Állandó térfogatáram-szabályozó

linda b | sz abá lyo zók és mé rő ele mek

Állandó térfogatáram-szabályozó DA2EU Méretek

1 B

130

2

Ød1

3 4 l

5 Leírás Állandó térfogatáram szabályozó két különböző térfogatáram motoros beállításával DA2EU egy állandó térfogatáram szabályozó, ami megkönnyíti a légcsatorna hálózat beszabályozását és pontos légmennyiséget biztosít a kiindulástól. A szabályozó kiegyenlíti pl. a rendszer részek csatlakoztatását és leválasztását, szűrők és a légcsatorna szennyeződését, a meleg okozta felhajtóerőt, szélhatást, ablaknyitást stb. A motor kapcsolóval vezérelhető. A két térfogatáram közötti kapcsoló működtethető manuálisan időzítővel, nyit/zár termosztáttal, jeladóval vagy hasonló eszközzel. Ø80–315 megfelel az "A" nyomásosztálynak zárt állapotban. Megfelel a "C" tömörségi osztálynak. Szerelési, mérési, beszabályozási és karbantartási útmutató elérhető a termékhez. Térfogatáram beállítása A két térfogatáram között a végállásPozícionáló szabályozó csavarok csavarok mozgatásával lehet váltani. A berendezés leszállításakor a csavarok a lehető legnagyobb távolságra vannak beállítva.

Ød1 névl 80 100 125 160 200 250 315

l mm 246 246 246 246 246 284 334

B mm 122 122 135 170 210 260 325

m kg 1,95 2,00 2,25 2,45 2,86 3,95 5,35

6

Tömörségi osztály zárt szabályozón keresztül 0 0 0 0 0 0 0

7 8 9 10 11 12

0

BELIMO

R

Made in Switzerland

LM230A

1

13 14 15 16

Rendelési minta DA2EU

125

24

LM

Termék Méret Ød1 Feszültség Motor típus

17 18

A változtatás jogát fenntartjuk!

239


Állandó térfogatáram-szabályozó DA2EU Motorok műszaki adatai

1 2 3 4 5

Áramellátás................................ Energiafogyasztás ..................... Vezeték méretezéshez............... Csatlakozás ............................... Elfordulási szög ......................... Nyomaték üzemi feszültségnél.. Elfordulás iránya ........................ Pozíció kijelzés .......................... 95°-os elfordulás időtartama .... Hangteljesítményszint ............... Érintésvédelmi osztály............... Érintésvédelem típusa ............... Megengedett hőmérséklet ........ Megengedett páratartalom........

LM 24 A AC 19,2–28,8 V, 50/60 Hz DC 19,2–28,8 V 1W 2 VA 1 m kábel, 3×0,75 mm2 Max. 95°, állítható 0–100% Min. 5 Nm Választható 0 vagy 1 Mechanikus 150 s Max. 35 dB (A) III extra-alacsony feszültség IP 54 -30 to +50°C 95 % RH

LM 230 A AC 65–265 V, 50/60 Hz 1,5 W 4 VA 1 m kábel, 3×0,75 mm2 Max. 95°, állítható 0–100% Min. 5 Nm választható 0 vagy 1 mechanikus 150 s Max. 35 dB (A) II biztonsági szigetelés IP 54 -30 to +50°C 95 % RH

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 240


–

+

+

–

0 1

2

3

1

2

3

0

0

1

1


Állandó térfogatáramszabályozó

DAU, DA2EU, DAVU 1

Tények röviden • DAU – kézi, egyfokozatú térfogatáram-szabályozó, • DA2EU – motoros, kétfokozatú térfogatáram-szabályozó, • DAVU –motoros, fokozatmentes térfogatáramszabályozó, • átmérő Ø80-315, • szabályozási tartomány 15–830 I/s (54-2988 m3/h), • nyomástartomány 50 – 1000 Pa (a térfogatáramszabályozón mérve), • a szerelési pozíciótól teljesen független, • adaptált légcsatorna rendszer 50 mm-es szigeteléssel, • előre összeállított szigeteléssel kapható. Funkció Az állandó térfogatáram-szabályozó olyan automatikus szelep, amely a külső működési feltételektől függetlenül, a nyomás rugalmas változtatásával fenntartja a beállított értéket. A szabályozáshoz szükséges energiát az áthaladó légmennyiség biztosítja. A szeleplap mellett elhaladó levegő a tengely elfordulását idézi elő, ami zárja a szelepet. Ezt a „záró” nyomatékot a szelepet nyitva tartani próbáló rugón jelentkező erőhatás tartja egyensúlyban. Minél nagyobb a szeleplapra ható nyomáskülönbség, annál gyorsabban záródik be. A lengéscsillapító henger kiküszöböli a nem kívánatos vibrációt. Típusok A következő típusok léteznek:

