AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ

KÖRÖMI AGGLOMERÁCIÓ SZENNYVÍZTISZTÍTÓ FEJLESZTÉSI ÖNKORMÁNYZATI TÁRSULÁS >

Tel: +36-46582200 Fax: +36-46582200/101 E-mail: [email protected]

<3563 Hernádkak, Rákóczi út 42. Magyarország

Dokumentum:

AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ ÉPÍTÉSI MUNKÁKHOZ

KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és –tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint

Projekt megnevezése, száma:

Köröm és térsége szennyvízelvezetése és –tisztítása KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064 EU-KA finanszírozás

1. KÖTET ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVŐKNEK

Ajánlatkérő:

KÖRÖMI AGGLOMERÁCIÓ SZENNYVÍZTISZTÍTÓ FEJLESZTÉSI ÖNKORMÁNYZATI TÁRSULÁS

1

TARTALOMJEGYZÉK A.

ÁLTALÁNOS RÉSZ ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK AZ ÉPÍTÉSI MUNKÁK RÖVID ISMERTETÉSE KÖZÖS AJÁNLATTÉTEL HELYSZÍNI BEJÁRÁS, KONZULTÁCIÓ B. AZ AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ 5. AZ AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ TARTALMA 6. KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS C. AZ AJÁNLATOK ÖSSZEÁLLÍTÁSÁNAK TARTALMI ÉS FORMAI KÖVETELMÉNYEI 7. AZ AJÁNLAT ELKÉSZÍTÉSE 8. UTASÍTÁSOK A JEGYZÉKEK ELKÉSZÍTÉSÉHEZ 9. AZ AJÁNLAT NYELVE 10. KÖTELEZŐ TARTALOMJEGYZÉK ÉS AZ AJÁNLAT RÉSZEKÉNT BENYÚJTANDÓ IGAZOLÁSOK, NYILATKOZATOK JEGYZÉKE 11. AZ EGYÖSSZEGŰ AJÁNLATI ÁR (SZERZŐDÉSES ÁR) ÉS A SZERZŐDÉS ELFOGADOTT VÉGÖSSZEGE 12. 1 M3 Szennyvízre Eső Üzemeltetési Költség Értékelési Szempont 13. AZ AJÁNLATI BIZTOSÍTÉK 14. TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLAT 15. AZ AJÁNLAT FORMÁJA ÉS ALÁÍRÁSA 16. AZ AJÁNLATOK LEZÁRÁSA ÉS JELÖLÉSE 17. AZ AJÁNLATOK BEADÁSI HATÁRIDEJE ÉS HELYE 18. Formai követelmények D. AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA 19. AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA AZ AJÁNLATKÉRŐ ÁLTAL 20. KAPCSOLATTARTÁS 21. TÁJÉKOZTATÁS 1. 2. 3. 4.

MELLÉKLETEK MINŐSÍTÉSI FORMANYOMTATVÁNYOK FELOLVASÓLAP AJÁNLATI NYILATKOZAT AJÁNLATI NYILATKOZAT FÜGGELÉKE AJÁNLATI BANKGARANCIA FORMANYOMTATVÁNYA BIZTOSÍTÓ ÁLTAL KIÁLLÍTOTT KÖTELEZVÉNY FORMANYOMTATVÁNYA NYILATKOZAT KIZÁRÓ OKOKRÓL NYILATKOZAT KIZÁRÓ OKOKRÓL NYILATKOZAT A PÉNZÜGYI-GAZDASÁGI ALKALMASSÁGRÓL NYILATKOZAT KORÁBBI TELJESÍTÉSEKRŐL NYILATKOZAT A TELJESÍTÉSBE BEVONNI KÍVÁNT SZAKEMBEREKRŐL SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ ÉS RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSI NYILATKOZAT NYILATKOZAT NYILATKOZAT A TELJESÍTÉSBE BEVONNI KÍVÁNT ESZKÖZÖKRŐL ÉS BERENDEZÉSEKRŐL NYILATKOZAT KAPACITÁST BIZTOSÍTÓ SZERVEZET IGÉNYBEVÉTELÉRŐL NYILATKOZAT A KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁSOKRÓL NYILATKOZAT A PÉNZÜGYI INTÉZMÉNYEKRŐL NYILATKOZAT A BIZTOSÍTÉKOK RENDELKEZÉSRE BOCSÁTÁSÁRÓL NYILATKOZAT AZ AJÁNLATTTELI FELHÍVÁS V.4.2. PONTJA TEKINTETÉBEN NYILATKOZAT A FELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁS TEKINTETÉBEN JEGYZÉKEK MUNKASZERVEZET VÁLLALKOZÓI JAVASLAT - MINŐSÉGTERV

A.

ÁLTALÁNOS RÉSZ

1.

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

1.1

A Körömi Agglomeráció Szennyvíztisztító Fejlesztési Önkormányzati Társulás (továbbiakban Ajánlatkérő) KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és – tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint elnevezésű szerződésre ezúton kér ajánlatokat.

1.4

Jelen Dokumentáció nem mindenben ismétli meg az Ajánlati Felhívásban foglaltakat, a Dokumentáció az Ajánlati Felhívással együtt kezelendő. Az ajánlattevő ajánlatának benyújtásával teljes egészében elfogadja a „2011. évi CVIII. törvény a közbeszerzésekről” (továbbiakban Kbt.) előírásai szerint ezen közbeszerzési eljáráshoz elkészített Ajánlati Felhívás és a Dokumentáció (a továbbiakban együtt: ajánlati dokumentáció) összes feltételét az ajánlattétel kizárólagos alapjául. A nyújtott szolgáltatásoknak teljesen meg kell felelniük az ajánlati dokumentációban megadott műszaki előírásoknak. Az ajánlattevő kötelessége, hogy gondosan megvizsgálja és betartsa az ajánlati dokumentációban megadott összes utasítást, formai követelményt, kikötést és előírást. Az ajánlattevő kockázata és az ajánlat érvénytelenítését vonja maga után: ha elmulasztja az előírt információk és dokumentumok benyújtását a kitűzött határidőkre, vagy ha olyan ajánlatot nyújt be, amely tartalmi szempontból nem felel meg az ajánlati dokumentációban megadott minden követelménynek. Az Ajánlattevőnek kell viselnie minden, az Ajánlatának elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő költséget. Az Ajánlatkérő semmilyen esetben sem tehető felelőssé ezen költségek felmerüléséért, függetlenül az ajánlati eljárás lefolyásától vagy kimenetelétől. Az Ajánlattevőknek az ajánlati dokumentációban közölt információkat és terveket bizalmas dokumentumként kell kezelniük, amelyről harmadik félnek semmiféle részletet ki nem szolgáltathatnak, kivéve ha ezen harmadik fél készít és nyújt be ajánlatot az Ajánlattevő számára az építési munka egy részére vonatkozóan, valamint a Kbt. által szükséges és megengedett békéltetési és jogorvoslati eljárásokban való felhasználásukat. Sem a Dokumentációt, sem annak részeit, vagy másolatait nem lehet másra felhasználni, mint az abban leírt építési munkák céljára. A szerződés egyösszegű (átalányáras) típusú.

2.

AZ ÉPÍTÉSI MUNKÁK RÖVID ISMERTETÉSE

2.1

Elvégzendő munkák Vállalkozási szerződés a meglévő körömi szennyvíztisztító telep fejlesztésére, a meglévő szennyvízelvezető hálózat szagtalanítására, valamint Újharangod

1.2

1.3

3

településrész kiépülő csatornájának és szennyvizeinek a körömi agglomeráció szennyvízgyűjtő rendszerére történő rákötésére a FIDIC Sárga Könyv alapján. A munkákra vonatkozó részletes műszaki információkat a Dokumentáció 3. kötete tartalmazza. 2.2 Pénzügyi fedezet Az építési munkák fedezetét az ajánlati felhívás III.1.2. pontjában meghatározott módon biztosítják.

3.

KÖZÖS AJÁNLATTÉTEL Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot (közös ajánlattétel). Közös ajánlattétel esetén elegendő, ha az ajánlattevők egyike vásárolja meg a dokumentációt. Ha egy ajánlattevő ajánlatát egyedüli ajánlattevőként nyújtja be, az ajánlat benyújtását követően közös ajánlattételre már nem kerülhet sor. Ha több ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, a közös ajánlattételben résztvevő ajánlattevők köre és személye a közös ajánlat benyújtását követően nem módosítható. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 74.§ (1) bekezdésének e) pontja alapján érvénytelen az ajánlat, ha ahhoz nem csatolták a közös ajánlattevők által cégszerűen aláírt konzorciumi megállapodást, amely megfelel valamennyi alábbi követelménynek: a) tartalmazza a közös ajánlattevők közös fellépése formájának ismertetését; b) tartalmazza az ajánlat aláírása módjának ismertetését; c) tartalmazza a vezető konzorciumi tag (a képviselő) megjelölését azzal, hogy a képviselő korlátozás nélkül jogosult valamennyi konzorciumi tagot képviselni az ajánlatkérővel szemben a jelen közbeszerzési eljárásban, és az ahhoz kapcsolódó esetleges további Kbt. szerinti eljárásokban az ajánlatkérő által az ajánlattevő, illetve az ajánlattevő által az ajánlatkérő felé megteendő, illetve megtehető jognyilatkozatok tekintetében; d) tartalmazza külön-külön a közös ajánlattevők azon bankszámlaszámait, ahova az elismert teljesítést vagy az előleg igénylését követően a kifizetés megtörténhet; e) tartalmazza valamennyi konzorciumi tag nyilatkozatát arról, hogy egyetemleges felelősséget vállalnak a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés szerződésszerű teljesítéséhez szükséges munkák megvalósításáért; f) az ajánlat benyújtásának napján érvényes és hatályos, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függ felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől.

4.

HELYSZÍNI BEJÁRÁS, KONZULTÁCIÓ Az ajánlattételi időszakban az Ajánlatkérő az érdeklődők részére helyszíni bejárást tart annak érdekében, hogy Ajánlatukat a helyi viszonyok pontos ismeretében tehessék meg. A helyszíni bejárás időpontja és helye: az Ajánlati Felhívásban megadottak szerint.

