AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ
Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában
SZÉCSÉNY KISTÉRSÉGI HULLADÉKGAZDÁLKODÁSI KONZORCIUM NEVÉBEN ELJÁRÓ SZÉCSÉNY VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
UNIÓS ELJÁRÁSRENDBEN LEFOLYTATOTT NYÍLT KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSBAN
1 / 103
TARTALOMJEGYZÉK
1. Ajánlati felhívás
3.
2. A feladat leírása (műszaki leírás)
32.
3. Fizetési és teljesítési feltételek
51.
4. Az ajánlatok értékelésének menete
55.
5. Segédlet az ajánlat összeállításához
58.
6. Szerződéstervezet 1. rész
78.
7. Szerződéstervezet 2. rész
90.
2/103
1. AJÁNLATI FELHÍVÁS EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int
AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név:
Nemzeti azonosító: (ha ismert)
Szécsény Város Önkormányzata
AK17842
Postai cím:
Rákóczi út 84. Város/Község:
Postai irányítószám:
Ország:
Szécsény
3170
HU
Kapcsolattartási pont(ok): Telefon: Címzett:
+36 32370199
Stayer László E-mail:
Fax:
[email protected]
+36 32370170
Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL):
www.szecseny.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz: (URL) Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása: (URL) Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet)
3/103
I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal
Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg):
I.3) FŐ TEVÉKENYSÉG Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy
Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg):
I.4) BESZERZÉS MÁS AJÁNLATKÉRŐK NEVÉBEN Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést:
igen
nem
(igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan a további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés
Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás
b) Árubeszerzés
Kivitelezés
Adásvétel
Tervezés és kivitelezés
Lízing
Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően
Bérlet
A teljesítés helye
A teljesítés helye
c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)
Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye
Szécsény NUTS-kód
?????
NUTS-kód
HU313
4/103
NUTS-kód
?????
II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel
Keretmegállapodás egy ajánlattevővel
A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma
?
?
A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:
?? vagy hónapban: ???
Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:
A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Pénznem:
Becsült érték ÁFA nélkül: VAGY:
és
között Pénznem:
A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):
II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása:
Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában adásvételi szerződés keretén belül II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
Fő szójegyzék Fő tárgy
További tárgy(ak)
42990000-2 39221260-7 39234000-1 34144511-3 43250000-0
????-? ????-? ????-? ????-?
II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik:
????-? ????-? ????-? ????-? igen
nem
II.1.8) Részek (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) A beszerzés részekből áll: igen nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre
egy vagy több részre
5/103
valamennyi részre
II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok)
igen
nem
II. 2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben)
Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában, a következő fő mennyiségekben. I. rész – Járművek és kezelő gépek 1. tétel - Kisteherautó ponyvás 3,5 t alatti 1 db 2. tétel - Vontatható aprítógép 1 db 3. tétel - Mobil rosta 1 db 4. tétel - Shredder (mobil aprító) 1 db 5. tétel - Homlokrakodó 1 db 6. tétel - Törzscsuklós munkagép bálafogóval és kanállal 1 db 7. tétel - Leszorító fejjel ellátott kanál 1 db és komposztforgató adapter 1 db Az 1. tétel tekintetében megajánlott 1. tételnek meg kell felelnie az egyes közúti járművek környezetvédelmi besorolásának megfelelő EURO 5 kibocsátási normának, illetőleg ennek keretében az üzemeltetés közbeni energetikai és környezeti hatások szerinti (szén-dioxid (CO2); nitrogén-oxidok NO(x), szénhidrogének (HC) beleértve a nem-metán szénhidrogéneket (NMHC), szén-monoxid (CO) és részecske (PM)) kibocsátási határértékeknek és 100 km-re vonatkoztatva a fogyasztás nem lehet több 20 liter/100 km-nél. -
-
Az 1., 5., és 6. tételek tekintetében rendszámmal és hatósági jelzésekkel ellátva történjen (okmányirodai ügyintézés), figyelemmel arra, hogy a jármű részt vesz a közúti forgalomban; képzés: gépenként 1 fő személyzet betanítása 8 órában az üzemszerű használatra.
II. rész - edények és konténerek 1. tétel – Műanyag gyűjtőedény szelektív gyűjtéshez 1,1 m3-es EN 840-2 szabvány szerint - 40 db 2. tétel – Műanyag hulladékgyűjtő edény szelektív gyűjtéshez EN 840-1 szabvány szerint – 60 literes - 220 db 60 3. tétel - Műanyag hulladékgyűjtő edény szelektív gyűjtéshez EN 840 -1 szabvány szerint, 120 literes - 1980 db 4. tétel - Műanyag hulladékgyűjtő edény zöldhulladékhoz EN 840-1 szabvány szerint, 60 literes, 80 db 5. tétel Műanyag hulladékgyűjtő edény zöldhulladékhoz EN 840-1 szabvány szerint, 120 literes, 720 db 6. tétel – 1,1 m3-es edény társasházi szelektív gyűjtéshez EN 840-2 szabvány szerint 180 db 7. tétel – Házi komposztáló 500 db 6/103
8. tétel – 3 m3-es acél konténer nyitott DIN 30720 szabvány szerint – 16 db 9. tétel - Acél konténer 6 m3-es nyitott DIN 30720 szabvány szerint - 5 db 10. tétel – Acél konténer nyitott 36 m3-es DIN 30722 szabvány szerint - 1 db 11. tétel – Acél konténer 30 m3-s nyitott DIN 30722 szabvány szerint - 1 db 12. tétel – Acél konténer nyitott 20 m3-es DIN 30722 szabvány szerint - 1 db 13. tétel - Acél konténer 10 m3-es 1 DIN 30722 szabvány szerint – 1 db 14. tétel – Présfej görgős konténerhez - 1 db 15. tétel - Rácsos gurulós konténerek válogató sorhoz – 15 db.
Az 1-6. tételek esetében a megajánlott termékeknek meg kell felelniük az EN 840 szabványsorozaton belül az EN 840-5 és EN 840-6 szabványoknak (is), illetve teljesíteniük kell a RAL/GZ 951/1 minőségi tanúsítvány követelményeit is. Az ajánlati árnak magába kell foglalnia az eszközöknek a megadott helyszínre történő szállítását és üzembe helyezéséhez kapcsolódó költségeket is. III. rész – válogató A III. rész eszközei a szelektíven gyűjtött települési hulladékok hasznosításához kerülnek felhasználásra, összhangban a KEOP-1.1.1/C projekt vállalásaival. 1. tétel: válogatósor melynek részei: PET-perforátor, válogatószalag (oldalanként 3-3 válogató hellyel), bálázógép és felhordószalag A válogatósor segítségével és a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029 projekt sikeres megvalósításával megközelítőleg 350 tonna/év szelektíven gyűjtött papírhulladékok (EWC 15 01 01, ill EWC 20 01 01), műanyag hulladékok (EWC 15 01 02 illetve EWC 20 01 39) és fémhulladék (EWC 15 01 04 illetve EWC 20 01 40) válogatására kerül sor. Az ajánlati árnak magába kell foglalnia az eszközöknek a megadott helyszínre történő szállítását és üzembe helyezéséhez kapcsolódó költségeket is. További feltételek: - képzés: 2 fő személyzet betanítása 8 órában az üzemszerű használatra. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdésében foglaltakra tekintettel felhívjuk a figyelmet, hogy valamennyi, az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása tette szükségessé, de a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és az ajánlatkérő valamennyi egyedileg megjelölt dologgal vagy védjeggyel összefüggésben elfogad azzal egyenértékű dolgot, a megjelölt terméket helyettesítő megoldást is azzal, hogy az egyenértékűséget – kétség esetén – az ajánlattevőnek igazolnia kell. Az egyes eszközökkel összefüggő részletes specifikációt (elvárt műszaki jellemzőket) az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték ÁFA nélkül:
7/103
Pénznem:
VAGY:
és
között
Pénznem:
II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció)
igen
nem
igen
nem
(igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása:
(ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban:
??
vagy
napban:
????
(a szerződés megkötésétől számítva)
II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információ (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert):
??? vagy: ??? és ??? között
(ha ismer) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban:
??
vagy
napban:
???? (a szerződés megkötésétől számítva)
II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónap(ok)ban: VAGY: Kezdés Befejezés
?? vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)
2015/09/01 2015/09/30
(év/hó/nap) (év/hó/nap)
8/103
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben)
A nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) késedelmes, illetőleg hibás teljesítés esetén valamennyi rész tekintetében kötbér fizetésére köteles, a szerződésben részletezettek szerint. Nyertes Ajánlattevő (Eladó) a szállítást megelőzően legalább 5 nappal korábban írásos értesítést köteles küldeni a Vevő részére, amely tartalmazza a szállítás pontos időpontját és a szállítandó tételek pontos számát. Amennyiben Nyertes Ajánlattevő (Eladó) az általa megadott szállítási időponthoz képest késedelembe esik, vagy a szállított termék minősége nem megfelelő, úgy Ajánlatkérő (Vevő) késedelmi kötbért számol fel a teljesítés napjáig, illetve hibás teljesítési kötbért számol fel a hiba elhárításáig az alábbiak szerint. Az ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) olyan okból bekövetkező késedelmes teljesítés esetén, amelyért felelős, kötbér fizetésére köteles a szerződésben részletezettek szerint. A kötbér alapja a késedelmesen leszállított tételek nettó (ÁFA nélkül számított) ellenértéke, mértéke a késedelem minden naptári napja után napi 2 % a kötbéralapra vetítetten, de összesen legfeljebb késedelmesen leszállított eszközök nettó (ÁFA nélküli) ellenértékének 30 %-a. Amennyiben nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) olyan okból amelyért felelős, minőségileg hibás tételt szállít, ajánlattevő (eladó) kötbér fizetésére kötelezett. A kötbér alapja a hibás teljesítéssel érintett leszállított tételek nettó (ÁFA nélkül számított) ellenértéke. A hibás teljesítési kötbért mértéke a hiba bejelentésétől a kifogástalan minőségben történő teljesítéséig a hibás teljesítéssel érintett minden naptári nap után napi 2 % a kötbéralapra vetítetten, de összesen legfeljebb a hibás teljesítéssel érintett tételek nettó (ÁFA nélkül számított) ellenértékének 30%-a. Amennyiben a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) a teljesítési határidőt 15 nappal túllépi, vagy a szerződésből fakadó egyéb kötelezettségét súlyosan megszegi, az ajánlatkérőnek (vevőnek) valamennyi rész tekintetében jogában áll a szerződést felmondani (vagy attól elállni). Ebben az esetben, illetőleg ha a szerződés teljesítése a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) érdekkörében felmerülő okból lehetetlenül, az ajánlatkérő valamennyi rész tekintetében meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek alapja az adott részre vonatkozó teljes nettó (ÁFA nélkül számított) vételár, mértéke annak 30 %-a. Nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) a szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként és a szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igények biztosítékaként a szerződésben (dokumentációban) foglaltak szerint köteles valamennyi rész tekintetében teljesítési és jótállási biztosítékot nyújtani. A nyertes ajánlattevővel megkötendő szerződésben kikötött teljesítési biztosíték mértéke az ajánlattevő által ajánlott teljes nettó (ÁFA nélküli) vételár 2 %-ának megfelelő mértékű összeg, a jótállási biztosíték mértéke az ajánlattevő által ajánlott teljes nettó (ÁFA nélküli) vételár 2 %-ának megfelelő mértékű összeg részenként. A teljesítési és a jótállási biztosíték teljesíthető a Vevő 10402412-21424304-00000000 számú fizetési számlájára óvadékként történő befizetéssel vagy utalással, továbbá bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel, a nyertes ajánlattevő választása szerint. A teljesítési biztosítékot a jelen eljárás alapján 9/103
kötendő szerződés hatályba lépésének időpontjára kell rendelkezésre bocsátani és fenn kell állnia a sikeres átadás-átvétel időpontjáig. A jótállási biztosítékot a sikeres átadásátvétel időpontjára kell rendelkezésre bocsátani és fenn kell állnia a jótállási időszakot követő 45. napig. Mind a teljesítési, mind a jótállási biztosíték tekintetében a nyertes ajánlattevőként szerződő fél az általa választott egyik biztosítéki formáról a másikra áttérhet, a biztosítéknak azonban az előbbieknek, illetőleg a kötendő szerződésben foglalt összegnek és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnia. [Kbt. 126. §] A nyertes ajánlattevőnek minden tétel tekintetében a sikeres átadás-átvétel időpontjától számított 12 hónap jótállást kell vállalnia. A nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) köteles a jótállási időn belül keletkezett hiba kijavítását, az írásos bejelentéstől számított 48 órán belül megkezdeni. Amennyiben a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) a bejelentéstől számított 48 órán belül nem kezdi meg a hibajavítást, úgy a késedelmes naponként az érintett tétel nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) által megajánlott nettó ajánlati ára 2 %-ának megfelelő, de összesen legfeljebb az érintett tétel nettó értékének 30 %-ának megfelelő összegű kötbért köteles fizetni. A kijavított, kicserélt berendezésekre a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) a jótállási kötelezettségét kiterjeszti. Ajánlattevő előleg igénylése esetén az előleg visszafizetésének biztosítékaként köteles az igényelt előleggel megegyező mértékű előleg-visszafizetési biztosítékot nyújtani azzal, hogy a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (1) bekezdésében foglalt szállítói finanszírozás alkalmazása esetén a beszerzési eljárás során kiválasztott ajánlattevő a beszerzési eljárás alapján megkötött szerződés elszámolható összegének 10 %-a erejéig mentesül a biztosítéknyújtás kötelezettsége alól. Az előleg-visszafizetési biztosíték teljesíthető a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontjában foglaltak szerint a következő módok valamelyikével, a nyertes ajánlattevő (az ajánlattevőként szerződő fél) választása szerint: (1) a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló azonnali beszedést (inkasszót) lehetővé tevő, feltétel nélküli felhatalmazó nyilatkozat biztosításával, (2) a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja bankszámlájára történő óvadékként történő befizetéssel (utalással), (3) a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával, (4) a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló banki készfizető kezesség biztosításával, (5) a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel, (6) a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet vállalkozó (eladó) – cégjegyzésre jogosult – vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának vagy együttesen legalább 50 %-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, (7) garanciaszervezet által vállalt kezesség, (8) az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség. Az ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) kizárólag ahhoz a számlájához biztosíthatja a fent leírt felhatalmazó nyilatkozatot, amelyre az Ajánlatkérő, illetőleg a kifizetést teljesítő szervezet az előleget teljesíteni fogja. 10/103
Az előleg-visszafizetési biztosítékra vonatkozó egyéb rendelkezések tekintetében a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet megfelelően irányadók. Ajánlattevő köteles a Kbt. 126. § (5) bekezdésében foglaltaknak megfelelően a fent nevezett – jótállási –és teljesítési - biztosíték(ok) határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról ajánlatában nyilatkozni. Az ajánlattevőnek az ajánlatában előleg igénylése esetén a választott előleg-visszafizetési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlatában nyilatkoznia kell [Kbt. 126. § (5)]. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek/szerződést megerősítő biztosítékok részletes szabályait az ajánlattételi dokumentáció részeként a szerződéstervezet tartalmazza.
11/103
III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre:
A szerződés finanszírozása valamennyi rész tekintetében a KEOP-1.1.1/C/13 program keretében támogatást nyert, „Szécsény kistérség hulladékgazdálkodási rendszerének fejlesztése eszközbeszerzéssel” című projekt keretében (projektazonosító: KEOP1.1.1/C/13-2013-0029), az Európai Unió támogatásával történik (támogatás mértéke (támogatási intenzitás): a teljes vételár nettó értékének 95,000000 %-a európai uniós és magyar állami támogatás, míg a teljes vételár nettó értékének fennmaradó 5,000000 %-a és az általános forgalmi adó értéke az ajánlatkérő saját forrásából kerül finanszírozásra). A teljesített adásvétel(ek) ellenértékét az ajánlatkérő, illetőleg a Kbt. 130. § (4) bekezdésének megfelelően valamennyi rész tekintetében a szállítói kifizetés során a kifizetésre köteles szervezet is az ajánlatkérőként szerződő félre irányadó módon, szállítói finanszírozással, számla ellenében fizeti meg, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdése szerint, a számla (számlák) kézhezvételének napját követő 30 napon belül, banki átutalással. A fizetés feltétele a 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ban foglaltak teljesítése. A teljesítés igazolása a Kbt. 130. § (1) bekezdés szerint történik. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 130. § (5)-(6) bekezdéseinek alkalmazására. Ajánlatkérő részszámlázási lehetőséget biztosít az 1-2. rész esetében tételenként, a harmadik rész esetében kizárólag egyösszegű számlázás elfogadott. (Kbt. 130.§ (5). Nyertes Ajánlattevő (Eladó) a szállítást megelőzően legalább 5 nappal korábban írásos értesítést köteles küldeni a Vevő részére, amely tartalmazza a szállítás pontos időpontját és a szállítandó tétel pontos számát. Amennyiben Nyertes Ajánlattevő (Eladó) az általa megadott szállítási időponthoz képest késedelembe esik, vagy a szállított termék minősége nem megfelelő, úgy Ajánlatkérő (Vevő) késedelmi kötbért számol fel a teljesítés napjáig, illetve hibás teljesítési kötbért számol fel a hiba elhárításáig, lásd Ajánlati Felhívás III.1.1. szakasza. A számlák benyújtására sikeres átadás-átvételi eljárást követően kerülhet sor, a teljesítés napja a sikeres átadás-átvétel dátuma, mely egyben az adott eszköz birtokba adásának napja. A számlákat legfeljebb a sikeres átadás-átvételi eljárást követő 15 napon belül kell megküldeni Vevő részére. Az ajánlattétel, a kifizetés (elszámolás) és a szerződéskötés pénzneme: Forint (HUF). Ajánlatkérő valamennyi rész tekintetében előleget biztosít az ajánlati felhívás III.1.1) pontjában meghatározott előleg-visszafizetési biztosíték rendelkezésre bocsátása mellett, a szerződés elszámolható összege 30 %-ának megfelelő mértékben a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (1) bekezdésének megfelelően. A szállítói előleg kifizetése és elszámolása tekintetében a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (2)-(6) bekezdései megfelelően irányadók. Az előleg bekérő benyújtása szempontjából irányadók továbbá a tárgyi projektre is vonatkozó, a központi koordinációs szervezet és jogelődje által kiadott Pénzügyi elszámolás részletes szabályai című dokumentumban foglaltak. Előleg igénylése esetén az adott részteljesítést (tétel leszállítását) követően az előleg összege valamennyi rész vonatkozásában, az egyes leszállított tételekre vonatkozó részszámlák összege és az adott rész teljes értékének arányában kerül beszámításra. Ajánlatkérő a fentieken túl az önerő tekintetében - a Kbt. 131. § (2) bekezdésében fog12/103
laltak szerint - nem nyújt előleget. Fizetési késedelem esetén a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:155. § (1) és (2) bekezdései szerinti késedelmi kamatok és behajtási költségátalány érvényesek. A fizetési feltételekre vonatkozó részletes szabályokat az ajánlattételi dokumentáció, illetőleg az annak részét képező szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben)
Az ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében nem teszi lehetővé (kizárja) gazdálkodó szervezet létrehozását (Kbt. 27. § (2)) önálló ajánlattevők esetében is. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása:
13/103
igen
nem
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:
Minden rész tekintetében: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-k) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet továbbá ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésben meghatározott kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetve nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 57.§ (1) a)-d) és f) pontjában foglalt kizáró okok bármelyik fennáll. Az eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevő, akivel szemben, illetőleg akinek alvállalkozójával és az alkalmasság igazolásában részt vevő, általa az eljárásba bevont gazdasági szereplővel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-k) pontjaiban szereplő kizáró okok valamelyike fennáll vagy a részéről (részükről) a kizáró ok az eljárás során következett be. Ugyancsak kizárásra kerül az ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésben szereplő kizáró okok valamelyike fennáll vagy a részéről (részükről) a kizáró ok az eljárás során következett be. Igazolási mód mindhárom rész tekintetében: Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő külön-külön), a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-8. és 10-11. §-i szerint köteles igazolni, illetve nyilatkozni arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 57.§ (1) a)-d és f) pontjai tekintetében az igazolásokat a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 3.§-4.§ előírtak szerint kell az ajánlathoz csatolni. Az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni az ajánlatban arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-k) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő sem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-k) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá (Kbt. 58. § (3)). A kizáró okok igazolására ajánlattevőknek az ajánlati felhívás feladásának napjánál (ajánlati felhívás VI.5) pont szerint) nem régebbi keltezésű nyilatkozat(ok)at kell benyújtaniuk. A kizáró okok hatálya alatt nem állás igazolása tekintetében a Közbeszerzési Hatóság által közzétett útmutató(k)ra (Közbeszerzési Értesítő 2014. évi 57. szám (V. 16.), illetve 2012. évi 61. szám (VI. 1.)) tekintettel kell eljárni.
14/103
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):
Az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolható: P1) Az utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozóan az ajánlattevő saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolójának benyújtásával egyszerű másolatban (mérleg és eredmény-kimutatás, kiegészítő mellékletek nélkül) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdés alapján, ha az ajánlattevő a P1) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó árbevételéről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni, az alábbiak szerint. Az ajánlatkérő által a nettó (forgalmi adó nélkül számított), közbeszerzés tárgyából származó árbevételre meghatározott érték(ek): - az I. rész vonatkozásában hulladékkezelő gépek és/vagy munkagépek szállításából összesen nettó 85.000.000,- Ftot, - a II. rész vonatkozásában műanyag hulladékgyűjtő edények, és acél konténerek szállításából 45 millió Ft-ot, - a III. rész vonatkozásában települési hulladékok kezeléshez szükséges válogatósor szállításából összesen 25.000.000,- Ft-ot, Amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga nem írja elő a beszámoló közzétételét, úgy nyilatkozat csatolása szükséges arra vonatkozóan, hogy a mérleg szerinti eredmény az utolsó három pénzügyileg lezárt üzleti évben egynél többször negatív volt-e.
Alkalmatlan az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági szempontból P1) valamennyi rész tekintetében, ha az éves beszámolói szerint a mérleg szerinti eredménye az utolsó három pénzügyileg lezárt üzleti év közül egynél több évben negatív volt; P2) a közbeszerzés tárgya szerinti szállításaiból származó éves nettó árbevétele az előző három üzleti évben összességében nem érte el az alábbi értékeket azzal, hogy a jelen alkalmassági minimumkövetelménynek az ajánlattevő kapacitás biztosító szervezetre támaszkodva is megfelelhet [Kbt. 55. § (5), (6) c)]: - az I. rész vonatkozásában hulladékkezelő gépek és/vagy munkagépek szállításából öszszesen nettó 85.000.000,- Ft-ot, -ot. - a II. rész vonatkozásában műanyag hulladékgyűjtő edények, és acél konténerek szállításából 45 millió Ft-ot, - a III. rész vonatkozásában települési hulladékok kezeléshez szükséges válogatósor szállításából összesen 25.000.000,- Ftot , Az előírt alkalmassági minimumkövetelményeknek – figyelemmel a fentiekre is – a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdéseiben meghatározott módon is meg lehet felelni. Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők P2) Az előző három üzleti évben a közbeszerzés együttesen is megfelelhetnek, kivéve a tárgya szerinti (az I. rész P1) pontban meghatározott követelvonatkozásábanhulladékkezelő gépek szál- ményt, amely értelemszerűen kizárólítása ,, a II. rész vonatkozásában műlag egyenként vonatkoztatható a gazanyag hulladékgyűjtő edények, és acél dasági szereplőkre, és amely tekintekonténerek szállítása, III. rész vonatkozá- tében elegendő, ha közülük egy felel 15/103
sában települési hulladékok kezeléséhez szükséges válogatósor szállítása) árbevételéről szóló cégszerű nyilatkozat benyújtása attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. [Kbt. 55. § (1) d) és 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) c)] Amennyiben az ajánlattevő a P2) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetőleg az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, akkor alkalmazandó a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdése.
meg [Kbt. 55. § (4)]. Azokban az esetekben, amelyekben a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja, hogy az ajánlattevő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, az ajánlatkérő a fenti igazolási módok helyett elfogadja az ajánlattevő(k) tekintetében a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást, figyelemmel az ajánlati felhívás VI.3.4) pontjában foglaltakra is [310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (5)].