Szabályozási pontosság A szabályozót a gyárból történő kiszállítás előtt kalibráljuk, hogy illeszkedjen a működési tartományhoz. E területen a szabályozó állandó térfogatáramot biztosít a beállított légmennyiséghez képest ±5-től ±10 %-ig terjedő tartományban. Alacsonyabb légmennyiségek esetén nagyobb eltérések is lehetségesek, különösen akkor, ha kisebb méretű légcsatornát alkalmaznak.

2 3

A beépítés feltételei A szabályozó előtt legalább a légcsatorna átmérője háromszorosának, mögötte pedig a 1,5-szeresének megfelelő egyenes légcsatorna szakasz szükséges a beállított légmennyiségre vonatkozó tűrésnek való megfeleléshez. Ha ezt nem tartják be és a távolság rövidebb a, térfogatáram pontatlan lesz.

4 5 6

Szerelési pozíciók A szabályozó teljesen független a választott szerelési pozíciótól, ami minden irányban lehetővé teszi a szerelést anélkül, hogy ez érintené a beállított tűréseket.

7

Kombinációk A szabályozó felszerelhető a DTBU motoros elzáróval, lásd a 208. oldalon. Az állandó térfogatáram-szabályozó az elzáró zsalukkal kombináltan előnyösen alkalmazható egy csoportban olyan létesítményekben, ahol a következőt kívánják elérni:

8 9

• térfogatáram az egyes szabályozók üzemi tartományán kívül vagy

• DAU – egyfokozatú térfogatáram-szabályozó, a légmennyiség kézi módosításához szükséges karral, • DA2EU – kétfokozatú térfogatáram-szabályozó, a két légmennyiség közötti váltót működtető elektromotorral, • DAVU – fokozatmentes térfogatáram-szabályozó elektromotorral. Anyag A ház és a szeleplap horganyzott acéllemezből készültek, rozsdamentes acélból készült tengellyel.

• kettőnél több eltérő térfogatáram. Tételezzük fel a következőket: Alap mennyiség növelt mennyiség növelt mennyiség

10

= 80 I/s = 100 I/s = 150 I/s

Ekkor négy különböző légmennyiség lehetséges: 80, 180, 230 vagy 330 I/s

11 12 13

Hőmérséklet Üzemi tartomány: +5-től +70 °C-ig Szigetelés A szabályozó 50 mm-es légcsatornaszigeteléssel szerezhető be, a skála és a motor elrejtése nélkül. A DAU elérhető 45 mm-es külső szigeteléssel és külső acél lemez héjjal az alacsonyabb környezet felé lesugárzott zajkeltés céljából, DALU elnevezéssel. Térfogatáram beállítása Az egység nem rendelhető gyárilag előre beállított térfogatárammal. A térfogatáram a helyszínen nagyon könnyen beállítható a kezelési utasítás alapján minden egyes terméken.

Alap térfogatáram

14

Gépi szellőzés 1 Gépi szellőzés 2

15 16 17 18


231


Állandó térfogatáramszabályozó 1 2

DAU, DA2EU, DAVU

Műszaki adatok Nyomás, térfogatáram tartomány és zaj a légcsatornán belül

Ø 100

v 5

[Pa]

3

5 6 7

Átmérő 125 mm Térfogatáram 70 l/s Nyomásesés 200 Pa Diagramból: A-hangteljesítményszint kb. 57 dB Táblázatból: hangteljesítményszint az alábbiak szerint

8 9

Hangteljesít- 52 ményszint [dB]

LWA 800

63 125 250 500 52

49

55

500 400 50 300

1k

2k

4k

8k

49

51

51

46

49

600

200

45

100 50

40 20

30 100

40

50

150

Ø 125 Ø 80 5

[m/s]

10

55

Δpt

65

800

700

700

600

600

500

500

15 16

400

300

300

200

200 100 50

45

100 50

40 15 20

30 100

40 150

50

60 200

70 [l/s] 250 [m³/h]

q

17 18 232

250

80

90 95 [l/s]

300

[m³/h]

[m/s]

10

75

70

65

[dB]

LWA

60

400

50

14

200 q

800

[dB]

Δpt

12 13

900

LWA 60

70

1000

1000 900

60

v

5

[Pa]

v

[Pa]

11

[dB]

65

60

900

700

Példa: Adott:

Középfrekvencia (Hz)

10

[m/s]

1000

A diagramokból a légcsatornán belüli LWA, A-hangteljesítményszint olvasható le. A görbék gyors összehasonlításra alkalmasak, pontosabb számításokhoz a táblázatokat kell használni.