4

A részvétel költségeit (beleértve a helyszínre való kijutást) az Ajánlattevők maguk viselik. A helyszíni bejáráson való részvétel minden Ajánlattevő saját felelőssége. A helyszíni bejárás célja az építés helyszínének megismerése. A helyszíni bejárásról, amely a Kbt. 56. § (6) bekezdésének megfelelően konzultációnak minősül, az ajánlatkérő jegyzőkönyvet készít, amelyet a helyszíni bejárás napjától számított 5 napon belül megküld valamennyi ajánlattevőnek, valamint az ajánlattevők számára egyben hozzáférhetővé teszi.

5

B.

AZ AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ

5.

AZ AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ TARTALMA

5.1

Az Ajánlatkérési Dokumentáció a következő részekből áll: 1. KÖTET: ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVŐKNEK Útmutató az ajánlattevőknek Mellékletek: Minősítési formanyomtatványok Jegyzék 2. KÖTET: SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK Szerződéses megállapodás Általános feltételek Különös feltételek 3. KÖTET: MEGRENDELŐ KÖVETLEMÉNYEI Megrendelő követelményei

5.2

4. KÖTET EGYÖSSZEGŰ AJÁNLATI ÁR 5. KÖTET INDIKATÍV TERVDOKUMENTÁCIÓ Az indikatív tervektől az ajánlattevő vállalkozói javaslatában eltérhet. Az Indikatív tervdokumentáció (5. kötet), illetve az attól történő eltérés a jelen közbeszerzés tárgyául szolgáló építési szerződésnek csak vállalkozói javaslatként képezheti részét. Az Ajánlattevők kizárólagos kockázata, hogy gondosan megvizsgálják az Ajánlatkérési Dokumentációt és annak minden kiegészítését, amely az ajánlati időszak alatt került kibocsátásra, valamint, hogy megbízható információkat szerezzenek be minden olyan körülmény és kötelezettség vonatkozásában, amely bármilyen módon is befolyásolhatja az Ajánlat természetét, mennyiségi jellemzőit vagy az építési munka megvalósítását abban az esetben, ha az Ajánlat elfogadást nyer.

6.

KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS

6.1

A kiegészítő tájékoztatást az ajánlattevők azonos feltételek mellett kapják meg, írásban telefax útján a dokumentáció megvásárlása során feltüntetett telefaxszámra. A kiegészítő tájékoztatás kézbesítettnek minősül, ha az ajánlattevő a kiegészítő tájékoztatást telefax útján megkapta. Egyebekben a kiegészítő tájékoztatás teljes terjedelmében megtekinthető és arról másolat kérhető a dokumentáció rendelkezésre bocsátásának helyén. A kiegészítő tájékoztatást a kibocsátás sorrendjében kell számozni. A kiegészítő tájékoztatások kézhezvételét az ajánlattevő köteles haladéktalanul visszaigazolni. A kiegészítő tájékoztatások kézhezvétele visszaigazolásának elmulasztása esetén az ajánlattevő nem hivatkozhat arra, hogy a kiegészítő tájékoztatásokat nem kapta meg hiánytalanul határidőre. Az ajánlattevő köteles az ajánlatában feltüntetni az általa átvett kiegészítő tájékoztatások számát, ezáltal igazolva, hogy ajánlata elkészítése során a

6.2

6.3

6

kiegészítő tájékoztatásokat figyelembe vette. Az ajánlatkérő által kibocsátott kiegészítő tájékoztatások az ajánlati dokumentáció részévé válnak.

C. 7.

AZ AJÁNLATOK ÖSSZEÁLLÍTÁSÁNAK TARTALMI ÉS FORMAI KÖVETELMÉNYEI AZ AJÁNLAT ELKÉSZÍTÉSE

Az Ajánlattevő kötelessége, hogy áttanulmányozza az Ajánlatkérési dokumentáció valamennyi utasítását, az űrlapokat, az összes feltételt és műszaki előírásokat. Amennyiben az Ajánlattevő nem adja meg az Ajánlatkérési dokumentációban kért összes információt, vagy ha a benyújtott Ajánlat nem felel meg az Ajánlati Felhívás és az Ajánlatkérési dokumentáció feltételeinek, az minden vonatkozásában az Ajánlattevő kockázata és az Ajánlat érvénytelenségét vonja maga után.

8.

UTASÍTÁSOK A JEGYZÉKEK ELKÉSZÍTÉSÉHEZ

A nyertes ajánlattevővel megkötendő szerződés részét fogják képezni a mellékletben felsorolt és az ajánlattevő által az alábbi utasításoknak megfelelően elkészítendő jegyzékek. 1. jegyzék: Munkaszervezet Ábra formájában meg kell határozni a tervezett projektmenedzsment szervezet felépítését, amely világosan leírja a résztvevő felek (Megrendelő, Vállalkozó, alvállalkozók, Mérnök, illetve ezek személyzete) kapcsolatrendszerét. Az ábra tartalmazza az építési beruházás teljesítéséért felelős szakértőket (a Hiba! A hivatkozási forrás nem található.. sz. minősítési formanyomtatvány tartalmának megfelelően), valamint a projekttel kapcsolatos kötelezettségeiket. 2. jegyzék: Vállalkozói javaslat - Minőségterv Vállalkozói javaslatát az Ajánlattevőnek a Megrendelő figyelembevételével kell megtennie.

Követelményeinek

Ajánlatkérőnek különösen fontos érdeke fűződik ahhoz, hogy a kivitelezés megfelelő minőségben és a helyszín specifikumára hangoltan történjen. Erre való tekintettel Ajánlattevőknek el kell készíteni a kivitelezésre vonatkozó elképzeléseiket tartalmazó műszaki-szakmai ajánlatukat, minőségtervüket. Az Ajánlattevőknek be kell mutatniuk, hogy milyen konkrét intézkedésekkel fogják biztosítani a beruházás I. osztályú minőségben történő megvalósítását, és milyen komplex átfogó javaslatokat tesznek az esetleges problémák kezelésére. Ajánlattevőknek minél részletesebben és minél körültekintőbben kell bemutatni, a kivitelezés logikai sorrendjének megfelelően, hogy miképp tervezik elvégezni a kivitelezési munkákat, részletesen ismertetni kell az esetlegesen előforduló problémákat és azok megoldására, illetve elkerülésére is javaslatokat kell tenniük. A minőségterv elkészítésének célja a beruházás I. osztályú minőségben történő megvalósítása, az élő környezet, a lakosok, a közlekedés lehető legnagyobb zavartalanságának biztosításával, határidőben történő teljesítés biztosításával.

7

Ajánlatkérő előírja, hogy a projekt tekintetében bemutatott minőségirányítási rendszer illeszkedjen a cég által működtetett rendszerhez, annak megfelelően készüljön el az adott projektre vonatkozó műszaki-szakmai ajánlat. A műszakiszakmai ajánlatnak teljes mértékben összhangban kell lennie, mind részeiben, mind egészében az ajánlattal, továbbá az ajánlati felhívásban, ajánlati dokumentációban, kiemelten a feladatleírásban foglaltakkal. Az ajánlatkérő előírja, hogy a műszaki-szakmai ajánlat elkészítésére a jelen közbeszerzési eljárás tárgyát képező beruházásra vonatkozó minőségterv csatolásával teljesítse ajánlattevő. A műszaki-szakmai ajánlat (minőségterv) a jelen fejezetben megfogalmazottak figyelembe vételével adja meg a szerződés teljesítésével kapcsolatos adatokat, információkat, ajánlattevői elképzeléseket az ISO 10005:2005 szabvány előírásainak megfelelően. A szabvány nem hivatalos magyar fordítása az ajánlati dokumentáció mellékletét képezi és az eljárásban ez minősül a hivatalos szövegnek. Az indikatív tervben foglalt műszaki megoldástól az ajánlattevő vállalkozói javaslatában - a Megrendelői Követelményekre (3. kötet) figyelemmel - eltérhet. Az Indikatív tervdokumentáció (5. kötet) által meghatározott, illetve az attól eltérő műszaki megoldás a jelen közbeszerzés tárgyául szolgáló építési szerződésnek csak vállalkozói javaslatként képezheti részét. Az ajánlattevőknek tehát kötelező jelleggel, ajánlatuk részeként minőségterv 5.13. pontjában csatolniuk kell vállalkozói javaslatot mind az indikatív terv választása, mind eltérő ajánlat kidolgozása esetén. Az indikatív terv választása esetén az ajánlattevő a dokumentációval kapott indikatív terveket csatolja be vállalkozói javaslatként ajánlatába. A vállalkozói javaslat hibáiért felelősséget az Ajánlatkérő nem vállal. Az építési szerződés teljesítése során ilyen indokkal az Ajánlattevő által megajánlott egyösszegű ajánlati árat meghaladó költsége kifizetését Ajánlattevő nem követelheti. Az ajánlattevőnek a minőségterv 5.13. pontjában nyilatkoznia kell arról, hogy az indikatív tervben foglalt, attól teljes egészében vagy részben eltérő műszaki megoldásra tesz ajánlatot.

9.

AZ AJÁNLAT NYELVE

Az Ajánlattevő által kidolgozott Ajánlat (minden mellékletével, és csatolt dokumentumával) és minden, az Ajánlatkérő és az Ajánlattevő között az ajánlatkéréssel kapcsolatban folytatott levelezés, illetve dokumentum nyelve a magyar.

10.

KÖTELEZŐ TARTALOMJEGYZÉK ÉS RÉSZEKÉNT BENYÚJTANDÓ NYILATKOZATOK JEGYZÉKE

10.1

A Kbt. 49. § (2) bekezdése szerinti jegyzéket az alábbi felsorolás tartalmazza.

