Előtét vászonárnyékoló
Általános: Házkialakítások Típus: VB 100 íves
103 (1 22)
Tetőlemez
97 (1 15)
VB 101 VB 102
Ház-típus: R100 préselt 3-részes ház
Hátfallemez
Javítófedél - íves
R115 préselt 3-részes ház
103
Függesztett házlemez
97
VB 103 VB 104 VB 105
Ház-típus: R100 préselt 2-részes függesztett ház
VB 106
Javítófedél
Tetőlemez
122
115
Profilozott hátfallemez 1,0 mm
Ház-típus: R115 préselt 3-részes ház
Javítófedél Fésüs kefe
Műszaki változtatás joga fenntartva 2006/1 kiadás
63
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Házkialakítások Típus: VB 200 szögletes
98 (1 15)
Tetőlemez
99 (1 15)
VB 201 VB 202
Ház-típus: E100 préselt 3-részes ház
Hátfallemez
Javítófedél
E115 préslet 3-részes ház
98
Függesztett házprofil
99
VB 203 VB 204 VB 205
Ház-típus: E100 préselt 2-részes függesztett ház
VB 206
Javítófedél
115
Tetőlemez
115
profilozott hátfallemez 1,0 mm
Ház-típus: E115 préselt 3-részes ház 3-teilig mit gek Re
64
Javítófedél Fésüs kefe
Műszaki változtatások joga fenntartva - 2006/1 kiadás
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Vezetősinek Típus: VB 100 / VB 200
42/38-as vezetősín Préselt alumínium-profil C-alakú núttal a görgő megvezetésére. Szerelés közvetlenül az ablaktokra.
38
VB 101/VB 102 VB 201/VB 202
42 Készszélesség
VB 106 VB 206
39
60/39-es vezetősín Préselt alumínium-profil behúzott műanyag betéttel és kétoldali fésüs kefével. Szerelés közvetlenül az ablaktokra.
Fésüs kefe 60
Műanyag csúszóbetét Készszélesség
Vászon
Zárósín Vezető Tömítés
Műszaki változtatás joga fenntartva 2006/1 kiadás
65
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Feszítések Típus: VB 103 / VB 104 VB 203 / VB 204
25
Pálcás feszítés 13
Köteles feszítés
ø5
13
25
Biztosítóanya+ Ellenanya
ø5
5
10 (0)
F
5
40
Állítási lehetőség Hossz (L)
5
Készmagasság
30 (40)
Készmagasság
Készmagasság
5
30
Csavar a feszítéshez
5
25
5
25
40
30
30
Feszítőtalp Ar t. Nr . 080 009E1, L= 45, V= 1 2-39 Ar t. Nr . 080 009E2, L= 60, V= 26-53 Ar t. Nr . 080 009E3, L= 85, V= 52-79
ø5 70
Feszítőtalp Ar t. Nr . 080 009E4, L= 114, V= 80-1 07 Ar t. Nr . 080 009E5, L= 1 42, V= 1 08-1 35 Ar t. Nr . 080 009E6, L= 1 70, V= 1 36-1 63
50
25
10
Feszítőpapucs Ar t. Nr . 080 009E7
25
25
40
30
30
Feszítőtalp Ar t. Nr . 0 06209U1, L= 45, V= 1 2-39 Ar t. Nr . 0 06209U2, L= 60, V= 26-53 Ar t. Nr . 0 06209U3, L= 85, V= 52-79
ø5
Feszítőtalp Ar t. Nr . 0 06209U4, L= 114, V= 80-1 07 Ar t. Nr . 0 06209U5, L= 1 42, V= 1 08-1 35 Ar t. Nr . 0 06209U6, L= 1 70, V= 1 36-1 63
70
50 10
25
Feszítőpapucs Ar t. Nr . 0 06209U9
25
Feszítőtalp Ar t. Nr . 0 06209W1, L= 45, Ar t. Nr . 0 06209W2, L= 60, Ar t. Nr . 0 06209W3, L= 85,
66
FIGYELEM! Standard: Feszítőtalp rugó nélkül
40
30
25
V= 1 2-39 V= 26-53 V= 52-79
Feszítőtalp Ar t. Nr . 0 06209W4, L= 114, V= 80-1 07 Ar t. Nr . 0 06209W5, L= 1 42, V= 1 08-1 35 Ar t. Nr . 0 06209W6, L= 1 70, V= 1 36-1 63
Műszaki változtatások joga fenntartva - 2006/1 kiadás
Standard-távolság: Szerelőkonzol = 37 mm Szerelőprofil = 56 mm Rugófeszítés kialakítás felárral!
