AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ

„LAJOSMIZSE TELEPÜLÉS SZILÁRD HULLADÉKLERAKÓ REKULTIVÁCIÓJA” AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓJA

Lajosmizse Város Önkormányzata

Tel: 06-76-356-211 Fax: 06-76-457-575

6050 Lajosmizse, Városház tér 1.

E-mail: [email protected]

AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ

„Hulladéklerakók rekultivációja Lajosmizsén”

tárgyú, a Kbt. VI. fejezete szerinti általános, egyszerő közbeszerzési eljáráshoz 2. rész: Lajosmizse település szilárd hulladéklerakó rekultivációja

2011. április

1/66


I. KÖTET ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVİKNEK

2/66


A.

BEVEZETİ

Tisztelt Ajánlattevı! Kérjük, hogy az ajánlattételi felhívás részletes áttanulmányozását követıen, annak kiegészítéseként jelen dokumentáció tartalmát is sajátítsák el a megfelelı ajánlattétel érdekében. Ajánlatkérı az Ajánlattételi Dokumentációt kötetekre bontva építette fel az alábbiak szerint: I.

Kötet:

ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVİKNEK

a. tartalmazza az Útmutatót, általános leírásokat az Ajánlattevık részére, melyek segítik a megfelelı ajánlattételt II. Kötet:

NYILATKOZATMINTÁK

a. Ajánlattevı ajánlatának megkönnyítése érdekében tartalmazza azokat a formanyomtatványokat, amelyek mintaként szolgálnak az Ajánlattevık részére III. Kötet:

MŐSZAKI LEÍRÁS

a. tartalmazza az elvégzendı feladatok részletes leírását IV. Kötet:

KÖLTSÉGVETÉSI KIÍRÁS

V. Kötet:

SZERZİDÉS

a. tartalmazza jelen közbeszerzési eljárás nyertesével megkötendı szerzıdés tervezetét Ajánlatkérı tájékoztatja az Ajánlattevıket, hogy az ajánlattételi felhívásban foglaltaknak megfelelıen részajánlattételi lehetıséget biztosít az ajánlattételi felhívásban foglalt feltételek szerint. Lajosmizse Város Önkormányzata a jelen Ajánlattételi Dokumentációban meghatározott, a Kbt. VI. fejezete szerinti általános egyszerő eljárást a Közbeszerzésekrıl szóló 2003. évi CXXIX. törvényben (továbbiakban: Kbt.) foglaltak figyelembevételével alakította ki. Kérjük, a közbeszerzési törvény elıírásai szerint készítsék el ajánlatukat, melynek összeállításához sok sikert kívánunk, reméljük, hogy hozzájárultunk jelen dokumentációval a megfelelı ajánlat elkészítéséhez!

3/66


1.

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

1.1.

Lajosmizse Város Önkormányzata (továbbiakban: Ajánlatkérı) jelen eljárás keretében a jelen dokumentációban meghatározott feltételek szerint kér adatokat, információkat a tisztelt Ajánlattevıktıl (továbbiakban: Ajánlattevı).

1.2.

Az Ajánlattevı ajánlatának benyújtásával teljes egészében elfogadja a hatályos a közbeszerzésekrıl szóló 2003. évi CXXIX. törvény (továbbiakban Kbt.) elıírásai szerint ezen közbeszerzési eljáráshoz elkészített Ajánlattételi Felhívás és dokumentáció összes feltételét az ajánlattétel kizárólagos alapjául, lemondva saját eladási/szolgáltatási feltételeik érvényesítésérıl.

1.3.

Az Ajánlattevı által elvégzendı építési beruházásnak meg kell felelnie az Ajánlattételi Dokumentáció III. kötetében megadott mőszaki leírásnak, illetve a jelen dokumentációban, illetve szerzıdésben meghatározott feladatokat a dokumentációnak és szerzıdésnek megfelelıen kell elvégezni.

1.4.

Az Ajánlattevı kötelessége, hogy gondosan megvizsgálja és betartsa az Ajánlattételi Dokumentációban megadott összes utasítást, formai követelményt, kikötést és elıírást. Az Ajánlattevı kockázata és az ajánlat érvénytelenítését vonhatja maga után, ha Ajánlattevı ajánlata nem felel meg az ajánlati felhívásban és a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, kivéve a 70/A. § (1) bekezdés a)-d) pontjainak vagy a 70/A. § (2) bekezdés a), b) pontjainak, illetve az ajánlat csomagolásával kapcsolatban a 79. § (1) bekezdésének való meg nem felelést, illetıleg az ajánlati felhívásban vagy dokumentációban mindezekkel kapcsolatban elıírtaknak való meg nem felelést.

1.5.

Az ajánlattevı ugyanabban a közbeszerzési eljárásban - részajánlat-tételi lehetıség biztosítása esetén ugyanazon rész tekintetében a) nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevıvel, b) más ajánlattevı - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozójaként nem vehet részt, c) más ajánlattevı számára erıforrást nem biztosíthat. Egy személy (szervezet) nem lehet egy ajánlatban, - részajánlat-tételi lehetıség biztosítása esetén ugyanazon rész tekintetében - egyszerre erıforrást nyújtó szervezet és alvállalkozó. Ha egy - a Kbt. 4. § 2. pontjának a)-d) alpontjai hatálya alá nem tartozó - személy (szervezet) a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog részt venni a szerzıdés - részajánlat-tételi lehetıség biztosítása esetén egy részre vonatkozó szerzıdés - teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minısíteni, hanem az ajánlatban és a szerzıdés teljesítése során közös ajánlattevıként kell, hogy szerepeljen. Egy személynek (szervezetnek) a szerzıdés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának ÁFA nélkül számított ellenértékébıl.

1.6.

Az Ajánlatkérı feltételezi, hogy Ajánlattevık ismerik a jelen közbeszerzési eljárásra, illetve a nyertessel kötendı szerzıdésre vonatkozó hatályos közösségi és hazai jogi elıírásokat, különös tekintettel a hatályos közbeszerzésekrıl szóló 2003. évi CXXIX. törvényt (továbbiakban Kbt.). Az Ajánlattevı ajánlata benyújtásával elismeri, hogy tisztában van a hatályos, valamint az ajánlat megtételekor ismert, a teljesítésre kihatóan hatályossá váló jogszabályokkal, és ajánlatát mindezek figyelembevételével állítja össze. 4/66


2.

AJÁNLATTEVİ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI

2.1.

Az Ajánlattevı köteles viselni ajánlatának elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülı összes költséget. Ajánlatkérı semmilyen esetben sem tehetı felelıssé e költségek felmerüléséért, függetlenül a közbeszerzési eljárás lefolyásától, vagy kimenetelétıl.

2.2.

Ajánlattevı a jelen Ajánlattételi Dokumentáció igazolt megvásárlásával egyben jogot szerzett arra, hogy az alábbi feltételek szerint meghirdetett eljárásban részt vegyen, azonban nem vehet részt az, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik.

2.3.

Az eljárásban Ajánlatkérı köteles biztosítani, Ajánlattevı pedig köteles tiszteletben tartani a verseny tisztaságát és nyilvánosságát.

2.4.

Az ajánlattevı az ajánlatában elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok ne tartalmazzanak a Kbt. 73.§ (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket. Az ajánlattevı nem tilthatja meg nevének, címének (székhelyének, lakóhelyének), valamint olyan ténynek, információnak, megoldásnak vagy adatnak (a továbbiakban együtt: adat) a nyilvánosságra hozatalát, amely a bírálati szempont alapján a 81. § (4) bekezdése szerint értékelésre kerül, de az ezek alapjául szolgáló - a (3) bekezdés hatálya alá nem tartozó - részinformációk, alapadatok (így különösen az árazott költségvetés) nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Nem korlátozható, illetıleg nem tiltható meg üzleti titokra hivatkozással olyan adat nyilvánosságra hozatala, amely a közérdekő adatok nyilvánosságára és a közérdekbıl nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettség alá esik. A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerzıdés engedményezést kizáró rendelkezése nem minısül üzleti titoknak.

2.5.

Ajánlattevınek az Ajánlattételi Felhívásban, illetıleg dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelıen kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania.

3.

KÖZÖS AJÁNLATTÉTEL

3.1.

Ha több ajánlattevı közösen tesz ajánlatot, a szerzıdés teljesítésére való alkalmassá minısítéshez az ajánlattevık együttesen is megfelelhetnek az elıírt alkalmassági követelményeknek.

3.2.

Amennyiben közös ajánlattételre kerül sor, akkor a közös Ajánlattevık kötelesek becsatolni ajánlatukba valamennyi a közös ajánlatban lévı tag által aláírt megállapodásukat, amely legalább a következıket tartalmazza: a) A konzorciumban részt vevı felek nevét, székhelyét b) A konzorcium nevét, címét c) A konzorciális szerzıdés célja. d) Tartalmaznia kell a közbeszerzési eljárás tárgyát és az eljárásra vonatkozó felhívásra való utalást. A konzorciumban részt vevık nyilatkozzanak arra vonatkozóan, hogy a közbeszerzési eljárásban együttes Ajánlattevıként részt kívánnak venni. 5/66


e) A közös Ajánlattevık egyetemleges teljesítési kötelezettségvállalása, együttes és egyetemleges felelısségvállalása a szerzıdéses kötelezettségek teljesítésére, amennyiben, mint nyertes Ajánlattevı kiválasztásra kerülnek. f) Meg kell jelölni a közös Ajánlattevık képviseletére jogosultját, valamint az(oka)t a természetes személy(eke)t, aki(k) a közös Ajánlattevık nevében joghatályos nyilatkozatokat tehet(nek), illetve a közös Ajánlattevık nevében aláírásra jogosult(ak). A megállapodás mellé csatolni kell a közös Ajánlattevık képviseletére jogosult személy aláírási mintáját. g) Az Ajánlatkérınek Ajánlattevıvel való kapcsolattartása a közbeszerzési eljárásban kizárólag a közös Ajánlattevı az ajánlattételi nyilatkozatban megjelölt képviselıjén keresztül valósul meg. Ajánlatkérı ennek megfelelıen az eljárás során keletkezett iratokat az ajánlattételi határidıt követıen kizárólag a közös Ajánlattevık által megjelölt kapcsolattartónak küldi meg. h) A közös Ajánlattevık tagjainak feladata és a szerzıdési díjból való részesedésük mértéke. i)

Nyertes ajánlattétel esetén a Vállalkozási szerzıdés aláírásának módja, számlát benyújtó Ajánlattevı megnevezése.

j)

A közös Ajánlattevık megállapodása minden ◘ ◘ ◘

3.3.

felfüggesztı (hatályba léptetı), illetve bontó feltétel nélkül; a szerzıdés hatálya beálltának vagy megszőntének valamely idıponthoz kötése nélkül, továbbá harmadik személy beleegyezéséhez, illetve hatóság jóváhagyásához való kötése nélkül a konzorcium valamennyi tagjának az aláírásával hatályba kell lépnie.

Közös Ajánlattétel esetén az Ajánlattevıknek a 3.1 pontban meghatározottak szerint konzorciális szerzıdést kell kötniük. Az együttmőködés feltételeit legalább a 3.2 pontban felsorolt tartalmi elemeknek megfelelıen kell rögzíteni. Közös ajánlattétel esetén az Ajánlattevı a konzorcium. A konzorcium nevében megtett nyilatkozatokban fel kell tüntetni, hogy a nyilatkozatot a konzorcium nevében teszik.

6/66


B.

INFORMÁCIÓKÉRÉS

1.

AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ TARTALMA

1.1.

A dokumentációban elıforduló kifejezések: Ajánlatkérı: Lajosmizse Város Önkormányzata Ajánlattételi Felhívás: Az Ajánlatkérı által „Hulladéklerakók rekultivációja Lajosmizsén” tárgyban megindított, a Kbt. VI. fejezete szerinti általános egyszerő közbeszerzési eljárás felhívása. Dokumentáció: Az Ajánlattételi Felhívás kiegészítésére és a megfelelı ajánlattétel elısegítésére szolgáló jelen iratanyag. Ajánlat: Az Ajánlattételi Felhívásban és a jelen dokumentációban foglaltakra az Ajánlattevı által készített ajánlat az összes csatolt mellékleteivel együtt. Alvállalkozó: az a szervezet vagy személy, amely vagy aki a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerzıdés teljesítésében az ajánlattevı által bevontan közvetlenül vesz részt, kivéve a) az ajánlattevıvel munkaviszonyban vagy egyéb foglalkoztatási jogviszonyban álló személyeket, b) azon személyt vagy szervezetet, aki vagy amely tevékenységét kizárólagos jog alapján végzi, c) a szerzıdés teljesítéséhez igénybe venni kívánt gyártót, forgalmazót, alkatrészvagy alapanyagszállítót,

d) építési beruházás esetén az építıanyag-szállítót; 1.2.

Ajánlattevı kötelessége, hogy tanulmányozza az Ajánlattételi Felhívást és a dokumentáció valamennyi rendelkezését és utasítását.

1.3.

Amennyiben a felhívás és a dokumentáció között eltérés van, minden esetben a felhívás tartalma az irányadó.

1.4.

Amennyiben elektronikus változat és nyomtatott változat között tartalmi eltérés van, minden esetben a nyomtatott változat az irányadó.

1.5.

Az Ajánlattevı kockázata és az ajánlat érvénytelenné nyilvánítását eredményezheti, ha Ajánlattevı ajánlata nem felel meg az ajánlati felhívásban és a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, kivéve a 70/A. § (1) bekezdés a)-d) pontjainak vagy a 70/A. § (2) bekezdés a), b) pontjainak, illetve az ajánlat csomagolásával kapcsolatban a 79. § (1) bekezdésének való meg nem felelést, illetıleg az ajánlati felhívásban vagy dokumentációban mindezekkel kapcsolatban elıírtaknak való meg nem felelést.

2.

KIEGÉSZÍTİ TÁJÉKOZTATÁS

2.1.

Amennyiben Ajánlattevı - a megfelelı ajánlat benyújtása érdekében – az Ajánlattételi Felhívásban, illetve a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban kiegészítı (értelmezı) tájékoztatást igényel, úgy kizárólag írásban (levélben, telefaxon, vagy táviratban), az Ajánlattételi Felhívásban pontosan megadott bontás

7/66


idıpontját megelızı ötödik munkanappal megkeresheti az Ajánlatkérı nevében eljárót az alábbi címen: Szervezet: HBF Hungaricum Gazdasági Címzett: dr. Szegesdi Henrietta, Tanácsadó és Szolgáltató Kft. Borsos Botond Cím: Vacsi köz 8/A. Postai irányítószám: 6000 Város/Község: Kecskemét Ország: Magyarország Telefon: 06-76/503-648 Telefax: +36 76/503-641 Email: [email protected] vagy [email protected] 2.2.

Ajánlatkérı a kiegészítı tájékoztatást írásban adja meg, legkésıbb a bontás idıpontját megelızı 3 munkanappal, továbbá a kiegészítı tájékoztatás tartalma hozzáférhetı az Ajánlatkérı nevében eljárónál.

2.3.

