AKAI 5” DUAL SIM OKOSTELEFON PHA-5800
Magyar nyelvű használati útmutató
TARTALOMJEGYZÉK
Az alapok ........................................................ ….4 1.1 Áttekintés .........................................……..4 1.2 Biztonsági útmutató ................................ 5 1.3 Biztonsági előírások ................................ 6 1.3.1 Általános figyelmeztetések..................... 6 1.3.2 Telefonra vonatkozó megjegyzések ..... 6 1.3.3 Akkumulátorra vonatkozó megjegyzések 1.3.4 A telefon töltése ....................................... 8 1.3.5 Tisztítás és karbantartás ........................ 9 2 Első lépések .......................................................... 10 2.1 Komponensek neve és magyarázat 2.1.1 Technikai paraméterek 2.1.2 Ikonok ........................................................... 2.2 Kezelőszervek .......................................... 11 2.3 Érintőképernyő használata ................... 12 2.4 Csatlakozás a hálózathoz ..................... 12 2.4.1 SIM kártya behelyezése és kivétele ....... 2.4.2 Telefon be- és kikapcsolása ..................... 2.4.3 SIM kártya feloldása.............................. 12 2.4.4 A telefon feloldása ................................. 13 2.4.5 Csatlakozás a hálózathoz .................... 13 2.4.6 Hívás inditás ........................................... 13 2.4.7 Belföldi hívás .......................................... 13 2.4.8 Nemzetközi hívás .................................. 14 2.4.9 Hívás listából .......................................... 14 2.4.10 Segélyhívás .......................................... 14 2.4.11 Hívás menü .......................................... 14 3 Funkciók menü ..................................................... 16 3.1 FÁJL BÖNGÉSZŐ .................................. 16 3.2 EMAIL KÜLDÉSE .................................... 16 3.3 TÁRCSÁZÁS ........................................... 16 3.4 3G VIDEÓ HÍVÁS .................................. 17 3.5 SZÁMOLÓGÉP ...................................... 17 3.6 BÖNGÉSZŐ ........................................... 18 3.7 HANGRÖGZÍTŐ .................................... 18 3.8 NAPTÁR ................................................ 19 3.9 BEÁLLÍTÁSOK ...................................... 19 3.10 ÓRA ....................................................... 20 3.11 RÁDIÓ .................................................... 21 1
7
3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 3.21 3.22 3.23 3.24 4. 5 6
KERESÉS .............................................. 22 NÉVJEGYEK ......................................... 22 KÉPTÁR ................................................ 23 MADZAGNÉLKÜLI BILLENTYŰZET ... 24 KAMERA ............................................... 24 ÜZENETEK ............................................ 25 BLUETOOTH BEÁLLÍTÁSOK .............. 25 GYORS BEÁLLÍTÁS MENÜ ............... 26 LETÖLTÉSEK........................................ 26 ZENE ...................................................... 26 HÍVÁS INFORMÁCIÓK ......................... 27 MODULOK ............................................ 28 HÁTTÉRKÉP FORRÁS VÁLASZTÁSA28
Szövegbevitel .................................................. 30 SD kártya ........................................................... 32 GYIK és megoldások ....................................... 34
1 Az alapok 1.1 Áttekintés Köszönjük, hogy az AKAI 5” DUAL SIM PHA-5800 mobiltelefont választotta. Miután elolvassa ezt az útmutatót teljes mértékben elsajátítja a telefon használatát megérti a funkciók könnyű használatát. Az okostelefont nemcsak az alapvető hívás funkciók, hívás rögzítésekre lehet használni, hanem sok egyéb hasznos tulajdonsággal fel van ruházva, olyan extra szolgáltatásokat nyújt, amivel fejlesztheti tudását, mind a munka mind a szórakozás területén. Ez a színes kijelzős okostelefon megfelel a szabványoknak, rendelkezik minden tanúsítvánnyal, országon belül és külföldön egyaránt. Egyes rendelkezésre álló szolgáltatások és funkciók kézikönyvben függnek a szolgáltatótól és az előfizetéstől. Ezért egyes menüpontok nem érhetők el minden telefonon. A menük és funkciók is változhatnak telefonról telefonra. Cégünk fenntartja a jogot jelen kézikönyv tartalmának előzetes értesítés nélküli megváltoztatására.
-
1.2 Biztonsági útmutató Ha a telefon elveszett vagy ellopták, kérjük, azonnal forduljon a távközlési hatóságokhoz vagy a szolgáltatójához, hogy letiltsák a telefont és a SIM-kártyát. Ezzel megakadályozhatja az esetleges nem kívánt hívásokból eredő gazdasági veszteségeket. Amikor felveszi a kapcsolatot a szolgáltatóval, szüksége lesz a telefon IMEI számára (távolítsa el a hátlapot és az akkumulátort, ezalatt megtalálja ezt az azonosítót). Írja le, tegye biztonságos helyre ezt a számot és őrizze meg. Annak érdekében, hogy mások ne élhessenek vissza a mobiltelefonjával tegye meg az alábbi megelőző intézkedéseket: - Állítson be a PIN-kódot a mobiltelefon SIM-kártyájára, és módosítsa ezt a számot azonnal, ha az ismertté válik egy harmadik fél előtt. - Kérem, tartsa a telefont szem előtt, ne ha hagyja gépkocsiban. Sokkal jobb, hogy ha magával hordja a telefont, vagy zárja be a csomagtartóba. - Állítson be híváskorlátozást.