8

AZ AJÁNLAT IGAZOLÁSOK,

Oldalszám Tartalomjegyzék Jelen pont szerint, oldalszámokkal ellátva Felolvasólap Ajánlati nyilatkozat Ajánlati nyilatkozat függeléke Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának igazolása Igazolások, nyilatkozatok, dokumentumok Cégkivonat Az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem korábbi keltezésű Változásbejegyzési kérelem cégbíróságra érkeztetett másolata (amennyiben a cég valamely adata módosítás alatt van) Aláírási címpéldány(ok) Annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő, az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő képviseletére jogosult személy írta alá. Közjegyző által hitelesített eredeti példány vagy egyszerű másolat. Meghatalmazás esetén a meghatalmazás is csatolandó. Közjegyző által hitelesített eredeti példány vagy egyszerű másolat. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők jelen közbeszerzési eljárásra tekintettel aláírt hatályos megállapodása Magyarországon letelepedett Ajánlattevő(k) nyilatkozatai a kizáró okok tekintetében

igazolásai

és

Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, valamint az 57. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban meghatározott kizáró okok tekintetében, valamint abban a tekintetben, hogy az alvállalkozójával és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezettel szemben nem állnak fenn a Kbt. 56. § (1)(2) bekezdésében és az 57.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok. Az 57.§ (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok tekintetében az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozata is benyújtható. Eredeti nyilatkozat vagy másolat Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 56. § (1) bekezdés kc) pontjában, valamint az 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok tekintetében.Eredeti nyilatkozat vagy másolat

9

Oldalszám Ajánlattevő(k) igazolásai és nyilatkozatai a pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására Pénzügyi intézményi nyilatkozatok, igazolások a pénzforgalmi jelzőszámlák tekintetében (ajánlattételi felhívás III.2.2. P.1. pont) Nyiltkozat az ajánlati felhívás V.4.16. pontjának megfelelően Éves beszámolók Az ajánlattételi felhívásban meghatározottak szerint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 14.§ (1) bekezdés b) pontja tekintetében, amennyiben az ott leírtaknak megfelelően szükséges. Nyilatkozat A nettó árbevételről az ajánlattételi felhívásban meghatározottak szerint a Kr. 14.§ (1) bekezdés c) pontja tekintetében. (ajánlattételi felhívás III.2.2. P.3. pont) Ajánlattevő(k) igazolásai és nyilatkozatai a műszaki, ill. szakmai alkalmasság igazolására Nyilatkozat, illetve igazolások a Kr. 15.§ (2) a) tekintetében a 16. § (5) bekezdése szerint Nyilatkozat a Kr. 15.§ (2) bekezdés e) pontja tekintetében Szakmai önéletrajz és rendelkezésre állási nyilatkozat Igazolás a felelős műszaki vezetői/tervezői névjegyzékbe való felvételről (adott esetben) Nyilatkozat a teljesítésbe bevonni kívánt eszközökről és berendezésekről a Kr. 15. § (2) bekezdés b) pontja tekintetében A környezetvédelmi intézkedések leírása - tanusítvány csatolása A Kbt. 55. § (5) bekezdésének alkalmazása esetén a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozata Egyéb dokumentumok Munkaszervezet 1. számú jegyzék szerint Vállalkozó javaslata (tanulmány előterve) - Minőségterv 2. számú jegyzék szerint Egyösszegű Ajánlati Ár kötet kitöltve Dokumentáció megvásárlásának igazolása (Ajánlttételi felhívás V.4.1.h) Nyiltkozat a biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról a

10

Oldalszám Kbt. 126. § (5) bekezdés szerint Nyilatkozat az ajánlat elkészítésével kapcsolatos vonatkozóan (ajánlttételi felhívás V.4. 2. pont szerint)

költségekre

Nyilktozat a felelősségbiztosítás tekintetében (ajánlttételi felhívás V.4.21.) Nyilatkozat a kiegészítő tájékoztatás átvétele tekintetében Műszaki ütemterv Létszám ütemterv 10.2 Az ajánlatban a minőségi formanyomtatványok és jegyzékek tekintetében a mintákkal tartalmilag egyező dokumentumokat kell benyújtani. 10.3 Ajánlattevő köteles az Ajánlati dokumentáció követelményeivel teljes mértékben összhangban lévő Ajánlatot benyújtani. 10.4. Amennyiben a fenti tartalomjegyzék az ajánlattételi felhívásban és dokumentációban előírt valamely nyilatkozatot vagy okiratot nem tartalmazza, úgy az értelemszerűen kiegészítendő.

11.

AZ EGYÖSSZEGŰ AJÁNLATI ÁR (SZERZŐDÉSES ÁR) ÉS A SZERZŐDÉS ELFOGADOTT VÉGÖSSZEGE

11.1

A Szerződés Elfogadott Végösszege az Egyösszegű Ajánlati Ár és a Tartalékkeret összege. Az Egyösszegű Ajánlati Árat (Szerződéses Ár) úgy kell tekinteni, hogy az, az Ajánlatkérési Dokumentációban meghatározott építési munkák elvégzéséért jár a Vállalkozónak és nem változtatható meg semmilyen alapon a Szerződéses kötelezettségek végrehajtása során, kivéve azon eseteket, amikor a Mérnök a tartalékkeret terhére rendel el Változtatást (FIDIC 13.) vagy hagy jóvá Vállalkozói Követelést (FIDIC 20.1) a Megrendelőnek - a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv.-re figyelemmel - adott hozzájárulásával. Az Egyösszegű Ajánlati Árat forintban kell megadni. Ha az ajánlattevő által megadott bármely összeg számokkal megadott összege és a betűvel leírt összeg között eltérés mutatkozik, akkor a betűvel kiírt összeget tekinti Ajánlatkérő érvényesnek. Az árajánlat készítésekor az ajánlattevőnek figyelembe kell vennie a kifizetés feltételeit, a vonatkozó jogszabályokat, valamint az infláció mértékét a szerződés teljes időtartamára vonatkozóan.

11.2 11.3

13.

AZ AJÁNLATI BIZTOSÍTÉK

13.1

Az Ajánlattevőnek ajánlata részeként Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani, melynek összege:1.000.000,- Ft azaz egymillió forint. Ajánlatkérő az Ajánlati Biztosítékot a Kbt. 59. § (5) bekezdés szerint utalja, illetve adja vissza az eredeti bankgarancia-nyilatkozat, vagy a biztosító által kiállított kötelezvény visszaszolgáltatásával.

13.2

11

13.3 13.4

13.5

14.

Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető az ajánlati felhívásban megadott módokon. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot (a terhelési értesítő bank által hitelesített példányát), a bankgarancia-nyilatkozat vagy a kötelezvény eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolatát az ajánlathoz csatolni kell. A nyertes ajánlattevőnek az ajánlati biztosítékot az ajánlati kötöttség ideje alatt, legalább a szerződés megkötéséig fenn kell tartania. Amennyiben az ajánlati biztosíték a fenti időpontig nem érvényes, úgy az ajánlatkérő az ajánlatot érvénytelenné nyilvánítja.

TÖBBVÁLTOZATÚ AJÁNLAT Többváltozatú ajánlat nem adható.

15.

AZ AJÁNLAT FORMÁJA ÉS ALÁÍRÁSA

15.1

A minősítési formanyomtatványok minden pontját ki kell tölteni, szükség esetén pótlapokat is lehet mellékelni. Ha egy formanyomtatvány nem vonatkozik az Ajánlattevőre, akkor az Ajánlati dokumentáció Kötelező tartalomjegyzékében az oldalszám helyén az alábbi szöveget kérjük feltüntetni: “Nem vonatkozik (ránk)” A minősítési formanyomtatványok aláírója felelős azért, hogy az összes állítás a valóságnak megfelel. Az Ajánlattevőnek egy eredeti és két másolati példányban kell elkészítenie az ajánlatot, és világosan fel kell tüntetnie mindegyiken értelemszerűen, hogy "Eredeti” vagy "Másolat". Amennyiben bármilyen eltérés lenne közöttük, az eredeti példány az irányadó.

15.2

16.

AZ AJÁNLATOK LEZÁRÁSA ÉS JELÖLÉSE

13.6

A nem elektronikusa benyújtott Ajánlatokat zárt, sérülésmentes és sérülésmentesen megbonthatatlan csomagolásban kell benyújtani. Az Ajánlat jól lezárt csomagolását a következő felirattal kell ellátni Ajánlat a KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és –tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint elnevezésű közbeszerzési eljárásban Nem bontható fel az ajánlatok bontásának megkezdése előtt!

13.8

Ha a csomagolást nem jelölik meg a fenti előírásnak megfelelően, az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget a benyújtott Ajánlat elkeveredéséért és idő előtti felbontásáért. Az ilyen okból idő előtt felbontott Ajánlatot érvénytelenné minősítik.

12

17.

AZ AJÁNLATOK BEADÁSI HATÁRIDEJE ÉS HELYE

17.1

Ajánlatot csak azok az Ajánlattevők nyújthatnak be, akik hivatalosan megvették az Ajánlatkérési dokumentációt. (Ha több ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, akkor elegendő, ha az ajánlattevők egyike vásárolja meg a dokumentációt). Az Ajánlatokat személyesen vagy postai úton (tértivevénnyel) kell benyújtani az Ajánlati felhívásban megadott időpontig az ott megadott címre. A postai kézbesítés esetleges késedelmével kapcsolatos kockázatokat az Ajánlattevő viseli.Az Ajánlat átvételét írásos nyugta igazolja, melyet az Ajánlatkérő által kinevezett személy ír alá.

18.

Formai követelmények

18.1 Az ajánlatnak a megfelelő oldalszámokkal kitöltendő kötelező tartalomjegyzék szerint kell felépülnie, valamint az ott meghatározott dokumentumokat kell tartalmaznia.Minden példány fedőlapján szerepelnie kell az „EREDETI” vagy a „MÁSOLAT” feliratnak értelemszerűen.Az ajánlatokat a kért darabszám szerinti mennyiségben, egymástól határozottan elkülönülő iratkötegekben (dossziékban) kell benyújtani.Az ajánlattevő(k)re, alvállalkozó(k)ra, az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k)re (amennyiben vannak) vonatkozó nyilatkozatok, igazolások jól elkülönítetten, önálló blokkban szerepeljenek az ajánlatban.Amennyiben az ajánlat egy példánya több elkülönülő részből áll, egyértelműen jelölni kell, hogy az az eredeti vagy valamely másolati példány része. Ez esetben a másolati példányokat sorszámmal (1., 2., 3.) kell ellátni.Az ajánlatot becsomagolt állapotban kell benyújtani. A kért darabszámú ajánlatot együttesen kell becsomagolni. A csomagolásnak biztosítani kell a következőket: az ajánlat egyes példányai együtt maradjanak, egyértelműen látható legyen, hogy a csomag lezárását követően abból semmit ki nem vettek, és/vagy abba semmit be nem tettek, a csomagolás külső felületén megjelöltek legyenek a következő pontban felsorolt adatok.Az ajánlatot tartalmazó csomagon fel kell tüntetni az alábbi adatokat és feliratokat: az ajánlatkérő nevét, címét; a következő feliratot: „AJÁNLAT - KEOP-1.20/B/10-2010-0064; Köröm és térsége szennyvízelvezetése és -tisztítása”; az ajánlattevő nevét, címét a következő feliratot: „Nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejárta előtt!” 18.8 Az ajánlatban szerepelnie kell a dokumentáció átvételét igazoló iratnak, valamint a kiegészítések átvételéről szóló nyilatkozatnak.