Δpt

4

10


55 50 45 40 50 60 70 80 90 100 200

300

400 q

125

150 165 [l/s] 500

[m³/h]



DAU, DA2EU, DAVU

Műszaki adatok

1

Nyomás, térfogatáram tartomány és zaj a légcsatornán belül

Ø 160

v 5

[Pa]

2 Ø 250

10

[m/s]

1000 75

[dB]

700

Δpt

Δpt

4

LWA

800

65

[dB]

75 70

LWA

600 500 60

55

200

50 40 50

65

6

400 300

200

5

600 500

300

100 50

[m/s]

3

900

70

700

400

10

1000

900 800

v 5

[Pa]

75

200

100

300

125

400

150 175

500

600

100 50

200 220 [l/s] [m³/h]

700

60

7

55 50 45 110 200

300

400 600 800 1000

q

Ø 200 5

[Pa]

400 1500

8

600 [l/s]

500

2000

[m³/h]

9

q

Ø 315

v

10

[m/s]

5

[Pa]

1000

v

10

[m/s]

10

1000

75

900 800

11

900

LWA

70

[dB]

75

[dB]

LWA

800 70

600

12

700 600

65

500

Δpt

Δpt

700

400

500

65

13

60

14

400

60 300 200

300

55

50 100 45 50 70 100 300 400

200

150 600

200

250

800

300 1000

350 [l/s] 1200

100 50

[m³/h]

q

55 50 45 200

15 300

1000

400

500

1500

600

2000

700 2500

800 [l/s] [m³/h]

16

q

17 18 A változtatás jogát fenntartjuk!

233


Állandó térfogatáramszabályozó 1

DAU, DA2EU, DAVU

Műszaki adatok Zaj a légcsatornán belül

2

LW(dB) hangteljesítményszint oktávsávokra bontva, 63-8000 Hz, átmérő, nyomásesés és térfogatáram függvényében.

3 4

Ød1

össznyomásesés [Pa] 63

125

Légsebesség 2,5 [m/s]

Légsebesség 6 [m/s]



250

500

1k

2k

4k

8k

63

125

Térfogatáram 15 [l/s]

