AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ
„Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra” tárgyú közbeszerzési eljáráshoz
Ajánlatkérő: Északdunántúli Vízmű Zrt.
2011.
1
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
TARTALOMJEGYZÉK 1. RÉSZ: ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVŐKNEK
4
A.
Általános rész 1. Általános rendelkezések 2. Közös ajánlattétel 3. Kommunikáció az ajánlati időszak alatt
4 4 5 5
B.
Az Ajánlatkérési Dokumentáció 4. Az Ajánlatkérési Dokumentáció tartalma 5. Kiegészítő tájékoztatás 6. Az Ajánlatkérési Dokumentáció módosítása
5 5 6 7
C.
Az ajánlatok összeállításának tartalmi és formai követelményei 7. Az ajánlat elkészítése 8. Az ajánlat nyelve 9. Az ajánlat részei 10. Az ellenszolgáltatás összege 11. Az ajánlatok lezárása és jelölése
7 7 7 8 9 9
D.
Az ajánlatok értékelése 12. Az ajánlatok értékelése 13. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának módszere 14. Szerződés megkötése 15. A Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti nyilatkozat megkívánt tartalma
10 10 10 11 11
E.
Teljesítési biztosíték
2. RÉSZ: MELLÉKLETEK
11
13
1. Melléklet: Felolvasólap
14
2. Melléklet: Ajánlati nyilatkozat a Kbt. 70.§ (2) bekezdése szerint
15
3. Melléklet: Nyilatkozat a kizáró okokról
17
4. Melléklet: Nyilatkozat a pénzintézetekről
19
5. Melléklet: Erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata pénzügyi, gazdasági alkalmassági feltételekről 20 6/a) Melléklet: Referencia(ák) ismertetése
21
6/b) Melléklet: Referencia(ák) ismertetése
21
7. Melléklet: Teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatása
23
8. Melléklet: Erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata műszaki, szakmai alkalmassági feltételekről
24
9. Melléklet: A Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-d) pontja szerinti megjelöléshez szükséges nyilatkozat
25
10. Melléklet: A Kbt. 63. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat
26
2
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra” 11. Melléklet: Nyilatkozat a közös ajánlattételről
27
3. RÉSZ: SZERZŐDÉSTERVEZET
28
4. RÉSZ: KÖZBESZERZÉSI MŰSZAKI LEÍRÁS
37
3
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
1. RÉSZ: ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVŐKNEK A.
Általános rész
1. Általános rendelkezések Az ajánlattevőnek kell viselnie minden, az ajánlatának elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő költséget. Az ajánlatkérő semmilyen esetben sem tehető felelőssé ezen költségek felmerüléséért, függetlenül az ajánlati eljárás lefolyásától vagy kimenetelétől. Az ajánlattevőknek az Ajánlatkérési Dokumentációban közölt információkat bizalmas anyagként kell kezelniük. Sem az Ajánlatkérési Dokumentációt, sem annak részeit, vagy másolatait nem lehet másra felhasználni, mint az abban leírt ajánlattétel céljára. A szolgáltatás megrendelésére kötendő szerződés odaítélésére lefolytatott beszerzési eljárás a Kbt. alapján kerül lebonyolításra. Az ajánlatkérő feltételezi, hogy ajánlattevő ismeri a jelen közbeszerzési eljárásra, illetve a nyertessel kötendő vállalkozási szerződésre vonatkozó hatályos magyar törvényeket és jogi előírásokat. Az ajánlattevő ajánlatának benyújtásával elismeri, hogy tisztában van a hatályos, valamint az ajánlat megtételekor ismert, a teljesítésre kihatóan hatályossá váló törvényekkel és jogszabályokkal, és ajánlatát ezek figyelembevételével állítja össze. A szolgáltatás megrendelésére megkötendő vállalkozási szerződés egyösszegű átalányáras típusú lesz. A közbeszerzési eljárás főbb eseményeinek időpontjai: -
Kiegészítő tájékoztatás kérésének határideje írásban
2012. 01. 03.
-
Kiegészítő tájékoztatás megadásának határideje írásban
2012. 01. 05.
-
Ajánlattételi határidő
2012. 01. 10. 10.00 óra
-
Ajánlatok bontása
2012. 01. 10. 10.00 óra
-
Az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés megküldésének tervezett napja
2012. 01. 20.
A szerződéskötés tervezett időpontja
2012. 01. 31. 10.00 óra
-
4
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
2. Közös ajánlattétel Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot (Közös Vállalkozás/Konzorcium). Ebben az esetben az ajánlattevőknek meg kell határozniuk a szerződés azon részeit, amelyeket az egyes ajánlattevők teljesítenek, illetve azon részeket, amelyekre alvállalkozóval kívánnak szerződést kötni. Az ajánlattevőknek ajánlatukhoz csatolniuk kell egymás közötti (konzorciumi) előzetes megállapodásukat az alábbi tartalommal: közös fellépésük formájának, ajánlat aláírás módjának ismertetésével, a részesedés mértékének feltüntetésével, a vezető (képviselő) cég megjelölésével, a feladatok megosztásának ismertetésével, nyilatkozattal, hogy a tagok egyetemleges felelősséget vállalnak a szerződés teljesítéséért, valamint, hogy a közös vállalkozás/konzorcium vezetője fel van hatalmazva arra, hogy teljes jogkörrel eljárjon minden tag nevében, valamint kapcsolatot tartson az ajánlatkérővel és felelős a szerződés végrehajtásáért, a kifizetéseket is beleértve. Az ajánlatok beadását követően közös ajánlat nem hozható létre. A Kbt. 70.§ (4) bekezdése szerint „az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban – részajánlattételi lehetőség biztosítása esetén ugyanazon rész tekintetében a) nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevővel, b) más ajánlattevő – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozójaként nem vehet részt, c) más ajánlattevő számára erőforrást nem biztosíthat.”
3. Kommunikáció az ajánlati időszak alatt Az eljárás során az ajánlattevők joghatályos kommunikációt ajánlatkérővel kizárólag írásban (levél, telefax, email) folytathatnak. Minden ettől eltérő úton történő kommunikációt ajánlatkérő figyelmen kívül hagy.
B.
Az Ajánlatkérési Dokumentáció
4. Az Ajánlatkérési Dokumentáció tartalma Az Ajánlatkérési Dokumentáció a következő részekből áll: 1. Rész: Útmutató az ajánlattevőknek 2. Rész: Mellékletek: 1. Felolvasólap 2. Ajánlati Nyilatkozat a Kbt. 70.§ (2) bekezdése szerint 3. Nyilatkozat a kizáró okokról 4. Nyilatkozat a pénzintézetekről 5. Erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata pénzügyi, gazdasági feltételekről 6/a)-b) Referencia(ák) bemutatása és igazolása 5
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
7. 8. 9. 10. 11.
Teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatása Erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata műszaki, szakmai feltételekről A Kbt. 71.§ (1) bekezdés a)-d) pontja szerinti megjelöléshez szükséges nyilatkozat A Kbt. 63. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat Nyilatkozat a közös ajánlattételről
3. Rész: Vállalkozási szerződés(tervezet) 4. Rész: Közbeszerzési Műszaki Leírás Az ajánlattevők kizárólagos kockázata, hogy gondosan megvizsgálják az Ajánlatkérési Dokumentációt és annak minden kiegészítését, amely az ajánlattételi időszak alatt került kibocsátásra, valamint, hogy megbízható információkat szerezzenek be minden olyan körülmény és kötelezettség vonatkozásában, amely bármilyen módon is befolyásolhatja az ajánlat természetét vagy mennyiségi jellemzőit vagy a munka kivitelezését abban az esetben, ha az ajánlat elfogadást nyer.
5. Kiegészítő tájékoztatás Az ajánlattevők az Ajánlattételi Felhívással és az Ajánlatkérési Dokumentációval kapcsolatban felmerült kérdéseiket kizárólag írásban nyújthatják be az ajánlatok beadását (ajánlattételi határidő lejártát) megelőző ötödik munkanapig, az Ajánlattételi Felhívás „A” Mellékletében megjelölt címen. A válaszok kiegészítő tájékoztatás formájában legkésőbb az ajánlattételi határidő lejárta előtt három munkanappal, egyidejűleg megküldésre kerülnek valamennyi olyan leendő ajánlattevőnek, aki megvásárolta az Ajánlatkérési Dokumentációt. Az ajánlattevő kizárólagos felelőssége, hogy olyan telefax-elérhetőséget és/vagy email címet adjon meg, amely a megküldendő dokumentumok fogadására 24 órában alkalmas. Ugyancsak az ajánlattevő felelőssége, hogy a szervezeti egységén belül a kiegészítő tájékoztatás időben az arra jogosulthoz kerüljön. A kapcsolattartó személlyel közöltek az ajánlattevő, illetve közös ajánlattétel esetén valamennyi közös ajánlattevő vonatkozásában joghatályos közlésnek minősülnek. Az írásbeli válaszok kézhezvételét ajánlattevőknek fax és/vagy email útján vissza kell igazolniuk. A visszaigazolás elmulasztása esetén ajánlattevő nem hivatkozhat arra, hogy a válaszokat nem kapta meg hiánytalanul, határidőre, ebben az esetben a kapcsolattartó személynél megjelölt faxszámra és/vagy email címre küldött bármilyen üzenet, dokumentum a sikeres elküldés visszaigazolásának pillanatában az ajánlattevő, illetőleg valamennyi közös ajánlattevő részére joghatályosan kézbesítettnek tekintendő. Az átvett kiegészítő tájékoztatások minden további jogcselekmény nélkül az ajánlat részét képezik, azok tartalma a felek közötti jogviszonyra irányadó. Az ajánlattevők által feltett kérdések és az azokra adott ajánlatkérői válaszok az ajánlatok benyújtásának helyén, az ajánlattételi határidő lejártáig, munkanapokon – a dokumentáció beszerzésére az Ajánlattételi Felhívásban meghatározott időpontban - hozzáférhetők és megismerhetők.