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Feszítések Külön kivitelek
Kötélfeszítés
Pálcafeszítés
37 mm - 080209E1
37 mm - 080209E2
36
81 (1 05)
60 (80)
Rugóházas - fix Köteles és pálcás ø 8 mm megvezetéshez VB 103, 104 VB 203, 204 Szerelőkonzolhoz alapkivitelben L = 37 mm Egyedi hossz 25 - 45 mm között lehetséges Nem állítható
37
25
ø21
5
Rugóházas-állítható Köteles és pálcás ø 8 mm megvezetéshez Pálcafeszítés
36
VB 103, 104 VB 203, 204 Szerelőprofilhoz L = 56 mm Állítási lehetőség + 10 mm Egyedi hossz 45 - 200 mm között lehetséges
56, 80, 10 0 56 mm - 080209E3 80 mm - 080309E1 10 0 mm - 080309E2
56 mm - 080209E4 80 mm - 080309E3 10 0 mm - 080309E4
25
ø21
5
Szerelőtalp hőszigeteléshez vagy előszerelt M8 tőcsavarhoz
Alapkivitelű szerelőtalp
9
15
80
105
6
23
81
60
81 (1 05)
60 (80)
Kötélfeszítés
25
40
Műszaki változtatás joga fenntartva 2006/1 kiadás
67
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Karoshajtás Típus: VB 100 VB 200
min. 25
Készszélesség
~2
Nyílásszélesség
Függőleges metszet: kardáncsukló 90°
Vízszintes metszet a karátvezetésről, mikor a külső és belső kávanyílás egyforma! Figyelem: Hozzáadott kardáncsukló nélküli közvetlen karátvezetésnél a helyes szöget pontosan kell a tokban kialakítani. Karkilépés: -17 mm
Kardáncsukló 90°
Kardáncsukló alkalmazási szöge: 0° - 30° Kardáncsukló 90° 30° - 38° Kardáncsukló 50°, 70°
0°
Kilépés - 17 mm
Kardáncsukló 50°, 70°
68
30° 38°
Műszaki változtatások joga fenntartva - 2006/1 kiadás
0°
30° 38°
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Karoshajtás Típus: VB 100 VB 200
17
és lép mm rki Ka +200 3+1
min. 25
17 Készszélesség
min. 28 ~2
Nyílásszélesség
Karos hajtás házhosszabbítás esetén
0°
0°
30° 38°
30° 38°
Kardáncsukló alkalmazási szöge: 0° - 30° kardáncsukló 90° 30° - 38° kardáncsukló 50°, 70°
Vízszintes metszet a karátvezetésről, mikor a külső kávanyílás kisebb mint a belső kávanyílás! Figyelem: Hozzáadott kardáncsukló nélküli közvetlen karátvezetésnél a helyes szöget pontosan kell a tokban kialakítani. - Kasten wird für Aussparung im Mauerwerk so verlängert, daß Kurbeldurchführung rechtwinkelig gebohrt werden kann - Házhosszabbítás 28 - 217 mm - Házhosszabbítás kívülről látható - A kávamélységnek kisebbnek kell lennie mint a házméret - A kétoldali házhosszabbítás optikai szempontból előnyösebb - A megrendelési méret a házhosszabbítással együtt értendő Karkilépés: +13 mm-től +200 mm-ig
Műszaki változtatás joga fenntartva 2006/1 kiadás
69
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Karoshajtás Típus: VB 100 VB 200
és m lép m rki 100 a K -+ 5 +1
min. 25
Kardáncsukló 90°
12 Készszélesség
max.120 ~2
Nyílásszélesség
Vízszintes metszet a karátvezetésről, mikor a külső kávanyílás kisebb mint a belső!
Kardáncsukló 50°, 70°
Balforgás karos hajtással és túllógatott karhajtóművel, hajtáskilépés 45°-90°, A kilépés szöge 60°-ig állítható 45°-os kardáncsuklóval, 90°-ig 90°-os kardáncsuklóval Figyelem: - A kávamélységnek nagyobbnak kell lennie, mint a házméret - A hajtómű elhelyezéséhez szükséges furat ø80 mm - Hajtás hosszabbítás max. 100 mm - Felár Karkilépés: +15 mm-től +100 mm-ig
0°
0°
30°
30°
45°
70
45°
Műszaki változtatások joga fenntartva - 2006/1 kiadás
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Karoshajtás Típus: VB 100 VB 200
Készmagasság
Készmagasság
97
min. 20
55
35° ø37
min.