5 80

6

1000 500 200 100 50

51 45 37 32 26

49 43 35 30 24

44 38 30 25 19

44 38 30 25 19

46 40 32 27 21

49 43 35 30 24

250

100

8

1000 500 200 100 50

56 49 39 34 26

53 46 37 31 24

48 41 31 26 18

48 41 31 26 18

50 43 33 28 20

53 47 37 32 24

49 43 35 30 24

44 38 30 25 19

56 51 45 41 –

56 51 45 41 –

53 49 43 39 –

125

10

1000 500 200 100 50

60 54 46 40 34

58 52 44 38 32

52 46 38 32 26

52 46 38 32 26

54 48 40 34 28

58 52 44 38 32

54 47 37 32 24

48 42 32 27 19

59 54 47 42 –

59 54 47 42 –

160

12 13

1000 500 200 100 50

62 56 49 43 37

59 53 46 40 34

58 52 44 38 32

53 47 39 33 27

64 59 52 46 –

64 59 52 46 –

200

1000 500 200 100 50

66 59 50 43 37

63 56 47 40 34

55 49 42 36 30

59 53 46 40 34

60 54 47 41 35

54 48 41 35 29

57 50 41 34 28

57 50 41 34 28

59 53 43 36 30

63 57 47 40 34

250

1000 500 200 100 50

67 60 50 43 35

64 57 47 40 32

59 51 41 34 26

59 51 41 34 26

61 53 43 36 28

65 57 47 40 32

67 61 53 48 –

63 57 47 40 34

58 52 42 35 29

69 62 54 47 –

69 62 54 47 –

315

69 61 50 42 35

66 58 47 40 32

60 52 41 34 26

60 52 41 34 26

62 54 44 36 29

66 58 48 40 33

53 49 43 39 –

55 51 45 41 –

55 50 44 40 –

50 46 40 35 –

57 51 44 39 –

57 51 44 39 –

57 51 45 40 –

59 53 47 42 –

58 53 46 41 –

53 48 41 36 –

62 56 49 44 –

62 57 49 44 –

62 57 49 44 –

64 59 51 46 –

63 58 51 45 –

59 53 46 40 –

65 59 51 46 –

65 59 51 46 –

65 59 51 46 –

67 61 53 48 –

66 60 52 47 –

61 55 47 42 –

66 60 51 45 –

66 60 51 45 –

66 60 52 45 –

68 62 54 47 –

68 61 53 46 –

63 57 48 42 –

69 62 54 48 42

64 57 49 43 37

69 63 55 49 –

65 59 50 44 –

Térfogatáram 300 [l/s] 65 57 47 40 33

60 52 42 35 27

70 63 55 49 43

70 63 55 49 43

Térfogatáram 170 [l/s] 1000 500 200 100 50

53 49 43 39 –


67 61 53 47 40

68 61 53 47 41

67 61 53 47 40

69 63 54 48 42

Térfogatáram 470 [l/s] 67 59 48 40 33

61 53 43 35 28

18 234

67 61 53 48 –


16 17

52 47 39 33 27

8k



14 15

52 47 39 33 27

4k



11

2k



9

1k



7

500


70 64 56 50 –

70 64 56 50 –

68 62 54 47 –

68 62 54 47 –

68 62 54 47 –

70 64 56 49 –



DAU, DA2EU, DAVU

Műszaki adatok

1

Zaj a légcsatornán belül

2

LW(dB) hangteljesítményszint oktávsávokra bontva, 63-8000 Hz, átmérő, nyomásesés és térfogatáram függvényében.

