N.V. Surinaamse Assurantie Maatschappij Heerenstraat 48-50 / Henck Arronstraat 69-71 P.O. Box 2472 Telefoon (597) 472582 - 474182 - 474446 Fax (597) 475588 Paramaribo - Suriname E-mail:
[email protected] Website: www.self-reliance.sr Filiaal: Wilhelminastraat 05 Telefoon 0210-744 Fax: 0231-267 Nw. Nickerie
Algemene Voorwaarden Aansprakelijkheidsverzekering voor Particulieren Artikel 1: Verzekerden Verzekerden krachtens deze verzekering zijn: - de verzekeringnemer (met wie de verzekering is aangegaan); - de echtgeno(o)t(e) of partner; - de minderjarige ongehuwde (pleeg- en/of stief-)kinderen; - de meerderjarige ongehuwde inwonende (pleeg- en/of stief-)kinderen of die voor studie uitwonend zijn; - de inwonende (groot)ouders, ongehuwde bloed- en aanverwanten; - de logés voorzover hun aansprakelijkheid niet wordt gedekt door een andere verzekering; - het huispersoneel, voorzover de aansprakelijkheid verband houdt met werkzaamheden ten behoeve van een verzekerde. Artikel 2: Verzekeraar N.V. Surinaamse Assurantie Maatschappij Self Reliance, statutair gevestigd te Paramaribo, hierna te noemen Self Reliance. Artikel 3: Dekking Verzekerd is de aansprakelijkheid van verzekerden in de hoedanigheid als particulier, voor door derden geleden zaak- en/of personenschade, ontstaan binnen de geldigheidsduur van de verzekering. Onder zaakschade wordt verstaan: beschadiging, vernietiging of verlies van stoffelijke objecten, met inbegrip van de daaruit voortvloeiende schade. Onder personenschade wordt verstaan: letsel of aantasting van de gezondheid, al dan niet de dood tengevolge hebbende, met inbegrip van de daaruit voortvloeiende schade. Artikel 4: Onderlinge aansprakelijkheid De aansprakelijkheid van de verzekerden ten opzichte van elkaar is uitsluitend verzekerd voor de door de betrokken verzekerden geleden personenschade en voorzover deze verzekerden terzake van de schade geen recht op vergoeding uit andere hoofde hebben. De aansprakelijkheid van een verzekerde jegens huispersoneel is, tijdens de uitoefening van diens werkzaamheden, ook ten aanzien van zaakschade verzekerd.
1 AVP SR 2003
N.V. Surinaamse Assurantie Maatschappij Heerenstraat 48-50 / Henck Arronstraat 69-71 P.O. Box 2472 Telefoon (597) 472582 - 474182 - 474446 Fax (597) 475588 Paramaribo - Suriname E-mail:
[email protected] Website: www.self-reliance.sr Filiaal: Wilhelminastraat 05 Telefoon 0210-744 Fax: 0231-267 Nw. Nickerie
Artikel 5: Onroerende goederen Met betrekking tot schade door onroerende goederen is uitsluitend verzekerd de aansprakelijkheid van verzekeringnemer of een van de inwonende verzekerden als bezitter van het door hem/haar bewoonde woonhuis, ook indien een deel daarvan wordt verhuurd. Artikel 6: Vriendendienst Bij het beoordelen van aansprakelijkheid zal Self Reliance geen beroep doen op de omstandigheid dat de schade is toegebracht in het kader van een vriendendienst. Bij toekenning van een dergelijke schade: - worden alle aanspraken op uitkering, die de benadeelde uit andere hoofde heeft, in mindering gebracht; - wordt geen schade vergoed, indien de vorderende partij een ander is dan een rechtstreeks bij de gebeurtenis betrokken benadeelde, natuurlijke persoon of diens nagelaten betrekkingen; - wordt, na aftrek van een eigen risico ad SRD 25,00, nimmer meer uitgekeerd dan SRD 500,00 per gebeurtenis voor alle benadeelden tezamen. Artikel 