6
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
6. Az Ajánlatkérési Dokumentáció módosítása Az Ajánlattételi Felhívás és Ajánlatkérési Dokumentáció módosítására és visszavonására a Kbt. 76.§-ának, továbbá 54.§ (4)-(5) bekezdéseinek rendelkezései az irányadóak.
C.
Az ajánlatok összeállításának tartalmi és formai követelményei
7. Az ajánlat elkészítése Az ajánlattevő kötelessége, hogy tanulmányozza az Ajánlatkérési Dokumentáció valamennyi előírását. Amennyiben az ajánlattevő nem adja meg az Ajánlatkérési Dokumentációban kért összes információt, vagy ha a benyújtott ajánlat nem felel meg az Ajánlattételi Felhívás és az Ajánlatkérési Dokumentáció feltételeinek, az minden vonatkozásában az ajánlattevő kockázata és az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Az ajánlattal kapcsolatos formai követelmények, összhangban a Kbt. 70/A § - sal: -
-
-
Az ajánlatot tollal vagy géppel kell kitölteni. Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó, vagy 69. § (8) bekezdés szerinti szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. Az ajánlatokat egy eredeti példányban és két papíralapú, illetve egy elektronikus másolati példányban kell benyújtani zárt csomagolásban a felhívásban megjelölt helyen és időpontban.
8. Az ajánlat nyelve Az ajánlattevő által kidolgozott ajánlat (minden mellékletével, és csatolt dokumentumával) és minden, az ajánlatkérő és az ajánlattevő között az ajánlatkéréssel kapcsolatban folytatott levelezés, illetve dokumentum nyelve a magyar nyelv.
7
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
9. Az ajánlat részei Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a közbeszerzési eljárás és az értékelés zökkenőmentes lebonyolítása érdekében az ajánlat összeállítása során tartsák be az alábbi sorrendet: 1. Tartalomjegyzék (oldalszámozással) 2. Felolvasólap (Ajánlatkérési Dokumentáció 2. Rész 1. Melléklet) 3. Ajánlati Nyilatkozat a Kbt. 70.§ (2) bekezdése szerint (Ajánlatkérési Dokumentáció 2. Rész 2. Melléklet) 4. Nyilatkozat a kizáró okokról (Ajánlatkérési Dokumentáció 2. Rész 3. Melléklet) 5. Jogi helyzetet igazoló dokumentumok (Ajánlattételi Felhívás V.7. 4) pont) 6. Aláírási címpéldány (Ajánlattételi Felhívás V.7. 5) pont) 7. Változás-bejegyzési kérelem (adott esetben; Ajánlati Felhívás V.7. 6) pont) Pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolásához: 8. Pénzintézeti igazolás(ok) (Ajánlattételi Felhívás III.2.2. P/1.) 9. Nyilatkozat a pénzintézetekről (Ajánlatkérési Dokumentáció 2. Rész 4. Melléklet) 10. Az ajánlattevő elmúlt két lezárt üzleti évre (2009., 2010.) vonatkozó - a számviteli jogszabályok szerinti – saját vagy jogelődje beszámolójának egyszerű másolata (Ajánlattételi Felhívás III.2.2. P/2.) vagy nyilatkozat a beszámoló(k)nak a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálatának honlapján (www.e-beszamolo.kim.gov.hu) történt közzétételéről (Ajánlattételi Felhívás V.7. 7) pont) 11. Tervezői tevékenységre vonatkozó szakmai felelősségbiztosításának fennállásáról szóló igazolás (Ajánlattételi Felhívás III.2.2. P/3.) 12. Erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata pénzügyi, gazdasági alkalmassági feltételekről (adott esetben; Ajánlatkérési Dokumentáció 2. Rész 5. Melléklet) Műszaki-szakmai alkalmasság igazolásához: 13. Referencia(ák) bemutatása (Ajánlattételi Dokumentáció 2. Rész 6/a)-b). Melléklet)
Felhívás
III.2.3.
M/1.;
Ajánlatkérési
14. Teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatása (Ajánlattételi felhívás III.2.3. M/2.; Ajánlatkérési dokumentáció 3. Rész 7. Melléklet) 15. Erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata műszaki, szakmai alkalmassági feltételekről (adott esetben; Ajánlatkérési Dokumentáció 2. Rész 8. Melléklet)
8
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
További nyilatkozatok, információk és dokumentumok 16. A Kbt. 71.§ (1) bekezdés a)-d) pontja szerinti megjelöléshez szükséges nyilatkozat (Ajánlatkérési Dokumentáció 2. Rész 9. Melléklet) 17. A Kbt. 63. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat (Ajánlatkérési dokumentáció 2. Rész 10. Melléklet) 18. Ajánlattevő kifejezett nyilatkozata arról, hogy nyertessége esetében a teljesítési biztosítékot a szerződéskötésig rendelkezésre fogja bocsátani (Ajánlattételi Felhívás V.7. 21) pont) 19. Nyilatkozat a közös ajánlattételről (Ajánlatkérési Dokumentáció 2. Rész 11. Melléklet) 20. Közös ajánlattétel esetén az ajánlattevők megállapodása (Ajánlatkérési Dokumentáció 1. Rész A/2. pont) 21. A vállalkozói szerződéstervezet kiegészítve az ajánlattevő vállalásaival, illetőleg az ajánlattevőre vonatkozó adatokkal (Ajánlatkérési Dokumentáció 3. Rész) Az Ajánlatkérési Dokumentációban szereplő nyilatkozat-minták használata nem kötelező! Az okmányokat pontosan ki kell tölteni, dátummal és aláírással ellátni.
10. Az ellenszolgáltatás összege Az ellenszolgáltatás vonatkozik.
összege
a teljes
szolgáltatásra, annak valamennyi részfeladatára
Az ár meghatározásakor az ajánlattevőnek figyelembe kell vennie a kifizetés feltételeit, valamint az infláció mértékét a Szerződés teljes időtartamára vonatkozóan. Az ellenszolgáltatás összegét HUF -ban kell megadni. 11. Az ajánlatok lezárása és jelölése Az ajánlatokat zárt csomagolásba helyezve kell benyújtani. Az ajánlat, jól lezárt csomagolását a következő felirattal kell ellátni:
„ÉDV ZRT. – KEOP-2009-2.2.3/B” „Tilos felbontani az ajánlattételi határidő előtt! Ajánlattételi határidő: 2012. január 10. 10.00 óra”
Ha a csomagolást nem jelölik meg a fenti előírásnak megfelelően, az ajánlatkérő nem vállal felelősséget a benyújtott ajánlat elkeveredéséért és idő előtti felbontásáért. Az ajánlat átvételét írásos nyugta igazolja, melyet az ajánlatkérő által kinevezett személy ír alá. Amennyiben bármelyik ajánlat a benyújtási (ajánlattételi) határidőnél később érkezik meg, az érvénytelennek minősül. 9
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
D.
Az ajánlatok értékelése
12. Az ajánlatok értékelése Az ajánlatkérő megvizsgálja az ajánlatokat annak érdekében, hogy megállapítsa: teljesek-e, tartalmaznak-e számolási hibát, megfelelően aláírták-e az okmányokat. A részletes értékelés előtt az ajánlatkérő megállapítja, hogy az egyes ajánlatok tartalmukat tekintve megfelelnek-e az Ajánlattételi Felhívásnak és az Ajánlatkérési Dokumentációnak. Jelen cikkelyek szempontjából az az ajánlat számít tartalmában megfelelőnek, mely eltérés nélkül megfelel az Ajánlattételi Felhívásnak és az Ajánlatkérési Dokumentációban meghatározott összes követelménynek. Az ajánlattevő a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha nem felel meg az Ajánlattételi Felhívás III.2. pontjában előírt követelményeknek, kivéve a III.2.1 pontjait, melyek kizáró okok. Az ajánlatkérő írásban tájékoztatja az ajánlattevőt kizárásáról, a szerződés teljesítésére való alkalmatlanságának megállapításáról, ajánlatának a Kbt. 88. § (1) bekezdése szerinti egyéb okból történt érvénytelenné nyilvánításáról, valamint ezek indokáról, az erről hozott döntést követő öt napon belül. Az ajánlatkérő annak a sikeres ajánlattevőnek fogja odaítélni a szerződést, akinek az ajánlatáról megállapították, hogy érvényes, és az összességében legelőnyösebb.
13. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának módszere Bírálati rész- és alszempontok: 1. részszempont: Ajánlati ár (nettó Ft) 2. részszempont: Teljesítési határidő (naptári nap)
súlyszám: 80 súlyszám: 20
A 2. részszemponton belüli alszempontok: a) Teljesítési határidő 1. részfeladat esetében b) Teljesítési határidő 2. részfeladat esetében
súlyszám: 5 súlyszám: 15
Ponthatár: 1-100. Pontozási módszer: a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlásának (KÉ 2010. évi 152. szám, 2010.12.22.) III/A. 1. ba) pontja szerinti fordított arányosítás. A legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, amelyre ajánlatkérő a maximális pontot adja, míg a többi ajánlat tartalmi elemére ajánlatkérő legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. P = Alegjobb/Avizsgált x 100 ahol: P: Alegjobb: Avizsgált:
a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme a vizsgált ajánlat tartalmi eleme. 10
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
Időintervallumok, amelynek keretében a 2./ bírálati részszemponthoz tartozó alszempontok értékelésre kerülnek: a) az 1. részfeladat tekintetében: a szerződéskötéstől számított 180 napnál hosszabb teljesítési határidő megajánlása az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után; a szerződéskötéstől számított 140 napos vagy annál kedvezőbb megajánlás a ponthatár felső határával azonos pontot kap; b) a 2. részfeladat tekintetében: a szerződéskötéstől számított 270 napnál hosszabb teljesítési határidő megajánlása az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után; a szerződéskötéstől számított 200 napos vagy annál kedvezőbb megajánlás a ponthatár felső határával azonos pontot kap.
14. Szerződés megkötése A nyertes ajánlattevő köteles az ajánlatkérővel szerződést kötni az Ajánlattételi Felhívásban rögzített időpontban a Kbt. 99. § alapján, valamint az Ajánlatkérési Dokumentációban megadott forma szerint. Amennyiben az ajánlattevő nem írja alá a szerződést a fenti időpontban, akkor ezt az ajánlatkérő az ajánlattevő visszalépésének tekinti. Amennyiben a nyertes ajánlattevő a szerződéskötéstől visszalép, akkor az ajánlatkérő a következő – második – legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített ajánlattevővel köt szerződést, amennyiben hirdet második helyezettet.
15. A Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti nyilatkozat megkívánt tartalma Amennyiben ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi-gazdasági alkalmassági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmassági feltételeknek a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezet erőforrásaira támaszkodva felel meg, az érintett szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát szükséges csatolni.
E.
Teljesítési biztosíték
Ajánlatkérő előírja, hogy a nyertes ajánlattevőnek a szerződéskötéssel egyidejűleg a nettó vállalkozói díj 5%-nak megfelelő összegű teljesítési biztosítékot kell rendelkezésre bocsátania. A teljesítési biztosíték az ajánlattevő választása szerint a Kbt. 53/A. § (6) bekezdés a) pontjában meghatározott formákban bocsátható rendelkezésre. Amennyiben a nyertes ajánlattevő a teljesítési biztosítékot bankgarancia, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességet tartalmazó – kötelezvény formájában nyújtja, a banki/biztosítói nyilatkozatnak egyértelműen és kötelező jelleggel tartalmaznia kell az alábbi elemeket: 1) 2) 3) 4)
garantáló bank/készfizető kezességet vállaló biztosító megnevezése; azon személyt, aki felé ezt kibocsátják (Kedvezményezett/Megrendelő); a Megrendelő azonosításra alkalmas adatait; a beszerzés és a garanciavállalás tárgyát; 11
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
5) azon tényt, hogy a bank/biztosító a közbeszerzési eljárás alapján megkötött vállalkozói szerződés aláírásától a nettó vállalkozói díj 5%-nak megfelelő összegű garanciát/készfizető kezességet vállal; 6) a bankgarancia/kezességvállalás lejáratát és lehívhatóságát (a bankgaranciának/ kezességvállalásnak minimálisan az ajánlattevő által vállalt teljesítési határidőig érvényesnek és lehívhatónak kell lennie); 7) azon nyilatkozatot, hogy ezen összeget az ajánlatkérőként szerződő fél – akár részletekben is, de legfeljebb a garantált összeg erejéig – lehívhatja, amennyiben az ajánlatkérő írásbeli nyilatkozata szerint az ajánlattevő nem vagy nem szerződésszerűen teljesít, ideértve azt az esetet, ha a Vállalkozó késedelme a 30 napot meghaladja; 8) azon nyilatkozatot, hogy a garantáló vállaló a kedvezményezett, illetve megbízottja első írásbeli felszólítására 3 banki napon belül fizetést teljesít a garancia alapjául szolgáló jogviszony vizsgálatának mellőzésével, sortartási és egyéb kifogás nélkül, a megbízó ellenkező rendelkezése ellenére is, amennyiben a lejárati határidőig a garantálóhoz beérkezik a garancia azonosító számára történő hivatkozással ellátott kedvezményezetti nyilatkozat arról, hogy a garancia lehívásának feltételei beálltak; 9) egy nyilatkozatot, hogy a bankgarancia/kezességvállalás a lejáratáig visszavonhatatlan; 10) egy nyilatkozatot, hogy a garanciára a magyar jog az irányadó. Amennyiben a nyertes ajánlattevő a teljesítési biztosítékot az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő bankszámlájára történő befizetéssel kívánja teljesíteni, úgy az ajánlatkérő bankszámlaszáma: K&H Bank 10200452-36037005.
12
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
2. RÉSZ: MELLÉKLETEK
13
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
1. Melléklet: Felolvasólap Projekt címe: „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra” Az ajánlattevő megnevezése: cégjegyzékszáma: székhelye: levelezési címe: telefon és fax száma: email címe: kapcsolattartó megnevezése:
AJÁNLATI ÁR nettó ………………………..,- Ft Ajánlattételi ár1:
………………………..,- Ft ÁFA bruttó ………………………..,- Ft
TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ 1. részfeladat: Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció elkészítése
szerződéskötéstől számított ………………. naptári nap
2. részfeladat: Kiviteli tervdokumentáció elkészítése
szerződéskötéstől számított ………………. naptári nap
Kelt: …..........................., ………. év ….................. hó …..... nap ………..……… (cégszerű aláírás) 1
Meg kell egyezzen az Ajánlati Nyilatkozat 3. pontja azonos megnevezésű sorában szereplő összeggel.
14
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
2. Melléklet: Ajánlati nyilatkozat a Kbt. 70.§ (2) bekezdése szerint Projekt címe: „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra” BENYÚJTOTTA Az Ajánlattevő(k) neve(i), címe Önálló Ajánlattevő Közös Ajánlattétel / Konzorcium tagjainak neve, címe Vezető* Tag 1* Tag 2* Stb.… * * Az Ajánlattevő törölheti/kiegészítheti további sorokkal, a partnerek számára szükség szerint. Az alvállalkozók nem tekintendők partnernek ennek az ajánlati formanyomtatványnak a szempontjából.
KAPCSOLATTARTÓ SZEMÉLY (ezen ajánlatnál) Név Szervezet Cím Telefon Fax E-mail (A Konzorcium tagja nevében a tagoknak együtt (vagy képviselőjük útján) kell nyilatkozniuk és egy Ajánlati Nyilatkozatot kell csatolniuk)
15
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
A vonatkozó Ajánlattételi Felhívásra és Ajánlatkérési Dokumentációra válaszul alulírottak ezennel nyilatkozzuk, hogy: 1
Áttanulmányoztuk, és teljes egészében elfogadjuk a 2011/…/…. keltű, 2011/. számú Közbeszerzési Értesítőben megjelent KÉ-32501/2011. számú Ajánlattételi Felhívás és az Ajánlatkérési Dokumentáció tartalmát és az Ajánlatkérési Dokumentáció szerves részét képező …………… számú Kiegészítő tájékoztatásokat. Ezennel fenntartások vagy korlátozások nélkül, és teljes egészében elfogadjuk feltételeit, és ajánlatunk elfogadása esetén a csatolt szerződést cégszerűen aláírjuk, és teljesítjük.
2
Nyilatkozzuk továbbá, hogy az Ajánlattételi Felhívásban és az Ajánlatkérési Dokumentációban meghatározott feltételeknek, és határidőknek megfelelően, fenntartások és korlátozások nélkül, az alábbi összeg erejéig vállalkozunk.
3
Ellenszolgáltatás összegének meghatározása:
Ajánlattételi ár:
4
nettó ………………………..,- Ft
Ajánlattevő a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény alapján nem minősül kis- és középvállalkozásnak középvállalkozásnak minősül kisvállalkozásnak minősül mikrovállalkozásnak minősül.