D. 19.

AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA

AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA AZ AJÁNLATKÉRŐ ÁLTAL

Az Ajánlatkérő az Ajánlatokat az ajánlattételi határidő lejártának időpontjában bontja fel az Ajánlati felhívásban megadott időpontban, az ott megadott címen.

13

Az ajánlatok bontásánál a Kbt. 62. § (2) bekezdés rendelkezése értelmében részt vehet az ajánlatkérő, az ajánlattevők, az általuk meghívott személyek, valamint – a Kbt. 62. § (2) bekezdése alapján – a közreműködő szervezet (EK) képviselői, valamint az NFÜ Közbeszerzési Felügyeleti Főosztály (KFF) képviselői.

20.

KAPCSOLATTARTÁS

Az ajánlati nyilatkozatban kapcsolattartóként feltüntetett személlyel közöltek az ajánlattevők, illetőleg közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike vonatkozásában joghatályos közlésnek minősülnek. Az eljárás bármely szakaszában a kapcsolattartónál megjelölt faxszámra küldött bármilyen üzenet, dokumentum a sikeres elküldés visszaigazolásának pillanatában az ajánlattevő, illetőleg közös ajánlattétel esetén valamennyi közös ajánlattevő részére joghatályosan kézbesítettnek tekintendő. A kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást írásban kell az Ajánlatkérőnek bejelenteni. Az ajánlatkérő a kizárólag a nyilatkozat eredeti példányának kézhezvételét követően köteles a kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást figyelembe venni. Az ajánlatkérő részére az egész eljárás folyamán megküldésre kerülő valamennyi dokumentumot kizárólag postai úton vagy személyesen kell eljuttatni. Az eljárás bármely szakaszában az ajánlatkérő részére küldött bármilyen üzenet, dokumentum csak akkor tekinthető az ajánlatkérő részére joghatályosan kézbesítettnek, ha postai úton megküldött vagy személyesen átadott dokumentumok eredeti példányát az ajánlatkérő kézhez kapja. Az eljárás bármely szakaszában az ajánlatkérő részére az előírt módon megküldött bármilyen üzenet, dokumentum tartalmát az ajánlatkérő csak akkor veszi figyelembe, ha: a dokumentum: - az ajánlattevő kapcsolattartójának; vagy - az ajánlattevő cégjegyzésre jogosultjának, illetőleg jogosultjainak; vagy - közös ajánlattétel esetén a konzorciumi megállapodás szerinti képviselőjének; vagy - az előbbi három bekezdésben említettek bármelyike által cégszerűen meghatalmazott személy aláírásával kerülnek megküldésre az ajánlatkérő részére.

21.

TÁJÉKOZTATÁS

Azon szervezetek (hatóságok) neve és címe, amelyektől a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó kötelezettségekről tájékoztatás kérhető: A munkavállalók védelme és a munkafeltételek tekintetében Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ) Székhely: 1097 Budapest, Gyáli út 2-6. Levelezési cím: 1437 Budapest, Pf. 839. Tel.: +36-1-476-1100 Fax: +36-1-476-1390

14

Honlap: www.antsz.hu Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Főfelügyelőség (OMMF ) Székhely: 1024 Budapest, Margit krt. 85. Levelezési cím: 1399 Budapest 62., Pf. 639. Tel.: +36-1- 346-9400 Fax: +36-1- 346-9415 Honlap: www.ommf.hu Magyar Bányászati és Földtani Hivatal Székhely: 1051 Budapest, Arany János u. 25. Levelezési cím: 1372 Budapest, Pf. 477 Tel.: +36-1-473-0503 Fax: +36-1-332-8155 Honlap: www.mbfh.hu

15

MELLÉKLETEK

16

MINŐSÍTÉSI FORMANYOMTATVÁNYOK

17

1. SZ. MINŐSÍTÉSI FORMANYOMTATVÁNY

Felolvasólap 1. Ajánlattevő neve1 : P

Kapcsolattartó neve: Ajánlattevő címe: Ajánlattevő telefonszáma: Ajánlattevő telefaxszáma: 2. 3.

Az ajánlat tárgya: Az ajánlat számszerűsíthető adatai:

Az ajánlattevő által ajánlott egyösszegű ajánlati ár (nettó forint):

…………… Ft, azaz …………… forint

Jótállás időtartalma a sikeres műszaki átadásátvételtől számítva

….hónap

Kelt: ……………………………… cégszerű aláírás

1

Közös ajánlattétel esetén az 1. pontban meg kell jelölni a közös ajánlattevők által kapcsolattartásra kijelölt ajánlattevőt, továbbá a felolvasólapon fel kell tüntetni valamennyi ajánlattevő cégnevét (nevét), székhelyét (lakhelyét), telefonszámát, faxszámát. Közö ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevőnek alá kell írnia a felolvasólapot TP

PT

18


Ajánlati nyilatkozat2 KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és – tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint

Alulírott …………… társaság (ajánlattevő), melyet képvisel: …………… az alábbi nyilatkozatot tesszük: 1. Megvizsgáltuk és fenntartás vagy korlátozás nélkül elfogadjuk a fent hivatkozott közbeszerzési eljárás közbeszerzési dokumentációjának feltételeit. Kijelentjük, hogy amennyiben, mint nyertes ajánlattevő kiválasztásra kerülünk, akkor a szerződést megkötjük és a munkát a közbeszerzési dokumentációban és az ajánlatunkban lefektetettek szerint az alábbi összeg erejéig szerződésszerűen teljesítjük: Ft Egyösszegű Ajánlati Ár:

… Ft, azaz …… forint

Tartalékkeret az Egyösszegű Ajánlati Ár felett:

Egyösszegű Ajánlati Ár + Tartalékkeret

………………..,-Ft, azaz …………….. forint (az egyösszegű ajánlatii ár 5%a)

… Ft, azaz …… forint

2. Elfogadjuk, hogy amennyiben olyan kitételt tettünk ajánlatunkban, ami ellentétben van az ajánlati dokumentációval vagy azok bármely feltételével, akkor az ajánlatunk érvénytelen. 3. Eltekintünk saját szerződéses feltételeink alkalmazásától, és elfogadjuk az ajánlati dokumentációban lévő szerződés-tervezetet és szerződéses feltételeket a szerződéskötés alapjául. 4. Az ajánlat benyújtásával kijelentjük, hogy amennyiben nyertes ajánlattevőnek nyilvánítanak bennünket, akkor a szerződést megkötjük és a szerződést teljesítjük az ajánlati dokumentációban és az ajánlatunkban lefektetettek szerint. 5. Tudatában vagyunk annak, hogy közös ajánlat esetén a közösen ajánlatot tevők személye nem változhat sem a közbeszerzési eljárás, sem az annak alapján megkötött szerződés teljesítése során. Annak is tudatában vagyunk, hogy a

2

Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők megállapodásában foglaltaknak megfelelően a közös ajánlatevők képviselője teszi.

19

közös ajánlattevők egyetemlegesen felelősek mind a közbeszerzési eljárás, mind az annak eredményeként megkötött szerződés teljesítése során. 6. Tudomásul vesszük, hogy amennyiben mint nyertes ajánlattevők szerződést kötünk, kötelesek vagyunk azokat a szakértőket a szerződés teljesítése során rendelkezésre bocsátani, akiket jelen ajánlatunkban megneveztünk, tekintettel arra, hogy ez a kötelezettségünk szerződéskötési feltételnek minősül. 7. Nyilatkozunk a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) pontja alapján, hogy a közbeszerzés tárgyának alábbiakban meghatározott részeivel összefüggésben a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozóval szerződést kötünk: A közbeszerzés azon része, amellyel összefüggésben a közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladó mértékben szerződést fog kötni

8. Nyilatkozunk a Kbt. 40. § (1) bekezdés b) pontja alapján, hogy a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben az alábbi alvállalkozókat kívánjuk igénybe venni, feltüntetve az alvállalkozók mellett a közbeszerzés tárgyának azon részét is, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozó közreműködik: A közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó

A közbeszerzés azon része, amellyel összefüggésben a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben szerződést fog kötni

A teljesítés aránya (%)

9. Nyilatkozunk a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján, hogy a szerződés teljesítéséhez az alábbi kapacitást nyújtó szervezeteket kívánjuk igénybe venni: Kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet

Az alkalmassági feltétel, amelynek igazolásához a kapacitást nyújtó szervezet erőforrására támaszkodik

10. Nyilatkozunk a Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján, hogy az ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikrovállalkozásnak/kisvállalkozásnak/középvállalkozásnak3 minősül.

3

A nem kívánt szöveg törlendő!

20

11. Nyilatkozunk a Kbt. 54. §- a alapján, hogy ajánlatunk megtétele során figyelembe vettük a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket. 12. Kijelentjük, hogy az ajánlati nyilatkozat függeléke az ajánlati nyilatkozatunk részét képezi.


Megjegyzés: Közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő köteles ezt a nyilatkozatot megtenni.

21

Ajánlati nyilatkozat függeléke KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és – tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint

Projekt kód: KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064 Alcikkely (Szerződéses Feltételek) Megnevezés:

Alcikkely:

Adat:

Megrendelő megnevezése és címe

1.1.2.2 és 1.3

Körömi Agglomeráció Szennyvíztisztító Fejlesztési Önkormányzati Társulás (3563 Hernádkak Rákóczi út 42.)

