek hibájának elhárítása kizárólag az Előfizetőt terheli, ezek igényelt javítása esetén a 2. sz. melléklet szerinti kiszállási költség és óradíj, anyagköltség kerül felszámításra. Amennyiben Szolgáltató szerződéses kötelezettségének önhibájából eredően nem tesz eleget, úgy a hatályos jogszabályok szerinti mértékben kötbér fizetésére köteles.
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
8
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF Az előfizetői-hozzáférési pont után esetlegesen fellépő külső zavarok miatt keletkező kép- és hangminőség-romlás (pl. az épületben üzemelő hibás elektromos berendezések, CB rádió, amatőr adóvevő berendezés stb.) esetén díjvisszatérítésnek, kötbérfizetést a Szolgáltató nem vállal. A vételzavarok kivizsgálására a Nemzeti Média és Hírközlési Hatóság Hivatala Szegedi Igazgatósága az illetékes. A szerződés teljesítése érdekében a szolgáltató köteles - az előfizetői szerződés valamint az Általános Szerződési Feltételek szerint nyújtani szolgáltatását - karbantartani hálózatát az előfizetői- hozzáférési pontig, - a megrendelő szükségtelen háborítása nélkül - nappal bármikor, az esti órákban pedig adásidőben – ellenőrizni hálózatát, ennek keretében követelheti a rendellenes használat megszüntetését. - adat- és titokvédelmi kötelezettségének eleget tenni. A szerződés teljesítése érdekében Előfizető köteles - felszólításra a rendeltetés-ellenes használatot megszüntetni - megengedni, hogy a lakáson belüli kábelépítést, előfizetői-hozzáférési pont kialakítást a szolgáltató elvégezze - tudomásul venni, hogy a szolgáltató tulajdonát képező eszközöket kizárólag szolgáltató javíthatja, illetve tarthatja karban - a lakáson belüli erőszakos rongálás, illetve szakszerűtlen szerelés következtében fellépő javítás költségét vállalni - kötelezettséget vállalni arra, hogy a fentieken túlmenően az erőszakos rongálásból, illetve szakszerűtlen szerelésből fakadóan a szolgáltatót ért károsodást megtéríti - vállalni, hogy a szolgáltatás végzéséhez szükséges - a szolgáltató tulajdonát képező eszközöknek a használatában lévő ingatlanán történő elhelyezését biztosítja, illetve azok szándékos vagy gondatlan rongálásának megakadályozására törekszik - biztosítani az épületben lévő, a szolgáltató tulajdonát képező eszközök szolgáltató részére a hozzáférhetőséget - bejelenteni az esetleges meghibásodásokat - biztosítani a rendszer szolgáltató általi ellenőrzését, lakásba való bejutás lehetőségét hibaelhárítás végett. Az Előfizetői szerződés alapján igénybe vett szolgáltatást Előfizető külső, harmadik személy részére továbbítani nem jogosult. Amennyiben az Előfizető az Előfizetői szerződésben megjelölt lakásból bármilyen okból elköltözik, illetve annak tulajdonosa, vagy bérlője megváltozik, úgy e tényt az előfizető köteles a szolgáltatónak haladéktalanul bejelenteni. Amennyiben az előfizető az elköltözést, vagy a tulajdonos-, illetve bérlőváltozást nem jelenti be, és ezáltal a szolgáltatás továbbra is üzemel, a szolgáltatási díj az előfizetőt terheli mindaddig, míg bejelentési kötelezettségének eleget nem tesz. Az Előfizetői szerződésben meghatározott szolgáltatás ellenértékét - külön megállapodás hiányában vagy az Általános Szerződési Feltételek ettől eltérő rendelkezése hiányában – Előfizető a díjfizetés kezdeti időpontjától kezdődően a szolgáltató által kibocsátott számla alapján, az abban megjelölt módon és határidőre fizeti meg ÁSZF 7. pont szerint. A megrendelő a díjat a szolgáltató ügyfélszolgálatán a pénztárba befizetve is teljesítheti. 15 naptári napot meghaladó késedelmes díjfizetés esetén Szolgáltató a 2. sz. melléklet szerinti díjszabásban meghatározott mindenkori értesítési díjat számítja fel Előfizetőnek.
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
9
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF Előfizető felel az Előfizetői tulajdonú hálózat és az elektronikus hírközlési végberendezések meghibásodásából, a nem elfogadott berendezés csatlakoztatásából, a berendezések ellenőrzésének megakadályozásából, a hibaelhárítás nem megfelelő biztosításából eredő, Szolgáltatónak okozott kárért. Szolgáltató hálózatának bárminemű megrongálása, a rendszeren történő mindennemű illetéktelen beavatkozás, illetve Előfizető minden olyan tevékenysége, amely a rendszer, illetve a jelszolgáltatás minőségét, vagy más Előfizető érdekeit sérti, vagy súlyosan veszélyezteti szerződésszegésnek minősül. Előfizetői jogviszonyból eredő igények 1 év alatt évülnek el Szolgáltató köteles minden, az adott helyzetben tőle elvárható intézkedést megtenni, illetve minden helyzetben kellő gondossággal eljárni annak érdekében, hogy a Szolgáltatás minősége mindenkor a legmegfelelőbb legyen. Szolgáltató nem vállal felelősséget a szolgáltatás működésében bekövetkező zavarokért, fogyatékosságokért, illetve a szolgáltatás nem kielégítő minőségéért, ha ezek Előfizető nem rendeltetésszerű magatartására, használatára vezethetők vissza, illetve ezeket Előfizető maga idézte elő a végberendezés, kábelek szerelvények, csatlakozók, illetve az ahhoz csatlakoztatott további berendezés nem előírásszerű használatával. Ha Előfizető ezen magatartásával kárt, illetve költséget okoz Szolgáltatónak, köteles azt megtéríteni. Az Előfizetői szerződés bármely okból történő megszűnése esetén Előfizető a szolgáltató tulajdonát képező, előfizetőnek szerződés szerint átadott eszközöket rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban köteles a szolgáltató Ügyfélszolgálatán leadni. Szolgáltató az előfizetői-hozzáférési pont létesítését a 2. számú melléklet szerinti díjszabásban meghatározott mindenkori belépési díj megfizetése ellenében vállalja. Szolgáltató marketingtevékenysége keretében a belépési díj mértékét mérsékelheti.
2.1.6. Szolgáltatás-hozzáférési pont kiépítésére vonatkozó feltételek Az előfizetői-hozzáférési pont azon hálózati végpont, amelyen keresztül az előfizető egy elektronikus hírközlő végberendezés csatlakoztatása révén a hálózaton nyújtott szolgáltatást vehet igénybe. A hálózat felőli első csatlakozóaljzathoz –előfizetői hozzáférési ponthoz előfizetői tulajdonú kábelszakasz – illetőleg lakáserősítő, elosztó, több csatlakozó aljzat is kapcsolódhat. A szolgáltató felelőssége ezen szakaszra, illetve csatlakozókra, berendezésekre nem terjed ki. A szolgáltató az előfizető részére az adott területen alkalmazott építési technológiának megfelelően, egy a hálózat részét képező előfizetői-hozzáférési pontot alakít ki. Szolgáltató társasház esetén az ingatlanba jutás falsíkjában elhelyezett szerelvénynél, kertes-, családi házas csatlakozásnál az előfizetői leágazó kábel, lakáson belüli első szerelvényénél adja át a szolgáltatást, melyhez a vevőkészülék előfizetői tulajdonú csatlakozókábele kapcsolódik. Az előfizetői-hozzáférési ponton max. 2 db TV készülék MSZ előírásai szerinti megfelelő működtetéséhez biztosít jelszintet, az igényelt szolgáltatási szintnek /programcsomagnak/ megfelelő sávszélességgel, csatorna számmal. A belépési díj egy előfizetői hozzáférési pont és egy csatlakozó kábel kiépítését tartalmazza egy készülékhez olyan módon, hogy a kábeleket az előfizető által biztosított befogadó létesítményben /használható védőcső, kábelcsatorna / elhelyezi, vagy ennek hiányában a falon kívül, házon kívül 2,5 m magasságig védőcsőben vezeti. A kiépítéskor egy készülék első beállítása a belépési díjban benne van. A kiépítést követően a csatlakozó kábel előfizető tulajdonába kerül. Amennyiben további / 3. TV stb. / vevőkészülék üzemeletetéséhez a jelszint nem elegendő, úgy az előfizető megrendelésére és költségére a szolgáltató az előfizetői hozzáférési pont után erősítőt szerel fel, amely erősítő az előfizető érdekkörébe tartozik.
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
10
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF A szolgáltató az előfizetői hozzáférési pont létesítésével kapcsolatos az alkalmazott építési technológiától eltérő úgynevezett különleges előfizetői igény esetén a költségnövekedésnek megfelelő kiegészítő szerelési díjat számíthat fel az előfizetőnek. Különleges esetnek minősülnek többek között az alábbiak: •
Az előfizetői - hozzáférési pont légvezetékkel építhető ki, de az igénylő földalatti kiépítést kér.
•
Az előfizető igényelt előfizetői - hozzáférési pontja több mint 50m-re van a hálózat csatlakozási pontjától.
•
Az előfizetői - hozzáférési ponttól több mint 20m-re van a vételi hely.
Előfizető tudomásul veszi, hogy Szolgáltató Előfizetői szerződés alapján az előfizetői – hozzáférési pontig, valamint az első vételi helyig történő szerelési munkálatokat végzi el. Ezen túlmenő szerelési igény esetén a teljesítés külön megrendelés alapján történik, és erre díjtérítés ellenében kerül sor. Az előfizető által külön igényelt a fentiektől eltérő építési mód, különleges előfizetői igény esetén a szolgáltató külön szerelési díjat számíthat fel az előfizető részére. A kiegészítő díj mértékét a szolgáltató a létesítés előtt egyezteti az előfizetővel. Az előfizető által a helyszínen igényelt különleges szerelési mód esetén a szolgáltatáshozzáférési pont kiépítésének 30 napos határideje hosszabbodhat, amely esetben a szolgáltató kötbér fizetését nem vállalja. Előfizető az előfizetői-hozzáférési pont létesítése érdekében köteles Szolgáltató megbízottjának a létesítés helyére történő bejutást, illetve szükség esetén a kiépítéshez hálózati feszültség ellátást biztosítani. Előfizető hozzájárul ahhoz, hogy Szolgáltató a szükséges szerelési munkákat ingatlanán elvégezze, amely munkálatok során Vállalkozó köteles a hatályos szabványok rendelkezéseit megtartani. Előfizető egyidejűleg tudomásul veszi, hogy az Előfizetői szerződés megszűnése esetén, ha az ingatlanra vonali kábel került kiépítésre, az ingatlanán lévő vonali hálózat eltávolítására nem jogosult, a vonali kábel ingatlanán történő fennmaradását tűrni köteles, a vezetékjog érvényességéhez szükséges intézkedések megtételéhez hozzájárul. Előfizető tudomásul veszi, hogy a felszerelt vezetékeken, a hozzátartozó szerelvényeken és tartozékokon változtatást eszközölni kizárólag Szolgáltató jogosult. E tilalom megszegéséből eredő kárt, helyreállítási költséget Előfizető köteles megtéríteni. Előfizető tudomásul veszi, hogy a létesítés helyén történő minden olyan átalakítási munka esetén, amely a felszerelt vonali előfizetői kábel áthelyezését kívánja, köteles átalakítási szándékát - a munka megkezdése előtt 30 nappal – Szolgáltató részére bejelenteni, a kapcsolódó terveket egyeztetni. Ennek elmulasztása esetén Szolgáltató a felszerelt kábel kiváltására és áthelyezésére nem köteles. Az áthelyezés és kiváltás költségeit Előfizető viseli. Előfizető jogosult indoklás nélkül az Előfizetői szerződéstől elállni mindaddig, amíg a kábelépítési munkálatokat Szolgáltató el nem kezdi. Ez esetben Szolgáltató a befizetett belépési díjat haladéktalanul köteles Előfizetőnek – kamatmentesen – visszafizetni. Az építés megkezdését követő előfizetői elállás esetén Szolgáltatót megilletik az építéssel kapcsolatban addig felmerült költségek.
