Aktualizálva: BIZTONSÁGI ADATLAP Budapest, Bajáki Ferenc utca 27. Tel.: Fax:

Biztonsági Adatlap

Dr. Schumacher Magyarország Kft 1211 Budapest,Bajáki Ferenc utca 27.

Descosept AF

Tel.: 06 1 278 0837, Fax: 06 1 278 0838 Weblap cím: www.drschumacher.hu e-mail cím: [email protected]

Aktualizálva: 2007.02.12.

1/7. oldal BIZTONSÁGI ADATLAP

A magyar változat kiállításának kelte: 2004. 06. 05. Aktualizálás kelte: 2007. 02. 12. 1.

A KÉSZÍTMÉNY NEVE: Descosept AF (Gyorshatású felületfertőtlenítő szer) Gyártó cég neve: Dr. Schumacher GmbH Postfach 1162, D-34201 Melsungen Tel: 05664/9496-0 Fax: 05664/8444 Importáló/Forgalmazó cég neve: Dr Schumacher Magyarország Kft. 1211 Budapest, Bajáki Ferenc utca 27. Tel.: 06 1 278 0837 Fax: 06 1 278 0838 A magyarországi Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) címe: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. éjjel-nappal hívható telefonszáma: 06 80 201199

2.

ÖSSZETÉTEL

Alkoholos oldat. Veszélyes összetevő: Megnevezés Etil-alkohol

3.

CAS-szám EINECS-szám 64-17-5 200-578-6

% 42

Veszélyjel F

R-mondat 11

VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS Besorolás a gyártó, a vonatkozó EU szabályozás és a 44/2000. (XII.27) EüM rendelet és módosítása szerint: Veszélyjel: nincs A vegyi anyag sajátos veszélyeire és kockázataira utaló R mondatok: R 10 Kismértékben tűzveszélyes A vegyi anyag biztonságos használatára utaló S-mondatok: S 16 Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás S 23 A keletkezett gőzt/permetet nem szabad belélegezni S 24/25 Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást

Biztonsági Adatlap Descosept AF Aktualizálva: 2007.02.12.

Dr. Schumacher Magyarország Kft 1211 Budapest,Bajáki Ferenc utca 27. Tel.: 06 1 278 0837, Fax: 06 1 278 0838 Weblap cím: www.drschumacher.hu e-mail cím: [email protected]

2/7. oldal

Speciális veszélyek: Vigyázat, habaspiráció veszélye állhat fent! Magas gőzkoncentráció esetén belélegezve a gőzöket narkotikus hatás léphet fel! 4.

ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS

Általános előírások: A beteget azonnal távolítsuk el a veszélyes expozíciót okozó környezetből, a szennyeződött ruházatot le kell cserélni, bármilyen panasz, vagy tünet esetén orvossal kell konzultálni. Mutassuk meg az Adatlapot. Eszméletlen sérültnek soha ne adjunk be semmit szájon át. 4.1. Belégzést követően: vigyük a sérültet friss levegőre, szoros ruhadarabjait meglazítva fektessük le kényelmes testhelyzetbe. Panaszok esetén orvossal konzultáljunk. 4.2. Szembe jutás esetén: A kontaktlencséket ki kell venni. Öblítsük ki a szemet legalább 10-15 percen át - bő folyóvízzel, a szemhéjszélek széthúzása és a szemgolyó egyidejű mozgatása mellett. Irritatív panaszok esetén forduljunk szakorvoshoz. 4.3. Bőrre jutáskor: vegyük le a szennyezett ruházatot és mossuk le a bőrt bő szappanos folyóvízzel. Irritatív tünetek esetén szakorvosi ellátás indokolt. 4.4. Lenyelés esetén: Ne hánytassuk a sérültet. Azonnal hívjunk orvost. Hánytatás szükségességéről csak az orvos dönthet. Vigyázat, hányáskor fulladásveszély állhat fenn az erős habzás miatt! 5.

5.1. 5.2. 5.3. 5.4.

TŰZVESZÉLYESSÉG Kismértékben tűzveszélyes. Oltóanyag: alkoholálló hab, por, CO2, vízpermet. Biztonsági megfontolásokból nem használható: vízsugár. Tűz esetén keletkező veszélyes bomlástermékek: CO, CO2 Tűzoltási teendők: Tűz esetén védőöltözetet és a környezeti levegőtől független légzőkészüléket kell használni. Egyéb: Gyújtóforrásoktól távol tartandó – Tilos a dohányzás! A levegő/gőz keverék robbanásveszélyes még az üres, nem teljesen kitisztított tárolóedényben is. Gőze nehezebb a levegőnél, a padlón szétterjed. A tűz által veszélyeztetett tárolóedényeket vízpermettel hűtsük.

6.

ÓVINTÉZKEDÉS BALESET ESETÉN

6.1.