7: Geldigheidsgebied De gehele wereld, met dien verstande dat de verzekerden ingezetene van de Republiek Suriname moeten zijn. Artikel 8: Schadevergoeding Self Reliance vergoedt per gebeurtenis voor alle verzekerden tezamen: a. de schade; b. de kosten van rechtsbijstand overeenkomstig artikel 8.1, in totaal tot maximaal het verzekerd bedrag. Art 8.1 Rechtsbijstand Self Reliance vergoedt – met inachtneming van artikel 8 – ingeval van een gedekte schade de proceskosten en de kosten van rechtsbijstand, mits deze op verzoek of met instemming van Self Reliance zijn gemaakt. Deze kosten zullen bij een vordering die het verzekerde bedrag te boven gaat, worden vergoed in de verhouding van het verzekerde bedrag tot de uiteindelijk te betalen schadevergoeding. Artikel 9: Schaderegeling Indien deze verzekering dekking biedt, belast Self Reliance zich - voor vorderingen boven het eigen risico tot maximaal het verzekerde bedrag - met de behandeling van de vordering en de eventueel daaruit voortvloeiende regeling en vaststelling van de schade. Self Reliance heeft het recht benadeelden rechtstreeks schadeloos te stellen. .
2 AVP SR 2003
N.V. Surinaamse Assurantie Maatschappij Heerenstraat 48-50 / Henck Arronstraat 69-71 P.O. Box 2472 Telefoon (597) 472582 - 474182 - 474446 Fax (597) 475588 Paramaribo - Suriname E-mail:
[email protected] Website: www.self-reliance.sr Filiaal: Wilhelminastraat 05 Telefoon 0210-744 Fax: 0231-267 Nw. Nickerie
Artikel 10: Verplichtingen van verzekerde Verzekerde is op straffe van verlies van zijn rechten uit de polis verplicht: a. Self Reliance zo spoedig mogelijk, doch binnen 14 dagen, kennis te geven van iedere vordering of omstandigheid, waaruit voor Self Reliance een verplichting tot schadevergoeding kan ontstaan; b. Self Reliance zo spoedig mogelijk alle van belang zijnde gegevens en bescheiden te verstrekken; c. desverlangd een schriftelijke en door hemzelf ondertekende verklaring omtrent de oorzaak, toedracht en omvang van de schade aan Self Reliance over te leggen; d. zich te onthouden van elke toezegging, verklaring of handeling, waaruit erkenning van aansprakelijkheid zou kunnen worden afgeleid; e. de aanwijzingen van Self Reliance stipt op te volgen; f. zijn volle medewerking aan de schaderegeling te geven en zich te onthouden van alles wat de belangen van Self Reliance zou kunnen schaden. Artikel 11: Uitsluitingen Artikel 11.1: Motorrijtuigen Niet gedekt is de aansprakelijkheid voor schade die wordt toegebracht met of door een motorrijtuig dat een verzekerde bezit, houdt, bestuurt of gebruikt. Uitzonderingen Passagiers Wel gedekt is de aansprakelijkheid voor schade toegebracht door een verzekerde als passagier van een motorrijtuig. Laden/lossen Wel gedekt is de aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door lading, bij het laden of lossen van motorrijtuigen. Maaimachines Wel gedekt is de aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt met of door motorisch voortbewogen maaimachines, die een snelheid van 10 km per uur niet kunnen overschrijden. Artikel 11.2: Vaartuigen Niet gedekt is de aansprakelijkheid voor schade die wordt toegebracht met of door een vaartuig dat een verzekerde bezit, houdt, bestuurt of gebruikt. Uitzonderingen Passagiers Wel gedekt is de aansprakelijkheid voor schade toegebracht door een verzekerde als passagier van een vaartuig.
