AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ

DAKK Dél-alföldi Közlekedési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság

5600 Békéscsaba, Szarvasi út 103., levélcím: 5602 Békéscsaba, Postafiók 36. Telefon: 06 (66)333-301; telefax: 06 (66)333-302; e-mail: [email protected]; web:www.dakk.hu bankszámlaszám: 10402609-26008826-00000000; adószám: 24200338-2-04 Cégnyt: Gyulai Törvényszék Cégbírósága; Cg. 04-10-001614

AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ

„19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi szóló autóbusz beszerzése lízing formájában, garanciális időn belüli vevőszolgálati tevékenységgel”

Békéscsaba, 2015. március

Fekete Antal vezérigazgató

Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 1

I. AJÁNLATI FELHÍVÁS


Oldal 2

Magyarország-Békéscsaba: Tömegközlekedési buszok 2015/S 049-086112 Ajánlati/részvételi felhívás – Egyes ágazatokban Árubeszerzés 2004/17/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1)Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) DAKK Dél-alföldi Közlekedési Központ Zrt. AK18141 Szarvasi út 103. Címzett: Mokosné Oláh Dorottya 5600 Békéscsaba MAGYARORSZÁG Telefon: +36 66523503 E-mail: [email protected] Fax: +36 66523502 További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2)Fő tevékenység Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások I.3)Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1)Meghatározás II.1.1)Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Lízing szerződés. II.1.2)A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Lízing A teljesítés helye: Magyarország,az átadás-átvétel a szerződést kötő ajánlattevő telephelyén vagy márkaszervizében vagy az ajánlatkérő székhelyén. NUTS-kód HU33 II.1.3)Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul II.1.4)Keretmegállapodásra vonatkozó információk II.1.5)A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: 19 db új (M3/I osztályú)közösségi közlekedésre alkalmas városi, kéttengelyes szóló autóbusz beszerzése lízing formájában, garanciális időn belüli vevőszolgálati tevékenységgel. II.1.6)Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 34121100, 66114000


Oldal 3

II.1.7)A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8)Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll: nem II.1.9)Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem II.2)Szerződés szerinti mennyiség II.2.1)Teljes mennyiség: 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi, szóló autóbusz. II.2.2)Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem II.2.3)Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem II.3)A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 72 (a szerződés megkötésétől számítva) III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1)Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér: a késedelem minden napjára számítva a késedelmesen átadott autóbusz nettó havi lízing díjának 30-ad része. Hibás teljesítés: melynek alapja a hibásan átadott autóbusz, mértéke: 2 000 000 HUF/autóbusz. Az autóbuszokra a forgalomba helyezéstől számított teljeskörű km korlátozás nélküli jótállás minimum 24 hónap. Állásidő garancia javításra és a pótalkatrész szállításra vonatkozóan: napi 30 000 HUF. Az autóbuszok vevőszolgálat körébe tartozó javításainak elvégzése esetén a szervizbe történő szállítás km díja. Meghiúsulási kötbér: a le nem szállított autóbuszra vonatkozó nettó havi lízing díj hatszorosa. III.1.2)Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő a járművek ellenértékét forint alapú zárt végű pénzügyi lízing keretében havonta összesítetten kiállított tőkebekérő és kamatszámla alapján, a lízingszerződésben meghatározott havi lízingdíj megfizetésével teljesíti a Kbt. 130. § (1) és (5)–(6) bekezdéseiben és a Ptk. 6:130. § (1)–(2) bekezdéseiben meghatározott feltételek szerint. Lízing konstrukció: — finanszírozás: zárt végű pénzügyi lízing; — futamidő: szerződéskötéstől számított 72 hónap; — finanszírozás devizaneme: HUF; — kamatozás: változó, 3 havi BUBOR alapkamaton számítva; — kamatkövetelés: 3 hónapos időközönként, legutolsó tényleges kamatmódosítás napjára meghatározott érték 0,2 % eltérés esetén; — induló díj, önerő: nincs; — Áfa fizetés: a teljes gépérték Áfa tartalma lízingbeadó eszközértékesítési számlája alapján kerül megfizetésre; — Ajánlatkérő vállalja, hogy az utolsó részletet emelt összegben fizeti meg, melynek feltételeit a szerződés tartalmazza, egyéb díjat, kezelési költséget vagy más költségelemet Ajánlatkérő sem a szerződéskötéskor, sem a futamidő alatt nem fogad el, kivéve a szerződésben külön nevesített díjakat. — lízingszerződés teljesítésének biztosítéka az Ajánlatkérő valamennyi bankszámlája terhére benyújtott beszedési megbízás. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a számla benyújtása és kiegyenlítése során az adózás rendjéről szóló 2003.évi XCII. törvény (Art.)36/A. § rendelkezéseit mind a vállalkozó, mind az alvállalkozó esetében alkalmazni kell. Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 4