Kelt: …..........................., ………. év ….................. hó …..... nap ………..……… (cégszerű aláírás)
16
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
3. Melléklet: Nyilatkozat a kizáró okokról NYILATKOZAT A KIZÁRÓ OKOKRÓL Alulírott …………………………………..……….. mint a(z) ………………………………………… cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában n y i l a t k o z o m, hogy a „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra” tárgyú közbeszerzési eljárásban részt vevő ……………………………………………… -vel mint ajánlattevővel / tíz százalékot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval / erőforrást nyújtó szervezettel szemben nem állnak fenn a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban és a 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok, melyek szerint a közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a) végelszámolás alatt áll, vagy vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, vagy az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, illetőleg ha az ajánlattevő (alvállalkozó) személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; b) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; c) gazdasági, illetőleg szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt követett el, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; illetőleg akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. Törvény 5. §-a (2) bekezdésének b), illetőleg g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, illetőleg ha az ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta; d) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől jogerősen eltiltásra került, az eltiltás ideje alatt; e) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének – a letelepedése szerinti ország vagy az ajánlatkérő székhelye szerinti ország jogszabályai alapján – nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott; f) korábbi – három évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, illetőleg a hamis adat szolgáltatását jogerősen megállapították, a jogerősen megállapított időtartam végéig; g) az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) ga) 15. §-a (5) bekezdés a) pontjában meghatározott, két évnél nem régebben jogerőssé vált közigazgatási vagy bírósági határozatban megállapított és munkaügyi bírsággal vagy az adózás rendjéről szóló törvény szerinti mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el, vagy gb) 15. §-a (5) bekezdés f) pont fb) alpontjában meghatározott, két évnél nem régebben jogerőssé vált közigazgatási vagy bírósági határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel, vagy a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el;
17
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
h) a büntető törvénykönyv szerinti bűnszervezetben részvétel – ideértve bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is -, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve pénzmosás bűncselekményt, vagy személyes joga szerinti hasonló bűncselekményt követett el, feltéve, hogy a bűncselekmény elkövetése jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; i) korábbi közbeszerzési eljárásban 2010. szeptember 15-ét követően kötött szerződésével kapcsolatban a 71. § (1) bekezdés a), b) pontjai szerinti alvállalkozó felé fennálló (vég- vagy részszámlából fakadó) fizetési kötelezettsége 10%-ot meghaladó részét nem teljesítette, vagy fizetési késedelme meghaladta a fizetési határidőt követő 15 napot – annak ellenére, hogy az ajánlatkérőként szerződést kötő fél a részére határidőben fizetett –, és ezt jogerős és végrehajtható közigazgatási, illetőleg bírósági határozat megállapította, kivéve, ha a határozat keltezésének időpontja régebbi az ajánlatokkal kapcsolatos eredményhirdetést megelőző két évnél. az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a) gazdasági, illetőleg szakmai tevékenységével kapcsolatban – öt évnél nem régebben meghozott – jogerős bírósági ítéletben megállapított jogszabálysértést követett el; b) a Tpvt. 11. §-a, vagy az Európai Közösséget létrehozó szerződés 81. cikke szerinti – öt évnél nem régebben meghozott – jogerős és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerős és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el versenyeztetési eljárás során; illetőleg ha az ajánlattevő ilyen jogszabálysértését más versenyhatóság vagy bíróság – öt évnél nem régebben – jogerősen megállapította és egyúttal bírságot szabott ki; c) korábbi – öt évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerződéses kötelezettségének megszegését jogerős közigazgatási, illetőleg bírósági határozat megállapította; d) a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nincs bejegyezve. az ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet a) három évnél nem régebben súlyos, jogszabályban meghatározott szakmai kötelezettségszegést vagy szakmai etikai szabályokba ütköző cselekedetet követett el; b) az eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettségének [különösen 70. § (3) bekezdése, 71. §] teljesítése során olyan hamis adatot szolgáltatott, illetőleg hamis nyilatkozatot tett, melynek következtében elkerülhető lett volna, hogy az ajánlat vagy a részvételi jelentkezés a nyilatkozattal érintett körülmény miatt érvénytelennek minősüljön vagy elérhető lett volna, hogy kedvezőbb legyen az ajánlatának a 81. § (4) bekezdése szerinti elbírálása, illetve a részvételi jelentkezésének 123. § (4) bekezdése, 130. § (6) bekezdése, 136/A. § (2) bekezdése, 157. § (3) bekezdése vagy 204. § (5) bekezdése szerinti rangsorolása.
Kelt: …..........................., ………. év ….................. hó …..... nap ………..……… (cégszerű aláírás) A nyilatkozatot eredetiben, vagy közjegyző által hitelesítve kell csatolni!
18
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
4. Melléklet: Nyilatkozat a pénzintézetekről Alulírott, mint a (cég megnevezése) ………………………………………………………………………………...…., (címe) …………………………………………..………………………………………………, kötelezettségvállalásra feljogosított vezetője kijelentem, hogy a vállalkozásunk kizárólagosan az alább felsorolt pénzintézet/ek/nél vezet számlát: Pénzintézet neve
Számlavezető fiók címe
Bankszámla száma
Kelt: …..........................., ………. év ….................. hó …..... nap ………..……… (cégszerű aláírás)
19
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
5. Melléklet: Erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata pénzügyi, gazdasági alkalmassági feltételekről A Kbt. 65. § ( 3) bekezdése szerinti esetben csatolandó a Kbt. 65 § (4) bekezdése szerinti nyilatkozat
Projekt címe:
„Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra” Ajánlatkérő neve: Északdunántúli Vízmű Zrt.
A nyilatkozattevő cég • neve: ………………………………….. • székhelye: ……………………………. • az eljárásban betöltött szerepe: erőforrást nyújtó szervezet Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy a ……………………………………………………………………. (székhely: ……………………………….) ajánlattevő által benyújtott ajánlatban a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi, gazdasági feltételeket biztosítjuk. Egyben kijelentem, hogy a jelen közbeszerzési eljárás alapján megkötésre kerülő szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi, gazdasági erőforrásokkal rendelkezünk. A kötelezettségvállalás az alábbi pénzügyi, gazdasági alkalmassági feltételekre vonatkozik: • ……………………………………………………………………………………………… …………… • ……………………………………………………………………………………………… …………… • ……………………………………………………………………………………………… ……………
Kelt: …..........................., ………. év ….................. hó …..... nap ………..……… (cégszerű aláírás)
20
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
6/a) Melléklet: Referencia(ák) ismertetése Kérjük, adja meg az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 36 hónapban teljesített legjelentősebb legjelentősebb közbeszerzés tárgya szerinti referenciáinak ismertetését az alábbiak szerint. Kérjük, emelje ki mindazon referenciá(ka)t, amely(ek) ismertetését az Ajánlattételi Felhívás III.2.3) M/1 pontjában szereplő alkalmasság igazolásaként adott meg. Amennyiben a felsorolt szerződések valamelyike a közbeszerzés tárgyán túlmenően egyéb szolgáltatásokat is tartalmazott, akkor a táblázatban ki kell emelni a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás leírását, illetve meg kell adni annak nettó értékét is. Ebben az esetben a szerződést kötő másik fél által adott igazolásoknak ezen információkat szintén tartalmaznia kell. Szerződést kötő másik fél (információt nyújtó személy neve, telefonszáma)
Teljesítés ideje
Elvégzett szolgáltatás leírása (kiemelve a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatást)
Elvégzett szolgáltatás mennyisége (adott esetben)
Ellenszolgáltatás nettó összege
6/b) Melléklet: Referencia(ák) ismertetése Ajánlattételi Felhívás III.2.3) M/1 pontjában szereplő alkalmasságot a Kbt. 68.§ (1) bekezdése alapján a következő módon kell igazolni: a) ha a szerződést kötő másik fél a 22. § (1) bekezdésének a)–e) pontja szerinti szervezet, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy az erőforrást nyújtó szervezet nyilatkozatával. Amennyiben a referencia levelek idegen nyelven kerülnek benyújtásra, azok hiteles magyar fordítása szükséges.