3 AVP SR 2003
N.V. Surinaamse Assurantie Maatschappij Heerenstraat 48-50 / Henck Arronstraat 69-71 P.O. Box 2472 Telefoon (597) 472582 - 474182 - 474446 Fax (597) 475588 Paramaribo - Suriname E-mail:
[email protected] Website: www.self-reliance.sr Filiaal: Wilhelminastraat 05 Telefoon 0210-744 Fax: 0231-267 Nw. Nickerie
Roeiboten Wel gedekt is de aansprakelijkheid voor schade toegebracht met of door een roeiboot, kano of korjaal dat niet motorisch wordt voortbewogen. Artikel 11.3: Luchtvaartuigen Niet gedekt is de aansprakelijkheid voor schade die wordt toegebracht met of door een luchtvaartuig dat een verzekerde bezit, houdt, bestuurt of gebruikt. Uitzondering Passagiers Wel gedekt is de aansprakelijkheid voor schade toegebracht door een verzekerde als passagier van een luchtvaartuig. Artikel 11.4: Opzicht Niet gedekt is de aansprakelijkheid voor schade aan: - zaken die een verzekerde of iemand namens hem bezit of gebruikt uit hoofde van: een huur-, huurkoop-, gebruiks-, lease-, (erf)pacht-, pandovereenkomst of vruchtgebruik (waaronder het recht van gebruik en bewoning). - motorrijtuigen, caravans, vaartuigen (waaronder zeilplanken) en luchtvaartuigen, die een verzekerde of iemand namens deze bezit of gebruikt, zulks onverminderd het onder 11.1, 11.2, en 11.3 bepaalde. - zaken die een verzekerde onrechtmatig bezit of gebruikt. Deze bepaling is niet van toepassing wanneer de verzekerde jonger is dan 10 jaar, tenzij een verzekerde van 10 jaar of ouder de desbetreffende zaak eveneens bezit of gebruikt. Uitzondering Overige zaken Wel gedekt is de aansprakelijkheid van een verzekerde voor schade aan zaken die een verzekerde onder zich heeft - anders dan onder 11.4 genoemd - tot ten hoogste SRD 500,00 per gebeurtenis met een eigen risico van SRD 25,00. Artikel 11.5: Beroep Niet gedekt is de aansprakelijkheid voor schade die verband houdt met: - het uitoefenen van een (neven)bedrijf of (neven)beroep; - het verrichten van betaalde (handen)arbeid; Uitzonderingen Deze beperkingen gelden niet voor: a het huispersoneel; b de ongehuwde, inwonende of voor studie uitwonende, kinderen, indien zij tijdens vakantie, vrije tijd of studie werkzaamheden voor anderen dan de verzekerden verrichten. c een verzekerde tijdens het verrichten van onbezoldigd vrijwilligerswerk;
4 AVP SR 2003
N.V. Surinaamse Assurantie Maatschappij Heerenstraat 48-50 / Henck Arronstraat 69-71 P.O. Box 2472 Telefoon (597) 472582 - 474182 - 474446 Fax (597) 475588 Paramaribo - Suriname E-mail:
[email protected] Website: www.self-reliance.sr Filiaal: Wilhelminastraat 05 Telefoon 0210-744 Fax: 0231-267 Nw. Nickerie
De onder b en c omschreven dekking geldt niet voorzover de aansprakelijkheid wordt gedekt door een andere verzekering. Aanspraken van de werkgever/opdrachtgever, diens rechtverkrijgenden of nagelaten betrekkingen, die voortvloeien uit schade toegebracht tijdens de uitoefening van de onder b en c genoemde werkzaamheden, zijn niet gedekt. Artikel 11.7: Honden Niet gedekt is de aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door: - honden die behoren tot de agressieve rassen; - honden die zich buiten het perceel van verzekerde bevinden, tenzij zij zijn aangelijnd. Artikel 11.8: Wapens Niet gedekt is de aansprakelijkheid voor schade in verband met het bezit of gebruik van wapens waarvoor een vergunning is vereist. Artikel 11.9: Opzet Niet gedekt is de aansprakelijkheid van een verzekerde voor schade veroorzaakt door en/of voortvloeiende uit opzettelijk en tegen een persoon of zaak gericht wederrechtelijk handelen of nalaten. Artikel 11.10: Seksuele gedragingen Niet gedekt is de aansprakelijkheid van een verzekerde voor schade veroorzaakt door en/of voortvloeiende uit seksuele of seksueel getinte gedragingen van welke aard dan ook. Artikel 11.11: Molest Niet gedekt is de aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door of ontstaan uit gewapend conflict, burgeroorlog, opstand, binnenlandse onlusten, oproer en muiterij. Artikel 11.13: Atoomkernreacties Niet gedekt is de aansprakelijkheid voor schade die is veroorzaakt door, opgetreden bij of voortgevloeid uit atoomkernreacties, onverschillig hoe deze zijn ontstaan. Artikel 12: Verval van rechten Self Reliance deelt de verzekeringnemer schriftelijk mee, indien vergoeding van schade wordt afgewezen. Ieder recht op vergoeding van schade vervalt, indien de verzekeringnemer niet binnen 12 maanden na de afwijzing schriftelijk tegen de beslissing in verzet komt, dan wel binnen een jaar, nadat de verzekeringnemer de betaling van de schadevergoeding door Self Reliance heeft geweigerd.