III.1.3)A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő nem teszi sem kötelezővé, sem lehetővé, hogy a nyertes, közösen ajánlatot tevők gazdálkodó szervezetet hozzanak létre. III.1.4)Egyéb különleges feltételek: A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: igen A különleges feltételek meghatározása: A beszerezni kívánt autóbuszokra vonatkozó feltételek: — alacsony padlómagasság (az autóbusz teljes hosszúságában); — ajtóképlet: 2-2-2; — szállítható személyek száma legalább: 70 fő (az álló utasok meghatározása a rendelkezésre álló területen 5 fő/m2 -rel számolva); — kerekesszék befogadó és rögzítő képesség legalább 1 db; — autóbusz hosszúsága legalább 11 900 mm, de legfeljebb 12 200 mm; — autóbusz szélessége legalább 2 500 mm; — dízelmotor, Euro-VI emissziós minősítéssel; — automatikus sebességváltó; — légkondicionáló berendezés; — 72 hónap futamidőre szóló, HUF alapú, zárt végű pénzügyi lízing. III.2)Részvételi feltételek III.2.1)Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban ajánlattevő, alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő vonatkozásában a Kbt. 56. § (1) bekezdés, az ajánlattevő vonatkozásában a Kbt. 56. § (2) bekezdés, valamint az ajánlattevő, alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő vonatkozásában a Kbt. 57. § (1) bekezdés a–d) és f) pontjai szerinti kizáró okok érvényesülnek. Ajánlattevő az alvállalkozó és adott esetben a szerződés teljesítésére való alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 58. § (3) bekezdés szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fenn nem állásáról. A Kbt. 57. § (1) bekezdés a-d) és f)pontjaiban meghatározott kizáró okok tekintetében az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában az ajánlattevő választása szerint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10. § a) vagy b) pontjában meghatározott nyilatkozatot köteles csatolni. A kizáró okok hiányának igazolására a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2–11. §-aiban foglaltak is alkalmazandók. Ajánlattevőnek, alvállalkozónak és az alkalmasság igazolása érdekében igénybe vett gazdasági szereplőnek a kizáró okok fenn nem állásának igazolására előírt az általa tett, jelen felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozatot kell csatolniuk. III.2.2)Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő alkalmatlan a szerződés teljesítésére ha: G1: bármelyik pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatban foglaltak alapján, az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 12 hónapra vonatkozóan számláján 30 napot meghaladóan 1 000 000 HUF-nál nagyobb összegű sorbanállás fordult elő. Ajánlatkérő sorbanálláson a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. tv. 2. § 25. pontjában foglaltakat érti. G2: az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző két üzleti évben összesen általános forgalmi adó nélkül számított, a beszerzés tárgyából (jármű lízing) származó nettó árbevétele nem éri el a 100 000 000 HUF értéket, illetve az NMF-NFÜ (Miniszterelnökség)-H-EUTAF 6.2.2014-án kelt közös álláspontjának IX. pontját figyelembe véve, ha a vállalkozás 2 évnél rövidebb ideje jött létre és kezdte meg a tevékenységét a működés ideje alatt legalább 40 000 000 HUF a beszerzés tárgyából (jármű lízing) származó nettó árbevétellel. Igazolási mód: G1.:Ajánlattevő valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, valamennyi pénzforgalmi számlájára vonatkozó, az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 12 hónapra vonatkozóan, a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 12 hónapra vonatkozóan, a felhívás Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 5

feladásának napjától visszafelé számított 30 napnál nem régebbi keltezésű nyilatkozat az alábbi tartalommal: — mióta vezeti az ajánlattevő bankszámláját, — a vezetett bankszámlaszám(ok) megjelölése, — az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafele számított 12 hónapos időtartamban volt-e 30 napot meghaladó, 1 000 000 HUF-nál nagyobb összegű sorbanállás valamelyik vezetett számláján, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. G2.: Ajánlattevő nyilatkozata az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított, előző két üzleti évben összesen általános forgalmi adó nélkül számított, a beszerzés tárgyából (jármű lízing) származó nettó árbevételéről, attól függően, hogy mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét. Közös ajánlat esetén a Kbt. 55. § (4) bekezdés figyelembe vételével, a gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők – közül a G1 pont vonatkozásában elég, ha egy megfelel, – a G2 pont vonatkozásában együttesen is megfelelhetnek. III.2.3)Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő alkalmatlan a szerződés teljesítésére ha: M1: nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított három évben egy vagy több szerződő féltől származó, összesen 6 darab jármű lízingre, mint a beszerzés tárgyára vonatkozó, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelő teljesítésről szóló igazolással, vagy nyilatkozattal alátámasztott referenciával, amelynek értéke összesen elérte legalább az általános forgalmi adó nélkül számított 100 000 000 HUF-ot. M2: az ajánlattétel időpontjában nem rendelkezik az ajánlat tárgyát képező autóbusztipusok jótállási illetve egyéb javítására felhatalmazott -1/1990. (IX.29.)KHVM rendelet, a rendelet 3. sz. mellékletének 1.,2.,3.,4. számú pontjaiban a járműfenntartó tevékenységre vonatkozóan meghatározott követelményeinek megfelelő magyarországi szervizzel, és a szervizek száma nem éri el legalább az 1 db-ot. (310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 17. § (4) bekezdés) Igazolási mód: M1.: 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés a) pont szerinti esetben igazolás, b) pont szerinti esetén igazolás, vagy nyilatkozat a vizsgált időszakban (az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított három évben) járművek lízingbe adásáról. Az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje, a szerződéskötő másik fél neve, székhelye, képviselője neve, telefon és fax száma, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak, és szerződéseknek megfelelően történt-e. M2: az ajánlat tárgyát képező autóbusztípusok jótállási és egyéb javítására felhatalmazott magyarországi szervizek megnevezése, helye, felhatalmazása valamint az 1/1990.(IX.29.) KHVM rendeletben meghatározott követelményeknek való megfelelésről szóló nyilatkozat. A csatolt dokumentumokat olyan tartalommal és részletességgel kell benyújtani, hogy azokból egyértelműen megállapítható legyen az alkalmassági feltételnek való megfelelés. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 55. § (4) bekezdés figyelembe vételével, a műszaki-szakmai alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. III.2.4)Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk III.3)Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1)Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk III.3.2)A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek IV. szakasz: Eljárás IV.1)Az eljárás fajtája IV.1.1)Az eljárás fajtája Nyílt