15 °
Hajtókarkivezetés elöl műanyag-gyűrűvel
Kilépés - 17 mm
Műanyag-gyűrű
Műszaki változtatás joga fenntartva 2006/1 kiadás
71
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Karoshajtás Típus: VB 100 VB 200
Fe
97
Készszélesség
m in.
50
37 °
15°
Hajtókarkivezetés hátul műanyag-gyűrűvel
Műanyag-gyűrű
Kilépés -17 mm
72
Műszaki változtatások joga fenntartva - 2006/1 kiadás
min. 20
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Karoshajtás Típus: VB 100 VB 200
97
35° 80
Rádugótölcsér
Készszélesség
Készszélesség
min. 10
min.
10°
Hajtókarkivezetés elöl rádugható hajtókarral
Csukló Karkilépés -17 mm
Stift Ø4 mm
Műszaki változtatás joga fenntartva 2006/1 kiadás
73
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Karoshajtás Típus: VB 100 VB 200
37 °
Készszélesség
97
Készszélesség
K
m in . 10 °
Hajtókarkivezetés hátul rádugható hajtókarral
Keresztcsukló
Stift ø4 mm
74
Karkilépés -17 mm
Műszaki változtatások joga fenntartva - 2006/1 kiadás
min. 10
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Karoshajtás Típus: VB 100 VB 200
Karátvezetés - ferde 21
21
27
38-50
38-50
38-50
35
45-52
85
85
52
85
Alapkivitel Kardáncsukló 50°-21x52 Műanyag talplemezzel fehér, barna, szürke Ar t. Nr .: 111 50206
Kardáncsukló 70°-21x85 Műanyag talplemezzel fehér, barna, szürke Ar t. Nr .: 111 50205
Kardáncsukló 70° -27x85 Műanyag talplemezzel fehér, barna, szürke Ar t. Nr .: 111 5020 1
Karátvezetés - ferde kardánnal is lehetséges 22
Kardáncsukló 70°-35x85 Műanyag talplemezzel fehér, barna, szürke Ar t. Nr .: 111 50204 Kardáncsukló alkalmazási intervalluma
Szögben állítható csukló 17
40
35
40
47 0°
47
30° 38°
73
85
Kardáncsukló 50°-22x85 Műanyag talplemezzel fehér, barna, szürke Ar t. Nr .: 111 50209
Kardáncsukló 60°-35x47 Műanyag talplemezzel fehér, barna, szürke Ar t. Nr .: 111 50208
Kardáncsukló 50°-17x73 krómozott talplemezzel Ar t. Nr .: 111 5021 0
Karátvezetés - vízszintes 27
0° - 30° kardáncsukló 90° 30° - 38° kardáncsukló 50°, 70°
18
Tartozékok kardánnal is lehetséges
56
42
35
41 50
Hajtókartartó (fehér, barna, szürke) Ar t. Nr .: 1130 0203
85
20 85
80
33-53
ø 12
Alapkivitel Kardáncsukló 90°-27x85 Műanyag talplemezzel fehér, barna, szürke Ar t. Nr .: 111 50203
62
Ø2 6
Kardáncsukló 90°-42x85 Alu-öntvény talplemezzel fehér Ar t. Nr .: 111 50211
Rádugótölcsér hajtókarhoz Nikkelezett Ar t. Nr .: 0 02061
Műszaki változtatás joga fenntartva 2006/1 kiadás
Állítható kartartó (szürke) Ar t. Nr .: 1130 0207
75
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Elektromos hajtás Típus: VB 100 VB 200
VB 103/203 - Szerelőkonzol VB 104/204 - Szerelőkonzol VB 105/205 - Szerelőkonzol Standard kábelkivezetés, a hátsó házprofilon keresztül hátrafelé
VB 101/201 - Vezetősín VB 102/202 - Vezetősín VB 106/206 - Vezetősín Standard kábelkivezetés, a hátsó házprofilon keresztül hátrafelé
VB 103/203 - Szerelőprofil VB 104/204 - Szerelőprofil Az alumínium szerelőprofil védi és elrejti az elektromos kábelt valamint a Hirschmann-csatlakozót.
