Allianz (ffi)
Algemene Voorwaarden
Restart : Verzekering van informatica- en elektronisch kantoormateriaal + software
Verzekering Informatica- en elektronisch kantoormateriaal
+ software
Restart
Allianz@)
AD990 N L-02/200 1
INHOUDSTAFEL
Page
Algemene begripsomschrijvingen
Afdeling I - Verzekering van de materiële schade Artikel Artikel Artikel Artikel Artikel Artikel Artikel
1 2 3 4 5 6 7
Basisdekking Aanvullende dekking Specifieke uitsluitingen Aangegeven waarde - onderverzekering Veiligheidsclausule - uitbreidingen Franchise Vergoeding
7 7 8 8 9 9 9
Afdeling 11 - Verzekering van de software Artikel Artikel Artikel Artikel
8 9 10 11
Dekkingen Specifieke uitsluitingen Verzekerde bedragen Vergoeding
10 11
12 12
Afdeling 111 - on line bedrijfsschade Artikel Artikel Artikel Artikel
12 13 14 15
Dekkingen Specifieke uitsluitingen Aangegeven bedrag Vergoeding
13 13 13 14
Administratieve voorwaarden en voorwaarden die gemeenschappelijk gelden voor afdelingen I, 11 en 111 Artikel 16 Artikel 17 Artikel 18 Artikel 19 Artike120 Artikel 21 Artikel 22 Artikel 23 Artikel 24 Artikel 25 Artikel 26 Artikel 27 Artikel 28
Algemene uitsluitingen Totstandkoming, inwerkingtreding en duur van het contract Premie Beschrijving en wijziging van het risico - aangifte van de verzekeringnemer Verplichtingen van de verzekeringnemer in de loop van het contract Verplichtingen bij schadegeval Raming van de schade Betaling van de vergoeding Subrogatie Opzegging Kennisgevingen Toepasbare wet Collectief contract
15 15 16 16 18 18 19 20 20 20 21 21 21
o
U"l U"l
c..
Allianz@)
Restart AD990NL-02j2001
De woorden en uitdrukkingen van deze algemene voorwaarden die voorzien zijn van een sterretje, hebben overal dezelfde betekenis en draagwijdte wanneer ze elders in het contract gebruikt worden.
Aanslag Elke vorm van oproer, volksbeweging, daad van terrorisme of van sabotage A. Oproer: gewelddadig optreden, zelfs als het niet beraamd is, van een aantal personen dat plaatsvindt met opgehitste gemoederen en dat gekenmerkt wordt door ongeregeldheden of onwettige daden, en door verzet tegen de instellingen die met de handhaving van de openbare orde belast zijn, zonder dat een dergelijk optreden noodzakelijk tot doel heeft de gestelde openbare machten omver te werpen. B. Volksbeweging: gewelddadig optreden, zelfs als het niet beraamd is, van een aantal personen dat, zonder dat er opstand is tegen de gevestigde orde, toch plaatsvindt met opgehitste gemoederen en dat gekenmerkt wordt door ongeregeldheden of onwettige daden. C. Daad van terrorisme of van sabotage: clandestien georganiseerde actie met ideologische, politieke, economische of sociale bedoelingen, individueel of door een groep uitgevoerd, waarbij geweld op personen gepleegd wordt of goederen vernield worden : - hetzij om indruk te maken op het publiek en een klimaat van onveiligheid te scheppen (terrorisme), - hetzij om het verkeer of de normale werking van een dienst of een onderneming te hinderen (sabotage).
Arbeidsconflicten Elke collectieve betwisting, in welke vorm die zich ook voordoet, in het kader van de arbeidsverhoudingen, met inbegrip van : A. Staking: door een groep werknemers, bedienden, ambtenaren of zelfstandigen beraamde neerlegging van het werk; B. lock-out: voorlopige sluiting van een onderneming waartoe beslist is om het personeel ervan tot een vergelijk te dwingen in een arbeidsconflict.
Bedrijfsresultaat Verschil tussen de bedrijfskosten en de bedrijfsopbrengsten. De bedrijfsopbrengsten omvatten de omzet* (70), de wijzigingen in de voorraden en in de bestellingen in uitvoering (71), de geproduceerde vaste activa (72) en de andere bedrijfsopbrengsten (74). De bedrijfskosten omvatten de handelsgoederen, grond- en hulpstoffen (60), de diensten en diverse goederen (61), de bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen (62), de afschrijvingen, waardeverminderingen en voorzieningen voor risico's en kosten (63), de andere bedrijfskosten (64). De cijfers tussen haakjes verwijzen naar de minimumindeling van het algemeen rekeningenstelsel.
COinmunicatiepartners De communicatiepartners zijn alle ondernemingen waarmee een onderneming gegevens uitwisselt. Die gegevensuitwisselingen kunnen zowel leveranciers als cliënten als andere gegevensverstrekkers betreffen, voor wie of door wie bestellingen of andere gegevens elektronisch verwerkt worden, bijvoorbeeld via op het Internet.
3 o
LI"l LI"l Co.
Allianz@)
Restart AD990NL-02j2001
Derde Iedere andere persoon dan de verzekerde *.
Diefstal Elke diefstal voor zover die gepleegd wordt onder verzwarende omstandigheid, namelijk: - inbraak of inklimming geweld of bedreigingen De verzekerde moet deze omstandigheden kunnen bewijzen aan de hand van concrete elementen.
Draagbaar materiaal Materiaal dat technisch ontworpen werd om geregeld getransporteerd te worden of dat bestemd is om getransporteerd te worden.
Externe netwerken van informatie- en communicatietechnologie en van elektriciteitsverdeling De externe netwerken van informatie- en communicatietechnologie zijn alle netwerken van informatie- en communicatietechnologie die elders gevestigd zijn dan in de kantoren, gebouwen of bedrijfszetels van de Verzekeringnemer. De netwerken omvatten alle installaties van informatie- en communicatietechnologie van de communicatiepartner, met naast de fysieke transmissielijnen en -uitrustingen ook de via deze netwerken bereikte en/of gebruikte dienstverstrekkingen. De externe netten van elektriciteitsverdeling zijn alle elektriciteitsnetten, inclusief de infrastructuur, die elders gevestigd zijn dan in de kantoren, gebouwen of bedrijfszetels van de Verzekeringnemer.
Kantoormateriaal en/of informaticamateriaal Kantoormateriaal : Elke elektronische apparatuur voor strikt professioneel gebruik op kantoor, zoals fax, fotokopieertoestel, telefooncentrale, klein offsettoestel, dicteerapparaat, schrijfmachine, rekenmachine, alarm-, detectie- en toezichtsysteem, prikklok, frankeermachine. Informaticamateriaal : Apparatuur voor automatische gegevensverwerking zoals netwerkuitrusting, computer, tekstverwerker, printer, modem, laptop, notebook, geheugenuitbreiding, cd-romlezer, scanner.
Netwerkoperator Een netwerkoperator is een bedrijf dat fysieke netwerkinfrastructuur, met andere woorden bekabeling, straaltransmissielijnen, verbindingscentra, enz. ter beschikking stelt. Het gaat in het bijzonder om telefoniemaatschappijen, maar ook om elektriciteitsmaatschappijen.
4 <=> Lr) Lr)
0..
Allianz@)
Restart AD990NL-02/200 1
Nieuwvervangingswaarde Men verstaat onder nieuwvervangingswaarde de aankoopprijs van nieuw identiek materiaal of van materiaal met evenwaardig prestatievermogen indien het bestaande materiaal niet meer geproduceerd wordt, zonder rekening te houden met een eventuele korting, vermeerderd met de verpakkings-, vervoer-, montage- en aansluitingskosten alsmede met eventuele taksen en rechten, met uitzondering van de belasting over de toegevoegde waarde als die door de verzekerde gerecupereerd kan worden.
Omzet Totaal bedrag, exclusief BTW, dat aan de onderneming betaald wordt of verschuldigd is voor verkoop van handelsgoederen en producten, dienstverlening, uit hoofde van de bedrijvigheid die in de bijzondere voorwaarden gespecifieerd wordt en die uitgeoefend wordt in de vestigingen waarvan sprake in de bijzondere voorwaarden.
Onderhoudscontract Elk contract dat voorziet in dienstverlening met of zonder levering van de vereiste wisselstukken en dat minimaal gericht is op de : - veiligheidsproefirremingen; - preventieve onderhoudsbeurten; - herstelling van defecten, mankementen van mechanische of elektrische aard; - nodige maatregelen met het oog op de wegwerking van functionele mankementen die zonder inwerking van buitenuit opgetreden zijn tijdens de normale uitbating.