Oldal 6

IV.2)Bírálati szempontok IV.2.1)Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. Lízing díj a teljes futamidőre és teljes mennyiségre vonatkozóan (HUF). Súlyszám 60 2. Teljes élettartamra vetített energiafelhasználási és szennyezőanyag kibocsátási költség (EUR). Súlyszám 15 3. Lízing kezdő időpontja (nap) (a szerződés megkötésétől számított max.:150 nap). Súlyszám 15 4. Logisztikai többletköltség (igen/nem). Súlyszám 10 IV.2.2)Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem IV.3)Adminisztratív információk IV.3.1)Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: 5/2015 IV.3.2)Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem IV.3.3)A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 20.4.2015 - 11:00 A dokumentációért fizetni kell: nem IV.3.4)Ajánlattételi vagy részvételi határidő 20.4.2015 - 11:00 IV.3.5)Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. IV.3.6)Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.7)Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 20.4.2015 - 11:00 Hely 6724 Szeged, Bakay Nándor u. 48. II. emeleti 217. számú tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen A Kbt. 62. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1)A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.3)További információk: 1. Ajánlatkérő jelen eljárást a Kbt. 114. § (2) bekezdés c) pontja alapján közszolgáltatói tevékenységének biztosítása céljából folytatja le. 2. Az ajánlatkérési dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció másra át nem ruházható. 3. Az ajánlatkérési dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján a DAKK Zrt. fióktelepén (Magyarország, 6724 Szeged, Bakay Nándor u. 48. II. emelet 223 sz. iroda) munkanapokon hétfőtől-csütörtökig 9:00–14:00 óráig, pénteken 9:00–12:00 óráig, míg az ajánlattételi határidő utolsó napján 9:00–11:00 óráig, illetve letölthető a http://kozbeszerzes.dakk.hu elérési helyről. A dokumentáció elektronikus úton történő letöltését a dokumentációban található "visszaigazoló adatlap" kitöltésével és visszaküldésével (fax: +36 62560111/5005) igazolni kell. A kitöltött adatlapot csatolni kell az ajánlathoz. 4. Ajánlatot egy papíralapú eredeti és egy az eredetivel mindenben megegyező elektronikus másolati példányban (egyszer írható, írásvédett CD vagy DVD lemezen) kell benyújtani a Kbt. 61. § (1) bekezdésében foglaltak alapján. Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 7

5. A Kbt. 26. § figyelembevételével a Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján ajánlattevőnek az ajánlatában meg kell jelölnie: a/ a közbeszerzésnek azt a részét, részeit, amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b/ ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a %-os arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozó(k) közre fog(nak) működni. 6. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (1) bekezdése szerint teljeskörű hiánypótlást biztosít. 7. Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdésében előírtak vonatkozásában. 8. A 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 20. § (4) bekezdése alapján a minősített ajánlattevőnek külön kell igazolnia a szerződés teljesítésére való alkalmasságát, mivel az ajánlati felhívás III.2.2. G2 és a III.2.3. M1 és M2 szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. 9. Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 55. § (5)–(6) bekezdéseinek figyelembe vételével. 10. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a közös ajánlatban minden résztvevő), alkalmasság igazolásában résztvevő szervezet cégjegyzésre jogosult képviselő(k) aláírási címpéldányának (aláírás mintájának, vagy azzal egyenértékű okmányának egyszerű másolatát). Az ajánlatot a cégképviseletre jogosult cégképviselő(k) vagy a cégjegyzésre jogosult(ak) által meghatalmazott személyek is jogosultak aláírni. 11. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 7. §-a alapján folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről szóló cégbíróság által megküldött igazolást. 12. Az ajánlat benyújtásának feltétele 5 000 000 HUF, azaz ötmillió forint összegű ajánlati biztosíték teljesítése a Kbt. 25.§ (5) bekezdésére és a Kbt. 59. §-ra tekintettel. Az ajánlati biztosíték teljesíthető a Kbt. 59.§ (2) bekezdése szerint, melyet a következők szerint kell igazolni. Befizetés esetén az ajánlatkérőnek a Kereskedelmi és Hitelbank Zrt.-nél vezetett 10402609-26008826-00000000 számú bankszámlájára történő befizetést igazoló bizonylat másolatával. Bank vagy biztosító által nyújtott garancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizetői kezességvállalást tartalmazó kötelezvény eredeti példányának benyújtásával. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59.§ (5) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy a biztosítékként benyújtott bank vagy biztosító által nyújtott garanciát vagy kezesi kötelezvényt nem szabad az ajánlat többi részével egybefűzni. Az ajánlati biztosítékot legkésőbb az ajánlattételi határidőig kell rendelkezésre bocsátani, és az ajánlati kötöttség ideje alatt érvényben kell maradnia. 13. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz nyilatkozatot kell tenni az alábbi tartalommal: — közös ajánlatban résztvevő tagok megnevezése (székhely, cégjegyzékszám, képviselő); — közös ajánlattevők képviseletével megbízott szervezet/személy megnevezése, aki a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet; — a képviseleti jog terjedelme; — meghatalmazás; — kapcsolattartó személy (név, telefon, fax, e-mail); — tagok egyetemleges felelősségvállalására vonatkozó nyilatkozat a szerződés teljesítése érdekében. 14. Az ajánlatok elbírálásának szempontja: az összességében legelőnyösebb ajánlat az ajánlati felhívás IV.2.1 pontjában meghatározott bírálati részszempontok szerint. A ponthatárok közötti pontozás módja: az 1.,2.,3. számú részszempontok esetében a Közbeszerzési Hatóság 1.6.2012-i KÉ 2012. évi 61. szám útmutatójának III/A/1/ba pontja szerinti fordított arányosítás. Az 1.,2.,3. részszempontokra adható pontszám minimum 1, maximum 100 pont. A legkedvezőbb ajánlat kapja - 1.,2.,3. részszempont esetén - a maximális 100 pontot, az utána következő ajánlatok az 1.,2.,3. részszempont esetében a legjobb ajánlati értékhez történő arányosítással csökkenő pontszámot kapnak. A 4. részszempont esetében Ajánlattevő 100 pontot kap abban az esetben, ha a logisztikai többletköltség az