1.3 Biztonsági előírások A helyes használat érdekében mielőtt megkezdené a mobiltelefon használatát, figyelmesen olvassa el és értse meg a következő megjegyzéseket, így biztonságosan és helyesen fogja használni. 1.3.1 Általános figyelmeztetések Kérjük csak az eredeti akkumulátort és akkumulátor töltőt használja. Más gyártók termékeivel lehet, hogy az akkumulátor elveszti a tartósságát, az akkumulátor felmelegedhet, sőt akár töltéskor tűz is keletkezhet. A telefon meghibásodásának elkerülése érdekében kérjük, ne rázza, dobálja a készüléket. Kérjük, ne helyezze a készüléket mikrohullámú sütőbe vagy más nagy nyomású készülékbe. Ellenkező esetben nem kívánt balesetekhez, meghibásodáshoz akár tűz kialakulásához vezethet. Kérjük, ne használja a készüléket nyílt láng vagy gázkészülék közelében, ellenkező esetben meghibásodáshoz vagy akár tűz kialakulásához vezethet. Kérjük, ne tegye ki a telefont magas hőmérsékletnek, ne vigye magas páratartalmú és poros helyre, ellenkező esetben ezek meghibásodáshoz vezethetnek. Tartsa távol kisgyermekektől! A telefon nem játék. A gyermekek megsérthetik magukat vele. Kérjük, óvja a telefont a leesés lehetőségétől, ne helyezze nem egyenes, nem stabil, nem biztonságos helyre. 1.3.2 Telefonra vonatkozó megjegyzések Kapcsolja ki a telefont olyan helyeken ahol nem engedélyezett, mint például repülőgép, kórház stb. A mobiltelefon ezeken a helyeken befolyásolhatja az elektronikus eszközök és az orvosi műszerek rendes működését. Kövesse az erre vonatkozó szabályokat a mobiltelefon használata során az említett helyeken. Ellenőrizze a mobiltelefonon az automatikus bekapcsolási funkciót. Ellenőrizze a rádiós ébresztőóra beállításait annak érdekében, hogy a mobiltelefon ne kapcsoljon be automatikusan repülés közben. Ne használja a készüléket, ha túlságosan gyenge a jel vagy nagy biztonságot igénylő elektronikus berendezések közelében. Az RF interferencia meghibásodást hibás működést eredményezhet az elektronikus készülékekben. Különleges figyelmet kell fordítani a következő eszközök, berendezések: hallókészülékek, szívritmus szabályozó és egyéb orvosi elektronikus eszközök, tűzjelzők, automata ajtók és egyéb automatikus vezérlő berendezések közelében. Ahhoz, hogy megtudja a telefon hatását egy pacemakerre, vagy más elektronikus orvosi berendezésekre kérjük, lépjen kapcsolatba a gyártóval vagy az eszköz értékesítőjével. Kérjük, ne tegye ki az LCD képernyőt erős behatásnak, nyomásnak mivel ez károsíthatja, ami a folyadékkristály szivárgásával jár. Fennáll a vakság veszélye, ha a folyékony, kristályos anyag a szembe kerül. Ha ez előfordul, azonnal öblítse ki a szemét tiszta vízzel (semmilyen körülmények között ne dörzsölje), és menjen azonnal orvoshoz. Ne próbálja szétszerelni vagy módosítani a mobiltelefont, mivel ez károsíthatja, előidézheti az akkumulátor legyengülését vagy egyéb elektronikus zárlatot.
Igen ritka esetben a mobiltelefon és egyes modell autók negatívan befolyásolhatják egymás működését. Az Ön és a készülék biztonsága érdekében, ilyen körülmények között, kérjük, ne használja a mobiltelefont. Kérjük, ne használjon tűt és egyéb éles eszközt a gépeléshez ezzel tönkreteheti a telefont. Az antenna meghibásodása esetén, ne használja a telefont, mert káros lehet az emberi szervezetre. Ügyeljen rá, hogy a telefon ne kerüljön szoros kapcsolatba mágneses tárgyakkal, mint például a mágneskártya. A telefon sugárzása törölheti a tárolt adatokat a floppy lemezeken és hitelkártyákon. Kérjük, tartsa távol a kisméretű fém tárgyakat, mint például rajzszeget az eszköztől. A telefon használat közben mágneses és vonzza ezeket a kisméretű fém tárgyakat és ezek sérülést okozhatnak vagy károsíthatják a mobiltelefont. Tartsa távol a telefont víztől vagy más folyadéktól, ez zárlatot okozhat a készülékben. 1.3.3 Akkumulátorra vonatkozó megjegyzések Az akkumulátor élettartama korlátozott. Függ a töltések számától. Ha az akkumulátor gyenge még a töltés után is, ez azt jelzi, hogy közel az élettartam vége és be kell szerezni egy új akkumulátort. Ne dobja ki az elhasznált elemeket együtt a háztartási szeméttel. Kérjük, hogy a régi elemeket az erre célzottan létrehozott helyekre juttassa el. NE dobja tűzbe, az akkumulátor fokozottan tűz és robbanásveszélyes! Az akkumulátor behelyezését ne erőltesse, ez az akkumulátor vagy a telefon sérüléséhez vezethet, az akkumulátor később szivároghat, melegedhet, akár fel is gyulladhat ennek hatására. Ne zárja rövidre az akkumulátor érintkezőit fémvezetékekkel, szöggel és ne rakja például nyaklánc mellé, tartsa távol minden fémtárgytól az érintkezőit, mert a rövidzárlat az akkumulátor meghibásodását és akár tüzet is okozhat. Ne forrassza az akkumulátor érintkezőit, mert az akkumulátor megsérülhet, melegedhet, akár fel is gyulladhat ennek hatására. Ha a folyadék az akkumulátor belsejéből a szembe jut, fennáll a vakság veszélye. Ha ez megtörténik, ne dörzsölje a szemet, de azonnal öblítse ki tiszta vízzel és menjen orvoshoz. Ne szedje szét az akkumulátort, mert az akkumulátor megsérülhet, melegedhet, akár fel is gyulladhat ennek