16/103
III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):
Az ajánlattevő műszaki, illetőleg szakmai Alkalmatlan az ajánlattevő műszaki, illealkalmassága igazolható: tőleg szakmai szempontból, ha M1) Az ajánlati felhívás feladásától visz- M1) az ajánlati felhívás feladásától viszszaszámított megelőző három évben szaszámított megelőző három évben (36 hónapban) teljesített, az alkalmas(36 hónapban) összességében nem sági feltétel igazolása tekintetében előrendelkezik az alábbi, egy vagy több írt szállítások (az I. rész vonatkozásászerződés keretein belül teljesített, ban mobil aprítógép és/vagy mobil szállítási referenciákkal azzal, hogy a dobrosta, valamint homlokrakodó jelen alkalmassági minimumkövetelszállítása a II. rész vonatkozásában ménynek az ajánlattevő kapacitás bizműanyag gyűjtőedény, acél konténer, tosító szervezetre támaszkodva is megés házi komposztáló szállítása , a III. felelhet [Kbt. 55. § (5), (6) b)]: rész vonatkozásában hulladékváloga- az I. rész vonatkozásában: tó gépsor szállítása) bemutatásával, a) legalább 1 darab mobil aprítómegjelölve a szerződést kötő másik fél gép és/vagy 1 darab mobil dob(megrendelő/vevő) nevét, címét, elérrosta szállítása, amely szállítás hetőségét, kapcsolattartó megnevezéértéke elérte a 30.000.000,-Ft-ot sét, az ellenszolgáltatás nettó összegét, és a szállított áruk megnevezését és műb) legalább 1 db homlokrakodó szaki jellemzőit olyan részletességgel, szállítása, amely szállítás értéke hogy abból az előírt alkalmassági köelérte a 20.000.000,-Ft-ot. vetelménynek való megfelelés megál- a II. rész vonatkozásában: lapítható legyen, a teljesítés helyét és idejét (a szállítás időpontjának (év, a) legalább 2.000 darab MSZ EN hó, nap) megjelölésével) és hogy a tel840 szabványsorozatot kielégítő jesítés az előírásoknak és a szerződésvagy azzal egyenértékű műnek megfelelően történt. [310/2011. anyag gyűjtőedény szállítása (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) a), amely szállítás értéke összesséfigyelembe véve a 310/2011. (XII. 23.) gében elérte a 25 millió Ft-ot. Korm. rendelet 16. § (1)-(2) bekezdésb) legalább 20 db acél konténer ben foglaltakat is azzal, hogy a refeszállítása, amely szállítás értéke rencia igazolásnak vagy nyilatkozatösszességében elérte a nettó nak legalább a referencia bemutatása 10.000.000,- Ft-ot, tekintetében előírt adatokat kell tarc) legalább 300 db házi komposztalmaznia] táló szállítása. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy - a III. rész vonatkozásában legalább amennyiben olyan referencia (refe1 db, hulladékválogató gépsor szálrenciák) kerül(nek) bemutatásra, lítása, amely szállítás értéke összesamelye(ke)t az ajánlattevő projekttárségében elérte legalább a nettó saság vagy közös ajánlattevői konzor20.000.000,- Ft-ot. cium tagjaként teljesített, úgy az adott referenciát a projekttársaság vagy M2) az I. rész tekintetében, ha az általa közös ajánlattevői konzorcium mindmegajánlott jármű (1. tétel) a 48/2011 azon tulajdonosai bemutathatják, (III. 30.) Korm. rendeletben foglalakik a teljesítésben ténylegesen részt taknak megfelelően nem teljesíti az vettek – a részvétel mértékéig –, akalábbi határértékeket: kor is, ha a projekttársaság időközben - 20 l/100 km üzemanyag fogyasztás 17/103
megszűnt. [Kbt. 129. § (7)] M2) Az I. rész vonatkozásában megajánlott 1. tétel tekintetében a gyártó vagy a jármű hivatalos képviselője (forgalmazója) által kibocsátott igazolással (nyilatkozattal), termékleírással, vagy prospektussal, amelyből az alkalmassági követelménynek való megfelelés ellenőrizhető. [Kbt. 55. § (1) b) és 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) d); 48/2011. (III. 30.) Korm. rendelet 3. § (4) a)] M3) Az I. rész vonatkozásában megajánlott eszközök tekintetében a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés e) pontja alapján elismert (bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezettől származó) tanúsítvány csatolása, amely tanúsítja, hogy a szabványokra történő hivatkozással egyértelműen meghatározott áru megfelel az alkalmassági minimumkövetelmények körében meghatározott szabványnak. [Kbt. 55. § (1) b) és 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) e), 17. § (1)]
(vegyes, rakomány nélkül); - a szén-dioxid (CO2), a nitrogénoxid (NOx), a nem metán szénhidrogének és a részecske kibocsátás (PM) tekintetében legalább EURO 5 norma szerinti minősítés; M3) a II. rész 1.-6. tételei tekintetében, ha az általa megajánlott EN 840 szabványba tartozó műanyag gyűjtőedények nem felelnek meg az EN 840 vagy azzal egyenértékű szabványsorozatban rögzített követelményeknek. Az előírt alkalmassági minimumkövetelményeknek – figyelemmel a fentiekre is – a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdéseiben meghatározott módon is meg lehet felelni.
III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve
igen
nem
(igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:
III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét igen
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt
18/103
nem
Meghívásos Gyorsított meghívásos
A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:
Tárgyalásos
Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen nem (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.) szakaszban (További információk) kell megadni)
Gyorsított tárgyalásos
A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:
Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum
???
??? és (adott esetben) maximális létszáma ???
A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:
IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? igen
nem
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Részszempont
Súlyszám
1. 2. 3. IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni?
igen
19/103
nem
(igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)
KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre
igen
nem
(igen válasz esetén) Előzetes összesített tájékoztató
Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény
Hirdetmény száma a Hivatalos Lapban:
????/S???-??????? ??/??/???? (nap/hó/év)
Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)
????/S???-??????? ??/??/???? (nap/hó/év) Hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: ????/S???-??????? ??/??/???? (nap/hó/év) Hirdetmény száma a Hivatalos Lapban:
IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetében) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum:
2015/08/12
(év/hó/nap)
A dokumentációért fizetni kell (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: A fizetés feltételei és módja:
Időpont:
12:00
igen
nem
Időpont:
12:00
Pénznem:
IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum:
2015/08/12 (év/hó/nap)
IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén) Dátum:
??/??/???? (év/hó/nap)
IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama
??/??/???? -ig (nap/hó/év) VAGY hónapban: ??? vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) 20/103
IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum:
2015/08/12
(év/hó/nap)
Időpont:
12:00
(adott esetben) Hely: MAGYARORSZÁG, 3525 Miskolc Nagy Imre utca 11. 4. Em. 5. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben)
igen
nem
(igen válasz esetén, csak számokkal) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról:
Ajánlatkérő képviselői, ajánlattevők, az általuk meghívott személyek. [Kbt. 62. § (2)] Az ajánlatok felbontásakor ismertetésre kerül az ajánlattevők neve, címe, valamint azok a főbb számszerűsíthető adatok, amelyek az értékelési szempont (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek (jelen eljárásban: ajánlati ár). [Kbt. 62. § (3)] Ajánlatkérő az ajánlatok bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismerteti a közbeszerzés részenkénti becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez részenként rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. [Kbt. 62. § (4)] Az ajánlatok bontásán az ott jelen lévő, Kbt. 62. § (2) bekezdés szerinti személy - kérésére – azonnal betekinthet a felolvasólapba. [Kbt. 62. § (6)] Ajánlatkérő a bontásról jegyzőkönyvet készít, amelyet a bontástól számított öt napon belül megküld az ajánlattevőknek. [Kbt. 62. § (7)] VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1. A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű
igen
nem
(igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:
VI.2. Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos
igen
nem
(igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra:
„Szécsény kistérség hulladékgazdálkodási rendszerének fejlesztése eszközbeszerzéssel” című projekt (projektazonosító: KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029). VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.3.1) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk:
Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattételi dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak az alábbiak szerint át kell vennie (az ajánlattételi dokumentáció előbbiek szerinti átvétele az eljárásban való részvétel feltétele). A dokumentáció másra át nem ruházható és közzé nem tehető, de közös ajánlattétel esetén elegendő, ha a dokumentációt az egyik ajánlattevő átveszi [Kbt. 49. § (6)]. A dokumentációt az Ajánlatkérő (illetve Ajánlatkérő nevében eljáró szervezet) kizárólag elektronikus úton bocsátja rendelkezésre (adja át vagy küldi meg) Ajánlattevő részére, elektronikus adathordozón. A dokumentáció átvehető személyesen az ajánlatkérő nevében eljáró szervezet címén (Lásd A. melléklet II. szakasz) ) minden munkanapon 9.00-11.00 óra között (az ajánlattétel lejártának napján 9.0012.00 óra között). Ajánlatkérő ugyanezen címen és időpontokban biztosítja az ér21/103
dekelt gazdasági szereplők az ingyenesen betekintsenek az ajánlattételi dokumentációba. A dokumentáció elektronikus megküldése kérhető e-mail-ben a felhívás A. melléklet II.)-ben megadott e-mail címen illetve postai megküldése kérhető (Kbt. 50. § (3) bekezdés). VI.3.2) Hiánypótlás
Hiánypótlásra ajánlatkérő a Kbt. 67. § -ában foglaltak szerint biztosít lehetőséget, azzal, hogy a Kbt. 67.§ (5) alapján Ajánlatkérő csak egy alkalommal biztosít hiánypótlási lehetőséget abban az esetben, ha a hiánypótlás elrendelésére azért kerülne sor, mert az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt vonna be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. VI.3.3) Az ajánlathoz csatolni szükséges az egyéb előírt dokumentumokon kívül
- Felolvasólapot a Kbt. 62. § (3) bekezdés szerinti információkkal. - Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásába bevont (kapacitást nyújtó) gazdasági szereplő cégjegyzésre jogosult, nyilatkozatot, dokumentumot aláíró képviselő aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját. Amennyiben az ajánlat cégjegyzésre jogosultak által meghatalmazott(ak) aláírásával kerül benyújtásra, úgy az előbbieken túl teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást (is) kell csatolni, illetőleg csatolni kell a meghatalmazott aláírás mintáját vagy aláírási címpéldányát is. [a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése]. - Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevőnek) ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy van-e a társaság tekintetében folyamatban változásbejegyzési eljárás (nemleges nyilatkozat is csatolandó). Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolni kell továbbá a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet. 7. §) eredeti vagy egyszerű másolati példányát. - Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan [Kbt. 60. § (3)]. - A Kbt. 60. § (5) bekezdés szerinti nyilatkozatot, amelyben nyilatkoznia kell arról is, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. - A Kbt. 40. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot (az ajánlattevő az ajánlatában jelölje meg a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez alvállalkozót kíván igénybe venni, valamint az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni), nemleges nyilatkozat is csatolandó, - Közös ajánlattevők esetén a felelősségi hatásköröket bemutató együttműködésről szóló megállapodást, illetve a közös ajánlattevők nyilatkozatát arról, hogy közülük melyik ajánlattevő a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselő, akit a Kbt. 25. § (2) bekezdésében foglaltak szerint megjelölnek. Az együttműködési megállapodásnak tartalmaznia kell a közös ajánlattevők szerződés teljesítésére vonatkozó egyetemleges felelősségvállalási nyilatkozatát. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 26. § alkalmazására, amely szerint abban
22/103
az esetben, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen azzal, hogy egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből - Az ajánlattételi dokumentáció és az esetleges kiegészítő tájékoztatások átvételéről szóló igazolások másolatát. VI.3.4) Minősített ajánlattevők jegyzéke
Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő(k) figyelmét, hogy a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 18. §-ban a minősített ajánlattevők jegyzéke tekintetében meghatározottakhoz képest szigorúbban állapítja meg az ajánlattevők gazdasági és pénzügyi, valamint a műszaki és szakmai alkalmassági feltételeit, azok igazolását az alábbiak szerint. [310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4)]. Ajánlati felhívás III.2.2) szerinti feltételek P1) és P2) pontjai. Ajánlati felhívás III.2.3) szerinti feltételek M1), M2), M3) pontjai. VI.3.5) Az ajánlatra vonatkozó formai előírások
Az ajánlatot a következő formai követelmények szerint kell benyújtani. [Kbt. 60. § (1)] Az ajánlatot tartalomjegyzékkel, keltezéssel, folyamatos oldal sorszámozással ellátva az ajánlattevő(k) aláírásra jogosultak által cégszerűen aláírva, azaz olyan személy(ek), aláírásával ellátva, aki(k) szerepel(nek) a cégkivonatban, aláírási címpéldányon, vagy aláírás-mintán, vagy meghatalmazással rendelkez(nek) ahhoz, hogy az ajánlattevő nevében eljárhat(nak) (a meghatalmazást az ajánlathoz csatolni szükséges) kell benyújtani. Az ajánlatokat zárt csomagban – több részre történő ajánlattétel esetén részenként külön csomagolásban - kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni az eljárás tárgyát („Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában „_” rész (a rész megnevezése)”), az ajánlattevő megnevezését, illetőleg figyelmeztetést, hogy „az ajánlat csak az ajánlattételi határidő időpontjában bontható fel!”. Az ajánlatokat részenként 1 papír alapú és a papír alapú példánnyal mindenben megegyező 1 db elektronikus példányban (pdf. formátumban) kell benyújtani. Eltérés esetén a papír alapon benyújtott eredeti példány az irányadó. Az ajánlat papír alapú eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen; az ajánlat eredeti példányát oldalszámozással kell ellátni olyan módon, hogy az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen azzal, hogy elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet, a címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni – az Ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogad, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni; az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, amely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. Amennyiben valamely ajánlattevő több rész/valamennyi rész tekintetében ajánla23/103
tot kíván benyújtani, úgy az ajánlatait részenként külön-külön (megfelelő példányszámban és csomagolással) kell benyújtania azzal, hogy a több ajánlatban is kötelezően szerepeltetendő dokumentumokat, igazolásokat, nyilatkozatokat elegendő csak az egyik (bármelyik) rész tekintetében benyújtott ajánlatban szerepeltetni, a további ajánlat(ok)ban pedig hivatkozni arra, hogy mely rész tekintetében benyújtott ajánlatban kerültek csatolásra az adott dokumentumok, igazolások. Az ajánlat elektronikus példányát jelszó nélkül olvashatóan kell elkészíteni és benyújtani, és az eredeti példányú ajánlatról készített, nem módosítható .pdf file formátumú fájl(oka)t kell tartalmaznia. Az ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlattevő az ajánlatában, valamint a 69–70. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ide értve a védett ismeretet is) [Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, és azokat az ajánlatban lehetőleg elkülönítetten elhelyezni, hogy azok az információs önrendelkezési jogról es az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 27. § (3) bekezdésére figyelemmel kizárólag olyan információkat tartalmazzanak, amelyek nyilvánosságra hozatala az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, továbbá ne tartalmazzanak a Kbt. 80. § (2)–(3) bekezdése szerinti elemeket (Kbt. 80. § (1)). VI.3.6) Az igazolások benyújtásának formája és nyelve
Az ajánlat eredetiként megjelölt példányában valamennyi benyújtandó dokumentumot eredetiben vagy egyszerű másolatban is be lehet nyújtani [Kbt. 36. § (3)] azzal, hogy az ajánlat Kbt. 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott eredeti, papír alapú példányának a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. Az ajánlatkérő jogosult az ajánlatban benyújtott igazolások, nyilatkozatok tartalmának ellenőrzése érdekében más állami szervtől vagy gazdasági szereplőtől információt kérni [Kbt. 58. § (4)]. Az ajánlat benyújtásának nyelve az ajánlati felhívás IV.3.6) pontja szerint a magyar. Az ajánlatkérő kizárja, hogy a magyar nyelven kívül más nyelven is benyújtásra kerüljön az ajánlat. Nem magyar nyelvű dokumentum csatolása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak ajánlattevő általi felelős (nem hiteles magyar nyelvű) fordítását is be kell nyújtani, amelynek egyezőségét (teljes szöveghűségét) cégszerű aláírással kell igazolni [Kbt. 36. § (3)]. VI.3.7) Ajánlati biztosíték előírása
Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt valamennyi rész tekintetében ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek mértéke az I. rész tekintetében 800.000,- Ft, a II. rész tekintetében 500.000,- Ft, a III. rész tekintetében pedig 250.000,-Ft. Az ajánlati biztosítékot legkésőbb az ajánlattételi határidőig kell ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. A biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő 10402412-21424304-00000000 számú, fizetési számlájára történő befizetésével, bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Az ajánlat eredeti példányához csatolni kell a bankgarancia eredeti példányát, a biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvényt, vagy átutalás esetén az átutalási bizonylat eredeti vagy egyszerű másolati példányát azzal, hogy az igazolás lehetőség szerint szerepelnie kell az eljárás TED vagy KÉ számának. [Kbt. 59. § (1)-(2); 36. § (3)] A biztosíték visszafizetésére a Kbt. 59. § (5) bekezdésében foglalt rendelkezések 24/103
irányadók. A közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk azzal, hogy az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése esetén a biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg [Kbt. 25. § (2)]. Amennyiben az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérő által előírt határidőre nem, vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre, úgy ajánlata a Kbt. 74.§ (2) c) bekezdése alapján érvénytelen. Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy az ajánlati biztosíték nem válhat szerződést biztosító mellékkötelezettséggé. VI.3.8) Egyéb információk
-
-
-
-
-
A különböző devizák forintra történő átszámításával összefüggésben a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmazni, árbevétel tekintetében az érintett év, beszámolói évek tekintetében az üzleti év utolsó napján, referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. Ajánlatkérő a Kbt. 45. §-a szerint nyújt kiegészítő tájékoztatást. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők a szerződés teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemlegesen felelnek [Kbt. 25. § (6) bekezdése]. Az ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében az ajánlati felhívás III.1.3) pontjában megjelölteken túl az önálló ajánlattevők tekintetében sem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását [Kbt. 27. § (2)]. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. és annak végrehajtási rendeletei előírásai, illetőleg a Közbeszerzési Hatóság tájékoztatói és ajánlásai szerint kell eljárni. Ajánlatkérő a Kbt. 126. § (1) bekezdése alapján rögzíti, hogy a szerződésben biztosítékokat köt ki, amelyek körét és mértékét az eljárást megindító felhívás III.1.1). pontjában közli. Ajánlatkérő új eszköz beszerzését írta elő, használt termék megajánlását nem fogadja el Ajánlatkérő. Az ajánlat összeállításának minden költsége Ajánlattevőket terheli. Irányadó idő: Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.
VI.3.9) Horizontális vállalások
-
-
Zöld szempontok figyelembe vétele: Ajánlatkérő a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029 projekt vonatkozásában vállalta, hogy másodlagos alapanyag felhasználását jelen projekt megvalósításával növeli. Ennek megfelelően Ajánlatkérő előírja nyertes Ajánlattevőnek, hogy az általa leszállításra kerülő műanyag gyűjtőedények (2. rész 1.-6. tételek) legalább 6 tömeg%-ban újrahasznosított műanyagból készüljenek. A vonatkozó gyártói igazolást nyertes Ajánlattevő legkésőbb az edényekre vonatkozó átadás-átvételi eljárás lefolytatásáig köteles átadni Ajánlatkérőnek. Ajánlatkérő a megkötésre kerülő szerződés teljesítése tekintetében is alkalmazni kívánja a következő intézkedéseket: o amennyiben lehetséges az egyeztetéseket nem személyesen hajtják végre, hogy csökkentsék az utazások számát egyeztetések, o megbeszélések elektronikus úton a papír felhasználás csökkentésének érdekében tájékoztató anyagokhoz újrahasznosított papír használata,
25/103
-
o lehetőség szerint két oldalas nyomtatással rendezvények stb. során o a szelektív hulladékgyűjtés biztosítása o jegyzetek készítéséhez, fax küldéséhez/fogadásához egyoldalas nyomtatványok felhasználása o a projekt során keletkező dokumentumokat – amennyiben azok nyomtatása elkerülhetetlen - újrahasznosított papírra nyomtatja Nyertes Ajánlattevőnek legkésőbb a szerződés megkötéséig Esélyegyenlőségi Tervet kell készítenie saját szervezetére vonatkozóan és a tervet át kell adnia Ajánlatkérőnek.
A felsorolt érintett intézkedések nyertes Ajánlattevők részéről történő be nem tartása esetén Ajánlatkérőt érő esetleges támogatás visszafizetési kötelezettség esetére Ajánlatkérő általános kártérítési kötelezettséget ír elő Ajánlattevők felé. VI.3.10 Ajánlatkérő a végteljesítési határidőt 2015. szeptember 30. napjában határozta meg, az alábbiakra figyelemmel: Nem minősül a szerződés módosításának az Ajánlatkérő által, a Kbt 125.§ (10) bekezdése alapján előírt eset, mely szerint, amennyiben a Támogatási Szerződés alapján a Projekt zárásának időpontja módosul, úgy az a 2.4. pontban ismertetett teljesítési határidő Támogatási Szerződésben szereplő módosított projekt zárási határidőhöz igazodik. Ez a Kbt. 125.§ (10) bek-re tekintettel nem minősül szerződésmódosításnak. A projektre vonatkozó Támogatási Szerződés jelenlegi fizikai teljesítési határideje 2015. szeptember 30. (a teljesítés véghatárideje) VI.3.11 Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy a megadott kezdési időpont az eljárás befejezésének várható időpontjára tekintettel módosulhat.
26/103
VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név:
Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím:
Riadó u. 5. Város:
Postai irányítószám:
Ország:
Budapest
1026
HU
E-mail:
Telefon:
[email protected]
+36 18828594
Internetcím (URL):
Fax:
www.kozbeszerzes.hu
+36 18828593
A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város:
Postai irányítószám:
E-mail:
Telefon:
Internetcím (URL):
Fax:
Ország:
VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:
Jogorvoslati kérelem benyújtható a Kbt. 137. §-ban foglaltak szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név:
Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím:
Riadó u. 5. Város:
Postai irányítószám:
Ország:
Budapest
1026
HU
E-mail:
Telefon:
[email protected]
+36 18828594
Internetcím (URL):
Fax:
www.kozbeszerzes.hu
+36 18828593
VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA:
2015/06/24 (nap/hó/év) 27/103
A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZŐ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETŐK BE Hivatalos név: Vultus Consult Kft. Postai cím: Nagy Imre utca 11. 4. Em. 5. Város/Község: Miskolc
Postai irányítószám: 3525
Ország: HU
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Zábreczky Zoltán
Telefon: +36 303198582
E-mail:
[email protected]
Fax: +36 88999229
Internetcím (URL): www.vultus.hu II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ ÉS A KIEGÉSZÍTŐ IRATOK BESZEREZHETŐK
Hivatalos név: Vultus Consult Kft. Postai cím: Nagy Imre utca 11. 4. Em. 5.
Város/Község: Miskolc
Postai irányítószám: 3525
Ország: HU
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Zábreczky Zoltán
Telefon: +36 303198582
E-mail:
[email protected]
Fax: +36 88999229
Internetcím (URL): www.vultus.hu III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVA AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI
Hivatalos név: Vultus Consult Kft. Postai cím: Nagy Imre utca 11. 4. Em. 5. Város/Község: Miskolc
Postai irányítószám: 3525
Ország: HU
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Zábreczky Zoltán
Telefon: +36 303198582
E-mail:
[email protected]
Fax: +36 88999229
Internetcím (URL): www.vultus.hu
IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név:
Nemzeti azonosító: (ha ismert)
Postai cím:
28/103
Város:
Postai irányítószám:
29/103
Ország:
B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ SZÁMA I. MEGHATÁROZÁS Járművek és kezelő gépek 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA
Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában, a következő fő mennyiségekben. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV)
Fő tárgy
További tárgyak
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
42990000-2 34144511-3 43250000-0
????-? ????-? ????-? ????-? ????-? ????-?