21
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
Referenciaigazolás Alulírott (székhely:
mint a(z) ) cégjegyzésre jogosult képviselője,
mint
Megrendelő ezennel igazolom, hogy a (székhely:
), mint Vállalkozó az alábbi feltételek mellett
az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesítette a köztünk érvényben lévő megállapodást. Szerződés tárgya Teljesítés ideje A szolgáltatás tárgya, mennyisége A közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás nettó értéke Az ajánlattevőre eső rész aránya konzorciumi megvalósítás esetén %, (önálló megvalósítás esetén 100%)
Az ajánlattevőre eső rész bemutatása konzorciumban történő megvalósítás esetén Referenciaigazolást kiállító személy neve Jelen nyilatkozatot a Északdunántúli Vízmű Zrt. ajánlatkérő által a „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra” tárgyában megindított közbeszerzési eljáráshoz az ajánlattevő kérésére adom. Kelt: …..........................., ………. év ….................. hó …..... nap ………..……… (cégszerű aláírás) 22
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
7. Melléklet: Teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatása Kérjük, adja meg a teljesítésbe bevonni kívánt szakember képzettségét az alábbiak szerint:
Feladat
Név
Végzettség
Szakági jogosultság
VZ-T szakági tervezői jogosultsággal rendelkező szakember GP-T szakági tervezői jogosultsággal rendelkező szakember B -T szakági tervezői jogosultsággal rendelkező szakember
Kérjük, hogy a bemutatott szakemberek esetében az igazoló okiratok egyszerű másolatát, továbbá csatolni kell a szakemberek által aláírt olyan részletezettségű szakmai önéletrajzokat, amelyből az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható.
Kelt: …..........................., ………. év ….................. hó …..... nap ………..……… (cégszerű aláírás)
23
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
8. Melléklet: Erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata műszaki, szakmai alkalmassági feltételekről A Kbt. 65. § ( 3) bekezdése szerinti esetben csatolandó a Kbt. 65 § (4) bekezdése szerinti nyilatkozat
Projekt címe:
„Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra” Ajánlatkérő neve: Északdunántúli Vízmű Zrt.
A nyilatkozattevő cég • neve: ………………………………….. • székhelye: ……………………………. • az eljárásban betöltött szerepe: erőforrást nyújtó szervezet Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője a fenti közbeszerzési eljárás során kijelentem, hogy a ……………………………………………………………………. (székhely: ……………………………….) ajánlattevő által benyújtott ajánlatban a szerződés teljesítéséhez szükséges szakmai, műszaki feltételeket biztosítjuk. Egyben kijelentem, hogy a jelen közbeszerzési eljárás alapján megkötésre kerülő szerződés teljesítéséhez szükséges műszaki, szakmai erőforrásokkal rendelkezünk. A kötelezettségvállalás az alábbi műszaki, szakmai alkalmassági feltételekre vonatkozik: • …………………………………………………………………………………………………… ……… • …………………………………………………………………………………………………… ………
Kelt: …..........................., ………. év ….................. hó …..... nap ………..……… (cégszerű aláírás)
24
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
9. Melléklet: A Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-d) pontja szerinti megjelöléshez szükséges nyilatkozat Alulírott, ….................................... mint a(z) …............................................. ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője a Kbt. 71. § (1) bekezdésének a)-d) pontjában foglaltaknak megfelelően, felelősségem tudatában ezennel kijelentem, hogy az Északdunántúli Vízmű Zrt., mint ajánlatkérő által „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra” tárgyú közbeszerzési eljárás követelményrendszerében foglaltak teljesítéséhez a következő alvállalkozókat, illetve a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet kívánjuk igénybe venni:1 1) Az ajánlattevő által a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók: Alvállalkozásba adni kívánt munka és a munka értékének aránya a teljes vállalási díjhoz képest
Alvállalkozó megnevezése
Alvállalkozó székhelye
2) Az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezet: Erőforrást nyújtó szervezet megnevezése
Erőforrást nyújtó szervezet székhelye
Erőforrás biztosításával érintett alkalmassági követelmény megjelölése
3) A közbeszerzésnek az a része (részei), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe: …................................... 4) A 69. § (8) bekezdésének alkalmazása esetén Alvállalkozó megnevezése
Alvállalkozó székhelye
Kelt: …..........................., ………. év ….................. hó …..... nap ………..……… (cégszerű aláírás)
1
Amennyiben ajánlattevő nem vesz igénybe, alvállalkozót, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, vagy erőforrást nyújtó szervezetet, akkor a vonatkozó részt nemleges nyilatkozattal kell kitölteni.
25
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
10. Melléklet: A Kbt. 63. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat Alulírott, …...................................... mint a(z) …............................................. ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője a Kbt. 63.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően, felelősségem tudatában ezennel kijelentem, hogy a „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra” tárgyú közbeszerzési eljárásban a szerződés teljesítéséhez nem veszünk igénybe olyan – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe vett – alvállalkozót, aki, illetőleg amely a Kbt. 60.§ (1) bekezdésében, a 61.§ (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok hatálya alá tartozik.
Kelt: …..........................., ………. év ….................. hó …..... nap ………..……… (cégszerű aláírás)
26
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
11. Melléklet: Nyilatkozat a közös ajánlattételről Amennyiben több ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, kérjük, adja meg az alábbi adatokat: 1.
Név …...................................................................................
2.
A vezető cég neve: …..................................................................... A vezető cég címe ….............................................…………. Telefon ….......................……. Telefax…...................................... E-mail ………………….…
3.
A tagok neve, címe, telefon, fax: i)
…...........................................................................................
ii) …........................................................................................... iii) …........................................................................................... stb. 4.
A Közös Vállalat/Konzorcium alapítását szabályzó megállapodás i)
Az aláírás dátuma: ….............................................................
ii) Helye: …................................................................................ 5.
A tagok közötti felelősség-megosztás ajánlott aránya (%-ban) az egyes vállalatok által elvégzendő munkák megjelölésével. ….............................................................................................. .
6.
Kérjük, csatolja a Közös Vállalat/Konzorcium tagjainak előzetes megállapodását.
Kelt: …..........................., ………. év ….................. hó …..... nap ………..……… (cégszerű aláírás)
27
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
3. RÉSZ: SZERZŐDÉSTERVEZET
28
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
Vállalkozási szerződés amely létrejött egyrészről Északdunántúli Vízmű Zrt. címe: 2800 Tatabánya, Sárberek 100. képviseli: Dr. Jelen Tamás vezérigazgató számlavezető bank: Kereskedelmi és Hitelbank Zrt. bankszámlaszáma: 10200452-36037005-00000000 adószám: 11186748-2-11, mint Megrendelő (továbbiakban „Megrendelő”) másrészről ___________________________ címe: ___________________________ képviseli: ___________________________ bankszámlaszáma: ___________________________ számlavezető bank: ___________________________ cégjegyzékszáma: ___________________________ adószáma: ___________________________, mint Vállalkozó (a továbbiakban “Vállalkozó”) között. I. A szerződés előzménye és tárgya I.1.
Megrendelő, mint a KÉ-32501/2011 számú, „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlatkérője megrendeli, Vállalkozó pedig mint nyertes ajánlattevő elvállalja az alábbi feladatok teljesítését:
a)
közbeszerzési műszaki tervdokumentáció elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra (1. részfeladat);
b)
kiviteli tervdokumentáció elkészítése a közbeszerzési műszaki tervdokumentáció alapulvételével a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra (2. részfeladat). A tervdokumentációknak tartalmazniuk kell a tárgyi átalakításhoz és biztonságba helyezéshez szükséges villamos terveket is. A tervezés során figyelembe kell venni, hogy az új berendezések irányítástechnikájának illeszkednie kell az ÉDV Zrt. irányítástechnikai rendszeréhez.
I.2.
A hivatkozott közbeszerzési eljárás teljes dokumentációja a szerződés mellékletét képezi. 29
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
I.3.
A közbeszerzési eljárás során keletkezett iratokat úgy kell tekinteni, mint amelyek jelen Vállalkozási Szerződés elválaszthatatlan részét képezik, azzal együtt olvasandók és értelmezendők, különös tekintettel az alább megnevezettekre: az Ajánlattételi Felhívás, az Ajánlatkérési Dokumentáció, a nyertes ajánlattevő ajánlata.
I.4.
Szállítandó példányszámok:
a)
közbeszerzési műszaki tervdokumentáció: 8 példány, valamint 2 példány elektronikus formában CD-re írva;
b)
kiviteli tervdokumentáció: 8 példány, valamint 2 példány elektronikus formában CD-re írva. II. Szerződő Felek jogai és kötelezettségei
II.1. Megrendelő köteles mindazon tényt, információt vagy dokumentumot megfelelő időben Vállalkozó rendelkezésére bocsátani, melyek jelen szerződés megfelelő teljesítéséhez szükségesek. Megrendelő teljesítéshez szükséges adatokat és iratokat jelen szerződés aláírásával egyidejűleg hiánytalanul átadja. Amennyiben Vállalkozó részéről további adatszolgáltatás szükséges és jelen szerződés megkötésekor még nem ismert, vagy nem áll rendelkezésre, úgy Megrendelő a Vállalkozó ez irányú felhívásától számított három munkanapon belül köteles az adatokat szolgáltatni. Ha a kiegészítő adatszolgáltatáshoz ennél hosszabb idő szükséges, Úgy Szerződő Felek ettől eltérő határidőben is megállapodhatnak. Megrendelő adatszolgáltatási késedelme Vállalkozó egyidejű késedelmét kizárja. II.2. Szerződő Felek a szerződés teljesítése érdekében kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni, a pályázatkészítés és tervezés során folyamatosan konzultálnak egymással. Szerződő Felek rögzítik, hogy a szerződésben meghatározottak vonatkozásában kölcsönösen, írásban egyeztetik az esetleges külön elvárásokat. II.3. A Megrendelő jogosult a tervezési munkát figyelemmel kísérni, a Vállalkozó kezdeményezése alapján köteles a konzultációkon, tervbírálatokon és elkészült munkarészekkel kapcsolatban a továbbtervezés szempontjából lényeges kérdésekben meghatározott időn belül állást foglalni. II.4. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a tárgyi dokumentációk a magyar szabványoknak megfelelő műszaki előírások szerint készülnek. II.5. A Vállalkozót jogszavatosság terheli azért, hogy harmadik személynek nincs olyan joga, amely a terv kivitelezését akadályozza, vagy korlátozza. II.6. A Vállalkozó a Ptk. szabályai szerint tartozik felelősséggel a tervek esetleges hibás teljesítéséért.