2.1.7. A szolgáltatás területi, időbeli korlátja Területi korlát: az előfizetői szolgáltatások Szolgáltató hálózatán /vonali szinten kiépített hálózat Dusnok település belterületén / kívül nem érhetők el. A szolgáltatásnak időbeli korlátja nincsen.
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
11
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF 2.2 •
Az előfizetői szerződés megkötéséhez szükséges előfizetői adatok Előfizető neve, lakóhelye, tartózkodási helye vagy székhelye
• Az előfizetői hozzáférési pont, vagy elsődleges hozzáférési hely létesítésének címe, amennyiben előfizető ilyen nyilatkozatot tett •
Előfizető számlázási címe, szükség esetén számlaszáma
• Egyéni előfizető esetén előfizető születési neve, születési helye és ideje, anyja születési neve • Ha a természetes személy előfizető életkora miatt korlátozottan cselekvőképes, akkor törvényes képviselőjének neve, leánykori neve, állandó lakcíme vagy tartózkodási helye, anyja neve, születési helye és ideje. • Nem egyéni előfizető esetén az előfizető cégjegyzékszáma vagy más nyilvántartási száma, valamint szükség esetén az előfizető pénzforgalmi számlaszáma • Ha az Előfizető nem tulajdonosa annak az ingatlannak, amelyre az Előfizetői szerződést meg kívánja kötni, úgy az ingatlan tulajdonosának írásbeli hozzájárulása a szerződés megkötésére. •
Kapcsolattartó elérhetősége
2.2.1. Az előfizetői szerződés megkötésére vonatkozó szabályok Szolgáltató határozatlan idejű előfizetői szerződést kizárólag annak az ingatlannak a tulajdonosával köt, ahol a szolgáltatás-hozzáférési pontot Előfizető létesíttetni kívánja. Amennyiben Előfizető nem tulajdonosa (bérlő, albérlő) az ingatlannak, ahová a szolgáltatáshozzáférési pontot létesíteni kívánja, úgy az ingatlan tulajdonosától tulajdonosi meghatalmazással kell rendelkezzen a határozatlan időtartamú szerződés megkötéséhez. szerződés megkötéséhez. Amennyiben a (bérlő, albérlő) rendelkezik tulajdonosi hozzájárulással, és határozott időtartamú szerződés kíván kötni, úgy a Szolgáltató jogosult vagyoni biztosítékot, kauciót kérni. Amennyiben egy Előfizető nem rendelkezik tulajdonosi meghatalmazással Előfizetői szerződés megkötésére, úgy vele kizárólag határozott idejű szerződés köthető. Ilyen szerződés esetében a határozott időtartam alatt igényelt szolgáltatás díja előre, szerződéskötéskor esedékes. Szolgáltató által határozott idejű szerződés esetén a kikötött legrövidebb szerződési időszak 6 hónap. Ezen időszaknál magasabb értéket köthet ki Szolgáltató, ha az előfizető valamely marketingtevékenység keretében, a szokásos belépési díjnál kedvezőbb feltételekkel létesített előfizetői-hozzáférési pontot.
2.2.2. Az előfizetői jogviszony létrejötte Az előfizetői jogviszony az Előfizetési szerződés megkötését és a Belépési díj megfizetését követően, azon a napon jön létre, amikor Szolgáltató Előfizetőnél az előfizetői-hozzáférési pontot kiépítette, és a szolgáltatást Előfizető rendelkezésére bocsátotta.
2.3 A szerződéskötéstől számítva az előfizetői hozzáférési pont létesítésére, vagy hálózat végponthoz, hálózathoz történő csatlakozására, és a szolgáltatás megkezdésére vállalt határidő Szolgáltató az előfizetői szerződés megkötésétől számított 15 napon belül vállalja - ettől eltérő megállapodás hiányában - Előfizetőnél előfizetői - hozzáférési pontot létesít, a vállalt határidő elmulasztása esetén a szolgáltató kötbért köteles fizetni, melynek összege minden késedelmes nap után a belépési díj egy tizenötöd része. Az előfizetői - hozzáférési pont létesítésének időpontjától, melyet az előfizető a munkalap aláírásával igazol, az Előfizetői
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
12
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF szerződés aláírását, a vonatkozó díjak megfizetését követően díjfizetés ellenében a szolgáltatás Előfizető rendelkezésére áll.
2.4 Az előfizetői szerződés megkötésére vonatkozó szerződéses ajánlatok kezelése, nyilvántartásba vétele, változás az ajánlattevő, előfizető adataiban Az Igénylő által benyújtott hiánytalanul kitöltött Igénybejelentő lapot Szolgáltató legfeljebb 15 napon belül bírálja el, nyilvántartásba veszi, és erről értesíti az igénylőt. Előfizető az Előfizetői Szerződésben szereplő adatokban bekövetkezett változást ideértve a számlázási cím változását is - köteles haladéktalanul, de legkésőbb az adatváltozást követ 15 napon belül bejelenteni a Szolgáltatónak. A bejelentés elmaradásából eredő kárért Szolgáltató nem felel.
3. AZ
ELŐFIZETŐI SZOLGÁLTATÁS TARTALMA
SZJ6420300 Vezetékes műsorelosztás A vezetékes műsorelosztás a műsorszolgáltatók által előállított / TV és rádió műsorok / és kódolt, vagy kódolatlan formában, vezetéken, valamint rádiófrekvenciás jelek földfelszíni vagy műholdas kisugárzásával- a vételkörzetbe a rádióhullámok szabadtéri terjedéséveltovábbított jeleinek a fejállomás kültéri egységeivel történő vétele és az ÁSZF mellékletében megjelölt programcsomagban történő egyidejű, változatlan továbbítása vezetékes / kábeles / hálózaton.
3.1
Szolgáltató áltál nyújtott előfizetői szolgáltatások
Dusnok:
3.2
1.sz. melléklet
A szolgáltatás igénybevehetőségének földrajzi területe
Jelen ÁSZF 2.1.7 pontjában foglaltak szerint.
3.3
Tájékoztató a szolgáltatás egyetemes voltáról
A szolgáltatás nem egyetemes szolgáltatás
3.4
A szolgáltató felelőségi határát jelentő előfizetői hozzáférési pont helye
Az előfizetői-hozzáférési pont azon hálózati végpont, amelyen keresztül az előfizető egy elektronikus hírközlő végberendezés csatlakoztatása révén a hálózaton nyújtott szolgáltatást vehet igénybe. A szolgáltató jelszolgáltatási kötelezettsége az előfizetői - hozzáférési pontig tart. Ez a kötelezettség a szolgáltató hálózatában (fejállomás, törzs, vonali és házhálózat előfizetőihozzáférési pont) bekövetkező meghibásodások kijavítására és a hálózat folyamatos üzemviteléhez szükséges karbantartó jellegű munkák elvégzésére vonatkozik.
4. AZ ELŐFIZETŐI SZOLGÁLTATÁS MINŐSÉGE, BIZTONSÁGA 4.1 Az előfizetői szolgáltatás az elektronikus hírközlési szolgáltatás minőségének az előfizetők és felhasználók védelmével összefüggő követelményeiről szóló kormányrendeletben meghatározott, vagy a szolgáltató által önként vállalt szolgáltatásminőségi követelményeinek célértékei, ezek értelmezése és teljesítésük ellenőrzésének módszere 4.1.1. Az előfizetői szolgáltatás minőségi célértékei és értelmezésük A Szolgáltató vállalja, hogy az általa nyújtott szolgáltatás megfelel a következőknek:
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
13
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF Előfizetői-átadási pontra közvetlenül / előfizetői elosztó, előfizetői erősítő eszközök nélkül, max. 15m kábellel / csatlakoztatott TV készülék csatlakozásánál hitelesített szelektív mérővevővel mért eredmények alapján kerül meghatározásra: Vivőszint: valamennyi csatorna vivőszintjének az esetek 80%-ban teljesített célértéke és minimál értéke Analóg TV csatornák esetén: Minimális jelszint: ≥60 dBuV 7 MHz ; 57 dBuV 8 MHz-es szomszédos csatorna távolság esetén Maximális jelszint:
≤77 dBuV
FM rádió csatornák esetén: Minimális jelszint:
≥
Mono 40 dBuV Sztereo 50 dBuV
Maximális jelszint:
≤
70 dBuV
Jelszint különbség: célértéke és minimál értéke Szomszédos televíziós csatornák közötti legnagyobb jelszintkülönbség: ≤ 3 dB Vivő /zaj viszony: célértéke értéke: ≥44 dB
észrevehető, de nem zavaró zaj
minimál értéke: ≥42 dB
látható, kissé zavaró zaj
4.1.2. Minőségi célértékek teljesülése mérési módszere A minőségi célértékek teljesülésének mérési módszere a MSZ 11458/2-87 és az MSZ-EN 50083-7 1996/A1:2002 szabványokban megadott mérési módszerekkel egyezően történik, az alapadatokat kalibrált vagy hitelesített mérőműszer szolgáltatja, a mérési eredmények kiértékelése a HIF 2001/04 követelményrendszer, a 229/2008 (IX.12.) korm. rendelet és az NHH 2005. 05. 28 tájékoztatója szerint valósul meg.