3) MENNYISÉG
Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában, a következő fő mennyiségekben. I. rész – Járművek és kezelő gépek 1. tétel - Kisteherautó ponyvás 3,5 t alatti 1 db 2. tétel - Vontatható aprítógép 1 db 3. tétel - Mobil rosta 1 db 4. tétel - Shredder (mobil aprító) 1 db 5. tétel - Homlokrakodó 1 db 6. tétel - Törzscsuklós munkagép bálafogóval és kanállal 1 db 7. tétel - Leszorító fejjel ellátott kanál 1 db és komposztforgató adapter 1 db Az 1. tétel tekintetében megajánlott gyűjtőjárműnek meg kell felelnie az egyes közúti járművek környezetvédelmi besorolásának megfelelő EURO 5 kibocsátási normának, illetőleg ennek keretében az üzemeltetés közbeni energetikai és környezeti hatások szerinti (szén-dioxid (CO2); nitrogén-oxidok NO(x), szénhidrogének (HC) beleértve a nem-metán szénhidrogéneket (NMHC), szén-monoxid (CO) és részecske (PM)) kibocsátási határértékeknek és 100 km-re vonatkoztatva a fogyasztás nem lehet több 20 liter/100 km-nél. -
-
Az 1., 5., és 6. tételek tekintetében rendszámmal és hatósági jelzésekkel ellátva történjen (okmányirodai ügyintézés), figyelemmel arra, hogy a jármű részt vesz a közúti forgalomban; képzés: gépenként 1 fő személyzet betanítása 8 órában az üzemszerű használatra.
A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdésében foglaltakra tekintettel felhívjuk a figyelmet, hogy valamennyi, az ajánlati felhívásban és dokumentációban 30/103
meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása tette szükségessé, de a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és az ajánlatkérő valamennyi egyedileg megjelölt dologgal vagy védjeggyel összefüggésben elfogad azzal egyenértékű dolgot, a megjelölt terméket helyettesítő megoldást is azzal, hogy az egyenértékűséget – kétség esetén – az ajánlattevőnek igazolnia kell. Az egyes eszközökkel összefüggő részletes specifikációt (elvárt műszaki jellemzőket) az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY:
és
között
Pénznem:
4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban:
VAGY: kezdés
?? vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)
01/09/2015
befejezés
30/09/2015
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL
A RÉSZ SZÁMA II. MEGHATÁROZÁS Edények és konténerek 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA
Adásvételi szerződés – új gyűjtő- és kezelő, illetve új hasznosító- és újrahasználati eszközök beszerzése a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029 azonosító számú projektben tárgyban – II. rész – edények és konténerek 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV)
Fő tárgy További tárgyak
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
39221260-7 39234000-1
????-? ????-? ????-? ????-?
3) MENNYISÉG
Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában, a következő fő mennyiségekben. II. rész - edények és konténerek 1. tétel – Műanyag gyűjtőedény szelektív gyűjtéshez 1,1 m3-es EN 840-2 szabvány szerint - 40 db 2. tétel – Műanyag hulladékgyűjtő edény szelektív gyűjtéshez EN 840-1 szabvány szerint – 60 literes - 220 db 60 3. tétel - Műanyag hulladékgyűjtő edény szelektív gyűjtéshez EN 840 -1 szabvány szerint, 120 literes - 1980 db
31/103
4. tétel - Műanyag hulladékgyűjtő edény zöldhulladékhoz EN 840-1 szabvány szerint, 60 literes, 80 db 5. tétel Műanyag hulladékgyűjtő edény zöldhulladékhoz EN 840-1 szabvány szerint, 120 literes, 720 db 6. tétel – 1,1 m3-es edény társasházi szelektív gyűjtéshez EN 840-2 szabvány szerint 180 db 7. tétel – Házi komposztáló 500 db 8. tétel – 3 m3-es acél konténer nyitott DIN 30720 szabvány szerint – 16 db 9. tétel - Acél konténer 6 m3-es nyitott DIN 30720 szabvány szerint - 5 db 10. tétel – Acél konténer nyitott 36 m3-es DIN 30722 szabvány szerint - 1 db 11. tétel – Acél konténer 30 m3-s nyitott DIN 30722 szabvány szerint - 1 db 12. tétel – Acél konténer nyitott 20 m3-es DIN 30722 szabvány szerint - 1 db 13. tétel - Acél konténer 10 m3-es 1 DIN 30722 szabvány szerint - db 14. tétel – Présfej görgős konténerhez - 1 db 15. tétel - Rácsos gurulós konténerek válogató sorhoz – 15 db.
Az 1-6. tételek esetében a megajánlott termékeknek meg kell felelniük az EN 840 szabványsorozaton belül az EN 840-5 és EN 840-6 szabványoknak (is), illetve teljesíteniük kell a RAL/GZ 951/1 minőségi tanúsítvány követelményeit is. Az ajánlati árnak magába kell foglalnia az eszközöknek a megadott helyszínre történő szállítását és üzembe helyezéséhez kapcsolódó költségeket is. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdésében foglaltakra tekintettel felhívjuk a figyelmet, hogy valamennyi, az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása tette szükségessé, de a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és az ajánlatkérő valamennyi egyedileg megjelölt dologgal vagy védjeggyel összefüggésben elfogad azzal egyenértékű dolgot, a megjelölt terméket helyettesítő megoldást is azzal, hogy az egyenértékűséget – kétség esetén – az ajánlattevőnek igazolnia kell. Az egyes eszközökkel összefüggő részletes specifikációt (elvárt műszaki jellemzőket) az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY:
és
között
Pénznem:
4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban:
VAGY: kezdés befejezés
?? vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)
01/09/2015 30/09/2015
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL
32/103
A RÉSZ SZÁMA III. MEGHATÁROZÁS válogató 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA
Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában, a következő fő mennyiségekben. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy
42990000-2
További tárgyak
Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
????-? ????-? ????-? ????-?
3) MENNYISÉG
Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában, a következő fő mennyiségekben. III. rész – válogató A III. rész eszközei a szelektíven gyűjtött települési hulladékok hasznosításához kerülnek felhasználásra, összhangban a KEOP-1.1.1/C projekt vállalásaival. 1. tétel: válogatósor melynek részei: PET-perforátor, válogatószalag (oldalanként 3-3 válogató hellyel), bálázógép és felhordószalag A válogatósor segítségével és a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029 projekt sikeres megvalósításával megközelítőleg 350 tonna/év szelektíven gyűjtött papírhulladékok (EWC 15 01 01, ill EWC 20 01 01), műanyag hulladékok (EWC 15 01 02 illetve EWC 20 01 39) és fémhulladék (EWC 15 01 04 illetve EWC 20 01 40) válogatására kerül sor. Az ajánlati árnak magába kell foglalnia az eszközöknek a megadott helyszínre történő szállítását és üzembe helyezéséhez kapcsolódó költségeket is. További feltételek: - képzés: 2 fő személyzet betanítása 8 órában az üzemszerű használatra. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdésében foglaltakra tekintettel felhívjuk a figyelmet, hogy valamennyi, az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása tette szükségessé, de a megnevezés csak a tárgy
33/103
jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és az ajánlatkérő valamennyi egyedileg megjelölt dologgal vagy védjeggyel összefüggésben elfogad azzal egyenértékű dolgot, a megjelölt terméket helyettesítő megoldást is azzal, hogy az egyenértékűséget – kétség esetén – az ajánlattevőnek igazolnia kell. Az egyes eszközökkel összefüggő részletes specifikációt (elvárt műszaki jellemzőket) az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY:
és
között
Pénznem:
4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban:
VAGY: kezdés befejezés
?? vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)
01/09/2015) 30/09/2015
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL
-------- (E mellékletből szükség szerint több példány használható a részek számának megfelelően) -------
34/103
2. A FELADAT LEÍRÁSA (MŰSZAKI LEÍRÁS)
MŰSZAKI LEÍRÁS Az ajánlati felhívás II.2.1) pontjában meghatározott feladatok részletes leírását, minőségi követelményeket az alábbi, illetőleg az ajánlattételi dokumentáció szerkeszthető formában is csatolt Műszaki leírás tartalmazza.
I. rész – Jármű és kezelő gépek 1. tétel - Kisteherautó ponyvás 3,5 t alatti 1 db (feladata: a térség domborzati viszonyához illeszkedően, dombos, nehezen megközelíthető településrészek elkülönítetten gyűjtött hulladékainak gyűjtésére.) 2. tétel - Vontatható aprítógép 1 db (a lomtalanítási hulladékok válogatást megelőző előkezelése) 3. tétel - Mobil rosta 1 db (a hulladék 20 mm és 80 mm szemcsemérettel történő 3 frakcióra osztályozása) 4. tétel - Shredder 1 db (a hulladék kezelés előtti aprítása a jobb kezelési hatásfok elérésének céljából) 5. tétel - Homlokrakodó 1 db (a hulladék telephelyen belüli mozgatása, a kezelő berendezésekre történő feladása) 6. tétel - Törzscsuklós munkagép bálafogóval és kanállal 1 db (az ömlesztett, vagy bálázott hulladék telephelyen belüli mozgatása, a kezelő berendezésekre, szállító járművekre történő feladása) 7. tétel - Leszorító fejjel ellátott kanál 1 db és komposztforgató adapter 1 db (a munkagép kihasználhatóságának fokozása annak érdekében, hogy egy géppel több különböző feladat is ellátható legyen) II. rész - Edények és konténerek 1. tétel – Műanyag gyűjtőedény szelektív gyűjtéshez 1,1 m3-es EN 840-2 szabvány szerint - 40 db (a szelektíven gyűjthető hulladékok elhelyezésének lehetőségét biztosítja) 2. tétel – Műanyag hulladékgyűjtő edény szelektív gyűjtéshez EN 840-1 szabvány szerint – 60 literes - 220 db 60 (a szelektíven gyűjthető hulladékok elhelyezésének lehetőségét biztosítja) 3. tétel - Műanyag hulladékgyűjtő edény szelektív gyűjtéshez EN 840 -1 szabvány szerint, 120 literes - 1980 db(a szelektíven gyűjthető hulladékok elhelyezésének lehetőségét biztosítja) 4. tétel - Műanyag hulladékgyűjtő edény zöldhulladékhoz EN 840-1 szabvány szerint, 60 literes, 80 db (a háztartásokban keletkező, szelektíven gyűjthető zöldhulladékok elhelyezésének lehetőségét biztosítja) 5. tétel Műanyag hulladékgyűjtő edény zöldhulladékhoz EN 840-1 szabvány szerint, 120 literes, 720 db (a háztartásokban keletkező, szelektíven gyűjthető zöldhulladékok elhelyezésének lehetőségét biztosítja) 6. tétel – 1,1 m3-es edény társasházi szelektív gyűjtéshez EN 840-2 szabvány szerint - 180 db (a szelektíven gyűjthető hulladékok elhelyezésének lehetőségét biztosítja) 7. tétel – Házi komposztáló 500 db (családiházas övezetben keletkező bio és zöldhulladékok komposztálása) 8. tétel – 3 m3-es acél konténer nyitott DIN 30720 szabvány szerint – 16 db (hulladék szállítására alkalmas konténer)
35/103
9. tétel - Acél konténer 6 m3-es nyitott DIN 30720 szabvány szerint - 5 db (hulladék szállítására alkalmas konténer) 10. tétel – Acél konténer nyitott 36 m3-es DIN 30722 szabvány szerint - 1 db (hulladék szállítására alkalmas konténer) 11. tétel – Acél konténer 30 m3-s nyitott DIN 30722 szabvány szerint - 1 db (hulladék szállítására alkalmas konténer) 12. tétel – Acél konténer nyitott 20 m3-es DIN 30722 szabvány szerint - 1 db (hulladék szállítására alkalmas konténer) 13. tétel - Acél konténer 10 m3-es 1 DIN 30722 szabvány szerint – db (hulladék szállítására alkalmas konténer) 14. tétel – Présfej görgős konténerhez - 1 db (a görgős konténerekben történő hulladékszállítás hatékonyságának növelése érdekében, hogy az adott konténerben a megengedett legnagyobb tömeg szállítása is megvalósítható legyen) 15. tétel - Rácsos gurulós konténerek válogató sorhoz – 15 db. (a válogatósoron leválogatott hulladékok tárolására szolgáló gyűjtőedények, amelyek lehetővé teszik a könnyű mozgatást és ezáltal a gyors konténercserét a válogatósor egyes állásainál) III. rész – válogató 1. tétel: válogatósor melynek részei: PET-perforátor,(a feladásra kerülő hulladék homogenizálása a hatékonyabb válogatás elősegítésének érdekében) válogatószalag(oldalanként 3-3 válogató hellyel), (a szelektíven gyűjtött és válogatásra kerülő hulladék válogatószemélyzethez történő egyenletes eljuttatása) bálázógép és felhordószalag (a kezelt hulladék bálázóra juttatása és a gazdaságosabb tárolás, szállítás érdekében történő bálázása)
36/103
I. rész – Jármű és kezelő gépek A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 1. tétel: platós, ponyvás gyűjtő jármű 3,5 tonna össztömeget meg nem haladó méretben Funkció: A térség domborzati viszonyához illeszkedően, dombos, nehezen megközelíthető településrészek elkülönítetten gyűjtött hulladékainak gyűjtésére. Összgördülő tömeg min. 3.200 kg, max. 3.500 kg a forgalmi engedélybe bejegyezve Meghajtás: kéttengelyes, két mechanikusan meghajtott tengely,. Az első tengely meghajtása kapcsolható Motor: Dízelüzemű, a motor max. teljesítménye min. 65 KW Sebességváltó: Mechanikus min. 5 előremeneti és min. 1 hátrameneti fokozattal Hidak és felfüggesztésük: Kerékképlet 4x4 Tengelytáv: min. 3.000 mm Differenciálzár Vezetőkabin: Színe: az adott gyártónál elérhető fülke alapszín Bal oldali kormány A vezetővel együtt 3 személyes fülke Egy üléssoros (szimpla kabinos kialakítás) két ajtóval Rádió Klíma berendezéssel felszerelt Fékrendszer: Kétkörös fékrendszer ABS Egyéb műszaki követelmények: Hátsó aláfutásgátló A felépítmény követelményei:
37 / 103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 1. tétel: platós, ponyvás gyűjtő jármű 3,5 tonna össztömeget meg nem haladó méretben Három oldalon nyíló ponyvázott plató Plató vázszerkezete acél Alumínium profil oldalfalak Oldalfalak lehajtható kivitelűek Hátul kihajtható fellépő Fix alumínium profil homlokfal Homlokfal magassága min. 400 mm Oldalfalak magassága min. 400 mm Plató belső szélessége min. 1800 mm A plató külső szélessége nem lehet kisebb a fülke tükrök nélküli külső szélességénél Plató belső hosszúsága min. 2700 mm Plató belső magassága min. 1800 mm Impregnált rétegelt lemez (vagy ezzel egyenértékű) padozat Acél ponyvatartó vázszerkezet Legalább 3 sor behelyezhető gyalult deszka merevítés körben a ponyva alatt Impregnált PVC ponyva TIR kivitelben A hátsó és az oldalsó plató falak ponyvázása külön-külön is nyitható Plató oldalfalak színe: nyers alumínium Ponyva színe: fehér A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 2. tétel: vontatható aprítógép – 1 db Üzemi méret: Hosszúság: max. 6.000 mm Szélesség: max. 2.000 mm Magasság: max. 3.000 mm 38/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei Tömeg: max. 5.000 kg Aprítási kapacitás min. 0,5 t/h aprított anyag Önálló, diesel motoros meghajtás, vontatható kivitel Teljesítmény: min. 10 kW
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 3. tétel: mobil rosta - 1 db Vonatkozó szabványok: MSZ EN 12100-1; 12100-2 Üzemi méret: Hosszúság: max. 16.000 mm Szélesség: max. 6.800 mm Magasság: max. 4.000 mm Töltőgarat térfogata: min. 0,5 m3 Tömeg: max. 17.000 kg Kéttengelyes közúton vontatható alváz Önálló, diesel motoros meghajtás Teljesítmény: min. 10 KW Környezetvédelmi minősítés: Min. EURO 3 Kapacitás: 10-25 m3/h lyuknagyságtól függően Szita: 20 mm és 80 mm
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 4. tétel: shredder - 1 db 39/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei Vonatkozó szabványok: MSZ EN 12100-1, 122002-2 EG Üzemi méret: Hosszúság: max. 13.200 mm Szélesség: max. 2.500 mm Magasság: max. 3.500 mm Tömeg: max. 19.000 kg Hengerműves aprító, tépőfogakkal felszerelt rotorral, a rotor hossza: min. 200 mm Aprítási kapacitás min. 1 t/h aprított anyag Önálló, diesel motoros meghajtás, vontatható Teljesítmény: min. 30 kW
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 5. tétel: Homlokrakodógép Súlyhatárok, fő méretek: Billentési magasság min: 4000 mm Hosszúság (kanál nélkül) max: 6000 mm Üzemi önsúly: max 10000 kg Kanálméret: min 1,1 m3 körmökkel Munkaszerelékek: Gyorscsatlakozó Motor: Dízel üzemű, turbó feltöltős 40/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei Teljesítmény: min. 50 kW 400 Nm nyomaték a motorház szigetelve legyen a beáramló por ellen, a motor téli hidegindítása biztosított legyen, a motor rendelkezzen automatikus hibafigyelő és jelző rendszerrel, Kormánymű: Szervokormány Állítható kormányoszlop Hajtás összkerék hajtás Fékberendezés: Parkolófék Vezető fülke: a fülke por- és zajszigetelt legyen, a fülke ROPS/FOPS védelemmel rendelkezzen, a vezetőülés légrugós legyen, az ergonómiai szempontoknak megfelelően, freonmentes klímaberendezéssel és fűtéssel legyen ellátva, visszapillantó tükör mindkét oldalon hátramenetre hangjelzés figyelmeztessen, a műszerfalon legyen főkapcsoló és üzemállapot jelző. Műszerfal Üzemanyag kijelző Üzemóra számláló központi zsírzó legyen felszerelve tűzoltó készülékkel
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei
41/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 6. tétel: Törzscsuklós rakodógép bálafogó adapterrel és kanállal Vonatkozó szabványok: MSZ EN 12 525:2001, MSZ-05-86.08.04.1989 Súly: min. 5.000 kg Hasmagasság: min. 150 mm Rakodási magasság kanál alsó csapszegénél mérve: min. 2.000 mm Környezetvédelmi minősítés: min. TIER 3 vagy Euromot IIIA emissziós norma Betonos felületre javasolt nagy kopásállóságú gumik, minimum IP54 vagy ezzel egyenértékű szabványnak megfelelő Automata központi zsírzó Légrugós komfortülés Kanálméret: min 1,0 m3 köröm nélkül alácsavarozott vágóéllel Vonatkozó szabványok: MSZ EN 12 525:2001, MSZ-05-86.08.04.1989 Súly: min. 5.000 kg Hasmagasság: min. 150 mm Rakodási magasság kanál alsó csapszegénél mérve: min. 2.000 mm Környezetvédelmi minősítés: min. TIER 3 vagy Euromot IIIA emissziós norma Betonos felületre javasolt nagy kopásállóságú gumik, minimum IP54 vagy ezzel egyenértékű szabványnak megfelelő Automata központi zsírzó Légrugós komfortülés Adapter: bálafogó adapter és min 1,0 m3-es vágóéllel ellátott kanál
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 7. tétel: Leszorító fejjel ellátott kanál és komposztforgató adapter
− Kanál leszorítófejjel o Csatlakoztathatóság: legyen csatlatkoztatható a beszerzésre kerülő rakodógéphez 42/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei o A kanál hidraulikus leszorítóval ellátott kivitelű legyen o Lezárt leszorító mellett min. 1,2 m3 térfogatnyi anyagot tudjon tárolni o A kanál sík oldallapokkal legye ellátva o Szélesség: min 2,1 m
− Komposzt forgató adapter o min 5 m3/h forgatási teljesítmény o csatlakoztatható legyen a rakodógép hidraulika rendszeréhez
II. rész Edények és konténerek
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 1. tétel: szelektív gyűjtőedény – 1,1 m3 – 40 db Szabvány: MSZ EN 840-2, MSZ EN 840-3, MSZ EN 840-5, MSZ EN840-6, RAL-GZ 951/1 Alapanyag: újra feldolgozható, UV stabilizált HPDE, vegyi- és biológiai behatásoknak, alacsony és magas hőmérsékleteknek ellenálló Belső felülete sima, mely megakadályozza a hulladék lerakódását a tartály belső falára. Gyerekzárral ellátott.
43/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei Formai követelmény: - 4 kerekes, melyből kettő rögzítő fékes, másik kettő „kitérőkerék” rendszerű - a kerekek átmérője min. 200 mm - oldalsó felvevő csapokkal legyen szerelve - A konténer súlya: min. 60 kg Az edény megengedett össztömege: min. 500 kg. Sík falfelület a konténer minden oldalán. Színe: szürke Előírás: az edényeket méretezett rajzokkal, ábrákkal, fényképekkel kell bemutatni, valamint az ajánlat részeként, 1 db mintaedény leadása kötelező. Kereskedelmi feltételek: Szállítás helye: Szécsény Feltüntetendő feliratok: SZEC1100 001-től folyamatosan emelkedő sorszámozással
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 2. tétel: szelektív gyűjtőedény – 60 liter – 220 db csomagolási hulladékhoz Szabvány: MSZ EN 840-1, RAL GZ951/1, illetve CE jelölés, Formai követelmény: a 60 literes edények az érvényben lévő EN840 szabványcsoport előírásai szerint készüljenek. Kerekes, hulladékgyűjtő edény, amely teljes egészében (anyaga, formai követelmények, stb.) feleljen meg az MSZ EN 840-es szabványnak. Műszaki feltételek: Az edény saját tömege: min. 8.5 kg Az edénytest teljes tömege: min. 50 kg
44/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei Sík falfelület az edény minden oldalán Az edénytesten a gyártó megnevezése, a szabványszám feltüntetése, CE jelölés és teljes megengedett össztömeg feltüntetése és a zajszint jelölése. Az edény fedelén a gyártási idő feltüntetése (év, hónap). Fedélzsanérozás min. kétszeres, szimmetrikus rögzítés a fedélhez. Alapanyaga: újra feldolgozható és nem tartalmazhat kadmiumot. Színe: szürke Az UV sugárzásnak, a vegyi- és biológiai behatásoknak, valamint az alacsonyabb (min. -20 oC) és magasabb légköri hőmérsékleteknek ellenálljon. Belső felülete sima felületű legyen, mely megakadályozza a hulladék lerakódását a tartály belső falára. A kerekek az edény külső részén helyezkedjenek el. Előírás: Előírás: az edényeket méretezett rajzokkal, ábrákkal, fényképekkel kell bemutatni, valamint az ajánlat részeként, 1 db mintaedény leadása kötelező. Feltüntetendő feliratok: sorszámozás: SZEC60 0001-től folyamatosan emelkedő sorszámozással Szállítás helye: Szécsény
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 3. tétel: szelektív gyűjtőedény – 120 liter – 1980 db csomagolási hulladékhoz Szabvány: MSZ EN 840-1, RAL GZ951/1, illetve CE jelölés, Formai követelmény: a 120 literes edények az érvényben lévő EN840 szabványcsoport előírásai szerint készüljenek. Kerekes, hulladékgyűjtő edény, amely teljes egészében (anyaga, formai követelmények, stb.) feleljen meg az MSZ EN 840-es szabványnak.