hatására. Ne használja, illetve ne tegye az akkumulátort magas hőmérsékletű helyre, tűz közelébe, mert az akkumulátor megsérülhet, melegedhet, akár fel is gyulladhat ennek hatására. Ne használja tovább az akkumulátort, ha az túlmelegszik, megváltozik a színe vagy az alakja, nem töltődik, szerezzen be újat és cserélje ki. Ha a folyadék az akkumulátor belsejéből bőrre vagy ruházatra kerül, a bőr égéséhez vezethet, azonnal öblítse ki tiszta vízzel és menjen orvoshoz és mutassa meg. Ha az akkumulátor szivárog, tartsa távol nyílt láng közeléből. Kerülje, hogy az akkumulátor nedvességgel érintkezzen, ez túlmelegedéshez vezethet, füstölhet vagy akár korrodálhat. Ne használja, illetve ne tegye az akkumulátort magas hőmérsékletű helyre, tűző napra, mert az akkumulátor megsérülhet, melegedhet, csökken az élettartama akár
fel is gyulladhat ennek hatására. Ne töltse tovább 24 óránál! 1.3.4 A telefon töltése Csatlakoztassa a töltőhöz a mobiltelefont. A töltöttségi szintjelző villog a képernyőn. A telefon képernyője kikapcsolt állapotban is mutatja a töltést, mutatva, hogy a telefon tölt. Ha az akkumulátor túlságosan lemerül, a töltés jelzése később jelenik meg a képernyőn, miután a töltés megkezdődik. Amikor a szintjelző nem villog, és azt mutatja, hogy az akkumulátor fel van töltve ekkor a töltés befejeződik. A telefon kikapcsolt állapotban is mutatja töltöttséget, ha a töltőre van csatlakoztatva. A töltés gyakran akár 3-4 óra is lehet. A töltés alatt a töltő és a telefon is melegedhet, de ez a normál működés része. A töltés végeztével húzza ki a töltőt a fali csatlakozóból majd a töltő csatlakozóját a telefonból. Megjegyzés: A töltést jól szellőző helyen kell végezni ＋5C ~ ＋40C között. Mindig gyári töltőt használjon. Nem eredeti töltő használata problémát okozhat a telefon működésében és garanciavesztéssel is jár. A készenléti és a hívásidők ideális körülmények közötti helyzetre vonatkozóan vannak megadva. Az akkumulátor működési ideje függ a térerőtől, a környezeti változóktól és a használati szokásoktól. Győződjön meg róla, hogy az akkumulátort behelyezte mielőtt megkezdi a töltést. Az akkumulátort ne vegye ki töltés közben! A töltés végeztével húzza ki a töltőt a fali csatlakozóból majd a töltő csatlakozóját a telefonból. Ha nem választja le a telefont a töltőről és tovább tölti, mint 5-8 óra az akkumulátor élettartama jelentős mértékben csökkeni fog. A töltő használatára vonatkozó megjegyzések Kérjük 220 V-ot használjon. Ha ettől eltérő feszültséget használ a töltő és telefon megsérülhet, melegedhet, csökken az élettartama, és akár fel is gyulladhat. Tilos rövidre zárni a töltőt! Ez tönkreteszi a töltőt, melegedést, füstöt és tüzet okozhat. Kérjük, ne használja a töltőt, ha a hálózati kábel sérült, mivel ez tüzet vagy áramütést okozhat. Kérjük, tartsa tisztán a fali aljzatot. Ne használja a töltőt vizes, gőzös helyen, ezek könnyen zárlatot okozhatnak, ha rövidre zárják az áramkört ezzel tönkretehetik a töltőt és a telefont is. Ha a töltő vízzel vagy egyéb folyadékkal érintkezik, azonnal ki kell kapcsolni, különben rövidre zárhatja az áramkört ezzel tönkreteheti a töltőt és a telefont is. Kérjük, ne szerelje szét, vagy módosítsa a töltőt, mert ez sérüléshez vezethet, áramütést okozhat, tönkreteheti a töltőt, melegedést, füstöt és tüzet okozhat. Kérjük, ne használja a töltőt a fürdőszobában vagy más túlzottan nedves környezetben, mert ez áramütést, tüzet vagy kárt okozhat. Ne érintse meg a töltőt, aljzatot nedves kézzel, mert ez áramütéshez vezethet.
Ne tegyen nehéz tárgyakat, ne módosítsa a töltő kábelét, ez könnyen áramütéshez vezethet. Mielőtt takarítja, karbantartja a töltőt, mindig húzza ki a konnektorból! Amikor kihúzza a konnektorból, mindig a töltő testét fogja meg, ne a vezetéknél fogva húzza ki, ha úgy húzza ki, megsérülhet a vezeték, ami meghibásodáshoz, rövidzárlathoz vezethet. 1.3.5 Tisztítás és karbantartás A mobiltelefon, az akkumulátor és a töltő nem vízálló. Kérjük, ne használja őket a hálószobában vagy más túlzottan nedves helységben és lehetőleg ne használják esőben. Tisztításhoz használjanak puha, száraz törlőkendőt! Ne használjon alkoholt, hígítót, benzint vagy más oldószert a tisztításhoz. A koszos érintkező nem megfelelő elektromos érintkezést okozhat, a töltés elveszti az erejét, sőt előfordulhat, hogy egyáltalán nem fog tölteni. Kérjük, tisztítsa rendszeresen.
2. Első lépések 2.1 Komponensek neve és magyarázat 2.1.1 Technikai paraméterek Kézibeszélő Modell Méretek (L×W×T) Súly Lítium-ion akkumulátor Modell Névleges feszültség Legnagyobb töltési feszültség Kapacitás Készenléti időtartam Beszélgetés időtartama Úti töltő modell bemenet 2.1.2 Ikonok Alaphelyzetben ezek az ikonok láthatók a fő képernyőn. Ikon
Leírás Hálózat vételének erősségét mutatja
Nem fogadott hívások listája
Műhold kapcsolat (GPS)
Fogadott üzenet
Egy alkalmazás letöltés közben
Befejezett letöltés
Ébresztő be van állítva és aktiválva van
Hívás indítása
A telefon éppen zenét játszik le
A készülék töltőhöz van csatlakoztatva
USB kapcsolat csatlakoztatva
A hozzáférés le van tiltva.