30
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
II.7. Vállalkozó a Megrendelő utasítása szerint köteles eljárni. Az utasítás nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, a Vállalkozó köteles őt erre figyelmeztetni; ha a Megrendelő utasításához e figyelmeztetés ellenére is ragaszkodik, az utasításból eredő károk őt terhelik. A Vállalkozó a Megrendelő utasításától csak akkor térhet el, ha ezt a Megrendelő érdeke feltétlenül megköveteli, és a Megrendelő előzetes értesítésére már nincs mód. Ilyen esetben a Megrendelőt haladéktalanul értesíteni kell. II.8. Vállalkozó köteles a Megrendelőt tevékenységéről és a folyamatban lévő ügyek állásáról kívánságára, szükség esetén enélkül is tájékoztatni, különösen minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a jelen Szerződés teljesítésének eredményességét vagy kellő időre való elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért felelős. II.9. Vállalkozó a törvény szerint kellékszavatossággal tartozik azért, hogy az általa szolgáltatott kiviteli tervdokumentáció minden tekintetben szakszerű, megfelel a szerződéses, a jogszabályi és egyéb előírásoknak (pl. szabványok). III. A szerződés teljesítésében részt vevő személye/szervezetek III.1. A Kbt. 304. § (1) bekezdése értelmében a szerződést a Vállalkozónak kell teljesítenie. III.2. A Vállalkozó teljesítésében a teljesítés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben csak az ajánlatban megjelölt alvállalkozó működhet közre; ebben az esetben az alvállalkozó sem vehet igénybe saját teljesítésének tíz százalékát meghaladó mértékben alvállalkozót, illetve teljesítési segédet. Ha a szerződéskötést követően – a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében – beállott lényeges körülmény miatt a szerződés vagy annak egy része nem lenne teljesíthető a megjelölt alvállalkozóval, Megrendelő más megjelölt szervezet (személy) közreműködéséhez is hozzájárulhat, ha az megfelel a közbeszerzési eljárásban az alvállalkozókra meghatározott követelményeknek. III.3. A Vállalkozó a teljesítés értékének tíz százalékos mértékét meg nem haladó alvállalkozói tekintetében a jelen szerződés megkötését követő 10 napon belül, az ezt követően megkötésre kerülő alvállalkozói szerződések esetén a szerződéskötést követő 10 napon belül írásban köteles értesíteni a Megrendelőt a szerződés keretében általa kötött összes ilyen alvállalkozási szerződésről, amennyiben ezt ajánlata nem tartalmazza. Az alvállalkozókra vonatkozó értesítés – akár az eredeti ajánlatban, akár később – nem mentesíti a Vállalkozót felelőssége és a szerződéses kötelezettségeinek teljesítése alól. III.4. A Vállalkozó a jelen szerződésben foglaltak teljesítésébe bevont munkavállalók/alvállalkozók tevékenységéért teljes felelősséget vállal. A Vállalkozó az alvállalkozók tevékenységéért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna el. A Vállalkozó által a teljesítésbe bevont alvállalkozókat megillető díjak alvállalkozók felé 31
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
történő megfizetéséről a Vállalkozó köteles gondoskodni, és az alvállalkozók nem jogosultak semmilyen díj- vagy költségköveteléssel a Megrendelővel szemben fellépni. IV. A szerződés teljesítése IV.1. Vállalkozó az I.4. pontban meghatározott példányszámú, a jelen szerződésben meghatározott tartalmú dokumentációk hiánytalan, határidőben történő szolgáltatásával teljesít. Megrendelő köteles Vállalkozó szerződésszerű teljesítését elfogadni, továbbá a vállalkozói díjat a jelen szerződésben foglaltak szerint Vállalkozó részére megfizetni. IV.2. Megrendelő képviseletében Szerdahelyi Katalin a Vállalkozó szolgáltatását jogosult és köteles átvenni, átvizsgálni, esetleges észrevételeit mielőbb megtenni, a hibák kijavítását és a hiányosságok pótlását kérni, valamint jogosult és köteles a szerződésszerű teljesítést igazolni. IV.3. A teljesítés helye: Megrendelő székhelye (2800 Tatabánya, Sárberek 100.) IV.4. A szerződés teljesítése akkor minősül szerződésszerűnek, ha a korszerű műszaki követelményeknek, a hatósági és jogszabályi előírásoknak megfelel, a megrendelői követelményeket kielégíti, továbbá a tervek alapján a kivitelezés megvalósítható. V. Teljesítési határidők V.1. Teljesítési határidő az 1. részfeladat (közbeszerzési műszaki tervdokumentáció elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra) tekintetében: szerződéskötéstől számított …….. nap. V.2. Teljesítési határidő a 2. részfeladat (kiviteli tervdokumentáció elkészítése a közbeszerzési műszaki tervdokumentáció alapulvételével a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra) tekintetében: szerződéskötéstől számított …….. nap. VI. A vállalkozói díj és megfizetésének feltételei VI.1. Szerződő Felek megállapodnak, hogy Vállalkozót a I. pontban meghatározott feladatok teljesítéséért …………………………,- Ft + …………..,- Ft ÁFA, azaz bruttó …………………………….. forint vállalkozói díj illeti meg. VI.2. Az egyes részfeladatokra eső vállalkozói díjrészletek: a)
1. részfeladat (közbeszerzési műszaki tervdokumentáció elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra): Nettó ár ………………….,- Ft ÁFA ………………….,- Ft Bruttó ár ………………….,- Ft 32
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
b)
2. részfeladat (kiviteli tervdokumentáció elkészítése a közbeszerzési műszaki tervdokumentáció alapulvételével a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra): Nettó ár ………………….,- Ft ÁFA ………………….,- Ft Bruttó ár ………………….,- Ft
VI.3. A vállalkozói díj – amely az Ajánlattételi Felhívás, az Ajánlatkérési Dokumentáció és ezeknek a Vállalkozó részéről történő felülvizsgálata figyelembevételével került kimunkálásra – tartalmazza a Vállalkozó jelen szerződés teljesítésével kapcsolatban felmerült valamennyi költségét, valamint a Vállalkozó által a tervek felhasználására adott engedély fejében számára járó díjat. Ezen díjon felül Vállalkozó egyéb költségeinek megtérítésére semmilyen jogcímen nem kötelezheti Megrendelőt. VI.2. Megrendelő előleget nem biztosít. V.3. Vállalkozó egy rész- és egy végszámla benyújtására jogosult az alábbiak szerint: a)
1. számú részszámla: Vállalkozó az 1. részfeladat (közbeszerzési műszaki tervdokumentáció elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra) hibátlan teljesítése esetén jogosult a 1. részfeladatra eső vállalkozói díjrészlet (VI.2. a) 100%-nak megfelelő részszámla benyújtására.
d)
Végszámla: Vállalkozó a 2. részfeladat (kiviteli tervdokumentáció elkészítése a közbeszerzési műszaki tervdokumentáció alapulvételével a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra) hibátlan teljesítése esetén jogosult a 2. részfeladatra eső vállalkozói díjrészlet (VI.2. b) 100%-nak megfelelő végszámla benyújtására.
VI.4. Megrendelő az ellenszolgáltatást a Kbt. 305. § (3) bekezdésében foglaltak szerint, az igazolt teljesítést követően teljesíti Vállalkozó ………………-nél vezetett ………………………. számú bankszámlájára VI.5. Megrendelő jelen szerződés aláírásával megadja a Kbt. 305.§ (6) bekezdése szerinti felhatalmazást. VI.6. Amennyiben a szabályosan kiállított számla alapján esedékessé váló díjat Megrendelő késedelmesen fizeti meg, a Ptk. 301/A. § (2) bekezdésében meghatározott mértékű késedelmi kamatot köteles fizetni Vállalkozónak. VI.7. Ha a Vállalkozó nem a szerződés szerint teljesít, a Megrendelő jogosult a számla kiegyenlítését részben vagy egészben megtagadni anélkül, hogy ez által késedelembe esne. Ebben az esetben a Vállalkozó nem jogosult a szerződés további teljesítését felfüggeszteni vagy megszüntetni.