5 AVP SR 2003
N.V. Surinaamse Assurantie Maatschappij Heerenstraat 48-50 / Henck Arronstraat 69-71 P.O. Box 2472 Telefoon (597) 472582 - 474182 - 474446 Fax (597) 475588 Paramaribo - Suriname E-mail:
[email protected] Website: www.self-reliance.sr Filiaal: Wilhelminastraat 05 Telefoon 0210-744 Fax: 0231-267 Nw. Nickerie
Artikel 13: Premie Verzekeringnemer dient de premie, kosten en omzetbelasting vooruit te betalen binnen 30 dagen nadat zij verschuldigd worden. Bij niet-betaling wordt geen dekking verleend ten aanzien van daarna plaatsvindende gebeurtenissen. Nadere ingebrekestelling door Self Reliance is daarbij niet nodig. De dekking wordt weer van kracht na de dag waarop de premie, kosten en omzetbelasting door Self Reliance zijn ontvangen. Bij het eindigen van de verzekering heeft de verzekeringnemer recht op terugbetaling van de premie over de periode waarover de verzekering niet meer van kracht is, onder aftrek van administratiekosten. Er wordt geen premie terugbetaald als Self Reliance de verzekering beëindigt omdat een verzekerde een opzettelijk verkeerde voorstelling van zaken geeft of een onware opgave doet. Artikel 14: Duur der overeenkomst De verzekering wordt aangegaan voor een periode van 12 maanden met stilzwijgende verlenging. Opzegging dient schriftelijk te geschieden, met inachtneming van een opzegtermijn van drie maanden. Artikel 15: Wijziging van premie en/of voorwaarden Indien Self Reliance haar premie en/of de voorwaarden van bepaalde groepen verzekeringen van eenzelfde soort herziet, is zij gerechtigd deze verzekering aan die nieuwe premie en/of voorwaarden aan te passen met ingang van de eerstvolgende premievervaldag. De verzekeringnemer wordt voor de premievervaldag van de wijziging in kennis gesteld en wordt geacht hiermee te hebben ingestemd, tenzij hij binnen drie weken aan de maatschappij schriftelijk het tegendeel heeft bericht. In dit laatste geval eindigt de verzekering op de eerder bedoelde vervaldag. Artikel 14: Adres Kennisgevingen van de maatschappij aan de verzekeringnemer kunnen worden gedaan aan zijn laatste bij Self Reliance bekende adres, of aan het adres van de tussenpersoon via wiens bemiddeling deze verzekering loopt. Artikel 15: Geschillen Een verzekerde kan geschillen over deze verzekering voorleggen aan de Directeur van Self Reliance. Als de uitkomst niet bevredigend is voor verzekerde, kan hij zich alsnog wenden tot de bevoegde rechter te Paramaribo.
6 AVP SR 2003