Vezeték nélküli kapcsolat létrehozva
Bluetooth bekapcsolva
Nincs SIM kártya behelyezve
GPRS adatkapcsolat aktív
2.2
Kezelőszervek
Gomb
Magyarázat
Home gomb
Bármilyen helyzetből alapképernyőre tér vissza
Bekapcsoló gomb
Tartsa benyomva a telefon be- ill. kikapcsolásához
Oldalsó gomb
Beszélgetés vagy zenehallgatás közben ezzel állíthatja a hangerőt
hangerő
Menü gomb
Beállítások megjelenítése aktuális menüben
Vissza gomb
Visszalépés az előző menübe
az
az
Megjegyzés: Ebben a kézikönyvben az a kifejezés, hogy „nyomja meg a gombot” azt jelenti, hogy meg kell nyomni majd fel kell engedni, a „tartsa benyomva” kifejezés pedig, hogy megérintés után legalább 2 mp-ig nyomva kell tartani. A gombok tulajdonságai és a funkciói függnek a telefon típusától. 2.3 Érintőképernyő használata A telefon több érintő ikont mutat az alapképernyőn. Ezek helyes eléréséhez kalibrálni
kell a képernyőt. Kérem, tartsa be az alábbi utasításokat: ■NE érintse meg a képernyőt nedves kézzel! ■NE nyomja meg a képernyőt nagy erővel. ■NE nyomja meg a képernyőt fémtárgyakkal vagy vezetőkkel. 2.4 Csatlakozás a hálózathoz 2.4.1 SIM kártya behelyezése és kivétele Kapcsolja ki a telefont; Válassza le a töltőről, majd vegye ki az akkumulátort. Helyezze be a SIM kártyát, ahogy a telefonon látható ikon mutatja. Ha el kell távolítania a SIM kártyát, kapcsolja ki a telefont, vegye ki az akkumulátort, majd vegye ki a SIM-kártyát a tartóból. Figyelmeztetés: Soha ne vegye ki a SIM-kártyát, mielőtt kikapcsolná a telefont. Soha ne helyezzen vagy távolítsa el a SIM-kártyát, amikor egy külső tápegység csatlakoztatva van, mivel ez károsíthatja a SIM kártyát. 2.4.2 Telefon be- és kikapcsolása Ha be szeretné kapcsolni a telefont, tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot felül jobb oldalon, kikapcsoláshoz, tartsa lenyomva ugyanezt a gombot. Ha SIM kártya nélkül kapcsolja be a telefont, a telefon kérni fogja, hogy helyezze be azt. Ha a SIM-kártya már be van helyezve, a készülék automatikusan ellenőrzi a rendelkezésre álló a SIM kártyát. Ezután a kijelző a következő üzeneteket mutatja az alábbi sorrendben: Adja meg a PIN1 kódot - ha előzőleg állított be SIM-kártya jelszót. Adja meg a telefon jelszavát, ha előzőleg állított be telefon jelszót. Hálózat keresése - A telefon megkeresi az aktuális hálózatot. Megjegyzések: Ha bekapcsoláskor a mobiltelefon képernyőjén, egy felkiáltójel jelenik meg, és nem tűnik el, ez valószínűleg hibás működés okozza. Akkor is ez látható, ha megnyomjuk a bekapcsoló gombot és a hangerő fel gombot egyszerre. Az ilyen helytelen működés aktiválja a visszaállító módot, ezért jelenik meg felkiáltójel. Ha kikapcsolja a telefont, a következő alkalommal, amikor bekapcsolja, újra visszaállító módban fog elindulni automatikusan. Megoldás: Nyomja meg a Home gombot, amikor a felkiáltójel és a robot jelenik meg, majd egy másik menü jelenik meg. Válassza a "reboot system now" lehetőséget, hogy újraindítsa a telefont. 2.4.3 A SIM-kártya feloldása A PIN-1 (személyes azonosító szám) védi a SIM-kártyát, hogy mások ne tudjanak visszaélni vele. Ha kiválasztotta ezt a funkciót, meg kell adnia a PIN1 kódot minden alkalommal, amikor bekapcsolja a telefont, hogy feloldja a SIM-kártyát, majd kezdeményezhet és fogadhat hívásokat. Ki is kapcsolhatja SIM-kártya védelmét (lásd: "Biztonsági beállítások"). Ebben az esetben a visszaéléseket nem lehet megakadályozni. Nyomja meg a Befejezés gombot, hogy bekapcsolja a telefont; Adja meg PIN1 kódot. A hibás számokat a jobb oldali „vissza” gombbal törölheti, majd
nyomja meg az OK gombot a megerősítéshez. például ha, a PIN1 1234, kérjük, írja be: 1234 Ha nem a megfelelő számokat adja meg egymás után háromszor, a SIM-kártya le fog záródni és a telefon kéri, hogy adja meg a PUK kódot 1. Ha nem tudja a PUK 1 kódot, ne próbálja. Ehelyett, forduljon a szolgáltatóhoz. Lásd: "Biztonsági beállítások". Megjegyzés: A szolgáltató adhat új szabványos PIN 1 kódot (4 8 számjegy) a SIM-kártyához. Azonnal célszerű megváltoztatni ezt a számot. Lásd: "Biztonsági beállítások" 2.4.4 A telefon feloldása A telefonon is beállíthat védelmet a jogosulatlan használat ellen. Ha kiválasztja ezt a funkciót, akkor minden egyes alkalommal be kell írnia a kódot, amikor bekapcsolja a telefont, hogy feloldja a telefon védelmét, csak ezután kezdeményezhet és fogadhat hívásokat. Kikapcsolhatja ezt a védelmet. (lásd: Biztonsági beállítások). Ha így tesz, nem védi a telefont a jogosulatlan használattól. Ha elfelejtette a telefon jelszavát, lépjen kapcsolatba a viszonteladóval vagy a helyi márkaszervizzel, hogy oldják fel újra a telefon biztonsági kódját. 