A tájékoztatás nem eredményezheti az ajánlati felhívásban és a dokumentációban foglaltak módosítását a következı esetek kivételével: a) az 54. § (4) bekezdése szerinti eset; b) ha a dokumentáción belül ugyanaz az adat, információ több ponton eltérıen szerepel, ebben az esetben a kiegészítı tájékoztatásban közölni kell, hogy közülük melyik a megfelelı és melyiket kell semmisnek tekinteni, a semmis adatot, információt a közbeszerzési eljárásban, továbbá a közbeszerzési szerzıdésben nem lehet alkalmazni.

2.4.

Ha az ajánlatkérı a dokumentáció rendelkezésre bocsátását követıen észleli, hogy a dokumentáció valamely eleme eltér az ajánlati felhívástól vagy a Kbt. rendelkezéseitıl, illetıleg a dokumentáció az ajánlati felhívás valamely elemével kapcsolatban a Kbt. 54.§ (3) bekezdésben foglaltakon túl többletelıírást tartalmaz, köteles a kiegészítı tájékoztatásban közölni az ajánlattevıkkel, hogy a dokumentáció ezen - az ajánlatkérı által pontosan megjelölt - eleme, elıírása semmis. A dokumentáció semmisnek nyilvánított eleme, elıírása a közbeszerzési eljárásban és a közbeszerzési szerzıdésben nem alkalmazandó.

2.5.

Az ajánlatkérı az ajánlattételi határidıt meghosszabbíthatja, ha a kiegészítı tájékoztatást nem tudja a 2.2. pont szerinti határidıben megadni. Az ajánlattételi határidı meghosszabbításáról valamennyi ajánlattevıt haladéktalanul, írásban és egyidejőleg értesíteni kell. Ebben az esetben a Kbt. 75. § (1) bekezdése nem alkalmazandó. Azokat az ajánlattevıket, akik az ajánlattételi határidı meghosszabbításakor még nem vásároltak, illetve vettek át dokumentációt, a dokumentáció átadásával egyidejőleg kell errıl a körülményrıl írásban tájékoztatni.

2.6.

A 2.1. pontban meghatározott idıpontot illetve az ajánlattételi határidıt követıen az Ajánlattevı az eljárással kapcsolatban kérdésekkel nem fordulhat az Ajánlatkérı/Ajánlatkérı nevében eljáró felé.

2.7.

Az eljárás lezárásáig minden, az eljárással összefüggı kapcsolattartásra kizárólag írásban, az Ajánlatkérı nevében eljárón keresztül kerülhet sor. Az Ajánlatkérı és a nevében eljáró visszautasít minden egyéb úton történı, személyes vagy nem dokumentálható kapcsolattartási formát.

8/66


C.

AZ AJÁNLAT TARTALMI ÉS FORMAI KÖVETELMÉNYEI

1.

AJÁNLAT TARTALMA

1.1.

Ajánlattevınek az Ajánlattételi Felhívásban, illetıleg az Ajánlattételi Dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelıen kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatnak tartalmaznia kell Ajánlattevı kifejezett nyilatkozatát (ajánlattételi nyilatkozat formanyomtatvány) az Ajánlattételi Felhívás feltételeire.

1.2.

Ajánlattevınek a kizáró okokra, továbbá a teljesítéshez szükséges pénzügyi és gazdasági, valamint mőszaki, illetıleg szakmai alkalmasságra vonatkozó nyilatkozatokat és igazolásokat az ajánlatában meg kell adnia.

1.3.

Az ajánlattevıknek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, ill. erıforrást nyújtó szervezetnek a nyilatkozatokat a Kbt. 249.§ (3) bekezdése szerint kell benyújtani.

1.4.

Ajánlattevınek mőszaki ütemtervet kell benyújtania az ajánlata részeként. A mőszaki ütemterv tájékoztató jellegő.

2.

AJÁNLATTEVİK DOKUMENTUMOK

2.1.

Jelen eljárásban azon érdekelt vehet részt és nyújthat be ajánlatot, aki a dokumentáció megvásárlását hitelt érdemlıen igazolni tudja, és amennyiben szakismerete, teljesítıképessége, eddigi tevékenysége, valamint megbízhatósága és pénzügyi helyzete alapján megfelel az Ajánlatkérı által az alkalmasság körében az Ajánlattételi Felhívásban elıírt feltételeknek.

2.2.

Ajánlattevı alkalmasságát igazoló, a jelen Ajánlattételi Dokumentációban meghatározott iratoknak kétséget kizáróan bizonyítaniuk kell, hogy Ajánlattevı, ajánlata benyújtásakor az Ajánlattételi Felhívásban meghatározott jogosultságokkal, minısítésekkel rendelkezik.

2.3.

Az alkalmasság igazolására becsatolt igazolásoknak, okiratoknak, dokumentumoknak olyan tartalmúaknak kell lenni, amelyekbıl pontosan megállapíthatóak az Ajánlattételi Felhívásban elıírt alkalmassági követelmények. Minden információt tartalmazniuk kell, amelyekbıl a felhívásnak való megfelelést egyértelmően lehet vizsgálni.

2.4.

A Kbt. 69.§ (5) bekezdésen kívüli alkalmassági minimum követelményeknek az ajánlattevı a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet. Ebben az esetben az ajánlatnak tartalmaznia kell ezen - a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó nevét, címét, továbbá az ajánlattevı alkalmasságának igazolásához szükséges - a 66. § (1) bekezdés c)-e) pontjai, illetıleg a 67. § (1)-(3) bekezdése szerinti - igazolásokat, nyilatkozatokat is.

2.5.

Az ajánlattevınek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó alvállalkozónak, valamint az erıforrást nyújtó szervezeteknek be kell nyújtania a hatályos adataikat tartalmazó 60 napnál nem régebbi cégkivonat vagy vállalkozói engedély másolatát.

JOGOSULTSÁGÁT,

ALKALMASSÁGÁT,

MINİSÍTÉSÉT

BIZONYÍTÓ

9/66


2.6.

Az Ajánlattevıknek (közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevıknek) és az alvállalkozónak, valamint erıforrást biztosító szervezetnek be kell csatolnia folyamatban lévı cégbírósági változásbejegyzés esetén az elektronikus úton benyújtott változásbejegyzési kérelmet (xml fájl) és a benyújtást igazoló digitális tértivevény kinyomtatott, egyszerő másolatát.

2.7.

Az Ajánlattevınek ajánlatában kifejezetten nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdésben foglaltak vonatkozásában.

2.8.

A közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlattevı köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerzıdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá esı alvállalkozót.

2.9.

Ajánlattevı, illetıleg az alvállalkozó,erıforrást biztosító szervezet csatolja az aláírási címpéldányát vagy aláírás-mintáját (eredeti vagy egyszerő másolat) a cégjegyzésre és a szerzıdés aláírására jogosult személytıl, továbbá - ha az Ajánlattevı esetében az ajánlatot jegyzı személy nem a cégjegyzésre jogosult személy, akkor az ezen személy(ek) részére adott meghatalmazást (mely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza) arról, hogy az ajánlatot jegyezheti(k).

2.10. A mellékletek csak mintaként szolgálnak az ajánlattevık részére, alkalmazásuk nem kötelezı, az ajánlatkérı elfogad más, cégszerően aláírt nyilatkozatokat is, melyeknek azonban minimálisan tartalmazniuk kell a jelen mellékletekben meghatározott tartalmi elemeket!

3.

AJÁNLAT NYELVE

3.1.

Ajánlattevı által kidolgozott ajánlat és az annak részét képezı valamennyi dokumentum, továbbá minden, az Ajánlatkérı és Ajánlattevı között az ajánlattal kapcsolatban folytatott levelezés, illetve dokumentum nyelve egységesen a magyar. Az ajánlat csak egységes nyelven nyújtható be, tehát csak magyarul.

3.2.

Ajánlattevı a megadott nyelven kívül más nyelven is becsatolhat dokumentumokat. Amennyiben bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy azt az ajánlattevı a 24/1986. (VI.26.) MT rendelet 5. §-a szerinti hiteles magyar nyelvő fordításban köteles becsatolni. A magyar nyelvő fordítással nem rendelkezı idegen nyelvő iratokat az ajánlatkérı az értékelés során figyelmen kívül hagyja.

4.

ÁTVÁLTÁSSAL KAPCSOLATOS SZABÁLYOK

4.1.

Az ajánlatok elkészítése során a különbözı devizák forintra, illetve euróra történı átszámításánál az Ajánlattevınek az Ajánlattételi Felhívás megküldésének napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az Ajánlattevı saját központi bankja által az Ajánlattételi Felhívás megküldésének napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. A beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot kell alkalmazni. Átszámítás esetén az ajánlatevınek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot.

10/66


5.

AJÁNLAT KÖTELEZİ TARTALOMJEGYZÉKE

5.1.

Az ajánlat kötelezı eleme a tartalomjegyzék.

5.2.

Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplı dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak.

6.

AJÁNLAT FORMÁJA ÉS ALÁÍRÁSA

6.1.

Ajánlattevınek az ajánlatot 1 (egy) eredeti és 3 (három) másolati példányban kell benyújtania, az eredeti ajánlaton meg kell jelölni, hogy az az eredeti. A csomagoláson csak a „Hulladéklerakók rekultivációja Lajosmizsén” tárgyú építési beruházásra. Ajánlattételi határidı lejártáig felbontani TILOS!” megjelölést kell feltüntetni. Az ajánlat csomagolásán fel kell tüntetni, hogy azt az ajánlattevı melyik rész(ek) vonatkozásában kívánja benyújtani ajánlatát. A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérı csak akkor tekinti határidın belül benyújtottnak, ha annak a megadott címen történı kézhezvételére az ajánlattételi határidıig sor került. A példányok közötti bármilyen eltérés esetén, az eredeti példány az irányadó.

6.2.

Amennyiben az ajánlat egyes példányai között formai vagy tartalmi eltérés van, az Ajánlatkérı az eredeti példányt tekinti hitelesnek, az ajánlat ez alapján kerül értékelésre. Ezen szabály nem jelent felmentést az alól, hogy egy eredeti és három– az eredetivel egyezı – másolati példányban kell benyújtani az ajánlatot.

6.3.

Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell főzni, a csomót matricával az ajánlat elsı vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevı részérıl erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegzı, illetıleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.

6.4.

Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdıdjön és oldalanként növekedjen. Elegendı a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérı az ettıl kismértékben eltérı számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is köteles elfogadni, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelmően azonosítható és az iratok helyére a 83-87. § alkalmazása esetén egyértelmően lehet hivatkozni. Az ajánlatkérı a kismértékben hiányos számozást kiegészítheti, ha ez az ajánlatban való tájékozódása, illetve az ajánlatra való hivatkozása érdekében szükséges;

6.5.

Az ajánlatban lévı, minden - az ajánlattevı vagy alvállalkozó, vagy erıforrást nyújtó, vagy 69. § (8) bekezdés szerinti szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)tıl írásos felhatalmazást kaptak. A 67. § (1) bekezdés c), a 67. § (2) bekezdés c) és e), a 67. § (3) bekezdés b) és d) pontjai szerinti személyek maguk kötelesek aláírni az ıket bemutató, illetve a rendelkezésre állásukat bizonyító iratot. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása elıtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

6.6.

A formai követelményekre egyebekben a Kbt. 70/A.§-ában foglalt rendelkezéseket kell megfelelıen alkalmazni. 11/66


7.

AJÁNLAT BENYÚJTÁSI HATÁRIDEJE ÉS HELYE

7.1.

Ajánlattevınek ajánlatát az alábbi címre és határidıre közvetlenül, vagy postai úton kell benyújtania: HBF Hungaricum Kft. 6000 Kecskemét, Vacsi köz 8/A. Ajánlat benyújtásának határideje, illetve a bontás ideje: Ld. Felhívás ide vonatkozó pontja.

7.2.

Ajánlatkérı felhívja a figyelmet, hogy a postán feladott vagy futárral megküldött ajánlatokat ajánlatkérı akkor tekinti határidın belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidı lejártáig sor kerül. Az ajánlat elvesztésébıl eredı kockázat az ajánlattevıt terheli.

7.3.

Ajánlatkérı az általa meghatározott ajánlattételi határidı lejárta után benyújtott ajánlatokat a Kbt. 88. § (1) bekezdés a) pontja alapján érvénytelennek nyilvánítja.

12/66


D.

AJÁNLATOK BONTÁSA ÉS ÉRTÉKELÉSE

1.

AJÁNLATOK BONTÁSA

1.1.

Ajánlatkérı az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontását az ajánlattételi határidı lejártának idıpontjában megkezdi. A bontás mindaddig tart, amíg a határidı lejártáig benyújtott összes ajánlat felbontásra nem kerül.

1.2.

Ajánlatkérı az ajánlatokat az Ajánlattételi Felhívásban pontosan megadott idıpontban és helyszínen, az Ajánlatkérı képviselıi, az Ajánlattevık megjelent képviselıi, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá – a közbeszerzéshez támogatásban részesülı ajánlatkérı esetében - a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselıi, illetıleg személyek jelenlétében bontja fel. Az Ajánlattevık jelenlévı képviselıinek jelenléti ívet kell aláírniuk jelenlétük igazolása céljából.

1.3.

Ha az ajánlatok bontásán egy - ott jelen lévı, Kbt. 80.§ (2) bekezdés szerinti személy kéri, az ajánlat ismertetését követıen azonnal lehetıvé kell tenni, hogy betekinthessen a Kbt. 70. § (8) bekezdése szerinti iratba.

1.4.

Ha az ajánlat eredeti példánya nincs összefőzve, illetıleg nem a Kbt. 70/A. § (1) bekezdés a) pontja szerinti módon vagy az ajánlati felhívásban a Kbt. 70. § (1) bekezdése alapján elıírt módon van összefőzve, akkor - ha az érintett ajánlattevı a bontáson jelen van - az ajánlatkérı felhívására, az ajánlatkérı által rendelkezésre bocsátott anyagokkal elvégzi vagy kiegészíti az ajánlat összetőzését, ha nincs jelen, akkor az ajánlatkérı két képviselıje az ajánlat eredeti példányát a bontáson a Kbt. 70/A. § (1) bekezdés a) pontja vagy az ajánlati felhívás szerint összefőzi vagy az összetőzést kiegészíti, azzal az eltéréssel, hogy a matricát az ajánlatkérı jogosult lepecsételni, illetıleg aláírni. Ha az ajánlatok közül az eredeti példány nincs megjelölve, egy tetszıleges példányt kell az „eredeti” megjelöléssel ellátni és - adott esetben - megfelelıen összefőzni.

1.5.

A nem elektronikusan beadott ajánlatok felbontásáról és ismertetésérıl az ajánlatkérınek jegyzıkönyvet kell készítenie, amelyet a bontástól számított öt napon belül meg kell küldeni az összes ajánlattevınek.

2.

AJÁNLATOK ÉRVÉNYESSÉGÉNEK VIZSGÁLATA

2.1.

Ajánlatkérı megvizsgálja, hogy az egyes ajánlatok megfelelnek-e az Ajánlattételi Felhívásban, az Ajánlattételi Dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek.

2.2.