33
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
VII. Kapcsolattartók és értesítések VII.1. A jelen szerződéssel kapcsolatban tett bármely jognyilatkozat, üzenet, értesítés kizárólag írásban érvényes, és csak akkor, ha az alábbi címekre, az alábbi kapcsolattartó személyek részére írásban eljutatták: Megrendelő részéről: Név: Szerdahelyi Katalin Cím: Északdunántúli Vízmű Zrt. 2800 Tatabánya, Sárberek 100. Tel.: 06-34/311-766/128 Fax: 06-34/311-595 E-mail:
[email protected] Vállalkozó részéről: Név: …………………… Cím: …………………… Tel.: …………………… Fax: …………………… E-mail: …………………… VII.2. Megrendelő kapcsolattartója jogosult a tervegyeztetéseken és a szükséges helyszíni bejárásokon való részvételre, továbbá az esetleges megrendelői utasítások, kiegészítések és állásfoglalások megtételére. VII.3. A Felek kötelesek egymást haladéktalanul írásban értesíteni a kapcsolattartási adataikban bekövetkező változásokról. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért a mulasztó Fél a felelős. VII.4. Minden, a jelen szerződésben előírt értesítést az alábbiak szerint kell közöltnek tekinteni: a) b) c)
kézbe és átvételi elismervény ellenében történő átadás esetén az átadás időpontjában; ajánlott, tértivevényes, küldeményként, illetve futárszolgálat útján történő kézbesítés esetén a kézbesítés időpontjában; telefaxon, e-mail-en történő továbbítás esetén a telefax berendezés vagy az elektronikus levelezőrendszer által megjelölt sikeres elküldés időpontjában. VIII. Jogszavatosság és használati engedély
VIII.1. Vállalkozó szavatol azért, hogy a jelen szerződés szerinti szolgáltatások teljesítése mások szellemi alkotáshoz fűződő jogait nem sérti, és a szolgáltatások teljesítéseképpen átadott termékeken nem áll fenn harmadik személynek olyan szerzői, vagyoni vagy felhasználási joga, amely a Megrendelő jelen szerződés szerinti felhasználását korlátozná vagy akadályozná. Harmadik személy ilyen korlátozó vagy akadályozó igénnyel való fellépése esetén a Vállalkozó közvetlenül fellép a Megrendelő jogos érdekei védelmében és a saját 34
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
költségén jogvédelmet biztosít a Megrendelő részére, továbbá átvállal minden költséget és kártérítést, amelynek megfizetésére a jogvita eredményeként a Megrendelőt kötelezik. VIII.2. Megrendelő a jelen szerződéssel felhasználási jogot szerez a Vállalkozó által szolgáltatandó termékekre. IX. A szerződés módosítása IX.1. A Felek a Kbt. 303.§-a alapján csak akkor módosíthatják a szerződésnek a felhívás, a dokumentáció feltételei, illetőleg az ajánlat tartalma alapján meghatározott részét, ha a szerződéskötést követően – a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében – beállott körülmény miatt a szerződés valamelyik fél lényeges jogos érdekét sérti. X. A szerződés biztosítékai X.1. Vállalkozó jelen szerződés aláírásával egyidejűleg a nettó vállalkozói díj 5%-nak megfelelő mértékű, azaz …………………… Ft teljesítési biztosítékot bocsát rendelkezésre. A teljesítési biztosíték az ajánlatkérőt illeti, ha az ajánlattevő a szerződés teljesítését a saját érdekkörében felmerült ok miatt meg sem kezdi, vagy megkezdi, de nem fejezi be. X.2. A vállalt teljesítési határidő/részhatáridő Vállalkozónak felróható késedelmes teljesítése esetén Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult, amelynek mértéke minden késedelmes naptári nap után számítva a teljes nettó vállalkozói díj 1%-a. A késedelmi kötbért a Megrendelő a Vállalkozó által benyújtott rész- vagy végszámla alapján fizetendő díjba történő beszámítás formájában is jogosult érvényesíteni. A vállalt teljesítési határidő (részhatáridő) 30 napot meghaladó túllépése esetén – a késedelemből eredő és a késedelemmel okozott károk megtérítésére vonatkozó megrendelői igényeket nem érintve – Megrendelő jogosult a szerződéstől való elállásra. XI. Záró rendelkezések XI.1. Vállalkozó kijelenti, hogy rendelkezik a vállalt tervezési feladat elvégzéséhez szükséges tervezői jogosultsággal. XI.2. Szerződő Felek a jelen szerződést határozott időtartamra kötik. A szerződés az aláírásának napján lép hatályba és az abban foglalt valamennyi kötelezettség teljesítésével szűnik meg. XI.3. Szerződő Felek kötelesek a polgári jog általános szabályainak megfelelően, jóhiszeműen és kölcsönösen együttműködve, a jelen szerződés céljának megvalósulása érdekében eljárni; továbbá kötelesek minden ésszerű, tőlük elvárható erőfeszítést megtenni a szerződésszerű teljesítés érdekében. 35
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
XI.4. Szerződő Felek kijelentik, hogy jelen szerződést aláíró képviselőik a jogszabályok által meghatározott cégjegyzési, aláírási joggal rendelkeznek és a jelen szerződés aláírását és teljesítését semmilyen jogszabályi, szerződésen alapuló vagy más, a Felek bármelyikére kötelező érvényű előírás nem korlátozza, zárja ki vagy érvényteleníti. XI.5. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen jogviszonyból keletkező követelése másra nem ruházható át, nem engedményezhető – ide nem értve a Vállalkozó törvényes jogutódját, valamint a Vállalkozó szerződéses jogutódját, feltéve, ha a Vállalkozó szerződéses jogutódját a Megrendelő is írásban elfogadja szerződéses partnerének -, és az sem hitel, sem kölcsön fedezeteként fel nem használható. XI.6. Ha Vállalkozó a jogszabályi előírások megsértésével, illetve a jelen szerződésben rögzített kötelezettségeinek vétkes megszegése folytán a jelen szerződésen kívülálló harmadik személynek kárt okoz, és a károsult a Megrendelővel szemben támaszt kártérítési igényt, úgy a Vállalkozó köteles a Megrendelőt teljes mértékben mentesíteni a kártérítési felelősség alól akként, hogy a kárt a harmadik személynek közvetlenül és korlátlanul megtéríti. Ebben az esetben a Vállalkozó által nyújtott kártérítésnek ki kell terjednie azokra a költségekre is, amelyek a kártérítési igénnyel kapcsolatban a Megrendelő részéről merülnek fel. Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy harmadik személy által a Megrendelővel szemben a fentiek szerint indított bármely perbe a Megrendelő perbehívása esetén a Megrendelő oldalán beavatkozóként belép. XI.7. A Megrendelő és a Vállalkozó törekszik arra, hogy a szerződéssel kapcsolatban közöttük felmerülő vitás kérdéseket elsősorban közvetlen tárgyalások útján rendezze. Ennek sikertelensége esetén a jogviták eldöntésére Felek pertárgytól és annak értékétől függően a Tatabányai Városi Bíróság vagy a Komárom-Esztergom Megyei Bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki. XI.8. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekre a Magyar Köztársaság hatályos jogszabályainak (különösen a Ptk. és a Kbt.) rendelkezései az irányadók. A jelen szerződés kilenc számozott oldalból áll, és négy egymással teljesen azonos eredeti példányban készült. A Felek a jelen szerződést annak elolvasása és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt a mai napon jóváhagyólag aláírják. Tatabánya, 2012. év ….. hó ….. napján
Vállalkozó
Megrendelő 36
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
4. RÉSZ: KÖZBESZERZÉSI MŰSZAKI LEÍRÁS
37
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
Tatabánya XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése A regionális rendszer jelenlegi kiépítettsége, működése A Tatabánya-Oroszlány és a Bicske Regionális Vízellátó Rendszer öt város és 57 község mintegy 235 000 lakosának, intézményeinek és ipari üzemeinek vízellátását biztosítja. A vízminőség javító program keretében további 4 település csatlakozik majd a regionális rendszerhez. A két regionális rendszer vízbázisai a Tatabánya XIV/A és XV/C vízaknák, amelyek eredetileg 1965-ben és1970-ben bányavíztelenítési céllal létesültek. A vízaknák 1967-72 között csak bányászati, 1973-1985 között bányászati és vízellátási, 1985-től csak ivóvízellátásai célt szolgálnak. A regionális rendszer fejlesztésének, szükségességének célja A regionális rendszer vízbeszerzési és ellátási biztonságát, gazdaságosságát alapvetően a két tatabányai vízakna üzeme határozza meg. Az elsősorban bánya-víztelenítésre kialakított vízaknák ma már csak vízellátási igényeket szolgálnak ki, gazdaságtalan módon. A vízaknák állaga idővel leromlott, a vízellátás biztonsága csökkent. A műszaki kialakításuk meghatározóan a bányászati érdekeket szolgálta. A vízaknák – az időközben végrehajtott kisebb, nagyobb felújítási munkák ellenére is – az üzembe lépésük (1965, 1970) időszakának műszaki színvonalát képviselik. Fentiekre tekintettel kiemelt és sürgős feladata a vízaknák átalakítása, üzemének korszerűsítésére. Az elkészült megvalósíthatósági tanulmány prognosztizálja a középtávú, hosszútávú vízigényeket, és meghatározza a vízigények kielégítéséhez szükséges vízbázis- és szállítórendszer fejlesztéseket. Foglalkozik a vízbázisok által termelt karsztvíz jó minőségének hosszútávú megőrzése érdekében szükséges teendőkkel. A beruházási költségek számítása a 2009. évi fajlagos költségek figyelembevételével történt. XV/C vízakna jelenlegi állapota A XV/C vízaknát a XV/C-1 jelű bányamező aktív vízvédelmére létesítették 1965-ben, de a kiemelt víz ivóvíz-minőségű része egyben a térség vízellátását is szolgálta. A vízigények 1987-től jelentkező csökkenése következményeként a kényszerűen kiemelt vízmennyiség aránya is növekedett. 1995-ben a csapoló fúrások előtti vágatban megépült egy búvónyílásos vízgát, amely a csapoló fúrások egy részénél a vizet megtartja. A gát mögül nyomócsövön keresztül jut az újonnan elhelyezett centrifugál szivattyúkhoz a karsztvíz. A beavatkozással a víztermelés hatékonysága jelentősen javult. A kényszerűen emelt vízmennyiség aránya, továbbá a nem ivóvíz minőségű vízkiemelés mennyisége csökkent. A vízgát mögött a csapoló fúrásokban kialakult nyomás hasznosításával – nyomásfokozással – lehetett a vizet a térszínre juttatni. Jelenleg is ezzel az üzemmóddal termel a vízakna.
