Algemene leverings- en betalingsvoorwaarden 1 De prijzen kunnen gebaseerd zijn op de koers van een buitenlandse munteenheid. Deze wordt, indien van toepassing, vermeld op de offerte. De definitieve prijs wordt vastgesteld op het moment van het plaatsen van de opdracht, en bevestigd in de opdrachtbevestiging. 2 Een order kan niet door koper worden geannuleerd, tenzij met schriftelijke toestemming van A-B-T bv. In het geval dat een annulering door A-B-T bv wordt geaccepteerd, zal A-B-T bv koper een annuleringstoeslag in rekening brengen die minstens gelijk is aan de door A-B-T bv gemaakte kosten, inclusief de kosten ten gevolge van de door A-B-T bv aan deze order bestede tijd, maar deze annuleringstoeslag mag de overeengekomen totale verkoopprijs van de gehele order niet overschrijden. 3 A-B-T bv zal al het mogelijke doen om levering zoals in offerte aangeboden, en in opdrachtbevestiging vermelde periode te realiseren, maar kan niet aansprakelijk gesteld worden, noch met boetes worden belast, indien levering niet binnen genoemde leveringstermijn is geschied. 4 Tenzij anders is vermeld wordt het risico van het transport van de bestelde materialen door A-B-T bv gedragen. Deze aansprakelijkheid van vermiste goederen, of beschadigd ontvangen van materiaal houdt op te bestaan 10 dagen na datum van onze factuur, tenzij koper A-B-T bv en de transporteur binnen deze periode schriftelijk over vermissing of beschadiging heeft geïnformeerd. 5 Onder geen enkele omstandigheid mogen goederen aan A-B-T bv worden geretourneerd, tenzij AB-T bv hiervoor schriftelijk toestemming heeft gegeven. 6A Indien bij ontvangst van de goederen het materiaal niet voldoet aan de aangeboden specificaties dan dient koper A-B-T bv dit schriftelijk mee te delen en wel binnen een periode van 10 werkdagen na ontvangst van die goederen. 6B Op de door A-B-T bv geleverde materialen heeft koper één jaar garantie. Bij optreden van een defect binnen deze periode of bij afkeuring tijdens ingangscontrole moet koper A-B-T bv schriftelijk hieromtrent informeren met vermelding van de geconstateerde afwijkingen, waarop AB-T bv koper haar beslissing ten aanzien van garantie en afwikkeling daarvan binnen 10 dagen na ontvangst van kopers schrijven zal mededelen.
A-B-T bv Maidstone 28, NL-5026 SK Tilburg Tel. 013 5287225 Fax. 013 5216236 E-mail:
[email protected] Internet:www.a-b-t.nl Rabobank:1689 44 936 IBAN NL28 RABO 0168 9449 36 K.v.K. Tilburg: 18038635 B.T.W./V.A.T.: NL809293420B01
6C Behoudens A-B-T bv’s garantieverplichting conform het voorgaand lid is A-B-T bv nimmer voor enige schade, hoe ook genaamd, aansprakelijk. Elke aansprakelijkheid, waaronder begrepen die voor vergoeding van kosten, schaden en interesten wegens persoonlijke ongevallen, schade aan roerende of onroerende goederen of benadeling van bedrijfsbelangen en bedrijfsschade, hetzij direct, hetzij indirect door de koper of derden geleden, wordt uitdrukkelijk uitgesloten. De koper is verplicht A-B-T bv te vrijwaren en schadeloos te stellen voor alle kosten, schaden en interesten, welke voor A-B-T bv mochten ontstaan als gevolg van vorderingen van derden op A-B-T bv ter zake van voorvallen, daden of nalatigheden, waarvoor A-B-T bv ingevolge deze voorwaarden tegenover de koper niet aansprakelijk is. 7 De prijzen in de orderbevestiging zijn vast, met in achtneming van bovenvermeld punt 1, maar A-BT bv houdt zich het recht voor om deze order niet, of slechts gedeeltelijk uit te voeren indien factoren buiten haar invloedssfeer prijsaanpassing wenselijk zouden maken. 8 Betaling dient te geschieden binnen dertig dagen na factuurdatum zonder enige korting of compensatie hoe ook genaamd, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen. Dit geldt ook indien goederen op afroep of in gedeelten worden geleverd, en van elke levering een factuur wordt gezonden. Indien het verschuldigde niet op de vervaldatum is voldaan is de koper in gebreke door het enkel verlopen van die termijn, en daardoor vanaf de vervaldatum een rente verschuldigd van 1 % per maand of gedeelte daarvan tot aan de dag van betaling. 