Ajánlatkérı az ajánlatok felbontásakor, illetıleg azt követıen megállapítja, hogy mely ajánlatok érvénytelenek. Érvénytelen az ajánlat, ha

a) azt az ajánlati felhívásban meghatározott ajánlattételi határidı lejárta után nyújtották be; b) az ajánlattevı a biztosítékot az ajánlati felhívásban elıírt határidıre nem, vagy az ajánlati felhívásban megjelölt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre; c) az ajánlattevı, alvállalkozója vagy az ajánlatban szereplı erıforrást nyújtó szervezet nem felel meg az összeférhetetlenségi követelményeknek (10. §); d) az ajánlattevıt, illetıleg alvállalkozóját vagy az ajánlatban szereplı erıforrást nyújtó szervezetet az eljárásból kizárták;

13/66


e) az ajánlattevı, illetıleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladóan igénybe vett alvállalkozója nem felel meg a szerzıdés teljesítéséhez szükséges alkalmassági követelményeknek; f) egyéb módon nem felel meg az ajánlati felhívásban és a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, kivéve a 70/A. § (1) bekezdés a)-d) pontjainak vagy a 70/A. § (2) bekezdés a), b) pontjainak, illetve az ajánlat csomagolásával kapcsolatban a 79. § (1) bekezdésének való meg nem felelést, illetıleg az ajánlati felhívásban vagy dokumentációban mindezekkel kapcsolatban elıírtaknak való meg nem felelést; g) kirívóan alacsony ellenszolgáltatást tartalmaz [86. § (5) bekezdése]; h) lehetetlen vagy túlzottan magas vagy alacsony mértékő, illetıleg kirívóan aránytalan kötelezettségvállalást tartalmaz [87. § (3) bekezdése]. 2.3.

Az ajánlatkérınek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevıt vagy alvállalkozót, vagy az ajánlatban szereplı erıforrást nyújtó szervezetet, aki a) a kizáró okok (60-61. §) hatálya alá tartozik;

b) részérıl a kizáró ok (60-62. §) az eljárás során következett be. 2.4.

Az ajánlatkérı kizárhatja az eljárásból azt az ajánlattevıt, aki a) számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [1. § (4) bekezdése], illetıleg b) ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [1. § (4) bekezdése].

2.5.

Ajánlatkérı az Ajánlattevıt írásban tájékoztatja a kizárásáról, a szerzıdés teljesítésére való alkalmatlanságának megállapításáról, ajánlatának a Kbt. 88.§ (1) bekezdése szerinti egyéb okból történt érvénytelenné nyilvánításáról, valamint ezek indokáról az errıl hozott döntést követı 5 (öt) napon belül.

2.6.

Ajánlatkérı semmiféle információt nem ad az ajánlatok felbontása után, az ajánlatok vizsgálatára, tisztázására, értékelésére és összehasonlítására nézve, sem az Ajánlattevıknek, sem pedig más olyan személynek, aki hivatalosan nem vesz részt az eljárásban.

2.7.

Az ajánlatok tartalma sem részben, sem egészben nem használható fel az Ajánlattevı kiválasztását célzó eljáráson kívül másra.

2.8.

Ajánlattevı minden olyan magatartása, amellyel befolyásolni igyekszik az Ajánlatkérıt az ajánlatok vizsgálata, tisztázása, értékelése során, az Ajánlattevı ajánlatának kizárását eredményezheti.

3.

AJÁNLATTAL KAPCSOLATOS HIÁNYPÓTLÁS, FELVILÁGOSÍTÁS

3.1.

Az ajánlatkérı köteles az összes ajánlattevı számára, azonos feltételekkel biztosítani a hiánypótlás lehetıségét.

3.2.

A hiánypótlás során az ajánlat úgy módosítható, úgy egészíthetı ki, hogy megfeleljen az ajánlati felhívás, a dokumentáció vagy a közbeszerzésre vonatkozó jogszabályok elıírásainak, de a következı módosításokat, kiegészítéseket nem lehet a hiánypótlással végrehajtani: a) a hiánypótlás nem eredményezheti az ajánlat azon elemeinek módosítását, amelyek a 81. § (4) bekezdése szerint értékelésre kerülnek; b) ha egy elbírálási részszempont a szakmai ajánlattal függ össze, akkor a szakmai ajánlatot sem lehet módosítani, kiegészíteni; c) a hiánypótlás során az ajánlattevı új közös ajánlattevı, vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó 14/66


vagy erıforrást nyújtó szervezet megjelölésével és az újonnan megjelöltekre vonatkozó iratokkal nem egészítheti ki az ajánlatát; d) a hiánypótlás során nem lehet az ajánlat olyan hibáját kijavítani, mely miatt az már benyújtásakor a 88. § (1) bekezdés a), illetıleg b) pontja szerint érvénytelen. Ennek során figyelembe kell venni, hogy az ajánlati biztosíték nem azonos a róla szóló irattal. 3.3.

A hiánypótlásról az ajánlatkérı egyidejőleg, közvetlenül, írásban köteles tájékoztatni az összes ajánlattevıt, megjelölve a határidıt, továbbá ajánlatonként a hiányokat.

3.4.

Az ajánlattevı - a Kbt. 83.§ (2) bekezdésben meghatározott körben - a hiánypótlási felhívásban nem szereplı hiányokat is pótolhat az ajánlatkérı által megállapított hiánypótlási határidı lejártáig.

3.5.

A hiánypótlási felhívás kiküldését követıen az ajánlatkérı köteles újabb hiánypótlást elrendelni, ha a korábbi hiánypótlási felhívás(ok)ban nem szereplı hiányt észlelt. A korábban megjelölt hiányok a késıbbi hiánypótlások során már nem pótolhatók, de önkéntes hiánypótlás az ezzel nem érintett körben, a (2) bekezdés keretei között ekkor is teljesíthetı.

3.6.

A hiánypótlás formájára a 70/A. § (1), illetıleg (2) bekezdését kell alkalmazni, de az ajánlatkérı a hiánypótlási felhívásban egyszerőbb formai követelményeket is elıírhat.

3.7.

Az ajánlatkérı köteles meggyızıdni arról, hogy a hiánypótlás(oka)t követıen az ajánlat nem módosult-e a 83.§ (2) bekezdés a)-d) pontjaiba ütközıen. A 83.§ (2) bekezdés a)-d) pontjaiba ütközı módosulás esetén, vagy ha a hiánypótlást nem, vagy nem megfelelıen teljesítették, kizárólag az eredeti ajánlati példányt (példányokat) lehet figyelembe venni az elbírálás során. A hiánypótlás megfelelıen teljesítettnek minısül akkor is, ha az csak valamely - a 70/A. § (1) bekezdésének a)-d) pontja szerinti, vagy 70/A. § (2) bekezdés a), b) pontja szerinti, vagy az ajánlatkérı által a hiánypótlási felhívásban ezekkel kapcsolatban a (6) bekezdés szerint elıírt - követelménynek nem felel meg.

3.8.

Ha a hiánypótlás keretében az ajánlattevı olyan iratot ad be, mely tartalmában megegyezik a 84. § szerinti - ajánlatkérı által elvégzendı - számítási hiba javítással, azt nem kell figyelembe venni, ez nem minısül az ajánlat (2) bekezdés a)-d) pontjaiba ütközı módosításának, az ajánlatkérınek a 84. § szerint kell eljárnia.

3.9.

Ha az ajánlatkérı az ajánlatban a 81. § (4) bekezdése szerinti elbírálás eredményére kiható számítási hibát észlel, annak javítását az ajánlatkérı végzi el úgy, hogy a közbeszerzés tárgya elemeinek tételesen meghatározott értékeit (az alapadatokat) alapul véve számítja ki az összesített ellenértéket vagy más - az ajánlatban megtalálható számításon alapuló - adatot. A számítási hiba javításáról az összes ajánlattevıt egyidejőleg, közvetlenül, írásban, haladéktalanul tájékoztatni kell.

3.10. Az ajánlatok elbírálása során az ajánlatkérı írásban és a többi ajánlattevı egyidejő értesítése mellett, határidı megadásával felvilágosítást kérhet az ajánlattevıtıl a kizáró okokkal, az alkalmassággal, illetıleg az ajánlati felhívásban vagy a dokumentációban elıírt egyéb iratokkal kapcsolatos nem egyértelmő kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának tisztázása érdekében. A felvilágosítás megadása a (2) bekezdés szerinti eset kivételével nem eredményezheti az ajánlat módosítását.

15/66


3.11. Ha az ajánlat különbözı pontjain egy adat eltérı tartalommal (értékben) szerepel kivéve a 81. § (4) bekezdése szerint értékelésre kerülı adatot -, az ajánlattevı az (1) bekezdés szerinti felvilágosítás kérés alapján a) közölheti, hogy ezek közül melyik adat a helyes, és melyik adat semmis, melyet a közbeszerzési eljárásban, illetve közbeszerzési szerzıdésben nem lehet figyelembe venni, hanem a helyesnek minısített adattal kell helyettesíteni, továbbá b) ha az a) pont szerinti semmisség miatt ajánlata nem felel meg az ajánlati felhívásnak vagy a dokumentációnak, vagy e törvénynek jogosult az (1) bekezdés szerinti határidıig a felvilágosítással érintett irattal igazolni kívánt elıírással kapcsolatban a 83. § (2) bekezdése szerinti hiánypótlást teljesíteni, az így hiánypótolt irattal kapcsolatban - a 83. § (5) bekezdése szerint - további hiánypótlásnak nincs helye. 3.12. Az ajánlatkérı az értékelés szempontjából lényeges ajánlati elemek tartalmát megalapozó adatokat, valamint indokolást köteles írásban kérni és errıl a kérésrıl a többi ajánlattevıt egyidejőleg, írásban értesíteni, ha az ajánlat a többi ajánlattevı ajánlatához és a becsült értékhez viszonyítva kirívóan alacsonynak értékelt összesített ellenszolgáltatást tartalmaz a következı egységek valamelyike tekintetében: a) az ajánlat egésze, vagy b) részajánlat tétele esetén az ajánlat egyik része, vagy c) ha az ellenszolgáltatásra vonatkozóan az ajánlati felhívásban több részszempont vagy alszempont szerepelt, legalább egyik részszempont vagy alszempont. 3.13.

Az ajánlatkérı köteles a 86.§ (1) bekezdést alkalmazni különösen akkor, ha az ajánlatban foglalt - az (1) bekezdés a)-c) pontjai szerinti valamelyik egységre vonatkozó - összesített ellenszolgáltatás mértéke több mint tizenöt százalékkal eltér a) ha egy ajánlat van, az ugyanezen egységre vonatkozó becsült értéktıl; b) legfeljebb három ajánlat esetén attól a számtani átlagtól, melyet a többi ajánlattevı ugyanezen egységre vonatkozó ajánlati áraiból és az ugyanezen egységre vonatkozó becsült értékbıl számít ki az ajánlatkérı; c) legalább négy ajánlat esetén attól a számtani átlagtól, melyet a többi ajánlattevı ugyanezen egységre vonatkozó ajánlati áraiból és az ugyanezen egységre vonatkozó becsült értékbıl - a két szélsı érték kiejtésével - számít ki az ajánlatkérı.

4.

AJÁNLATOK ÉRTÉKELÉSE ÉS ÖSSZEHASONLÍTÁSA

4.1.

Ajánlatkérı az Ajánlattételi Felhívásban és az Ajánlattételi Dokumentációban meghatározott érvényességi és alkalmassági feltételeknek megfelelı ajánlatokat a megadott bírálati szempont alapján bírálja el.

4.2.

Ajánlatkérı az Ajánlattételi Felhívásban elıírtaknak megfelelıen ítéli meg az Ajánlattevı, valamint az alvállalkozó szerzıdés teljesítésére való alkalmasságát vagy alkalmatlanságát.

4.3.

Az Ajánlattevı kockázata, ha a kért információkat nem, vagy nem teljes körően adja meg és az Ajánlatkérı által megfogalmazott elvárásokra nem kap választ.

4.4.

Az Ajánlatkérı fenntartja magának azt a jogot, hogy az Ajánlattevı által megadott információkat (azok tartalmát), az igazolások eredetiségét, illetıleg a másolatok megfelelıségét ellenırizze. 16/66


E.

BÍRÁLATI SZEMPONTRENDSZER

A bírálati szempont a Kbt. 57. § (2) bekezdés b) pontja alapján az összességében legelınyösebb ajánlat kiválasztása. BÍRÁLATI MÓDSZER relatív, fordított 1. Nettó ajánlati ár (HUF) arányosítás 2. Teljesítési határidı (naptári nap) (a teljesítési relatív, fordított véghatáridıtıl számított 60 napnál korábbi arányosítás idıpont nem lehet) RÉSZSZEMPONT

1. Nettó ajánlati ár (HUF)

SÚLYSZÁM 80

20 súlyszám: 80

A módszer meghatározása: A "fordított arányosítás" módszere az alábbiakban meghatározott képlet alkalmazásával. A megajánlott legalacsonyabb ellenértékhez viszonyítva fog pontot kapni az adott ajánlat. Ennek megfelelıen a legalacsonyabb ellenértéket tartalmazó ajánlat a max. 100 pontot kapja, a többi ajánlattevı pontszáma pedig, a következı képlet alapján kerül meghatározásra: P = Alegalacsonyabb × (P − P ) + P Avizsgált

max

min

min

ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felsı határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelınyösebb ajánlat tartalmi eleme Alegrosszabb: a legelınytelenebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme; 2. Teljesítési határidı (naptári nap) (a teljesítési véghatáridıtıl számított 60 napnál korábbi idıpont nem lehet) súlyszám: 20 A módszer meghatározása: A "fordított arányosítás" módszere az alábbiakban meghatározott képlet alkalmazásával. A megajánlott legalacsonyabb ellenértékhez viszonyítva fog pontot kapni az adott ajánlat. Ennek megfelelıen a legalacsonyabb ellenértéket tartalmazó ajánlat a max. 100 pontot kapja, a többi ajánlattevı pontszáma pedig, a következı képlet alapján kerül meghatározásra: P = Alegalacsonyabb × (P − P ) + P Avizsgált

max

min

min

ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felsı határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelınyösebb ajánlat tartalmi eleme 17/66


Alegrosszabb: a legelınytelenebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme; Ajánlatkérı felhívja a figyelmet a határidık számításánál a Kbt. 15.§-ában foglaltakra.

Ajánlatkérı tájékoztatja az ajánlattevıt, hogy a teljesítési határidı kezdı napjának a szerzıdéskötés napja minısül. Ugyancsak felhívja a figyelmet, hogy a teljesítési határidı a teljesítési véghatáridı (2011. december 31.) napjától számított 60 napnál korábbi idıpont nem lehet. 1.

ÁLTALÁNOS ELİÍRÁSOK

1.1.

Az Ajánlattevı nem ajánlhat meg olyan pénzügyi konstrukciót, amelyik akadályozza az Ajánlatkérıt a pénz jogszabályok szerinti felhasználásában. A fentiekben írtak ellenére tett megajánlás esetén az ajánlatot az Ajánlatkérı érvényteleníti, tekintve, hogy a részleges érvénytelenség a Kbt. alapján nem kezelhetı.

1.2.

Az Ajánlatkérı felhívja az Ajánlattevık figyelmét, hogy túlvállalásaik ellenértékének is szerepelnie kell a vállalási díjban, továbbá arra, hogy az Ajánlattevı által megtett túlvállalások is részletes szerzıdéses feltételekké válnak, azaz a szerzıdés részét fogják képezni.

1.3.

Szerzıdéskötés esetén az Ajánlattevı ajánlatában található minden megajánlás a szerzıdés részéve válik. Ezért minden olyan ajánlat érvénytelen, amelyik megajánlása(i) vagy a megajánlások mértéke jogszabályba vagy a kiírás feltételeibe ütközik.