Reddingskosten De reddingskosten zijn de kosten voortvloeiend uit : - de maatregelen die de Maatschappij opgelegd heeft om de gevolgen van het schadegeval te voorkomen of te milderen; - de maatregelen die de verzekerde op eigen initiatief bedachtzaam genomen heeft om een schadegeval bij nakend gevaar te voorkomen, ofwel indien het schadegeval al begonnen is, om er de gevolgen van te voorkomen of te milderen, voor zover : - het gaat om dringende maatregelen die de verzekerde onmiddellijk moet nemen zonder de Maatschappij vooraf te kunnen verwittigen en zonder haar voorafgaand akkoord te kunnen vragen, op gevaar haar belangen te schaden; er bij nakend gevaar zich op korte termijn zeker een schadegeval zal voordoen als die maatregelen niet genomen worden.
Serviceverstrekkende diensten Onder serviceverstrekkende diensten verstaat men alle ondernemingen die communicatiemiddelen ter beschikking stellen voor langeafstandsnetten, zoals bijvoorbeeld telefoniediensten, diensten voor transmissie van gegevens, internetdiensten. De serviceverstrekkende diensten beperken zich niet tot de openbare maatschappijen van telecommunicatie; ook de privé-ondernemingen die de infrastructuur van netwerkoperatoren afhuren kunnen daarbij betrokken ZIJn.
5 o
Ln Ln Cl..
Allianz@)
Restart AD990NL-02j2001
Variabele kosten Zij omvatten : - de handelsgoederen, grond- en hulpstoffen (code 60 van de minimumindeling van het algemeen rekeningenstelsel) ; - de andere variabele kosten die eventueel nader bepaald worden in de bijzondere voorwaarden.
Vast materiaal Materiaal dat technisch niet ontworpen werd om geregeld getransporteerd te worden en dat ook niet bestemd is om getransporteerd te worden.
Vergoedingsperiode Periode die begint na afloop van de wachttijd * en die beperkt wordt tot de termijn gedurende dewelke het bedrijfsresultaat * van de onderneming aangetast wordt door het gedekt schadegeval, zonder de in de bijzondere voorwaarden opgegeven maximale vergoedingsperiode te overschrijden.
Verzekerde De volgende personen worden beschouwd als verzekerde : - de Verzekeringnemer en de personen die bij hem inwonen; - zijn personeel in de uitoefening van zijn functies; - de mandatarissen en vennoten van de Verzekeringnemer in de uitoefening van hun functies; - iedere andere persoon die in het contract opgegeven wordt als verzekerde.
Wachttijd In de bijzondere voorwaarden opgegeven periode die een aanvang neemt op de dag en het uur van het schadegeval.
Werkelijke waarde De werkelijke waarde is de nieuwvervangingswaarde na aftrek van de depreciatie van het materiaal die bepaald wordt op grond van de ouderdom, het gebruik, de frequentie en de kwaliteit van het onderhoud en na aftrek van het technisch en technologisch waardeverlies van het materiaal.
6
Allianz@)
1
Restart AD990NL-02j2001
Basisdekking A. De Maatschappij verzekert het in het contract opgegeven vast en/of draagbaar kantoor- en/of informaticamateriaal *, voor zover het zich op de in het contract aangeduide plaatsen bevindt, het bedrijfsklaar is - d.w.z. nadat de aanzetproeven voldoening hebben gegeven -, het niet beschouwd wordt als handelsgoed en de Verzekeringnemer er eigenaar of huurder van is. De Maatschappij verbindt er zich op grond van de algemene en bijzondere voorwaarden toe, de Verzekeringnemer schadeloos te stellen voor diefstal * en voor elke onvoorzienbare en plotse gebeurtenis die schade toebrengt aan het verzekerd materiaal, ongeacht de oorzaak ervan, onder voorbehoud van de uitsluitingen van artikel 3. Buiten de in het contract opgegeven plaatsen, is de dekking eveneens verworven : 1. automatisch voor wat betreft het vast materiaal * gedurende uitzonderlijk vervoer door de verzekerde - van een bedrijfszetel naar een andere; - van een bedrijfszetel naar het adres van een medewerker van de onderneming en terug; - van een bedrijfszetel naar de hersteldienst en terug. - wanneer het uitzonderlijk bij een medewerker van de onderneming in bewaring gegeven is voor gebruik gedurende een beperkte duur op het adres van de medewerker. De tegemoetkoming van de Maatschappij wordt in die gevallen beperkt tot 6.200,00 EUR per schadegeval, op voorwaarde dat de aangegeven waar de 6.200,00 EUR overschrijdt. 2. na uitdrukkelijke overeenkomst en waar ook ter wereld voor wat betreft het draagbaar materiaal *. B. Ter aanvulling van A. kan er na uitdrukkelijke overeenkomst ook dekking verleend worden voor ander elektrisch/elektronisch materiaal dan datgene waarnaar in A verwezen wordt, en dat eigen is aan de werkzaamheid van de onderneming.
c.
Wanneer het verzekerd materiaal onbeheerd achtergelaten wordt in een voertuig, gelden de volgende regels voor de verzekering tegen diefstal * : 1. wanneer de diefstal *(of poging tot diefstal) overdag gepleegd wordt, is de waarborg enkel verworven als voldaan wordt aan alle onderstaande voorwaarden : - het dak van het voertuig moet in hard materiaal zijn; - het voertuig moet op slot gedaan zijn en de eventuele diefstalbeveiliging moet ingeschakeld zijn; - het materiaal moet opgeborgen zijn in de kofferruimte en de inhoud van de koffer mag niet zichtbaar zijn van buitenuit; - er moet inbraak gepleegd zijn in het voertuig of er moet sprake zijn van gelijktijdige diefstal * van het voertuig; Wanneer het voertuig gestald wordt in een gesloten parkeergarage die niet toegankelijk is voor het publiek, volstaat het dat er ingebroken werd in de parkeergarage om dekking te verlenen. 2. wanneer de diefstal*(of poging tot diefstal) 's nachts (tussen 23 en 06 uur) gepleegd wordt, is de waarborg enkel verworven als voldaan wordt aan alle onderstaande voorwaarden : - het voertuig moet gestald zijn in een gesloten parkeergarage die niet toegankelijk is voor het publiek; - er moet diefstal * gepleegd zijn met inbraak in deze parkeergarage
De verzekerde* moet kunnen bewijzen dat voldaan werd aan de bovenstaande voorwaarden.
2
Aanvullende dekking Voor zover zij het gevolg zijn van een schadegeval dat vatbaar is voor schadeloosstelling op grond van artikel 1 hierboven, komt de Maatschappij ook tegemoet in de kosten (behalve gratificaties) die de verzekerde bedachtzaam gemaakt heeft om :
7 oLr) Lr)
Co.
Restart
Allianz@)
AD990NL-02/200 1
het beschadigd materiaal schoon te maken en zo nodig te ontsmetten; de andere bestanddelen van het verzekerd materiaal schoon te maken en zo nodig te ontsmetten; het beschadigd materiaal af te voeren naar de dichtstbij gelegen stortplaats en, zo de officiële overheid die eis stelt, de kosten om er het materiaal op te slaan of te vernietigen Deze kosten worden ten laste genomen tot beloop van 10% van de waarde die voor het laatst aangegeven werd in het verzekeringscontract, met een max. van 50.000,00 EUR.