45/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei Műszaki feltételek: Az edény saját tömege: min. 8.5 kg Az edénytest teljes tömege: min. 58 kg Sík falfelület az edény minden oldalán Az edénytesten a gyártó megnevezése, a szabványszám feltüntetése, CE jelölés és teljes megengedett össztömeg feltüntetése és a zajszint jelölése. Az edény fedelén a gyártási idő feltüntetése (év, hónap). Fedélzsanérozás min. kétszeres. Alapanyaga: újra feldolgozható és nem tartalmazhat kadmiumot. Színe: szürke Az UV sugárzásnak, a vegyi- és biológiai behatásoknak, valamint az alacsonyabb (min. -20 oC) és magasabb légköri hőmérsékleteknek ellenálljon. Belső felülete sima felületű legyen, mely megakadályozza a hulladék lerakódását a tartály belső falára. A kerekek az edény külső részén helyezkedjenek el. Előírás: Előírás: az edényeket méretezett rajzokkal, ábrákkal, fényképekkel kell bemutatni, valamint az ajánlat részeként, 1 db mintaedény leadása kötelező. Feltüntetendő feliratok: sorszámozás: SZEC120 0001- től folyamatosan emelkedő sorszámozással Szállítás helye: Szécsény
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 4. tétel: szelektív gyűjtőedény – 60 liter – 80 db zöldhulladékhoz 46/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei Szabvány: MSZ EN 840-1, RAL GZ951/1, illetve CE jelölés, Formai követelmény: a 60 literes edények az érvényben lévő EN840 szabványcsoport előírásai szerint készüljenek. Kerekes, hulladékgyűjtő edény, amely teljes egészében (anyaga, formai követelmények, stb.) feleljen meg az MSZ EN 840-es szabványnak. Műszaki feltételek: Az edény saját tömege: min. 8.5 kg Az edénytest teljes tömege: min. 50 kg Sík falfelület az edény minden oldalán Az edénytesten a gyártó megnevezése, a szabványszám feltüntetése, CE jelölés és teljes megengedett össztömeg feltüntetése és a zajszint jelölése. Az edény fedelén a gyártási idő feltüntetése (év, hónap). Fedélzsanérozás min. kétszeres, szimmetrikus rögzítés a fedélhez. Alapanyaga: újra feldolgozható és nem tartalmazhat kadmiumot. Színe: szürke Az UV sugárzásnak, a vegyi- és biológiai behatásoknak, valamint az alacsonyabb (min. -20 oC) és magasabb légköri hőmérsékleteknek ellenálljon. Belső felülete sima felületű legyen, mely megakadályozza a hulladék lerakódását a tartály belső falára. A kerekek az edény külső részén helyezkedjenek el. Előírás: Előírás: az edényeket méretezett rajzokkal, ábrákkal, fényképekkel kell bemutatni, valamint az ajánlat részeként, 1 db mintaedény leadása kötelező. Feltüntetendő feliratok: sorszámozás: SZEC60 0221- től folyamatosan emelkedő sorszámozással Szállítás helye: Szécsény A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei
47/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 5. tétel: szelektív gyűjtőedény – 120 liter – 720 db zöldhulladékhoz Szabvány: MSZ EN 840-1, RAL GZ951/1, illetve CE jelölés, Formai követelmény: a 120 literes edények az érvényben lévő EN840 szabványcsoport előírásai szerint készüljenek. Kerekes, hulladékgyűjtő edény, amely teljes egészében (anyaga, formai követelmények, stb.) feleljen meg az MSZ EN 840-es szabványnak. Műszaki feltételek: Az edény saját tömege: min. 8.5 kg Az edénytest teljes tömege: min. 58 kg Sík falfelület az edény minden oldalán Az edénytesten a gyártó megnevezése, a szabványszám feltüntetése, CE jelölés és teljes megengedett össztömeg feltüntetése és a zajszint jelölése. Az edény fedelén a gyártási idő feltüntetése (év, hónap). Fedélzsanérozás min. kétszeres. Alapanyaga: újra feldolgozható és nem tartalmazhat kadmiumot. Színe: szürke Az UV sugárzásnak, a vegyi- és biológiai behatásoknak, valamint az alacsonyabb (min. -20 oC) és magasabb légköri hőmérsékleteknek ellenálljon. Belső felülete sima felületű legyen, mely megakadályozza a hulladék lerakódását a tartály belső falára. A kerekek az edény külső részén helyezkedjenek el. Előírás: az edényeket méretezett rajzokkal, ábrákkal, fényképekkel kell bemutatni, valamint az ajánlat részeként, 1 db mintaedény leadása kötelező. Feltüntetendő feliratok: sorszámozás: SZEC120 1981- től folyamatosan emelkedő sorszámozással Szállítás helye: Szécsény
48/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 6. tétel: szelektív gyűjtőedény – 1,1 m3 – csomagolási hulladékhoz társasházaknak 180 db Szabvány: MSZ EN 840-3, MSZ EN 840-5, MSZ EN840-6, RAL-GZ 951/1 Alapanyag: újra feldolgozható, UV stabilizált HPDE, vegyi- és biológiai behatásoknak, alacsony és magas hőmérsékleteknek ellenálló Belső felülete sima, mely megakadályozza a hulladék lerakódását a tartály belső falára. Gyerekzárral ellátott. Formai követelmény: - 4 kerekes, melyből kettő rögzítő fékes, másik kettő „kitérőkerék” rendszerű - a kerekek átmérője min. 200 mm - oldalsó felvevő csapokkal legyen szerelve - A konténer súlya: min. 60 kg Az edény megengedett össztömege: min. 503 kg. Sík falfelület a konténer minden oldalán. Színe: szürke Előírás: az edényeket méretezett rajzokkal, ábrákkal, fényképekkel kell bemutatni, valamint az ajánlat részeként, 1 db mintaedény leadása kötelező. Szállítás helye: Szécsény Feltüntetendő feliratok: SZEC1100 041- től folyamatosan emelkedő sorszámozással
49/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 7. tétel: házi komposztáló – 500 db Funkció: családi házas övezetben keletkező bio és zöldhulladékok komposztálása alapanyaga: rugalmas UV stabil, újrahasznosítható, anyagában színezett PE műanyag, mely vegyi- és biológiai behatásoknak, valamint az alacsonyabb (min. -20 oC) és magasabb légköri hőmérsékleteknek ellenáll. Alacsony nyomási technológiával előállított, egybeöntött, szerelésmentes kivitel teljesen zárt csonka kúp kialakítású felső-test, mely szagtalan komposztálás biztosít min. Ø 380 mm átmérőjű bedobó nyílás a hulladék elhelyezéséhez szín: fekete vagy zöld Felülről zárható kivitel Méretek: • edény súlya min. 6 kg max 10kg • térfogat: min 150 liter • magasság: max. 1100mm • legnagyobb átmérő: max. Ø800mm A termék gyártója vállalja a megrongálódott, további használatra nem alkalmas edények újrahasznosítását, elszállítását Minden egyes edényzethez magyar nyelvű tájékoztató füzet, amely bemutatja a helyes használatot.
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 8. tétel: 3 m3-es acél konténer – 16 db Vonatkozó szabványok: DIN 30 720 nyitott Térfogat: min: 3 m3 Lemezvastagságok: Fenéklemez min. 4 mm Oldalfal min. 3 mm 50/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei Oldalmerevítők: hidegen hajlított U profilok 2K-s akrill poliuretán festékkel festve A Társulás logója eltávolíthatatlanul feltüntetve A konténer egyéb méretei és kivitele alapján legyen alkalmas láncos felépítményű konténerszállító járművel való mozgatásra, szállításra és ürítésre.
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 9. tétel: Acél konténer 6 m3 nyitott – 16 db Vonatkozó szabványok: DIN 30 720 nyitott Térfogat: min: 6 m3 Lemezvastagságok: Fenéklemez min. 4 mm Oldalfal min. 3 mm Oldalmerevítők: hidegen hajlított U profilok 2K-s akrill poliuretán festékkel festve A Társulás logója eltávolíthatatlanul feltüntetve A konténer egyéb méretei és kivitele alapján legyen alkalmas láncos felépítményű konténerszállító járművel való mozgatásra, szállításra és ürítésre.
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 10. tétel: Acél konténer nyitott 36 m3 – 5 db Vonatkozó szabványok:: DIN 30 722 nyitott, nyitható hátsó ajtóval Térfogat: 36 m3 Szerkezet:
51/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei Hegesztett acél, festett Oldallemez vastagság: 3 mm Fenéklemez vastagság: 4 mm Bordázott oldalfalak, oldallemez 750 mm-enként 4mm-es hidegen hajlított „U” profillal (80x60x4) van merevítve. Felső hossztartó: 80x60x4 zártszelvény Kétszárnyas hátsó ajtó, a konténer hátsó ajtaja nyíljon kétfelé középen Karos ajtózár, rúdzár és oldalról külön működtethető küszöbzár segítségével zárható legyen Melegen hengerelt 180–as U és 180 I szelvényekből összehegesztett stabil szerkezetű hordkerettel rendelkezik a konténer. Görgők legalább 250 mm szélesek legyenek. Festve (belül alapozva, kívül színre), 2K-s akrill poliuretán festékkel festve
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 11. tétel: Acél konténer nyitott 30 m3 – 1 db Vonatkozó szabványok: DIN 30 722 Szerkezet: Hegesztett acél, festett DIN 30 722 szánkóra szerelve. Oldallemez: vastagság: min. 3 mm Fenéklemez vastagság: min. 4 mm Bordázott oldalfalak, oldallemez 750 mm-enként min. 4mm-es hidegen hajlított „U” profillal (min. 80x60x4) van merevítve. Oldal hossztartó min 80x60 zártszelvény Kétszárnyas hátsó ajtó, a konténer hátsó ajtaja nyíljon kétfelé középen
52/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei Ajtózárás: rúdzár, alul – felül záródási ponttal Hátsó ajtó keret: min. 80x60x4-es zártszelvény és hidegen hajtott U 80x60x4-es Hátsó ajtó merevítők: min. 60x40 zártszelvény Minden hegesztési varrat sarkoknál kezdve. Bordák szakaszos hegesztéssel rögzítve, a varratok közt 1K poliuretán-nal (Sikaflex 221) tömítve Melegen hengerelt U180–as és I180-as szelvényekből összehegesztett stabil szerkezetű hordkerettel rendelkezik a konténer. Hátsó görgő min. 160 mm átmérőjű és min. 250 mm széles Hátsó görgők anyaga: PA 6G A konténer felső része körben ponyvarögzítő fülekkel legyen ellátva. Festés: belül alapozva, kívül fedőlakkozás (2K-s akrill poliuretán festék) Belső méretek: Hosszúság: min. 6.500 mm Szélesség: min. 2.300 mm Magasság: min. 2.000 mm Kereskedelmi feltételek: A termék gyártása ISO 9001 és ISO 14001 minőség és környezetvédelmi rendszer keretében történik
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 12. tétel: Acél konténer nyitott 20 m3 – 1 db Vonatkozó szabványok:: DIN 30 722 nyitott, nyitható hátsó ajtóval Térfogat: min: 20 m3 Szerkezet: Hegesztett acél, festett Oldallemez vastagság: 3 mm Fenéklemez vastagság: 4 mm 53/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei Bordázott oldalfalak, oldallemez 750 mm-enként 4mm-es hidegen hajlított „U” profillal (80x60x4) van merevítve. Felső hossztartó: 80x60x4 zártszelvény Kétszárnyas hátsó ajtó, a konténer hátsó ajtaja nyíljon kétfelé középen Karos ajtózár, rúdzár és oldalról külön működtethető küszöbzár segítségével zárható legyen Melegen hengerelt 180–as U és 180 I szelvényekből összehegesztett stabil szerkezetű hordkerettel rendelkezik a konténer. Görgők legalább 250 mm szélesek legyenek. Festve (belül alapozva, kívül színre), 2K-s akrill poliuretán festékkel festve
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 13. tétel: Acél konténer 10 m3 – 1 db Vonatkozó szabványok: DIN 30 722 Szerkezet: Hegesztett acél, festett DIN 30 722 szánkóra szerelve. Oldallemez: vastagság: min. 3 mm Fenéklemez vastagság: min. 4 mm Bordázott oldalfalak, oldallemez 750 mm-enként min. 4mm-es hidegen hajlított „U” profillal (min. 80x60x4) van merevítve. Oldal hossztartó min 80x60 zártszelvény Kétszárnyas hátsó ajtó, a konténer hátsó ajtaja nyíljon kétfelé középen Ajtózárás: rúdzár, alul – felül záródási ponttal
54/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei Hátsó ajtó keret: min. 80x60x4-es zártszelvény és hidegen hajtott U 80x60x4-es Hátsó ajtó merevítők: min. 60x40 zártszelvény Minden hegesztési varrat sarkoknál kezdve. Bordák szakaszos hegesztéssel rögzítve, a varratok közt 1K poliuretán-nal (Sikaflex 221) tömítve Melegen hengerelt U180–as és I180-as szelvényekből összehegesztett stabil szerkezetű hordkerettel rendelkezik a konténer. Hátsó görgő min. 160 mm átmérőjű és min. 250 mm széles Hátsó görgők anyaga: PA 6G A konténer felső része körben ponyvarögzítő fülekkel legyen ellátva. Festés: belül alapozva, kívül fedőlakkozás (2K-s akrill poliuretán festék) Belső méretek: Hosszúság: min. 6.000 mm Szélesség: min. 2.300 mm Magasság: min. 7.50 mm
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 14. tétel: Présfej görgős konténerhez – 1 db Vonatkozó szabványok: DIN 30 722 Présfej: DIN 30722-höz csatlakoztatható kivitel Hossz: max 2500 mm Szélesség: max 1700 mm Magasság: max 1700 mm
55/103
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei Garat hosszúság: min 1100 mm Garat szélesség: min. 1250 mm Adagoló nyílás magassága: min 1150 mm Száraz tömeg: max 2300 kg Motorteljesítmény: min 4,5 kW Hidraulika olaj: max 130 l Ütemidő alatti teljesítmény: min 1,1 m3 Ciklusidő: max 60 sec Tömörítő nyomás: min. 160 bar Préselési erő: min 260 kN
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt mények paraméterei műszaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei 15. tétel: rácsos gurulós konténer válogatóhoz – 15 db Méretek: 1,0 x 1,0 x 1,2 m Rácsos oldalfallal, tömör alsó résszel. Acélból Alsó rész 4 db görgővel ellátva
III. rész – válogató
A. Rész B. Rész Az áruk megnevezése és mennyisége, és a minimális műszaki, illetve kereskedelmi követel- Az ajánlott áru megnevezése és mennyisége, továbbá a vállalt műmények paraméterei szaki, illetve kereskedelmi követelmények paraméterei
56/103
1. tétel: mobil válogatósor 2 fő oktatása 8 óra/fő időtartamban. Válogatószalag oldalanként 3-3 válogató hellyel - 1 db Stabil csavarodás-mentes profilacél hegesztett konstrukciójú, felső és alsó részén tartógörgők által megvezetett, két oldalán borítólemezekkel védett nagy szakítószilárdságú, erősített lapos szíjas, dörzshajtású szállítószalag, visszafutó oldalán szennylehúzó egységekkel ellátva Hozzávetőleges méretek: szalagszélesség min. 1200 mm ±5%, szalaghossz min 9000 ±5% mm fokozatmentesen változtatható szalagsebesség: 0,1-0,3 m/s, Talajtól való szintmagasság 1100 ±50 mm Hajtott dob: 320 mm ±5% Irányváltó dob: 320 mm ±5% Heveder típus EP 400/3 3:2Y Átadógarat a kihordószalagra Oldalfal nélküli a könnyű munkavégzés segítségére. Vész-ki leállító zsinór végig a szalag felett középen Fabetétek a válogatóhelyeken Felületvédelem: Kettő K Poliuretán alapú fedőlakkozás Bálázó - 1 db A berendezés fő részei: 1 fél-automatikus csatornás bálázó 1 Kézi kötözés dróttal 1 hidraulikus rendszer 1 elektronikus-hidraulikus vezérlés Önsúly max 9000 kg 4-szeres vízszintes kötözés géphossz maximum: 8000 mm gépmagasság maximum: 2800 mm gépszélesség maximum: 2500 mm Szivattyút hajtó motor teljesítménye minimum 20 kW Sajtolóerő min. 400 kN Töltőnyílás minimum: 1400 x 1000 mm ±5% legkisebb keresztmetszeti ponton mérve
57/103
Teljesítmény üresjáratban: min. 80 m3/h Üresjárati ciklusidő: max 55mp. kb. 35 kg/m3 ömlesztett súly mellett a préstérben: min. 0.5 t/h kb. 60 kg/m3 ömlesztett súly mellett a préstérben: min 1,0 t/h kb. 100 kg/m3 ömlesztett súly mellett a préstérben: min. 20 t/h Bálaméretek: min. 1000 x 550 [mm] Bálasúly: max. 500 kg-ig sajtolt termék szerint Préselési nyomás: min. 60,6 N/cm2 Perforátorral Üzemi feszültség: 400 V/3/N/PE/50 Hz Bálaprés kompletten, folyamatos üzemmódra az alábbi részekkel: Hátraköszörült, sajtolócsatorna közepe felé erősen előrehajló vágókés rendszer Zárt csatornaoldalfalak a kötözést elősegítő nyílásokkal Integrált hidraulikus aggregát Komplett elektronikus vezérlés vezérlőpulttal Végkapcsolók és elektronikus közelségi kapcsolók Működést jelző diódák a mágnesszelepeken Biztonsági lekapcsolás olajszintre, olajhőmérsékletre Akár a jobb-, akár a baloldalra szerelhető kezelődoboz Kezelőpult/Vezérlés Kapcsolószekrény Siemens PLC-vezérléssel és kezelőpulttal ahonnét az automatikus és a kézi üzem is irányítható. Vezérlés könnyen értelmezhető nyomógombos kivitelű. Felületvédelem: Kettő K Poliuretán alapú fedőlakkozás Felhordószalag bálázóhoz - 1 db hevederes szállítószalag Hajtott dob Ø256 mm-es gumizott dob ±5% Irányváltó dob Ø190 mm ±5% Oldalfalmagasság a szalag felső síkjától: 600 mm ±5% Névleges dobtávolság: ~ 8,0 m ±5% Heveder típus EP 400/3, 3:0Y 40mm-es bordákkal, kopásálló Szalagszélesség: 1400 mm ±5%
58/103
Névleges szélesség: 1400 mm ±5% Dőlésszög maximum 32º Szalagsebesség 0,3 m/s Oldaltakarás a szalagra gumilemezzel Hajtóműmotor minimum SEW 3,0 kW, visszafutás gátlóval Csapágyazás UCF 212 Visszafutó heveder teljes hosszon fedve, hátul szemétkidobó nyílással 600 mm-es ±5% oldalfalak Tisztítókefével ellátva Felületvédelem: Kettő K Poliuretán alapú fedőlakkozás
59/103
A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdésében foglaltakra tekintettel felhívjuk a figyelmet, hogy valamennyi, az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott egyedi típusú dologra való utalást vagy védjegyre hivatkozást a közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása tette szükségessé, de az ajánlatkérő valamennyi egyedileg megjelölt dologgal vagy védjeggyel összefüggésben elfogad azzal egyenértékű dolgot, a megjelölt terméket helyettesítő megoldást is azzal, hogy az egyenértékűséget – kétség esetén – az ajánlattevőnek igazolnia kell. Ajánlatkérő ezúton nyilatkozik, hogy a fentiekben meghatározott követelmények részletes leírása tartalmazza az összes, az ajánlatkérő által ismert mennyiségi és minőségi követelményt, műszaki előírást, mintát (teljességi nyilatkozat). Az ajánlatkérő további követelményeket nem határoz meg – követelmény meghatározásnak nem tekintve az esetleges ajánlattevői kiegészítő tájékoztatás kérésre (kérdésre) adott ajánlatkérői válaszokat, esetleges kiegészítő adatszolgáltatást. Az ajánlattevő(k) az alábbi tartalommal és formában köteles(ek) megadni az ajánlott áruk műszaki leírását. Az ajánlattevő(k) által ajánlott áruknak az „A. Rész” elnevezésű oszlopban feltüntetett minimum feltételek (paraméterek, előírások) mindegyikének meg kell felelnie. Az előírt minimum feltételekkel megegyező, vagy annál kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező áruk felelhetnek meg műszaki és kereskedelmi szempontból. Az ajánlott áruk műszaki jellemzőit az alábbi táblázatban megadott minimum feltételek mellé, közvetlenül összehasonlítható módon, azonos dimenzióban és mértékegységben be kell írni a táblázat „B. Rész” elnevezésű oszlopába, és az így kialakított leírást csatolni kell az ajánlathoz. Ahol valamely előírásnak való megfelelés a követelmény ott a „megfelel” szót kell feltüntetni a jobboldali oszlopban. A kereskedelmi feltételek esetében az ajánlattevő a „vállalom” (vagy más, a vállalást kifejező) szó beírásával kell, hogy jelezze az adott feltétel teljesítésének szándékát. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a „B. Rész” elnevezésű oszlop valamennyi sorát ki kell tölteni. A tétel mellé a megajánlott termék megnevezését, típusát is fel kell tüntetni (ahol releváns) olyan módon, hogy egyértelműen azonosítható legyen, illetőleg megállapítható legyen az előírás(ok)nak való megfelelés. A táblázat egyetlen sorának üresen hagyása az ajánlat érvénytelenné nyilvánítását eredményezi. Ajánlatkérő új eszköz beszerzését tervezi, használt termék megajánlását nem fogadja el Ajánlatkérő. A teljesítés helye mindhárom rész esetében a Szécsény. A megjelölt helyszín jelenti egyúttal a garanciális javítás helyszínét is. NUTS kód: HU313 Felhívjuk a figyelmet, hogy a jótállási kötelezettség kezdete az adott tétel vonatkozásában a sikeres műszaki átadás-átvétel időpontjától számítandó.
60 / 103
3. FIZETÉSI ÉS TELJESÍTÉSI FELTÉTELEK 3.1. Fizetési feltételek Az ajánlatkérő kijelenti, hogy az árubeszerzés finanszírozásához szükséges pénzügyi fedezet a szerződés időtartama alatt az Európai Unió támogatásával (az ajánlati felhívás VI.2) pontjában megjelölt projektben) áll rendelkezésére. Amennyiben a szerződéses ellenérték a közbeszerzési eljárás eredményeként a költségelőirányzatot meghaladja, az előirányzott összeg fölötti rész teljes egészében önerőből kerül finanszírozásra. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos összes költség az ajánlattevőt terheli. A közbeszerzési eljárás eredményétől függetlenül az ajánlatkérő nem tehető felelőssé az ajánlattétel költségeivel összefüggésben. Az ajánlatkérő (vevő) a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) teljesítésének elismeréséről vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az ajánlattevőként szerződő fél teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban nyilatkozik (teljesítésigazolás) [Kbt. 130. § (1)]. A teljesített adásvétel(ek) ellenértékét az ajánlatkérő (vevő), illetőleg a Kbt. 130. § (4) bekezdésének megfelelően a szállítói kifizetés során a kifizetésre köteles szervezet is az ajánlatkérőként szerződő félre irányadó módon, szállítói finanszírozással, számla ellenében fizeti meg, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdése szerint, a számla (számlák) kézhezvételének napját követő 30 napon belül, banki átutalással. Az ajánlattétel és kifizetés (elszámolás) pénzneme: (HUF) Forint.
A nettó számlaérték 95,000000 %-a az Európai Unió és a Magyar Állami Költségvetés forrásaiból, a fennmaradó 5,000000% és az általános forgalmi adó teljes összegének kifizetése a Vevő által biztosított saját forrásból került finanszírozásra. A támogatás nettó számlaérték alapján, a jóváhagyott és elszámolható költség mértékéig kerül kifizetésre. Az ÁFA teljes egészében önrészből kerül finanszírozásra. Amennyiben az ajánlati ár a közbeszerzési eljárás eredményeként a költségirányzatot meghaladja, az előirányzott összeg fölötti rész teljes egészében önkormányzati önerőből kerül finanszírozásra a fedezet rendelkezésre állása esetén, ellenkező esetben az eljárás a Kbt. 76.§ (1) c) alapján érvénytelen.
Az ajánlati felhívás III.1.2) pontjának megfelelően az ajánlatkérő részszámlázási lehetőséget a következők szerint biztosít. Nyertes Ajánlattevő (Eladó) a szállítást megelőzően legalább 5 nappal korábban írásos értesítést köteles küldeni a Vevő részére, amely tartalmazza a szállítás pontos időpontját és a szállítandó tétel pontos számát. Amennyiben Nyertes Ajánlattevő (Eladó) az általa megadott szállítási időponthoz képest késedelembe esik, vagy a szállított termék minősége nem megfelelő, úgy Ajánlatkérő (Vevő) késedelmi kötbért számol fel a teljesítés napjáig, illetve hibás teljesítési kötbért számol fel a hiba elhárításáig, lásd Ajánlati Felhívás III.1.1. szakasza. A számlák benyújtására sikeres átadás-átvételi eljárást követően kerülhet sor, a teljesítés napja a sikeres átadás-átvétel dátuma, mely egyben az adott eszköz birtokba adásának napja. A számlákat legfeljebb a sikeres átadás-átvételi eljárást követő 15 napon belül kell megküldeni Vevő részére.