A munkatérben csak a mentésben résztvevő személyek tartózkodhatnak. Személyi védelem: Gőzképződéskor viseljünk légzésvédő eszközt. Biztosítsuk a helyiség megfelelő szellőztetését. Gyújtóforrásokat tartsuk távol. Viseljünk egyéni védőfelszerelést. Kerüljük a szemmel és bőrrel való érintkezést.

Biztonsági Adatlap


Descosept AF


Aktualizálva: 2007.02.12. 6.2.

6.3.

3/7. oldal

Tisztítási eljárás: a kiömlött anyagot nem éghető abszorbenssel (homok, szilikagél, savmegkötők, univerzális megkötő anyagok) fel kell itatni és az arra kijelölt tárolóedényben tartani az ártalmatlanításig. Megsemmisítés: a hatósági előírások szerint. Környezetvédelem: Akadályozzuk meg a készítmény élővízbe, talajba és közcsatornába jutását.

7.

KEZELÉS ÉS TÁROLÁS

7.1.

Kezelés: Kerüljük a termék szemmel, bőrrel és ruházattal történő érintkezését. Gondoskodjunk megfelelő szellőzésről. A tárolóedényeket tartsuk szorosan zárva. Munka közben ne dohányozzunk (illékony). Ne permetezzük nyílt lángba vagy forró felületre. Tárolás: Eredeti, zárt csomagolásban, jól szellőző, száraz, hűvös helyen, élelmiszerektől, italoktól, takarmánytól elkülönítetten tárolandó. Ne tároljuk együtt oxidálószerekkel. Tárolási osztály: 3 A (VCI, gyártó adata)

7.2.

8.

AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI

8.1.

8.4.2. 8.4.3. 8.4.4.

A munkavégzés feltételei: Óvatos munkavégzéssel kerülni kell a termék szembe, bőrre, ruházatra jutását, gőzeinek, permetének belélegzését. Munka közben étkezni, inni és dohányozni tilos. Az elszennyeződött védőruhát le kell venni és újbóli használat előtt ki kell mosni. Műszaki intézkedések: megfelelő szellőzés, különösen zárt helyiségekben. Munkahelyi levegőben megengedett határértékek (25/2000. (IX. 30.) EüMSzCsM együttes rendelet): Etil-alkohol (CAS: 64-17-5) ÁK érték: 1900 mg/m3 CK érték:7600 mg/m3 Egyéni védelem Légzésvédelem: elégtelen szellőzés, határérték feletti koncentráció esetén légzésvédő eszköz használata szükséges (gyártó ajánlása: filter A). Kézvédelem: minősített gumi védőkesztyűt használjunk (EN 374, gyártó) Szemvédelem: oldalvédővel ellátott védőszemüveg. Testvédelem: hosszú ujjú védőruha.

9.

FIZIKAI-KÉMIAI JELLEMZŐK

8.2. 8.3.

8.4. 8.4.1.

halmazállapot: szín: szag:

folyadék színtelen alkohol

Biztonsági Adatlap


Descosept AF


Aktualizálva: 2007.02.12. pH: forráspont: olvadáspont: lobbanáspont: gyulladási hőmérséklet:: robbanási határérték: sűrűség (20Co-on): oldhatóság vízben (20Co-on): 10.

4/7. oldal 6-8 kb. 85 Co < -10 Co > 25 Co > 425 Co alsó 3,4 tf% kb. 0,932 g/ml keverhető

felső: - tf%

STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG

10.1. Stabilitás: előírásszerű tárolás és felhasználás esetén stabil. 10.2. Kerülendő körülmények: Hő hatására gyúlékony gőzök szabadulhatnak fel. A gőz-levegő elegy hő hatására robbanásveszélyes. 10.3. Kerülendő anyagok: oxidálószerek. 10.4. Veszélyes bomlástermékek: CO, CO2. 11.

TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Gyakorlati tapasztalatok: Bőrön át felszívódhat. Kiszáríthatja a bőrt. A gőzök magas koncentrációban belélegezve narkotikus hatásúak lehetnek. Irritálhatja a nyálkahártyát.

12.

ÖKOTOXIKOLÓGIAI ADATOK Vízminőség-veszélyességi osztálya: WGK 1, a vízminőséget enyhén veszélyeztető anyag (gyártó besorolása). Rendeltetésszerű felhasználás esetén a környezetre veszélyes hatása nem ismert és nem várható. Ne engedjük a készítményt élővízbe, vízfolyásokba és a talajba jutni.

13.

HULLADÉKKEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS

13.1 Termék: A termék maradékai veszélyes hulladéknak minősülnek, kezelésére a vonatkozó rendeletben foglaltak az irányadók. EWC kód:07 06 04* (egyéb szerves oldószerek mosófolyadékok és anyalúgok) A gyártó ajánlása: Újrahasznosítása is lehetséges. A helyi előírások figyelembe vétele mellett elégethető. 13.2 Csomagolóanyag: A csomagolóanyagot teljesen ki kell üríteni. Az üres

Biztonsági Adatlap Descosept AF


Aktualizálva: 2007.02.12.