Szerelőprofil
60
ø6.5
30
FIGYELEM!
35
25
=
=
25
Az alapkivitelű rögzítésre szolgáló furatokat lásd a mellékelt ábrán. További furatok a rögzítéshez és a kábelkivezetéshez mellékelt rajzon feltüntetve lehetséges!
76
Műszaki változtatások joga fenntartva - 2006/1 kiadás
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Elektromos hajtás Típus: VB 100/VB 200
A motorok leírása Betáp
HELYES
L1 N PE Kötödoboz
Hajtás 1 2 3 4
Kötödoboz
Kapcsoló
Betáp
ROSSZ
L1 N PE Kötödoboz
Hajtás 1 2 3 4
Kötödoboz
Kapcsoló
Rossz : kapcsolót reteszelni kell
HELYES
Hajtás 1
Kötödoboz
Betáp L1 N PE
1 2 3 4
Kapcsoló Hajtás 2 1 2 3 4
Kötödoboz
Hajtás 1
Kötödoboz
A kapcsolók és autómatikák nem adhatnak ki egyszerre irányparancsot le és fel irányban. Ez a kondenzátor rövidzárlatához vezet. Ezért csak elektromos, vagy mechanikus reteszelésű kapcsolók használhatók. 2 vagy több hajtómű párhuzamos működtetése Közös működtetés esetén, minden hajtómű, minden forgásirányhoz egy-egy külön érzékelőt kell kialakítani. Több motor egyszerre történő működtetése Somfy irányítórendszerekkel történhet.
Fontos tudnivalók
Kötödoboz
Betáp
ROSSZ
Somfy csőmotorok, egyfázisú kondenzátorcsőmotorok, beépített végálláskapcsolóval, fékkel és áttétellel. Tehát nem egy egyszerű elektromotor, hanem egy komplett hajtóműrendszer. A beépített kondenzátor nem inditókondenzátor, hanem működést segítő kondenzátor, amely a másodlagos tekercseléshez a fáziseltolódást generálja. így mind a két tekercsben forgatónyomatékot hoz létre, a létrejövő elektromos mező. Ezzel a megoldással kis méretek mellett is nagy forgatonyomaték ( 120 Nm) érhető el. A motorokat egy a Somfy által javasolt módon kell bekötni.
Nem megengedett bekötési fajták
L1 N PE
A Somfy hajtóműrendszer és vezérlési elemek egymásra optimalizált komponensek. Más elektromos, vagy elektronikai kiegészitők ,csak a Somfy jóváhagyásával építhetők a rendszerbe, ettől eltérő esetben a Somfy termékre vonatkozó garancia megszünik. Az egyéb keletkező kárért nem felel. Legyenszíves az egyes alkatrészekre vonatkozó rajzot az elektromos kivitelezőnek eljuttatni.
Kötödoboz
1 2 3 4
Kapcsoló Hajtás 2 1 2 3 4
Kötödoboz Rossz : nincs párhuzamos kapcsolás
Műszaki változtatás joga fenntartva 2006/1 kiadás
77
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Elektromos hajtás Típus: VB 100/VB 200
Motor bal
Motor jobb
1 2 3 4
Színjelek a hajtáskábelen kék Nulla Fázis - forgásirány 2 barna Fázis - forgásirány 1 fekete sárga / zöld Védőföld
Forgásirány le fel
1 2 3 4
Színjelek a hajtáskábelen kék Nulla fekete Fázis - forgásirány 2 barna Fázis - forgásirány 1 sárga / zöld Védőföld
1 2 Hirschmann - csatlakozó (Felár!)
Hajtás START LT50 6/17 ALTUS LT50 15/17
Nyomaték [Nm] 6 15
Fordulatszám [U/min] 17 17
3
4
Teljesítmény [Watt] 90 140
Feszültség [Volt] 230 230
Biztosíték IP 44 IP 44
Alsó és felső végállás beállítása. Mindkét kapcsolót benyomni Végállás 1 A függesztéket a kivánt végállás 1-be kell állítani (Forgásirány 1) A forgásirány 1 -hez tartozó kapcsoló kioldása annak újboli megnyomásával. Végállás 1 beállítva. Végállás 2 A függesztéket végállás 2-be állítása (Forgásirány 2) A forgásirány 2 -höz tartozó kapcsoló kioldása annak újboli megnyomásával. Végállás 2 beállítva. Próbafutás A hajtást mindkét irányba a végállásig működtetni. A beépített hőkapcsoló, az álló de tovább működtetett hajtás védelmének érdekében, automatikusan leállítja a hajtást. Kérjük várjon amíg a motor lehűl és utána újból működőképes lesz (kb. 10 perc). Beállított végállás módosítása Nyomja be a forgásirányhoz tartozó kapcsolót. Függeszték kivánt végállásba állítása. A kapcsoló kioldása annak újboli megnyomásával. Kész!