Oldal 8

ajánlott autóbuszok üzemeltetése során nem merül fel, és 1 pontot kap abban az esetben, ha az ajánlott autóbuszok üzemeltetése többlet költséggel jár. Az egyes részszempontokra adott pontszámok ezután súlyszámukkal felszorzásra, majd összeadásra kerülnek. 15. Az egyes részszempontok tartalmának magyarázata: 1. részszempont: lízing díj a teljes futamidőre és teljes mennyiségre vonatkozóan (HUF). Az ajánlatot HUFban kérjük megadni, ajánlatkérő HUF-ban meghatározott díjakkal kíván szerződést kötni. 2. részszempont: teljes élettartamra vetített energiafelhasználás és szennyezőanyag kibocsátási költség. A bírálati résszempont értékét a környezetkímélő és energia-hatékony közúti járművek beszerzésének előmozdításáról szóló 48/2011 (III.30.) Korm. rendelet szerint kell meghatározni, a következők figyelembe vételével. Az energiafelhasználást (üzemanyag fogyasztást) az ajánlat tárgyában szereplő autóbusz hajtásláncával megegyező kivitelű autóbusz UITP SORT 2 követelmény és menetciklus szerinti mérésével kell meghatározni, liter/100 km egységben. A mért értéket a mérést végző szervezet által kiállított tanúsítvánnyal kell igazolni. A környezeti hatások figyelembe vétele az autóbusz típusbizonyítványában szereplő kibocsátási értékek alapján történhet. A típusbizonyítványt az ajánlathoz csatolni kell. A teljes költséget EUR-ban, az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott táblázat (sablon) kitöltésével kell megadni. 3. részszempont: Ajánlatkérő a beszerzés tárgyára vonatkozó szerződés aláírásától számított 150 napon belül fogadja el az ajánlott szállítási határidőt. 4. részszempont: a logisztikai többletköltség, mint értékelési szempont „nem” és értéke 100 pont, ha az ajánlat tárgyát képező autóbusz gyártmánya megegyezik az ajánlatkérő társaság 1.1.2015-i autóbusz flottájában legalább 20 db autóbuszéval. A részszempont értéke „nem” abban az esetben is, ha az ajánlat tárgyát képező autóbuszok gyártmánya nem egyezik meg az ajánlatkérő társaságok 1.1.2015-i autóbusz flottájában legalább 20 darab autóbusszal, de ajánlattevő az autóbusz diagnosztizálásához és javításhoz szükséges célszerszámokat ajánlatkérő (ajánlatkérő 100 %-os tulajdonában lévő, autóbusz javítással foglalkozó társaságának) részére az autóbuszok átadás-átvételétől térítésmentesen biztosítja, valamint ajánlattevő az ajánlatkérő (ajánlatkérő 100 %-os tulajdonában lévő, autóbusz javítással foglalkozó társaságának) munkavállalóit térítésmentesen oktatásban részesíti az autóbuszok átadás-átvételéig a dokumentációban meghatározott tematika szerint. A logisztikai többletköltség, mint értékelési szempont „igen” és értéke 1 pont, ha az ajánlat tárgyát képező autóbuszok gyártmánya nem egyezik meg az ajánlatkérő társaság 1.1.2015-i összesített autóbusz flottájában legalább 20 darab autóbuszéval, vagy ha ajánlattevő az autóbusz diagnosztizálásához és javításához szükséges célszerszámokat fentiek szerint nem biztosítja térítésmentesen az autóbusz átadás-átvételétől, valamint az oktatást fentiek szerint nem biztosítja az autóbusz átadás-átvételéig. 16. Ajánlatkérő a 48/2011.(III.30.) Kormányrendeletnek való megfelelést – a Korm. rendelet 3. § (4) bekezdés ba) pontja szerinti előírást – a 2. bírálati részszemponttal előírásaival tartja be. 17. Az eljárás nyelve magyar, ezért minden idegen nyelvű irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak felelős magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani egyszerű másolatban. Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is köteles elfogadni (Kbt. 36. § (3) bekezdés) 18. Az alkalmassági szempontok esetében alkalmazandó EUR/HUF árfolyam az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes MNB árfolyam. Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek árbevételi adatok átváltása esetén az adott naptári év utolsó napján, míg referencia adatok átváltása kapcsán annak (vég)teljesítése, egyéb esetben az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes MNB által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát az MNB nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EUR ellenérték a mértékadó. Átszámítás esetén az ajánlattevőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. Az átszámítást külön, aláírt lapon, a nem HUF összegeket tartalmazó okiratok mögé kell csatolni. 19. Ajánlatkérő a szerződés teljesítése során magyar forgalmi engedéllyel és rendszámmal rendelkező járművek szállítását kéri. Az ajánlattevő által ajánlott járműveknek meg kell felelniük a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről szóló 6/1990.(IV.12.) KÖHÉM rendelet vonatkozó előírásainak. Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 9

20. Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell majd az általa megajánlani kívánt áru származási helyéről a külön jogszabályban, illetőleg a Közösségi Vámkódexről szóló tanácsi rendeletben meghatározott származási szabályoknak megfelelően. Amennyiben az ajánlattevő az Európai Unión kívül letelepedett, illetve az általa ajánlott áru nem közösségi áru, az ajánlattevőnek hivatkoznia kell arra az iratra, amely alapján - a Magyar Köztársaságnak és az Európai Közösségnek és a közbeszerzések terén fennálló nemzetközi kötelezettségeivel összhangban – az ajánlattevő vagy az általa megajánlani kívánt áru számára nemzeti elbánást kell nyújtani. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a Kbt. 75. § (2) bekezdése a) és b) pontja alapján jogosult kizárni az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani, illetve azt az ajánlattevőt, aki ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani (Kbt. 2. § (5) bekezdése). 21. Az eljárásban való részvétel minden költsége Ajánlattevőt terheli. 22. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) és végrehajtási rendeleteinek előírásai szerint kell eljárni. VI.4)Jogorvoslati eljárás VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Hatóság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593 VI.4.2)Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. § rendelkezései szerint. VI.4.3)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593 VI.5)E hirdetmény feladásának időpontja: 6.3.2015


Oldal 10

II. ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVŐKNEK


Oldal 11

A.