1.4.

Ha az ajánlati ár számokkal megadott összege és a betővel leírt összeg között eltérés mutatkozik, akkor a betővel kiírt összeget tekinti Ajánlatkérı érvényesnek.

2.

BÍRÁLATI SZEMPONT

A bírálati szempont a Kbt. 57. § (2) bekezdés b) pontja alapján az összességében legelınyösebb ajánlat kiválasztása.

3.

ELLENSZOLGÁLTATÁS ÖSSZEGE

3.1.

Az ajánlatban szereplı áraknak fix árnak kell lennie, vagyis az Ajánlattevık semmilyen formában és semmilyen hivatkozással sem tehetnek változó árat tartalmazó ajánlatot.

3.2.

Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a teljesítés idıtartama alatti árváltozásból eredı kockázatot és hasznot is.

3.3.

Az Ajánlattevık csak magyar forintban szerzıdéskötés valutaneme is csak ez lehet.

3.4.

Az ajánlati árnak tartalmaznia kell mindazokat a költségeket, amelyek az ajánlat tárgyának eredményfelelıs megvalósításához, az ajánlati feltételekben rögzített feltételek betartásához szükségesek, így többek között minden illetéket, díjat.

(HUF)

tehetnek

ajánlatot

és

a

18/66


3.5.

Az ajánlat csak banki átutalásos fizetési módot tartalmazhat, minden egyéb fizetési mód elfogadhatatlan az Ajánlatkérı számára.

3.6.

Az ajánlatok kidolgozásakor vegyék figyelembe, hogy az ajánlati árnak teljes körőnek kell lennie, vagyis magába kell foglalni minden Ajánlattevıi kifizetési igényt.

3.7.

Az igazolt teljesítést követıen benyújtott számla átutalással kerül kiegyenlítésre figyelembe véve az alábbi vonatkozó jogszabályi rendelkezéseket: ◘ a 255/2006. (XII.8.) Kormányrendelet; ◘ a 16/2006. (XII. 28.) MeHVM-PM együttes rendelet; ◘ 281/2006. (XII. 23.) Kormányrendelet; ◘ a 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet; ◘ 2003. évi XCII. törvény az adózás rendjérıl.

4.

AJÁNLATKÉRİ JOGA AZ AJÁNLATOKKAL KAPCSOLATBAN

4.1.

Ajánlatkérı fenntartja magának a jogot, hogy elfogadja, vagy elutasítsa bármelyik ajánlatot, ha ennek a Kbt.-ben meghatározott feltételei fennállnak.

19/66


F.

ELJÁRÁS LEZÁRÁSA

1.

ÖSSZEGEZÉS KÉSZÍTÉSE

1.1.

Ajánlatkérı az eredményhirdetést az ajánlattételi felhívásban meghatározott idıpontban tartja meg.

1.2.

Az ajánlatkérı az ajánlatok elbírálásának befejezésekor külön jogszabályban meghatározott minta szerint írásbeli összegezést köteles készíteni az ajánlatokról, amelyet a Kbt. vonatkozó rendelkezéseinek megfelelıen megküld az ajánlattevık részére.

2.

SZERZİDÉSKÖTÉS

2.1.

Az egyszerő közbeszerzési eljárás - ha eredményes - a szerzıdéskötéssel zárul le.

2.2.

Szerzıdéskötés tervezett idıpontja: ld. az Ajánlattételi Felhívás ide vonatkozó pontjai alapján.

2.3.

Szerzıdéskötés helyszíne: Lajosmizse Jánoshalma Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala, 6050 Lajosmizse, Városház tér 1.

2.4.

Ha Ajánlatkérı a Kbt. 93.§ (2) bekezdése szerinti összegezésben a második legkedvezıbbnek minısített ajánlattevıt megjelölte, az eljárás nyertesének visszalépése esetén vele köt szerzıdést.

A jelen Ajánlattételi Dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a hatályos közbeszerzésekrıl szóló 2003. évi CXXIX. törvény (Kbt.) vonatkozó rendelkezései az irányadók.

20/66


G.

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

1.

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

1.1.

Ajánlatkérı elérhetıségi címe: Lajosmizse Város Önkormányzata Levelezési cím: 6050 Lajosmizse, Városház tér 1. Tel: 06-76-356-211 Fax: 06-76-457-575 E-mail: [email protected]

1.2.

Ajánlatkérı részérıl jelen közbeszerzési eljárásban kapcsolattartó személy (az ajánlatkérı nevében eljáró): Szervezet: HBF Hungaricum Gazdasági Címzett: Borsos Botond, Dr. Tanácsadó és Szolgáltató Kft. Szegesdi Henrietta Cím: Vacsi köz 8/A. Postai irányítószám: 6000 Város/Község: Kecskemét Ország: Magyarország Telefon: 06-76/503-648 Telefax: +36 76/503-641 Email: [email protected], [email protected]

1.3.

Jelen közbeszerzési eljárás tárgya: „Lajosmizse település szilárd hulladéklerakó rekultivációja”

21/66


CSATOLANDÓ MELLÉKLETEK Oldalszám Fedılap Felolvasólap Tartalomjegyzék Ajánlattételi nyilatkozat I. Rész: Költségvetés

II.

Rész: Mőszaki ütemterv

II. Rész: Igazolások, dokumentumok - Közös ajánlattevık jelen közbeszerzési eljárásra tekintettel aláírt hatályos megállapodása (Amennyiben közös az ajánlattétel.) - Cégkivonat (Az ajánlattételi határidıtıl számított 60 napnál nem régebbi keltezéső ) vagy vállalkozói engedély - Folyamatban lévı cégbírósági változásbejegyzés esetén a változásbejegyzési kérelem (.xml fájl) és a digitális tértivevény kinyomtatott egyszerő másolata - Aláírási címpéldány vagy aláírás-minta (Annak igazolására, hogy az elıírt nyilatkozatokat, dokumentumokat az ajánlattevı képviseletére jogosult személy írta alá. Eredeti vagy egyszerő másolat.) Meghatalmazás esetén a meghatalmazás is csatolandó. Ajánlattevı(k), a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) és erıforrást nyújtó szervezetek nyilatkozatai a kizáró okok tekintetében Ajánlattevı nyilatkozata - a Kbt. 60. § (1) bekezdése, a Kbt. 61. § (1) bekezdése a)-d) pontjai tekintetében - a Kbt. 62.§ (1) bekezdése vonatkozásában - a Kbt. 63.§ (3) bekezdése tekintetében A közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nyilatkozata - a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-h) pontjai, a 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjai tekintetében - a Kbt. 62.§ (1) bekezdése vonatkozásában

22/66


Oldalszám Az erıforrást nyújtó szervezet nyilatkozata - a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-h) pontjában, a 61. § (1) bekezdés a)-d pontjai tekintetében - a Kbt. 62.§ (1) bekezdése vonatkozásában Ajánlattevı(k) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) igazolásai a pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására Éves beszámolók az ajánlati felhívás III.2.2) pontjában meghatározottak szerint. Számlavezetı pénzintézetek által kiállított igazolások az ajánlati felhívás III.2.2) pontjában meghatározottak szerint. Közbeszerzés tárgya szerinti árbevételrıl szóló nyilatkozat az ajánlati felhívás III.2.2) pontjában meghatározottak szerint. Ajánlattevı(k) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k), a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) igazolásai a mőszaki, ill. szakmai alkalmasság igazolására Nyilatkozat a Kbt. 67.§ (2) bekezdés a) pontja tekintetében, valamint a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerinti igazolások az ajánlati felhívás III.2.3) pontjában meghatározottak szerint Nyilatkozat a Kbt. 67.§ (2) bekezdés e) pontja tekintetében az ajánlati felhívás III.2.3) pontjában meghatározottak szerint Felelıs mőszaki vezetık eredeti aláírt önéletrajzai Felelıs mőszaki vezetık végzettségét igazoló dokumentumok

Erıforrást nyújtó szervezetek igénybe vétele az alkalmasság igazolásához: Az igénybe vett erıforrások tekintetében a rendelkezésre állás az alábbi igazolásokkal történik: a) ha az ajánlattevı és az erıforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn, az erıforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával; b) az ajánlattevı és az erıforrást nyújtó szervezet közötti, a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás hiányában az ajánlattevı és az erıforrást nyújtó szervezet által kötött megállapodás és az erıforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó, közjegyzı által hitelesített nyilatkozatának benyújtásával. 23/66


Oldalszám Nyilatkozat szerzıdéstervezet elfogadásáról Nyilatkozat a Kbt. 70.§ (2) bekezdés, 71.§ (1) bekezdés a)-d) pontja, illetve 72.§-a vonatkozásában Felelısségbiztosítást igazoló dokumentumok Dokumentáció megvételének igazolása Nyilatkozat Kbt. 53/A.§ (5) bekezdése alapján Egyéb igazolások, dokumentumok Az ajánlattevı által fontosnak tartott egyéb dokumentumok

24/66


II.KÖTET NYILATKOZATMINTÁK

25/66


M0.

FELOLVASÓLAP

26/66


FELOLVASÓLAP 1. Ajánlattevı adatai: Ajánlattevı(k) neve(i), székhelye(i) Önálló Ajánlattevı

Név: ……………….. Székhely: ……………….

Közös Ajánlattétel esetén közös Ajánlattevık tagjainak neve, címe Vezetı* Tag 1* Tag 2* Stb.… * *Az Ajánlattevı törölheti/kiegészítheti további sorokkal, a partnerek számának megfelelıen, szükség szerint. Az alvállalkozók nem tekintendık tagnak ennek a táblázatnak a szempontjából.

1. Nettó ajánlati ár (HUF) 2. Teljesítési határidı (naptári nap) (a teljesítési véghatáridıtıl számított 60 napnál korábbi idıpont nem lehet) 2. Az ajánlat tárgya: „Lajosmizse település szilárd hulladéklerakó rekultivációja” Kelt: ……………………………... cégszerő aláírás

27/66


M1.

AJÁNLATTÉTELI NYILATKOZAT

28/66


AJÁNLATTÉTELI NYILATKOZAT „Lajosmizse település szilárd hulladéklerakó rekultivációja” tárgyú közbeszerzési eljáráshoz Ajánlattevı(k) neve(i), székhelye(i) Önálló Ajánlattevı

Név: …… Székhely: ……

Közös Ajánlattétel esetén közös Ajánlattevık tagjainak neve, címe Vezetı* Tag 1* Tag 2* Stb.… * *Az Ajánlattevı törölheti/kiegészítheti további sorokkal, a partnerek számának megfelelıen, szükség szerint. Az alvállalkozók nem tekintendık tagnak ennek a táblázatnak a szempontjából.

KAPCSOLATTARTÓ SZEMÉLY1 Név Szervezet Cím Telefon Fax E-mail

1 Nyilatkozunk a Kbt. 71. § (1) bekezdés a) pontja alapján, hogy a közbeszerzésnek az a része (részei), amelynek teljesítéséhez ajánlattevıként a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót veszünk igénybe a következı (következık): [Ajánlattevı tölti ki!] 2 Nyilatkozunk a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja alapján, hogy a szerzıdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben az alábbi alvállalkozókat kívánjuk igénybe venni, a közbeszerzés alábbiakban megjelölt részére (részeire) és százalékos arányára vonatkozóan: [Ajánlattevı tölti ki!]

1 A kapcsolattartóként feltőntetett személlyel közöltek az Ajánlattevık, illetıleg közös ajánlattétel esetén a közös

Ajánlattevık mindegyike vonatkozásában joghatályos közlésnek minısülnek. Az eljárás bármely szakaszában a kapcsolattartó személynél megjelölt faxszámra küldött bármilyen üzenet, dokumentum a sikeres elküldés visszaigazolásának pillanatában Ajánlattevık részére joghatályosan kézbesítettnek tekintendı.

29/66


3 Nyilatkozunk a Kbt. 71. § (1) bekezdés c) pontja alapján, hogy a szerzıdés teljesítéséhez erıforrást nyújtó szervezet a következı: [Ajánlattevı tölti ki!] Az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági minimum követelmény (követelmények), melynek igazolása érdekében az ajánlattevı ezen szervezet erıforrására (is) támaszkodik: [Ajánlattevı tölti ki!] 4. Nyilatkozunk, hogy a Kbt. 69. § (8) bekezdésének alkalmazása esetén a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben az alábbi alvállalkozót kívánjuk igénybe venni (név, cím megjelölése): [Ajánlattevı tölti ki!] Ajánlatkérı felhívja az ajánlattevı figyelmét, hogy amennyiben a Kbt. 69.§ (8) bekezdése szerint ajánlattevı a Kbt. 69.§ (5) bekezdésén kívüli alkalmassági minimum követelménynek a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt kíván megfelelni, úgy jelen pontban fel kell tüntetnie közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó nevét, címét. Továbbá az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevı alkalmasságának igazolásához szükséges - a 66. § (1) bekezdés c)-e) pontjai, illetıleg a 67. § (1)-(3) bekezdése szerinti - igazolásokat, nyilatkozatokat is. 5. Nyilatkozunk továbbá, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlıdésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minısül-e: [Ajánlattevı tölti ki!] 6. Nyilatkozunk továbbá, hogy a Kbt. 70. § (1) – (2) bekezdése szerint az Ajánlattételi Felhívás és dokumentáció feltételeit megismertük és elfogadjuk. Kelt:

……………………………… cégszerő aláírás

30/66


M2.

NYILATKOZAT A KIZÁRÓ OKOK TEKINTETÉBEN

31/66


NYILATKOZAT A KÖZBESZERZÉSEKRİL SZÓLÓ 2003. ÉVI CXXIX. TÖRVÉNY (KBT.) 60. § (1) BEKEZDÉS A)-I), 61. § (1) BEKEZDÉS A)-E) PONTJA, ILLETVE A KBT. 62.§ (1) BEKEZDÉSE TEKINTETÉBEN

Alulírott …………………….., mint a …………………(Ajánlattevı

megnevezése, székhely)

…………….