Késedelmes fizetés esetén a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:155. § (1) és (2) bekezdései szerinti késedelmi kamatok és behajtási költségátalány érvényesek.
61/103
Az ajánlati felhívás III.1.2) pontjának megfelelően az ajánlatkérő előleget a Kbt. és a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet rendelkezéseinek megfelelően biztosít. Az igényelhető előleg mértéke legfeljebb a szerződés elszámolható összege 30 %-ának megfelelő összeg (4/2011. (I.28) Korm. rendelet 57/A. § (1)) azzal, hogy előleg igénylése esetén az ajánlati felhívás III.1.1) pontjában meghatározott előleg-visszafizetési biztosítékot kell az Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. A szállítói előleg kifizetése és elszámolása tekintetében a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § rendelkezései megfelelően irányadók. Az előleg bekérő levél benyújtása szempontjából irányadó továbbá a tárgyi projekt tekintetében is irányadó Pénzügyi Elszámolás Részletes Szabályai című dokumentum. A nyertes ajánlattevőnek (szerződést teljesítő eladónak) az előleg esetlegesen szükségessé váló visszafizetésének biztosítékaként az igényelt előleggel megegyező, illetőleg az alábbiaknak megfelelő mértékű előlegvisszafizetési biztosítékot kell nyújtania. Az előleg nem megfelelő (szerződésszerű) felhasználása esetére az Ajánlatkérő az előleg bekérő levél benyújtásával egyidejűleg a 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet 57/A. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló azonnali beszedést (inkasszót) lehetővé tevő, feltétel nélküli felhatalmazó nyilatkozat biztosítását, vagy a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja bankszámlájára történő óvadékként történő befizetést (utalást), vagy a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosítását, vagy a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló banki készfizető kezesség biztosítását, vagy a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvényt, vagy a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet vállalkozó (eladó) – cégjegyzésre jogosult – vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának vagy együttesen legalább 50 %-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalását, vagy garanciaszervezet által vállalt kezességet, vagy az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség valamelyikének biztosítását követeli meg, az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint (Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pont alapján), a kifizetésre kerülő előleg (az előleg bekérő levélben szereplő) összeg mértékéig azzal, hogy a nyertes ajánlattevő a megkötött szerződés elszámolható összegének 10 %-a erejéig mentesül a biztosítéknyújtás kötelezettsége alól. Az ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) kizárólag ahhoz a számlájához biztosíthatja a fent leírt felhatalmazó nyilatkozatot, amelyre az Ajánlatkérő, illetőleg a kifizetést teljesítő szervezet az előleget teljesíteni fogja. Az ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) által nyújtott biztosíték (felhatalmazó nyilatkozat, illetve a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja szerinti más biztosíték) abban az esetben használható fel, ha az ajánlatkérő (vevő)/ a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja az ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) erre irányuló bizonylatainak/dokumentációjának áttekintését követően megbizonyosodik arról, hogy az általa biztosított előleg összege nem vagy nem kizárólag a jelen beszerzési eljárás alapján kötött szerződés teljesítése érdekében került felhasználásra. A szerződésszerű felhasználás érdekében az ajánlatkérő (vevő)/ a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja az előleg bekérő levél benyújtását követően írásban – megfelelő bizonylatokkal és dokumentációval alátámasztott – tájékoztatást kérhet az ajánlattevőtől (szerződést teljesítő eladótól) az előleg felhasználásáról, illetőleg a még fel nem használt előleg rendelkezésre állásáról. Amennyiben az ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) által nyújtott tájékoztatást nem tartja kielégítőnek, vagy a szerződést teljesítő eladó a tájékoztatás kérésre 2 (kettő) munkanapon belül érdemben nem válaszol, úgy az ajánlatkérő (vevő) jogosult a szerződést teljesítő eladó által biztosított biztosítékot legfeljebb a nyújtott előleg összegének mértékéig érvényesíteni. Az előleg-visszafizetési biztosítékra vonatkozó egyéb rendelkezések tekintetében a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet megfelelően irányadó. Előleg igénylése esetén az adott részteljesítést követően az előleg összege valamennyi rész vonatkozásában az egyes részszámlák összegébe arányosan kerül beszámításra. Ajánlatkérő a fentieken túl az önerő tekintetében - a Kbt. 131. § (2) bekezdésében foglaltak szerint - nem nyújt előleget.
62/103
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a fizetés feltétele az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. §-ban foglaltak teljesítése, amely szerint a közbeszerzések teljesítéséhez kapcsolódóan kötött szerződések vonatkozásában – ide értve a szerződést teljesítő eladó és az alvállalkozói közötti szerződéseket, megállapodásokat – történő, a havonta nettó 200.000,- Ft-ot meghaladó kifizetésnél a kifizetést teljesítő (szerződést teljesítő eladó) az igénybe vett alvállalkozónak a teljesítésért – visszatartási kötelezettség nélkül (lásd alább) – abban az esetben fizethet, ha az alvállalkozó bemutat, átad vagy megküld a tényleges kifizetés időpontjától számított 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást, vagy az alvállalkozó a kifizetés időpontjában szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban. A kifizetést teljesítő (szerződést teljesítő eladó) a köztartozást mutató együttes adóigazolás átadása, bemutatása vagy megküldése után a köztartozás erejéig köteles a kifizetést visszatartani azzal, hogy a viszszatartási kötelezettség az általános forgalmi adóra nem terjed ki. Amennyiben az együttes igazolás köztartozást mutat és a kifizetés kötelezettje (szerződést teljesítő eladó) ennek ellenére elmulasztja a visszatartást, a kifizetés erejéig egyetemlegesen felel az alvállalkozót a kifizetés időpontjában terhelő köztartozásért. Kérjük, hogy a fenti szabályokkal összefüggésben a további részletekről az Art. vonatkozó szabályainak áttekintésével tájékozódjanak. Az ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) olyan okból bekövetkező késedelmes teljesítés esetén, amelyért felelős kötbér fizetésére köteles a szerződésben részletezettek szerint. A kötbér alapja a késedelmesen leszállított tételek nettó (ÁFA nélkül számított) ellenértéke, mértéke a késedelem minden naptári napja után napi 2 % a kötbéralapra vetítetten, de összesen legfeljebb késedelmesen leszállított eszközök nettó (ÁFA nélküli) ellenértékének 30 %-a. Amennyiben nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) olyan okból, amelyért felelős, minőségileg hibás tételt szállít, ajánlattevő (eladó) kötbér fizetésére kötelezett. A kötbér alapja a hibás teljesítéssel érintett leszállított tételek nettó (ÁFA nélkül számított) ellenértéke. A hibás teljesítési kötbért mértéke a hiba bejelentésétől a kifogástalan minőségben történő teljesítéséig a hibás teljesítéssel érintett minden naptári nap után napi 2 % a kötbéralapra vetítetten, de összesen legfeljebb a hibás teljesítéssel érintett tételek nettó (ÁFA nélkül számított) ellenértékének 30%-a. A nyertes ajánlattevőnek minden tétel tekintetében a sikeres átadás-átvétel időpontjától számított 24 hónap jótállást kell vállalnia. A nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) köteles a jótállási időn belül keletkezett hiba kijavítását, az írásos bejelentéstől számított 48 órán belül megkezdeni. Amennyiben a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) a bejelentéstől számított 48 órán belül nem kezdi meg a hibajavítást, úgy a késedelmes naponként az érintett tétel nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) által megajánlott nettó ajánlati ára 2 %-ának megfelelő, de összesen legfeljebb az érintett tétel nettó értékének 30 %-ának megfelelő összegű kötbért köteles fizetni. A kijavított, kicserélt berendezésekre a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) a jótállási kötelezettségét kiterjeszti. A szerződést teljesítő eladónak az ajánlati felhívás III.1.1) pontja szerint teljesítési biztosítékot kell nyújtania arra az esetre, ha a szolgáltatás a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) érdekkörében felmerült okból hiúsul meg. A teljesítési biztosíték mértéke a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) által ajánlott teljes nettó (ÁFA nélkül számított) vételár 2 %-ának megfelelő mértékű összeg részenként azzal, hogy az el nem számolható költségek esetleges változása a teljesítési biztosíték mértékét nem érinti. A teljesítési biztosítékot az ajánlatkérő (vevő) abban az esetben használhatja fel, amennyiben a szerződés teljesítése a szerződéskötést követően a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) érdekkörében felmerült bármely okból vagy a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) érdekkörében felmerült lehetetlenülés okán hiúsul meg. A teljesítési biztosíték teljesíthető Vevő 10402412-21424304-00000000 számú fizetési számlájára óvadékként történő befizetéssel vagy utalással, továbbá bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel, a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) választása szerint. A teljesítési biztosítékot a jelen eljárás alapján kötendő szerződés hatályba lépésének időpontjára kell rendelkezésre bocsátani és fenn kell állnia a sikeres műszaki átadás-átvétel időpontjáig. Az ajánlattevőnek a
63/103
teljesítési biztosíték előbbiek szerinti határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról nyilatkoznia kell ajánlatában, egyéb igazolást vagy nyilatkozatot arról nem kell csatolnia, a teljesítési biztosítékot ténylegesen a jelen eljárás alapján kötendő szerződés hatályba lépésének időpontjára kell rendelkezésre bocsátani (a tényleges rendelkezésre bocsátás a szerződés hatályba lépésének feltétele). A nyertes ajánlattevőnek (szerződést teljesítő eladónak) az ajánlati felhívás III.1.1) pontja szerint jótállási biztosítékot kell nyújtania arra az esetre, ha a szállítás teljesítését követően elmulasztja a jótállási kötelezettségéből adódó kötelezettségeit. A jótállási biztosíték mértéke a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) által ajánlott teljes nettó (ÁFA nélküli) vételár 2 %-ának megfelelő mértékű összeg azzal, hogy az el nem számolható költségek esetleges változása a jótállási biztosíték mértékét nem érinti. A jótállási biztosítékot az ajánlatkérő (vevő) abban az esetben használhatja fel, amennyiben a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) az ajánlatkérő (vevő) felszólítása ellenére nem tesz eleget a jótállási kötelezettségének. A jótállási biztosíték teljesíthető a Vevő 10402412-21424304-00000000 számú fizetési számlájára óvadékként történő befizetéssel vagy utalással, továbbá bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel, a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) választása szerint. A jótállási biztosítékot a sikeres műszaki átadás-átvétel időpontjára kell rendelkezésre bocsátani és fenn kell állnia a jótállási időszakot követő 45. napig. Mind a teljesítési, mind a jótállási biztosíték tekintetében a nyertes ajánlattevőként szerződő fél az általa választott egyik biztosítéki formáról a másikra áttérhet, a biztosítéknak azonban az előbbieknek, illetőleg a kötendő szerződésben foglalt összegnek és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnia. Az ajánlattevőnek a jótállási biztosíték előbbiek szerinti határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról nyilatkoznia kell ajánlatában, egyéb igazolást vagy nyilatkozatot arról nem kell csatolnia. Az ajánlati felhívás VI.3.7) pontja szerint az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték nyújtásához köti. Az ajánlati biztosíték az ajánlatkérőt illeti, azaz nem kerül visszafizetésre, amennyiben az ajánlattevő az ajánlatát az ajánlati kötöttség időtartama alatt visszavonja vagy a szerződés megkötése az érdekkörében felmerült okból hiúsul meg (az ajánlati kötöttség sérelme). Ajánlatkérő az ajánlattevő érdekkörében felmerült okból történő meghiúsulásnak tekinti különösen azt az esetet, amikor a szerződést az ajánlati felhívásban és dokumentációban előírt egyes igazolások, dokumentumok, illetőleg mellékkötelezettségek hiánya miatt nem lehet az előírt időben megkötni. Az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérő egyébként visszafizeti az ajánlattevők részére az ajánlati felhívás visszavonását, az ajánlattevő(k) ajánlatának érvénytelenné nyilvánítását, illetőleg az eljárás eredményének kihirdetését követő tíz napon belül, illetőleg a nyertes ajánlattevő vagy a második legkedvezőbb ajánlatot tevő részére a szerződéskötést követő tíz napon belül. Az ajánlati biztosíték mértéke az I. rész tekintetében 800.000,- Ft, a II. rész tekintetében 500.000,- Ft, a III. rész tekintetében pedig 250.000,-Ft amely összege(ke)t legkésőbb az ajánlattételi határidőig kell teljesíteni. A teljesítés történhet az ajánlatkérő nevére szóló, feltétel nélküli és visszavonhatatlan bankgaranciával, biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel, vagy az ajánlatkérő 10402412-21424304-00000000 számú fizetési számlájára történő átutalással/befizetéssel, a közlemény rovatban az eljárás TED vagy KÉ számának feltüntetésével. Az ajánlat eredeti példányához csatolni kell a bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvény eredeti példányát, illetőleg átutalás esetén az átutalási bizonylat eredeti vagy egyszerű másolati példányát.
3.2. Teljesítési feltételek A feladat teljesítéséhez szükséges minden nemű, teljes körű költség az ajánlattevőt (szerződést teljesítő eladót) terheli, ennek megfelelően a feladat teljesítéséhez szükséges valamennyi eszköz, műszaki berendezés anyag- és üzemanyag-költséget, más járulékos költséget az ajánlattevőnek kell biztosítania. A szerződés teljesítése során az ajánlatkérő vevőként a szerződést teljesítő eladóval üzenetet, közlést csak a szerződésben rögzített kapcsolattartó személyeken keresztül tesz.
64/103
A nyertes ajánlattevőnek (eladónak) értesítenie kell az ajánlatkérőt (vevőt), ha az átadásra kerülő áruk készen állnak az átvételi eljárásra. Az átadásra kerülő áruk addig nem vehetők át, amíg azok tekintetében a műszaki követelményeknek történő megfelelés ellenőrzését az ajánlatkérő végre nem hajtotta.
65/103
4. AZ AJÁNLATOK ÉRTÉKELÉSÉNEK MENETE Az ajánlati felhívás IV.2) pontjához (értékelési szempontok) kapcsolódva az alábbiakban ismertetjük az elbírálás menetét. Az Ajánlatkérő az ajánlatokat két lépésben értékeli, az első lépésben az ajánlatok érvényességéről születik döntés, majd a második lépésben kerül sor az ajánlatok összehasonlító értékelésére, a tulajdonképpeni bírálatra.
4.1. Az ajánlatok érvényességének megállapítása A Kbt. 74. § (1)-(2) bekezdései szerint az ajánlat érvénytelen, ha a) azt az ajánlattételi, illetve részvételi határidő lejárta után nyújtották be; b) az ajánlattevő, részvételre jelentkező vagy alvállalkozója vagy az ajánlatban, illetve részvételi jelentkezésben az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nem felel meg az összeférhetetlenségi követelményeknek [24. §]; c) az ajánlattevőt, részvételre jelentkezőt vagy alvállalkozóját, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet az eljárásból kizárták; [az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatokat, kizáró okokat az ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.2.1) pontjában határozta meg – amennyiben e feltételeknek az ajánlattevő nem felel meg, úgy az ajánlata érvénytelen!] d) az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező nem felel meg a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmassági követelményeknek; [a minimálisan megkövetelt gazdasági és pénzügyi alkalmasság, valamint műszaki és szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatokat/igazolási módokat az ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.2.2) és III.2.3) pontjaiban határozta meg] e) egyéb módon nem felel meg az ajánlati, ajánlattételi vagy részvételi felhívásban és a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, ide nem értve a részvételi jelentkezések és az ajánlatok ajánlatkérő által előírt formai követelményeit; f) aránytalanul alacsony ellenszolgáltatást tartalmaz [69. §]; g) lehetetlen vagy túlzottan magas vagy alacsony mértékű, illetve kirívóan aránytalan kötelezettségvállalást tartalmaz [70. §]; h) az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérő által előírt határidőre nem, vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre. [az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások az ajánlati felhívás VI.3.7) pontjában kerültek meghatározásra] A Kbt. 75. § (1) bekezdése értelmében az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki a) a kizáró okok [56. §] hatálya alá tartozik; b) részéről a kizáró ok [56. §] az eljárás során következett be. A Kbt. 75. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérő kizárhatja az eljárásból a) azt az ajánlattevőt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [2. § (5) bekezdése], b) azt az ajánlattevőt, aki ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [2. § (5) bekezdése]. Ajánlattevők ajánlatukban kötelesek nyilatkozni a Kbt. 2.§ (5) tekintetében. Az ajánlatkérő az ajánlati felhívás VI.3.2) pontja alapján hiánypótlási lehetőséget biztosít. Az ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét teljes körben lehetővé teszi azzal, hogy a Kbt. 67.§ (5) alapján Ajánlatkérő egy alkalommal biztosít hiánypótlási lehetőséget abban az esetben, ha a hiánypótlás elrendelésére azért kerülne sor, mert az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt vonna be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás.. A hiánypótlás során az
66/103
ajánlat úgy módosítható és egészíthető ki, hogy megfeleljen az ajánlati felhívás, a dokumentáció vagy a közbeszerzésre vonatkozó jogszabályok előírásainak azzal, hogy a hiánypótlás nem járhat a Kbt. 2. § (1)-(4) bekezdésében foglalt alapelvek sérelmével vagy az ajánlati kötöttség megsértésével, azaz a beszerzés tárgyára vagy a szerződés feltételeire adott tartalmi ajánlat módosításával. A hiánypótlásnak elsősorban az ajánlatkérő (ajánlatkérő nevében eljáró szervezet) által az összes ajánlattevőnek egyidejűleg, közvetlenül, írásban (várhatóan faxon és/vagy e-mail-ben) küldött hiánypótlási felhívás alapján lehet eleget tenni, amelyben az ajánlatkérő az összes ajánlattevő számára azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét, ugyanakkor az ajánlattevő a hiánypótlás során akár a hiánypótlási felhívásban nem szereplő hiányokat is pótolhat, az ajánlatkérő által meghatározott hiánypótlási határidőig. A hiánypótlás lezárulta után az ajánlatkérő meggyőződik arról, hogy a hiánypótlást követően – adott esetben – a benyújtott ajánlati példányok hiánypótlással nem érintett tartalma megegyezik-e az eredeti ajánlat tartalmával. Eltérés esetén, vagy ha a hiánypótlást nem, vagy nem megfelelően teljesítették, az ajánlatkérő kizárólag az eredeti ajánlati példányt fogja figyelembe venni az elbírálás során. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatban található, nem egyértelmű kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának tisztázása érdekében az ajánlattevőktől felvilágosítást kérhet (a felvilágosítás kéréssel összefüggő részletes szabályokat a Kbt. 67. §-a tartalmazza). Felhívjuk a figyelmet, hogy az ajánlatkérő köteles az értékelés szempontjából lényeges ajánlati elemek tartalmát megalapozó adatokat, valamint indokolást kérni, ha az ajánlat a megkötni tervezett szerződés tárgyára figyelemmel aránytalanul alacsony árat tartalmaz bármely olyan, az ellenszolgáltatásra vonatkozó összeg tekintetében, amely a Kbt. 71. § szerint önállóan értékelésre kerül (az irreálisan alacsony árra vonatkozó indokolás kéréssel összefüggő részletes szabályokat a Kbt. 69. §-a tartalmazza).
4.2. Az ajánlatok összehasonlító értékelése Az ajánlatkérő a ki nem zárt ajánlattevők által benyújtott, érvényes ajánlatokat az ajánlati felhívásban rögzítetteknek megfelelően (IV.2.1) pont) – jelen eljárásban a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás értékelési szempontja alapján [Kbt. 71. § (2) bekezdés a) pont] – bírálja el. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a dokumentációban meghatározott követelményeknek megfelelően történő teljesítéssel kapcsolatos valamennyi költséget, így illetőleg az adókat és járulékokat, más díjakat, valamennyi műszaki felszerelést, technikai eszközöket, anyagköltséget, más járulékos költséget, összesített módon, egy összegben, így különösen: a. az áru előállítási és/vagy beszerzési költségét; b. az áruval kapcsolatos valamennyi adót, vámot és más közterhet valamint a szállítási költséget; c. az átadásra kerülő áruval kapcsolatos kezelési, csomagolási, rakodási, továbbítási, leszállítási, kicsomagolási, ellenőrzési, biztosítási és egyéb adminisztratív, és betanítási költségeket; d. az átadásra kerülő áruval kapcsolatos dokumentumok költségét; e. az esetlegesen felmerülő helyszíni összeszerelés teljesítését és felügyeletét és az átadásra került áru üzembe helyezését; f. részletes üzemeltetési és karbantartási útmutatót az átadásra került áru minden tételéhez. Az ajánlati árat az ajánlathoz csatolt felolvasólapon a fentieknek megfelelő módon, Forintban kell meghatározni. Az eljárás nyertese azon érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevő, aki (amely) a legalacsonyabb összegű ajánlati árat ajánlja az ajánlatkérő számára, figyelemmel a Kbt. 74. § (4) bekezdésére is. A Kbt. 62. § (3) bekezdése szerint: „Az ajánlatok felbontásakor ismertetni kell az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempont (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek.” Ez alapján az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a jelen eljárásban számszerűsíthető értékelési szempontnak egyedül az ajánlati ár minősül, így az
67/103
ajánlattevők adatain túl a bontási eljárás során kizárólag ezen bírálati szempont szerinti adat (az ajánlati ár) kerül ismertetésre és jegyzőkönyvezésre. Az ajánlatok elbírálása során az ajánlati felhívásban rögzített értékelési szemponton kívül semmilyen más többletvállalás nem értékelhető, a Kbt. előírásaira tekintettel az ajánlatkérő minden ilyenre való utólagos ajánlattevői észrevételt/kifogást kénytelen elutasítani. Felhívjuk a figyelmet, hogy az ajánlatkérő eredményhirdetést jelen eljárásban nem tart, ugyanakkor az ajánlatokat a lehető legrövidebb időn belül elbírálja és az ajánlatok érintő döntéséről (döntéseiről) közvetlenül tájékoztatja az ajánlattevő(ke)t. Az eljárás lezárásaként az ajánlatkérő a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerinti összegezést készít és közvetlenül megküldi az ajánlattevő(k)nek (az ajánlatkérői döntésekkel és az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezéssel összefüggő részletes szabályokat a Kbt. 65. § (1) bekezdése, illetve a 77. §-a tartalmazza). Felhívjuk a figyelmet, hogy az ajánlattevő(k) előzetes vitarendezés kezdeményezésére jogosult(ak), ha álláspontja (álláspontjuk) szerint egészben vagy részben jogsértő az ajánlatkérő bármely eljárási cselekménye vagy a közbeszerzési eljárásban keletkezett bármely dokumentum, illetve az írásbeli összegezés (az előzetes vitarendezéssel összefüggő részletes szabályokat a Kbt. 79. §-a tartalmazza). Az előzetes vitarendezési kérelmet a Kbt. 79. § (3) bekezdésének megfelelően kizárólag elektronikus levélben vagy telefaxon lehet benyújtani az ajánlatkérőnek az ajánlati felhívás I.1.) pontjában meghatározott elérhetőségére és/vagy az ajánlatkérő nevében eljáró szervezetnek az ajánlati felhívás 1.) pontjában meghatározott elérhetőségére. Felhívjuk a figyelmet, hogy az ajánlatkérő az eredményes közbeszerzési eljárás alapján a szerződést a nyertes szervezettel (személlyel) – közös ajánlattétel esetén a nyertes szervezetekkel (személyekkel) – írásban köti meg az eljárásban közölt végleges feltételek, szerződéstervezet és ajánlat tartalmának megfelelően, az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés és a szerződéses moratórium leteltét követően számított harminc napon belül (a szerződéskötéssel összefüggő részletes szabályokat a Kbt. 124. §-a tartalmazza). Felhívjuk a figyelmet, hogy az eljárás során az ajánlatkérő és a gazdasági szereplők (ajánlattevők) között minden kapcsolattartás (nyilatkozattétel) - ha a Kbt. szabályaiból más nem következik – kizárólag írásban történhet az ajánlatkérőnek az ajánlati felhívás I.1.) pontjában meghatározott címein (elérhetőségein). A kapcsolattartással összefüggő részletes szabályokat a Kbt. 35. §-a tartalmazza.