Vállalkozó megnevezése és címe

1.1.2.3 és 1.3

…………… ……………*

Mérnök megnevezése és címe

1.1.2.4 és 1.3

…………… ……………

Megvalósítás időtartama

1.1.3.3

……………* nap

Jótállási időszak

1.1.3.7

................ *hónap

Elektronikus rendszerei

kommunikáció 1.3

telefax

Mértékadó jog

1.4

A Magyarország területén érvényben lévő jogszabályok

Mértékadó nyelv

1.4

magyar

Kommunikáció nyelve

1.4

Magyar

A Teljesítési Biztosíték összege

4.2

Az egyösszegű ajánlati ár 2 %-a olyan pénznemben, ahogyan a egyösszegű ajánlati ár fizetendő

Rendes munkaidő

6.5

A normál munkaidőt a Vállalkozó határozza meg a Különös Feltételekben részletezett korlátozások figyelembevételével

Késedelmi kötbér mértéke

8.7 és 14.15 (b)

Az egyösszegű ajánlati ár 0,3 %-a naponta

Késedelmi kötbér összegének felső 8.7 határa

Az egyösszegű ajánlati ár 10 %-a

Jótállási biztosíték mértéke

Az egyösszegű ajánlati ár 2 %-a olyan pénznemben, ahogyan a egyösszegű ajánlati ár fizetendő

Előleg-visszafizetési

5.3.

biztosíték 3.5.

Az

22

előleg

összegének

megfelelő

Megnevezés: mértéke

Alcikkely:

Adat: mértékű (a szerződés elszámolható összege 10%-áig mentes)

Az Előleg teljes mértéke

14.2

Az egyösszegű ajánlati ár …. %-a olyan pénznemben, ahogyan a Szerződés Elfogadott Végösszege fizetendő

Közbenső értéke

kimutatások

minimális 14.6

Kifizetés pénzneme

Az egyösszegű ajánlati ár 10 %-a

14.15

magyar forint

Biztosítás benyújtásának határidejei: (a) a biztosítás megkötésének 18.1 igazolása (b) a vonatkozó kötvények 18.1

7 nap a szerződés hatályba lépésétől 28 nap a szerződés hatályba lépésétől

Harmadik fél biztosítás minimális 18.3 összege

legalább 15 káreseményenként millió forint évente

Döntőbizottság tagjainak száma

1 fő

20.2

Döntőbizottság tagjának kinevezése 20.3 (ha nem egyetértésen alapul)

millió forint és legalább 50

Magyar Tanácsadó Mérnökök és Építészek Szövetségének (TMSZ) elnöke

* Az Ajánlattevő tölti ki, ha ez részszempont volt


23


Ajánlati bankgarancia formanyomtatványa KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és – tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint

Projekt kód KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064 AJÁNLATI BIZTOSÍTÉK BANKGARANCIA Garanciaszám: .................................... Szerződésszám: .................................... Ajánlatkérő neve, címe: Körömi Agglomeráció Szennyvíztisztító Önkormányzati Társulás; 3563 Hernádkak, Rákóczy út 42.

Fejlesztési

Tudomásunk van arról, hogy a cégnév: ………….. (székhely:…………….), mint Ajánlattevő /továbbiakban: Megbízó/ benyújtja Önöknek a KEOP-1.2.0/B/10-20100064 azonosítószámú, „Köröm és térsége szennyvízelvezetése és –tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint. építési munkáinak megvalósítására vonatkozó ajánlatát (továbbiakban: Ajánlat). Az Ajánlat elfogadása esetén a Megbízó köteles Önökkel a megkívánt formában a vállalkozási szerződést aláírni. A Megbízónak az ajánlati kötöttsége biztosítására … Ft, azaz … forint összegről szóló bankgarancia levelet kell adnia az Önök javára. A fentiekkel kapcsolatban mi, a .................................... Bank Rt. (székhely:....................................) /továbbiakban: Bank/ visszavonhatatlan kötelezettséget vállalunk arra, hogy … Ft, azaz … forint összeget meg nem haladó mértékben kifizetést teljesítünk 3 banki napon belül közvetlenül az első írásbeli felszólításukra, az alapjogviszony vizsgálata nélkül, tekintet nélkül a Megbízó, mi magunk vagy bármely más fél, harmadik személy ellenvetéseire, amennyiben felszólításukban kijelentik, hogy a Megbízó teljesítési kötelezettsége beállt.

24

Igénybejelentésüket ezen garancialevélre vonatkozóan átutalással teljesítjük az Önök által Bankunknak írásban megküldött felszólításnak megfelelően. Ezen bankgarancia teljes összegben vagy akár egymástól eltérő részletekben is a fenti módon kerül teljesítésre az írásban nekünk megküldött igényeik szerint. Ezen bankgarancia a mai naptól … év ... hó … napig érvényes, mely időpontig esetleges igénybejelentésüknek Bankunkhoz be kell érkeznie. Ezen időpont után a bankgarancia érvényét veszti, Bankunk annak alapján fizetést nem teljesít, függetlenül attól, hogy az eredeti példányt hozzánk visszajuttatják-e vagy sem. A jelen bankgarancia alapján az Önök részére teljesített valamennyi kifizetés a fent írt garancia összegét a kifizetés összegével automatikusan csökkenti.


25


Biztosító által kiállított kötelezvény formanyomtatványa KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és – tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint

Projekt kód KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064 Ajánlati biztosíték Kötelezvény Ajánlatkérő neve, címe Körömi Agglomeráció Szennyvíztisztító Önkormányzati Társulás; 3563 Hernádkak, Rákóczy út 42.

Fejlesztési

Alulírott ……………… (biztosító neve, címe) kinyilvánítjuk, hogy tudomásunk van arról, hogy a Körömi Agglomeráció Szennyvíztisztító Fejlesztési Önkormányzati Társulás (ajánlattevő neve) 3563 Hernádkak, Rákóczy út 42. (ajánlattevő székhelye) /továbbiakban: Megbízó/ a KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064 azonosítószámú, „Köröm és térsége szennyvízelvezetése és –tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint. építési munkáinak megvalósítására vonatkozó ajánlatát (továbbiakban: Ajánlat) benyújtja az Önök részére. Az Ajánlat elfogadása esetén Megbízónk köteles Önökkel a megkívánt formában a vállalkozási szerződést aláírni. Megbízónknak ajánlati kötöttsége biztosítására … Ft, azaz … forint összegről szóló, biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvényt kell adnia az Önök részére. A fentiekkel kapcsolatban mi, a ……………… biztosító (székhely: ………………) /továbbiakban: Biztosító/ visszavonhatatlan készfizető kezességi kötelezettséget vállalunk arra, hogy … Ft, azaz … forint összeget meg nem haladó mértékben kifizetést teljesítünk 3 banki napon belül, közvetlenül az első írásbeli felszólításukra az alapjogviszony vizsgálata nélkül, tekintet nélkül Megbízónk, mi magunk vagy bármely más fél, harmadik személy ellenvetésére, amennyiben felszólításukban kijelentik, hogy az Ajánlati Biztosíték Önöket illeti meg. Igénybejelentésüket ezen kötelezvényre vonatkozóan átutalással teljesítjük az Önök által nekünk írásban megküldött felszólításnak megfelelően. Kelt: __________________________ cégszerű aláírás

26


Nyilatkozat kizáró okokról (Magyarországon letelepedett ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők külön-külön teszik meg közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat formájában) Alulírott …………… társaság (ajánlattevő), melyet képvisel: ……………… az alábbi nyilatkozatot tesszük: Nem állnak fenn velünk szemben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvényben foglalt alábbi kizáró okok, mely szerint nem lehet ajánlattevő, aki: Kbt. 56. § (1) bekezdés: a) végelszámolás alatt áll, vagy vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, vagy az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; b) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; c) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt követett el, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; vagy akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §a (2) bekezdés b), vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta; d) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől jogerősen eltiltásra került, az eltiltás ideje alatt; e) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének - a letelepedése szerinti ország vagy az ajánlatkérő székhelye szerinti ország jogszabályai alapján - nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott; f) korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, vagy a hamis adat szolgáltatását jogerősen megállapították, a jogerősen megállapított időtartam végéig; g) az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 50. § (1) bekezdés a) pontja szerinti rendezett munkaügyi kapcsolatok követelményeinek megsértésével ga) a munkaviszony létesítésével összefüggő bejelentési kötelezettség elmulasztásával összefüggésben két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási, vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági határozatban megállapított és munkaügyi bírsággal vagy az adózás rendjéről szóló törvény szerinti mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el, vagy gb) külföldi Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén az engedély megkérésére vonatkozó munkáltatói kötelezettség elmulasztásával összefüggésben két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási vagy annak

27

felülvizsgálata esetén bírósági határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel, vagy a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; h) a büntető törvénykönyv szerinti bűnszervezetben részvétel - ideértve bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is -, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, költségvetési csalás, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve pénzmosás bűncselekményt vagy személyes joga szerinti hasonló bűncselekményt követett el, feltéve, hogy a bűncselekmény elkövetése jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; i) korábbi közbeszerzési eljárás eredményeként 2010. szeptember 15-ét követően kötött szerződésével kapcsolatban az alvállalkozója felé fennálló (vég- vagy részszámlából fakadó) két éven belül született jogerős és végrehajtható közigazgatási, vagy bírósági határozatban megállapított fizetési kötelezettsége 10%ot meghaladó részét, az ilyen határozatban megállapított fizetési határidőn belül nem teljesítette, annak ellenére, hogy az ajánlatkérőként szerződést kötő fél a részére határidőben fizetett; j) az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során olyan hamis adatot szolgáltat, vagy hamis nyilatkozatot tesz, amely a verseny tisztaságát veszélyezteti k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul: ka) nem EU-, EGT- vagy OECD-tagállamban vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, mellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóló egyezménye van, vagy kb) a közbeszerzési szerződéssel kapcsolatban megszerzett jövedelme az adóilletősége szerinti országban kedvezményesebben adózna (a jövedelemre kifizetett végleges, adó-visszatérítések után kifizetett adót figyelembe véve), mint ahogy a gazdasági szereplő az adott országból származó belföldi forrású jövedelme után adózna. Ennek a feltételnek nem kell eleget tennie a gazdasági szereplőnek, ha Magyarországon bejegyzett fióktelepe útján fogja teljesíteni a közbeszerzési szerződést és a fióktelepnek betudható jövedelemnek minősülne a szerződés alapján kapott jövedelem, kc) olyan nem szabályozott tőzsdén jegyzett társaság, amelynek a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonosa nem megismerhető. Kbt. 57. § (1) bekezdés: a) gazdasági vagy szakmai tevékenységével kapcsolatban - öt évnél nem régebben meghozott - jogerős bírósági ítéletben megállapított jogszabálysértést követett el; b) a Tpvt. 11. §-a, vagy az Európai Unió Működéséről szóló Szerződés 101. cikke szerinti - öt évnél nem régebben meghozott - jogerős és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerős és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el versenyeztetési eljárás során; vagy ha az ajánlattevő ilyen jogszabálysértését más versenyhatóság vagy bíróság - öt évnél nem régebben - jogerősen megállapította, és egyúttal bírságot szabott ki;