Ød1

össznyomásesés [Pa] 63

125





250

500

1k

2k

4k

8k

63

125


80

1000 500 200 100 50

58 55 50 – –

59 56 51 – –

59 55 51 – –

59 55 51 – –

58 54 50 – –

59 55 51 – –

250

100

61 56 51 47 –

62 58 52 48 –

61 57 51 47 –

62 57 51 47 –

61 56 50 46 –

62 57 51 47 –

58 54 50 – –

53 50 45 – –

61 59 55 – –

64 61 58 – –

125

66 61 54 50 –

67 62 55 51 –

67 62 55 50 –

67 62 55 50 –

66 61 54 49 –

67 62 55 50 –

61 56 50 46 –

56 51 46 42 –

62 59 53 – –

64 60 55 – –

160

69 63 55 50 –

70 64 56 51 –

69 63 56 50 –

69 63 56 50 –

68 62 55 49 –

69 63 56 50 –

66 61 54 49 –

61 56 49 45 –

68 63 57 – –

71 66 59 – –

200

70 64 56 50 –

71 65 57 51 –

71 64 56 50 –

71 64 56 50 –

70 63 55 49 –

71 64 56 50 –

68 62 55 49 –

64 58 50 45 –

70 64 56 51 –

71 66 58 52 –

65 62 59 – –

250

71 65 57 51 –

72 66 58 52 –

71 65 57 52 –

71 65 57 52 –

70 64 56 51 –

71 65 57 52 –

70 63 55 49 –

65 59 51 45 –

71 65 57 51 –

73 67 58 53 –

315

71 66 58 52 –

72 67 59 53 –

72 66 59 53 –

72 66 59 53 –

71 65 58 52 –

72 66 59 53 –

63 60 57 – –

63 60 57 – –

61 59 55 – –

57 55 51 – –

65 61 56 – –

65 61 56 – –

63 59 54 – –

63 60 54 – –

62 58 53 – –

58 54 49 – –

71 66 60 – –

72 67 60 – –

70 65 58 – –

70 65 58 – –

68 63 57 – –

64 59 52 – –

71 66 58 52 –

71 66 58 52 –

70 64 57 51 –

71 65 57 52 –

69 64 56 50 –

65 59 52 46 –

73 67 59 53 –

73 67 59 53 –

72 65 57 52 –

72 66 58 52 –

71 65 56 51 –

67 60 52 47 –

5 6 7 8 9 10

70 64 56 51 –

66 60 52 46 –

72 66 58 54 –

73 68 60 55 –

74 69 61 56 –

74 69 61 56 –

72 67 59 54 –

73 67 59 55 –

71 66 58 53 –

67 62 54 49 –

71 66 58 – –

67 61 54 – –

Térfogatáram 830 [l/s] 71 65 58 52 –

66 61 53 47 –

72 66 59 – –

73 67 60 – –

73 67 60 – –

73 68 60 – –

72 66 59 – –

73 67 60 – –

11 12 13 14


Térfogatáram 700 [l/s] 1000 500 200 100 50

65 62 59 – –


Térfogatáram 450 [l/s] 1000 500 200 100 50

8k


Térfogatáram 280 [l/s] 1000 500 200 100 50

4 4k


Térfogatáram 180 [l/s] 1000 500 200 100 50

2k


Térfogatáram 110 [l/s] 1000 500 200 100 50

1k


Térfogatáram 70 [l/s] 1000 500 200 100 50

500

3

15 16 17 18


235


Állandó térfogatáramszabályozó 1

DAU, DA2EU, DAVU

Műszaki adatok Nyomás, térfogatáram tartomány és zaj a környezet felé

2

Ø 100

v 5

[Pa]

10

1000

3

7 8

Átmérő Térfogatáram Nyomásesés

125 mm 70 l/s 200 Pa

600

Az A-hangnyomásszint a helyiség közepén kb. 8 dB-lel alacsonyabb a diagram értéknél.

200 25

300

9 Ø 80

10

40

Δpt

200

Δpt

35

600

70 250

80

90 95 [l/s]

300

[m³/h]

v 10

[m/s]

[dB]

55 50 LWA

800 700

45

600 500 400 40

400

300 200 35 100 30 50 25 40 50 60 70 80 90 100

25

100 20 50 15 20

30 100

40

50

150

60 200

70 [l/s] 250 [m³/h]

q

17 18 236

150

60

1000

55 [dB]

50

LWA

300

16

50

45

30

15

40

5

900

800

200

30

Ø 125

[m/s]

500

14

20

q

1000

700

20

[Pa]

5

[Pa]

30

100

v

900

13

100 50

Szigetelt egység esetén a hangnyomásszint a helyiség közepén kb. 26 dB-lel alacsonyabb a diagram értéknél, amennyiben a csatlakozó légcsatornák is szigeteltek. További hangcsillapítás érhető el építészeti megoldásokkal (pl. álmennyezet, nagyobb helyiségcsillapítás).

12

500 35 400

11

LWA

40

Diagramból: A-hangteljesítményszint kb.40 dB

10

[dB]

700

Példa: Adott:

5 6

800

Δpt

4

55 50

45

900

A diagramokból a környezet felé adódó LwA(dB) Ahangteljesítményszint olvasható le.

[m/s]


200

300

150 165 [l/s] 400

q

500

[m³/h]



DAU, DA2EU, DAVU

Műszaki adatok

1

Nyomás, térfogatáram tartomány és zaj a környezet felé

Ø 160

Ø 250

v 5

[Pa]

[m/s]

10

5

[Pa]

1000 60

[dB]

900

65

60

900

LWA 800

3

[dB]

LWA

800

4

55

50

700

Δpt

600

Δpt

[m/s]

10

1000 55

700

2

v

600

500

500

400

400

5 50

45

300 200

300 40

200

35 100 30 50 40 50 75 200

100 125 150

300

400

500

[m³/h]

700

45

7

40

100 35 50 30 110 200

175 200 220 [l/s] 600

6

300

400

400 600 800 1000

1500

5

[m/s]

10

[m/s]

10

LWA

55

[dB]

65

60

900

11

LWA

800 700 Δpt

700

Δpt

10

1000

900

50

600

500

500

400

400 45

300

200 40

200

100 35 50 70 100

100 50

300

5

[dB]

60

800

8

[m³/h]

v

[Pa]

1000

600

2000

9

Ø 315

v

[Pa]

600 [l/s]

q

q

Ø 200

500

300 400

150

200

600

800

250

300

1000

350 [l/s] 1200

[m³/h]

q

12

55

13

50

14

45 40 35 200

300 1000

400

500

1500

600

2000 q

700 2500

800 [l/s]

15

[m³/h]

16 17 18


237

Állandó térfogatáram-szabályozó

Recommend Documents