4.3. Kiegészítő tájékoztatás nyújtása az eljárás során Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az ajánlattevő(k) – a megfelelő ajánlattétel érdekében – az ajánlati felhívásban és a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban az eljárás során írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet(nek) az ajánlatkérőtől a Kbt. 45. § (2) - (3) bekezdésében meghatározott időpontig (a válaszadási határidőt megelőző negyedik napig, figyelembe véve a határidők számítására vonatkozó 37. § rendelkezéseit is). Az ajánlatkérő vagy a nevében eljáró szervezet a válaszokat a Kbt. 45. § (2) bekezdésében meghatározott időpontig (a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül, de az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb hat nappal, figyelembe véve a határidők számítására vonatkozó 37. § rendelkezéseit is), telefaxon és/vagy elektronikus úton adja meg. A kiegészítő tájékoztatás kizárólag elektronikus levélben, faxon, ajánlott postai vagy személyesen kézbesített küldeményben kérhető azzal, hogy a kérdéseket (az eredeti kérdésfeltevési módtól függetlenül) az ajánlati felhívás I.1. pontjában megadott elektronikus címre is meg kell küldeni, szerkeszthető formátumban.
68/103
5. SEGÉDLET AZ AJÁNLAT ÖSSZEÁLLÍTÁSÁHOZ (NYILATKOZAT-MINTÁK) Az ajánlattételi dokumentáció részeként a következő nyilatkozat-minták kerültek csatolásra, amelyeket megfelelően kitöltött tartalommal az ajánlat részeként be kell nyújtani. A Kbt. 49.§ (2) alapján A dokumentációban ajánlott igazolás- és nyilatkozatminták szerepelhetnek, így ezeket nem kötelező alkalmazni, azonban a helytelenül kitöltött nyilatkozatok és igazolások vonatkozásában Ajánlattevők felelőssége nem hárítható át Ajánlatkérőre. 1. sz. melléklet – Ajánlat előlap 2. sz. melléklet – Felolvasólap (ajánlati felhívás VI.3.3) pont első francia bekezdése) 3. sz. melléklet – Nyilatkozat a kizáró okok hatálya alatt nem állásról – Közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat! (ajánlati felhívás III.2.1) pont szerint) 4. sz. melléklet – Nyilatkozat a Kbt. 56. § (2) bekezdése tekintetében (ajánlati felhívás III.2.1) pont szerint) 5. sz. melléklet – Nyilatkozat az előző három évi közbeszerzés tárgya szerinti árbevételről (ajánlati felhívás III.2.2) pont P2) alpontja) 6. sz. melléklet – Referenciák ismertetése (ajánlati felhívás III.2.3) pont M1) alpontja) 7. sz. melléklet – Nyilatkozat a közbeszerzési eljárás alapján kötendő szerződés teljesítésében közreműködő személyekről/szervezetekről 8. sz. melléklet – Nyilatkozat az alvállalkozó(k) kizáró okok hatálya alatt nem állásáról 9. sz. melléklet – Nyilatkozat az ajánlati felhívás feltételeinek elfogadásáról és a KKV státuszról 10. sz. melléklet – Nyilatkozat folyamatban lévő változásbejegyzési eljárásról (vagy nemleges nyilatkozat) 11. sz. melléklet – Nyilatkozat üzleti titokról 12. sz. melléklet – Nyilatkozat a Kbt. 2.§ (5) alapján 13. sz. melléklet – Nyilatkozat Kbt. 57.§ (1) a)-d) és f) tekintetében 14. sz. melléklet - Nyilatkozat a Kbt. 126. § (5) bekezdésében foglalt biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról
69/103
A Kbt. 49. § (2) bekezdésére figyelemmel az Ajánlatkérő meghatározza az ajánlat részeként benyújtandó további dokumentumok, igazolások, nyilatkozatok jegyzékét, amelyek a fentieken túl a következők. 1.
Tartalomjegyzék
2. A megajánlott termékek műszaki leírása (a rendelkezésre bocsátott táblázatos formában) 3. A kizáró okok hatálya alatt nem állás igazolása kapcsán az ajánlat részeként benyújtandó továbbá az ajánlattevő(k)re vonatkozó illetékes adó- és vámhivatal igazolása vagy az Art. szerinti együttes adóigazolás, amennyiben ajánlattevő(k) az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban nem szerepel(nek) (Kbt. 56. § (1) bekezdés e), 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § d)) 4. Hatósági erkölcsi bizonyítvány természetes személy esetén a Kbt. 56. § (1) bekezdés h) pontja tekintetében. 5. Referencia nyilatkozat(ok) vagy igazolás(ok) (ajánlati felhívás III.2.3) pont M1) alpontja alapján) 6. Az I. rész tekintetében megajánlott közúti jármű tekintetében nyilatkozat a 48/2011. (III.30.) Kormányrendelet szerinti jellemzők tekintetében (ajánlati felhívás III.2.3) pont M2) alpont) 7. Az II. rész tekintetében megajánlott műanyag gyűjtőedények tekintetében bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezettől származó tanúsítvány az előírt szabványoknak való megfelelésről (ajánlati felhívás III.2.3) pont M3) alpont) 8. Aláírási címpéldány(ok) vagy aláírás minta (VI.3.3) pont második francia bekezdése alapján) 9. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők egymás közötti jogviszonyát tanúsító együttműködési megállapodás (ajánlati felhívás VI.3.3) pont nyolcadik francia bekezdése) 10. Az ajánlattételi dokumentáció átvételéről és az esetleges kiegészítő tájékoztatások átvételéről szóló igazolás csatolása (ilyennek tekintve az ajánlatkérő/ajánlatkérő nevében eljáró szervezet által megküldött elektronikus leveleket/telefax üzeneteket) (ajánlati felhívás VI.3.3) pont kilencedik francia bekezdése) 11. Nyilatkozat az igénybe venni kívánt előlegről és előleg igénylése esetén az előleg visszafizetési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról (ajánlati felhívás III.1.1) pont szerint) 12. Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának igazolása (ajánlati felhívás VI.3.7) pont szerint)
70/103
1. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: .............................................. Ajánlattevő kapcsolattartója1 neve/beosztása: ..................................... telefonszáma: ......................................... telefax-száma: ........................................ e-mail címe: ...........................................
AJÁNLAT (ELŐLAP)
A(Z)_______________________ (AJÁNLATTEVŐ NEVE) AJÁNLATA
Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában
„_” RÉSZ [A RÉSZ MEGNEVEZÉSE]
UNIÓS ELJÁRÁSRENDBEN LEFOLYTATOTT NYÍLT KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSÁBAN
………………, 201. ………… …………
1
Az ajánlattevő olyan kapcsolattartót és olyan elérhetőségi adatokat, így különösen olyan telefax számot köteles megjelölni, amelyen az ajánlattevő kapcsolattartója folyamatosan (akár munkaidőn túl is) elérhető, képes az eljárással összefüggő értesítések fogadására azzal, hogy az előbbi követelménynek meg nem felelő elérhetőségi adat hiányából fakadó felelősség az ajánlattevőt terheli (ilyen elérhetőség hiányában az ajánlatkérő/ajánlatkérő nevében eljáró szervezet az elektronikus és/vagy a postai utat alkalmazza a telefax helyett).
71/103
2. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
FELOLVASÓLAP [Kbt. 60. § (6) bekezdése szerint] Az ajánlat főbb, számszerűsíthető adatai Tekintettel az Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú közbeszerzési eljárás dokumentációjának 4. fejezetében foglaltakra, összhangban a Kbt. 60. § (6) bekezdésével, az alábbiakban megjelöljük az „__” rész [a rész megnevezése] tekintetében az ajánlattevő(k) nevét és címét (székhelyét/lakóhelyét), valamint az alábbi számszerűsíthető értékelési szempontotokat. Ajánlattevő(k) neve2: Ajánlattevő(k) címe (székhelye/lakóhelye):
Az értékelési szempont megnevezése Ajánlati ár
Az ajánlatban foglalt érték Forint + ÁFA
Kelt: 201. ………… ………… .......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
2
Közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevőt meg kell jelölni további táblázatok csatolásával, illetőleg az ajánlati felhívás III.1.3) pontjának megfelelően alkalmazandó a Kbt. 25. § (2) bekezdése is.
72/103
2/A. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
AJÁNLATI ÁR RÉSZLETEZÉSE Tekintettel az Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú közbeszerzési eljárás dokumentációjának 2. fejezetében foglaltakra, összhangban a Kbt. 60. § (6) bekezdésével, megjelöljük az I. rész tekintetében az ajánlatunk egységárakat tartalmazó részletezését, az alábbiak szerint. Tétel szám
tervezett beszerzés mennyisége (db) (A)
átadásra kerülő termékek
1
Kisteherautó ponyvás 3,5 t alatti 1
2
Vontatható aprítógép
1
3
Mobil rosta
1
4 5 6 7
Shredder Homlokrakodó
nettó ár (Ft/db) (B)
Összesen nettó (C)= (A)x(B)
1 1
Törzscsuklós munkagép bála1 fogóval és kanállal Leszorító fejjel ellátott kanál 1 db és komposztforgató 1 adapter 1 db Nettó ajánlati ár összesen („Összesen” oszlop 1-7. sorainak összege):3 ………………………………….Ft + ÁFA4
Kelt: 201. ………… ………… .......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
3 4
Amennyiben eltérés van a számmal és betűvel kiírt adatok között, Ajánlatkérő a betűvel kiírt adatot fogadja el. Az ajánlati adatlapon tárgyi részfeladat esetében feltüntetendő nettó ajánlati ár.
73/103
2/B. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
AJÁNLATI ÁR RÉSZLETEZÉSE Tekintettel az Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú közbeszerzési eljárás dokumentációjának 2. fejezetében foglaltakra, összhangban a Kbt. 60. § (6) bekezdésével, megjelöljük a II. rész tekintetében az ajánlatunk egységárakat tartalmazó részletezését, az alábbiak szerint. átadásra kerülő termékek
1.
2.
3.
4.
5.
6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Műanyag gyűjtőedény szelektív gyűjtéshez 1,1 m3-es EN 840-2 szabvány szerint - 40 db Műanyag hulladékgyűjtő edény szelektív gyűjtéshez EN 840-1 szabvány szerint – 60 literes Műanyag hulladékgyűjtő edény szelektív gyűjtéshez EN 840 -1 szabvány szerint, 120 literes Műanyag hulladékgyűjtő edény zöldhulladékhoz EN 840-1 szabvány szerint, 60 literes Műanyag hulladékgyűjtő edény zöldhulladékhoz EN 840-1 szabvány szerint, 120 literes, 720 db 1,1 m3-es edény társasházi szelektív gyűjtéshez EN 840-2 szabvány szerint Házi komposztáló 500 db 3 m3-es acél konténer nyitott DIN 30720 szabvány szerint Acél konténer 6 m3-es nyitott DIN 30720 szabvány szerint Acél konténer nyitott 36 m3es DIN 30722 szabvány szerint Acél konténer 30 m3-s nyitott DIN 30722 szabvány szerint Acél konténer nyitott 20 m3es DIN 30722 szabvány sze-
tervezett beszerzés mennyisége (db) (A) 40
220
1980
80
720
180 500 16 5 1 1 1
74/103
nettó ár (Ft/db) (B)
Összesen nettó (C)= (A)x(B)
rint 13. 14. 15.
Acél konténer 10 m3-es 1 DIN 30722 szabvány szerint
1
1 Présfej görgős konténerhez Rácsos gurulós konténerek 15 válogató sorhoz Nettó ajánlati ár összesen („Összesen” oszlop 1-15. sorainak összege):5 ………………………………….Ft + ÁFA6
Kelt: 201. ………… ………… .......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
5 6
Amennyiben eltérés van a számmal és betűvel kiírt adatok között, Ajánlatkérő a betűvel kiírt adatot fogadja el. Az ajánlati adatlapon tárgyi részfeladat esetében feltüntetendő nettó ajánlati ár.
75/103
2/C. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
AJÁNLATI ÁR RÉSZLETEZÉSE Tekintettel az Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú közbeszerzési eljárás dokumentációjának 2. fejezetében foglaltakra, összhangban a Kbt. 60. § (6) bekezdésével, megjelöljük a III. rész tekintetében az ajánlatunk egységárakat tartalmazó részletezését, az alábbiak szerint. Tétel szám
1
átadásra kerülő termékek
tervezett beszerzés mennyisége (db) (A)
nettó ár (Ft/db) (B)
Összesen nettó
(C)= (A)x(B) válogatósor melynek részei: PET-perforátor, válogatószalag(oldalanként 3- 1 3 válogató hellyel), bálázógép és felhordószalag Nettó ajánlati ár összesen („Összesen” oszlop 1-7. sorainak összege):7 ………………………………….Ft + ÁFA8
Kelt: 201. ………… ………… .......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
7 8
Amennyiben eltérés van a számmal és betűvel kiírt adatok között, Ajánlatkérő a betűvel kiírt adatot fogadja el. Az ajánlati adatlapon tárgyi részfeladat esetében feltüntetendő nettó ajánlati ár.
76/103
3. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
NYILATKOZAT A KIZÁRÓ OKOK HATÁLYA ALATT NEM ÁLLÁSRÓL9 [Kbt. 56. § (1) bekezdés f) és i) pontjai tekintetében10, illetve Kbt. 56.§ kc) tekintetében] Alulírott ...................................................... (név), mint a(z) ...................................................... (cégnév) ................................................................................... (cím, cégbejegyzés száma) kötelezettségvállalásra feljogosított vezetője a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § e) pontja szerinti nyilatkozattételi kötelezettségnek eleget téve ezennel kijelentem, hogy a ............................................................................ (cégnév) ........................................................ (cím) vonatkozásában
a Kbt. 56. § (1) bekezdésében f) és i) pontjában foglalt feltételek nem állnak fenn, miszerint az eljárásban nem lehet ajánlattevő aki: f) korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, vagy a hamis adat szolgáltatását jogerősen megállapították, a jogerősen megállapított időtartam végéig; i) korábbi közbeszerzési eljárás eredményeként 2010. szeptember 15-ét követően kötött szerződésével kapcsolatban az alvállalkozója felé fennálló (vég- vagy részszámlából fakadó) két éven belül született jogerős és végrehajtható közigazgatási, vagy bírósági határozatban megállapított fizetési kötelezettsége 10 %-ot meghaladó részét, az ilyen határozatban megállapított fizetési határidőn belül nem teljesítette, annak ellenére, hogy az ajánlatkérőként szerződést kötő fél a részére határidőben fizetett; A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § i) pont ib) alpontja és a 4. § f) pont fc) alpontjában foglaltak szerint nyilatkozom továbbá, hogy az általam képviselt társaság olyan társaságnak minősül, amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek / olyan társaságnak minősül, amelyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén11.
9
Közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat! Az Ajánlattevőnek, amennyiben a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény értelmében nem minősül cégnek, vagy amennyiben a tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is jogosult, jelen közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot a Kbt. 56. § (1) bekezdés b) pontjában szabályozott kizáró okok tekintetében is meg kell tennie, illetőleg ezzel a jelen nyilatkozatot ki kell egészítenie. Előbbiekhez hasonlóan az Ajánlattevőnek, amennyiben a nem magánszemély gazdasági szereplő nem minősül cégnek, úgy jelen közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot a Kbt. 56. § (1) bekezdés c) pontjában szabályozott kizáró okok tekintetében is meg kell tennie, illetőleg ezzel a jelen nyilatkozatot ki kell egészítenie. 11 A megfelelő válasz aláhúzandó, a többi válasz-lehetőség törlendő a nyilatkozat-mintából! 10
77/103
Amennyiben a társaság olyan társaságnak minősül, amelyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, úgy erre figyelemmel nyilatkozom, hogy a társaságnak a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény szerinti tényleges tulajdonosai a következő(k): 1. ________________________ (név), _______________________________ (állandó lakóhely) 2. ________________________ (név), _______________________________ (állandó lakóhely) Jelen nyilatkozatot az Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlat részeként teszem. Kelt: 201. ………… ………… .......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
Felhívjuk a figyelmet, hogy a Magyarországon letelepedett és a nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek egyaránt az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, amelyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek (a nyilatkozatot a fentiek szerint a nyilatkozatminta tartalmazza). Ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani. Ugyancsak felhívjuk a figyelmet a pénzmosásról szóló törvény vonatkozó rendelkezéseire, amely szerint (lásd a 3. § r) pontját): tényleges tulajdonos: ra) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy – a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:2. § (4) bekezdésében meghatározott módon – közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, ha a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak, rb) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben – a Ptk. 8:2. § (2) bekezdésében meghatározott – meghatározó befolyással rendelkezik, rc) az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak, rd) alapítványok esetében az a természetes személy, 1. aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták, 2. akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, vagy 3. aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt százaléka felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár, továbbá re) az ra)–rb) alpontokban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet vezető tisztségviselője.
78/103
4. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
NYILATKOZAT A KBT. 56. § (2) BEKEZDÉSE TEKINTETÉBEN, A JOGI SZEMÉLY VAGY SZEMÉLYES JOGA SZERINT JOGKÉPES SZERVEZETEK MEGNEVEZÉSÉRŐL [310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2. § j) pontja szerint] Alulírott ...................................................... (név), mint a(z) ...................................................... (cégnév) ................................................................................... (cím, cégbejegyzés száma) kötelezettségvállalásra feljogosított vezetője a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet szerinti nyilatkozattételi kötelezettségnek eleget téve ezennel kijelentem, hogy nincs / van12 olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely társaságunkban közvetetten vagy közvetlenül több mint 25 %-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik13: Társaság neve
Társaság adatai14
Nyilatkozom továbbá, hogy a fent megnevezett jogi személlyel rendelkező / személyes joga szerint jogképes szervezettel15 szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében hivatkozott kizáró okok16 nem állnak fenn. Jelen nyilatkozatot az Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlat részeként teszem. Kelt: 201. ………… ………… .......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről 12
A megfelelő aláhúzandó. Pozitív válasz esetén töltendő ki a táblázat, negatív válasz esetén a táblázatot jól láthatóan át kell húzni/törölni kell a nyilatkozatból! 14 Tartalma tekintetében nincs kötelező előírás, csak a beazonosíthatósághoz (a megnevezéshez) szükséges adatokat kell megadni. 15 A megfelelő aláhúzandó 16 16 Lásd a Kbt. 56. § (2) bekezdését, amely szerint „az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az a gazdasági szereplő, amelyben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelynek tekintetében az (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételek fennállnak. Amennyiben a több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati hányaddal rendelkező gazdasági társaság társulásként adózik, akkor az ilyen társulás tulajdonos társaságaira vonatkozóan kell az (1) bekezdés k) pont ka) alpontja szerinti feltételt megfelelően alkalmazni”. 13
79/103
5. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
NYILATKOZAT AZ ELŐZŐ HÁROM ÉVI KÖZBESZERZÉS TÁRGYA SZERINTI ÁRBEVÉTELRŐL Amint azt az ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.2.2) pont P2) alpontjában előírta, az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az előző három üzleti évre vonatkozó, közbeszerzés tárgyából származó és teljes – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről, az alábbiak szerint:
Év
Közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevétel
összesen: Jelen nyilatkozatot az Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlat részeként teszem.
Kelt: 201. ………… …………
.......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
80/103
6. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
REFERENCIÁK ISMERTETÉSE Amint azt az ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.2.3) pont M1) alpontjában előírta, az ajánlattevőnek referenciaként ismertetnie kell az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított megelőző három évben (36 hónapban) általa teljesített legjelentősebb közbeszerzés tárgya szerinti szerződéseket, az alábbiak szerint17: A megrendelő/vevő megnevezése és címe, elérhetősége
A szerződés tárgya 18 (műszaki tartalma)
A teljesítés 19 helye és ideje
A kapott ellenszolgáltatás nettó öszszege
A megrendelő/vevő részéről információt adó kapcsolattartó személy megnevezése, elérhetősége
Közös ajánlattevői konzorciumi vagy projekttársaság tagjaként történt teljesítés esetén a részvétel mértéke: _____ % (a teljes referencia értéke: _________ (pénznem megjelölésével), ebből az ajánlattevő teljesítésének értéke: _________ (pénznem megjelölésével)), figyelemmel a Kbt. 129. § (7) bekezdésében foglaltakra. [Felhívjuk a figyelmüket, hogy a fenti összesítésen felül a referenciák igazolását az ajánlati felhívás III.2.3) pont (igazolási mód) M1) pontja, illetőleg a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1)-(2) bekezdése szerinti módon is be kell nyújtani.] Jelen nyilatkozatot az Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlat részeként teszem. Kelt: 201. ………… …………
.......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
17
Amennyiben nem elegendő a hely, úgy kérjük használjon további lapot, és azt ajánlatában fűzze ezen lap után! A teljes műszaki tartalmát olyan módon kell feltüntetni, hogy abból kétséget kizáróan megállapítható legyen az alkalmassági feltételnek való megfelelés. Az előírás irányadó a referencia teljesítését igazoló, 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1)-(2) bekezdés szerinti igazolásra is! 19 A teljesítési idejeként a megjelölt teljesítés szállítási időpontját kell feltüntetni. 18
81/103
7. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
NYILATKOZAT A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS ALAPJÁN KÖTENDŐ SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉBEN KÖZREMŰKÖDŐ ÉS AZ ALKALMASSÁG IGAZOLÁSÁBAN RÉSZT VEVŐ SZEMÉLYEKRŐL/SZERVEZETEKRŐL [a Kbt. 40. § (1) bekezdése és az 55. § (5) bekezdése szerint]
Alulírott ...................................................... (név), mint a(z) ...................................................... (cégnév) ................................................................................... (cím, cégbejegyzés száma) kötelezettségvállalásra feljogosított vezetője a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 40. § (1) bekezdésben és az 55. § (5) bekezdésében foglalt nyilatkozattételi kötelezettségnek eleget téve ezennel megjelölöm a jelen közbeszerzési eljárás alapján kötendő szerződés teljesítésében közreműködő, illetőleg az alkalmasság igazolásában részt vevő személyeket/szervezeteket, az alábbiak szerint. A közbeszerzés azon része(i), amelynek teljesítéséhez az alvállalkozót kívánunk igénybe venni, illetőleg az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k), valamint a közbeszerzésnek az a százalékos aránya, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni20: [Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pont] Azon rész(ek) megnevezése, amely(ek) tekintetében alvállalkozó igénybe vételére sor kerül
20
Alvállalkozó(k) neve Alvállalkozó(k) közreműködésének amennyiben a közbeszerzés értékének százalékos aránya 10 %-át meghaladó mértékben keaz előbbiek szerint név szerint megjelölt alvállalkozók tekintetében rül(nek) igénybe vételre
Amennyiben az alábbi táblázatban szereplő sorok nem elegendők, a táblázat további sorokkal bővíthető!