28

c) korábbi közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerződéses kötelezettségének megszegését két éven belül kelt jogerős közigazgatási vagy bírósági határozat megállapította; d) a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nincs bejegyezve; Kijelentjük továbbá, hogy alvállalkozóinkkal és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezettel szemben nem állnak fenn a Kbt. 56 §. (1) bekezdésében és az 57.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok. Kelt: ……………………………… cégszerű aláírás

29


Nyilatkozat kizáró okokról Magyarországon letelepedett ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők külön-külön teszik egyszerű nyilatkozat formájában) Alulírott …………… társaság (ajánlattevő), melyet képvisel: ……………, Kbt. 56. § (1) kc) pontja, valamint a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rend. 2. § ib) pontja vagy 4. § fc) pontja alapján az alábbi nyilatkozatot tesszük: Társaságunkat a szabályozott tőzsdén jegyzik/nem jegyzik4. a) Amennyiben a társaságot a szabályozott tőzsdén nem jegyzik, az alábbi nyilatkozatot tesszük: Ezúton nyilatkozunk arról, hogy a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerint tényleges tulajdonossal rendelkezünk/nem rendelkezünk5. b) Amennyiben a társaság a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerint tényleges tulajdonossal rendelkezik, az alábbi nyilatkozatot tesszük: ezúton nyilatkozunk arról, hogy a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos neve és lakóhelye az alábbi Tényleges tulajdonos Tényleges tulajdonos neve lakóhelye

Kelt: ……………………………… 4 5

A megfelelő válasz aláhúzandó A megfelelő válasz aláhúzandó

30

cégszerű aláírás


Nyilatkozat a pénzügyi-gazdasági alkalmasságról KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és – tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint

Alulírott …………… (képviseli: ……………), mint ajánlattevő / kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet6 a közbeszerzési dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után – a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontjában foglaltaknak megfelelően kijelentem, hogy a teljes nettó árbevételünk egyszerű számtani átlaga az ajánlattételi felhívás feladásának napját megelőző utolsó három évben az alábbi összeg volt: PT

Teljes nettó árbevétel (forgalom) számtani átlaga HUF a közbeszerzés tárgya (szennyvízközmű tervezése és kivitelezése) szerinti nettó árbevételünk egyszerű számtani átlaga az ajánlattételi felhívás feladásának napját megelőző utolsó három évben az alábbi összeg volt: szennyvízközmű tervezéséből és kivitelezéséből realizált nettó árbevétel számtani átlaga HUF

Kelt: ……………………………… cégszerű aláírás 6

A nem kívánt szöveg törlendő! Ezt a nyilatkozatot azon ajánlattevőnek, közös ajánlattevőknek, kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek kell külön-külön benyújtania, amely hozzájárul az alkalmassági feltétel teljesítéséhez.

31


Nyilatkozat korábbi teljesítésekről7

KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és –tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint

Alulírott ……………… (képviseli: ………………) mint ajánlattevő a közbeszerzési dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés a) pontjában foglaltaknak megfelelően kijelentem, hogy a jelen közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódó ajánlati felhívás feladásának napjától számított elmúlt 60 hónapos időszakban teljesített, befejezett (műszaki átadás-átvétellel lezárult) víziközmű építés tárgyú beruházásaink az alábbiak voltak: A szerződést kötő másik fél neve, címe, kapcsolattartó neve, telefonszáma

Az ellenszolgáltatás összege, ezen belül a saját teljesítés értéke (nettó HUF)

Teljesítés ideje, a teljesítés helye

A megépített létesítmény megnevezése, az elvégzett munkák felsorolása

A beruházás által érintett települések száma (közigazgatási terület szerint)

A vonatkozó referenciaigazolás oldalszáma az ajánlatban

Az ajánlattevő tekintetében {közös ajánlattétel esetén az alkalmassági feltétel teljesítéséhez hozzájáruló közös ajánlattevőkre vonatkozó adatokat külön-külön ebben a táblázatban kell megadni}: A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet tekintetében {több ilyen szervezet esetén az alkalmassági feltétel teljesítéséhez hozzájáruló szervezetek tekintetében külön-külön kell ebben a táblázatban az adatokat megadni}

Kelt:

……………………………… Ajánlattevő cégszerű aláírása

7

Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők megállapodásában foglaltaknak megfelelően a közös ajánlatevők képviselője teszi.

32

33


Nyilatkozat a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és – tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint

Alulírott ……………… (képviseli: ………………) mint ajánlattevő a közbeszerzési dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés e) pontjában foglaltaknak megfelelően kijelentem, hogy a szerződés teljesítésébe az alábbi szakértőket, illetve vezetőket kívánjuk bevonni: A szerződés teljesítésekor betöltendő munkakör8:

Név:

Képzettség, jogosultság, a Magyar Mérnöki Kamarai Névjegyzék szerinti nyilvántartási szám:

Főépítésvezető

MV-VZ/A, MVKÉ/A és MVÉP/A

Felelős műszaki vezető (csatorna)

MV-VZ/A

Felelős műszaki vezető (szennyvíztisztító-telep)

MV-VZ/A

felelős műszaki vezető

MV- KÉ/A

szakági tervező

VZ-T

minőségért személy

Az önéletrajz oldalszáma az ajánlatban

felelős

felelős műszaki vezető

MV-ÉG/A

Hegesztőmérnök

8

Az ajánlati felhívás műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményeinek szakemberekre vonatkozó része alapján kell kitölteni az ott felsorolt összes szakemberre! Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők megállapodásában foglaltaknak megfelelően a közös ajánlatevők képviselője teszi.

34


35


Szakmai önéletrajz és rendelkezésre állási nyilatkozat KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és – tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint

A szerződés teljesítésekor betöltendő munkakör:……………… SZEMÉLYES ADATOK Név: Születési idő: Állampolgárság: ISKOLAI VÉGZETTSÉG, EGYÉB TANULMÁNYOK (Kezdje a legfrissebbel, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Mettől meddig (év)

Intézmény megnevezése / Végzettség

MUNKAHELYEK, MUNKAKÖRÖK (Kezdje az aktuálissal, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Mettől meddig (év)

Munkahely megnevezése, munkakör ismertetése

KÉPZETTSÉG IGAZOLÁSA (Kezdje a legutolsóval, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Korábbi projektek ismertetése, időpontjai (-tól, -ig)

Ellátott funkciók, feladatok és beosztások ismertetése

36

NYELVISMERET (gyenge-közepes-jó-kiváló-anyanyelv) Magyar nyelv

Beszéd

Olvasás

Írás

Idegen nyelvek

Beszéd

Olvasás

Írás

Szakmai testületi tagság: Egyéb képességek: Szakértelem: Kijelentem, hogy mint a(z) ……………… ajánlattevő által ajánlott ……………… szakértő részt veszek a KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064 azonosítószámú, „Köröm és térsége szennyvízelvezetése és –tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint közbeszerzési eljárásban. Kijelentem továbbá, hogy az ajánlat sikeressége esetén képes vagyok dolgozni, és dolgozni kívánok azokban a tervezett időszak(ok)ban, és az ajánlatban szereplő beosztásban, melyre vonatkozóan önéletrajzomat benyújtották. Nyilatkozatommal kijelentem, hogy nincs más olyan kötelezettségem ezen időszak(ok)ra vonatkozóan, amelyek az e szerződésben való munkavégzésemet bármilyen szempontból akadályoznák. Büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy a fenti adatok a valóságnak megfelelnek

Kelt: ……………………………… szakértő aláírása

37


Nyilatkozat Alulírott ……….. (a.n.: …………………, lakcíme: …………………) polgári jogi és büntetőjogi felelősségem tudatában k i j e l e n t e m, hogy a közbeszerzés tárgyát képező szolgáltatás teljesítéséhez szükséges magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismeretével rendelkezem. Kelt:

…………………… aláírás

Előttünk mint tanúk előtt: Név:

Név:

Cím:

Cím:

38


Nyilatkozat a teljesítésbe bevonni kívánt eszközökről és berendezésekről9 KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és – tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint

Alulírott …………… (képviseli: ……………) mint ajánlattevő a közbeszerzési dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után – a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés b) pontjában foglaltaknak megfelelően kijelentem, hogy rendelkezem a szerződés teljesítéséhez szükséges üzemképes és a teljesítésre alkalmas állapotú alábbi eszközökkel és berendezésekkel Az eszköz, berendezés megnevezése

Rendelkezésre álló mennyiség

Az eszköz, berendezés ajánlati felhívásban meghatározott jellemzője

Tulajdon (T) vagy bérelt (B)* / és tulajdoni hányad, az eszközt biztosító szervezet megnevezése

legalább 65 kW teljesítményű árokásó géppel; legalább 100 kW teljesítményű gumikerekes forgó kotróval; legalább 4 db legalább 6000 kg teherbírású billenős tehergépkocsival; szintező műszer legalább 20’-as felvonulási konténer legalább 2 kW teljesítményű vibrációs 9

Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők megállapodásában megjelölteknek megfelelően a közös ajánlattevők képviselője teszi.

39

tömörítő eszköz legalább 200m2 dúcolat * Az Ajánlattevőnek szerződést, vagy előszerződést kell csatolnia a bérbeadótól a kérdéses eszköz/berendezés bérbeadásáról, ha nincs a tulajdonában.