3
Specifieke uitsluitingen Naast de uitsluitingen van artikell6 is er ook geen verzekeringsdekking voor, ongeacht de grondoorzaak : A. 1. de schade die gedekt wordt door een bestaand onderhoudscontract* of de schade die, bij afwezigheid van onderhoudscontract*, gewoonlijk gedekt is in het raam daarvan. Bij geschil rond de tegemoetkoming van het bestaand onderhoudscontract * en 3 maanden nadat de verzekerde* de onderhoudsfmna schriftelijk in gebreke gesteld heeft, gaat de Maatschappij over tot schadeloosstelling, met subrogatie in de rechten van de verzekerde tegenover de onderhoudsfirma; Indien er met betrekking tot het beschadigd materiaal geen onderhoudscontract* van kracht is, wordt schade met een interne oorzaak niet gedekt tenzij bewezen wordt dat deze schade het gevolg is van een ongeval waarvan de oorzaak buiten het verzekerd materiaal ligt en dat gedekt is door dit contract; 2. schade waarvoor een derde* aansprakelijk is, hetzij krachtens de wet, hetzij in uitvoering van een contract in zijn hoedanigheid van leverancier (fabrikant of verdeler), vervoerder, expediteur, hersteller of onderhoudsfmna; 3. slijtage, erosie, corrosie en kalksteenvorming alsook alle progressieve schade die rechtstreeks voortvloeit uit het normaal gebruik van het materiaal; 4. schade van esthetische aard; 5. elke soort van diefstal of verdwijning die vastgesteld wordt bij inventarisering of controle; 6. -
elementen die door hun aard sneller verslijten en veelvuldig vervangen moeten worden zoals kabels, buizen, lampen, accu's bijvoorbeeld; gebruiksartikelen en verbruiksmateriaal, zoals koelvloeistoffen bijvoorbeeld; - werktuigen van allerlei aard; alle gedeelten in glas of soortgelijke grondstof. Als deze elementen gelijktijdig met of als gevolg van andere schade die vergoedbaar is krachtens deze Mdeling schade oplopen, worden zij vergoed op grond van hun werkelijke waarde* zoals die door de expert vastgesteld wordt;
7. indirecte verliezen, zoals winstderving, gebruiksderving, productieverlies; B. de verliezen of schade die het rechtstreeks gevolg zijn van een materiaal- of constructiefout of -gebrek of een montagefout.
4
Aangegeven waarde - Onderverzekering A. De aangegeven waarde wordt door de Verzekeringnemer onder zijn verantwoordelijkheid bepaald. De aangegeven waarde moet voor elke categorie van het in de bijzondere voorwaarden opgegeven materiaal overeenstemmen met de nieuwvervangingswaarde* van het ganse materiaal van deze categorie. B. Er is onderverzekering van zodra de aangegeven waarde van een categorie van materiaal lager is dan de nieuwvervangingswaarde* ervan.
8 oLn Ln Co.
Allianz(@ 5
Restart AD990NL-02/2001
Veiligheidsclausule - Uitbreidingen De Maatschappij verzekert automatisch, tot beloop van 10% van de verzekerde som per categorie van materiaal : - het verzekerbaar materiaal dat in de loop van een verzekeringsjaar toegevoegd wordt aan het verzekerd materiaal in een bepaalde categorie; - de wijzigingen die gedurende het verzekeringsjaar ingetreden zijn in een categorie van verzekerd materiaal. Wanneer het totaal van de uitbreidingen deze 10% overschrijdt, wordt het overschrijdend gedeelte enkel gedekt nadat de Maatschappij en de eventuele medeverzekeraars (zie art. 28) hun akkoord gegeven hebben. De Verzekeringnemer moet de Maatschappij, binnen de 3 maanden volgend op de aanvang van elk nieuw verzekeringsjaar, op de hoogte brengen van de vereiste verhoging I verlaging van de verzekerde sommen als gevolg van de wijzigingen van het voorgaande jaar. Dit geldt ook voor de toevoeging of de sluiting van bedrijfszetels. Er moet geen aangifte gedaan worden als er geen veranderingen ingetreden zijn.
6
Franchise De Verzekeringnemer blijft zijn eigen verzekeraar voor het bedrag van de franchise die in de bijzondere voorwaarden bepaald wordt. Wanneer meerdere voorwerpen getroffen worden door eenzelfde schadegeval, wordt enkel de hoogste franchise in aanmerking genomen.
7
Vergoeding A. De vergoeding wordt bepaald : 1. uitgaande van het in B. hieronder bepaalde bedrag van vergoedbare schade;
2. door het in 1. verkregen bedrag per categorie van materiaal te beperken tot de aangegeven waarde, daarbij rekening houdend met artikel 5; 3. door dat bedrag te verminderen met de in de bijzondere voorwaarden bepaalde franchise en met de schrootwaarde alsook de restwaarde van de stukken die vatbaar zijn voor hergebruik op welke wijze ook; 4. door, bij onderverzekering, het in 3. hiervoor verkregen bedrag te vermenigvuldigen met de verhouding tussen de voor de categorie van beschadigd materiaal aangegeven waarde en de nieuwvervangingswaarde* ervan op het tijdstip van het schadegeval, daarbij rekening houdend met artikel 5. (evenredigheidsregel) B. Vaststelling van de vergoedbare schade. Als er niets anders overeengekomen werd in de bijzondere voorwaarden, gaat de verzekeraar over tot vergoeding van het schadegeval in nieuwvervangingswaarde*. Het bedrag van de vergoedbare schade wordt bepaald : 1. in geval van herstelling : door optelling van de loonkosten en de kosten van "materialen en vervangstukken" die nodig zijn om het beschadigd materiaal terug in zijn werkingstoestand van vóór het schadegeval te brengen, met inbegrip van de kosten voor werken verricht buiten de normale arbeidsuren, voor het versneld vervoer van materialen en vervangstukken evenals van de kosten die op redelijke wijze gemaakt worden om een beroep te doen op technici uit het buitenland. Het aldus verkregen bedrag is echter beperkt zoals bepaald in 2. hieronder (totaal verlies).
9 oLt') Lt')
0..
Allianz@)
Restart AD990NL-02j2001
2. in geval van vervanging na totaal verlies : uitgaand van de kostprijs van identiek of gelijkaardig - naar gelang van het geval - vervangingsmateriaal, beperkt tot de nieuwvervangingswaarde* op de dag van het schadegeval en tot de werkelijk betaalde prijs voor het nieuw materiaal. 3. in geval van niet-herstelling en niet-vervanging: door de kosten die nodig zouden zijn voor de herstelling of de vervanging na een totaal verlies te beperken tot de werkelijke waarde* van het beschadigd materiaal vóór het schadegeval. C. De volgende kosten blijven ten laste van de Verzekeringnemer : 1. de extra kosten naar aanleiding van een herstelling om het bestaande materiaal te reviseren, te wijzigen of te perfectioneren; 2. de kosten van noodherstellingen of van voorlopige herstellingen. D. Het beschadigd materiaal wordt beschouwd als hersteld in zijn bedrijfstoestand van vóór het schadegeval wanneer het opnieuw in gebruik wordt genomen. Op dat ogenblik nemen de verplichtingen van de Maatschappij betreffende dit schadegeval een einde. E. De Maatschappij neemt de reddingskosten * ten laste wanneer zij bedachtzaam gemaakt werden, zelfs indien de inspanningen zonder resultaat gebleven zijn. Deze kosten worden beperkt tot de aangegeven waarde met een maximum van 18.592.014,36 EUR. Dit bedrag is gekoppeld aan de evolutie van het indexcijfer der consumptieprijzen, waarbij de index van de maand november 1992, namelijk 113,77, als referte geldt (basis 1988 = 100).
8
Dekkingen A. Mits uitdrukkelijke vermelding in de bijzondere voorwaarden, verleent de Maatschappij, met betrekking tot
het kantoor- en/ of informaticamateriaal * dat verzekerd is onder Afdeling I, dekking voor : 1. alle door genoemd materiaal verwerkte gegevens, waaronder basisgegevens en gegevens in ontwikkeling afkomstig van bestanden en gegevensbanken, gegevens van serieel aangemaakte standaardprogramma's, gegevens van tegen maakloon aangemaakte en succesvol uitgeteste programma's; 2. de gegevensdragers waarop de verzekerde gegevens opgeslagen worden, voor zover de gebruiker omwisselbare gegevensdragers aanwendt. B. De Maatschappij verbindt er zich toe de Verzekeringnemer te vergoeden voor de kosten vermeld onder punt C hierna, op voorwaarde dat zij het gevolg zijn van een gedekt schadegeval, dus wanneer gegevens gewijzigd werden of verloren gegaan zijn door:
1. beschadiging of vernietiging van een gegevensdrager door een onvoorziene plotselinge omstandigheid; 2. diefstal * van een verzekerde gegevensdrager; 3. verkeerde bediening (bijvoorbeeld verkeerde aanwending van gegevensdragers, verkeerde handeling); 4. daad met voorbedachten rade, sabotage of kwaad opzet van een derde of van aangestelden van de Verzekeringnemer (inclusief manipulatie van programma's en van gegevens, bijvoorbeeld door "piraten"); 5. computervirussen;
10 oU') U')
c..