4.1.3. Rendelkezésre állás A szolgáltató biztosítja az előfizető részére a szolgáltatás évi átlagos 95%-os rendelkezésre állását a szerződés teljes időtartama alatt. A rendelkezésre állás célértéke 97%, minimálértéke 95%. A rendelkezésre állás számítási módja: Összesen hibásan teljesített órák száma* érintett előfizetők száma *hibás csatornák száma
1- ---------------------------------------------------------------------------------------------8736* az átlagos éves előfizetői létszám* éves átlagos teljes csatornaszám
A számítási módban minden csatornát azonos súllyal / 1 / kell figyelembe venni. A rendelkezésre állás értékelésénél, mely a szolgáltató statisztikája alapján történik, nem veszi figyelembe a szolgáltató érdekkörén kívülálló eseményekből származó hibajelenségeket: •
az előfizető érdekkörében keletkező ok miatt történt
•
ha az előfizető a hibát nem jelentette be
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
14
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF •
vis major miatt történt
A szolgáltató érdekkörén kívül eső egyéb ok miatt történt /különösen baleset, tűzeset, időjárási viszonyok, energia ellátási zavar, adók időjárás és egyéb elháríthatatlan ok miatti kimaradása, rongálás, lopás /. A magyar és külföldi műsorprogramok vételét befolyásoló műszaki, adó- technikai, terjesztési, műsorszolgáltatói kódolási, terjedési, illetve minden a kábeltelevíziós hálózaton kívül álló műszaki okból adódó vételromlás, zavar, vételkiesés, közvetítő vonal kép vagy hanghibája, amely időszakosan (1 óránál rövidebb) lép fel egy-egy továbbított csatornán •
előre bejelentett karbantartás miatti szünetelés
4.1.4. Általános minőségi paraméterek Jelen ÁSZF 3. számú melléklete tartalmazza.
4.2 Tájékoztatás azon intézkedésekről, amelyet a szolgáltató a biztonságot és a hálózat egységét befolyásoló eseményekkel és fenyegetésekkel, valamint sebezhető pontokkal kapcsolatban tehet Eht. 156.§ 10. és 11. bekezdése alapján a Szolgáltató tájékoztatja előfizetőt a hálózat egységességével és a szolgáltatás biztonságát veszélyeztető, a szolgáltató által megtett műszaki és szervezeti intézkedések ellenére fennmaradó, ismert kockázatokról és a védelem érdekében az előfizető által tehető intézkedésekről. Szolgáltató felhívja Felhasználó figyelmét a következőkre: •
Ezúton tájékoztatjuk, hogy a Médiaszolgáltatásról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény 10.§ kitér a kiskorúak védelme érdekében a tudatos médiafogyasztásra. Tájékoztatásul közöljük, hogy a 3. szint bővített szolgáltatás programcsomagja kiskorúakra ártalmas tartalmat is hordoz, és az előfizető az adott programcsomagra történő előfizetéssel hozzájárul a felnőtt tartalomhoz való hozzáféréshez. A kiskorúak védelme érdekében alkalmazhatja a TV és egyéb készülékeken a gyerekzárat.
•
a csatlakoztatott eszközök rendeltetésszerű, megfelelő műszaki állapotú használatára, és érintésvédelemi megfelelőségére. • a csatlakoztatott eszközeinek, és az azon tárolt adatok hálózati túlfeszültség elleni védelmére /túlfeszültség ellen védett AC 230 / dugalj, elosztó használatát javasoljuk. • az eszközökre /TV, hordozható eszközök / célszerű biztosítást kötni. Szolgáltatás jogszerű használata: Szolgáltatás kizárólag csak jogos és törvényes célokra használható. Bármilyen, a magyar, vagy nemzetközi szabályokat sértő (Szerzői jogot sértő, üzleti titok alapját képező, személyiségi jogokat sértő, vagy obszcénnak ítélt anyagnak) terjesztése tilos. Szolgáltató ezen esetekben jogosult a Szolgáltatás azonnali felfüggesztésére, a szerződés felmondására. Ha a hálózat egységességével és a szolgáltatás biztonságát érintő vagy veszélyeztető esemény következtében korábban nem ismert, új biztonsági kockázat jelentkezik, a szolgáltató legalább ügyfélszolgálatán és honlapján haladéktalanul tájékoztatja előfizetőt a korábban nem ismert, új biztonsági kockázatról, a védelem érdekében előfizető által tehető intézkedésekről, és azok várható költségeiről. A Szolgáltató megteszi a szükséges intézkedéseket a védelem érdekében teendő, a hálózat egységességével és a szolgáltatás megszokott biztonsági szintjének visszaállítása érdekében.
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
15
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF 4.3
Az előfizetői végberendezés csatlakoztatásának feltételei
A végberendezés (saját rádió és televízió műsorvevő készülék, modem, egyéb interfész) műszaki állapotáért, vételképességéért, beállításáért Szolgáltatót sem felelősség, sem kötelezettség nem terheli. Előfizető az előfizetői-hozzáférési ponthoz csak megfelelő műszaki állapotban lévő, MSZ előírásainak, EMC előírásoknak megfelelő készüléket csatlakoztathat, és ezért felelősséggel tartozik.
Az előfizetői-hozzáférési pont utáni csatlakozó aljzat (IEC típusú rádiófrekvenciás csatlakozó) és a hálózathoz csatlakoztatott (előfizető tulajdonában lévő) végberendezések közötti csatlakozást biztosító kábelek, elosztók, csatlakozók, vevőkészülékek hibájának elhárítása kizárólag az Előfizetőt terheli, ezek igényelt javítása esetén a 2. sz. melléklet szerinti kiszállási költség és óradíj, anyagköltség kerül felszámításra.
5. SZÜNETELÉSEK, KORLÁTOZÁSOK 5.1 Az előfizetői szolgáltatás szüneteltetésének esetei, feltételei, az előfizető által kérhető szüneteltetés leghosszabb időtartama, a díjfizetéshez kötött szünetelés esetei, és a fizetendő díj mértéke 5.1.1. Az előfizetői szolgáltatás szüneteltetése az Előfizető kérésére A szolgáltatás szüneteltetésének feltételei: az előfizető írásos bejelentése alapján, 8 munkanappal előre kérhető. A Szolgáltató díjtartozás esetén nem vállalja a szüneteltetést. A szüneteltetés kérhető minimum 1 hónap időtartamra és annak többszöröseire, vagy határozatlan időtartamra is, de maximum 1 év, ezt követően az Előfizetői szerződés megszűnik. Az előfizető kérésére történt szüneteltetést követően a szolgáltatás visszakapcsolásáért 2. számú mellékletben foglaltak szerinti visszakapcsolási díjat kell fizetni. A szolgáltatás előfizető kérésére legfeljebb 6 hónapig tartó szünetelését a szolgáltató határozott időtartamú szerződéseknél sem zárhatja ki, ebben az esetben azonban az előfizetői szerződés időtartama a szünetelés időtartamával meghosszabbodik.
5.1.2. Az előfizetői szolgáltatás szüneteltetése a Szolgáltató érdekkörébe eső ok, vagy vis major miatt Az előfizetői szolgáltatás szüneteltetésére sor kerülhet: • Ha az előfizetői szolgáltatás szüneteltetésére az előfizető előzetes, legalább 15 nappal megelőző értesítése mellett a hálózat átalakítása, felújítása, cseréje, karbantartása miatt – amennyiben a szüneteltetést nem igénylő más gazdaságos műszaki megoldás nem áll rendelkezésre - amely naptári hónaponként az 1 napot nem haladja meg •
Előre nem látható és el nem hárítható külső ok (vis maior) esetén.
• A Magyar Köztársaság honvédelmi, nemzetbiztonsági, gazdasági és közbiztonsági (így különösen terrorista elhárítás, kábítószer-kereskedelem elleni küzdelem) érdekeinek védelmében a jogszabályok által előírt módon. Ha a szolgáltató érdekkörébe eső ok miatt kerül sor a szüneteltetésre – ide nem értve az általános szerződési feltételekben meghatározott rendszeres karbantartás –, vagy a szünetelés oka mindkét fél érdekkörén kívül esik, a szünetelés időtartama alatt az előfizető a szünetelés időtartamára vonatkozó díj fizetésére nem köteles. Ha a szünetelés egy adott naptári hónapban meghaladja a 48 órát, a szolgáltató köteles visszatéríteni az egy hónapra eső előfizetési díjat.
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
16
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF A műsorelosztó szolgáltatás keretében a szolgáltató a kódolatlan vagy kódolt földfelszíni vagy műholdas rádióhullámok szabadtéri terjedésével továbbított -a fejállomás körzetében megfelelő minőséggel fogható- Rádió és TV programok vételét és vezetékes hálózatán történő továbbítását végzi. A magyar és külföldi műsorprogramok vételét befolyásoló műszaki, adó- technikai, műsorszolgáltatói szoftver és kódolási, terjedési, rendkívüli időjárási viszonyokból illetve minden a kábeltelevíziós hálózaton kívül álló műszaki okból adódó vételromlás, zavar, vételkiesés, amely időszakosan lép fel egy-egy továbbított csatornán, de adott időben nem több mint a csatornák 25%-án nem számítanak szünetelésnek, ha a műsorelosztó hálózata működik. A szolgáltató ezen esetek számának csökkentése és elhárítása érdekében az alkalmazott műszaki megoldásokat ésszerű határok között fejleszti. A műsorok átviteléhez használt műsorszolgáltató és a műsorelosztó közötti átviteli és kódolási eljárások előforduló hibáit egyezteti műsorszolgáltatóval és lehetőség szerint módosítást végez vagy végeznek. Nem kell a díjat visszatéríteni, ha a szünetelés oka vis maior, feltéve, hogy a szolgáltató igazolja, hogy a szüneteltetést kiváltó ok határidőn belüli megszüntetésére minden elvárhatót megtett. Az e pontban szereplő rendszeres karbantartásnak kell tekinteni az időjárási körülmények miatti hálózat-beállításokat. A szolgáltató a tervezett karbantartáson túl jogosult rövid időre szüneteltetni a szolgáltatást a szolgáltatás megfelelő, állandó minőségének, hibajavítás biztosítása érdekében a hálózaton végzett rövid időszakos beavatkozásokkal, napközben 817 óra között, amely negyedévente összesen nem haladja meg a 20 óra időtartamot, erre az időre az előfizetőt díjfizetési kötelezettség terheli.