40


Nyilatkozat kapacitást biztosító szervezet igénybevételéről a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 55.§-ának (5) és (6) bekezdései alapján KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és – tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint Alulírott ……………… (képviseli: ………………) mint ajánlattevő a közbeszerzési dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után az alábbiak szerint nyilatkozom: Az előírt alkalmassági feltételeknek való megfelelés érdekében a Kbt. 55. § (6) a) pontja alapján a következő szervezetek kapacitására támaszkodunk (részenként meghatározva): Alkalmassági feltétel ajánlati felhívás szerinti megnevezése, amelyet az ajánlattevő más szervezet kapacitásának igénybevételével kíván igazolni10

Igénybe vett kapacitás, az alkalmasság igazolásához szükséges feltételek ismertetésével

A kapacitást nyújtó szervezet alvállalkozó-e, ha nem, annak leírása, hogy a szervezet kapacitását a szerződés teljesítéséhez miként veszi ténylegesen igénybe az ajánlattevő11


10

Az „alkalmassági feltétel ajánlati felhívás szerinti megnevezése” oszlopba az ajánlati felhívás III.2.2) és III.2.3) pontjának azon alpontját kell meghivatkozni, amely vonatkozásában ajánlattevő a kapacitást biztosító szervezetet igénybe kívánja venni. 11 Ezen oszlopban – amennyiben a hivatkozott szervezet alvállalkozó, az ajánlattevő az „alvállalkozó” szót tüntesse fel, továbbá adja meg %-ban a teljesítésben való részvétel arányát, amennyiben a kapacitást biztosító szervezet nem alvállalkozó, ajánlattevő ismertesse, hogy mi módon fogja a kapacitást nyújtó szervezetet igénybe venni.

41


Nyilatkozat a kiegészítő tájékoztatásokról KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és – tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint12

Alulírott ……………… (képviseli: ………………) kijelentem, hogy a fent említett közbeszerzési eljárásban ….. számú, valamennyi az eljárás során kibocsátott kiegészítő tájékoztatást átvettem és jelen ajánlatom elkészítése során azokat figyelembe vettem.


12


42


Nyilatkozat a pénzügyi intézményekről KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és – tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint

Alulírott ……………… (képviseli: ………………) kijelentem, hogy a fent említett közbeszerzési eljárásban az ajánlattételi felhívás V.4.16. pontjában előírtaknak megfelelően a jelen ajánlatban a felhívás III.2.2) P.1. pontjára vonatkozóan nyilatkozatot adó(ko)n kívül más pénzügyi intézménynél nem vezetünk pénzügyi jelzőszámlát.


43


Nyilatkozat a biztosítékok rendelkezésre bocsátásáról13 KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és – tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint

Alulírott ……………… (képviseli: ………………) kijelentem, hogy a fent említett közbeszerzési eljárásban a Kbt. 126.§ (5) bekezdésében előírtaknak megfelelően a teljesítési biztosítékot, a jótállási igények teljesítésére vontkozó biztosítékot, valamint az előleg-visszafizetési biztosítékot határidőre rendelkezésre bocsátjuk.


13


44


Nyilatkozat az ajánlattteli felhívás V.4.2. pontja tekintetében14 KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és – tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint

Alulírott ……………… (képviseli: ………………) kijelentem, hogy a fent említett közbeszerzési eljárásban az ajánlttételi felhívás V.4.2 pontjában foglaltakat megismertem, és azt magamra nézve irányadónak tekintem, mely szerint: Az ajánlatok elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kockázatot az ajánlattevőnek kell viselnie, mely tényről ajánlattevő külön íven szövegezett nyilatkozatot köteles ajánlatához csatolni. Az eljárás lefolytatásától vagy kimenetelétől függetlenül ajánlatkérő semmiféle módon nem tehető felelőssé vagy kötelessé ezekkel a költségekkel kapcsolatban.


14


45


Nyilatkozat a felelősségbiztosítás tekintetében15 KEOP-1.2.0/B/10-2010-0064, Köröm és térsége szennyvízelvezetése és – tisztítása elnevezésű projekthez kapcsolódó tervezési és kivitelezési munkák a FIDIC Sárga Könyv szerint

Alulírott ……………… (képviseli: ………………) kijelentem, hogy - nyertességünk esetén, legkésőbb a szerződéskötés időpontjára a fenti tárgyú

vállalkozási szerződés tekintetében, az Ajánlati Felhívás V.4.21. pontjában foglalt feltételeknek és a Vállalkozási szerződésben foglalt előírásoknak megfelelő felelősségbiztosítást megkötjük.* az Ajánlati Felhívás V.4.21. pontjában foglalt feltételeknek megfelelő felelősségbiztosítással rendelkezünk. Nyilatkozom, hogy nyertességük esetén, a szerződéskötés időpontjáig, a meglévő felelősségbiztosításunk kockázatviselése kiterjesztésre kerül a kifejezetten tárgyi projektre vonatkozóan, továbbá nyilatkozzuk, hogy meglévő felelősségbiztosításunk nem került kimerítésre, annak fenti tárgyú vállalkozási szerződésre történő kiterjesztése biztosított *

-


15


46

JEGYZÉKEK

47

1.

SZ. JEGYZÉK

Munkaszervezet

Alulírott ……………… (képviseli: ………………) mint ajánlattevő a közbeszerzési dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és a műszaki leírás gondos áttekintése után kijelentem, hogy az alábbi ábra szerint kívánom végrehajtani a szerződést és létrehozni az építési beruházás teljesítéséért felelős projektmenedzsment szervezetet:


48

2.SZ. JEGYZÉK

Vállalkozói javaslat - Minőségterv Vállalkozói javaslatát az Ajánlattevőnek figyelembevételével kell megtennie.

a

Megrendelő

Követelményeinek

Ajánlatkérőnek különösen fontos érdeke fűződik ahhoz, hogy a kivitelezés megfelelő minőségben és a helyszín specifikumára hangoltan történjen. Erre való tekintettel Ajánlattevőknek el kell készíteni a kivitelezésre vonatkozó elképzeléseiket tartalmazó műszaki-szakmai ajánlatukat, minőségtervüket. Az Ajánlattevőknek be kell mutatniuk, hogy milyen konkrét intézkedésekkel fogják biztosítani a beruházás I. osztályú minőségben történő megvalósítását, és milyen komplex átfogó javaslatokat tesznek az esetleges problémák kezelésére. Ajánlattevőknek minél részletesebben és minél körültekintőbben kell bemutatni, a kivitelezés logikai sorrendjének megfelelően, hogy miképp tervezik elvégezni a kivitelezési munkákat, részletesen ismertetni kell az esetlegesen előforduló problémákat és azok megoldására, illetve elkerülésére is javaslatokat kell tenniük. A minőségterv elkészítésének célja a beruházás I. osztályú minőségben történő megvalósítása, az élő környezet, a lakosok, a közlekedés lehető legnagyobb zavartalanságának biztosításával, határidőben történő teljesítés biztosításával. Ajánlatkérő előírja, hogy a projekt tekintetében bemutatott minőségirányítási rendszer illeszkedjen a cég által működtetett rendszerhez, annak megfelelően készüljön el az adott projektre vonatkozó műszaki-szakmai ajánlat. A műszakiszakmai ajánlatnak teljes mértékben összhangban kell lennie, mind részeiben, mind egészében az ajánlattal, továbbá az ajánlati felhívásban, ajánlati dokumentációban, kiemelten a feladatleírásban foglaltakkal. Az ajánlatkérő előírja, hogy a műszaki-szakmai ajánlat elkészítésére a jelen közbeszerzési eljárás tárgyát képező beruházásra vonatkozó minőségterv csatolásával teljesítse ajánlattevő. A műszaki-szakmai ajánlat (minőségterv) a jelen fejezetben megfogalmazottak figyelembe vételével adja meg a szerződés teljesítésével kapcsolatos adatokat, információkat, ajánlattevői elképzeléseket az ISO 10005:2005 szabvány előírásainak megfelelően. A szabvány nem hivatalos magyar fordítása az ajánlati dokumentáció mellékletét képezi és az eljárásban ez minősül a hivatalos szövegnek. Amennyiben az ajánlattevő rendelkezik ISO 9001:2008 vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszerrel, úgy ajánlattevő a műszaki-szakmai ajánlatba csatolja be a minőségirányítási kézikönyvének tartalomjegyzékét, valamint az utasítások jegyzékét, amennyiben a kérdéses területet nem szabályozza úgy azt a műszakiszakmai ajánlatban szabályozza. Amennyiben ajánlattevő nem rendelkezik minősített minőségirányítási rendszerrel, úgy sorolja fel a műszaki-szakmai ajánlatban azon dokumentumait, melyek a

49

szervezet működését, a dokumentálás rendjét és egyéb az ISO 9001:2008 szabvány vagy azzal egyenértékű egyéb szabvány, dokumentum előírásainak teljesítésére alkalmaz vagy ilyen hiányában a műszaki-szakmai ajánlatban szabályozza azt. A műszaki-szakmai ajánlat címe, alcímei az ISO 10005:2005 szabvány 5. címe és alcímei szerint épüljön fel, az ott megadott címeket, alcímeket szó szerint ismételje meg. A műszaki-szakmai ajánlat az egyes címek, alcímek tekintetében a szabványban előírt tartalmi feltételeket, előírásokat tartalmazza. A szabvány 1-4 fejezeteiben (címeiben) előírt esetleges adatok, meghatározások, tartalmi követelményeket ajánlattevő az 5.1. alcím keretében ismertesse. Az alábbiakban a szabványi előíráson felül további dokumentumok csatolását, adatok bemutatását írja elő Ajánlatkérő. Az indikatív tervben foglalt műszaki megoldástól az ajánlattevő vállalkozói javaslatában - a Megrendelői Követelményekre (3. kötet) figyelemmel - eltérhet. Az Indikatív tervdokumentáció (5. kötet) által meghatározott, illetve az attól eltérő műszaki megoldás a jelen közbeszerzés tárgyául szolgáló építési szerződésnek csak vállalkozói javaslatként képezheti részét. Az ajánlattevőknek tehát kötelező jelleggel, ajánlatuk részeként minőségterv 5.13. pontjában csatolniuk kell vállalkozói javaslatot mind az indikatív terv választása, mind eltérő ajánlat kidolgozása esetén. Az indikatív terv választása esetén az ajánlattevő a dokumentációval kapott indikatív terveket csatolja be vállalkozói javaslatként ajánlatába. A vállalkozói javaslat hibáiért felelősséget az Ajánlatkérő nem vállal. Az építési szerződés teljesítése során ilyen indokkal az Ajánlattevő által megajánlott egyösszegű ajánlati árat meghaladó költsége kifizetését Ajánlattevő nem követelheti. Az ajánlattevőnek a minőségterv 5.13. pontjában nyilatkoznia kell arról, hogy az indikatív tervben foglalt, attól teljes egészében vagy részben eltérő műszaki megoldásra tesz ajánlatot. Ajánlattevők a jelen ajánlati Dokumentációban – melybe beleértendő valamennyi a közbeszerzési eljárás során megjelenésre kerülő, illetve ajánlattevőknek átadásra kerülő dokumentum (így pl. tervdokumentációk, műszaki leírások, engedélyek) – követelményként megjelenő feltételek alapján készítsék el és csatolják minőségtervüket, melyben ismertetik, hogy a megajánlásuk milyen műszaki tartalomra vonatkozik, és a teljesítést milyen módon fogják megvalósítani. Amennyiben nem az átadott indikatív tervek, engedélyek szerint kerül sor a létesítmény megvalósítására, úgy ajánlattevő a szakmai ajánlatában csatolja: • •