78
Műszaki változtatások joga fenntartva - 2006/1 kiadás
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Elektromos hajtás Típus: VB 100/VB 200
A rádióvezérlések hatósugarát a törvényi rendelkezések és az épületi tulajdonságok határozzák meg. A nagyobb épületeknél ügyelni kell a megfelelő vételre. Főként akkor érvényes ez, ha az adó és a vevő más-más szobában kap helyet és a rádióhullámoknak falakon és födémeken kell áthatolnia.
Példa: Telis 4 RTS Pure
Példa: Soliris Sensor RTS
A vezérlés nem lehet fémes felületek, vagy helyi rádióadók ( fülhallgató stb.) közvetlen közelében, mert ezek befolyásolhatják a működést. A hatósugár szabad ég alatt 200 m-ig terjed, amely épületek belsejében 20 m-re csökken. A rádióadók leírását figyelembe kell venni.
Az RTS motorokat az arra megfelellő rádiókkal lehet üzemeltetni ezek: Telis 1 RTS, Telis 4 RTS, Telis Soliris RTS, Centralis RTS és Chronis RTS. Ezen túl az összes rádiószenzor is alkalmazható: SOLIRIS szenzor RTS és Eolis szenor RTS Minden RTS motorra max. 12 db távirányító tanítható, ebből max. 3 db szenzor RTS.
FEL STOP LE LED
Csatornaváltó gomb
Hirschmann - csatlakozó 1 2
A motorokat a SOMFY előírásainak megfelelően kell csatlakoztatni. A víz motorba jutását meg kell akadályozni, ezt a legjobban úgy érhetjük el, ha a bekötőkábelen egy hurkot alakítunk ki. Az antennát nem szabad a kábelre csavarni, vagy ahhoz közel elvezetni.
3 Színjelek a hajtáskábelen Nulla 1 kék Fázis 2 barna 3 sárga / zöld Védőföld
Hajtás ALTUS 50 RTS 6/17 ALTUS 50 RTS 15/17
Nyomaték [Nm] 6 15
Fordulatszám [U/min] 17 17
Teljesítmény [Watt] 90 140
Feszültség [Volt] 230 230
Műszaki változtatás joga fenntartva 2006/1 kiadás
Biztosíték IP 44 IP 44 79
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Elektromos hajtás Típus: VB 100/VB 200
Helyi vezérlés (Inis Uno) Figyelem: max. 1 motor/kapcsoló
6 )NISå5NO
Helyi vezérlés ikerkapcsolóval (Inis Duo)
6 )NISå$UO
!#å-#
(UTSCHIENE
6 !#å-OTORå#ONTROLLER
!UFPUTZ
6 !#å-OTORå#ONTROLLER !UFPUTZ
#ENTRALISå5NOå)"
80
Műszaki változtatások joga fenntartva - 2006/1 kiadás
Csoportvezérlés Együtt 4 motor vezérlése egy 4 AC Motor Controller (Falra vagy kapcsolószekrénybe szerelősínre szerelhető kivitelben). Központi vezérlés egy Centralis Uno IB-vel
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Elektromos hajtás Típus: VB 100/VB 200
Központi és helyi vezérlés Helyi motorvezérlés egy kapcsolóról (Centralis Uno IB). Centralis IB központi kapcsolóval több Centralis UNO IB kapcsoló központi vezérléséhez. Figyelem: max. 1 motor/kapcsoló. #ENTRALIS 5NOå)"
#ENTRALIS 5NOå)"
6 #ENTRALISå)"
Egyes vezérlés szél- és fényérzékelővel Egy motor vezérlése szél- és fényérzékelővel (Soliris IB). Szél- és fényerősségnek megfelelően automatikusan működteti az árnyékolót. További lehetőség eső- és hőérzékelővel való kiegészítés.