(képviseleti jogkör/titulus megnevezése)

az alábbi nyilatkozatot tesszük: Nem állnak fenn velünk szemben a közbeszerzési törvényben foglalt alábbi kizáró okok, mely szerint nem lehet, Ajánlattevı, aki: Kbt. 60. § (1) bekezdés: a) végelszámolás alatt áll, vagy vonatkozásában csıdeljárás elrendelésérıl szóló bírósági végzést közzétettek, vagy az ellene indított felszámolási eljárást jogerısen elrendelték, illetıleg ha az ajánlattevı (alvállalkozó) személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; b) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; c) gazdasági, illetıleg szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerıs bírósági ítéletben megállapított bőncselekményt követett el, amíg a büntetett elıélethez főzıdı hátrányok alól nem mentesült; illetıleg akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetıjogi intézkedésekrıl szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §-a (2) bekezdésének b), illetıleg g) pontja alapján a bíróság jogerıs ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, illetıleg ha az ajánlattevı tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerısen korlátozta; d) közbeszerzési eljárásokban való részvételtıl jogerısen eltiltásra került, az eltiltás ideje alatt; e) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének - a letelepedése szerinti ország vagy az ajánlatkérı székhelye szerinti ország jogszabályai alapján - nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott; f) korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, illetıleg a hamis adat szolgáltatását jogerısen megállapították, a jogerısen megállapított idıtartam végéig; g) az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 15. §a (5) bekezdésének a) pontjában meghatározott, két évnél nem régebben meghozott, jogerıs és végrehajtható közigazgatási, illetıleg bírósági határozatban megállapított és munkaügyi bírsággal vagy az adózás rendjérıl szóló törvény szerinti mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; h) a büntetı törvénykönyv szerinti bőnszervezetben részvétel - ideértve bőncselekmény bőnszervezetben történı elkövetését is -, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve pénzmosás bőncselekményt, vagy személyes joga szerinti hasonló bőncselekményt követett el, feltéve, hogy a bőncselekmény elkövetése jogerıs bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett elıélethez főzıdı hátrányok alól nem mentesült; i) korábbi közbeszerzési eljárásban 2010. szeptember 15-ét követıen kötött szerzıdésével kapcsolatban a 71. § (1) bekezdés a), b) pontjai szerinti alvállalkozó felé fennálló (vég- vagy részszámlából fakadó) fizetési kötelezettsége 10%-ot meghaladó részét nem teljesítette, vagy fizetési késedelme meghaladta a fizetési határidıt követı 15 napot - annak ellenére, hogy az ajánlatkérıként szerzıdést kötı fél a részére határidıben fizetett -, és ezt jogerıs és végrehajtható közigazgatási, illetıleg bírósági határozat megállapította, kivéve, ha a határozat keltezésének 32/66


idıpontja régebbi az ajánlatokkal kapcsolatos eredményhirdetést megelızı két évnél. Kbt. 61. § (1) bekezdés: a) gazdasági, illetıleg szakmai tevékenységével kapcsolatban - öt évnél nem régebben meghozott - jogerıs bírósági ítéletben megállapított jogszabálysértést követett el; b) a Tpvt. 11. §-a, vagy az Európai Közösséget létrehozó szerzıdés 81. cikke szerinti - öt évnél nem régebben meghozott - jogerıs és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerıs és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el versenyeztetési eljárás során; illetıleg ha az ajánlattevı ilyen jogszabálysértését más versenyhatóság vagy bíróság - öt évnél nem régebben jogerısen megállapította, és egyúttal bírságot szabott ki; c) korábbi - öt évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerzıdéses kötelezettségének megszegését jogerıs közigazgatási, illetıleg bírósági határozat megállapította; d) a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nincs bejegyezve; e) a szolgáltatás nyújtásához a letelepedése szerinti országban elıírt engedéllyel, jogosítvánnyal, illetıleg elıírt szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik. Nyilatkozunk továbbá, hogy nem állnak fenn velünk szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok, miszerint: 62. § (1) Az ajánlatkérınek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevıt, aki, illetıleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erıforrást nyújtó szervezet a) három évnél nem régebben súlyos, jogszabályban meghatározott szakmai kötelezettségszegést vagy szakmai etikai szabályokba ütközı cselekedetet követett el; b) az eljárásban elıírt adatszolgáltatási kötelezettségének [különösen 70. § (3) bekezdése, 71. §] teljesítése során olyan hamis adatot szolgáltatott, illetıleg hamis nyilatkozatot tett, melynek következtében elkerülhetı lett volna, hogy az ajánlat vagy a részvételi jelentkezés a nyilatkozattal érintett körülmény miatt érvénytelennek minısüljön vagy elérhetı lett volna, hogy kedvezıbb legyen az ajánlatának a 81. § (4) bekezdése szerinti elbírálása, illetve a részvételi jelentkezésének 123. § (4) bekezdése, 130. § (6) bekezdése, 136/A. § (2) bekezdése, 157. § (3) bekezdése vagy 204. § (5) bekezdése szerinti rangsorolása. A közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében nyilatkozunk a Kbt. 63. § (3) bekezdésének megfelelıen, hogy a szerzıdés teljesítéséhez nem veszünk igénybe a kizáró okok hatálya alá esı alvállalkozót. Kelt:


33/66


M3.

NYILATKOZAT A KBT. 67. § (2) BEKEZDÉS A) PONTJA TEKINTETÉBEN

34/66


NYILATKOZAT1 A KÖZBESZERZÉSEKRİL SZÓLÓ

2003. ÉVI CXXIX. TÖRVÉNY (KBT.) 67. § (2) BEKEZDÉS A) PONTJA TEKINTETÉBEN

„Lajosmizse település szilárd hulladéklerakó rekultivációja” Alulírott …………………….., mint a …………………(Ajánlattevı / a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó/a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó2, név, székhely) ……………. (képviseleti jogkör/titulus megnevezése) az Ajánlattételi Felhívásban és a dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és leírás gondos áttekintése után - a Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontjában foglaltaknak megfelelıen kijelentem, hogy az elmúlt 3 évben (2008., 2009., 2010) teljesített közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatásaink az alábbiak voltak: A szerzıdést kötı másik fél (név, telefon) Az ellenszolgáltatás összege (nettó Ft) A közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás rövid leírása (tárgya)

Teljesítés ideje, helye

A táblázat törölhetı/kiegészíthetı további sorokkal, a teljesítések számának megfelelıen, szükség szerint.

Kelt:


1

A nyilatkozatot az Ajánlattevınek, közös ajánlattétel esetén valamennyi Ajánlattevınek külön-külön és a közbeszerzés értékének 10%-t meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak, a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak külön, önállóan kell megtenni! 2 A nyilatkozattevı státuszának megfelelı aláhúzandó!

35/66


M4.

NYILATKOZAT A KBT. 67. § (2) BEKEZDÉS E) PONTJA TEKINTETÉBEN

36/66


NYILATKOZAT3 A KÖZBESZERZÉSEKRİL SZÓLÓ

2003. ÉVI CXXIX. TÖRVÉNY (KBT.) 67. § (2) BEKEZDÉS E) PONTJA TEKINTETÉBEN

„Lajosmizse település szilárd hulladéklerakó rekultivációja”

Alulírott …………………….., mint a …………………(…………………(Ajánlattevı / a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó/a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó4, név, székhely) az Ajánlattételi Felhívásban és a dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és mőszaki leírás gondos áttekintése után – a Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontjában foglaltaknak megfelelıen kijelentem, hogy Kijelentem továbbá, hogy a szerzıdés teljesítésébe …………………fı felelıs mőszaki vezetıt kívánunk bevonni, akik az alábbiak:

Név Gyakorlati idı

Végzettség

Képzettség

Felelıs mőszaki vezetıi névjegyzékbe vételrıl szóló kamarai határozat száma

A táblázat törölhetı/kiegészíthetı további sorokkal, a felelıs mőszaki vezetık számának megfelelıen, szükség szerint.

Kelt: ……………………………… cégszerő aláírás

3

A nyilatkozatot az Ajánlattevınek és a közbeszerzés értékének 10%-t meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak, a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak külön, önállóan kell megtenni! 4 A nyilatkozattevı státuszának megfelelı aláhúzandó!

37/66


M5. NYILATKOZAT A SZERZİDÉSTERVEZET ELFOGADÁSÁRÓL

38/66


Nyilatkozat a szerzıdéses feltételek elfogadásáról

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... cégjegyzésre jogosult képviselıje büntetıjogi felelısségem tudatában n y i l a t k o z o m, hogy az ajánlatkérıi dokumentáció részét képezı szerzıdéstervezetet feltétel nélkül elfogadjuk.

Kelt: …………………………………………. Cégszerő aláírás

39/66


M6. SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ

40/66


SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ

SZEMÉLYES ADATOK Név: Születési idı: Állampolgárság:

ISKOLAI VÉGZETTSÉG, EGYÉB TANULMÁNYOK (Kezdje a legfrissebbel, és úgy haladjon az idıben visszafelé!) Mettıl meddig (év) Intézmény megnevezése / Végzettség

MUNKAHELYEK, MUNKAKÖRÖK (Kezdje az aktuálissal, és úgy haladjon az idıben visszafelé!) Mettıl meddig (év) Munkahely megnevezése

KÉPZETTSÉG IGAZOLÁSA (Kezdje a legutolsóval, és úgy haladjon az idıben visszafelé!) Korábbi projektek ismertetése, Ellátott funkciók és feladatok idıpontjai felsorolása

NYELVISMERET Magyar nyelv Idegen nyelvek

(gyenge-közepes-jó-kiváló-anyanyelv) Beszéd Olvasás Beszéd

Olvasás

Írás Írás

41/66


EGYÉB Egyéb képességek: Szakértelem: Kijelentem, hogy nyertes ajánlattétel esetén a szerzıdés teljesítésében személyesen részt veszek a szerzıdés teljesítésének idıtartama alatt. Kelt: ……………………………… Saját kező aláírás

42/66


M7. NYILATKOZAT A KBT. 53/A.§ (5) BEKEZDÉSE TEKINTETÉBEN

43/66


NYILATKOZAT A KBT. 53/A.§ (5) BEKEZDÉSE TEKINTETÉBEN

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... cégjegyzésre jogosult képviselıje a Kbt. 53/A.§ (5) bekezdése tekintetében kijelentem, hogy az ajánlattételi felhívásban és dokumentációban elıírt jóteljesítési biztosítékot a Kbt. és az ajánlattételi felhívás, valamint dokumentáció rendelkezéseinek megfelelıen, az ott elıírt határidıben az ajánlatkérı rendelkezésére bocsátjuk.

Kelt:

_______________________________ Cégszerő aláírás

44/66


M8. NYILATKOZAT A KBT. 72.§-ÁRA VONATKOZÓAN

45/66


NYILATKOZAT A KBT. 72.§-ÁRA VONATKOZÓAN

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... cégjegyzésre jogosult képviselıje büntetıjogi felelısségem tudatában, a Kbt. 72.§-a alapján kijelentem, hogy az ajánlattevı az ajánlattétel során figyelembe vette-e a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket.

Kelt:

_______________________________ Cégszerő aláírás

46/66


III. Mőszaki leírás

47/66


Ajánlattevı köteles az átvett terveket és költségvetési kiírást felülvizsgálni. Az esetleges tervhibákat, illetve a költségvetési kiírás hibáit az ajánlat benyújtása elıtt jeleznie kell. Ugyancsak jelezni köteles az Ajánlattevı, ha a tervek, illetve a költségvetési kiírás nincs egymással összhangban. Az ajánlat benyújtását követıen az Ajánlattevı a terv, - illetve a költségvetési kiírás hibájára nem hivatkozhat, ideértve a méretezési hibát is. Az Ajánlatkérı által szolgáltatott tervek, illetve a költségvetési kiírás esetleges hibája nem csökkenti az Ajánlattevı teljes körő felelısségét az elvégzendı munkák megfelelıségére vonatkozóan. Az Ajánlattevı köteles felülvizsgálni a kiviteli tervdokumentációban megfogalmazott kiírás tételeinek helyességét. Amennyiben eltérést talál, erre hívja fel Ajánlatkérı figyelmét. Az Ajánlattevınek a költségvetési kiírás minden tételét hiánytalanul beárazva kell csatolnia. A tételekhez tartozó árakat és díjakat magyar forintban kell megadni. Az áraknak és díjaknak tartalmaznia kell minden egyéb járulékos költséget, továbbá minden olyan vámot, adót és egyéb illetéket, amely az Ajánlattevınél felmerül. A költségvetési kiírásban a tételeket bruttó módon kell megadni. 1. Alapadatok, okiratok: a) Az építési beruházás tárgyát képezı építmény, építési tevékenység jellemzı adatai: - Az építmény, építési tevékenység elıírások szerinti szabatos megnevezése: Lajosmizse település szilárd hulladéklerakó rekultivációja A tervezett mőszaki megoldásnál figyelembe kell venni a 20/2006. (IV.5.) KvVM rendeletet, a rekultivációs engedélyben valamint kiviteli tervben megfogalmazottakat. Rágcsálóírtás A tervezett depónia kialakítása Fertıtlenítés Tereprendezés Áthelyezendı hulladék mennyisége Kerítés elbontása Füvesítendı terület nagysága Kiegyenlítı réteg mennyisége (feltöltendı területre is) Takaróréteg alsó rétege (k= 10-6-10-7 m/s) Takaróréteg felsı rétege Övárok kialakítása A rekultivált depónia oldalsó rézsőinek min. hajlása A rekultivált depónia tetejének esése a szélek felé

1 alkalom 32.940 m² 1 alkalom 75.100 m² 45.000 m³ 574 fm 75.100 m² 20.000 m³ 10.000 m² 16.100 m³ 748 fm 1:2 min. 0,5%

A rekultiváció megvalósulási folyamata az alábbiak szerint foglalható össze: - magassági és sarokpontok kitőzése, munkaterület átadása – átvétele, - komposztálódott szennyvíziszap kitermelése, - Kitermelt iszap alatti talaj vizsgálata, - Szennyvíziszap vizsgálata, - Földgátak elbontása, - Medencék feltöltése altalajjal, - Termıréteg terítése, - Vizsgálati eredmények ismeretében szennyvíziszap további kezelésének meghatározása, - Főmagvetés, - Utógondozás. Részletes mőszaki leírás: 48/66