5.2 Az előfizetői szolgáltatás korlátozásának, így különösen az előfizető által indított vagy az előfizetőnél végződhetett forgalom korlátozásának, az előfizetői szolgáltatás minőségi vagy más jellemzői csökkenésének az esetei és feltételei 5.2.1. Az előfizetői szolgáltatás korlátozásának feltételei Az előfizetői szolgáltatás igénybevételének korlátozására, így különösen az előfizető által indított vagy az előfizetőnél végződtetett (az előfizető hozzáférési pontjára irányuló) forgalom korlátozására, az előfizetői szolgáltatás minőségi vagy más jellemzőinek csökkentésére a szolgáltató az előfizető egyidejű értesítésével a következő esetekben jogosult: - Előfizető akadályozza vagy veszélyezteti Szolgáltató hálózatának rendeltetésszerű működését, így különösen, ha az előfizető az előfizetői-hozzáférési ponthoz megfelelőségtanúsítással nem rendelkező végberendezést, vagy nem megfelelő interfésszel rendelkező végberendezést csatlakoztatott. - Előfizető az igénybe vett szolgáltatást Szolgáltató hozzájárulása nélkül harmadik személy részére továbbértékesíti, továbbadja, vagy a kódolt műsorjelet jogosulatlanul dekódolja. - Az előfizetőnek a díjtartozásról szóló felszólításban megjelölt - de legalább 30 napos határidő elteltét követően is esedékes díjtartozása van, és az előfizető a díjtartozás megfizetésének biztosítása céljából a szolgáltatónak nem adott az általános szerződési feltételekben meghatározott vagyoni biztosítékot. Nem alkalmazható ez a rendelkezés, ha a díjtartozás összege az előfizető negyedéves átlagban számított egy havi előfizetési díját nem haladja meg. Előfizető az értesítésekért a díjszabás szerinti díjat köteles megfizetni! Előfizető a korlátozás feloldásáért a 2. számú mellékletben meghatározott összegű visszakapcsolási díjat köteles fizetni az egyébként aktuális szolgáltatási díjakon felül. Ha az előfizető a korlátozás okát megszünteti, és erről Szolgáltató hitelt érdemlő módon tudomást szerez, a szolgáltató köteles az előfizető kérésétől számított 72 órán belül a korlátozást megszüntetni.
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
17
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF A korlátozás megszüntetésének késedelmes teljesítése esetén a szolgáltató minden késedelmes nap után a visszakapcsolási díj egyharmada összegű kötbért köteles fizetni.
6. ÜGYFÉLKAPCSOLAT, HIBAELHÁRÍTÁS, PANASZKEZELÉS, JOGVITÁK 6.1
A vállalt hibaelhárítási célértékek
Az előfizetői bejelentések alapján indított hibaelhárításoknak az esetek 80%-ában teljesített határideje: célértéke nem több mint 72 óra, minimál értéke 72 óra.
6.1.1. Hibabejelentések nyilvántartásba vétele Jelen ÁSZF alkalmazása során Előfizetői hibabejelentésnek minősül minden olyan, az ügyfélszolgálaton személyesen, továbbá írásban eljuttatott, valamint telefonon vagy üzenetrögzítőn, illetve telefaxon tett bejelentés, amely szolgáltatás korlátozott használhatóságára vagy az igénybe vehetőség hiányára irányul. Hiba esetén az előfizető bejelentéssel élhet Szolgáltató Ügyfélszolgálatán személyesen vagy telefonon, vagy üzenetrögzítőn keresztül. A bejelentett hibát az ügyfélszolgálat szóban visszaigazolja, és a hibáról Szolgáltató Ügyfélszolgálata munkalapot készít, melyen feltüntetésre kerülnek az előfizető adatai, elérhetősége, a hibabejelentés időpontja, a hibajelenség leírását. A kiállított munkalapok alapján a karbantartó a hibát elhárítja, és a hiba kijavítására tett intézkedést a munkalapra rávezeti. Előfizető a hiba kijavítását aláírásával igazolja, vagy a szolgáltató megfelelő indoklással értesíti a hibabehatároló vizsgálatának eredményéről. A karbantartótól visszaérkezett munkalapokat az Ügyfélszolgálat vagy a központi nyilvántartás feldolgozza, hogy az előfizetői hibabejelentéssel kapcsolatos adatok visszakövethetően később is /1 évig / rendelkezésre álljanak. A nyilvántartásnak tartalmaznia kell hiba okának behatárolására tett intézkedéseket és azok eredményét, a hiba okát, a hibaelhárítás módját és időpontját ( év, hónap , nap, óra ) eredményét ( eredménytelenségét és annak okát) az előfizető értesítésének módját és időpontját.
6.1.2. Hibaelhárításra vonatkozó eljárás A Szolgáltató köteles az Előfizető által bejelentett, a hibabehatároló eljárása eredményeként valósnak bizonyult hibát legfeljebb 72 órán belül kijavítani. A szolgáltató köteles a hibabejelentéseket 48 órán belül kivizsgálni, és az elvégzett vizsgálat alapján az előfizetőt értesíteni arról, hogy: a) a hiba a vizsgálat alatt nem volt észlelhet vagy az, az Előfizető érdekkörébe tartozó okból merült fel; b) a hiba kijavítását megkezdte, c) a hiba kijavítását meghatározott ideig, vagy tartósan nem tudja vállalni, ezért az Előfizető részére a 6.3.1.1 pont szerinti kötbér felét kell fizetnie. Az előfizető értesítésére nyitva álló határidő eredménytelen elteltétől minden késedelmes nap után az értesítés megtörténtéig szolgáltató a 6.3.1.1 pont szerinti vetítési alap kétszeresének megfelelő kötbér fizetésére köteles. A hibaelhárítás, a hiba okának kivizsgálása érdekében, ha a kivizsgálás, vagy a hiba kijavítása kizárólag a helyszínen lehetséges - az ingatlan tulajdonosa (használója) tűrni köteles, hogy előzetes értesítés alapján a Szolgáltató erre felhatalmazott képviselője az ingatlan területére kivizsgálás, karbantartás és hibaelhárítás céljából belépjen,
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
18
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF - illetve ha műszaki indokok miatt a hiba elhárítása másként nem oldható meg, az ingatlanon, épületen, létesítményen, az alatt vagy felett, illetőleg abban a szolgáltatás céljára szolgáló eszközt (pl: elektronikus hírközlő berendezést, vezetéket, antennát) elhelyezzen. Az Előfizetőnek a hibaelhárítás során a Szolgáltatóval együtt kell működnie, a hibaelhárítás lehetőségét az előfizetői- hozzáférési ponton, illetve az előfizetői hozzáférési pontnak helyet adó ingatlanban biztosítani köteles. Ha a hibaelhárítást az Előfizet bejelentése alapján végzi a Szolgáltató, az Előfizetőt csak akkor kell értesíteni, ha a hiba elhárításához szükséges bejutni arra az ingatlanra, ahol az Előfizet által használt előfizetői hozzáférési pont található. Ha a hibaelhárítás során a Szolgáltató megbízottja nem tud az érintett ingatlanra bejutni, értesítés hátrahagyásával tájékoztatja az Előfizetőt a helyszíni kiszállás következő időpontjáról vagy az időpont egyeztetés lehetőségéről. Ha a Szolgáltató az Előfizető kérésére az Előfizetővel egyeztetett időpontban a tulajdonában álló vagy általa üzemeltetett ponthoz kiszáll, az Előfizető a 2. számú mellékletben meghatározott mérték kiszállási díjat köteles megfizetni, kivéve, ha a kiszállásra a Szolgáltató oldalán felmerült okból kerül sor. A díjfizetési kötelezettség az Előfizetőt abban az esetben is terheli, ha a Szolgáltató az Előfizető hibájából nem tud az érintett ingatlanra bejutni, vagy amennyiben a hiba oka az Előfizetőnél merült fel (pl. Előfizető hibás végberendezése, rongálása, stb.), továbbá téves hibabejelentés, illetve megtévesztés esetén. A Szolgáltató az Előfizetőnek az ismételt kiszállás díját a 2. számú mellékletben meghatározott mértékben felszámítja. Kizárólag a Szolgáltató illetve megbízottja - jogosult a tulajdonában álló vagy általa üzemeltetett hálózattal kapcsolatos hibák kijavítására. Ha a Szolgáltató a hibaelhárítás során azt állapítja meg, hogy az Előfizető a meghibásodott hálózat javítására a Szolgáltatón kívül mást vett igénybe vagy saját maga kívánta megjavítani és ezzel kárt okozott, az okozott kárt köteles megtéríteni, valamint köteles viselni a Szolgáltatónak a hiba elhárításával kapcsolatban felmerült költségeit.
6.2 Az előfizetői bejelentések, panaszok kezelése, folyamata (díjreklamáció, kötbér és kártérítési igények intézése) Az előfizetői szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos bejelentéseket, panaszokat előfizető írásban teheti meg Szolgáltató Ügyfélszolgálatán, vagy annak címezve. Amennyiben Előfizető személyesen keresi fel az Ügyfélszolgálatot, és bejelentése, panasza Előfizető szóbeli tájékoztatása mellett is feldolgozható, illetve Előfizető azonnali, kielégítő választ kap, úgy az Ügyfélszolgálat az írásbeli bejelentéstől eltekinthet. Szolgáltató Ügyfélszolgálata a hozzá érkező egyes panaszokat 30 napon belül kivizsgálja, és a vizsgálat eredményéről írásban értesíti előfizetőt. Amennyiben Előfizető úgy érzi, hogy Szolgáltató bejelentése, panasza ellenére a szükséges intézkedéseket nem tette meg, a Fogyasztóvédelmi Felügyelőséghez, illetve a Nemzeti Média és Hírközlési Hatóság Hivatalához is fordulhat panaszával. A felmerülő jogviták rendezésére – amennyiben az tárgyalásos úton nem rendezhető – a Kiskunhalasi Városi Bíróság az illetékes Ha az előfizető a Szolgáltató által felszámított díj összegét vitatja, Szolgáltató a bejelentést (díjreklamációt) haladéktalanul nyilvántartásba veszi, és 30 napon belül megvizsgálja. Ha Előfizető a díjreklamációról szóló bejelentést a díjfizetési határidőn belül nyújtja be Szolgáltatóhoz, és a bejelentést szolgáltató nem utasítja el 5 napon belül, a fizetési határidő a bejelentésben érintett díjtétel vonatkozásában a díjreklamáció megvizsgálásának időpontjával meghosszabbodik.
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
19
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF Ha szolgáltató a díjreklamációnak helyt ad, havi díjfizetési kötelezettség esetén a következő havi elszámolás alkalmával, egyébként a bejelentés elbírálásától számított 30 napon belül azt a díjkülönbözetet, ami szolgáltató felróható magatartása miatt került kiszámlázásra, valamint annak kamatát / amely legalább a szolgáltatót az előfizető díjfizetési késedelme esetén megillető kamat mértéke /, Előfizető számláján egy összegben jóváírja, vagy Előfizetőnek visszafizeti. Előfizető a díjreklamáció elutasítása esetén jogosult a Nemzeti Média és Hírközlési Hatóság Hivatalánál vizsgálatot kérni. Ha Előfizető a Szolgáltató által követelt díj összegét vitatja, Szolgáltatónak kell bizonyítania, hogy a díj számlázása, továbbá megállapítása helyes volt.