2.4.5 Csatlakozás a hálózathoz Ha a SIM-kártya nincs lezárva, a telefon automatikusan megkeresi az elérhető hálózatokat (a képernyőn megjelenik a hálózat keresés folyamatban van.) Ha a telefon megtalálta a rendelkezésre álló hálózatot, megjelenik a hálózati szolgáltató neve képernyő közepén. Megjegyzés: Ha a "csak segélyhívásra" üzenet jelenik meg a képernyőn, ez azt jelzi, hogy nincs kellő hálózati lefedettség, de ilyen esetben is lehet segélyhívást indítani, a jel erősségtől függően. 2.4.6 Hívásindítás Miután megjelenik a hálózati szolgáltató neve a képernyőn, akkor kezdeményezhet vagy fogadhat hívásokat. A képernyő bal felső sarkában az oszlopok jelzik a hálózati jel erősségét. Beszélgetés minősége jelentősen függ a térerősségtől, tehát minden kis helyzetváltoztatás befolyásolhatja a beszélgetés minőségét. 2.4.7 Belföldi hívás indítása A tárcsázó képernyőn, írja be a kívánt számokat majd nyomja meg a hívás indítása gombot. A számok megváltoztatásához, törölje az előzőleg beütött számokat. Hívás közben egy animációt láthat a képernyőn. Ahogy a párbeszéd létrejön, a képernyőn láthatóak lesznek a hívás adatai. Ha a kártyán kapcsolódási figyelmeztető hang van beállítva, ezt fogja hallani kapcsolódás közben. (szolgáltatástól függ) Nyomja meg a befejezés gombot a beszélgetés befejezéséhez. Körzetszám
Telefonszám
Hívógomb
2.4.8 Nemzetközi hívás Nemzetközi hívás indításához, tartsa lenyomva a „0” gombot a tárcsázó képernyőn, amíg nem változik „+” előtaggá. Ez fogja engedélyezni, a nemzetközi számok tárcsázását. A nemzetközi előtagot követi az országkód majd a teljes telefonszám. Az ország kódok használatához kövesse a nemzetközi előírásokat, például 49 Németország, 44 Anglia, 46 Svédország. + Ország kód Teljes telefonszám Hívó gomb
2.4. Hívás listából Minden tárcsázott és fogadott hívás tárolódik egy listában a telefonon. A legutolsó tárcsázott és fogadott hívások láthatók a lista tetején (lásd: "Hívás listák"). Minden hívás információ az alábbiak szerint van rendezve Tárcsázott hívások, Fogadott hívások és a Nem fogadott hívások. Lehetősége van, hogy megtekintse az összes hívást. Ha a híváslista megtelt, a régi számok automatikusan törlésre kerülnek. A lista megtekintéséhez tegye a következőket: Ha meg szeretné tekinteni a tárcsázott hívásokat, nyomja meg a Tárcsázás gombot Bármely számot a tárcsázhatja a listáról, úgy, hogy egyszerűen nyomja meg a Tárcsázás gombot. A hívás listán nyomja meg az Ok-t, ha látni szeretné a hívás részleteit, vagy választhatja a Mentést így elhelyezheti a számot a telefonkönyvben. 2.4.10 Segélyhívás Ha túl gyenge a hálózati lefedettség (lásd hálózati lefedettség a bal felső sarokban), akkor is indíthat segélyhívásokat. Ha a szolgáltató nem nyújt barangolási szolgáltatást (roaming) a területen, a következő jelenik meg a képernyőn "csak segélyhívásra", amely jelzi, hogy csak ilyen hívásokat lehet kezdeményezni. SIM kártya nélkül is kezdeményezhet segélyhívásokat! 2.4.11 Hívás menü A Hívás menü csak hívás közben aktív, és a funkciók, mint a hívásvárakoztatás, hívásátirányítás és konferenciahívás a hálózattól függ. Lépjen kapcsolatba a hálózati szolgáltatóval. A hívás közbeni lehetőségek a következők:
Némítás Némítás A helyi hangok kikapcsolása a hívásból.
Kihangosítás Bekapcsolja a telefon hangszóróját.
Tartás Az aktuális beszélgetés tartása, hogy egy másik beszélgetést aktiválhasson.
Hívás befejezése. Az aktuális hívás befejezése.
Új hívás Új hívás kezdeményezése
Nyomja meg a menü gombot – hangfelvétel indításához Hangfelvétel indítása
3. Funkciók menü (Ennek a résznek a tartalma függ a modelltől) 3.1 FÁJL BÖNGÉSZŐ A fájlok böngészése történhet az telefon memóriáján (SDCARD) és a behelyezett cserélhető meghajtón (SDCARD 2). Lehetőség van fájlok keresésére, másolására, mozgatására, törlésére, szerkesztésére.
3.2 EMAIL KÜLDÉSE Bárkinek küldhet e-mailt, akinek van e-mail címe. Indítsa el a műveletet, állítson be e-mail hozzáférést, vagy lépjen be létező fiókjába. Létező fiókját is használhatja vagy létrehozhat újat, akár törölhet is regisztrációkat. E-maileket ugyanúgy küldhet és fogadhat akár számítógépen. Ehhez a művelethez hálózati hozzáférés szükségeltetik.
3.3 Tárcsázás Tárcsázáskor, gyorsan hozzáférhet a számbillentyűzethez (kézi tárcsázás esetére).
híváslistákhoz,
névjegyekhez
és
a
3.4 3G videó hívás Ha képre kattint a névjegyeknél, azonnal tud választani az alábbi lehetőségek közül, mint: tárcsázás, szöveges üzenet küldése, videó hívás. Videó hívás közben lehetőség van néma üzemmódra váltásra, robot portré bekapcsolására, kikapcsolni a hang és képfelvételt az SD-kártyára.
3.5 Számológép A telefon képes a 4 alapművelettel számtani műveletek elvégzésére. Nyomja meg ezt a gombot
, és törölheti a bevitt számokat vagy eredményeket.