Hulladéktest formálása, felszíni rétegek kialakítása: Rágcsálóirtás: A hulladék rendezésének megkezdése elıtt rágcsálóirtás elvégzése szükséges. A várakozási idı minimum 1 hét. A rágcsálóirtást engedéllyel rendelkezı cég, illetve szakember végezheti, a feladat végzésére vonatkozó szabályozások betartása mellett.Munkaterület elıkészítése: A hulladéklerakó területe gyomnövényekkel és bozótossal részlegesen benıtt. A terület rendezésének megkezdése elıtt el kell végezni a bozót és gyomirtást. A rekultiváció megkezdése elıtt amennyiben a lerakót kerítés határol el kell bontani teljes hosszában. Hulladéktest kialakítása: A bozót- és gyomirtást követıen a kitőzött rekultivációs sarokpontok által meghatározott területre kell behordani a hulladékot. A környezı területeken szétszórt hulladékot, szemetet össze kell győjteni, azokat a kijelölt határon belülre kell rendezni. A behordásra kerülı hulladékot 50 cm-es rétegekben tömöríteni kell. A depónia szélein lévı rézsők 1:3 meredekségőek, a tetején kialakítandó lejtésnek minimum 0,5%-nak kell lennie. A hulladéktest kialakítása után, hulladéktól megtisztított területrıl - a talaj esetleges szennyezettségének megállapítása érdekében – 1 000 m2-enként egy talajmintát kell venni, melyekbıl egy átlagminta képzendı és azokat nehézfémek és TPH paraméterekre kell bevizsgálni.Fertıtlenítés: A záró rétegek felhordása elıtt a rendezett depóniát, illetve a hulladékkal érintett területet fertıtleníteni kell. A fertıtlenítı anyaga: klórmészpor vagy oldat. A fertıtlenítendı felületet klórmészporral vagy oldattal összefüggı, vékony rétegben be kell szórni, melynek mennyisége 0,10-0,15 kg/m2. A fertıtlenítést csapadékmentes, szélcsendes idıben kell végezni, ügyelve hogy a szomszédos területekre ne kerüljön a fertıtlenítı szerbıl. Kiegyenlítı réteg kialakítása: A kiegyenlítı réteg közvetlen a rendezett és tömörített hulladéktestre kerül beépítésre, feladata a hulladéktest felszínének felsı és oldalirányú kiegyenlítése, módosítása, valamint a hulladéktest alkalmassá tétele a következı rétegek elhelyezésére. Ajánlatkérı felhívja az ajánlattevık figyelmét, hogy a kiegyenlítı réteg földmennyiségét az Ajánlatkérı biztosítja az Ajánlattevık részére! Átmeneti lezárás: Azon hulladéklerakók esetében alkalmazzuk, ahol a hulladékban a bomlási folyamatok még tartanak, a hulladéktest stabilizálódása még nem történt meg. Fedıréteg kialakítása: A fedıréteg feladata a csapadékvíz hulladéktestbe történı bejutásának szabályozása, az alatta lévı rétegek védelme, a növényzet telepítéséhez szükséges, megfelelı környezet biztosítása. A réteg kétféle anyag egymás fölé rétegezésével készül. A fedıréteg felsı részébe elıkezelt, komposztált szennyvíziszapot, komposztot vagy humuszt kell beletárcsázni, amely a növények táplálását szolgálja. A felsı növények táplálását szolgáló réteget mind a kialakított depónia területén mind az áthalmozott hulladék helyén el kell végezni. A fedıréteg a kiegyenlítı rétegére kerül kiépítésre. Terítés egy rétegben elıreöntéses technológiával. Az átmeneti rekultiváció (elsı ütem) során alkalmazni kívánt rétegrend az alábbiak szerint alakul: vegetációs réteg: füvesítés, 40 cm fedıréteg: humuszos termıtalaj vagy komposzt, 0-50 cm kiegyenlítı réteg: aprított inert hulladék (frakcióméret 5-10 mm), aprószemcsés hulladék, maradék hulladék vagy stabilizált biohulladék, salak, pernye, kımentes talaj Végleges záró réteg: Szigetelı réteg kialakítása: Szigetelı rétegként bentonit paplan kerül felhasználásra. A bentonit paplant az átvételi és beépítési útmutató alapján kell átvenni és beépíteni. A szigetelı réteg alja épp az árok fenékvonalának magasságában van, így a szivárgó paplanból kifolyó víz az árokba kerül és nagyvíznél sem duzzad vissza, s nem áztatja a szigetelı réteg tetejét. 49/66


Szivárgó és szőrıréteg kialakítása: 1 réteg mindkét oldalán geotextíliával fedett geokompozit, vagy 30 cm vtg osztályozott kavics, mely esetében geotextília szőrıréteg szükséges. Fedıréteg kialakítása: A fedıréteg feladata a csapadékvíz hulladéktestbe történı bejutásának szabályozása, az alatta lévı rétegek védelme, a növényzet telepítéséhez szükséges, megfelelı környezet biztosítása. A réteg háromféle anyag egymás fölé rétegezésével készül. A fedırétegnek a szivárgó és szőrı réteggel érintkezı alsó része (gyökérzáró réteg) erısen kötött vagy erısen kıtörmelékes anyag, ez lehet osztályozott építési-bontási hulladék. A gyökérzáró rétegre kerül beépítésre 50 cm vastagságban az altalaj réteg, mely gyengébb minıségő talajból áll. A fedıréteg felsı része humuszos talaj, vagy amennyiben nem áll rendelkezésre megfelelı minıségő talaj, úgy azt hektáronként 10-15 tonna szerves trágyával kell bekeverni (amennyiben komposztált szennyvíziszap kerül felhasználásra úgy azt be kell vizsgáltatni), hogy növényesítésre alkalmas legyen. A földterítés készítésekor, ill. a trágya esetleges bekeverésekor ügyelni kell arra, hogy a rétegek ne keveredjen egymással. Tápanyagpótlásra használható elıkezelt, komposztált szennyvíziszap, komposzt vagy humusz, melyet a felsı részbe be kell tárcsázni. A növények táplálását szolgáló réteget mind a kialakított depónia területén mind az áthalmozott hulladék helyén el kell végezni. A fedırétegek a szivárgó és szőrı rétegre kerül kiépítésre. Terítésük egy- egy rétegben elıreöntéses technológiával készül. A gyepesítés megkezdése elıtt vizsgálatokkal kell igazolni a takaróréteg felsı részének humusztartalmát. A beépítésre kerülı anyag szerves anyag tartalmának 2% felett kell lennie. A beépítésre kerülı anyag 0-48-es frakciójú lehet. Esıvíz elvezetés: A nagyobb mennyiségő csapadékvíz terheli a hulladéklerakó felületét és elfolyása nem biztosított, csapadékvíz elvezetı öv árkot tervezünk be, amely a depónia teljes területe körül fut. A 12/1988. (XII. 27.) ÉVM-IpM-KM-MÉM-KVM az egyes nyomvonal jellegő építményszerkezetek kötelezı alkalmassági idejérıl szóló együttes rendelet alapján. A szikkasztó árkot is füvesíteni kell. A főkeverék összetétele megegyezik a hulladéktestet takaró gyepszınyegével. Az övárok gondozást igényel. Ennek érdekében az árokban és a koronaéltıl számított min. 1‑1 m szélességő sávjában rendszeresen kell a gyepszınyeget vágni. Az árok füvesítését a telep növénytelepítési munkáival együtt kell elvégezni. Növénytelepítés: ugyanaz, mint felszámolás esetén Monitoring kutak védelmét kell biztosítania az ajánlattevınek - Az építési munkahely megjelölése: Lajosmizse külterület 0241/12. hrsz. - Az építmény, az építési tevékenység meghatározó paraméterei (teljesítıképessége, kapacitása, befogadóképessége, férıhelyszáma, jellemzı mérete stb.): A dokumentáció részét képezı költségvetési kiírásban, illetve a dokumentáció részét képezı kiviteli tervdokumentációban és rekultivációs engedélyben részletesen meghatározásra kerül. - Az építési tevékenység jellege (új építmény építése, átalakítás, bıvítés, bontás stb.),: Lajosmizse település szilárd hulladéklerakó rekultivációja - Az építés kívánt kezdési és befejezési idıpontja: A munkaterület átadásától az ajánlatban megajánlott teljesítési határidı szerint. - Az érintett építményrészre vonatkozó alapadatok, felmérések, mőszaki leírások és tervek, a munkavégzést érintı mőszaki szakvélemények:

50/66


Rex Terra Építıipari Fıvállalkozó és Környezetvédelmi Szolgáltató Kft. (6400 Kiskunhalas, Szilády Á. u. 5-7.) által készített kiviteli tervdokumentáció. b.) Elızmények: 1.)

Jogszabályban meghatározott esetekben jogerıs, végrehajtható és hatályos építési (létesítési) engedély; felmentések, valamint eltérési engedélyek:

Dél-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi kibocsátott 6145-1/2008. és 55.464-4-2/2010. számú határozata. c) Az Ajánlatkérı szolgáltatások:

által

meghatározott

különleges

Felügyelıség

követelmények,

által

körülmények,

A kiviteli tervdokumentáció, illetve a rekultivációs engedély részletesen tartalmazza. - Az építési tevékenységet befolyásoló, átlagostól eltérı körülmények és környezeti tényezık (forgalom folyamatos fenntartása, más vállalkozónak egyidejőleg a térségben végzett tevékenysége, környezet-, természet- és örökségvédelmi követelmények, munkavégzési idıszak korlátozása stb.),: A kiviteli tervdokumentáció, illetve a rekultivációs engedély részletesen tartalmazza. A rekultiváció kialakításánál alapelv a lerakott hulladéktömegbıl való szennyezés kimosódás megakadályozása, és a tájba illesztés megvalósítása. - a munkavégzés körülményeire vonatkozó különleges követelmények és körülmények: A kiviteli tervdokumentáció, illetve a rekultivációs engedély részletesen tartalmazza. Folyamatos kapcsolattartás az önkormányzattal és a lakossággal, a lakosság folyamatos tájékoztatása. Munka és balesetvédelem: A munkavédelemrıl szóló rendeletek, ágazati elıírások az építés során szigorúan betartandók. A munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségekre vonatkozó tájékoztatást az ajánlattevı az alábbi szervezettıl kaphatja meg: OMMF Dél-alföldi Munkavédelmi Felügyelısége cím: 6000 Kecskemét, Klapka u. 34. A kivitelezéskor be kell tartani a munkavédelemrıl szóló 1993. évi XCIII. sz. törvény, a „MI-04-906-86 Munkavédelmi Építési Tervek munkavédelmi fejezete, az 1997. évi LXXVIII. törvény az épített környezet alakításáról és védelmérıl, valamint a 2007. évi LXXXII. törvény elıírásait, valamint a kiviteli tervben szereplı szabványok, jogszabályok, egyéb elıírások rendelkezéseit. A rekultivációs terület fertızésveszélyes terület. A dolgozókat a munkakezdés megkezdése elıtt védıoltásokkal kell ellátni. - a munkavégzést lényegesen befolyásoló feltételek: A kiviteli tervdokumentáció, illetve a rekultivációs engedély részletesen tartalmazza.

51/66


A kivitelezés során be kell tartani az érintett út-, és közmőkezelık, szakhatóságok elıírásait. - A megbízó által nyújtott szolgáltatások (felvonulási épület, villamos energia, építıgép, kivitelezési tervek stb. rendelkezésre bocsátása).: A kiviteli tervdokumentáció, illetve a rekultivációs engedély részletesen tartalmazza. d) A dokumentáció tervezıjének nyilatkozata a jogszabályok, a mőszaki és egyéb elıírások, valamint az alapadatokban és okiratokban foglalt követelmények betartásáról: Mezei László (nyilvántartási áprilisában kelt nyilatkozata.

szám:

KB-T/03-0680, VZ-T/03-0680)

tervezı 2010.

2. Közbeszerzési mőszaki leírás, az építési beruházás tárgyát képezı utakra, építési munkára vonatkozóan, a Kbt. 58. §-a és 190. §-a szerint: a) Az építmény, az építési munka általános leírása: Lajosmizse település szilárd hulladéklerakó rekultivációja - telepítés, környezeti kapcsolatok, akadálymentesítés, üzemeltetés stb.: A kiviteli tervdokumentáció, tartalmazza.

illetve

a

rendeltetés, rekultivációs

funkció,

technológia,

engedély

részletesen

- az építményrészek, rendeltetési egységek, helyiségek stb. tervrajzokra utaló felsorolása és azok kialakításának, követelményeinek, igényszintjének, felszereltségének stb. részletes meghatározása: A kiviteli tervdokumentáció, tartalmazza.

illetve

a

rekultivációs

engedély

részletesen

b) A tervezett mőszaki megoldások (építményrészek, szerkezetek, berendezések, készülékek, vezetékek, rendszerelemek stb.) tervrajzokra, azonosíthatóan utaló leírása: - az anyagminıségek és egyéb követelmények, figyelembe veendı szabványok, mőszaki követelmények meghatározása: A kiviteli tervdokumentáció, tartalmazza.

illetve

a

rekultivációs

engedély

részletesen

- környezetvédelmi teljesítményre vonatkozó jellemzık meghatározása: A munkavégzés során be kell tartani a talajvédelemre, talajvíz védelemre, levegıvédelemre, zaj- és rezgésvédelemre, hulladékgazdálkodásra, az élıvilágra gyakorolt hatásra, illetve a munkavédelemre vonatkozó elıírásokat, jogszabályi rendelkezéseket. Amennyiben a munkálatok során veszélyes hulladék képzıdne, akkor a kivitelezınek a tárolással és az elhelyezéssel kapcsolatban a 98/2001.(VI.15.) Korm. rendelet szerint kell eljárnia. - gyártási folyamatokra és módszerekre vonatkozó követelmények: 52/66


A kiviteli tervdokumentáció, tartalmazza.

illetve

a

rekultivációs

engedély

részletesen

- az építési beruházás során, illetve a tervezett és felhasznált anyagokra, késztermékekre és berendezésekre vonatkozóan alkalmazott szabványok és az azoknak való megfelelıség igazolása: A kiviteli tervdokumentáció, tartalmazza. Az 1. 2. 3. 4.

illetve

a

rekultivációs

engedély

részletesen

építési munkáknak meg kell felelniük, a tervdokumentációban foglaltaknak, a jogszabályi elıírásoknak, a kötelezıen alkalmazandó nemzeti szabványoknak, és a hatályos elıírásoknak.

- a javasolt és a mőszaki dokumentációban kidolgozott megoldások részletes ismertetése: A kiviteli tervdokumentáció, tartalmazza.

illetve

a

rekultivációs

engedély

részletesen

- az egyenértékő alternatív mőszaki megoldások lehetséges köre: Alternatív mőszaki megoldás nem lehetséges. - az ajánlattevıtıl kért javasolt technológiai, munkaszervezési vagy egyéb leírás: Nincs. c) Minıségbiztosítási, munkavédelmi és biztonsági követelmények ismertetése: A kivitelezést a hatályos biztonsági és munkavédelmi jogszabályokban, illetıleg az engedélyezési tervdokumentációban foglalt elıírásoknak megfelelıen kell elvégezni. d) Azon jogszabályok megjelölése, amelyeknek érvényességi feltételként határozza meg:

való

megfelelést

az

ajánlatkérı

Az épített környezet alakításáról és védelmérıl szóló 1997. évi LXXVIII. törvény. Az építıipari kivitelezési tevékenységrıl szóló 191/2009. (IX. 15.) Kormányrendelet és egyéb vonatkozó jogszabályok A hulladéklerakással, valamint a hulladéklerakóval kapcsolatos egyes szabályokról és feltételekrıl szóló 20/2006. (IV. 5.) KvVM rendelet e) Az ajánlattételt lényegesen befolyásoló, építési beruházásnak nem minısülı, de azzal együtt elkészítendı munkák: nincsenek. 3. Mőszaki tervek: a) helyszínrajz(ok), mely tartalmazza az építési területet, a meglévı, a megmaradó, az elbontandó és a tervezett építményeket, növényzetet, jellemzı terepmagasságokat, az építmények, illetve energia- és közmőhálózataik összefüggéseinek áttekintését: 53/66


A kiviteli tervdokumentáció, illetve a rekultivációs engedély részletesen tartalmazza. Részletesen ismertetve az 1. pontban. b) általános tervek - alaprajzok, vízszintes és függıleges metszetek, hossz-szelvények, keresztszelvények, nézetek stb., melyekbıl az építmény és részei, térbeli elrendezése, méretei, szerkezetei, anyagai, berendezései stb. megállapíthatók, és a mennyiségi kimutatás ellenırizhetı, illetve a kivitelezéshez szükséges további részlet és technológiai, gyártmány-, szerelési és egyéb mőszaki tervek elkészíthetık: A kiviteli tervdokumentáció, illetve a rekultivációs engedély részletesen tartalmazza. Részletesen ismertetve az 1. pontban. c) részlettervek, az építmény olyan részeinek, szerkezeteinek és azok összeépítésének rajzai, amelyek az általános terveken kellıen nem ábrázolhatók: A kiviteli tervdokumentáció, illetve a rekultivációs engedély részletesen tartalmazza. Részletesen ismertetve az 1. pontban. 4. Költségvetési kiírás: Költségvetési kiírás (árazatlan) minıségi követelményekkel, az építmény jellege szerint szükséges szakági bontásban és részletezettséggel, konkrét gyártmányok, márkák megjelölése nélkül készült. A díjat bruttó / Ft értékben kell megadni. Ajánlatkérı felhívja az Ajánlattevık figyelmét, hogy Ajánlatkérı a költségvetési kiírásban megjelölt mőszaki tartalommal egyenértékő vagy annál magasabb mőszaki tartalmat elfogad! Ajánlatkérı felhívja az Ajánlattevık figyelmét, hogy ahol a típus, megnevezés márkajelzést tartalmaz, ott az csak a pontos meghatározás érdekében történt, Ajánlatkérı minden azzal egyenértékő típust, márkát elfogad!