ÁLTALÁNOS RÉSZ

1.

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

1.1.

Az Ajánlatkérők neve, címe, távirati címe, telefon-és telefaxszáma

Szervezet: DAKK Dél-alföldi Közlekedési Központ Zártkörűen működő Részvénytársaság Cégjegyzésre jogosult képviselő: Fekete Antal vezérigazgató Cím: Szarvasi út 103. Postai irányítószám: 5600 Város/község: Békéscsaba Ország: Magyarország Telefon: 66/333-301 Telefax: 66/333-302 Az ajánlatkéréssel kapcsolatban kapcsolattartó: Dr. Berta Brigitta Telefon: +36 62-560-111/4209 Telefax: +36 62-560-111/5005 E-mail: [email protected]

1.2.

Az Ajánlattevőnek kell viselnie minden, ajánlatának elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő költséget. Az Ajánlatkérő semmilyen esetben sem tehető felelőssé ezen költségek felmerüléséért, függetlenül az eljárás lefolytatásától vagy kimenetelétől.

1.3.

Az eljárás során a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvénynek (továbbiakban Kbt.) az ajánlati felhívás feladásának időpontjában hatályos rendelkezéseit kell alkalmazni. Az alkalmazott eljárás típusa: a Kbt. Második Rész XIV. fejezete szerinti nyílt eljárás.

2.

A FELADAT RÖVID ISMERTETÉSE

2.1.

Az Ajánlatkérő a beszerzést az alábbiakban határozza meg: A szerződés meghatározása: Zárt végű pénzügyi lízing szerződés Az eljáráshoz rendelt elnevezés: 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzése A közbeszerzés tárgya: Új (M3/I. osztályú) közösségi közlekedésre alkalmas városi, kéttengelyes szóló autóbuszok beszerzése lízing formájában, garanciális időn belüli vevőszolgálati tevékenységgel Teljes mennyiség: 19 db új (M3/I. osztályú) városi kéttengelyes szóló autóbusz beszerzése Teljesítés helye: A felek által kijelölt telephely: Magyarország, átadás-átvétel a szerződést kötő Ajánlattevő telephelyén, vagy márkaszervizében, vagy az Ajánlatkérő székhelyén.


Oldal 12

3.

AZ AJÁNLATTEVŐK KÖRE

3.1.

Tekintettel arra, hogy a nyertes Ajánlattevő kiválasztására nyílt eljárás keretében kerül sor, az ajánlattétel lehetősége nyitva áll valamennyi Ajánlattevő előtt, aki e tevékenység végzésére jogosított, akit szakismerete, teljesítőképessége, eddigi tevékenysége, valamint megbízhatósága, pénzügyi és műszaki alkalmassága alapján megfelel az ajánlati felhívásban és az Ajánlatkérési Dokumentációban meghatározott kritériumoknak.

B.

AZ AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ

1.

AZ AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ TARTALMA

1.1.

Az Ajánlatkérési dokumentáció tartalma: I. Ajánlati felhívás II. Útmutató az Ajánlattevőknek III. Szerződéstervezet IV. Iratminták V. Részletes műszaki követelmények (Műszaki leírás)

1.2.

Az Ajánlattevő kötelessége, hogy tanulmányozza az ajánlatkérési dokumentáció valamennyi utasítását, és a TED-en 2015/S 049-086112 számon megjelent ajánlati felhívást, adott esetben azok módosításait.

2.

A KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS Az Ajánlattevő – a megfelelő ajánlattétel érdekében - az ajánlati felhívásban és az Ajánlatkérési Dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az Ajánlatkérőtől, a Kbt. 45.§ (1) bekezdése értelmében az alábbi elérhetőségeken: Fax: +36 62-560-111/5005 E-mail: [email protected] postai úton: DAKK Dél-alföldi Közlekedési Központ Zrt., szegedi fióktelepe: 6724 Szeged, Bakay N. u. 48., címzett: Dr. Berta Brigitta Ajánlatkérő a válaszát írásban küldi meg az Ajánlattevőnek (beleértve a kérdés ismertetését a kérdező azonosítása nélkül), egyidejűleg - az Ajánlattevők esélyegyenlőségének biztosítása érdekében - másolatban megküldi valamennyi olyan leendő Ajánlattevőnek, aki megvásárolta az Ajánlatkérési Dokumentációt, legkésőbb az ajánlattételi határidő lejárta előtt 6 nappal (Kbt. 45. § (2) bekezdés). Ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt meghosszabbíthatja, ha a kiegészítő tájékoztatást nem tudja határidőben megadni. Az Ajánlatkérő és Ajánlattevő közötti kommunikációra az ajánlattétel szakaszában a jelen pontban szabályozottakon túl egyéb módon nincs lehetőség.

3.

AZ AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSA Az ajánlattételi határidő lejártáig az Ajánlatkérő módosíthatja az Ajánlati felhívásban, illetve az Ajánlatkérési Dokumentációban meghatározott feltételeket a Kbt. 42. § (1) bekezdésének figyelembevételével. Az Ajánlatkérő az Ajánlati felhívást az ajánlattételi határidő lejártáig visszavonhatja a Kbt. 44. § (1) bekezdésének figyelembevételével.


Oldal 13

C.

AZ AJÁNLATOK ÖSSZEÁLLÍTÁSÁNAK TARTALMI ÉS FORMAI KÖVETELMÉNYEI

1.

AZ AJÁNLAT NYELVE

1.1.