6.3 Az Előfizető jogai az előfizetői szolgáltatás hibás teljesítése esetén, az előfizetőt megillető kötbér mértéke, az előfizetői szolgáltatással kapcsolatos viták rendezési módja 6.3.1. Előfizető jogai szolgáltatás hibás teljesítése esetén Szolgáltató köteles minden, az adott helyzetben tőle elvárható intézkedést megtenni, illetve minden helyzetben kellő gondossággal eljárni annak érdekében, hogy a Szolgáltatás minősége mindenkor a legmegfelelőbb legyen. Szolgáltató nem vállal felelősséget a szolgáltatás működésében bekövetkező zavarokért, fogyatékosságokért, illetve a szolgáltatás nem kielégítő minőségéért, ha ezek Előfizető nem rendeltetésszerű magatartására, használatára, nem megfelelő berendezésére vagy vevőkészülékre vezethetők vissza, illetve ezeket Előfizető maga idézte elő a végberendezés, az ahhoz csatlakoztatott további berendezés nem előírásszerű használatával. Nem minősül a szolgáltató hibás teljesítésének, ha az előfizető az ÁSZF-ben vállalt szolgáltatás minőségi és rendelkezésre állási célértékeitől, vállalási határidejétől eltérő szolgáltatást, illetve szolgáltatási feltételek teljesítését várja el. A kábeltelevíziós hálózaton nyújtott szolgáltatásokra kötött előfizetői szerződés késedelmes vagy hibás teljesítése esetében a szolgáltató az előfizető vagyonában okozott értékcsökkenésért felelős. Ez az az érték, amellyel az előfizető meglévő vagyona a szolgáltató károkozása következtében csökken. Nem kell a szolgáltatónak megtérítenie az elmaradt hasznot, továbbá azt a kárpótlást vagy költséget, amely az előfizetőt ért vagyoni hátrány csökkenetéséhez, vagy kiküszöbölésére szükséges. A szolgáltató felelőssége felróhatósága esetén áll fenn, azaz a szolgáltató mentesül a felelősség alól, ha bizonyítja, hogy a késedelem elkerülése, illetve a hibátlan teljesítés érdekében úgy járt el, ahogy az az adott helyzetben elvárható. Nem kell a szolgáltatónak megtérítenie a kárnak azt a részét, amely abból származott, hogy az előfizető a kár elhárítása, illetőleg csökkentése érdekében nem úgy járt el, ahogy az az adott helyzetben elvárható. A késedelem, illetve hibás teljesítés miatt kártérítési igényt az előfizető vagy képviselője jelentheti be. A szolgáltató az előfizetői szerződés késedelmes, vagy műszaki előírásoktól eltérő teljesítése esetén kötbérfizetési kötelezettséggel tartozik. A kötbérfizetési kötelezettségek alól a szolgáltató akkor mentesül, ha bizonyítja, hogy a szükséges intézkedések határidőben történő megtételével, illetve a hibátlan teljesítés érdekében úgy járt el, ahogy az az adott helyzetben általában elvárható, vagyis a szolgáltató felelőssége csak felróhatósága esetén áll fenn.
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
20
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF 6.3.1.1 Fizetendő kötbér mértéke Amennyiben szolgáltató az előfizető által bejelentett és a hibabehatárolást követően valósnak bizonyult hibát / 6.3.1 pont szerint / 72 órán belül nem hárítja el, úgy kötbér fizetésére köteles a hiba bejelentésétől számított 72 órától a hiba elhárításáig, kivéve vis maior esetét. A fizetendő kötbér mértékét és elszámolásának módját a vonatkozó jogszabályok határozzák meg. Ha a hiba következtében az előfizetői szolgáltatást nem lehet igénybe venni /teljes jelkimaradás /a kötbér mértéke minden késedelmes nap után a hiba bejelentését megelőző az előző hat hónapban az előfizető által az előfizetői szerződés alapján az adott előfizetői szolgáltatással kapcsolatban kifizetett nettó díj átlaga alapján egy napra vetített összeg nyolcszorosa. Hat hónapnál rövidebb időtartamú előfizetői jogviszony esetén a vetítési alap az előfizetői jogviszony teljes hossza alatt kifizetett nettó díj átlaga alapján egy napra vetített összeg. Ha a kivizsgálás vagy a hiba kijavítása a hibabehatárolás alapján kizárólag az előfizetőnél lehetséges az előfizető által meghatározott időpontban, vagy ha a kijavítás a szolgáltató és az előfizető megállapodása szerinti időpontban a szolgáltató érdekkörén kívül eső okok miatt nem volt lehetséges, a hiba kijavítására rendelkezésre álló határidő a kiesés időtartamával meghosszabbodik. A kiesés ideje alatt az előfizető díjfizetésre köteles.
6.3.1.2 A hiba kijavításának átmeneti vagy tartós lehetetlensége esetén az előfizetőt megillető díjcsökkentés mértéke Ha a hiba következtében az előfizetői szolgáltatást az előfizető a szolgáltató érdekkörében felmerülő okból a szolgáltató által vállalt minőséghez képest gyengébb minőségben képes csak igénybe venni, a szolgáltatónak a fenti 6.3.1.1 pont szerinti kötbér felét kell fizetnie. Ha egy előfizető által bejelentett hibát kijavítani átmenetileg vagy tartósan lehetetlen, úgy előfizetőt az előfizetői szolgáltatás minőségének, mennyiségének csökkenése arányában, kedvezmény illeti meg a fizetendő díjból, alacsonyabb programcsomag csatornáinak megfelelő működése esetén csak az alacsonyabb szolgáltatás díját kell Előfizetőnek megfizetni.
6.3.2. A Szolgáltató a kötbérfizetési kötelezettsége teljesítésének módja a) a kötbért a havi számlán, vagy előre fizetett szolgáltatás esetén az Előfizető egyenlegén jóváírja, b) az előfizetői szerződés megszűnése esetében a kötbért vagy annak meg nem fizetett részét az Előfizető részére egy összegben, jelenlévők esetében az ügyfélszolgálaton, amennyiben a szolgáltató az Előfizető szükséges adataival rendelkezik banki átutalással, egyéb esetben postai úton fizeti meg. A postai úton vagy banki átutalással történő kifizetés esetében a Szolgáltató a fizetendő kötbérből levonhatja a postai úton történő kifizetés vagy a banki átutalás igazolható költségét. 6.4 Az ügyfélszolgálat működése, panaszok szolgáltató által vállalt kiszolgálási ideje
kezelési rendje,
ügyfelek
Szolgáltató az előfizetői igények, panaszok, bejelentések intézésére Ügyfélszolgálatokat működtet, amelyek felsorolását és nyitva tartását az ÁSZF 1. fejezet tartalmazza, amelyben meghatározott időben áll az előfizetők rendelkezésére. A szolgáltató vállalja, hogy havi átlagban az ügyfélszolgálat nyitvatartási idejében érkező hívások legalább 80 %-a esetében legfeljebb 120 másodpercen belül ügyintéző bejelentkezését is biztosítja. Az előfizetői szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos bejelentéseket, panaszokat előfizető írásban teheti meg Szolgáltató Ügyfélszolgálatán, vagy annak címezve. Amennyiben Előfizető személyesen keresi fel az Ügyfélszolgálatot, és bejelentése, panasza Előfizető
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
21
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF szóbeli tájékoztatása mellett is feldolgozható, illetve Előfizető azonnali, kielégítő választ kap, úgy az Ügyfélszolgálat az írásbeli bejelentéstől eltekinthet. Szolgáltató Ügyfélszolgálata a hozzá érkező egyes panaszokat 30 napon belül kivizsgálja, és a vizsgálat eredményéről értesíti előfizetőt. Amennyiben Előfizető úgy érzi, hogy Szolgáltató bejelentése, panasza ellenére a szükséges intézkedéseket nem tette meg, a Fogyasztóvédelmi Felügyelőséghez, illetve a Nemzeti Média és Hírközlési Hatóság Területi Hivatalához is fordulhat panaszával. A felmerülő jogviták rendezésére – amennyiben az tárgyalásos úton nem rendezhető – a Kiskunhalasi Városi Bíróság az illetékes
6.5 Tájékoztatás a szolgáltatás teljesítésével összefüggő jogviták peres és peren kívüli kezdeményezésének lehetőségéről és feltételeiről, békéltető testülethez való fordulás jogáról, az eljárásra jogosult hatóságok, békéltető testület és egyéb szervezetek megnevezése, elérhetősége Eredménytelen, vitás kérdések eldöntésében az Előfizető jogorvoslatért az alábbi szervekhez fordulhat:
Nemzeti Média-és Hírközlési Hatóság 1015 Budapest, Ostrom u. 23-25. Telefon: +36 (1) 457-7100, Telefax: +36 (1) 356-5520
Nemzeti Média-és Hírközlési Hatóság 6721 Szeged, Csongrádi sgt. 15. Telefon: (+36 62) 568 300
Média- és Hírközlési Biztos Postacím: 1525 Budapest, Pf. 75. Telefon: (+36 1) 457 7141 Fax: (+36 1) 457 7105
Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság 1088 Budapest, József krt. 6. Telefon: (1) 459-4999
Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelőség Cím:
6000
Kecskemét,
Nagykőrösi
u.
32.
Telefon:
+36
76
481
405
Bács-Kiskun Megyei Békéltető Testület 6000 Kecskemét, Árpád krt. 4. (76) 501-525, (76) 501-500
A területileg illetékes békéltető testület hatáskörébe tartozik a fogyasztó és a vállalkozás közötti, a termék minőségével, biztonságosságával, a termékfelelősségi szabályok alkalmazásával, a szolgáltatás minőségével, továbbá a felek közötti szerződés megkötésével és teljesítésével kapcsolatos vitás ügy bírósági eljáráson kívüli rendezése: e célból egyezség létrehozásának megkísérlése, ennek eredménytelensége esetén pedig az ügyben döntés hozatala a fogyasztói jogok egyszerű, gyors, hatékony és költségkímélő érvényesítésének biztosítása érdekében. A békéltető testület a megyei (fővárosi) kereskedelmi és iparkamarák mellett működő független testület. Az Előfizetői jogviszonyból eredő igények 1 év alatt évülnek el
6.6
Vis Maior
Egyik fél sem felel a szerződés szerinti kötelezettsége teljesítésért azon esetekben, amikor olyan, bármelyik fél érdekkörén kívül eső, előre nem látható körülmények (vis maior) merülnek fel, amelyek megakadályozzák a szerződés teljesítését, illetőleg a szolgáltatás igénybevételét. Ilyen körülmények különösen: háborús cselekmények, lázadás, szabotázs, robbantásos merénylet, terrortámadás vagy természeti katasztrófa, súlyos energia-ellátási
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
22
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF zavar, munkabeszüntetés, a honvédelmi törvény, rendőrségi törvény alapján feljogosított szervek rendelkezésére tett intézkedés.