6
6 3OLIRISå)"
Központi és helyi vezérlés szél- és fényérzékelővel Helyi vezérlés Centralis Uno IB kapcsolóval. Soliris IB központi kapcsoló több helyi kapcsoló vezérléséhez. Szél- és fényerősségnek megfelelően automatikusan működteti az árnyékolókat. #ENTRALIS 5NOå)"
#ENTRALIS 5NOå)"
6 3OLIRISå)"
Műszaki változtatás joga fenntartva 2006/1 kiadás
81
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Elektromos hajtás Típus: VB 100/VB 200
Egyes működtetés távvezérléssel Vezérlés beépített RTS rádióvevővel. A távvezérlés történhet egy Telis 1 távirányítóval (1- csatornás távirányító) vagy egy Centralis RTS fali rádióadóval (1- csatornás fali rádióadó).
6
4ELISå 243
#ENTRALIS 243
6
4ELISå 243
6
6
#ENTRALIS 243
Kiscsoprot vezérlés Több motor együttes vezérlése (16 motorig) beépített RTS rádióvevővel. A távvezérlés történhet egy Telis 1 (1- csatornás távirányító) vagy Telis 4 (4- csatornás távirányító) távirányítóval vagy egy Centralis RTS fali rádióadóval (1- csatornás fali rádióadó).
6
Egyes működtetés napés szélautomatikával Egy motor vezérlése beépített távvevővel és nap-szél automatikával. (Soliris Sensor RTS) Távvezérlőként egy Telis Soliris RTS (1- csatornás távirányító) szükséges. 4ELISå3OLIRISå243
6
4ELISå3OLIRIS 4ELISå 243åZUM 243 %IN !US SCHALTENåDER !UTOMATIKFUNKTION
82
Műszaki változtatások joga fenntartva - 2006/1 kiadás
Kiscsoprot vezérlés napés szélautomatikával Több motor vezérlése beépített RTS rádióvevővel (16 hajtásig) és nap-szél automatikával. Az automatikus vezérlés felülírásához egy Telis Soliris RTS egy csatornás távirányító szükséges. Helyi vezérlés Telis 1 RTS-sel (1- csatornás távirányító), vagy Telis 4 RTS-sel (4- csatornás távirányító) vagy egy Centralis RTS-sel (1- csatornás fali rádióadó).
Előtét vászonárnyékoló
Vászonjellemzők Típus: VB 100/VB 200
A felületen jelentkező különbségek A HELLA acryl napellenzőanyagok a szövés, konfekcionálás valamint a napellenzőgyártás során számos ellenőrzésen mennek keresztül. Úgy mint más textilipari termékeknél a napellenző anyagánál is sokféle felületkialakítás létezik. Így észrevehetők kis csomózások, színpöttyezések, eltérő szálhúzások, melyek, melyek csekély eltéréseket, különbségeket eredményeznek a vászon megjelenésében. Az optikailag érzékelhető színérzetet meghatározzák az alapanyagok és a beeső fény intenzitása. Ügyeljen arra, hogy napfényben más a színhatás, mint árnyékban! A sötétebb napellenző textíliák kevesebb fényt eresztenek át, a világosabbak jóval többet. Minél mélyebb színe van egy vászontípusnak annál több fényt nyel el, ennek arányában egyre kevesebb a visszavert fény. Az összetevők fényátersesztő képességét a fényelnyelő anyagok mennyiségével lehet szabályozni, így érhetők el különböző színhatások. Hullámosság és ráncképződés A napellenzőanyagok toldhatókak hosszában és szélességében. A toldás mértéke, indokoltsága a napellenző teljes hosszától függ. Hullámosodás ill. ráncképződés a toldások (varrások) mentén jelentkezhetnek, mivel itt az anyag a csévélés során dupla vastagságú. Ez a napellenző anyagánál megfigyelhető jelenség nem hiba, észrevételezik a gyártás folyamán, de technológiailag és az alapanyag tulajdonságából adódóan, valamint az alapvető fizikai szabályszerűségek miatt elkerülhetetlen. Emiatt nincs jogosultsága átvétel megtagadásának, valamint árcsökkentési követelésnek. Ezt a meghatározást teszi közzé a „düsseldorfi műszaki textíliák konfekciója“ című fogyasztóvédelmi kiadvány „nem minősül hibának“ fejezete, mely elválaszthatatlan alkotó része az eladási és szállítási feltételeiknek.