• • •

a tervezett technológia általános ismertetését; a tervezett szennyvíz és iszapkezelési technológia már üzemelő alkalmazásainak bemutatását kommunális szennyvíztisztító telepeken; tervezett műtárgyak, épületek ismertetését, jellemző méreteket, alkalmazott anyagokat; gépészeti szerelésnél alkalmazott anyagokat; vezérlés, szabályozás elveinek és megvalósításának ismertetését; 50

•

technológiai számításokat;

A minőségterv 5.8.2. pontja (tekintet nélkül a megajánlott technológiára) táblázatos mellékletként tartalmazza a tervezett elektromos gépészeti berendezések felsorolását, jellemző adatokkal (kapacitás, beépített teljesítmény, gyártó, típus). A minőségterv 5.13. alcímében ajánlattevő adja meg az alábbiak szerinti organizációs tervét és megvalósítási tervét: Megvalósítási terv: Ajánlattevőknek minél részletesebben és minél körültekintőbben kell bemutatni, hogy miképp tervezik elvégezni a kivitelezési munkákat, részletesen ismertetni kell az esetlegesen előforduló problémákat és azok megoldására, illetve elkerülésére is javaslatokat kell tenniük. Ismertetnie kell továbbá a kivitelezés során használni kívánt technológiát, a technológiai folyamatokat és módszereket, intézkedéseket. A megvalósítási terv részét képezi a megvalósítás során felmerülő lehetséges kockázatok ismertetése, és az azok elkerülésére, kiküszöbölésére és az esetleges bekövetkezés esetén a helyreállításra tett javaslatok. Organizációs terv: Az Ajánlattevőknek be kell mutatniuk, hogy milyen konkrét organizációs intézkedésekkel fogják biztosítani a beruházás megvalósítása során a felvonulási területeken, ideiglenes létesítményeknél, a munkaterületen és az érintett települések intézményeinél a zavartalan működést (pl. információs és tájékoztató táblák, környező intézmények tájékoztatása stb.), és ez mennyire ad komplex átfogó javaslatokat az esetleges problémák kezelésére. Az organizációs terv elkészítésének célja a kivitelezés során a munkaterületek illetve a környező intézmények látogatása és működése zavartalanságának biztosítása, továbbá a minél zavartalanabb közlekedés biztosítása. Ajánlattevőknek organizációs tervüket úgy kell elkészíteni, hogy a kivitelezés előrehaladása is ismertetésre kerüljön, abból egyértelműen kiderüljön, hogy mely hónapban hol történik a munkavégzés, esetleges forgalomkorlátozás, útlezárás. A minőségtervnek le kell képeznie az Ajánlattevő ajánlatában megfogalmazott műszaki és egyéb megajánlásait, valamint terveit. Az organizációs terv térjen ki különösen az alábbi témakörökre: • A forgalom legkisebb mértékű zavarása érdekében tett intézkedések bemutatása. • Építési forgalom, útvonal (Anyagszállítások szervezése, Az építési terület beés kihajtási rendjének szabályozása, Beszállítási útvonal, Időszak). • Esetleges ideiglenes megközelítés, elkerülési útvonal. • A megközelítés lehetőségei –anyagellátás, anyagtárolás és beszállítás. • Építési hulladék tárolása, elszállításának szervezése. • Esetleges konténerek, szerszámok, gépek elhelyezése, tárolása. • Ideiglenes energia ellátás, vízellátás. • A felszíni vizek elvezetése. • A szennyvizek elhelyezésével, kezelésével kapcsolatos létesítmények. • A terület őrzése, kerítés. • Az építkezésen dolgozók számára szociális, kommunális létesítmények. • Az építési terület térbeli lehatárolása. 51

• Az érintett lakosság kiértesítésének módja, ideje, a kiértesítés tartalma. • A munkavégzés során a lakossági bejelentések kezelésének bemutatása. • Vállalkozó a munka megkezdése előtt köteles a 4/2002. (II. 20.) SzCsM-EüM együttes rendelet szerint a „Biztonsági és egészségvédelmi tervet” elkészíteni. Ajánlatkérő a beruházás megvalósítása során a helyszín sajátosságából adódóan kiemelt szempontként kezeli, hogy a kivitelezési munkák a lehető legkisebb mértékben zavarják a település közlekedését, mindennapi életét, illetve a munkák úgy valósuljanak meg, hogy a megfelelő minőség biztosítása mellett a lehető legkisebb környezetkárosodást okozzák. Ajánlattevő a műszaki-szakmai ajánlat 5.18. alcímében mutassa be a projekt megvalósítása során alkalmazni kívánt az ellenőrző vizsgálatok elvégzésére alkalmas laboratóriumot. A minőségterv 5.8.1. pontja tartalmazzon Műszaki ütemtervet és erőforrás tervet az alábbiak szerint: A megvalósítás időtartama értékelési szempontra megajánlottakat az ajánlattevők kötelesek olyan számvetéssel alátámasztani, amiből az ajánlatkérő egyértelműen meg tudja állapítani, hogy az ajánlattevő a vállalt határidő teljesítésére valóban képes. Erre tekintettel készítsék el ajánlattevők a Műszaki Ütemtervet. A műszaki ütemterv az ajánlat része, az nem kerül a szerződés mellékleteként csatolásra, a szerződés teljesítése során a műszaki ütemterv a FIDIC vontkozó előírásainak megfelelően aktualizálható. A Műszaki Ütemterv tartalmazza a szerződés szerinti munkák megvalósításának részletes, erőforrás alapú bemutatását feltüntetve a tevékenységek közötti logikai kapcsolatokat, az egyes létesítmények tervezési, kivitelezési, és a szükséges, jogszabályban, illetőleg a műszaki leírásban, engedélyekben előírt hatósági eljárások, hozzájárulások szükséges időtartamát. Az ütemterv vonalas ütemterv legyen, a költségvetési kiírás szerinti létesítményi lebontásban, napi ütemezésű, a kivitelezési tevékenységeknél mutassa meg a munkavégzés időtartamát. Annak igazolására, hogy az ajánlattevő a vállalt határidőt valóban képes teljesíteni az ütemtervnek folyamatosan tartalmaznia kell a létszám és eszközfelhasználást, azaz a beruházásba bevonni kívánt gépeket, eszközöket, azok kapacitás adatait, az adott munkafolyamatokon (létesítmény tekintetében) munkát végzők számát. Az ütemtervnek a technológiai és logikai sorrendeket, előírásokat követnie kell, tartalmazni kell valamennyi munkafolyamatot olyan részletességgel, hogy abból megítélhető legyen a konkrét munkafolyamat, a konkrét munkavégzés, a technológia, a beépítendő gépek eszközök, anyagok, így a tervezési, engedélyezési idők is legyenek feltüntetve, amennyiben szükséges. Az erőforrástervben mind a személyi, mind az eszköz, felszerelés állományt ismertetni kell (minimálisan az alkalmassági feltételek igazolása körében bemutatásra kerülő személyi és eszközállományt, kell bemutatni, továbbá ezeken felül a teljesítéshez szükséges személyi állomány bemutatása során a szükséges szakértőket a szakértői jogosultság megjelölésével, valamint a kivitelezés során alkalmazni kívánt brigádok számát, és egy brigád általános összetételét pl. ….fő fizikai munkás, …. fő gépkezelő; eszközök tekintetében a kivitelezéshez szükséges gépeket, a kézi szerszámok ismertetése nem szükséges, az jelen esetben az eszköz

52

fogalomba nem értendő bele), amely a kivitelezés során bevonásra kerül. Részletesen minden egyes gépi erőforrás vonatkozásában ismertetni kell annak kapacitását, bevonását, és hogy az a beruházás mely területén mikor fog megtörténni. A műszaki ütemterv és az erőforrás terv bemutatásra kerülhet külön, illetve egy dokumentumon, ütemterven belül is, azonban mindkét esetben feltétel, hogy egyértelműen megállapíthatóak legyenek az egyes munkák megvalósításával kapcsolatos főbb tevékenységek időtartama és erőforrásigénye. Az ütemterv összeállításakor az alábbi szempontokat kell figyelembe venni: • Törekedni kell arra, hogy a megkezdett önálló építési területeken a teljes élőre kötésig folyamatos munkavégzés történjen a végleges burkolathelyreállítással együtt. • November 30. és február 28. közt a teljes munkaterületen az ütemezés szerint nem történhet munkavégzés, ez alól a Mérnök egyedi elbírálás alapján adhat felmentést. • November 30. és február 28. közti időszakon kívül bármely munka csak folyamatos + 5 oC feletti napi minimum hőmérséklet mellett végezhető. • Egy–egy utcában törekedni forgalomkorlátozásra.

kell

a

lehető

legrövidebb

ideig

tartó

• Egymással érintkező átemelő körzetekben a munkát úgy kell ütemezni, hogy a párhuzamos munkavégzés mellett a közlekedés biztosítható legyen. • Azoknál a csatorna szakaszoknál, ahol a talaj és talajvízviszonyok lehetővé teszik az építést napi takarással kell végezni. A munkanap kezdetén megnyitott munkaárkot a munkanap végére be kell tölteni, a burkolat ideiglenes helyreállításával együtt. A nyitva maradó csatornahossz maximum 8 méter lehet. • Párhuzamos munkavégzés (több munkaterület) esetén törekedni kell, hogy minél több és gyorsabb, önállóan üzembe helyezhető rész készüljön el.

53

AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ

Recommend Documents