7. DÍJAK, DÍJSZABÁS, DÍJFIZETÉS, SZÁMLÁZÁS, KÁRTÉRÍTÉS, KÖTBÉR 7.1 Az előfizetői szolgáltatásért fizetendő díjak meghatározása, mértéke, az egyszeri, rendszeres és forgalmi díjak, díjazási időszak, díjcsomagok, hibajavításhoz kapcsolódó díjak, kedvezményes feltételekre vonatkozó általános feltételek, a kedvezmény igénybevételéhez szükséges minimális használatra vagy időtartamra vonatkozó bármely követelmény, a szerződés megszűnése, szüneteltetése, módosítása, korlátozás feloldása alkalmával esedékessé váló díjak, díjazási feltételek, a végberendezéssel kapcsolatos költségszámítás, díj visszatérítési kötelezettség. Díjfizetés és számlázás módja, rendszeressége, számlák kézbesítésének időpontja, minden egyéb díj 7.1.1. Az előfizető szolgáltatásért fizetendő havi díjak Dusnok:
2/1. sz. melléklet
7.1.2. Egyszeri díjak Dusnok:
2/2. sz. melléklet
7.1.3. A díjazás, számlázás alapelvei A Szolgáltató egyszeri és rendszeres díjai szabadárasak, melyeket a Szolgáltató határoz meg. A szolgáltató az Előfizető előzetes értesítése mellett jogosult módosítani díjakat, amennyiben a szolgáltatás költségeit befolyásoló tényezők, és Szolgáltató gazdálkodása indokolja. Ezek a tényezők különösen az alábbiak lehetnek: •
Üzemeltetési költségek, műsordíjak, közterhek változása
•
Programválaszték bővülése
•
Hatósági előírások
Nem minősül a Szolgáltatási díjak emelésének a KSH által kimutatott szolgáltatásra vonatkozó infláció mértékével történő módosítása. A szolgáltatás díjai nem tartalmazzák az 1996. I. törvény által meghatározott TV készülék után fizetendő un. Üzemben tartási díjat.
7.1.4. Számlázás módja, rendszeressége, számlák kézbesítésének időpontja Szolgáltató az esedékes, illetve jövőben esedékessé váló díjakról az esedékesség hónapjában, vagy azt megelőzően számlát küld az Előfizetőnek az érvényes 2. sz. melléklet díjszabása szerinti díjról, az aktuális hónap megjelölésével. A számla mindig a tárgyidőszakban, aktuális hó 10.-ig esedékes. A késedelmes teljesítésért előfizető felelősséggel tartozik, 15 naptári napot meghaladó késedelem esetén a Szolgáltató fizetési felszólítást küld, amelyért a díjszabás / az ÁSZF 2. sz. mellékletek / szerinti értesítési díjat számítja fel, amellyel növeli a következő havi előfizetési díjat, valamint a 5.2 pont szerint korlátozhatja a szolgáltatás igénybevételét. Új Előfizető esetében a Szolgáltató jogosult a szolgáltatás átadásakor / megkezdésekor készpénzben kérni az esedékes egyszeri díjat, melyről készpénzfizetési számlát állít ki.
Díjfizetés nélkül szolgáltatást igénybe venni nem lehet A díjazási időszak megegyezik 1 naptári hónappal, azaz 1 naptári év 12 díjazási időszakból áll.
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
23
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF 7.1.5. Kedvezményes feltételekre vonatkozó általános feltételek Szolgáltató marketingtevékenysége keretében díjkedvezményeket állapíthat meg egyes egyszeri, illetve rendszeres díjaival kapcsolatban. Az aktuálisan igénybe vehető kedvezményekről Szolgáltató Ügyfélszolgálatán kérhet tájékoztatást előfizető.
7.1.6. A kedvezmény időtartam
igénybevételéhez
szükséges
minimális
használat,
A Szolgáltató dönthet kedvezmények, akciós ajánlatok felkínálásáról, amelyek a havi- vagy egyszeri díjakat érinthetik. A Szolgáltató a kedvezmények, akciók mértékét és részvételi feltételeit közzéteszi.
7.1.6.1 Meghatározott kötelező szerződéses időtartamhoz kötött kedvezmény, hűségnyilatkozat A feltételes kedvezmény a szolgáltatás igénybevételének olyan módját jelenti, amely kedvezőbb a Szolgáltató mindenkori Általános Szerződési Feltételeiben meghatározott feltételeknél, és amelyet a Szolgáltató az Előfizető által vállalt hűségnyilatkozat ellenében biztosít. Amennyiben az Előfizető az Előfizetői Szerződés megkötésekor, vagy módosításakor a Szolgáltató által közzétett valamely ajánlat alapján olyan feltételes kedvezményt vett igénybe, amelyet a Szolgáltató meghatározott szolgáltatási szint igénybe vételéhez és meghatározott kötelező szerződéses időtartamhoz kötött (hűségnyilatkozat), abban az esetben ezen időszak alatt az Előfizető a feltételes kedvezmény összegét elveszti az alábbi esetekben: a) amennyiben az Előfizetői Szerződését rendes / rendkívüli felmondással megszünteti; b) amennyiben az Előfizetői Szerződést a Szolgáltató az Előfizetőnek felróható okból mondja fel; c) amennyiben az Előfizető az szerződésmódosítást kezdeményez;
igénybe
vett
szolgáltatási
szinthez
képest
d) amennyiben az Előfizető a szolgáltatás áthelyezését kéri olyan területre, ahol az előfizetői hozzáférési pont kiépítése nem lehetséges, vagy a Szolgáltató nem nyújtja az igénybe vett szolgáltatást., e) amennyiben az Előfizető a szolgáltatás szüneteltetését kezdeményezi. f) amennyiben az Előfizető személyében változás áll be oly módon, hogy a szerződést egyéni Előfizetőről Üzleti / Intézményi Előfizetőre kéri átírni A fenti esetekben az Előfizető a kedvezményt elveszti, és a vállalt hűségnyilatkozatában meghatározott kedvezmények összegének a Szerződés megszüntetéséig, vagy megszűnéséig (havidíjak esetében a szerződés a hűségnyilatkozat kezd időpontjától a megszűnésig időarányosan számított), egyösszegű visszafizetésére köteles.
7.1.6.2 A kedvezményre jogosultság visszafizetésének feltételei
elvesztése
esetén
a
kedvezmény
Ha Előfizető egy kedvezményt jogosulatlanul vett igénybe vagy a kedvezményre való jogosultságát elvesztette, akkor – más megállapodás hiányában – a kedvezmény összegét, annak a Ptk. szerinti mindenkor érvényes jegybanki alapkamatával együtt köteles visszafizetni.
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
24
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF 7.2 Kínált díjfizetési módok, a különböző fizetési módokból adódó előfizetőt érintő eltérések Az Előfizető a szolgáltatásért fizetendő díjakat az alábbiak szerint fizetheti a Szolgáltatónak: Pénzintézeten keresztül: •
Csoportos beszedési megbízással, Előfizető részéről indított banki átutalással
Készpénzzel: •
Ügyfélszolgálati irodában számla ellenében, az előfizetőt felkereső díjbeszedő / üzletkötő részére történő befizetéssel, számla ellenében
A Szolgáltató a tévedésből be nem szedett és fel nem számított díjat az esedékesség napjától számított egy éven belül követelheti, a tévesen felszámított és beszedett díjat, pedig az esedékesség napjától számított egy éven belül jóváírja, vagy visszafizeti. A szolgáltató a számla meg nem fizetése esetén, a szerződés felmondásán kívül minden törvényes eszközt igénybe vehet a követelések behajtására.
7.3
Akciók és akciós díjak naprakész elérhetősége
www.ntelekom.hu Szolgáltató ügyfélszolgálata: 6353 Dusnok, Köztársaság u. 14.
7.4
Kártérítési eljárás szabályai
Jelen ÁSZF 6.2 fejezetében foglaltak szerint
7.5
Kötbér meghatározása, mértéke, módjai
Jelen ÁSZF 2.3 pontjában, 6 és 8. fejezetében foglaltak szerint
8. A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA 8.1 A szerződés időtartama, valamint a szolgáltatás nyújtásának, korlátozásának, szüneteltetésének és megszűntetésének feltételei, esetei, különösen a határozott idejű előfizető szerződés rendkívüli felmondásának esetei 8.1.1. A szerződés időtartama Az előfizetői szerződés időtartama a felek megállapodása szerint lehet határozatlan vagy határozott. A határozott időtartamú előfizetői szerződés legfeljebb 24 hónapra köthető meg, azzal, hogy a szerződés megkötését megelőzően fel kell ajánlani a 12 hónapig tartó, valamint a határozatlan időtartamú előfizetői szerződés megkötésének lehetőségét, és bemutatni azok részletes feltételeit.
8.1.2. Az előfizetői szolgáltatás szüneteltetése Előfizető kérésére Jelen ÁSZF 5.1.1 fejezetében foglaltak szerint
8.1.3. Az előfizetői szolgáltatás szünetelése Szolgáltató érdekkörébe eső ok vagy vis maior miatt Jelen ÁSZF 5.1.2 fejezetében foglaltak szerint
8.1.4. Az előfizetői szolgáltatás korlátozásának feltételei Jelen ÁSZF 5.2.1 fejezetében foglaltak szerint
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
25
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF 8.1.5. A szerződés megszűnésének esetei Jelen ÁSZF 11. Fejeztében foglaltak szerint, valamint: a határozott idejű előfizetői szerződés előfizető általi rendkívüli felmondása esetén a szerződés a felmondó nyilatkozat szolgáltatóhoz történő beérkezését követő napon szűnik meg. Előfizető a határozott időtartamú szerződésének rendkívüli felmondásával egyidejűleg a szerződésben foglalt kedvezményeket, valamint az esetleges díjtartozását köteles szolgáltatónak megfizetni. Az Előfizetői szerződés bármely okból történő megszűnése esetén Előfizető a szolgáltató tulajdonát képező, előfizetőnek szerződés szerint átadott eszközöket rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban köteles a szolgáltató Ügyfélszolgálatán leadni.