5/7. oldal

csomagolóanyagot újra lehet hasznosítani, illetve értékesíteni vagy az előírásoknak megfelelően megsemmisíteni. A nem tisztított csomagolást az anyaggal megegyezően kell kezelni (a gyártó ajánlása). Ajánlott tisztítószer: víz. 14.

SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK

14.1. Szárazföldi szállítás (ADR/RID/GGVS/GGVE) A termék megnevezése Alkoholok, gyúlékony, m.n.n. (etanol) UN-szám 1987 Osztály 3 Csomagolási csoport III Veszélyszám 30 Megjegyzés LQ 7: összetett csomagolás: 5 l / 45 l; tálca: 5 l / 20 kg (bruttó) 14.2. Tengeri szállítás IMDG/GGV See Pontos műszaki név Alkoholok, gyúlékony, m.n.n. (etanol) UN-szám 1987 Osztály 3 Csomagolási csoport III Tengerszennyező nem EmS-szám 3-06 Megjegyzés Korlátozott mennyiség (3.4. fejezet): összetett csomagolás: 5 l / max. 30 kg (bruttó); tálca: 5 l / 20 kg (bruttó). 14.3. Légiszállítás ICAO/IATA Pontos műszaki név Alkoholok, gyúlékony, m.n.n. (etanol) UN sz. 1987 Osztály 3 Csomagolási csoport III Megjegyzés PAC 309 (60 l), CAC 310 (220 l) További szállítási adatok: Németország / postai szállítás: Nemzeti: max. 3000 ml / belső csomagolás / max. 6 l küldeményenként; Nemzetközi: tilos

Biztonsági Adatlap Descosept AF


Aktualizálva: 2007.02.12. 15.

6/7. oldal

SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK

15.1. Címkézésre vonatkozó előírások Veszélyszimbólum: nincs A vegyi anyag sajátos veszélyeire és kockázataira utaló R-mondatok: R 10 Kismértékben tűzveszélyes A vegyi anyag biztonságos használatára utaló S-mondatok: S 16 Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás S 23 A keletkezett gőzt/permetet nem szabad belélegezni S 24/25 Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást Tartalmaz: Etanol 42 % A vonatkozó törvények és rendeletek betartandók: 15.2. Munkavédelem 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről és vonatkozó rendeletei 15.3. Veszélyes anyagok 2000. évi XXV., 2004. évi XXVI. törvény a kémiai biztonságról és módosítása valamint vonatkozó rendeletei, a 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet és módosítása a 33/2004. (V.26.) ESZCSM rendelet 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 38/2003. (VII. 7.) ESzCsM-FVM-KvVM együttes rendelet a biocid termékek előállításának és forgalomba hozatalának feltételeiről 15.4. Veszélyes hulladék 98/2001. (VI.15.) Korm. rendelet, 16/2001. (VII.18.) KöM rendelet 16. EGYÉB Felhasználás: Biocid készítmény. Gyorshatású felületfertőtlenítő szer. Foglalkozásszerű felhasználásra! TA-levegő: osztály III: < 45 % VOC tartalom: 42 % A 2. pontban szereplő R-mondatok jelentése: R 11 Tűzveszélyes Ez a biztonsági adatlap a rendelkezésre álló dokumentáció (gyártó által készített biztonsági adatlap (2002.11.08.) és egyéb dokumentumok), valamint a vonatkozó Európai Direktívák útmutatása alapján

Biztonsági Adatlap Descosept AF Aktualizálva: 2007.02.12.


7/7. oldal

készült, és meggyőződésünk szerint az abban foglalt adattartalomnak megfelelő mértékig megfelel a 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és a 44/2000 (XII.27.) EüM rendelet előírásainak. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások ismereteink és tájékozottságunk legjaván alapszanak és azokat a kiadás időpontjában pontosnak, helytállónak ismerjük, illetve hisszük. Ez nem jelent közvetlen vagy közvetett garanciát a termék minőségére, valamint arra vonatkozóan, hogy a biztonsági adatlapban foglalt minden információ, adat és ajánlás a felhasználás időpontjában maradéktalanul pontosnak és helytállónak bizonyul. A felhasználás konkrét adatai nem ismertek, így azokért a felelősség a felhasználót terheli. A mindenkori érvényes törvények, szabályok betartása a felhasználók részére kötelező. A felhasználó – a kockázatbecslés adatai alapján - saját felelősségére dönt az említett információk alkalmazásáról, az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételeinek kidolgozásáról és a termék felhasználásáról.

Aktualizálva: BIZTONSÁGI ADATLAP Budapest, Bajáki Ferenc utca 27. Tel.: Fax:

Recommend Documents