Költségvetési belsı korlátok Lajosmizse település szilárd hulladéklerakó rekultivációja

Építés és átalakítás költsége, ezen belül: 1. A fejlesztés megvalósítása következtében minıségi paramétereiben megromlott, a fejlesztés által közvetlenül érintett közúthálózati sávnak az eredetivel azonos minıségben történı helyreállításának költségei, amennyiben a hatósági rekultivációs kötelezés ezt egyértelmően elıírja 2. Komplex területköltségei elıkészítés (beleértve a helyszín biztosításának költségeit)

Korlát

Maximálisan elszámolható érték tisztelt A teljes kivitelezési költség Felhívjuk Ajánlattevık figyelmét, hogy legfeljebb 4%-a az elızetesen elkészített tervezıi költségbecslés ilyen részfeladatokra irányuló költségtételt nem tartalmazott. Amennyiben tisztelt ajánlattevı úgy látja, hogy a munkálatok elvégzéséhez szükség van ilyen jellegő tevékenységek elvégzésére, A teljes kivitelezési költség akkor a megadott korlátokat mindenképpen kérjük legfeljebb 10%-a figyelembe venni és betartani. 54/66


55/66


IV. KÖTET Költségvetési kiírás

56/66


V. KÖTET SZERZİDÉS

57/66


VÁLLALKOZÁSI SZERZİDÉS (TERVEZET) Amely létrejött egyrészrıl Lajosmizse Város Önkormányzata (székhely: 6050 Lajosmizse, Városház tér 1.; elérhetıség: ………………..; törzsszáma: ………….., adószáma: …………….., pénzforgalmi számlaszáma:……………; képviseli: Basky András polgármester; képviselı címe:…………………; képviselı elérhetısége:………………;), mint megrendelı – a továbbiakban: Megrendelı – , másrészrıl a ……………………… (székhely: …………………., a cégjegyzéket vezetı bíróság: …………………., mint Cégbíróság, Cg………………, adószáma: ………………., elérhetısége:………………..; képviseli: ………………………… ügyvezetı; képviselı címe:………….; képviselı elérhetısége:……………….), mint vállalkozó – a továbbiakban Vállalkozó – között a mai napon az alábbi feltételekkel: I. Szerzıdés tárgya 1.

Felek megállapítják, hogy a Megrendelı közbeszerzési eljárást indított „Hulladéklerakók rekultivációja Lajosmizsén” építési beruházás beszerzése iránt. A közbeszerzési eljárás II. részének nyertese a Vállalkozó, mint ajánlattevı lett. Felek a jelen vállalkozási szerzıdést a közbeszerzési eljárásban a Megrendelı, mint ajánlatkérı ajánlattételi felhívása és dokumentációja, valamint a Vállalkozó ajánlata szerint kötik meg.

2.

A Vállalkozó elvállalja és kötelezi magát arra, hogy „Lajosmizse település szilárd hulladéklerakó rekultivációja” tárgyú, DAOP-5.2.1/E-09-2010-0005 kódszámú építési munkákat az ajánlattételi felhívásban, a dokumentációban, a kiviteli tervdokumentációban, rekultivációs engedélyben, valamint a Vállalkozó nyertes ajánlatában foglaltak szerint teljes körően elvégzi. Vállalkozó kötelezettséget vállal azért, hogy a jelen szerzıdés keretében megvalósuló beruházások a szabványoknak és a vonatkozó jogszabályoknak, mőszaki elıírásoknak megfelelı, I. osztályú minıségben készülnek el. A közbeszerzés tárgyának mennyiségi adatai: A rekultiváció kialakításánál alapelv a lerakott hulladéktömegbıl való szennyezés kimosódás megakadályozása, és a tájba illesztés megvalósítása. A tervezett mőszaki megoldásnál figyelembe kell venni a 20/2006. (IV.5.) KvVM rendeletet, a rekultivációs engedélyben valamint kiviteli tervben megfogalmazottakat. Rágcsálóírtás 1 alkalom A tervezett depónia kialakítása 32.940 m² Fertıtlenítés 1 alkalom Tereprendezés 75.100 m² Áthelyezendı hulladék mennyisége 45.000 m³ Kerítés elbontása 574 fm Füvesítendı terület nagysága 75.100 m² Kiegyenlítı réteg mennyisége (feltöltendı területre is) 20.000 m³ Takaróréteg alsó rétege (k= 10-6-10-7 m/s) 10.000 m² Takaróréteg felsı rétege 16.100 m³ Övárok kialakítása 748 fm A rekultivált depónia oldalsó rézsőinek min. hajlása 1:2 A rekultivált depónia tetejének esése a szélek felé min. 0,5% Vállalkozó a dokumentációt megvizsgálta és megvalósításra alkalmasnak találta.

3.

Felek rögzítik, hogy a kiegyenlítı réteg földmennyiségét a Megrendelı biztosítja a Vállalkozó részére.

58/66


4.

A kiviteli tervdokumentáció a Vállalkozó részére átadott közbeszerzési ajánlatkérıi dokumentáció részét képezte.

5.

Felek tudomásul veszik, hogy a Megrendelı sem a tervezés, sem a kivitelezés terén nem szükségképpen tekinthetı szakembernek, ezért a terveket azok megfelelısége szempontjából nem köteles vizsgálni. A tervek esetleges hibájáért a Megrendelı a Vállalkozóval szemben nem tartozik felelısséggel.

6.

A Vállalkozó vállalja, hogy az általa megvalósítandó építési beruházás során betartja a 20/2006. (IV.5.) KvVM rendelet elıírásait.

7.

A munkaterületet jelen szerzıdés megkötésétıl számított legkésıbb 30 napon belül kell a Vállalkozó részére átadni. A munkaterület átadását - annak tényleges idıpontját - a felek az építési naplóban rögzítik. Vállalkozó köteles a munkaterületet átvenni, az átvételkor a munkavégzésre való alkalmasságot megvizsgálni, az esetleges hiányosságokat jegyzıkönyvben és az építési naplóban rögzíteni és a szükséges intézkedéseket megtenni. Vállalkozó köteles továbbá vizsgálni, hogy a munkaterületen korábban végzett munkák esetleges hibái vagy hiányosságai nem akadályozzák-e a munkavégzést. Amennyiben a Vállalkozónak felróhatóan nem kerül megállapításra hiba vagy hiányosság, akkor a Vállalkozó vállalni köteles a felelısséget a korábban elkövetett hibák vagy hiányosságok következtében elıálló károkért, akkor is, ha azokat bizonyíthatóan más vállalkozó okozta.

8.

A munkaterületet jelen szerzıdés megkötésétıl számított legkésıbb 30 napon belül kell a Vállalkozó részére átadni. Vállalkozó a munkaterület átadás-átvételének idıpontjáról köteles építési naplót felfektetni és vezetni az építıipari kivitelezési tevékenységrıl szóló 191/2009. (IX.15.) Kormányrendelet szerint. A hivatkozott jogszabály 5.§ (5) bekezdése akként rendelkezik, hogy az építési munkaterület átadásával egyidejőleg kell megnyitni az építési naplót és abban a (4) bekezdés szerinti átadás-átvételt – az idıpont, a tevékenység és a munkaterület megjelölésével – rögzíteni kell. A naplóban kell a megvalósítással és a Megrendelı helyszíni ellenırzésével kapcsolatos megjegyzéseket megtenni. Az építıipari kivitelezési tevékenység résztvevıi egymást az építési naplóba történı bejegyzéssel értesítik azokról a tudomásukra jutott, az építést érintı veszélyhelyzetekrıl, tényekrıl és körülményekrıl, amelyek az építési szerzıdésen alapuló kötelezettségeik szerzıdésszerő teljesítését befolyásolják vagy veszélyeztetik. Az építési naplóra egyebekben az építıipari kivitelezési tevékenységrıl szóló 191/2009. (IX.15.) Kormányrendelet rendelkezéseit kell megfelelıen alkalmazni. Megrendelı vagy a nevében eljáró megbízottja az építési munka végzését jogosult figyelemmel kísérni. Megrendelı 8 naponként köteles ellenırizni, hogy a kivitelezés a terveknek és jelen szerzıdésben foglaltaknak megfelelıen történik-e. Megrendelı vagy megbízottja az észrevételeit köteles az építési naplóba bejegyezni. Vállalkozó köteles a Megrendelı és megbízottja számára az ellenırzést lehetıvé tenni és az ahhoz szükséges adatokat, felvilágosítást megadni. II. Vállalkozó és Megrendelı kötelezettségei

9.

Az ideiglenes energiaellátás (víz, villany) biztosítása a Vállalkozó feladata. 59/66


10.

A munkaterület átadása után a vagyon-, baleset- és tőzvédelem biztosítása, a munkavédelem megszervezése, az óvórendszabályok és az egészségügyi rendszabályok megtartása, a környezetvédelmi elıírások betartása, a mőtárgyak állandó védelmének biztosítása Vállalkozó kötelezettsége. A kötelezettségek megszegésébıl, valamint a tevékenységbıl eredı bárkinek okozott minden kárt a Vállalkozó viseli. A munkaterület ırzésérıl a beruházás teljes idıtartama alatt Vállalkozó köteles gondoskodni saját költségén. A munkaterületek elkerítésérıl, lezárásáról, az elıírt figyelmeztetı jelzések elhelyezésérıl a Vállalkozó köteles gondoskodni. Vállalkozó az általa leszállított anyagok lerakásáról, biztonságos tárolásáról és ırzésérıl, a teljes kárveszély viselése mellett maga köteles gondoskodni.

11.

Vállalkozó anyagi felelısséggel tartozik a teljesítés helyszínén található vagyontárgyakért. Vállalkozó az általa okozott károkat köteles megtéríteni, az eredeti állapotot helyreállítani. A Vállalkozó a munka befejezését követıen köteles az érintett területeket helyreállítani, valamint az egyéb munkaterületeket tereprendezéssel legalább az eredeti állapotnak megfelelıen helyreállítani.

12.

A jelen szerzıdés Vállalkozó általi teljesítésében csak az ajánlatban megjelölt - a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó mőködhet közre, továbbá köteles közremőködni a 69. § (8) bekezdése szerinti esetben a megnevezett alvállalkozó. Ezen alvállalkozók sem vehetnek igénybe saját teljesítésük tíz százalékát meghaladó mértékben alvállalkozót vagy teljesítési segédet. Egyéb, a beszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók igénybe vétele esetén, az alvállalkozói szerzıdés megkötése elıtt Vállalkozó az igénybe venni kívánt alvállalkozóiról köteles tájékoztatni a Megrendelıt. Megrendelı jogosult a tájékoztatást követı 3 napon belül a jelzett alvállalkozó igénybevételét megakadályozni. Az alvállalkozók munkavégzésének összehangolása Vállalkozó feladata. Vállalkozó az alvállalkozók jogellenes magatartásáért úgy felel, mintha saját maga követte volna el. Ha a szerzıdéskötést követıen - a szerzıdéskötéskor elıre nem látható ok következtében - beállott lényeges körülmény, vagy az alvállalkozó, illetıleg szakember bizonyítható hibás teljesítése miatt a szerzıdés vagy annak egy része nem lenne teljesíthetı a megjelölt alvállalkozóval, a Megrendelı más megjelölt szervezet (személy) közremőködéséhez is hozzájárulhat, ha az megfelel azoknak a 69. § (2) bekezdése szerinti mőszaki-szakmai alkalmassági minimum követelményeknek, melyeknek a Vállalkozó a közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozóval együtt felelt meg.

13. A szerzıdı felek jelen szerzıdés teljesítése során minden lényeges körülményrıl kötelesek egymást haladéktalanul írásban tájékoztatni. Megrendelı kapcsolattartója: ………………………………. Telefonszám: ……………………………… Megrendelı által megbízott, a teljesítésigazolás kiadására jogosult építési mőszaki ellenır: ……………………………….. Telefonszám: ……………… Engedély száma: Vállalkozó felelıs mőszaki vezetıje: …………………………………. Telefonszám:………………… 60/66


Engedély száma: 14.

Megrendelı jóváhagyása a Vállalkozó teljes körő felelısségét nem csökkenti, és nem mentesíti a Vállalkozót az egyébként szükséges engedélyek és jóváhagyások beszerzése alól.

15.

Vállalkozó a teljesítést ………………….. naptári nap alatt végzi el. Vállalkozó jogosult ezen idıpontot megelızıen is teljesíteni, azonban nem teljesíthet a teljesítési véghatáridı (2011. december 31.) napjától számított 60 napnál korábbi idıpontban. A teljesítés véghatárideje: 2011. december 31. napja.

16.

Felek megállapodnak abban, hogy a teljesítési határidı meghosszabbodik legalább három egymást követı esıs nap esetén az esıs napok számával, nem számolva az elsı két napot. Felek megállapodnak abban, hogy esıs napnak számít minden olyan nap, amikor az adott munkaterületen 24 óra alatt 50 mm csapadék esik. A pótmunka díjazása a Megrendelı és a Vállalkozó közötti megállapodás szerint, a támogatási szerzıdéssel összhangban történik a Kbt., továbbá az egyéb jogszabályok és elıírások vonatkozó rendelkezéseire figyelemmel.

17.

A Vállalkozó a kivitelezés során fellépı módosítási igényeket a Megrendelı mőszaki ellenırével köteles egyeztetni és azt a Megrendelınek jóvá kell hagynia.

18.

A véghatáridı tekintetében a sikeres mőszaki átadás-átvételrıl felvett jegyzıkönyv idıpontja tekintendı a szerzıdés teljesítése szempontjából irányadónak. A mőszaki átadás-átvétel feltétele a jelen szerzıdésben meghatározott építési munkák I. osztályú, maradéktalan teljesítése. Vállalkozó azon a napon teljesít, amikor a sikeres mőszaki átadás-átvétel megtörtént

19.

Vállalkozó a teljesítés idıpontját megelızı 30 nappal korábban értesíti Megrendelıt és a mőszaki ellenırt a teljesítés idıpontjáról (készre jelentés). Ezt követıen a Megrendelı gondoskodik a mőszaki átadás-átvételi eljárás összehívásáról. Az átadás-átvételi eljárásról a felek – mindkét fél részérıl cégszerően aláírt – jegyzıkönyvet vesznek fel, amelyben rögzítik az építmény átvételét vagy annak megtagadását, a felfedezett hiányokat, hibákat, a hibás munkarészekre esı költségvetési összegeket, valamint az érvényesíteni kívánt szavatossági igényeket. A megállapított hibákat, hiányokat a Vállalkozónak a jegyzıkönyvben rögzített határidın belül ki kell küszöbölnie, továbbá el kell végeznie az átadás-átvételi eljárás során valamely hatóság által elıírt munkákat is. Amennyiben a Megrendelı az átvételt jogszerően megtagadta, akkor a jegyzıkönyvben a felek az újabb átadás-átvételre olyan határidıt tőznek ki, amely elegendı a hibák (hiányok) kiküszöbölésére. Ha ez a póthatáridı eredménytelenül telik el, akkor a Megrendelı gyakorolhatja a hibás teljesítésbıl eredı jogait. A sikeres mőszaki átadás-átvételrıl felvett jegyzıkönyvek idıpontjában veszi át Megrendelı mennyiségileg és minıségileg a munkákat a Vállalkozótól.