Allianz@)
Restart AD990NL-02j2001
6. elektrostatische ontlading, elektromagnetische storing; 7. overmacht, blikseminslag; 8. stroomonderbreking, te hoge of te lage spanning; 9. plots en onvoorzien defect aan, stoornis in, beschadiging van : de computerapparatuur, in het bijzonder de gegevensdragers de installaties die tot de infrastructuur behoren de transmissie-uitrustingen en/of -lijnen
c.
De vergoedbare kosten zijn de kosten die gemaakt worden voor : de manuele herinvoering van de gegevens en de programma's vanuit de back-ups; de manuele of computergestuurde wedersamenstelling van de gegevens of programma's vanuit de oorspronkelijke programma's of vanuit bestaande documenten bij de Verzekeringnemer. Deze kosten omvatten de opzoekingskosten om deze gegevens en programma's opnieuw samen te stellen, met uitzondering van de analyse- en programmeerkosten; de vervanging en de herinvoering van systeemgegevens en van gegevens van standaardprogramma's; de vernieuwde aanschaffing van licenties voor programma's met beveiliging tegen ongeoorloofd kopiëren; de vervanging van de beschadigde gegevensdragers tot beloop van het in de bijzondere voorwaarden opgegeven verzekerd bedrag.
De gegevens mogen in een andere vorm wedersamengesteld worden, op voorwaarde dat de daaruit voortvloeiende kosten niet hoger uitvallen dan de kosten van wedersamenstelling in de oorspronkelijke vorm.
9
Specifieke uitsluitingen Er wordt geen dekking verleend voor : A. de beschadiging van omwisselbare gegevensdragers wegens sleet, ouderdom, mankement van de elektronische componenten zonder inwerking van buitenuit; B. de gegevens en de programma's die binnen het werkgeheugen van de centrale computerunit opgeslagen worden;
C. de gegevens afkomstig van programma's die niet met succes uitgetest werden en die niet klaar zijn om gelanceerd te worden, alsook de gegevens afkomstig van ongeoorloofde kopies; D. de software waarvan de wedersamenstelling onmogelijk is, alsook de kosten die gemaakt zouden moeten worden om de software te kunnen gebruiken op vervangend materiaal; E. de kosten: 1. voortvloeiend uit een slechte programmering; 2. van correctie van vergissingen bij het manueel inbrengen van gegevens; 3. voor wijziging in of verbetering van de werk-, registratie- of verwerkingsmethodes of systemen, en de kosten voor de uitbreiding tot activiteiten met computergestuurde methodes die vóór het schadegeval '" niet uitgeoefend werden; 4. voortvloeiend uit welke vertraging ook te wijten aan oorzaken zoals fmancieringsmoeilijkheden van de Verzekeringnemer, geschillen met leveranciers, conflicten in het verzekerd bedrijf, structuurwijzigingen of wijzigingen in de arbeidsorganisatie; 5. voortvloeiend uit ontbrekende of ontoereikende verzekering van welke aard ook.
11 oLr) Lr)
CL
Allianz <00
Restart AD990NL-02/2001
F. alle mogelijke schaden wanneer de verzekerde in gebreke gebleven is met: - het wekelijks maken van een back-up van de gegevens in tweevoud, waarvan één van deze reservekopieën bijgehouden wordt buiten het bedrijf of in een apart gebouw; - het bijhouden van een kopie van de programma's buiten het bedrijf of in een apart gebouw; - het minstens éénmaal om de zes maanden testen van de reservekopieën; waarbij de laatste geteste reservekopie eveneens dient bijgehouden buiten het bedrijf of in een apart gebouw; - het beveiligen van zijn installatie met een antivirusprogramma met maandelijkse bijwerking.
10
Verzekerde bedragen Het in de bijzondere voorwaarden opgegeven bedrag vertegenwoordigt de maximale verbintenis van de Maatschappij per schadegeval *. Daar er dekking op eerste risico geldt, is de evenredigheidsregel niet van toepassing.
11
Vergoeding A. vergoeding wordt bepaald : 1. door samenvoeging van de rechtmatig gemaakte vergoedbare kosten (cf.art.8.C. hierboven) ingevolge
een door deze afdeling gedekt schadegeval, gedurende een periode van 12 maanden volgend op de dag van het schadegeval; 2. door van het in 1. verkregen bedrag de in de bijzondere voorwaarden bepaalde franchise af te trekken. B. De Maatschappij is er niet toe gehouden de kosten te vergoeden die voortvloeien uit de onmogelijkheid om de installatie geheel of gedeeltelijk te herstellen of te vervangen, wanneer blijkt dat het materiaal niet of niet meer geproduceerd wordt of dat de onderdelen niet meer beschikbaar zijn. Voor de berekening van de vergoeding zal er echter rekening gehouden worden met een normale vervangings- of herstellingsperiode die, zo nodig, door de expert bepaald zal worden.
12 C> Lr) Lr)
0.
Allianz <®
12
Restart AD990NL-02j2001
Voorwerp van de verzekering Mits uitdrukkelijke vermelding in de bijzondere voorwaarden, verzekert de Maatschappij het verlies van het bedrijfsresultaat* van de verzekerde onderneming gedurende de vergoedingsperiode*, wanneer de bedrijvigheid die bijdraagt tot de verwezenlijking van de omzet* gedurende de looptijd van het contract geheel of gedeeltelijk onderbroken of beperkt werd door een onderbreking of een verstoring van de technische gebruiksmiddelen van de externe netwerken van informatie- en communicatietechnologie en elektriciteitsverdeling*. De dekking slaat enkel op de onderbreking of verstoring van de externe netwerken, onder andere wegens : nalatigheid, verkeerde handeling of voorbedachte rade van de netwerkoperatoren *, de serviceverstrekkende diensten *, de communicatiepartners * en andere derden; diefstal*; brand, blikseminslag, ontploffing, neerstorten van vliegtuig; water en andere vloeistoffen, overstroming, bevriezing, ijzel, vochtigheid, corrosie; storm, hagel, wind, lawine, neerstorten van rotsblokken; impact van elektriciteit (overspanning, inductie, .. ).
13
Specifieke uitsluitingen Er is geen verzekeringsdekking voor bedrijfsschade die al dan niet het rechtstreeks gevolg is van een onderbreking of een verstoring van de technische gebruiksmiddelen van de externe netwerken van informatieof communicatietechnologie of elektriciteitsverdeling*, of voortvloeiend uit mankementen bij de communicatiepartner, door: onvolkomenheden op deze externe netwerken of bij de communicatiepartners die reeds bestonden bij het afsluiten van deze verzekering of waarvan de verzekerde of zijn vertegenwoordigers kennis hadden moeten hebben; aangekondigde onderbrekingen van deze externe netwerken en van de dienstverlening van de netwerken of door onderbrekingen bij de communicatiepartners waarvan de verzekerde of zijn vertegenwoordigers kennis hadden moeten hebben; faillissement, kennelijk onvermogen alsook staking oflock-out bij de Verzekeringnemer of bij een netwerkoperator, een serviceverstrekkende dienst of een communicatiepartner; omschakelingen naar en/of uittesten van nieuwe informatieverwerkende technologieën bij de verzekerde of bij een netwerkoperator, een serviceverstrekkende dienst of een communicatiepartner; veranderingen in of tests met communicatie- of elektriciteitsnetten van de verzekerde of van een netwerkoperator, een serviceverstrekkende dienst of een communicatiepartner; een beperking of een herschikking van het communicatie- of elektriciteitsnet opgelegd door de bevoegde overheid van het land.
14
Aangegeven bedrag A. Het aangegeven bedrag moet op ieder ogenblik de weergave zijn van de verwachte omzet voor de komende twaalf maanden, in de veronderstelling dat deze omzet gedurende die periode niet aangetast wordt door een schadegeval.
B. Het aangegeven bedrag wordt door de Verzekeringnemer onder zijn verantwoordelijkheid bepaald. De evenredigheidsregel van art.15 wordt enkel toegepast wanneer het aan te geven bedrag hoger ligt dan het aangegeven bedrag, vermeerderd met 15%. C. De Verzekeringnemer moet binnen de 180 dagen die volgen op de sluiting van elk boekjaar bij de Maatschappij aangifte doen van de omzet betreffende dat boekjaar, doch enkel wanneer hij de vorige
13 C> U') U')
c..
Restart
Allianz @)
AD990NL-02/2001
aangegeven omzet met 15% overschrijdt. Indien er zich tijdens dat boekjaar een schadegeval heeft voorgedaan, wordt daar geen rekening mee gehouden in de aan te geven bedragen.