8.2 Az előfizetői szerződés módosításának esetei és feltételei, a szolgáltató jogosultsága az egyoldalú szerződésmódosításra, az előfizető erről történő tájékoztatásának módja, az egyoldalú szerződésmódosítással kapcsolatban az előfizetőt megillető jogok 8.2.1. Az előfizetői szerződés módosítása előfizető kérésére A szerződésmódosítást az előfizető, vagy az általa meghatalmazott személy kérheti Szolgáltató Ügyfélszolgálatán. Az előfizető a személyes adataiban bekövetkezett változást köteles bejelenteni. A személyes adatok változásával kapcsolatos szerződésmódosítás díjmentes. Az igényelt szolgáltatás módosítását előfizető akkor kérheti, ha nincsen esedékes díjtartozása. A szolgáltatás módosításért szintmódosítási díjat kell fizetni, melynek összegét a 2. számú melléklet tartalmazza. A szolgáltatásmódosítási díj megfizetésétől Szolgáltató marketingtevékenysége keretében eltekinthet.
8.2.2. Szolgáltató joga az egyoldalú szerződésmódosításra, és az előfizető ezzel kapcsolatos tájékoztatásának módja Szolgáltató az Előfizetői szerződés egyoldalú módosításán az előfizetői szerződésben vagy az Általános Szerződési Feltételekben foglaltak olyan módosítását érti, amikor az előfizető által igénybe vett szolgáltatás feltételeiben Szolgáltató egyoldalú nyilatkozata alapján, előfizető előzetes értesítése mellett, változások állnak be. Az előfizető értesítése egyoldalú szerződésmódosítás esetén hatályos jogszabályokban és az ÁSZF 1.6.1 pontjában foglaltaknak megfelelően történik. Szolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy a törvényes határidőn belül tájékoztatja az előfizetőt az egyoldalú szerződésmódosításról, azaz a szolgáltatásban, a díjszámítás alapjául szolgáló programokban, a díjszabásban, a hibabejelentés módjában és a szolgáltatás egyéb lényeges feltételeiben bekövetkezett minden változásról. Előfizető tudomásul veszi, hogy a szolgáltató jogosult módosítani az általa nyújtott szolgáltatás szintjeinek számát, díjait illetve az azokban foglalt egyes programokat (csatornákat), előfizetési díjakat megváltoztatni az Előfizető előzetes értesítése mellett. Az értesítést követően, az értesítésben megjelölt időpontban, de legkorábban az értesítés megtörténtét követő 30. napon – Előfizető ellenkező nyilatkozata hiányában – az előfizetői szerződés az értesítésnek megfelelően módosul. Amennyiben a módosítás az előfizető számára hátrányos rendelkezéseket tartalmaz, az előfizető az értesítéstől számított 15 napon belül további jogkövetkezmények nélkül jogosult felmondani az előfizetői szerződést. Nem mondhatja fel az előfizető az előfizetői szerződést ilyen esetben azonban akkor, ha kötelezettséget vállalt arra, hogy a valamely
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
26
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF programcsomag, többlet, vagy kiegészítő szolgáltatást meghatározott időtartam alatt igénybe veszi és a módosítás a kapott kedvezményeket nem érinti.
8.3 Az előfizető által kezdeményezett szerződésmódosítás eseti, feltételei, a módosítás teljesítésének határideje 8.3.1. Áthelyezés Ha az előfizető az előfizetői-hozzáférési pontot Szolgáltató földrajzi szolgáltatási területén belül / legalább vonali szinten kiépített hálózat van / változtatni kívánja (áthelyezés), a Szolgáltató köteles azt áthelyezni. A Szolgáltató a hiánytalan áthelyezési igény beérkezését követő 15 napon belül végzi el az igény teljesíthetősége érdekében szükséges vizsgálatait, és ezen időn belül írásban értesíti az igénylőt arról, hogy: • Az áthelyezési igénybejelentést elfogadja, és azt legfeljebb az igény beérkezését követő 30 napon belül, vagy az előfizető által az áthelyezési igényben megjelölt, de az igény beérkezésétől számított 3 hónapon belül teljesíti, •
Az áthelyezési igényt műszaki lehetőség hiányában elutasítja
•
A Szolgáltató díjtartozás esetén nem vállalja az áthelyezést.
Az előfizetői-hozzáférési pont megszüntetésétől az áthelyezésig az előfizetői jogviszony szünetel. A szolgáltatás áthelyezése esetén a 2. számú mellékletben foglaltak szerint áthelyezési díjat kell fizetni. Amennyiben Szolgáltató az áthelyezést határidőben nem teljesíti, úgy minden késedelmes nap után az áthelyezés díjának egyharmadával megegyező kötbért fizet.
8.3.2. Átírás Szolgáltató az Előfizető kérésére az Általános Szerződési Feltételek szerint módosítja az Előfizetői szerződést, ha az előfizető személyében szerződés, öröklés vagy jogutódlás következtében változás következik be (átírás), ugyanakkor az előfizetői-hozzáférési pont helye nem változik meg. Átírás, szerződésmódosítás esetén a 2. számú mellékletben foglaltak szerint átírási díjat kell fizetni. Az átírás teljesítését Szolgáltató az átírás kérelmezését követő, formai követelményeknek megfelelő átírási kérelem beérkezésétől számított 15 napon belül teljesíti. A Szolgáltató díjtartozás esetén nem vállalja az átírást. A szolgáltató köteles az átírás elutasításáról előfizetőt értesíteni. Amennyiben Szolgáltató az átírást határidőben nem teljesíti, úgy minden késedelmes nap után az átírás díjának egytizedével megegyező kötbért fizet.
9. ADATKEZELÉS, ADATBIZTONSÁG 9.1 A szolgáltató által kezelt továbbításuk célja, időtartama
adatok
fajtái,
tárolásuk,
az
esetleges
Szolgáltató előfizetőnek kizárólag azon személyes adatait tartja nyilván, amelyeket a vonatkozó jogszabályok kifejezetten előírnak. •
A személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló1992. évi LXIII. tv.
•
Az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény (a továbbiakban Eht.) XVII. fejezetében foglalt rendelkezések • A kutatás és a közvetlen üzletszerzés célját szolgáló név- és lakcímadatok kezeléséről szóló 1995. évi CXIX. törvény;
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
27
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF •
Az elektronikus hírközlési előfizetői szerződésekre és azok megkötésére vonatkozó részletes szabályokról szóló rendelet;
•
Az elektronikus hírközlési szolgáltató adatkezelésének különös feltételeiről, az elektronikus hírközlési szolgáltatások adatbiztonságáról, valamint az azonosító kijelzés és hívásátirányítás szabályairól szóló 226./2003. (XII. 13.) Kormányrendelet. 9.2 Az előfizető tájékoztatása az adatbiztonsági adatkezeléssel kapcsolatos jogairól, kötelezettségeiről
szabályokról,
az
Szolgáltató az előfizető személyes adataiba történő betekintést kizárólag azon alkalmazottainak biztosítja, akinek munkájukhoz az adatok felhasználására szükség van. A szolgáltató adat- és titokvédelemmel kapcsolatos, meghatározott kötelezettségein túlmenően a titokvédelemre vonatkozó különleges feltételeket, a forgalmi és számlázási adatok kezelésének részletes szabályait jogszabály állapítja meg. A titoktartási kötelezettség a szolgáltató alkalmazottját, tagját, megbízottját a szolgáltatóval azonos módon terheli és megszegéséért a jogszabályok szerinti felelősséggel tartozik. A titoktartási kötelezettség az alkalmazottat a munkaviszony, a tagot a tagsági viszony, a megbízottat a megbízási jogviszony megszűnése után is terheli. Szolgáltató köteles az előfizetőt tájékoztatni - azokról a veszélyekről, amelyek a hírközlési szolgáltatás igénybevételével továbbított küldemények titkosságát, a személyes adatok biztonságát fenyegetik - a meghatározott veszélyek csökkentésének vagy elhárításának lehetséges módjáról, így különösen a továbbított adatok fokozottabb biztonságát biztosító berendezésekről, szolgáltatásokról, az előfizető által végrehajtható intézkedésekről, és ezek várható költségeiről. Szolgáltató fenti tájékoztatási kötelezettségének eleget téve tájékoztatja Előfizetőt, hogy Szolgáltató előfizetői szolgáltatása igénybevételével kapcsolatosan a személyes adatok biztonságát veszély nem fenyegeti. Ha az elektronikus hírközlési szolgáltató kimutatást bocsát az előfizető rendelkezésére abból a célból, hogy az előfizető megismerhesse és ellenőrizhesse a díjszámítás alapjául szolgáló szolgáltatási és számlázási adatokat, köteles a díj kiszámításához és a díjvita eldöntéséhez szükséges mértékben és módon feltüntetni a forgalmazási és számlázási adatokat.
9.2.1. Számlázási adatok A Szolgáltató a díjak számlázása céljából kezelheti az elektronikus hírközlési szolgáltatás igénybevételével kapcsolatos olyan személyes adatot, amely a díj meghatározásához és számlázáshoz szükséges és elégséges, így különösen a szolgáltatás igénybevételének időpontjára, időtartamára és helyére vonatkozó adatot. Szolgáltató a szolgáltatás nyújtása céljából kezelheti még a fentieken túl azon személyes adatot, amely a szolgáltatás nyújtásához műszakilag elengedhetetlenül szükséges. A személyes adatok védelméről szóló törvényben meghatározott tájékoztatáson kívül a szolgáltatónak biztosítania kell, hogy a felhasználó az elektronikus hírközlési szolgáltatás igénybevétele előtt és az igénybevétel során bármikor megismerhesse, hogy a szolgáltató mely adatkezelési célokból milyen személyes adatokat kezel. Az elektronikus hírközlési szolgáltató az előfizetők és a felhasználók részére történő számlázás és a kapcsolódó díjak beszedése, valamint az előfizető szerződések figyelemmel kísérése céljából a következő adatokat kezelhet: -
EHT 2003. Évi C. Tv. 129§ 5 bek.
-
A díjfizetéssel és díjtartozással összefüggő adatok
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
28
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF -
Tartozás hátrahagyása esetén az előfizetői szerződés felmondásának eseményei
Az adatok a szerződés megszűnéséig, az igénybevett szolgáltatások díjának kiszámlázása és beszedése, illetve az előfizetői szerződés figyelemmel kísérése / a számla teljesítésének az előfizetői szerződésből eredő igények jogszabály szerinti elévülésig, kivétel, ha más törvény az adatkezelésre eltérő határidőt ír elő (1év). A fenti adatok átadhatók az előfizető hozzájárulása nélkül is azoknak, akik • Szolgáltató megbízása alapján a számlázást, a követelések kezelését, a forgalmazás kezelését, illetőleg az ügyfél-tájékoztatást végzik. • A számlázási és forgalmazási jogviták rendezésére jogszabály alapján jogosult szervek részére. • A nemzetbiztonság, a honvédelem és a közbiztonság védelme, a közvádas bűncselekmények, valamint az elektronikus hírközlési rendszer jogosulatlan, vagy jogsértő felhasználásának üldözése céljából, az arra hatáskörrel rendelkező nemzetbiztonsági szerveknek, nyomozó hatóságoknak, valamint a bíróságoknak és az ügyészségnek. A fentiek szerint átadott adatokkal kapcsolatban az adatokat átvevőket a szolgáltatóval azonos titoktartási kötelezettség terheli.