Az Ajánlattevő által kidolgozott ajánlatot és minden az ajánlathoz kapcsolódó, az Ajánlattevő és az Ajánlatkérő közötti levelezést és okmányt magyar nyelven kell megírni. Az Ajánlattevő által benyújtott minden műszaki leírás, dokumentáció vagy nyomtatott irodalom más nyelven is készülhet, amennyiben felelős magyar fordítást is csatolnak hozzá. Felelős fordítás alatt Ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az Ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának helyességéért az Ajánlattevő felelős. Az ajánlat értelmezésének szempontjából a magyar fordítás a mértékadó.

2.

AZ AJÁNLAT FORMÁTUMA          

Az Ajánlattevőknek az ajánlatukat a következő összeállításban ajánlott elkészíteniük: Oldalszám hivatkozással ellátott tartalomjegyzék. Felolvasólap a dokumentáció 1. sz. iratminta szerinti tartalommal, cégszerűen aláírva; Ajánlati biztosíték nyújtására vonatkozó dokumentum (Ajánlati felhívás VI.3) 12. pont) Aláírási címpéldány, meghatalmazott aláírása esetén meghatalmazás az Ajánlati felhívás VI.3) 10. pontjában foglaltak szerint. Cégbírósághoz beadott és visszaigazolt változásbejegyzési kérelem és igazolás (Ajánlati felhívás VI.3.) 11. pont és 11. számú iratminta) Kizáró okok igazolására benyújtandó nyilatkozatok, dokumentumok az Ajánlati felhívás III.2.1) és jelen dokumentáció 3. sz. iratmintájában foglaltak szerint. Pénzügyi alkalmasságot igazoló iratok, az Ajánlati felhívás III.2.2) pontja szerint (8. sz. iratminta) Műszaki-szakmai alkalmasságot igazoló iratok, az Ajánlati felhívás III.2.3) pontja szerint (5.,6.,7. sz. iratminták) Nyilatkozat a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában (K. É. 2011. évi 118. szám; 2011. október 10.) nem szereplő adatok, tények elérhetőségének helye, címe (Ajánlatkérési dokumentáció 3. sz. iratminta) Az Ajánlati felhívás szerinti nyilatkozatok, dokumentumok cégszerűen aláírva;

A jelen dokumentációhoz csatolt mellékletek (minták) az Ajánlatkérő által előírt, elvárt tartalommal készültek, azok tartalma szerint kell az előírt nyilatkozatokat megtenni és azokat az ajánlat részeként benyújtani, azonban a minták alkalmazása nem kötelező!

3.

AZ AJÁNLATI ÁRAK

3.1 Az ajánlatot a Felolvasólap kitöltésével kell megadni. A Felolvasólapon szereplő „Lízing díj a teljes futamidőre és teljes mennyiségre vonatkozóan” az Ajánlatkérő által az ajánlati felhívásban és jelen dokumentációban megadott feladat leírás és műszaki dokumentáció szerint kell megadni. A szempontok szerinti díjnak minden olyan költségtényezőt tartalmaznia kell, amelyet az Ajánlattevő Ajánlatkérővel szemben érvényesíteni kíván, és amelyek összességükben fedezetet nyújtanak az ajánlati felhívásban és az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott műszaki-szakmai és szerződéses feltételek szerinti teljesítésre. 3.2 Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy az aránytalanul alacsony ár vonatkozásában a Kbt. 69. §-a szerint jár el. Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 14

4.

AZ AJÁNLAT PÉNZNEME Az ellenszolgáltatásra vonatkozó ajánlatot HUF-ban, a 2. számú bírálati szempont szerinti „Teljes élettartamra vetített energiafelhasználási és szennyezőanyag-kibocsátási költséget EUR-ban kell megadni.

5.

AZ AJÁNLATOK ÉRVÉNYESÉGI IDŐTARTAMA

5.1

Az ajánlati kötöttség időtartama 30 nap az ajánlattételi határidő lejártától számítva.

5.2

Az Ajánlattevő ajánlati kötöttsége ideje alatt ajánlatát nem módosíthatja még az ajánlatkérő hozzájárulásával sem.

6.

AZ AJÁNLAT ALAKJA ÉS ALÁÍRÁSA

6.1

Az ajánlatnak az Ajánlatkérő által a C.2. szakaszban meghatározott formai/tartalmi felépítést ajánlott követni. Az ajánlatot az Ajánlattevő képviseletére jogosultsággal (cégjegyzésre jogosult) rendelkező személynek(eknek) kell cégszerűen aláírnia, továbbá az ajánlat minden tartalommal rendelkező oldalát az ajánlatot aláíró személynek vagy személyeknek kézjegyükkel kell ellátniuk. Az ajánlatokat folyamatos sorszámmal kell ellátni. Az ajánlat egy oldalas nyomtatása esetén a sorszám megegyezik a lapszámmal, két oldalas nyomtatás esetén az oldalszámmal. A tartalomjegyzéken elegendő az oldalszám feltüntetése. Az ajánlatot írásban kell elkészíteni, és 1 eredeti és az eredetivel mindenben megegyező elektronikus másolati példányban (CD vagy DVD) kell benyújtani a Kbt. 61. § (1) bekezdésében foglaltakra tekintettel. Amennyiben bármilyen eltérés lenne közöttük, az eredeti példány az irányadó. A borítékra rá kell írni: „19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzése” Az ajánlatok benyújthatók: Közvetlenül az Ajánlatkérő 6724 Szeged, Bakay Nándor u. 48. számú fióktelepének címén, a 223. számú irodában az Ajánlati felhívás megjelenésének napján és az egész ajánlattételi időszakban az ajánlattételi határidő utolsó napjáig hétfőtől csütörtökig 9:00-14:00 óráig, pénteken 9:00-12:00 óráig, az ajánlattételi határidő utolsó napján 9:00-11:00 óráig. Az ajánlat postai úton is benyújtható, az előzőekben megjelölt címre. A postai úton benyújtott ajánlatot Ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor került a megadott címen. Az ajánlat postai úton történő benyújtása esetén Ajánlattevő viseli a postai úton történő benyújtás minden kockázatát. Bármely esetben, így postai úton, vagy egyéb módon (pl. kézbesítő cég által) továbbított ajánlatok esetében is, az ajánlatnak a beadás felhívásban megjelölt pontos helyére, határidőben történő megérkezése az Ajánlattevő felelőssége.