D. De Maatschappij behoudt zich het recht voor de juistheid van de door de Verzekeringnemer medegedeelde bedragen op ieder ogenblik na te trekken, onder andere door verificatie van zijn boekhouding.
15
Vergoeding A. Berekening van de vergoeding
De vergoeding wordt bepaald : 1. door de bedrijfsschade als volgt te berekenen : a. bepaling van de daling van de bedrijfsopbrengsten * gedurende de vergoedingsperiode* die uitsluitend te wijten is aan een schadegeval wegens onderbreking of verstoring zoals omschreven in artikel 12 hierboven, door het verschil te maken tussen : - de voor deze periode verwachte bedrijfsopbrengsten* indien het schadegeval zich niet had voorgedaan, rekening gehouden met de omstandigheden die van invloed kunnen zijn op deze opbrengsten, en - de tijdens dezelfde periode door de onderneming zelf of voor haar rekening geregistreerde bedrijfsopbrengsten*, in de omschreven vestigingen of elders;
b. het in a. verkregen bedrag verminderen met de handelsgoederen, grond- en hulpstoffen (aankopen gecorrigeerd door de wijziging in de voorraad) en de in de bijzondere voorwaarden opgegeven variabele kosten *, maar ook met alle kostenbesparingen en financiële opbrengsten die tijdens de vergoedingsperiode verwezenlijkt werden uit het schadegeval wegens onderbreking of verstoring; c. het in b. verkregen bedrag vermeerderen met de eventuele supplementaire kosten die met de toelating van de Maatschappij ingezet werden om het bedrijfsresultaat* in stand te houden tijdens de vergoedingsperiode*. De vergoeding mag evenwel niet uitgroeien boven het bedrag dat toegekend zou geweest zijn indien deze kosten niet ingezet werden; 2. door van het in 1. verkregen bedrag de in de bijzondere voorwaarden bepaalde franchise af te trekken; 3. door het in 2. verkregen bedrag verhoudingsgewijs te verminderen wanneer het aangegeven bedrag lager is dan datgene dat overeenkomstig artikel14 had moeten aangegeven zijn. B. Er is geen enkele vergoeding verschuldigd wanneer de onderbreking of de verstoring van de bedrijvigheid beperkt blijft tot de wachttijd *. C. Stopzetting van bedrijvigheid 1. Er is geen enkele vergoeding verschuldigd wanneer de verzekerde geen soortgelijke bedrijvigheid als deze waarvan sprake in de bijzondere voorwaarden hervat binnen de termijn die de experts als normaal beschouwen voor de hervatting van zulke bedrijvigheid. 2. Wanneer de stopzetting van bedrijvigheid te wijten is aan een geval van overmacht, heeft de verzekerde recht op een vergoeding die berekend wordt op grond van de niet-variabele kosten die hij werkelijk moet dragen gedurende een periode die overeenstemt met de vergoedingsperiode ... indien er effectieve hervatting was geweest, met uitsluiting van de afschrijvingen en de aan het personeel gestorte uitkeringen voor sluiting van onderneming. Deze vergoeding wordt desgevallend beperkt om te beletten dat het bedrijfsresultaat* hoger uitvalt dan datgene dat tijdens bovengenoemde periode verwacht had kunnen worden indien het schadegeval zich niet had voorgedaan. Het aldus bekomen resultaat kan verminderd worden door toepassing van nadere contractuele bepalingen, inzonderheid krachtens artikelen 18 en 19. D. Alle belastingen op de vergoeding worden gedragen door de begunstigde.
14 o
Lr> Lr>
c..
Restart AD990NL-02/200 1
Allianz® E. Er wordt nader bepaald dat er geen dekking verleend wordt voor:
1. geldboeten of andere boeten ten laste van de verzekerde wegens laattijdige bestelling of dienstverlening of om welke andere reden ook; 2. de bedrijfswinsten en de lopende kosten die geen enkel verband houden met de uitbating als omschreven in de bijzondere voorwaarden, dus ondermeer uit financiële speculaties of verhandeling van immobiliën; 3. de rechten die voortvloeien uit wettelijke en contractuele rechten van derden om de burgerrechtelijke aansprakelijkheid van de verzekerde in het gedrang te brengen .
:~.·:I.· :.i:I ~.n:.: u
:.:.:.•··::dtD :.•I
:..... • :.....:A.R:: •.
·.'.·A:.:::::.:::.·... .• ... ·:
•. ·.•.
r
iSt.·a .•• ••: :.• •.• ·:e . .:· •.:n .• ::.·.3:.· .. ·:••. :.•.•.1.• .·: : :i:. ••.e.• : .·• ·:.·.;: •.•::.·.•·I.:.:e·• :.·•:. . :e.v: . . . ·:.:.n:o.:·:.....:.·.•
~0b
1 /.
.: :·.:·•. 1
I:.:.:·::·.••:...
O.:.: .• ·:I.:·::.1'W:
d~~~~~~~i~~r#'~~i~~e~~~~p'~I~j~g~'~~9~~t>< .
a: • :. .• •.•·.af .• •.
>;.:.;.:.:::;:;:;:/::::::::::;:::;:;:::::;:::::::::;:;:::.::::}~««<~>}<>~)<:::::}:::::::::::.: ..... , ..
16 Algemene uitsluitingen A. Ongeacht de grondoorzaak is er geen verzekeringsdekking voor : 1. schade of verliezen die rechtstreeks voortvloeien uit een opzettelijke daad veroorzaakt door of met medeplichtigheid van de Verzekeringnemer, zijn directieleden en, indien de Verzekeringnemer een natuurlijk persoon is, zijn gezinsleden; 2. schade of verliezen die al dan niet rechtstreeks te maken hebben met een van de onderstaande gevallen : a. oorlog (inclusief burgeroorlog); b. wijziging van de atoomkern en productie van ioniserende stralingen; c. gerechtelijke of administratieve beslissing of beslissing van één of andere rechterlijke of feitelijke overheid; d. opeising in elke vorm, gedeeltelijke of gehele bezetting van de lokalen door een militaire macht of politiemacht, of door geregelde of ongeregelde strijders. B. Tenzij andersluidende overeenkomst in de bijzondere voorwaarden, worden de volgende schade en de daaruit voortvloeiende verliezen niet gedekt : - arbeidsconflicten *; - aanslagen *; - natuurrampen, zoals aardbeving, vloedgolf, orkaan. C. De in A.2 hierboven bedoelde uitsluitingen zijn niet van toepassing wanneer de Verzekeringnemer het bewijs levert dat er geen rechtstreeks of onrechtstreeks oorzakelijk verband bestaat tussen deze gebeurtenissen en de schade.
17 Totstandkoming, inwerkingtreding en duur van het contract A. Het contract wordt gevormd bij ondertekening ervan door de partijen. De Verzekeringnemers die één en hetzelfde contract ondertekenen, zijn hoofdelijk en ondeelbaar verbonden. De dekking wordt echter pas effectief na betaling van de eerste premie. B. De duur van het contract is vastgesteld op één jaar. Behoudens opzegging door één van de partijen minstens drie maanden vóór de vervaldag van het contract, wordt het telkens stilzwijgend verlengd voor
15 oLr) Lr)
a..
Allianz@
Restart AD990NL-02j2001
opeenvolgende periodes van één jaar. Het uur van inwerkingtreding en van beëindiging van de verzekering wordt conventioneel vastgelegd op nul uur. C. Bij overheveling van het verzekerd belang na overlijden van de Verzekeringnemer, gaan de rechten en verplichtingen uit het contract over naar de nieuwe houder van het verzekerd belang. In geval van onverdeeldheid blijven de mede-eigenaars hoofdelijk en ondeelbaar verplicht het contract tot uitvoering te brengen. Na opheffmg van de onverdeeldheid en op voorwaarde dat de Maatschappij hiervan verwittigd werd, dient enkel de erfgenaam die de enige houder van het verzekerd belang wordt, het contract uit te voeren.
De nieuwe houders van het verzekerd belang en de Maatschappij kunnen evenwel kennis geven van de beëindiging van het contract, de eerstgenoemden door middel van een aangetekende brief binnen de drie maanden en veertig dagen volgend op het overlijden, en laatstgenoemde op de wijze voorgeschreven door artikel 26 B en binnen de drie maanden volgend op de dag dat ze kennis heeft gekregen van het overlijden. D. In geval van overdracht onder levenden van verzekerd materiaal neemt de verzekering van rechtswege een einde van zodra de Verzekeringnemer het niet meer in zijn bezit heeft.