9.2.2. Információszolgáltatás, betekintés Szolgáltató az előfizető adatairól 9.2.1 pont eseteit kivéve kizárólag az Előfizetőnek vagy meghatalmazottjának szolgáltat információt és biztosítja Előfizetőnek a betekintés jogát kizárólag az előfizetőre vonatkozó adatok tekintetében.
10. AZ
ELŐFIZETŐ JOGSZABÁLYBAN MEGHATÁROZOTT NYILATKOZATAI, A NYILATKOZAT MÓDOSÍTÁSÁNAK, VISSZAVONÁSÁNAK MÓDJAI, ESETEI ÉS HATÁRIDEJE •
Az egyedi előfizető szerződésben előfizető nyilatkozik, hogy a szolgáltatást egyéni vagy nem egyéni előfizetőként kívánja igénybe venni. • Kis- és középvállalkozások az előfizetői szerződés megkötésekor írásbeli nyilatkozattal kérhetik az egyéni előfizetőkre vonatkozó szabályok vonatkozásukban történő alkalmazását, amelyről a szolgáltató köteles részletes – előnyöket és hátrányokat bemutató - tájékoztatást adni. A tájékoztatás megtörténtét a szolgáltató köteles igazolni • Az Előfizető jogosult a szerződés megkötésekor vagy azt követően nyilatkozni arról, hogy adatai közvetlen üzletszerzés, tájékoztatás, közvélemény- vagy piackutatás, valamint a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény (a továbbiakban: Grt.) 6. §-ának hatálya alá nem tartozó közvetlen üzletszerzés, illetve egyéb, a Grt. szerinti reklámnak nem minősülő tájékoztatás céljából felhasználásra kerüljenek. Az Előfizető a jelen pont szerinti nyilatkozatát írásban jogosult módosítani és a Szolgáltató a módosítást a nyilvántartásaiban legfeljebb 8 napon belül átvezeti. • A határozott időtartamú szerződés a meghatározott időtartam elteltével megszűnik. A felek megállapodhatnak abban, hogy új előfizetői szerződést kötnek új szerződéses feltételekkel, de csak határozatlan időtartamú lehet, vagy a szerződéskötéskor az egyedi Előfizetői szerződésben Előfizető nyilatkozik, hogy a határozott időtartamú szerződését meghosszabbítja.
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
29
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF
11. AZ ELŐFIZETŐI SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSÉNEK ESETEI ÉS FELTÉTELEI, AZON HATÁRIDŐ, AMEDDIG AZ ELŐFIZETŐ DÍJFIZETÉSI KÖTELEZETTSÉGÉNEK ELEGET TEHET ANÉLKÜL, HOGY A SZOLGÁLTATÓ A SZERZŐDÉST FELMONDANÁ 11.1 Előfizetői szerződés felmondása Előfizetői oldalról Előfizető a határozatlan idejű szerződést legfeljebb 8 napos határidővel bármikor jogosult felmondani. Előfizető köteles a felmondás időpontjában esedékes díjak és tartozások azonnali kiegyenlítésére. Amennyiben az Előfizető a határozott időtartamú előfizetői szerződésben kötelezettséget vállalt arra, hogy a szolgáltatást vagy a hozzá kapcsolódó terméket igénybe veszi, és a szerződést az ebből eredő kedvezmények figyelembe vételével kötötte meg, és a szerződést felmondja a határozott időtartam lejárata előtt, az előfizető által igénybe vett kedvezményeket a Szolgáltató követelheti előfizetőtől.
11.2 Előfizetői szerződés felmondása Szolgáltatói oldalról Az előfizetői szerződés Szolgáltató általi felmondásának határideje 60 nap. Szolgáltató az előfizetői szerződés felmondásáról Előfizetőt írásban tértivevényes levélben köteles értesíteni. Ha a felmondás indoka az előfizető szerződésszegése, és az előfizető a felmondási idő alatt a szerződésszegést megszünteti, az előfizetői szerződés nem szűnik meg a szolgáltató felmondásával. Erről szolgáltató a köteles az előfizetőt haladéktalanul értesíteni. A Szolgáltató általi felmondásnak tartalmazni kell a felmondás indokát, a felmondási időt, és a felmondás lejártának napját, és ha a felmondás indoka az előfizető szerződésszegése, akkor az előfizető tájékoztatását a fentiek szerint. Az előfizetői jogviszony 12 hónapon túli szünetelése esetén az Előfizetői szerződést a Szolgáltató 60 napos felmondással felmondhatja. Szolgáltató az előfizetői felmondhatja, ha
szerződés
megszegése
esetén
15
napos
határidővel
- Előfizető akadályozza vagy veszélyezteti szolgáltató hálózatának rendeltetésszerű működését, és az előfizető ezt a szerződésszegést a jogkövetkezményekre is figyelmeztető írásbeli értesítést követően 3 napon belül sem szünteti meg - Az előfizető írásbeli, a jogkövetkezményekre is figyelmeztető értesítését követően sem teszi lehetővé, hogy Szolgáltató a bejelentett vagy Szolgáltató által felderített hiba kivizsgálásához és elhárításához szükséges helyszíni ellenőrzéseket elvégezze. - Az előfizető írásbeli, a jogkövetkezményekre is figyelmeztető értesítését követően is jogosulatlanul veszi a műsorjelet, a beérkező műsorjelet harmadik személynek jogellenesen továbbítja, vagy a kódolt műsorjelet jogosulatlanul dekódolja -
Az előfizető a szolgáltatást törvénybe ütköző módon vagy célokra használja
Szolgáltató az előfizetői szerződést 30 napos határidővel mondhatja fel: - amennyiben Előfizető az esedékes díjat a jogkövetkezményekre figyelmeztető írásbeli értesítés elküldését legalább 15 nappal követő, második értesítés megtörténtét követően sem egyenlítette ki. Az előfizetői értesítésekért Előfizető által fizetendő díj összegét a 2. számú melléklet tartalmazza. Nem jogosult a szolgáltató felmondani a szerződést:
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
30
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF - ha a díjtartozás összege nem haladja meg az előfizető havi előfizetési díjának megfelelő összeget, - illetve havi előfizetési díj hiányában vagy 10.000 Ft-nál magasabb előfizetési díj esetén a 10.000 Ft-ot, - vagy ha az előfizető a díjtartozás összegszerűségét vitatja, és a vita rendezése érdekében a hatósághoz vagy a jogvita elbírálására jogosult más szervezethez kérelmet terjesztett elő, feltéve, hogy az előfizető a szolgáltatás igénybevétele után a nem vitatott illetve esedékes, nem vitatott további díjakat folyamatosan megfizeti.
11.3 Az előfizetői szerződés megszűnése Az előfizető szerződés az Eht. 134.§-ban foglalt eseteken –jelen ÁSZF 11.1-11.2. pontján túl megszűnik: -
az előfizető halálával, jogutód nélküli megszűnésével
-
a szolgáltató halálával, jogutód nélküli megszűnésével
-
a felek közös megegyezésével
12. KÖZVETÍTŐVÁLASZTÁSSAL
KAPCSOLATOS ELJÁRÁSOK SZABÁLYAI A KÖZVETÍTŐVÁLASZTÁST BIZTOSÍTÓ ÖSSZEKAPCSOLÁSI SZERZŐDÉSEKBEN FOGLALTAKKAL ÖSSZHANGBAN Más szolgáltató előfizetői szolgáltatása Szolgáltató hálózatán keresztül nem érhető el.
13. AZ
ELŐFIZETŐNEK A SZOLGÁLTATÁS IGÉNYBEVÉTELÉVEL KAPCSOLATOS EGYÉBB KÖTELEZETTSÉGEI
13.1 Együttműködési és tájékoztatási kötelezettség Jelen ÁSZF 2.1.6 pontjában foglaltak szerint 13.2 A szolgáltatás rendeltetésszerű használata Jelen ÁSZF 2.1.5 pontjában foglaltak szerint 13.3 A végberendezéssel, illetve az előfizetőnek átadott, de a szolgáltató tulajdonát képező más elektronikus hírközlő eszközökkel kapcsolatos kötelezettségek Az előfizető csak hatályos előfizetői szerződés birtokában csatlakoztathatja a végberendezést a hálózathoz. A végberendezést az előfizető biztosítja, azzal kapcsolatban a szolgáltató felelősséggel nem tartozik. Amennyiben az előfizetői végberendezés hibás, illetve rosszakaratú csatlakoztatása, vagy hibájából eredően a szolgáltatónak kára keletkezik, azt az előfizetővel szemben érvényesítheti. A rendeltetésszerű használat és az üzemképesség biztosítása az Előfizető felelőssége, azonban az Előfizető nem jogosult a kábeltelevíziós rendszert bővíteni, vagy az Előfizetői Hozzáférési Pontot áthelyezni.
13.4 Az adatváltozás bejelentése, adatszolgáltatás Előfizető az Előfizetői Szerződésben szereplő adatokban bekövetkezett változást ideértve a számlázási cím változását is - köteles haladéktalanul, de legkésőbb az adatváltozást követ 15 napon belül bejelenteni a Szolgáltatónak. A bejelentés elmaradásából ered kárért Szolgáltató nem felel.
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
31
N-Telekom Kft. KTV ÁSZF
14. MŰSORTERJESZTÉSI
ELŐFIZETŐ SZOLGÁLTATÁS NYÚJTÁSA ESETÉN A DÍJCSOMAGBA TARTOZÓ MÉDIASZOLGÁLTATÁSOK ÉS KIEGÉSZÍTŐ MÉDIASZOLGÁLTATÁSOK MEGHATÁROZÁSA
Jelen ÁSZF 1. számú melléklete
15. AZ IRÁNYADÓ JOG Az Előfizetői szerződésben, és az Általános Szerződési Feltételekben nem szabályozott kérdésekben a Magyar Köztársaság hatályos jogszabályai az irányadók.
16. MELLÉKLETEK 1. SZÁMÚ MELLÉKLET: IGÉNYBE VEHETŐ SZOLGÁLTATÁSOK 2. SZÁMÚ MELLÉKLET: DÍJSZABÁS 3. SZÁMÚ MELLÉKLET: MINŐSÉGI CÉLÉRTÉKEK 229/2008 (IX.12.) TÁBLÁZAT 4. SZÁMÚ MELLÉKLET: IGÉNYBEJELENTŐ
készítés ideje:2004/10 utolsó mód:2011-10-28
32