Megjegyzés: A számológépnek korlátozott a működése és hibákat is véthet, ezekért elnézést kérünk.
3.6 Böngésző A böngésző lehetővé teszi a szörfözést az interneten akár a számítógépen. Létrehozhat könyvjelzőket és szinkronizálhatja a számítógépével. Elhelyezhet gyors hozzáféréseket a kedvenc oldalainak a fő képernyőn. A weboldalakat hosszanti vagy keresztirányú módban is böngészheti. Az oldal a forgatás szerint automatikusan igazodik a telefon képernyőjéhez.
3.7 HANGRÖGZÍTŐ A felvevővel rögzíthet bármilyen hangot.
A felvétel indításához: Nyomja meg A felvétel befejezéséhez: Nyomja meg A felvétel visszajátszásához: Nyomja meg A hangfájl automatikusan a telefon tárolódik. Nyomja meg a menü gombot és szerkesztheti a hangfájlt. A felvételt fájlként kezelheti és többféle hanglejátszóval le is játszhatja. 3.8 Naptár A naptár segítségével bármikor megtekintheti az időbeosztását és találkozóit, egyenként vagy akár egyszerre is. Válassza ki, hogy jelenítése meg: napi, heti vagy havi megjelenés választható. Ha "a hetit (vagy havit)" választja, a naptár is hetit (vagy havit) fog mutatni. Ez az alkalmazás segít kényelmesen kezelni az időbeosztását.
3.9 Beállítások
Ebben a menüben testre szabhatja a telefon beállításait. SIM-kártya kezelése: SIM-kártya beállításai. WLAN: Vezeték nélküli hálózat be-és kikapcsolása és néhány egyéb beállítás. Bluetooth: A Bluetooth be-és kikapcsolása és néhány egyéb beállítás. Adatforgalom: Teljes képet kaphat az adatforgalomról További információk: Ha erre kattint, új menü nyílik meg: és akkor elérhető a „Repülőgép mód”, a virtuális magánhálózat beállítása és így tovább. Hang profilok: Általános, Néma, Tárgyalás és Utcai választható. Ezeket egyenként testre szabhatja saját igénye szerint az alábbi opciók szerint, rezgés, hangerő, csengőhangok, értesítések és gomb hangjelzés, stb. Kijelző: Megváltoztathatja a kijelző fényerejét, háttérképet, a képernyő automatikus kikapcsolásának intervallumát és a betűméretet. Tárolók: A belső telefon memória és a cserélhető memória kártya látható. Akkumulátor: Az akkumulátor használati statisztikai adatait nézheti meg. Alkalmazások: Ebben a menüben az alkalmazások megtekintése, kezelése és törlése lehetséges. E-mail fiókok és szinkronizálás: Beállíthatja a telefon és az e-mail fiók(ok) szinkronizálását. Helymeghatározás szolgáltatás: Beállíthatja és finom hangolhatja saját hely szolgáltatást. Biztonság: Beállíthatja a képernyővédelmet, zárolhatja a SIM-kártyát. Nyelv és billentyűzet: Kiválaszthat egy nyelvet és beviteli módot. Biztonsági mentés és visszaállítás: Biztonsági mentést készíthet a telefonról, amit később visszaállíthat. Vagy visszaállíthatja a gyári beállításokat, hogy törölje az összes személyes adatát a telefonon. Dátum és idő: Beállíthatja az aktuális időt és dátumot. Készenlét be / ki: Beállíthatja a telefont, hogy az mikor kapcsoljon be vagy ki pontosan minden nap automatikusan. Kiegészítő funkciók: Néhány kiegészítő funkciót lehet beállítani. Fejlesztői funkciók: néhány lehetőség a fejlesztők számára. A telefon névjegye: Elérhető mind a modell, szolgáltatás, az alapprogram verziója és hardver információk, stb.
3.10 Óra
Idő Az alapképernyőn láthatja a pontos időt.
Ébresztők A telefon több különböző ébresztést tud kezelni. Beállíthat különböző a paramétereket.
3.11 Rádió Fejhallgató használata ajánlott, mielőtt a csatornákat beállítaná.
Összefoglalás: Csatorna lista: Kilistázza a képernyőre az FM listát. Kiválaszthatja, melyiket szeretné hallgatni (max. 20 csatorna fér el a memóriában) Keresés: Válassza ezt a menüt, ha szeretné automatikusan megkerestetni és beállítatni a csatornákat. Hangszóró: Nyomja meg ezt, ha szeretné kihangosítani az adást. és
: az előző vagy a következő csatornára lép
► és : a műsor indítása illetve megállítása(kikapcsolása) 3.12 Keresés Itt megkeresheti, amire kíváncsi, amilyen információra szüksége van.
3.13 NÉVJEGYEK A "névjegyek" segítségével egyszerűen hívhatja fel kollégáit vagy a barátait, vagy küldhet e-mailt vagy rövid üzenetet számukra. Kiválaszthatja a névjegyeket közvetlenül a telefonról, vagy szinkronizálhatja az e-mail fiókjával, mint minden alkalmazást a számítógépen. A névjegyeket elérheti közvetlenül a fő képernyőn,
vagy a "tárcsázás" menün keresztül
Névjegy hozzáadása: Hozzáadhat névjegyet közvetlen a szám és a név begépelésével vagy importálhat névjegyet a SIM kártyáról. (A névjegyek számának a telefon memóriája szab határt) Keresés a névjegyekben: Ha szeretne megkeresni egy névjegyet, nyomja meg a Keresés gombot a keresési képernyőn, és a keresőmező jelenik meg. A kereső mezőbe írja be a keresendő nevet vagy egyéb információt, amit a keresett névjegy tartalmaz. Amíg gépeli az adatokat azonnal megjelennek az egyező névjegyek. Névjegyek szerkesztése: A névjegy szerkesztéséhez válassza a névjegyek szerkesztése menüt. Névjegy törlése: Névjegy törléséhez válassza a névjegy törlése menüt. A menüből is lehet szinkronizálni, megosztani, importálni és exportálni névjegyeket. 3.14 Képtár A képtár egy képmenedzser, ami alapvetően miniatúrákat mutat, lehetőség van a képek mentésére, beállítani képeket háttérképnek és megosztani.