18
Premie A. De premie is jaarlijks. Ze is vooraf betaalbaar bij ontvangst van het premievervaldagbericht of na voorlegging van een kwitantie. B. Onverminderd de toepassing van artikell7 A. leidt de niet-betaling van de premie binnen vijftien dagen, te rekenen vanaf de dag na verzending van een ingebrekestelling aan de Verzekeringnemer door middel van een deurwaardersexploot of van een aangetekende brief, tot schorsing van de dekking en eventueel tot opzegging van het contract. Bovendien kan de Maatschappij die haar verzekeringsdekking geschorst heeft, het contract op een later tijdstip opzeggen. Indien zij zich daartoe het recht voorbehouden heeft in de ingebrekestelling, krijgt de opzegging uitwerking na verstrijken van een termijn van ten minste vijftien dagen te rekenen vanaf de eerste dag van de schorsing. Indien zij zich dat recht niet voorbehouden heeft in de ingebrekestelling, wordt de opzegging pas van kracht na een nieuwe ingebrekestelling zoals hierboven bepaald werd. De geschorste dekking treedt opnieuw in werking om nul uur van de dag die volgt op de integrale betaling van de achterstallige premies, eventueel vermeerderd met de intresten.
19
Beschrijving en wijziging van het risico - aangifte van de verzekeringnemer A. Bij het sluiten van het contract 1. De Verzekeringnemer moet aangifte doen van alle door hem gekende omstandigheden waarvan hij met reden mag aannemen dat zij gegevens bevatten die van invloed kunnen zijn op de beoordeling van het risico door de Maatschappij. Hij moet met name : a. een beschrijving geven van het materiaal waarop de verzekering betrekking heeft; b. aangifte doen van de andere verzekeringen die hetzelfde voorwerp hebben en betrekking hebben op hetzelfde materiaal, alsook de bedragen waarvoor het verzekerd is en door wie het gedekt is; c. aangifte doen van de weigeringen of opzeggingen van de verzekeringen tegen dezelfde gevaren, die betrekking hebben op hetzelfde materiaal; d. de schadegevallen aangeven die zich in de loop van de laatste vijf jaar hebben voorgedaan met betrekking tot het verzekerd materiaal;
16 o
L/') L/')
c..
Allianz
Restart AD990NL-02j2001
e. aangifte doen van de eventueel toegestane afstand van verhaal tegen aansprakelijke personen of personen die zich borg stellen. 2. Indien de Verzekeringnemer zijn in 1. hierboven beschreven aangifteplicht niet nakomt en de verzwijging of onjuiste mededeling opzettelijk gebeurd is om de Maatschappij te misleiden bij de beoordeling van dat risico, is het contract nietig. De premies die vervallen zijn tot op het ogenblik waarop de Maatschappij kennis heeft gekregen van de opzettelijke verzwijging of onjuiste mededeling, blijven haar verschuldigd. 3. Indien de Verzekeringnemer zijn in 1. hierboven beschreven aangifteplicht niet nakomt en de verzwijging of onjuiste mededeling onopzettelijk gebeurd is, doet de Maatschappij binnen de termijn van een maand te rekenen van de dag waarop zij kennis heeft gekregen van de verzwijging of onjuiste mededeling, het voorstel het contract te wijzigen met uitwerking op de dag waarop ze kennis heeft gekregen van de verzwijging of onjuiste mededeling. Indien de Verzekeringnemer het voorstel tot wijziging van het contract weigert, of indien het niet aanvaard is na verstrijken van de termijn van een maand te rekenen vanaf de ontvangst van dit voorstel, heeft de Maatschappij te recht het contract binnen vijftien dagen op te zeggen. Indien de Maatschappij echter het bewijs levert dat ze het risico in geen geval zou verzekerd hebben, kan ze het contract opzeggen binnen de termijn van een maand te rekenen van de dag waarop ze kennis heeft gekregen van de verzwijging of onjuiste mededeling. 4. Wanneer er zich een schadegeval voordoet alvorens de wijziging of de in 3. hierboven bedoelde opzegging van kracht geworden is : - levert de Maatschappij de overeengekomen prestatie wanneer de verzwijging of onjuiste mededeling niet aan de Verzekeringnemer verweten kan worden; - levert de Maatschappij een prestatie op basis van de verhouding tussen de betaalde premie en de premie die de Verzekeringnemer zou moeten betaald hebben indien hij het risico naar behoren had meegedeeld, wanneer de verzwijging of onjuiste mededeling hem verweten kan worden; indien de Maatschappij echter het bewijs levert dat zij het risico, waarvan de ware aard pas door het schadegeval aan het licht komt, in geen geval zou hebben verzekerd, wordt haar prestatie beperkt tot de terugbetaling van alle betaalde premies. B. In de loop van het contract 1. De Verzekeringnemer moet binnen de voorwaarden van artikel 19 A.I.aangifte doen van nieuwe omstandigheden of van wijzigingen in bestaande omstandigheden die een merkelijke en blijvende risicoverzwaring met zich kunnen meebrengen. Hij moet met name : a. aangifte doen van iedere essentiële wijziging die om welke reden ook aangebracht wordt aan het verzekerd materiaal, zijn kenmerken, wijze of plaats van gebruik; b. van zodra hij er kennis van heeft, aangifte doen van iedere wijziging in de werkings- of gebruiksomstandigheden van het verzekerd materiaal die een risicoverzwaring kan uitmaken. 2. Wanneer het risico dat de verzekerde gevaren zich voordoen dermate verzwaard is dat de Maatschappij de verzekering, indien die verzwaring bij het sluiten van het contract had bestaan, tegen andere voorwaarden zou hebben toegestaan, doet zij binnen een termijn van een maand te rekenen vanaf de dag waarop zij kennis heeft gekregen van de verzwaring, het voorstel het contract te wijzigen met terugwerkende kracht tot de dag van de verzwaring. Indien de Verzekeringnemer het voorstel tot wijziging van het contract weigert, of indien het niet aanvaard is na verstrijken van de termijn van een maand te rekenen vanaf de ontvangst van dit voorstel, heeft de Maatschappij te recht het contract binnen vijftien dagen op te zeggen. Indien de Maatschappij echter het bewijs levert dat ze het verzwaard risico in geen geval zou verzekerd hebben, kan ze het contract opzeggen binnen de termijn van een maand te rekenen van de dag waarop ze kennis heeft gekregen van de verzwaring.
17 oU') U')
c..
Restart
Allianz (ffi)
AD990 N L-02j200 1
3. Wanneer er zich een schadegeval voordoet alvorens de wijziging van het contract of de in 2. hiervoor bedoelde opzegging van kracht geworden is, levert de Maatschappij de overeengekomen prestatie indien de Verzekeringnemer de aangifteplicht van artikel 19.B.1. nagekomen is. 4. Wanneer er zich een schadegeval voordoet en de Verzekeringnemer de aangifteplicht van artikell9.B.1. niet nagekomen is : - levert de Maatschappij de overeengekomen prestatie wanneer het verzuim van aangifte niet aan de Verzekeringnemer verweten kan worden; - levert de Maatschappij een prestatie op basis van de verhouding tussen de betaalde premie en de premie die de Verzekeringnemer zou moeten betaald hebben indien de risicoverzwaring in aanmerking genomen werd, wanneer het verzuim van aangifte verweten kan worden aan de Verzekeringnemer. Indien de Maatschappij echter het bewijs levert dat zij het verzwaard risico in geen ~eval zou hebben verzekerd, wordt haar prestatie beperkt tot de terugbetaling van alle betaalde prenues; - weigert de Maatschappij de overeengekomen prestatie wanneer blijkt dat de Verzekeringnemer de risico verzwaring met bedrieglijk opzet verzwegen heeft. De premies die vervallen zijn tot op het ogenblik waarop de verzekeraar kennis heeft gekregen van het bedrieglijk verzuim, blijven verschuldigd als schadevergoeding. 5. Wanneer het risico dat de verzekerde gevaren zich voordoen dermate aanzienlijk en blijvend verminderd is dat de Maatschappij de verzekering, indien die verlaging bij het sluiten van het contract had bestaan, tegen andere voorwaarden zou hebben toegestaan, staat zij een overeenkomstige premievermindering toe vanaf de dag waarop zij kennis heeft gekregen van de vermindering van het risico. Indien de Maatschappij en de Verzekeringnemer het binnen een maand na de aanvraag tot vermindering vanwege de Verzekeringnemer niet eens worden over de nieuwe premie, heeft laatstgenoemde het recht het contract op te zeggen.