82/103
Az alkalmasság igazolásában részt vevő személyek/szervezetek, illetőleg azon alkalmassági követelmény(ek) megjelölése, amely(ek)nek igazolása érdekében az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő megjelölésre kerül21: [Kbt. 55. § (5) bekezdés] Azon alkalmassági minimumkövetelmény(ek) megnevezése az ajánlati felhívás vonatkozó ponjának megjelölésével, amely(ek) tekintetében alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő igénybe vételére sor kerül
Alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) neve
Alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) Kbt. 55. § (6) bekezdés szerinti 22 besorolása
Jelen nyilatkozatot az Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlat részeként teszem. Kelt: 201. ………… …………
.......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
21
Amennyiben az alábbi táblázatban szereplő sorok nem elegendők, a táblázat további sorokkal bővíthető! Lásd ott: 55. § (6) Az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az alkalmasság igazolása során az (5) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő (részvételre jelentkező) nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során, vagy c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során – az a) pontban foglalt esetektől eltérően – akkor is, ha az adott alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak. Ebben az esetben az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. 22
83/103
8. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
NYILATKOZAT AZ ALVÁLLALKOZÓ(K), ILLETVE AZ ALKALMASSÁG IGAZOLÁSÁRA IGÉNYBE VETT MÁS SZERVEZET KIZÁRÓ OKOK HATÁLYA ALATT NEM ÁLLÁSÁRÓL [a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint] Alulírott ...................................................... (név), mint a(z) ...................................................... (cégnév) ................................................................................... (cím, cégbejegyzés száma) kötelezettségvállalásra feljogosított vezetője a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 58. § (3) bekezdésben foglalt nyilatkozattételi kötelezettségnek eleget téve ezennel nyilatkozom, hogy ............................................................................ (cégnév) ................................................................................. (cím) a jelen közbeszerzési eljárás alapján kötendő szerződés teljesítése során nem vesz igénybe olyan alvállalkozót, illetőleg az alkalmasság igazolására nem támaszkodik olyan szervezet kapacitásaira, amely(ek) az alábbi kizáró okok hatálya alá tartozik: Kbt. 56. § (1) bekezdése tekintetében: a) végelszámolás alatt áll, vagy vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, vagy az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; b) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; c) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt követett el, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; vagy akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §-a (2) bekezdés b), vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta; d) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől jogerősen eltiltásra került, az eltiltás ideje alatt; e) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének a letelepedése szerinti ország vagy az ajánlatkérő székhelye szerinti ország jogszabályai alapján - nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott; f) korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, vagy a hamis adat szolgáltatását jogerősen megállapították, a jogerősen megállapított időtartam végéig; g) harmadik országbeli állampolgár Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén a munkaügyi hatóság által a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény 7/A. §-a alapján két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági határozatban
84/103
megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel, vagy az idegenrendészeti hatóság által a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; h) a 2013. június 30-ig hatályban volt, a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény szerinti bűnszervezetben részvétel – ideértve a bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is –, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, költségvetési csalás, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése vagy pénzmosás bűncselekményt, illetve a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény XXVII. Fejezetében meghatározott korrupciós bűncselekmények, bűnszervezetben részvétel – ideértve bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is –, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, költségvetési csalás vagy pénzmosás bűncselekményt, illetve személyes joga szerinti hasonló bűncselekményt követett el, feltéve, hogy a bűncselekmény elkövetése jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; i) korábbi közbeszerzési eljárás eredményeként 2010. szeptember 15-ét követően kötött szerződésével kapcsolatban az alvállalkozója felé fennálló (vég- vagy részszámlából fakadó) két éven belül született jogerős és végrehajtható közigazgatási, vagy bírósági határozatban megállapított fizetési kötelezettsége 10 %-ot meghaladó részét, az ilyen határozatban megállapított fizetési határidőn belül nem teljesítette, annak ellenére, hogy az ajánlatkérőként szerződést kötő fél a részére határidőben fizetett; j) az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során olyan hamis adatot szolgáltat, vagy hamis nyilatkozatot tesz, amely a verseny tisztaságát veszélyezteti; k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul: ka) nem EU-, EGT- vagy OECD-tagállamban vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, mellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóló egyezménye van, vagy kb) a közbeszerzési szerződéssel kapcsolatban megszerzett jövedelme az adóilletősége szerinti országban kedvezményesebben adózna (a jövedelemre kifizetett végleges, adó-visszatérítések után kifizetett adót figyelembe véve), mint ahogy a gazdasági szereplő az adott országból származó belföldi forrású jövedelme után adózna. Ennek a feltételnek nem kell eleget tennie a gazdasági szereplőnek, ha Magyarországon bejegyzett fióktelepe útján fogja teljesíteni a közbeszerzési szerződést és a fióktelepnek betudható jövedelemnek minősülne a szerződés alapján kapott jövedelem, kc) olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amelynek a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonosa nem megismerhető. Jelen nyilatkozatot az Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlat részeként teszem. Kelt: 201. ………… …………
.......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
85/103
9. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
NYILATKOZAT AZ ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS FELTÉTELEINEK ELFOGADÁSÁRÓL ÉS A KKV STÁTUSZRÓL [a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdésére figyelemmel] Alulírott ...................................................... (név), mint a(z) ...................................................... (cégnév) ................................................................................... (cím, cégbejegyzés száma) kötelezettségvállalásra feljogosított vezetője a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 60. § (3) bekezdésben foglalt nyilatkozattételi kötelezettségnek eleget téve ezennel kifejezetten nyilatkozom, hogy az Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú ajánlati felhívásban, a dokumentációban valamint az ajánlatkérőnek feltett kérdésekre kapott válaszokban meghatározott követelményeket megismertük és azokat kötelezőként, feltételek nélkül elfogadjuk, a szerződést nyertességünk esetén az ajánlatunkban foglalt ellenszolgáltatásért megkötjük és teljesítjük. Ezúton nyilatkozom, hogy az általam képviselt társaság a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény rendelkezései szerint23 [jelölje meg a megfelelő választ!] nem minősül mikro- kis és középvállalkozásnak, mikrovállalkozásnak minősül, kisvállalkozásnak minősül, középvállalkozásnak minősül. Jelen nyilatkozatot az Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlat részeként teszem. Kelt: 201. ………… …………
.......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
23
Lásd a törvény 3. § (1) bekezdését: mikro-, kis- és középvállalkozásnak (a továbbiakban: KKV) minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 250 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele legfeljebb 50 millió eurónak megfelelő forintösszeg, vagy mérlegfőösszege legfeljebb 43 millió eurónak megfelelő forintösszeg. A KKV kategórián belül kisvállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 50 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 10 millió eurónak megfelelő forintösszeg. A KKV kategórián belül mikrovállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 10 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 2 millió eurónak megfelelő forintösszeg. További részletekről lásd a törvény rendelkezéseit!
86/103
10. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
NYILATKOZAT FOLYAMATBAN LÉVŐ VÁLTOZÁSBEJEGYZÉSI ELJÁRÁSÓL A 310/2011. (XII.23.) KORM. RENDELET 7.§-RE FIGYELEMMEL Alulírott ...................................................... (név), mint a(z) ...................................................... (cégnév) ................................................................................... (cím, cégbejegyzés száma) kötelezettségvállalásra feljogosított vezetője a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7.§ alapján ezennel kifejezetten nyilatkozom, hogy a Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú eljárás részeként ezúton nyilatkozom, hogy [megfelelő aláhúzással jelölendő): − Társaságunk vonatkozásában változásbejelentési eljárás folyamatban van. Ajánlatunkhoz a cégbírósághoz benyújtott változásbejelentési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (eredeti vagy egyszerű másolati példányként) ajánlatunkhoz csatoltuk. − Társaságunk vonatkozásában változásbejelentési eljárás nincs folyamatban.
Jelen nyilatkozatot az Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlat részeként teszem. Kelt: 201. ………… …………
.......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
87/103
11. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
NYILATKOZAT ÜZLETI TITOKRÓL Alulírott ...................................................... (név), mint a(z) ...................................................... (cégnév) ................................................................................... (cím, cégbejegyzés száma) kötelezettségvállalásra feljogosított vezetője nyilatkozom, hogy a Szécsény Város Önkormányzata által indított, Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában című közbeszerzési eljárásra benyújtott ajánlatunk
üzleti titkot tartalmaz / nem tartalmaz24, amelynek nyilvánosságra hozatalát megtiltom. Az üzleti titkot tartalmazó alábbi iratokat, mint ………………………….. ajánlatunkban elkülönített módon, az ajánlat külön mellékleteként/…oldaltól ….oldalig csatoljuk. Kijelentem továbbá, hogy az üzleti titkot tartalmazó iratokat az ajánlatban elkülönített módon úgy csatoljuk, hogy azok az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 27. § (3) bekezdésére figyelemmel kizárólag olyan információkat tartalmaznak, amelyek nyilvánosságra hozatala az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, továbbá nem tartalmaznak a Kbt. 80. § (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket.
Kelt: 201. ………… …………
.......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
24
A megfelelőt kérjük egyértelműen jelölni vagy egyértelmű nyilatkozatot tenni. 88/103
12. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
NYILATKOZAT A KBT. 2.§ (5) TEKINTETÉBEN Alulírott ...................................................... (név), mint a(z) ...................................................... (cégnév) ................................................................................... (cím, cégbejegyzés száma) kötelezettségvállalásra feljogosított vezetője nyilatkozom, hogy a Szécsény Város Önkormányzata által indított, Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában az alábbi nyilatkozatot tesszük. [megfelelő aláhúzandó ill. amennyiben alkalmazandó, akkor kitöltendő] Nyilatkozat a letelepedés szerinti hely vonatkozásában − Társaságunk az Európai Unióban letelepedett gazdasági szereplő. − Társaságunk nem az Európai Unióban letelepedett gazdasági szereplő. A letelepedés szerinti ország: …………………………………………………. (kitöltendő). Nyilatkozat az áru vonatkozásában − Az ajánlatunkban megadott áru az Európai Unióból származik. − Az
ajánlatunkban megadott áru nem az Európai Unióból származik, származási helye….................................................................................................................................(kitöltend ő).
Kelt: 201. ………… …………
.......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
89/103
13. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
NYILATKOZAT A KBT. 57.§ (1) a)-d) és 57.§ (1) f) TEKINTETÉBEN Alulírott ...................................................... (név), mint a(z) ...................................................... (cégnév) ................................................................................... (cím, cégbejegyzés száma) kötelezettségvállalásra feljogosított vezetője a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 3-4. § szerinti nyilatkozattételi kötelezettségnek eleget téve ezennel kijelentem, hogy a ............................................................................ (cégnév) ........................................................ (cím) vonatkozásában a Kbt. 57. § (1) a)-d) és f) bekezdésében foglalt feltételek nem állnak fenn, miszerint az eljárásban nem lehet ajánlattevő aki: a) gazdasági vagy szakmai tevékenységével kapcsolatban – öt évnél nem régebben meghozott – jogerős bírósági ítéletben megállapított jogszabálysértést követett el; b) a Tpvt. 11. §-a, vagy az Európai Unió Működéséről szóló Szerződés 101. cikke szerinti – öt évnél nem régebben meghozott – jogerős és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerős és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el versenyeztetési eljárás során; vagy ha az ajánlattevő ilyen jogszabálysértését más versenyhatóság vagy bíróság – öt évnél nem régebben – jogerősen megállapította, és egyúttal bírságot szabott ki; c) korábbi közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerződéses kötelezettségét súlyosan megszegte, és a szerződésszegést két éven belül kelt jogerős közigazgatási vagy bírósági határozat megállapította; d) a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nincs bejegyezve; f) három évnél nem régebben súlyos, jogszabályban meghatározott szakmai kötelezettségszegést vagy külön jogszabályban meghatározott szakmai szervezet etikai eljárása által megállapított, szakmai etikai szabályokba ütköző cselekedetet követett el. Jelen nyilatkozatot az Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlat részeként teszem. Kelt: 201. ………… …………
.......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről 90/103
14. sz. melléklet Ajánlattevő neve: .............................................. székhelye: ..............................................
Nyilatkozat a Kbt. 126. § (5) bekezdésében foglalt biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról
Alulírott ...................................................... (név), mint a(z) ...................................................... (cégnév) ................................................................................... (cím, cégbejegyzés száma) kötelezettségvállalásra feljogosított vezetője ezúton nyilatkozom, hogy az Ajánlati Felhívás III.1.1 pontjában előírt teljesítési és jótállási biztosítékot határidőre rendelkezésre bocsátjuk.
Jelen nyilatkozatot az Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 projektje egyes részei tárgyában tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlat részeként teszem. Kelt: 201. ………… …………
.......................................... cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
91/103
6. SZERZŐDÉSTERVEZET A Kbt. 49. § (1) bekezdése alapján a szerződéstervezet meghatározása.
ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS ESZKÖZBESZERZÉS A SZÉCSÉNY KISTÉRSÉGI HULLADÉKGAZDÁLKODÁSI KONZORCIUM KEOP1.1.1/C/13-2013-0029 PROJEKTJE EGYES RÉSZEI TÁRGYÁBAN
az …... rész tekintetében (kitöltendő)
amely létrejött egyrészről Szécsény Város Önkormányzata (székhely: 3170 Szécsény, Rákóczi út 84..; adószám: 15735416-2-12; statisztikai számjel: 15735416-8411-321-12; pénzforgalmi számlaszám: 10402412-21424304-00000000, képviseli: Stayer László elnök) mint vevő (a továbbiakban: Vevő) másrészről ….……………………. (székhely: ………………………..; cégjegyzékszám: ……………; adószám: ………………………..; pénzforgalmi számlaszám: ……………………………, aláírásra jogosult képviselője: ……………………….) mint eladó (a továbbiakban: Eladó) között alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel. Preambulum
A jelen szerződést Szécsény Város Önkormányzata, mint a Szécsény KistérségI Hulladékgazdálkodási Konzorcium nevében eljáró Gesztor Önkormányzat, továbbiakban Vevő, mint ajánlatkérő és az Eladó, mint nyertes ajánlattevő KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029 számú, európai uniós támogatásból megvalósuló projekt részeként, „Eszközbeszerzés a Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium KEOP-1.1.1/C/132013-0029 projektje egyes részei” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) rendelkezései alapján Ajánlatkérő nevében a Szécsény Város Önkormányzata által lefolytatott nyílt közbeszerzési eljárás eredményeként és arra tekintettel írják alá. Az ajánlati felhívás …… sorszámon jelent meg a TEDen 2015. ……………….. napján. Az eljárás nyertese az ……... rész tekintetében az Eladó lett. Ajánlatkérő az ajánlattétel során kizárta projekttársaság létrehozását, mind önálló, mind nem önálló ajánlattevők tekintetében.
1./ A szerződés tárgya, az átadás-átvétel helye, a szállítási feltételek és teljesítési határidők 1.1. Eladó vállalja, hogy az ajánlati felhívásban, a közbeszerzési dokumentációban, és annak megfelelően az ajánlatában a meghatározott specifikációjú tételeket a jelen szerződésben meghatározott határidőben leszállítja, az(oka)t üzembe helyezi, és a teljesítéssel kapcsolatban jótállási kötelezettséget vállal. Eladó vállalja azt is, hogy a termék(ek) az ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentációban meghatározott műszaki specifikációknak, maradéktalanul megfelel(nek). [megfelelő kiválasztandó]
92/103
A szállítandó tételek az 1. rész vonatkozásában: 1. tétel - Kisteherautó ponyvás 3,5 t alatti 1 db 2. tétel - Vontatható aprítógép 1 db 3. tétel - Mobil rosta 1 db 4. tétel - Shredder 1 db 5. tétel - Homlokrakodó 1 db 6. tétel - Törzscsuklós munkagép bálafogóval és kanállal 1 db 7. tétel - Leszorító fejjel ellátott kanál 1 db és komposztforgató adapter 1 db
A szállítandó tételek a 2. rész vonatkozásában 1. tétel – Műanyag gyűjtőedény szelektív gyűjtéshez 1,1 m3-es EN 840-2 szabvány szerint - 40 db 2. tétel – Műanyag hulladékgyűjtő edény szelektív gyűjtéshez EN 840-1 szabvány szerint – 60 literes - 220 db 60 3. tétel - Műanyag hulladékgyűjtő edény szelektív gyűjtéshez EN 840 -1 szabvány szerint, 120 literes 1980 db 4. tétel - Műanyag hulladékgyűjtő edény zöldhulladékhoz EN 840-1 szabvány szerint, 60 literes, 80 db 5. tétel Műanyag hulladékgyűjtő edény zöldhulladékhoz EN 840-1 szabvány szerint, 120 literes, 720 db 6. tétel – 1,1 m3-es edény társasházi szelektív gyűjtéshez EN 840-2 szabvány szerint - 180 db 7. tétel – Házi komposztáló 500 db 8. tétel – 3 m3-es acél konténer nyitott DIN 30720 szabvány szerint – 16 db 9. tétel - Acél konténer 6 m3-es nyitott DIN 30720 szabvány szerint - 5 db 10. tétel – Acél konténer nyitott 36 m3-es DIN 30722 szabvány szerint - 1 db 11. tétel – Acél konténer 30 m3-s nyitott DIN 30722 szabvány szerint - 1 db 12. tétel – Acél konténer nyitott 20 m3-es DIN 30722 szabvány szerint - 1 db 13. tétel - Acél konténer 10 m3-es 1 DIN 30722 szabvány szerint – 1 db 14. tétel – Présfej görgős konténerhez - 1 db 15. tétel - Rácsos gurulós konténerek válogató sorhoz – 15 db. A szállítandó tételek a 3. rész vonatkozásában 1. tétel: válogatósor, melynek részei: PET-perforátor, válogatószalag (oldalanként 3-3 válogató hellyel), bálázógép és felhordószalag Eladó kötelezettsége a közbeszerzési eljárás műszaki leírása alapján a szükséges üzembe helyezési és oktatási feladatok ellátása. 1.2. A szerződés tárgyának részletes műszaki specifikációját az ajánlat tartalmazza. 1.3. Az Eladó az 1.1. pont szerinti eszközök szállításáról saját költségén és felelősségére gondoskodik, a szállítás helye: Szécsény Város Önkormányzatának közigazgatási területe. A szállítási címet Vevő a szerződés megkötését követő 5 napon belül adja meg Eladónak. 1.4. Az Eladótól az 1.1. pont szerinti tételeket a Szécsény Város Önkormányzata, által meghatalmazott műszaki szakértő veszi át az 1.3. pontban megjelölt telephelyen, írásban előre egyeztetett időpontban az 1.5. pontban rögzített teljesítés határidőn belül. Az Eladó a szállítást megelőzően legalább 5 nappal 93/103
korábban értesítést küld a Vevő részére, amely tartalmazza a szállítás pontos időpontját és az eszközök pontos számát. Az átadás-átvételi eljárásokat Felek legfeljebb két munkanapon belül bonyolítják le. Amennyiben az átadás-átvételi eljárás Eladó hibájából ennél hosszabb időt vesz igénybe, úgy az átadásátvételi eljárás meghiúsultnak tekintendő és Felek új átadás-átvételi eljárási határidőt tűznek ki. 1.5. A felek egyező akarattal rögzítik, hogy a teljesítésre és az eszközök átadás-átvételi eljárásának lefolytatására az alábbiak szerint kerül sor. Legkésőbb a szerződés hatályba lépésétől számított 90-ik napon, ha nem munkanap, az azt követő napon, de legkésőbb 2015. szeptember 30-ig le kell szállítani a tételeket. Az 1. rész/ 3. rész tekintetében [megfelelő kiválasztandó] gondoskodni kell ezen időn belül a leszállított eszközök beüzemelésükről az. Előteljesítést Vevő elfogad. Eladó a szerződést akkor teljesíti, ha az 1.1. pontban megjelölt eszközöket a Vevő 1.3. pont szerinti telephelyére az 1.5 pont szerinti időpontban leszállítja, az üzembe helyezendő eszközöket üzembe helyezi, az eszközök a 2.2. és 2.3. pont szerint dokumentáltan megfelelnek a közbeszerzési eljárásban meghatározott specifikációnak, és Eladó az erről készült jegyzőkönyvvel igazolt módon teljesítette betanítási kötelezettségét is. 2./ A teljesítés ellenőrzése 2.1. Az 1.3. pont szerinti szállítási helyen az 1.5 szerinti időpontban Vevő megbízottja ellenőrzi, hogy a leszállított eszközök megfelelnek-e a jelen szerződésben foglalt feltételeknek, az ajánlati felhívás, a közbeszerzési eljárás dokumentációjának, a műszaki leírásnak és a vonatkozó jogszabályi előírásoknak és szabványoknak; ellenőrzi továbbá, hogy az 2.3. pont szerinti dokumentumokat az Eladó hiánytalanul átadta-e. Az eszközök átadás-átvételéről a szerződő felek részletes jegyzőkönyvet vesznek fel, abban az esetben is, ha a Vevő, illetve megbízottja az eszközöket nem veszi át, mert az műszakilag nem felel meg a vonatkozó előírásoknak vagy a teljesítés más okból hiányos (pl. kötelezően átadandó dokumentum hiányzik). Amennyiben a hibás teljesítés miatt az eszközöket a Vevő, illetve megbízottja nem veszi át, úgy a hibás teljesítés jogkövetkezményeit kell alkalmazni. 2.2. A Vevő a szállítás helyén minden tételről átadás-átvételi jegyzőkönyvet készít. A szállítás akkor tekintendő szerződésszerűen teljesítettnek, amikor valamennyi leszállítandó tétel, illetve a tételhez a 2.3 pontban részletezett dokumentáció átadás-átvétele sikeresen megtörtént, ezek műszaki minőségének vizsgálata, és a Vevő kijelölt munkatársainak betanítása sikeresen lezajlott, amely körülményt az erről szóló - tételenkénti – részletes átadás-átvételi jegyzőkönyv dokumentál. A Vevő a szerződésszerű teljesítést követő 5 naptári napon belül kiállítja a teljesítési igazolást. 2.3. Eladó köteles átadni az átadás-átvétel eljárás során az alábbi dokumentumokat eszközönként 2 példány nyomtatott formában és 1 példány digitális formában. [megfelelő kiválasztandó] 1. rész tételei esetén átadásra kerülő dokumentumok − − − − − − −
EK megfelelőségi nyilatkozat kezelési utasítás magyar nyelven, a megajánlott típusra vonatkozóan, elektronikus formában is, karbantartási és javítási utasítás (kézikönyv) magyar nyelven, a megajánlott típusra, elektronikus formában is, alkatrész és célszerszám katalógust elektronikus adathordozón vagy internetes felületen, díjmentes hozzáféréssel a felépítmény vonatkozásában is hitelesítendő berendezések hitelesítő dokumentumai, garancia füzet munkavédelmi vizsgálati nyilatkozat az 1-6. tételek esetében: forgalmi engedély, környezetvédelmi igazolólap
94/103
2. rész tételei esetében átadásra kerülő dokumentumok kezelési és karbantartási utasítás magyar nyelven, a megajánlott típusra vonatkozóan műszaki dokumentáció magyar nyelvű minőségtanúsítvány.
3. rész tételei esetében átadásra kerülő dokumentumok − Magyar nyelvű kezelési karbantartási útmutató − Alkatrész katalógus, vagy hozzáférés biztosítása online alkatrészkatalógushoz − Eredeti CE megfelelőségi tanúsítvány, munkavédelmi gépvizsgálati tanúsítvány 3./ Szavatosság, Jótállás 3.1. Eladó szavatol azért, hogy az általa szállított tételek megfelelnek a Vevő által lefolytatott közbeszerzési eljárás ajánlati felhívásában és dokumentációjában foglaltaknak, a műszaki leírásnak és a vonatkozó jogszabályoknak és szabványoknak, az akkreditált minőségi előírásoknak, a magyarországi munkavédelmi, tűzvédelmi, környezetvédelmi előírásoknak és műszaki leírásoknak, valamint szavatolja, hogy az általa szállított valamennyi eszköz új, használatban nem volt, és tartalmazza a legutóbbi összes kivitelezési és anyagbeli fejlesztéseket, alkalmas a rendeltetésszerű használatra, és mentesek mindenfajta tervezési, anyagbeli, kivitelezési vagy olyan hibáktól, amelyek az Eladó cselekedetéből vagy mulasztásából erednek, továbbá megfelelnek az Eladó, mint nyertes ajánlattevő ajánlatában megajánlottaknak. 3.2.
Az Eladó az eszközök rendeltetésszerű használata esetén bekövetkező meghibásodásáért jótállást vállal. Vevő jótállási igénye érvényesítésével közvetlenül az Eladóhoz fordulhat, Eladó pedig nem hivatkozhat arra, hogy részére más hibásan teljesített. Eladó a jótállási kötelezettség időtartama alatt kijavítást vállal, ha az általa szállított termék nem felel meg a Vevő által kért és az Eladó által vállalt előírásoknak és feltételeknek. Az Eladó szavatolja és helyt áll azért, hogy az általa szállított és üzembe helyezett eszközökkel összefüggésben harmadik személyeknek nem áll fenn olyan joga, amely a Vevő szerződésszerű jogszerzését, a Vevőnek az eszközök jogszerű használatát akadályozná, korlátozná vagy kizárná.