9 Alle kosten, zowel gerechtelijke als buitengerechtelijke, die A-B-T bv maakt om ingeval koper in gebreke blijkt binnen de vastgestelde termijn te betalen, hetgeen hij aan A-B-T bv verschuldigd is, komen ten laste van koper. De buitengerechtelijke kosten bedragen minimaal 15 % van het verschuldigde bedrag tot EUR 2.500,00 en minimaal 10 % van het verschuldigde bedrag daarboven, zulks met een minimum van EUR 100,00. Ingeval A-B-T bv het faillissement van koper aanvraagt is deze gehouden om bij betaling van hoofdsom, rente en incassokosten, tevens de kosten der faillissementsaanvraag aan A-B-T bv te voldoen. 10 De geleverde goederen blijven eigendom van A-B-T bv totdat de koper, al hetgeen hij op grond van de met A-B-T bv gesloten overeenkomst aan haar verschuldigd is, volledig heeft betaald. A-B-T bv heeft het recht bij niet betaling binnen de gestelde termijn, hetzij de gesloten koopovereenkomst ontbonden te verklaren, voor zover de geleverde goederen door koper niet zijn betaald, onverminderd haar recht op schadevergoeding ingevolge deze verkoopvoorwaarden en de wet, hetzij betaling te vorderen van de geleverde en nog te leveren goederen, van deze laatste alvorens deze uit te leveren. 11 Voor de reeds gegeven orders gelden de voorwaarden die van kracht waren op de dag dat de order schriftelijk door A-B-T bv werd bevestigd, tenzij anders is overeengekomen.
A-B-T bv Maidstone 28, NL-5026 SK Tilburg Tel. 013 5287225 Fax. 013 5216236 E-mail:
[email protected] Internet:www.a-b-t.nl Rabobank:1689 44 936 IBAN NL28 RABO 0168 9449 36 K.v.K. Tilburg: 18038635 B.T.W./V.A.T.: NL809293420B01
12 Op deze overeenkomst, en de overeenkomsten die daarvan het uitvloeisel zijn, is uitsluitend het Nederlands recht geldend voor het rijk in Europa van toepassing. Alle geschillen zullen worden beslecht door de bevoegde Nederlandse rechter. 13 Alle overeenkomsten worden geacht in Tilburg tot stand te zijn gekomen. 14 Deze algemene leverings- en betalingsvoorwaarden worden van kracht met ingang van 1 september 2010, en zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Tilburg.
A-B-T bv Maidstone 28, NL-5026 SK Tilburg Tel. 013 5287225 Fax. 013 5216236 E-mail:
[email protected] Internet:www.a-b-t.nl Rabobank:1689 44 936 IBAN NL28 RABO 0168 9449 36 K.v.K. Tilburg: 18038635 B.T.W./V.A.T.: NL809293420B01
General conditions of delivery and terms of payment 1 The prices may be based on the exchange rate of a currency. This is mentioned, if applicable, in the quotation. The final price will be fixed on the date of order, and confirmed in the order acknowledgement. 2 An order cannot be cancelled by the buyer other than with permission in writing from A-B-T bv In the event of a cancellation being accepted, a cancellation fee is charged to the buyer, which is at least equal to the costs incurred by A-B-T bv resulting from the time devoted to this order, but this cancellation fee may not exceed the total selling price of the whole order. 3 A-B-T bv shall attempt to effect delivery within the offered delivery time in the quotation and the confirmed delivery time in the order acknowledgement, but cannot be held liable nor be charged any penalties if delivery has not been effected within said delivery term. 4 Unless otherwise stated, the carriage risk of the ordered materials shall be borne by A-B-T bv. The liability for missing goods or materials received in a damaged condition ceases 10 days after the date of our invoice unless the buyer has informed A-B-T bv and the carrier in writing about the loss or damage, within this period of 10 days. 5 Under no circumstances whatever goods may be returned to A-B-T bv unless A-B-T bv has given the buyer permission for this in writing. 6A If, upon receipt of the goods, the material does not comply with the tendered specifications then the buyer is required to inform A-B-T bv of this in writing within a period of 10 working days on receipt of such goods. 