3.15
VEZETÉK NÉLKÜLI BILLENTYŰZET
3.16 Kamera A telefon támogat kamera és video felvevő funkciókat. Bárhová is megy, nagy felbontású fényképeket és videókat készíthet. Fejlett kamera funkciókkal bír, mint a képstabilizálás, arc felismerés, panoráma fényképezés, nagy dinamikatartomány és 0 zár késleltetés és szinte minden testre szabható.
3.17
Üzenetek
Küldhetünk szöveges üzenetet és multimédia üzenetet mindenkinek, akinek van erre alkalmas készüléke, hogy fogadja. A multimédia üzenetek tartalmazhatnak fényképet, videoklipet, névjegyeket és előre rögzített hangos jegyzeteket. Mi több, egyszerre küldhet üzenetet több személynek egyszerre.
Megjegyzés: Szöveges üzenet nem érhető el minden országban és régióban.
Valószínűleg szükséges fizetnie az üzenetküldés használatáért. További információért forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez. Amíg a hálózathoz csatlakozik, addig használhatja az "Üzenetek" szolgáltatást. Amíg kezdeményezhet hívást, addig küldhet üzeneteket is. Valószínűleg fizetnie kell, ha üzenetet küld vagy fogad, attól függően, ahogy a szolgáltatója rendelkezik. Üzenet küldése: érintse meg, írja be a számot és a partner nevét vagy válassza ki a címzettet a Névjegyekből. Érintse meg a szövegdobozt, a megjelenő billentyűzet segítségével írja be a kívánt üzenetet, majd érintse meg a "Küldés"gombot. Miután kiválaszt egy számot, több lehetőségből választhat, mint Hívás, Tárgy hozzáadása, csatolása, hangulatjel beszúrása és így tovább. Választhat csengőhangot az üzenetekhez, kézbesítési jelentésekhez és beállíthatja a maximálisan tárolt üzenetek számát.
3.18 BLUETOOTH BEÁLLÍTÁSOK Bluetooth proximity szenzor alapvetően a Bluetooth jelentéseket mutatja meg és figyeli a kapcsolatot. Ellenőrzi a két eszköz közötti jel intenzitását, ha az eszközök kitérnek a rádiófrekvenciás tartományból, figyelmeztető hanggal jelzi azt. A bekapcsolásához a következőt kell tennie: Beállítások --- Vezeték nélküli beállítások --Bluetooth beállítások --- Bluetooth speciális beállítások --- Bluetooth proximity szenzor, majd jelölje be a négyzetben. A jelentés a fő menüből nyitható: Főmenü Menu-Bluetooth proximity szenzor
3.19 Gyors beállítás menü Húzza le a főoldalon felülről a legördülő menüt, ezen a felületen, a következő lehetőségeket kapcsolhatja be vagy ki: WIFI, Bluetooth, GPS, off-line mód. Ha a jelenlegi SIM kártyán rendelkezésre áll adatkapcsolat, akkor azt is be- vagy kikapcsolhatja (GPRS). Oldalra csúsztatva további gyors kapcsolók érhetők el!
3.20 LETÖLTÉSEK Letölthet tartalmakat az internetről a böngésző segítségével, ezeket a fájlokat az alábbi listában tudja később menedzselni.
3.21 Zenelejátszás A zenelejátszó segítségével meghallgathatja, élvezheti a letöltött tartalmakat. Dalok kiválasztásához, használhatja a „Legutóbb játszott dalok listája”-t, „Dalok” vagy „Szerzők”listáját.
Lejátszás megállítása
Nyomja meg
Lejátszás folytatása
Nyomja meg ►
A
következő
dalra
ugráshoz
Nyomja meg
visszalépéshez az előző dalhoz
Nyomja meg
Gyors hátra vagy előre
Nyomja meg és tartsa
tekeréshez
Hosszan nyomva tartva
vagy
.
több dalt is
átugorhat.
3.22 HÍVÁS INFORMÁCIÓK A hívásinformációk menüben megnézheti a nem fogadott hívásokat, a fogadott hívásokat és a tárcsázott hívásokat. A hívásidők is láthatók az adatok mellett és szintén indíthat hívásokat, küldhet üzeneteket és menthet el névjegyeket ebből a listából. A híváslisták törlése és a gyorshívásra kiválasztott számok beállítása is lehetséges ebből a menüből.
3.23 Modulok A modulok az alkalmazásoktól jobbra helyezkednek el a főképernyőn. Válasszon ki egyet és húzza az asztalon oda ahova szeretné. Ezt nagyon kényelmesen megteheti.
3.24 HÁTTÉRKÉP FORRÁS VÁLASZTÁSA Érintse meg valahol a fő képernyőt és tartsa nyomva, a megjelenő ablakból kiválaszthatja, mely forrásból kívánja kiválasztani a háttérképet. Válasszon egyet kedvére!
4
Szövegbevitel
A billentyűzet segítségével írhat szöveget a képernyőre. Példák a szövegbevitelre: elérhetőségi adatok, e-mailek, szöveges üzenetek és weboldalak. A kezelő támogatja a helyesírás ellenőrzést, helyesírás javítással és rögzíti a többször használt szófordulatokat használat közben. Az intelligens billentyűzet javaslatokat ad, attól függően, hogy melyik alkalmazás használja. Írjon be szöveget: 1 Érintse meg a szövegdobozt - feljegyzés vagy új névjegy - automatikusan megjeleníti a billentyűzetet. 2 Érintse meg a gombokat a billentyűzeten. A kezdetben használja a mutatóujját. Ha már ismeri a billentyűzetet, akkor próbáljon meg gépelni úgy, hogy használja mindkét hüvelykujját. Miközben megérinti a gombot, a megfelelő betű felett megjelennek a karakterek. Ha rossz gombot érint meg, akkor csúsztassa az ujját a helyes irányba. A betűk csak akkor kerülnek beírásra, miután elengedte őket.