6.2

Az ajánlat nem tartalmazhat betoldásokat, törléseket vagy átírásokat, az Ajánlattevő által elkövetett hibák szükséges korrekcióinak kivételével, amely esetben, ezen korrekciókat az ajánlatot aláíró személynek, vagy személyeknek kézjegyükkel kell ellátni.

7.

AZ AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT Az Ajánlattevőnek az ajánlatához csatolni kell az Ajánlatkérési dokumentáció mellékletében meghatározott Ajánlattevői nyilatkozatot. (2. számú iratminta)


Oldal 15

D.

AZ AJÁNLATOK BENYÚJTÁSA

1.

AZ AJÁNLATOK BEADÁSI HATÁRIDEJE ÉS HELYE

Az ajánlattételi határidő: Dátum: 2015. április 20.

Időpont: 11:00 óra

Az ajánlatok benyújtásának címe: DAKK Zrt. fióktelepe, 6724 Szeged, Bakay Nándor u. 48. II. em. 223. iroda. Érvénytelen az ajánlat, mely a fent megjelölt (2015. április 20. 11:00 óra) határidő után érkezik az Ajánlatkérőhöz. Az Ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt - indokolt esetben - egy alkalommal meghosszabbíthatja. A határidő meghosszabbítását az Ajánlatkérő az eredeti határidő lejárta előtt hirdetményben teszi közzé, melyben a határidő meghosszabbításának indokát is meghatározza. 2.

AZ AJÁNLAT LEZÁRÁSA ÉS MEGJELÖLÉSE

2.1.

A papír alapú ajánlatokon világosan fel kell tüntetni, hogy „EREDETI”, vagy „MÁSOLATI” példány. Amennyiben a papíralapú „EREDETI” példány, valamint az elektronikus formában becsatolt másolat között eltérés mutatkozik, úgy az eredeti példány az irányadó. Az ajánlat példányait lezárt, sértetlen borítékban (dobozban) kell benyújtani, amelyen fel kell tüntetni a C. 6.1. pontban megjelölt jeligét, továbbá a „2015. április 20. nap 1100 óra időpontig felbontani tilos!” felszólítást.

2.2.

3.

AZ AJÁNLAT MÓDOSÍTÁSA VAGY VISSZAVONÁSA Az Ajánlattevő az ajánlattételi határidő lejártáig módosíthatja vagy visszavonhatja ajánlatát, feltéve, hogy az Ajánlatkérő a módosításról vagy visszavonásról szóló írásos értesítést még az ajánlattételi határidő előtt megkapta. A módosítást a C/6 és D/2 pontokban meghatározottak szerint kell benyújtani, a visszavonásról szóló értesítést személyesen, vagy faxon, vagy táviratilag kell elküldeni. Az ajánlat az ajánlattételi határidő lejárta után az Ajánlatkérő hozzájárulásával sem módosítható.

E.

AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA ÉS ÉRTÉKELÉSE

1.

AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA AZ AJÁNLATKÉRŐ ÁLTAL Az Ajánlatkérő az ajánlatokat az ajánlattételi határidő lejárta időpontjában nyilvánosan bontja fel az Ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek előtt. Az ajánlatok bontásán részt vevők jelenléti ívet írnak alá. Az ajánlatok felbontásáról készült jegyzőkönyvet az Ajánlatkérő a bontást követő öt napon belül megküldi az Ajánlattevőknek.

2.

ÉRVÉNYESSÉGI KÖVETELMÉNYEK ELLENŐRZÉSE

2.1.

Az Ajánlatkérő megvizsgálja az ajánlatokat annak érdekében, hogy megállapítsa, teljesek-e, az ajánlati felhívásban, illetve az ajánlatkérési dokumentációban kért nyilatkozatok és igazolások megvannak-e, tartalmaznak-e számolási hibát, megfelelően aláírták-e az okmányokat. 2.1.1. A Kbt. 56.§ (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá nem tartozás igazolása a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2.§-ban foglaltak alapján, magyarországi letelepedésű Ajánlattevő esetében.


Oldal 16

a)

b)

c)

d)

e) f)

g)

h)

i)