Gyűrődés és satírozottság A textíliaszálakban lévő pigmentek (színezőanyagok) és impregnátumok gyűrés törés hatására elszíneződhetnek, melyek különösen világos mintázatú anyagoknál satírozott hatást eredményeznek. Az anyag ettől funkcióját betölti, szakítószilárdságát, sűrűségét ne veszíti el. A vászonminta kollekció és a napellenző vászon különböző egységei közötti csekély mértékű színeltérés megengedett. Kérem, gondoljon erre! A HELLA napellenzői árnyékolószerkezetek és nem az időjárás egyéb viszontagságait gátló szerkezetek. Ezért a napellenzőt erős esőben, zivatarban, hóesésben vagy heves szélben nem ajánlatos használni a szerkezet sérüléssének elkerülése miatt. Kérem ügyeljen arra, ha már egyszer hagyta elázni a napellenzőt, akkor legyen dőlésszöge a szerkezetnek, hogy a vászonról akadálytalanúl le tudjon folyni a víz. A napellenző egyedi méretben készül. Visszalépés, változtatás vagy csere nem lehetséges.
Hullámosodás ragasztott vászonnál
Hullámosodás varrott vászonnál
Rövid száltörés
Műszaki változtatás joga fenntartva 2006/1 kiadás
83
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Vászontípusok Típus: VB 100/VB 200
Alapvászon Acrylvásznak Szín: aktuális kollekció szerint
Vászon: Acryl - Faser Anyagvastagság: 0,53 mm 2 Felületsúly: kb. 285 g/m Szakítószilárdság: kb. 145/85 daN/5 cm Vízállóság: kb. 350 mm WS Víztaszítás: Note 100 Színtartósság: min. 7 Ragasztható: igen (felár!) Feliratozható: igen (felár!)
Allwetter Szín: aktuális kollekció szerint
Vászon: Acryl - Faser bevonattal Anyagvastagság: 0,55 mm 2 Felületsúly: kb. 310 g/m Szakítószilárdság: kb. 160/85 daN/5 cm Vízállóság: kb. 800 mm WS Víztaszítás: Note 100 Színtartósság: min. 7 Ragasztható: nem Feliratozható: nem
Liberty Szín: aktuális kollekció szerint
Vászon: Acryl - Faser bevonattal Anyagvastagság: 0,67 mm 2 Felületsúly: kb. 400 g/m Szakítószilárdság: kb. 160/115 daN/5 cm Vízállóság: kb. 400 mm WS Víztaszítás: Note 100 Színtartósság: min. 7 Ragasztható: nem Feliratozható: igen (felár!)
Soltis 92 / Soltis 86 Szín: aktuális kollekció szerint
Vászon: Poliészter alapvászon PVC bevonattal Anyagvastagság: 0,43 mm (0,45 mm Soltis 92) 2 Felületsúly: kb. 450/380 g/m Szakítószilárdság: kb. 312/210 daN/5 cm Soltis 92) Szakítószilárdság: kb. 230/160 daN/5 cm Soltis 86) Tűzállóság: B1 Ragasztható: nem Feliratozható: igen (felár!)
Soltis Air Szín: aktuális kollekció szerint
84
Vászon: Poliészter alapvászon PVC bevonattal Anyagvastagság: 0,28 mm 2 Felületsúly: kb. 330 g/m Szakítószilárdság: kb. 230/200 daN/5 cm Tűzállóság: B1 Ragasztható: nem Feliratozható: igen (felár!)
Műszaki változtatások joga fenntartva - 2006/1 kiadás
FIGYELEM: Adott méret felett keresztirányban toldott!
FIGYELEM: Adott méret felett keresztirányban toldott!