Karakter törléséhez Nyomja meg
.
Nagybetűkhöz Nyomja meg
, majd a
szükséges karaktert. Szám beviteléhez Nyomja meg kívánt számot.
, majd a
Szimbólum beviteléhez
Nyomja meg
, majd a
kívánt szimbólumot. Gyors üres hely
Nyomja meg a szóközt kétszer
beviteléhez Váltás a beviteli módok között
Tartsd lenyomva a
váltáshoz.
a
5
SD kártya
A mobiltelefon támogatja az SD-kártyát, hogy bővítse a memóriát. Helyezze be az SD kártyát a jelzésnek megfelelően. Mint a telefon egyik tárolója, az SD kártya az egyik alapértelmezett tároló eredetileg. A közvetlenül használható anélkül, hogy bármilyen beállítást igényelne.
Használata háttértárolóként: „Ha a "Telefon - vezeték – számítógép” jól van csatlakoztatva, a számítógép ki fogja írni "Új hardvert talált", és azt hogy "MT65xx Android telefon és telepíteni kell a drivert", lásd az alábbi ábrát:
Ellenőrizze az ide tartozó menüket a telefonon az alábbiak szerint Fő menü - Beállítások – Fejlesztői lehetőségek - USB hibakeresés. Vegye ki a pipát “ USB hibakeresés”!
Miután leellenőrizte beállította, csatlakoztassa újra a telefont, Telefon - vezeték –
számítógép, majd húzza le a gyorsmenüt a főképernyőn.
Válassza a “használat USB háttértárként” pontot, és kövesse a felugró menüt.
Válassza az “USB háttértár”-at, és az alábbi ablak fog megjelenni:
Szinkronizálhatja fájljait a számítógéppel vagy rendezheti a fájljait az SD kártyán. Válassza a “MTP háttértárat” hogy a telefon támogassa az U-lemezt. Ha a számítógépe nem támogatja a WIN7-et, installálnia kell az MTP meghajtót (közvetlenül frissítheti a lejátszót a
legfrissebb WMP11-re, az már tartalmazza az MTP meghajtót). Kövesse a telefonon megjelenő utasításokat, és az adatok feltöltése és letöltését U-lemezen lehet elérni. Válassza a “Kamera PTP-t”, és exportálhatja a képeit a telefonról a számítógépre.
Megjegyzés: A mobiltelefon támogatja a plug-in szolgáltatást. De nem támogatja az SD kártya ki- vagy behelyezését a telefon kikapcsolása nélkül. Nem ajánlott eltávolítani és behelyezni az SD kártyát kikapcsolás nélkül.
6. GYIK és megoldások Ha bármilyen kérdése van a telefonnal kapcsolatban, kérjük, keresse a megoldásokat az alábbi táblázatban.
GYIK Gyenge vétel
Visszhang és zajok
Rövidül a készenléti idő
Nem lehet bekapcsolni a telefont SIM kártya hiba
OKOK Olyan területen használja a telefont ahol rossz a vétel, például magas épületek közelében vagy alagsorban ahol rádióhullámok nem tudnak behatolni hatékonyan. Olyankor használja telefont, amikor túlságosan terhelt a hálózat, pl.: munkaidőben, szolgálati időn kívül, a szűk keresztmetszet okozhat ilyet okozhatja a szolgáltató adótornyának távolsága A hálózat rossz állapotban van. Ez egy regionális probléma. Néhány helyen a vonalak rossz állapotban vannak A készenléti idő függ a hálózati beállításoktól Cserélni kell az akkumulátort Ahol nincs térerő a telefon továbbra is keresi az adótornyot, ezzel sokkal több energiát fogyaszt Az akkumulátor lemerült A SIM kártya megsérült
MEGOLDÁSOK Menjen messzebb az ilyen helyektől
Menjen messzebb az ilyen helyektől
kérhet szolgáltatási lefedettségi térképet a szolgáltatójától Tegye le és kezdeményezzen új hívást. Használjon másik vonalat.
Gyenge térerejű területen tartózkodik, kapcsolja ki sűrűbben a telefont. Cserélje ki az akkumulátort Használja erősebb térerejű helyen a telefont vagy időnként kapcsolja ki. Vizsgálja meg a töltöttségi szintet és tegye töltőre a készüléket Keresse fel a szolgáltatóját
SIM nincs rendesen behelyezve SIM-kártya érintkezői szennyezettek. Nem tud csatlakozni a hálózathoz
A SIM kártya nem megfelelő Lefedettségi területen kívül van A jel gyenge
Nem lehet hívást indítani
A híváskorlátozás funkció aktív. A fix hívószám funkció használata aktív. Hibás PIN kódot adott meg 3-szor Az akkumulátor megsérült, vagy tönkrement
PIN kód hiba Nem lehet tölteni az akkumulátort
-10 ℃
alatt +55 ℃
felett próbálja tölteni
Ellenőrizze, hogy a SIM megfelelően van e behelyezve Törölje tisztára a SIM kártyát száraz kendővel Keresse fel a szolgáltatóját Keresse fel a szolgáltatóját Próbálja meg újra erősebb lefedettségű helyen Kapcsolja ki a híváskorlátozást Kapcsolja ki a fix hívószám funkció használatát Keresse fel a szolgáltatóját Cserélje ki az akkumulátort Próbálja újra más hőmérsékletű helyen
az akkumulátort Gyenge kapcsolat Nem lehet új névjegyet hozzáadni Nem lehet beállítani néhány funkciót
A telefon háttértárolója megtelt A szolgáltató nem támogatja a kért funkciót vagy nincs előfizetése, hogy használja
Ellenőrizze, hogy a töltő jól csatlakozik e Töröljön néhány névjegyet Keresse fel a szolgáltatóját