3.3. A jótállás időtartama: 12 hónap. A jótállás kezdő időpontja az egyes tételek tekintetében az átadásátvétel napja. 3.4. A szavatossági, illetve jótállási idő alatt bejelentett igények a szavatossági, illetve jótállási idő lejárta után is érvényesíthetők. 3.5. Felek rögzítik a kopó- fogyó alkatrészek cseréje nem képezi jelen szerződés tárgyát. 3.6. Az Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy jótállási időszak alatt, a Vevő értesítése alapján a meghibásodásról szóló értesítés beérkezésétől számított 48 órán belül megkezdi Vevő telephelyén, illetve intézkedik a meghibásodott alkatrészek cseréjéről, és a javítást a legrövidebb időn belül befejezi. 4./ A nettó szerződéses ellenérték és megfizetésének feltételei 4.1. A kifizetés pénzneme: (HUF) Forint. A dokumentációban meghatározott, és annak megfelelően Eladó ajánlatában megajánlott eszközök nettó szerződéses ellenértéke (továbbiakban: vételár vagy szerződéses ellenérték) ……………………….Ft, azaz ……………………………. Ft, ami bruttó ………………………………..Ft, azaz ……………………………..Ft A jelen 95/103
pontban meghatározott vételár tartalmazza az Eladó szerződésszerű teljesítése esetére megállapított valamennyi ellenértékét, beleértve a szállítással kapcsolatos költségeket, adókat, járulékokat. Vevő részszámlázási lehetőséget biztosít tételenként. Eladó a szállítást megelőzően legalább 5 nappal korábban írásos értesítést köteles küldeni a Vevő részére, amely tartalmazza a szállítás pontos időpontját és a szállítandó tétel pontos számát. A számlák benyújtására sikeres átadás-átvételi eljárást és teljesítésigazolás kiadását követően kerülhet sor, a teljesítés napja a sikeres átadás-átvétel dátuma, mely egyben az adott eszköz birtokba adásának napja. 4.2. A szerződés finanszírozása a Vevő által megkötött KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029 jelű Támogatási Szerződés alapján az Európai Unió, a Magyar Állami Költségvetés és az ajánlatkérő saját forrásaiból történik. A számlák kifizetése szállítói finanszírozás szerint történik a Támogatási szerződés és a központi koordinációs szerv eljárásrendje szerint. A nettó számlaérték 95,000000 %-a az Európai Unió és a Magyar Állami Költségvetés forrásaiból, a fennmaradó 5,000000% és az általános forgalmi adó teljes összegének kifizetése a Vevő által biztosított saját forrásból került finanszírozásra. A teljesített adásvétel(ek) ellenértékét Vevő, illetőleg a Kbt. 130. § (4) bekezdésének megfelelően valamennyi rész tekintetében a szállítói kifizetés során a kifizetésre köteles szervezet is az ajánlatkérőként szerződő félre irányadó módon, szállítói finanszírozással, számla ellenében fizeti meg, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdése szerint, a számla (számlák) kézhezvételének napját követő 30 napon belül, banki átutalással. A fizetés feltétele a 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ban foglaltak teljesítése. 4.3. Az Eladó az előlegszámla összegét számláiból az uniós forrásból származó kifizetések esetében vonhatja le a nettó ellenérték 95,000000 %-ának legfeljebb 30 %-át kitevő mértékben. Előleg benyújtására a fennmaradó 5,000000 % vonatkozásában - a Kbt. 131. § (2) bekezdésében foglaltak szerint – nincs lehetőség. 4.4. A számlák kiállításának feltétele és alapja a teljesítés Vevő általi 2.2./pont szerinti igazolása. 4.5. A Vevő részéről a teljesítés igazolására a Konzorcium nevében eljáró Szécsény Város Önkormányzatának polgármestere jogosult. 4.6. A számlákat Szécsény Város Önkormányzata nevére és címére kell kiállítani, a számlán az eljárás számát (…………………..), a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0029 azonosítószámot fel kell tüntetni és 3 példányban az Önkormányzat részére kell benyújtani a teljesítési igazolás kiállításától számított 5 napon belül. 4.7. A szerződő felek az európai uniós támogatásra tekintettel rögzítik, hogy a projekt szállítói finanszírozás keretében valósul meg. 4.8. Késedelmes fizetés esetén a Vevő a Ptk.-ban meghatározott (6:155.§) mértékű, és a késedelem időtartamához igazodó késedelmi kamatot fizet. 4.9. A szerződő felek rögzítik, hogy a szállítói finanszírozásra tekintettel, a Támogató Eladó részére - Vevőnek fel nem róható okból – történő késedelmes fizetéséért a Vevő nem tartozik felelősséggel. 4.10. A szerződő felek rögzítik, hogy a jelen szerződésük az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ának hatálya alá tartozik, erre való tekintettel a jogszabály rendelkezéseinek betartása az Eladói számlák kifizetésének előfeltétele.
96/103
4.11. A szerződés pénzügyi teljesítése során alkalmazandó jogszabályok különösen: Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § A Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény. Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény. a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 4/2011 (I. 28.) Korm. rendelet 4.12. A támogatás a nettó számlaérték alapján, a jóváhagyott és elszámolható költség mértékéig kerül kifizetésre. AzÁFA teljes egészében önrészből kerül finanszírozásra. Amennyiben a vételi ár a közbeszerzési eljárás eredményeként a költségirányzatot meghaladja, az előirányzott összeg fölötti rész teljes egészében önkormányzati önerőből kerül finanszírozásra a fedezet rendelkezésre állása esetén.
5./ A szerződéses dokumentumok 5.1. A szerződést Felek az alábbi dokumentumokra figyelemmel kötik, a Szerződés ezen dokumentumokkal együtt értelmezendő.: - 1: melléklet: ajánlati felhívás, dokumentáció, kiegészítő tájékoztatás; - 2. melléklet: az Eladó közbeszerzési eljárás során tett ajánlata és nyilatkozatai - 3. melléklet: a tételek nettó szerződéses ellenértékének lebontását tartalmazó, részletező Függelék 5.2. A szerződéses dokumentumok a jelen szerződés aláírását követően a szerződés elválaszthatatlan részét képezik és a szerződő felekre kötelező érvényűek abban az esetben is, ha azok fizikai értelemben nem kerülnek a jelen szerződéshez csatolásra. 5.3. A jelen szerződésben nem, vagy nem kielégítően szabályozott kérdésekre vonatkozóan a jelen szerződésre irányadó alábbi dokumentumok együtt olvasandók és értelmezendők
6. Kapcsolattartás és a nyilatkozatok megtétele 6.1. A szerződő felek közötti kapcsolattartás írásban történik. A szerződő felek közötti kapcsolattartás során fel kell tüntetni a szerződés megnevezését, az azonosító számát és azt postán, e-mailen, vagy faxon kell elküldeni vagy személyesen kézbesíteni. Ha valamelyik fél a nyilatkozatának átvételéről visszaigazolást kíván kapni a másik féltől (címzettől) ezt az igényét fel kell tüntetnie a nyilatkozatában. Abban az esetben, ha valamely határidő számítása a nyilatkozat átvételétől kezdődik, a nyilatkozatot megtevő félnek a nyilatkozatában kérnie kell a címzettől az átvétel visszaigazolását. 6.2. A Vevő kapcsolattartója Név Cím Telefon Fax E-mail 6.3. Az Eladó kapcsolattartója Név Cím 97/103
Telefon Fax E-mail 6.4. Szerződő felek kötelesek egymást haladéktalanul értesíteni, amennyiben a kapcsolattartók személyében, illetve adataiban bármilyen változás következne be. A kapcsolattartók személyében, illetve adataiban bekövetkező változásokról szóló egyoldalú értesítések Szerződő felek megállapodása alapján nem minősülnek a Szerződésmódosításnak, az erről szóló egyoldalú írásbeli értesítés kézhezvételével azt Szerződő felek a másik fél által elfogadottnak tekintik. 6.5. A Vevő köteles az Eladó szerződésszerű teljesítését elősegíteni, a teljesítéshez szükséges valamennyi információt, adatot vagy körülményt részére időben megadni. A Vevő tájékoztatási kötelezettségének megszegéséből eredő károkért az Eladó nem tartozik felelősséggel. 6.6. Az Eladó köteles a Vevőt haladéktalanul értesíteni minden olyan tudomására jutott információról vagy körülményről, amely a jelen szerződés szerinti kötelezettségeinek határidőre történő teljesítését akadályozza vagy ellehetetleníti. A tájékoztatási kötelezettségének elmulasztásából eredő károkért az Eladó felelősséggel tartozik. 6.7 Horizontális vállalások: Felek a következő intézkedéseket alkalmazzák a szerződés teljesítése során: o amennyiben lehetséges az egyeztetéseket nem személyesen hajtják végre, hogy csökkentsék az utazások számát egyeztetések, o megbeszélések elektronikus úton a papír felhasználás csökkentésének érdekében tájékoztató anyagokhoz újrahasznosított papír használata, o lehetőség szerint két oldalas nyomtatással rendezvények stb. során o a szelektív hulladékgyűjtés biztosítása o jegyzetek készítéséhez, fax küldéséhez/fogadásához egyoldalas nyomtatványok felhasználása o a projekt során keletkező dokumentumokat – amennyiben azok nyomtatása elkerülhetetlen - újrahasznosított papírra nyomtatja A felsorolt érintett intézkedések Eladó részéről történő be nem tartása esetén Vevőt érő esetleges támogatás visszafizetési kötelezettség esetére Vevő általános kártérítési kötelezettséget ír elő Eladó részére 7. Biztosítékok 7.1. Előleg visszafizetési biztosíték: Előleg számla: melynek összege legfeljebb a szerződés elszámolható összegének 30 %-a (amennyiben Eladó igénybe vette az előleget). Az előleg a benyújtott számlákból a benyújtott számláknak a teljes szerződéses értékéhez viszonyított arányában kerül levonásra. Eladó előleg kifizetését kéri: igen / nem ([megfelelő aláhúzással jelölendő, a szállító a teljesítés során bármikor élhet előlegigényléssel]: Az előlegszámla összege ……………………,-Ft.,- + ÁFA, = bruttó ………………..,-Ft, azaz ……………………………… ………………………………………………… forint. Szállítói előleg: A 4/2011. (I.28). Korm. rendelet 57/A.§ (1) bekezdés a) pontjának megfelelően az Eladó a szerződés elszámolható összege 30%-nak megfelelő mértékű szállítói előleg kifizetését kérheti. Az El98/103
adó – amennyiben az igényelt előleg összege meghaladja a megkötött szerződés elszámolható összegének 10%-át - köteles az előleg igénylés benyújtásával egyidejűleg előleg visszafizetési biztosítékot nyújtani. Az Eladó köteles legkésőbb az előleg igénylés benyújtásával egyidejűleg, a 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57/A.§ (3) bekezdése alapján a jelen közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés elszámolható összegének 10 %-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű, a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontjában, illetve a 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57/A § (3) bekezdésében foglaltak szerinti előleg visszafizetési biztosítékot benyújtani. A 4/2011. (I.28.) Korm. r. 57/A.§ (3) bekezdése alapján (figyelembe véve a központi koordinációs szerv vonatkozó útmutatóját is) a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet Eladó cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. A központi koordinációs szerv meghatározza a szállítói előleggel történő elszámolás részletszabályait. 7.2 Előleg-visszafizetési biztosíték: Eladó köteles a 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57/A.§ (3) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés elszámolható összegének 10 %-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű, a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontjában, illetve a 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57/A § (3) bekezdésében foglaltak szerinti előleg-visszafizetési biztosítékot rendelkezésre bocsátani, legkésőbb az előlegbekérő benyújtásának időpontjáig. Az előleg-visszafizetési biztosíték nyújtása az előleg rendelkezésre bocsátásának feltétele, kivéve, ha az igényelt előleg összege nem haladja meg a megkötött szerződés elszámolható összegének 10%-át. Eladó az előleg visszafizetési biztosítékot az alábbiak szerint teljesíti: [megfelelő kiválasztandó, nem kívánt rész törlendő]: − − − −
− −
óvadékként az előírt pénzösszegnek a Vevő fizetési számlájára történő befizetésével (átutalásával), bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel, a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet Eladó cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalásával, garanciaszervezet által vállalt kezességgel, az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezességgel.
A központi koordinációs szerv meghatározza a szállítói előleggel történő elszámolás részletszabályait. A szerződést KEOP-1.1.1/C támogatási konstrukció keretén belül az Európai Unió Kohéziós Alapja, a magyar költségvetés és a Vevő együttesen finanszírozza. A számlák kifizetése szállítói finanszírozás szerint történik a Támogatási szerződés és a központi koordinációs szerv eljárásrendje szerint. 7.3. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy az Eladó a jelen szerződés hatálybalépésekor az eszközök nettó szerződéses ellenértéke 2 %-ának megfelelő mértékű teljesítési biztosítékot, a szerződés teljesítésének időpontjában, a jótállási időszak végét követő 45. napig az eszközök nettó szerződéses ellenértéke 2 %-ának megfelelő jótállási biztosítékot köteles adni a Vevőnek. 7.4. A teljesítési biztosíték szolgáltatásának kötelezettségét Eladó az alábbiak szerint teljesíti [megfelelő kiválasztandó, nem kívánt rész törlendő]:
99/103
− − − − −
az Eladó a Vevő számlájára történő befizetéssel, készfizető kezességvállalást tartalmazó kötvény adásával, bank vagy biztosító által vállalt garancia, banki készfizető kezesség nyújtásával biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. A teljesítési biztosítékot a Kbt. 126. § (6) bekezdésének a) pontjában foglaltak szerint kell nyújtani.
A jótállási biztosíték szolgáltatásának kötelezettségét Eladó az alábbiak szerint teljesíti [megfelelő kiválasztandó, nem kívánt rész törlendő]: − − − − −
az Eladó a Vevő számlájára történő befizetéssel, készfizető kezességvállalást tartalmazó kötvény adásával, bank vagy biztosító által vállalt garancia, banki készfizető kezesség nyújtásával biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel.
A jótállási biztosítékot a Kbt. 126. § (6) bekezdésének a) pontjában foglaltak szerint kell nyújtani. 7.5. Az Eladó tudomásul veszi, hogy a teljesítés olyan okból bekövetkező hibája esetén, amelyért felelős késedelme, illetve meghiúsulása esetén kötbérfizetési kötelezettség terheli. 7.6. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a Vevő, az Eladó írásbeli értesítését követően jogosult, az Eladó által fizetendő kötbér összegét a számla összegéből - a Kbt. 130. § (6) bekezdésében foglaltak figyelembe vétele mellett a pénzügyi teljesítéskor - levonni. Az értesítésben a Vevő köteles feltüntetni a kötbér jogalapját, a késedelemmel, vagy hibás teljesítéssel érintett napok számát, valamint a kötbér összegszerűséget. Amennyiben a Vevőnek a kötbér mértékét meghaladó kára keletkezik, azt jogosult az Eladó felé továbbhárítani. 7.7. Amennyiben az Eladó a Vevő kötbérigényét kifogásolja, köteles azt haladéktalanul, írásban megtenni. A szerződő felek kifejezetten megállapodnak abban, hogy amennyiben az Eladó a Vevő kötbérigényét 5 napon belül, írásban nem kifogásolja, az a Vevői kötbérigény elismerésének minősül. 7.8. Az Eladó késedelmes teljesítése esetén a késedelemmel érintett tétel nettó szerződéses ellenértékének 2%-a/nap, de legfeljebb a teljes nettó szerződéses ellenérték 30 %-ának megfelelő mértékű késedelmi kötbér megfizetésére köteles. Késedelmes teljesítés esetén a késedelem minden megkezdett napjára vonatkozóan kell a kötbért számítani. 7.9. Az Eladó olyan okból történő hibás teljesítése esetén, amelyért felelős, a hibás teljesítéssel érintett tétel nettó szerződéses ellenértékének 2%-a/nap, de legfeljebb a teljes nettó szerződéses ellenérték 30 %-ának megfelelő mértékű hibás teljesítési kötbér megfizetésére köteles. Hibás teljesítés esetén a hiba felfedezésétől annak a kijavításáig eltelt időszak minden megkezdett napjára vonatkozóan kell a kötbért számítani. 7.10. Eladó a Szerződés érdekkörébe tartozó okból történő meghiúsulása esetén, avagy ha a teljesítést egyéb – érdekkörében felmerülő – okból megtagadja, avagy a késedelme, illetve hibás teljesítése esetén – kötbér aktuális összegétől függetlenül - a késedelem vagy a hibás teljesítés időtartama elérte a 15 napot, (amely ezen esetben szintén meghiúsulásának minősül), az Eladó a teljes nettó szerződéses ellenértékének 30%-ának megfelelő meghiúsulási kötbért köteles fizetni. 7.11 Vevő a szerződés aláírásával nyilatkozik, hogy a kötbérek vonatkozásában a Ptk. 6:186. § (1) bekezdés rendelkezéseit ismeri.
100/103
8. Az Eladó bankszámlája 8.1. Az Eladó bankszámlája, amelyre - igazolt engedményezés hiányában - a Vevőnek a jelen szerződés szerinti kifizetéseket teljesítenie kell a következő: ……………………………………………….. 8.2. A szerződő felek rögzítik, hogy a 8.1./pont szerinti bankszámla tulajdonosa nem térhet el az Eladótól. 9. A szerződés megszűnése 9.1. A jelen szerződés megszűnik a szerződés teljesítésével vagy súlyos szerződésszegés miatti azonnali hatályú felmondással, továbbá a jelen szerződésben vagy jogszabályban biztosított elállással, valamint a szerződés olyan okból történő lehetetlenülése esetén, amelyért egyik Fél sem felelős. 9.2. A jelen szerződést a szerződő felek rendes felmondással nem szüntethetik meg, kivéve a jelen alpontban szabályozott esetet, amelynek alkalmazhatóságát a Vevő a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárás eljárást megindító felhívásában jelezte. A Vevő jogosult jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani, ha a jelen szerződés pénzügyi fedezetét biztosító támogatási szerződés a Támogató részéről felmondásra kerül, és ezért a Vevő a szerződés teljesítésére képtelenné vált. A szerződés jelen pont szerinti megszűnése esetén a Vevő a szerződés megszűnése előtt már teljesített szolgáltatás szerződésszerű pénzbeli ellenértékére jogosult, amellyel a felek legkésőbb 30 napon belül elszámolnak. 9.3. A szerződő felek súlyos szerződésszegésnek tekintik különösen, de nem kizárólag, ha a. az Eladó késedelmesen vagy hibásan teljesít és emiatt az Eladó által fizetendő kötbér eléri a maximális mértéket, b. az Eladó késedelmesen vagy hibásan teljesít és emiatt a késedelem vagy a hibás teljesítés időtartama eléri a 15 napot c. az eszközök, illetve tartozékaik nem felelnek meg az előírt szabványnak, d. az eszközök minősége bizonyíthatóan nem megfelelő, e. az Eladó alapos ok nélkül megtagadja a teljesítést, f. a Vevő fizetési kötelezettségének az Eladó erre vonatkozó írásbeli felszólítását követően, az ott rögzített legalább 30 napos határidőben sem tesz eleget, g. az Eladó nem teljesíti az alvállalkozók igénybevételével kapcsolatos, Kbt. szerinti kötelezettségeit, h. az Eladó megtagadja a Vevő által adott utasítások végrehajtását, i. az Eladó ellen felszámolási eljárás vagy végelszámolás indul, j. a Vevő szerződésszerű teljesítés ellenére nem igazolja a teljesítést vagy azt indokolás nélkül megtagadja. Súlyos szerződésszegés esetén a vétlen fél jogosult a másik félhez intézett írásbeli nyilatkozatával a szerződést vagy annak egy részét azonnali hatállyal - felmondás keretében megszüntetni, illetve elállni attól. 9.4. A Vevő a szerződést további mérlegelés nélkül felmondja – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a) az Eladóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott valamely feltétel; b) az Eladó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott valamely feltétel.
101/103
A fenti feltételek bekövetkezéséről az Eladó a szerződés teljesítésének időszakában haladéktalanul értesíti a Vevőt. A szerződés jelen pont szerinti megszűnése esetén az Eladó a szerződés megszűnése előtt már teljesített szolgáltatás szerződésszerű pénzbeli ellenértékére jogosult, amellyel a felek legkésőbb 30 napon belül elszámolnak.
10. A jogviták rendezése Felek kötelesek együttműködni, valamint vállalják, hogy a felmerülő vitás kérdéseket peren kívüli megegyezéssel, békés úton igyekeznek rendezni. 11. Záró rendelkezések 11.1. A szerződő felek tudomásul veszik, hogy az Állami Számvevőszékről szóló 2011. évi LXVI. törvény 5.§ (5) bekezdésében foglaltak alapján, az Állami Számvevőszék ellenőrizheti az állami vagy önkormányzati tulajdonban (résztulajdonban) lévő gazdálkodó szervezetek vagyongazdálkodását, vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket, és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő szerződéseket a Vevőnél, a Vevő nevében vagy képviseletében eljáró természetes személynél és jogi személynél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik illetve amelyek a szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél. 11.2. Az Eladó kijelenti, hogy a szerződés aláírásával hozzájárul a jelen szerződés főbb adatainak az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII törvény, illetve az annak felhatalmazása alapján meghozott önkormányzati rendelet szerinti közzétételéhez. 11.3. A külföldi adóilletőségű Eladó köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a Eladóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. 11.4. Eladó a szerződés teljesítésével összefüggésben nem fizet, illetve nem számol el olyan költségeket, melyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételnek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek az Eladó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak [Kbt. 125. § (4) bekezdés a) pont]. 11.5. Eladó vállalja, hogy a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Vevő számára megismerhetővé teszi [Kbt. 125. § (4) bekezdés b) pont], valamint hogy Vevőt haladéktalanul értesíti a Kbt. 125. § (5) bekezdés a) és b) pontja szerinti ügyletekről. 11.6. Eladó részére a teljesítés során csak a közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlatban megjelölt alvállalkozó működhet közre [Kbt. 128. § (2) bekezdés]. 11.7. Az Eladó tudomásul veszi, hogy a) jelen szerződés módosítása kizárólag a Kbt. 132. §-ában meghatározott esetben, a Kbt. 30. §. (1) bekezdésben előírt közzétételi kötelezettség figyelembe vételével, a szerződés aláírására jogosultak által, írásban lehetséges. A szerződés teljesítéséről a Kbt. 31.§ (1) bekezdés f) pontban foglalt adatokat kell közzétenni a Vevő honlapján. b.) jelen szerződés tartalmára a Kbt. rendelkezései, különösen a Kbt. 125. § (4)-(7) bekezdései az irányadók. 11.8. A teljesítésben résztvevő, az Eladó által a közbeszerzési eljárás során alkalmasságának igazolásában részt vett más szervezet / alvállalkozó: Név: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Székhely: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cégjegyzékszám: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102/103
Adószám: . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . A szerződés azon része, melynek teljesítésében más szervezet / alvállalkozó részt vesz: …………………………. A teljesítésben résztvevő, az Eladó ajánlatában megjelölt alvállalkozó(k) Név: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Székhely: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cégjegyzékszám: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adószám: . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . A szerződés azon része, melynek teljesítésében alvállalkozó részt vesz: …………………………. 11.9. A szerződő felek a jelen szerződésükben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. és a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény, valamint végrehajtási rendeletei rendelkezéseit tekintik magukra nézve kötelezőnek. 11.10. A szerződő felek kijelentik, hogy a jelen szerződésük létrejöttének semmilyen törvényi akadálya nincs, a szerződést elolvasás és közös értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. 11.11. A szerződés magyar nyelven készült 6 (hat) eredeti példányban, amelyből 5 eredeti példány a Vevőt, 1 eredeti példány az Eladót illeti.
11.12. A jelen szerződés a két szerződő fél aláírásával lép hatályba. ……………………., 2015. ………………………..
………………………………………… Szécsény Város Önkormányzata képviseli: Stayer László polgármester Szécsény Kistérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium nevében eljárva Vevő
…………………………………… (cégnév) képviseli: ………….. Eladó
103/103