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Vászontípusok Típus: VB 100/VB 200
Twilight 262022, 262010 262023, 262024 Szín: aktuális kollekció szerint
Vászon: Poliészter / Poliacryl Anyagvastagság: 0,55 mm 2 Felületsúly: kb. 235 g/m Szakítószilárdság: kb. 167/75 daN/5 cm Színtartósság: min. 7 Ragasztható: nem Feliratozható: nem
Twilight 265A22, 275AA7 aluminizált Szín: aktuális kollekció szerint
Vászon: Poliészter / Poliacryl Anyagvastagság: 0,55 mm 2 Felületsúly: kb. 235 g/m Szakítószilárdság: kb. 167/75 daN/5 cm Színtartósság: min. 7 Ragasztható: nem Feliratozható: nem
Twilight 293075, 293010 293070 Szín: aktuális kollekció szerint
Vászon: Poliészter / Modacryl Anyagvastagság: 0,50 mm 2 Felületsúly: kb. 320 g/m Szakítószilárdság: kb. 140/65 daN/5 cm Színtartósság: min. 7 Tűzállóság: B1, Tr1, Q1 Ragasztható: nem Feliratozható: nem
Twilight 291A75, 291A70 aluminizált Szín: aktuális kollekció szerint
Vászon: Poliészter / Modacryl Anyagvastagság: 0,50 mm 2 Felületsúly: kb. 320 g/m Szakítószilárdság: kb. 140/65 daN/5 cm Színtartósság: min. 7 Tűzállóság: B1, Tr1, Q1 Ragasztható: nem Feliratozható: nem
Twilight 297P70 ezüstpaszta bevonattal Szín: aktuális kollekció szerint
Vászon: Poliészter / Modacryl Anyagvastagság: 0,60 mm 2 Felületsúly: kb. 375 g/m Szakítószilárdság: kb. 140/70 daN/5 cm Színtartósság: min. 7 Tűzállóság: B1, Tr1, Q1 Ragasztható: nem Feliratozható: nem
Glastex-Screen Szín: aktuális kollekció szerint
Vászon: Üvegszövet vászon PVC bevonattal Anyagvastagság: 0,84 mm 2 Felületsúly: kb. 525 g/m Szakítószilárdság: kb. 295/195 daN/5 cm Színtartósság: min. 7-8 Ragasztható: nem Feliratozható: csak feltételekkel
Műszaki változtatás joga fenntartva 2006/1 kiadás
FIGYELEM: Adott méret felett keresztirányban toldott!
FIGYELEM: Adott méret felett keresztirányban toldott!
FIGYELEM: Adott méret felett keresztirányban toldott!
FIGYELEM: Adott méret felett keresztirányban toldott!
FIGYELEM: Adott méret felett keresztirányban toldott!
FIGYELEM: Adott méret felett keresztirányban toldott!
85
Előtét vászonárnyékoló
Általános: Vászontípusok Típus: VB 100/VB 200
Sunsilk Szín: aktuális kollekció szerint
Transsolair Szín: aktuális kollekció szerint
Sunless - 300 Szín: aktuális kollekció szerint
Sunless - 500 Szín: aktuális kollekció szerint
Sunless - 500+ Szín: aktuális kollekció szerint
86
Vászon: 100% poliészter Anyagvastagság: 0,37 mm 2 Felületsúly: kb. 250 g/m Szakítószilárdság: kb. 220/120 daN/5 cm Vízállóság: kb. 350 mm WS Víztaszítás: Note 100 Színtartósság: min. 7-8 Ragasztható: igen Feliratozható: nem Vászon: Poliacryl Anyagvastagság: 0,40 mm 2 Felületsúly: kb. 255 g/m Szakítószilárdság: kb. 95/60 daN/5 cm Vízállóság: kb. 350 mm WS Víztaszítás: Note 100 Színtartósság: min. 7-8 Ragasztható: igen Feliratozható: nem Vászon: PVC bevonatú poliészter vászon Anyagvastagság: 0,50 mm 2 Felületsúly: kb. 420 g/m Szakítószilárdság: kb. 250/120 daN/5 cm Tűzállóság: B1 Norm DIN 4102 szerint Feliratozható: igen (felár!) Vászon: PVC bevonatú poliészter vászon Anyagvastagság: 0,70 mm 2 Felületsúly: kb. 550 g/m Szakítószilárdság: kb. 250/120 daN/5 cm Tűzállóság: B1 Norm DIN 4102 szerint Feliratozható: igen (felár!) Vászon: PVC bevonatú nagy szakadásállóságú poliészter vászon Anyagvastagság: 0,70 mm 2 Felületsúly: kb. 600 g/m Szakítószilárdság: kb. 260/170 daN/5 cm Tűzállóság: B1 Norm DIN 4102 szerint Feliratozható: igen (felár!)
Műszaki változtatások joga fenntartva - 2006/1 kiadás
FIGYELEM: Adott méret felett keresztirányban toldott!
FIGYELEM: Adott méret felett keresztirányban toldott!
FIGYELEM: Adott méret felett keresztirányban toldott!
FIGYELEM: Adott méret felett keresztirányban toldott!
FIGYELEM: Adott méret felett keresztirányban toldott!