6B On materials supplied by A-B-T bv the buyer has a guarantee of one year in the case of a defect occurring within this period, or in the case of rejection at the receiving inspection. The buyer must inform A-B-T bv of this in writing stating the irregularities which have been found, upon which AB-T bv shall inform the buyer of its decision in respect of guarantee and settlement thereof within 10 days on receipt of the buyer's notification. 6C Except for A-B-T bv’s guarantee obligation as set out in the foregoing sub-paragraph, A-B-T bv is never liable for any damage of any description whatsoever. All liability, including that of reimbursement of costs, damages and interests on account of personal accidents, damage to movables or immovables, or injury to the company business and consequential loss, either direct or indirect, sustained by the buyer or third parties, is expressly excluded. The buyer is obliged to hold A-B-T bv harmless and to indemnify A-B-T bv for all costs, damages and interests which might arise for A-B-T bv as a result of claims of third parties on A-B-T bv in respect of occurrences, deeds or omissions for which A-B-T bv, pursuant to these conditions, is not liable towards the buyer. A-B-T bv Maidstone 28, NL-5026 SK Tilburg Tel. 013 5287225 Fax. 013 5216236 E-mail:
[email protected] Internet:www.a-b-t.nl Rabobank:1689 44 936 IBAN NL28 RABO 0168 9449 36 K.v.K. Tilburg: 18038635 B.T.W./V.A.T.: NL809293420B01
7 The prices in the order confirmation are fixed, subject to the above mentioned paragraph 1, but AB-T bv retains the right of non-fulfilment or only part fulfilment of this order, if factors outside its control should make price adjustment expedient. 8 Payment should be effected within 30 days of the invoice date without any discount or set-off of any kind whatsoever, unless agreed otherwise in writing. This also applies in the case that goods are delivered against call-off or in part deliveries, and an invoice is sent for each shipment. If the sum owing is not paid on the due date, the buyer is then in default by the simple expiration of this term, and therefore owes A-B-T bv from the date that payment was due an interest of 1 % per month or part thereof up to the day of payment. 9 All costs, both judicial and extra-judicial, incurred by A-B-T bv in the event that a buyer fails to pay within the specified term the amount owing to A-B-T bv, are chargeable to the buyer. The extrajudicial costs are at least 15 % of the sum owing up to EUR 2.500,00 and at least 10 % of the sum owing in excess thereof, the latter with a minimum of EUR 100,00. If A-B-T bv should petition for the bankruptcy of the buyer than the latter is obliged in addition to payment of the principal, interest and collecting charges, also to pay to A-B-T bv the costs of the bankruptcy petition. 10 The delivered goods remain the property of A-B-T bv until such time as the buyer has fully paid everything owing to A-B-T bv under the terms of the contract concluded with A-B-T bv. In the case of non-payment within the specified term, A-B-T bv has the right to either declare the purchasing contract cancelled in so far as the delivered goods have not been paid for by the buyer and without prejudice to A-B-T bv's right to compensation pursuant to these conditions of sale and the law, or to demand payment for the delivered and still to be delivered goods from the buyer before making further delivery. 11 For the orders already given, the conditions which were in force on the day that the order was confirmed by A-B-T bv in writing shall apply unless agreed otherwise. 12 Netherland’s Law as prevailing for the kingdom of The Netherlands in Europe, to the exclusion of all others, is applicable to this contract and contracts resulting therefrom. All disputes shall be settled by the competent Dutch courts. 13 All contracts are deemed to have been concluded at Tilburg, The Netherlands. 14 These general conditions of delivery and terms of payment become operative with effect from September 1, 2010, and are lodged at the Chamber of Commerce at Tilburg.
A-B-T bv Maidstone 28, NL-5026 SK Tilburg Tel. 013 5287225 Fax. 013 5216236 E-mail:
[email protected] Internet:www.a-b-t.nl Rabobank:1689 44 936 IBAN NL28 RABO 0168 9449 36 K.v.K. Tilburg: 18038635 B.T.W./V.A.T.: NL809293420B01