38
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
Elfogadott, vízjogi létesítési engedéllyel rendelkező fejlesztési változat A XV/C vízakna fejlesztésére, átalakítására készített megvalósíthatósági tanulmánytervben több javaslat kidolgozásra került (jelenlegi állapot fenntartása, felengedés különböző műszaki megoldásokkal). A preferált változat a műszaki és gazdaságossági szempontok alapján került kiválasztásra. Elkészült a kiválasztott változatra az előzetes környezeti hatásvizsgálat, a bányászati műszaki üzemi terv, a teljeskörű környezetvédelmi felülvizsgálat, majd pedig a vízjogi létesítési engedélyezési dokumentáció. A preferált fejlesztési változatra az Észak-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség a 119-5/2010. számon adta ki a vízjogi létesítési engedélyt. A vízjogi létesítési engedélyben rögzítésre kerültek az elvégzendő műszaki átalakítások az alábbiak szerint. XV/C vízakna átalakítása, fejlesztése Az átalakítás rövid lényege, hogy a víztermeléshez használt gépészeti és villamos berendezéseket a vízszintes vágatokból, a függőleges aknából kiszerelik, és a karsztszintet felengedik. Az aknába búvárszivattyúkat szerelnek, amelyek a továbbiakban a víztermelést végzik. A kitermelt víz az akna közelében kiépült vízműtelep tároló medencéibe kerül, ahonnan a gépház szivattyúi továbbítják a szállító rendszerbe. A bánya más módú (a fő hasznosítási cél, azaz a víztermelés nem változik) hasznosításra történő átalakításának munkálatai, azaz a tervezett kiszerelések, majd a visszavonulás, alapvetően a bányászati biztonsági szabályzat keretei között történhetnek, ugyanakkor tekintettel kell lenni arra, hogy az akna víztermelő képessége a leszerelést és átalakítást követő állapotában se csökkenjen, és ha egy mód van rá, növekedjen. A hosszú távú biztonságos vízfakasztás biztosítása céljából átalakítási munkálatok megkezdése előtt pótlólagos csapoló fúrások (2 db; 30-50 m hosszban) létesítése szükséges a II. sz. zsompból kiindulva. A kiszerelések, majd a visszavonulás több, egymást követő fő munkafolyamatokra tagolódik: •
• • • • • • •
A víztermelés leállítása, majd a búvónyílásos (búvócsöves) gáton levő tolózárak elzárása, és közvetlenül mögéjük csatlakozva megfelelő védelemmel ellátott, villamos energiával távműködtethető motoros tolózárak, vagy pillangószelepek beépítése, Gátakon átjövő csővezetékek kiszerelése egészen az aknáig A szivattyúkamra leszerelhető berendezéseinek bontása és kiszállítása (szivattyúk, motorok, acélszerkezetek, csövek stb.), Az energiaellátó rendszer leszerelése és kiszállítása, kivéve a világítás és hírközlés rendszerét, A búvónyílásos gáttól hazafelé haladva a talpi szállítópályák és járóosztály kiszerelése és kiszállítása. Bányaterek kitakarítása és fertőtlenítése, különös tekintettel, a szivattyúkamra olajjal szennyezett térségeire, A szellőzető- és világítórendszer visszaépítése, bányamentők bevonásával, illetve motoros tolózárak mögötti kézi tolózárak teljes nyitása, A függőleges akna szerelvényeinek bontása és kiszállítása az aknafejig, 39
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
• • • • • • •
Az aknafej átalakítása és a búvárszivattyúk beépítése, majd a felszínről vezérelt földalatti motoros tolózárak nyitása, 2x500 m3-es medence zárkamrájának technológiai gépészetének kiegészítése, Átemelő szivattyúház gépészeti átalakítása, Udvartéri vezetékek átalakítása, Vízaknai víztermelő és elosztó gépház építése, Teljes körű villamos átalakítás, Irányítástechnikai rendszer kialakítása, jelátvitel illesztése a meglévő rendszerhez.
A XV/C vízakna átalakítási fejlesztési becsült költsége 1.318 MFt. Az átalakítás végrehajtásának lehetősége és ütemezése A fentiekben részletezett, 2009. májusban elkészült megvalósíthatósági tanulmányterv preferált változatára társaságunk elkészíttette a két vízaknára külön-külön (a kivitelezés ütemezhetősége érdekében) az előzetes környezeti hatásvizsgálatokat, a bányabezárási terveket, műszaki-gazdasági elemzéseket, valamint a vízjogi létesítési engedélyezési terveket. A terveket az érintett hatóságok jóváhagyták, elfogadták, így a kivitelezéshez szükséges létesítési engedélyeket társaságunk megkapta, jogerőre emelkedtek. A XV/C vízakna szerepelt az állami finanszírozású Ivóvízbázis-védelmi Programban. A diagnosztikai fázis 1999-ben kezdődött és 2003-ban készült el a biztonságba-helyezési terv. A védőidomot kijelölő határozat rögzíti, hogy a vízbázis távlati fenntartásához a vízjogi létesítési engedélyben meghatározott műszaki átalakításokat végre kell hajtani. A munkálatok alatt az érintett térség folyamatos, biztonságos ivóvízellátása mellett a kivitelezés csak megfelelő ütemezéssel hajtható végre. A gyakorlati megvalósítás finanszírozására a KEOP 2.2.3/B konstrukcióban lenne lehetőség, így a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztériumnál kezdeményeztük a pályázható tevékenységi kör bővítését, valamint a támogatási összeg növelését. A javaslat elfogadásra került, és 2010. május 17-én megjelent az értesítés a KEOP 2009-2010. évekre szóló Akcióterv módosításáról, amely 2010. április 1-től lépett hatályba. Ennek értelmében a KEOP 2.2.3/B Ivóvízbázis-védelem: biztonságba helyezés támogatható tevékenységek köre kibővül a „Bányászati tevékenységhez kapcsolódóan létesített, közüzemi ivóvíz-ellátási céllal működtetett karsztvízmű hosszú távú, biztonságos üzemeltetését szolgáló átalakítása” szakasszal, továbbá a támogatás maximális összege 1 300 MFt. A beszerzés tárgya és mennyisége: I. 1 db közbeszerzési műszaki tervdokumentáció elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra. II. Kiviteli terv elkészítése a közbeszerzési műszaki tervdokumentáció alapulvételével a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra. 40
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ÉSZAKDUNÁNTÚLI VÍZMŰ ZRT. „Közbeszerzési műszaki tervdokumentáció és kiviteli terv elkészítése a XV/C vízakna műszaki átalakítása, biztonságba helyezése tárgyában a KEOP-2009-2.2.3/B konstrukció egyfordulós pályázatához, vállalkozási szerződés keretében, FIDIC piros könyv szerinti megvalósításra”
A feladatok teljesítése során a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által a KEOP-2009-2.2.3/B kódszám alatt kiadott és a vonatkozó útmutatókban (pld. pályázati útmutató, útmutató az RMT elkészítéséhez, stb.) foglalt előírásokra figyelemmel kell lenni (Elérhetőség: http://www.nfu.hu/doc honlapon a Pályázatok/Környezet és Energia Operatív Program/KEOP2009-2.2.3/B menüpont alatt).
41