20
Verplichtingen van de verzekeringnemer in de loop van bet contract A. De Verzekeringnemer moet : 1. de afgevaardigden van de Maatschappij op ieder ogenblik de mogelijk bieden het verzekerd materiaal te onderzoeken, zonder dat dit voor haar enige aansprakelijkheid inhoudt; 2. alle nodige voorzorgsmaatregelen nemen om het verzekerd materiaal in goede staat van onderhoud en van werking te houden, en zich schikken naar de geldende wettelijke en administratieve voorschriften; 3. het verzekerd materiaal alleen binnen de door de constructeur bepaalde technische toepassings- en werkingsgrenzen gebruiken. B. De Maatschappij mag haar dekking volledig weigeren wanneer de verplichting van paragraaf A.3. hierboven niet nageleefd wordt, op voorwaarde dat er een oorzakelijk verband bestaat tussen de tekortkoming en het schadegeval.
21
Verplichtingen bij schadegeval A. Bij schadegeval moet de Verzekeringnemer :
1. alle middelen aanwenden waarover hij beschikt om de omvang van de schade te beperken. Met dat doel moet hij de eventuele richtlijnen van de Maatschappij opvolgen. 2. er de Maatschappij onmiddellijk en met om het welk middel van verwittigen; een mondelinge aangifte moet binnen vijf dagen na het schadegeval schriftelijk bevestigd worden;
18
Allianz <00
Restart AD990NL-02j2001
3. bij diefstal of poging tot diefstal, onmiddellijk klacht indienen bij de politie; 4. de Maatschappij zo spoedig mogelijk op de hoogte brengen van inlichtingen over de oorzaak, omvang en omstandigheden van het schadegeval; 5. zijn volledige medewerking verlenen om de oorzaken en omstandigheden van het schadegeval te bepalen. Hij zal daartoe elke expertise mogelijk maken en er zich van onthouden het beschadigd materiaal te wijzigen of te verplaatsen zodanig dat het onderzoek niet belemmerd of onmogelijk gemaakt wordt; 6. aan de Maatschappij alle aanwijzingen en documenten bezorgen waarmee het schadebedrag geraamd kan worden en de '1oonkosten" en ''kosten voor materiaal en vervangingsstukken" staven door middel van facturen of enig ander document; 7. het bestaan en de waarde van het verzekerd materiaal staven door middel van aankoopfacturen, bestelbons, huur- of leasingovereenkomsten; 8. de Maatschappij voorzien van elke technische of andere bijstand waarnaar zij zou vragen met het oog op de uitoefening van haar subrogerend verhaal tegenover aansprakelijke derden. De kosten voor die bijstand worden hem terugbetaald door de Maatschappij. B. De Verzekeringnemer mag het beschadigd materiaal pas laten herstellen nadat hij daar de toelating toe gekregen heeft van de Maatschappij of, indien deze laatste niet opgetreden is na verstrijken van vijf dagen volgend op de schriftelijke aangifte van het schadegeval, in welk geval hij er zich toe verbindt de beschadigde stukken te bewaren. C. Indien de Verzekeringnemer één van de geciteerde verplichtingen niet nakomt, vermindert de Maatschappij haar prestatie tot beloop van het door haar geleden nadeel.
22
Raming van de schade A. De schade, de nieuwvervangingswaarde* en de werkelijke waarde* van het beschadigd materiaal worden geraamd na gemeen overleg of door twee experts, de ene aangeduid door de Verzekeringnemer, de andere door de Maatschappij.
Indien de experts het niet eens kunnen worden, voegen zij zich een derde expert toe met wie zij overleggen en zich bij meerderheid van stemmen uitspreken. Aan de experts wordt ook gevraagd hun mening te geven over de oorzaken van het schadegeval. B. Indien één van de partijen in gebreke blijft haar expert aan te duiden of indien beide experts het niet eens geraken over de aanduiding van de derde, geschiedt de aanduiding op verzoek van de partij die er eerst om vraagt, door de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg van de woonplaats van de Verzekeringnemer. Wanneer één van de experts zijn opdracht niet vervult, wordt hij vervangen volgens dezelfde procedure zonder de rechten van de partijen daarbij te schaden. C. Elke partij draagt de kosten en erelonen van haar eigen expert. De kosten en erelonen van de derde expert, alsook de kosten van gerechtelijke aanduiding, worden gedragen door de Maatschappij en de Verzekeringnemer, ieder voor de helft. D. De expertise of iedere andere verrichting met het oog op de bepaling van de schade, doet in niets afbreuk aan de rechten en excepties die de Maatschappij zou kunnen doen gelden.
19 C> Lr) Lr)
c...
Allianz@) 23
Restart AD990NL-0212001
Betaling van de vergoeding De vergoeding betreffende het beschadigd materiaal wordt betaald binnen de dertig dagen die volgen op : - hetzij de ontvangst door de Maatschappij van het akkoord, zonder voorbehoud, van de Verzekeringnemer betreffende de minnelijke raming van de vergoeding; - hetzij de datum van afsluiting van de expertise (art. 22 van de algemene voorwaarden); op voorwaarde dat de Verzekeringnemer op die datum alle contractuele verplichtingen is nagekomen. In het tegengestelde geval gaat de bovengenoemde termijn pas in vanaf de dag waarop de Verzekeringnemer al zijn contractuele verplichtingen vervuld heeft.
24
Subrogatie A. De maatschappij behoudt zich uitdrukkelijk haar rechten en die van de verzekerde voor op alle veroorzakers van het schadegeval die niet door dit contract verzekerd zijn, op borgen of aansprakelijke personen in welke hoedanigheid ook, zelfs op alle verzekeraars. Daartoe treedt de maatschappij, louter door het bestaan van de overeenkomst, in alle rechten, vorderingen en verhaal van de verzekerde. De maatschappij stelt zich in de plaats tot beloop van de uitgekeerde vergoeding. De verzekerde ziet ervan af andere verhaalsafstanden toe te staan dan die welke in de overeenkomst zijn vermeld.
B. De maatschappij ziet, behalve in geval van kwaad opzet, af van ieder verhaal op : - alle verzekerden; - de descendenten, ascendenten, de echtgenoot, de verwanten van de verzekerde in rechtstreekse lijn, de bij hem inwonenden en zijn personeelsleden; - de vennoten, bestuurders, zaakvoerders, commissarissen en mandatarissen van een verzekerde, wanneer ze hun functie uitoefenen. - de leveranciers van elektrische stroom, gas, water, stroom via leidingen jegens wie en in zoverre de verzekerde afstand van verhaal heeft moeten doen.
25
Opzegging A. De Maatschappij heeft het recht het contract geheel of gedeeltelijk op te zeggen : 1. in geval van niet-betaling van de premie overeenkomstig artikel 18.B.;
2. in de gevallen waarvan sprake in artikel 19 betreffende de beschrijving en de wijziging van het risico, met inachtneming van de bepalingen van dat artikel; 3. na ieder schadegeval dat betrekking heeft op dit contract of enig ander contract Alle Computerrisico's dat bij de Maatschappij aangegaan werd; 4. bij overlijden van de Verzekeringnemer, overeenkomstig artikel 17.C. In de gevallen 2. tot 4. treedt de opzegging in werking na verstrijken van de termijn van een maand te rekenen vanaf de dag die volgt op de kennisgeving ervan. In de gevallen 2. en 3. gaat de opzegging in bij de kennisgeving ervan, wanneer de Verzekeringnemer één van zijn verplichtingen niet is nagekomen met de bedoeling de Maatschappij te misleiden. B. Verzekeringnemer heeft het recht het contract op te zeggen : 1. in geval van gedeeltelijke opzegging van het contract door de Maatschappij, met uitwerking vanaf de dag waarop deze opzegging zelf uitwerking krijgt. 2. bij vermindering van het risico, overeenkomstig artikel 19.B.S.
20 o
LJ"l LJ"l Co.
Restart
Allianz @) 26
AD990NL-02j2001
Kennisgevingen A. De woonplaats van de partijen wordt van rechtswege gekozen, namelijk die van de Maatschappij op haar zetel in België en die van de Verzekeringnemer op het in het contract vermelde adres of het adres dat later aan de Maatschappij meegedeeld wordt.