20.

Vállalkozó a mőszaki átadás – átvételi eljárás során köteles átadni az építési napló 2. példányát és a mőszaki megvalósításhoz szükséges dokumentumokat. Vállalkozó az átadás-átvételi eljárás idıpontja elıtt 5 nappal átadási dokumentációt készít 3 példányban és átadja a Megrendelı mőszaki ellenıre részére. Az átadási dokumentációnak tartalmaznia kell többek között a megvalósulási tervdokumentációt, kivitelezıi és mőszaki vezetıi nyilatkozatot, a beépített anyagok minıségi tanúsítványát, a mintavételi eredményeket, laborvizsgálati eredményeket stb. A minıségi tanúsítványokat az érintett anyagok beépítése elıtt be kell mutatnia a Vállalkozónak a mőszaki ellenır részére. 61/66


21. A Megrendelı az átadás-átvétel befejezésétıl számított 12 hónapon belül utófelülvizsgálatra határidıt tőz ki. Az utófelülvizsgálati jegyzıkönyvben felvett valamennyi hiány és hiba pótlására, illetve kijavítására a Vállalkozó 30 napon belül köteles. 22. Az építıipari kivitelezés során keletkezı hulladékok – engedéllyel rendelkezı kezelıhöz történı elszállítására (elszállíttatására) a Vállalkozó köteles. 23. Vállalkozó köteles tájékoztatni a Megrendelıt, ha ellene, illetve alvállalkozója ellen csıd-, felszámolási-, végelszámolási-, illetve végrehajtási eljárás indul, továbbá, ha Vállalkozó saját cégében, vagy alvállalkozójánál a jelen szerzıdés maradéktalan teljesítését megelızıen tulajdonosváltozásra, illetıleg átalakulásra kerül sor. Vállalkozó felel az értesítés elmulasztásából eredı kárért. 24. Vállalkozó köteles a Megrendelı pályázati elszámolásához szükséges dokumentumokat (pl. részletezı számla, minıségi bizonyítványok, stb.) az átadás-átvételi eljárás, valamint az elszámolások lebonyolításakor a Megrendelı rendelkezésére bocsátani. III. Fizetési feltételek 25. Megrendelı a jelen szerzıdésben meghatározott építési munkák I. osztályú minıségben történt elvégzéséért Vállalkozónak (a nyertes ajánlatban meghatározott) nettó ………………………,Ft+Áfa, azaz bruttó ……………………………………………………….. forint vállalkozói díjat fizet. A vállalkozói díj prognosztizált fix átalányáron került megállapításra. A vállalkozói díj a Megrendelı által elkészített árazatlan költségvetési kiírás alkalmazásával került megállapításra. Megrendelı kijelenti, hogy a szerzıdésben meghatározott építıipari kivitelezési tevékenység ellenértékének pénzügyi fedezetével rendelkezik.

26. Vállalkozó köteles elvégezni a tervekben szereplı, de a költségvetésekbıl hiányzó munkákat, valamint azokat a mőszakilag szükséges munkákat is, amelyek nélkül a létesítmények rendeltetésszerően nem használhatóak (többletmunka). Ezekért a Vállalkozót külön díjazás nem illeti meg, tekintettel arra, hogy a vállalkozói díj átalányáron került meghatározásra. A vállalkozás szerinti átalányár fedezetet nyújt mindazon elvégzendı munkákra, melyek a szerzıdés tárgyát képezik. Az átalányár tartalmazza a jóváhagyott kiviteli tervdokumentációk megvalósításának ellenértékét, a tervdokumentációkban szereplı és a hatóságok által esetlegesen elrendelt munkákat, valamint a létesítmény rendeltetésszerő használatbavételéhez szükséges összes munkát és anyagok ellenértékét. 27.

Megrendelı a vállalkozói díj minimum 10%-ának megfelelı mértékő vállalkozói elıleget biztosít. Az ajánlattevı egy részszámla és egy végszámla benyújtására jogosult. Vállalkozó a számlát az igazolt teljesítést követıen nyújthatja be. A számla kifizetése a szerzıdésszerő teljesítés igazolását követıen történik, a DAOP-5.2.1/E-09-2010-0005 kódjelő, „Lajosmizse település szilárd hulladéklerakó rekultivációja" címő nyertes pályázathoz kapcsolódó támogatási szerzıdés alapján, szállítói finanszírozás keretében, figyelemmel a Kbt. 305. § (3) bekezdés a)-i) pontjában foglaltakra. A számla kifizetése a támogatásból fizetendı megrendelések esetén - a 2007-2013

programozási idıszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjérıl szóló 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet szabályai, illetve a Támogatási Szerzıdés és mellékletei rendelkezései szerint történik. 62/66


A végszámlát a Vállalkozó akkor bocsáthatja ki, ha a Vállalkozó teljeskörő teljesítését a sikeres mőszaki átadás-átvételt követıen a Megrendelı írásban igazolta. A számlákat a Vállalkozó igazolható módon postán küldi meg, vagy személyesen adja át Megrendelı részére, amelyrıl a felek jegyzıkönyvet vesznek fel. 28. A vállalkozói díj a Vállalkozó 00000000-00000000-00000000 számú számlájára történı átutalással kerül megfizetésre. 29. Megrendelı tájékoztatja a Vállalkozót, aki tudomásul veszi, hogy a szerzıdés és annak teljesítése esetén a kifizetés az adózás rendjérıl szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A.§-a hatálya alá esik. 30. Késedelmes fizetés esetén a Megrendelı a Ptk. 301. § (1) bekezdése szerinti késedelmi kamat fizetésére köteles. 31. Vállalkozó kötbérfelelısséggel tartozik, ha késedelmesen vagy hibásan teljesít, illetve ha a teljesítés lehetetlenné vált (meghiúsulás). Késedelmes teljesítés esetén a kötbér mértéke a késedelem minden napjára a nettó vállalkozási díj 0,2%-a. Amennyiben a Vállalkozó késedelme a megállapított ütemtervhez képest eléri a 20 munkanapot és a Vállalkozó a késedelmét Megrendelı írásbeli felszólítására nem hozza be, a teljesítést a Vállalkozó hibájából eredıen meghiúsultnak kell tekinteni és a Megrendelı jogosult lesz a szerzıdéstıl elállni vagy a szerzıdést azonnali hatállyal felmondani. Hibás teljesítés esetén a Vállalkozó a nettó vállalkozói díj 10%-ával megegyezı összegő kötbért köteles megfizetni a Megrendelı részére. Lehetetlenülés (meghiúsulás) esetén a kötbér mértéke a bruttó vállalkozási díj 20%-a. A kötbér megfizetése nem érinti a Megrendelı azon jogát, hogy a szerzıdésszegéssel okozott és a kötbér összegével nem fedezett kárának megtérítését követelje a Vállalkozótól. 32. Vállalkozó a jelen szerzıdésben meghatározott építési munkákra, illetve a felhasznált termékekre (anyagokra, berendezésekre) a jogszabályi elıírások, és szabványok elıírásait köteles betartani. 33.

Vállalkozó a szerzıdésben vállalt munkára ………….év jótállást vállal. A jótállás idıtartama alatt a Vállalkozó a Megrendelı által jelzett hibás munkarészek kijavítását amennyiben az idıjárás a javítást lehetıvé teszi – 24 órán belül köteles megkezdeni és a mőszakilag indokolt idıtartamon belül befejezni. Ellenkezı esetben Megrendelı jogosult - a Vállalkozó értesítése mellett - a jóteljesítési biztosíték terhére a munkát mással elvégeztetni. Vállalkozó a nettó vállalkozói díj 5 %-a, azaz ……….,- Ft (……………………….. forint) jóteljesítési biztosítékot nyújt a Megrendelınek. A biztosíték a Vállalkozó választása szerint teljesíthetı a Megrendelı bankszámlájára történı befizetéssel, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerzıdés alapján kiállított – készfizetı kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A jólteljesítési biztosítékot a jótállási kötelezettség kezdetének idıpontjában kell rendelkezésre bocsátani.

34. A Kbt. 306. § (2) bekezdésében és az ajánlati felhívásban foglaltaknak megfelelıen a Vállalkozó köteles jelen szerzıdés megkötésével egyidejőleg felelısségbiztosítást kötni a kivitelezésre vonatkozóan, illetıleg a meglévı biztosítási szerzıdését a jelen kivitelezésre is kiterjeszteni. A megfelelı felelısségbiztosítás meglétét a szerzıdéskötéstıl számított 8 napon belül köteles Vállalkozó igazolni, a biztosítási szerzıdés másolatának átadásával a Megrendelı képviselıje 63/66


részére. Amennyiben a felelısségbiztosítás igazolására határidıben nem kerül sor, megrendelı jogosult a szerzıdéstıl elállni kártérítési kötelezettség nélkül. 35. Amennyiben a támogatást nyújtó hatóság határozata szerint, a pályázattal összefüggı jogszabályokban és elıírásokban foglalt rendelkezések megszegése a Vállalkozó magatartásával okozati összefüggésben álló okból következik be, s emiatt a Megrendelı a támogató felé a támogatás és annak kamatainak visszatérítésére köteles, úgy a Vállalkozó a Megrendelı által visszatérített összeget kártérítés jogcímén köteles megfizetni Megrendelı részére. IV. Egyéb rendelkezések 36. Megrendelı jelen szerzıdés aláírásával a Kbt. 99.§ (1) bekezdése alapján a Kbt. 305. § (6) bekezdése esetére a pénzforgalmi szolgáltatóját: a …………..Bankot (továbbiakban Bank) felhatalmazza, hogy a Vállalkozónak a Megrendelı ……………..Bank Hungary Nyrt-nél vezetett …………….. számú bankszámlájával szemben, jelen szerzıdésben meghatározott vállalkozói díjnak a Kbt. 305.§-a szerinti vonatkozó része erejéig benyújtott azonnali beszedési megbízását teljesítse. A felhatalmazó nyilatkozat a vállalkozási szerzıdés mellékletét képezi. 37. A Kbt. 305.§ (6) bekezdése akként rendelkezik, hogy „Az ajánlatkérıként szerzıdı fél által igazolt szerzıdésszerő teljesítés esetén, a Kbt. 305.§ (3) bekezdés d) vagy g) pontja szerinti határidı eredménytelen elteltét követıen, az ajánlattevıként szerzıdı fél - a 99. § (1) bekezdésében meghatározott - az ajánlatkérıként szerzıdı fél által adott hozzájárulás, felhatalmazó nyilatkozat alapján beszedési megbízást nyújthat be a 22. § (1) bekezdése szerinti ajánlatkérı számlaszám szerint meghatározott fizetési számlája terhére, az ellenszolgáltatás vonatkozó része tekintetében, kivéve ha az ajánlattevı a Kbt. 305.§ (3) bekezdés e), illetıleg f) pontja szerinti kötelezettségét nem teljesítette.” 38.

A Felek a Kbt. 303.§-ára tekintettel csak akkor módosíthatják a szerzıdésnek a felhívás, a dokumentáció feltételei, illetıleg az ajánlat tartalma alapján meghatározott részét, ha a szerzıdéskötést követıen - a szerzıdéskötéskor elıre nem látható ok következtében - beállott körülmény miatt a szerzıdés valamelyik fél lényeges jogos érdekét sérti.

39. Ha a jelen szerzıdés egyes kikötései érvénytelenek, vagy érvénytelennek minısülnének, ezen érvénytelenség nem érinti a szerzıdés egészét. A szerzıdés érvénytelenséggel nem érintett rendelkezései érvényben maradnak és kikényszeríthetık, az érvénytelen rendelkezés helyett a rendelkezéshez legközelebb álló hatályos, a Felek közötti jogviszonyra vonatkozó szabályt kell alkalmazni, kivéve ha az érvénytelen vagy annak minısített rendelkezések nélkül a szerzıdést a Felek egyáltalán nem kötötték volna meg. 40. Szerzıdı felek rögzítik, hogy a szerzıdéses jogviszonyukból keletkezı vitájuk rendezése érdekében nem kívánnak igénybe venni mediátori közremőködést. Felek a jelen szerzıdésbıl eredı esetleges vitáikat megkísérlik békés úton rendezni. Amennyiben ez nem vezetne eredményre, úgy összeghatártól függıen kikötik a Kecskeméti Városi Bíróság, illetıleg a Bács-Kiskun Megyei Bíróság kizárólagos illetékességét. 41. Jelen szerzıdésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. és a vonatkozó jogszabályok rendelkezései irányadóak. Felek a jelen vállalkozási szerzıdést elolvasás és együttes értelmezést követıen, mint akaratukkal mindenben megegyezıt helybenhagyólag aláírták. A szerzıdés mellékletei: 1. Ajánlattételi felhívás és dokumentáció 2. Felhatalmazó nyilatkozat Lajosmizse, 2011. ………………. 64/66


…………………………………………….. Basky András polgármester Lajosmizse Város Önkormányzata Megrendelı

…………………………………………….. ……………………… ügyvezetı …………………… Vállalkozó

65/66


FELHATALMAZÓ NYILATKOZAT (minta)

Lajosmizse Város Önkormányzata (Megrendelı) (székhelye: 6050 Lajosmizse, Városház tér 1.; adószáma:………………; képviseli: Czeller Zoltán polgármester) felhatalmazza

az …………………………….-t (Vállalkozó) (székhely: ………………………………; adószám: …………………….., bankszámlaszám: …………………………………………………), hogy a Kbt. 99.§ (1) bekezdése alapján, a Kbt. 305. § (6) bekezdésében foglalt esetben, azonnali beszedési megbízást nyújtson be a Megrendelı ……………………………………Fiókjánál vezetett ………………………számú bankszámlája terhére, a jelen nyilatkozathoz csatolt „Lajosmizse település szilárd hulladéklerakó rekultivációja” tárgyú közbeszerzési eljárásban 2011. ………………… napján megkötött vállalkozási szerzıdésben meghatározott ……………………………. forint összegő vállalkozói díj erejéig, abban az esetben, ha a Vállalkozó szerzıdésszerő teljesítését a Megrendelı igazolta, és a vállalkozási szerzıdésben meghatározott fizetési határidı eredménytelenül telt el. Jelen nyilatkozat érvénytelen, ha a Vállalkozó nem csatolja a felhatalmazó nyilatkozathoz a Megrendelı nyilatkozatát a szerzıdésszerő teljesítésrıl. A felhatalmazó nyilatkozat visszavonására Lajosmizse Város Önkormányzata jogosult azt követıen, hogy a Kbt. 305.§ (6) bekezdés szerinti esetben a vállalkozási szerzıdésben foglalt fizetési kötelezettségét teljesítette.

Dátum……………… …………………………… Megrendelı

A felhatalmazó nyilatkozatban foglaltakat tudomásul veszem: ………………………………………. Bank Dátum:………………

66/66

AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ

Recommend Documents