Voor de aanduiding door de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg van de in artikel 22 bedoelde experts, kiest de Verzekeringnemer met woonplaats in het buitenland, evenwel zijn woonplaats op de plaats van vestiging van het risico waarvan de verzekering aan de grondslag lag van het geschil. Iedere kennisgeving gebeurt rechtsgeldig op deze adressen, zelfs ten opzichte van erfgenamen of rechtverkrijgenden van de Verzekeringnemer, zolang deze personen geen adresverandering medegedeeld hebben aan de Maatschappij. Ingeval er meerdere Verzekeringnemers zijn, wordt iedere mededeling van de Maatschappij aan één van hen verondersteld gebeurd te zijn aan elk van hen. B. Behalve in de gevallen waarvan sprake in artikelen 17.C en 18.B, gebeurt iedere kennisgeving ofwel door middel van een aangetekende brief, ofwel door afgifte van een brief aan de geadresseerde tegen ontvangstbewijs, ofwel bij deurwaardersexploot. De termijnen gaan in op de dag die volgt op de dag van afgifte op de post van de aangetekende brief, of op de dag die volgt op de datum van het ontvangstbewijs of van de betekening van het deurwaardersexploot.
27
Toepasbare wet Het contract is onderworpen aan de Belgische wet.
28
Collectief contract A. Wanneer verschillende Maatschappijen betrokken zijn bij dit contract wordt er een leidende maatschappij aangeduid in de bijzondere voorwaarden; zo niet handelt de eerstgenoemde Maatschappij van medeverzekeraars als leidende maatschappij.
B. 1. De verzekering wordt door elke Maatschappij voor haar aandeel en zonder hoofdelijkheid aangegaan, met dezelfde clausules en voorwaarden als die welke van toepassing zijn tussen de leidende maatschappij en de Verzekeringnemer. 2. De buitenlandse medeverzekeraars kiezen hun woonplaats op hun zetel in België of, als dat niet kan, op het adres dat zij in het contract hebben opgegeven. Zij erkennen de bevoegdheid van de Belgische rechtbanken.
C. 1. De leidende maatschappij stelt het contract en de aanhangsels op, die door alle betrokken partijen ondertekend worden. Het contract wordt in tweevoud opgesteld, waarvan het ene exemplaar bestemd is voor de Verzekeringnemer en het andere voor de leidende maatschappij, die het exemplaar voor rekening van de medeverzekeraars bijhoudt. 2. De leidende maatschappij bezorgt een kopie van het contract aan iedere medeverzekeraar, die erkent het contract ontvangen te hebben door loutere ondertekening ervan. 3. De leidende maatschappij wordt geacht de lasthebber van de medeverzekeraars te zijn voor het ontvangen van de contractuele aangiften. De Verzekeringnemer kan haar alle betekeningen en kennisgevingen doen, met uitzondering van die welke betrekking hebben op rechtsvorderingen tegenover de andere medeverzekeraars. De leidende maatschappij brengt de medeverzekeraars op de hoogte.
21 oLr) Lr)
CL
Allianz <00
Restart AD990NL-02j2001
4. De leidende maatschappij ontvangt de schademelding. Zij doet het nodige om de schadegevallen te regelen en kiest hiervoor de expert van de Maatschappijen, onverminderd evenwel het recht van iedere medeverzekeraar om de expertise te laten opvolgen door een lasthebber van zijn keuze. 5. De leidende maatschappij moet de medeverzekeraars onmiddellijk inlichten over elke opzegging of wijziging van haar deelname. De medeverzekeraars moeten op dezelfde wijze tewerkgaan ten opzichte van de leidende maatschappij. 6. Wanneer de leidende maatschappij haar aandeel opzegt of vermindert, beschikken de medeverzekeraars over een termijn van een maand na die opzegging of die vermindering om hun aandeel op te zeggen of te verminderen. De opzegging of de wijziging door de medeverzekeraars treedt in werking op dezelfde datum als die waarop de leidende maatschappij haar opzegging of wijziging heeft meegedeeld. 7. Ingeval de leidende maatschappij haar aandeel opzegt, beschikt de Verzekeringnemer over een termijn van een maand na de kennisgeving om zelf het hele contract op te zeggen.
Alli~ Belgium n.v. Lakensestraat 351000 Brussel Tel.: +322214.61.11 - Fax: +322214.62.74 Verzekeringsmaatschappij toegelaten onder codenummer 0097 om alle takken nLeven n en Hniet-Leven n te beoefenen K.B. van 04/07/79 - B.S. van 14/07/79 K.B. van 19/05/95 - B.S. van 16/06/95 - Tak 26 (CBFA 22/08/06 - BS 28/08/06) - BTW: BE 0403.258.197 - RPR Brussel - Financiële rekening nr 310-0140765-07 Andere bedrijfszetel: Borzestraat 102000 Antwerpen Tel.: +323222.55.11 - Fax: +323225.31.40 - Website: http://www.allianz.be
o
Lr> Lr> Co.
Allianz (ffi) ~.~~~min~:i~~ni~~p~~g!~Î,i,i~~I~\'~.!!!r@"~~ffl~ni:::!!n~!<
:g@r@gi~~r@~rc:tf#:p~~g~~~·::i:»::>
. ::
Contracten particulieren en ondernemingen Bescherming van de persoonlijke levenssfeer en rechten van de geregistreerde personen
De persoonsgegevens die aan Allianz Belgium n.v. worden medegedeeld, zijn uitsluitend bestemd voor de volgende doelstellingen: evaluatie van de verzekerde risico's, beheer van de commerciële relatie, van het verzekeringscontract en van de erdoor gedekte schadegevallen, controle van de portefeuille, voorkoming van misbruiken en fraudes. Enkel voor deze doeleinden kunnen zij, indien noodzakelijk, worden overgemaakt aan een herverzekeraar, expert of een raadsman. Deze gegevens zijn toegankelijk voor de diensten onderschrijving en schadebeheer alsook voor de Dienst Juridische Zaken en Compliance bij een eventueel geschil of bij een controle, en voor de Dienst Audit in het strikte kader van de haar toevertrouwde opdrachten. Hierbij verleent de verzekerde zijn toestemming voor de verwerking van de gegevens betreffende zijn gezondheid door de Medische Dienst en de hiervoor opgesomde bestemmelingen wanneer dit noodzakelijk is voor het beheer van een polis of schadegeval. De verzekerde aanvaardt dat de verzekeringnemer en de tussenpersoon kennis kunnen nemen van de inhoud van het contract en zijn eventuele uitsluitingsgronden. Het niet mededelen van de vereiste gegevens kan naargelang de hypothese het volgende resultaat hebben voor Allianz Belgium n.v.: de onmogelijkheid voor haar of de weigering om een commerciële relatie aan te gaan, een dergelijke relatie verder te zetten of een operatie uit te voeren die de betrokken persoon heeft gevraagd. Elke persoon die zijn identiteit bewijst, heeft het recht kennis te krijgen van de hem betreffende gegevens die in het bestand zijn opgenomen door een gedagtekend en ondertekend verzoek in te dienen bij de dienst: Bescherming van de persoonlijke levenssfeer, Allianz Belgium n.v. , Lakensestraat 35, 1000 Brussel. Bij dit verzoek moet er een kopie worden gevoegd van de identiteitskaart van de aanvrager en moet de naam en het adres van de geneesheer worden vermeld aan wie onze adviserend geneesheer eventuele medische gegevens mag mededelen. Deze persoon is verder gerechtigd om alle onjuiste persoonsgegevens die op hem betrekking hebben, kosteloos te laten verbeteren of te doen verwijderen alsook om zich te verzetten tegen gebruik van die gegevens voor direct marketing door dit uitdrukkelijk te vermelden naast zijn handtekening op het voorliggende document.
Waarschuwing
Elke oplichting of poging tot oplichting van de verzekeringsmaatschappij brengt niet alleen de opzegging van de verzekeringsovereenkomst mee, maar wordt ook strafrechtelijk vervolgd op basis van artikel 496 van het Strafwetboek.
Klachtenbehandeling
Het Belgisch recht is van toepassing op de verzekeringsovereenkomst. Elke klacht aangaande de uitvoering van het contract kan worden gericht aan: de Ombudsman van de Verzekeringen, de Meeüsplantsoen 35, 1000 Brussel, fax: 02/547.59.75,
[email protected] , of de Ombudsdienst van de maatschappij Allianz Belgium n.v., Lakensestraat 35, 1000 Brussel, fax: 02/214.61.71,
[email protected] onverminderd de mogelijkheid voor de verzekeringnemer om een rechtsvordering in te stellen.
z
(/)
~ o
'" '" Co.