Amennyiben a gazdasági szereplő a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény értelmében cégnek minősül, akkor egyszerű nyilatkozatot kell csatolnia arra vonatkozóan, hogy a Kbt. 56.§ (1) bekezdés a)-b) és g), pontjaiban leírtak vele szemben nem állnak fenn. Ezen kizáró okok hiányát Ajánlatkérő ellenőrzi. A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő a 3. sz. és 4. sz. nyilatkozat mintát készítette el. Amennyiben nem minősül cégnek, vagy az adott szervezet tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is jogosult, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot kell csatolni. A Kbt. 56.§ (1) bekezdés c) pontja esetén magánszemély részéről hatósági erkölcsi bizonyítványt, cég esetében egyszerű nyilatkozatot kell csatolni. A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő a 3. sz. nyilatkozat mintát csatolta a dokumentációhoz. Amennyiben a nem magánszemély gazdasági szereplő nem minősül cégnek, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot kell csatolni. A Kbt. 56.§ (1) bekezdés d), j) pontok és k) pont ka), kb) alpontjára vonatkozóan egyszerű nyilatkozatot kell csatolni, ezen kizáró okok hiányát Ajánlatkérő ellenőrzi. A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő a 3. sz. nyilatkozat mintát csatolta a dokumentációhoz. Amennyiben Ajánlattevő szerepel az adózás rendjéről szóló törvény szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban, ez esetben hatósági igazolás benyújtása nem szükséges. Amennyiben nem szerepel, akkor a gazdasági szereplőnek az illetékes adó- és vámhivatal által kiállított igazolást, vagy az Art. szerinti együttes adóigazolást kell csatolnia annak igazolásául, hogy nem tartozik a Kbt. 56.§ (1) bekezdés e) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá. A köztartozást nyilvántartó hatóság igazolásának azt kell tartalmaznia, hogy az igazolás kiállításának időpontjában van-e az Ajánlattevőnek a hatóság által nyilvántartott köztartozása, és ha van, annak megfizetésére halasztást kapott. A Kbt. 56.§ (1) bekezdés f) és i) pontjaira vonatkozóan ajánlattevőnek közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot kell csatolnia (4. sz. iratminta). Tekintettel arra, hogy a Kbt. 56.§ (1) bekezdés h) pontja szerinti kizáró ok csak természetes személyekre értelmezhető, egyéb gazdasági szereplőnek nem kell igazolást becsatolnia, illetve erre vonatkozóan nyilatkoznia. Természetes személynek az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebben kiállított erkölcsi bizonyítványt kell benyújtania. A Kbt. 56.§ (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében ajánlattevőnek nyilatkozatot kell csatolnia. A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő a 3. sz. nyilatkozat mintát csatolta a dokumentációhoz. A Kbt. 56.§ (2) bekezdés tekintetében Ajánlattevőnek egyszerű nyilatkozatot kell csatolnia a 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 2.§ j) pontjában foglaltak szerint. A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő a 3. sz. nyilatkozat mintát csatolta a dokumentációhoz. A Kbt. 36.§ (3) bekezdése alapján Ajánlatkérő – a Kbt. 56.§ (1) bekezdés e), k) pont kc) alpontja és az 56.§ (2) bekezdésben meghatározott kizáró okok kivételével – a kizáró okok fenn nem állásának igazolására elfogadja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékében szereplés tényét. A minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékében szereplő szervezetnek a fentiek szerint külön azt kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56.§ (1) bekezdés e), k) pont kc) alpontja és az 56.§ (2) bekezdés hatálya alá.

2.1.2. A Kbt. 56.§ (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá nem tartozás igazolása a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4.§-ban foglaltak alapján, nem magyarországi letelepedésű Ajánlattevő, esetében a) Nem magyarországi letelepedésű Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 56.§ (1) bekezdés a)-d), f), h) és i) pontjaiban foglalt egyes kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg és azokat mely bíróság, hatóságok bocsátják ki, illetve arról, ha valamely, a Kbt. 56.§ (1) bekezdés a)-d), f), h) és i) pontokban rögzített kizáró okra vonatkozóan a letelepedése szerinti ország jogrendszerében bíróság vagy hatóság nem bocsát ki kivonatot vagy igazolást.


Oldal 17

b)

A nem magyarországi letelepedésű Ajánlattevőnek az ajánlathoz csatolt nyilatkozatban megjelölt szervezetektől, hatóságoktól kell olyan igazolás(oka)t benyújtania, amely(ek)ből megállapítható, hogy az Ajánlattevő, illetve a más szervezet nem tartozik a Kbt. 56.§ (1) bekezdés a)-d), f), h) és i) pontjaiban rögzített kizáró okok hatálya alá. Azon kizáró okok vonatkozásában, amelyek vonatkozásában bíróság vagy hatóság nem bocsát ki kivonatot vagy igazolást, vagy az nem teljeskörű, Ajánlattevőnek eskü alatt tett nyilatkozatát, vagy ha ilyen nyilatkozat nem ismert az érintett országban, az Ajánlattevő által az illetékes bíróság, hatóság, kamara vagy szakmai szervezet előtt tett, vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatot kell csatolnia arról, hogy ezen kizáró okok vele szemben nem állnak fenn.

c)

Nem magyarországi letelepedésű Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell továbbá arról, hogy a letelepedése szerinti országban milyen köztartozások felelnek meg a Kbt. 56.§ (1) bekezdés e) pontjában foglalt köztartozásoknak (központi adó, vám, társadalombiztosítási járulék) és ezeket milyen szervezetek tartják nyilván. Csatolnia kell a letelepedése szerinti ország illetékes hatóságainak igazolását. Amennyiben Ajánlattevő a magyarországi köztartozással kapcsolatban nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, akkor az illetékes adó- és vámhivatal által kiállított igazolást, vagy az Art. szerinti együttes adóigazolást kell csatolnia. Amennyiben az illetékes bíróság vagy hatóság nem bocsát ki ilyen igazolást, Ajánlattevőnek eskü alatt tett nyilatkozatát, vagy ha ilyen nyilatkozat nem ismert az érintett országban, az Ajánlattevő által az illetékes bíróság, hatóság, kamara vagy szakmai szervezet előtt tett, vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatot kell csatolnia.

d)

A nem magyarországi letelepedésű Ajánlattevőnek a Kbt. 56.§ (1) bekezdés k) pont ka) alpontjának tekintetében az érintett ország illetékes hatósága által kiállított adóilletőség-igazolást kell csatolnia.

e)

A nem magyarországi adóilletőségű gazdasági szereplő a Kbt. 56.§ (1) bekezdés k) pont kb) alpontjának tekintetében eskü alatt tett nyilatkozatát, vagy ha ilyen nyilatkozat nem ismert az érintett országban, az illetékes bíróság, hatóság, kamara vagy szakmai szervezet előtt tett, vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatát kell csatolni.

f)

A nem magyarországi letelepedésű Ajánlattevőnek a Kbt. 56.§ (1) bekezdés k) pont kc) alpontjának tekintetében, a 310/2011. (XII.23.) Korm. Rendelet 4.§ f) pont fc) alpontja szerinti nyilatkozatot kell csatolnia. (A nyilatkozat megtételéhez mintaként ld. a dokumentáció 3. sz. iratminta 3.) pontját.)

g)

A Kbt. 56.§ (2) bekezdés tekintetében Ajánlattevőnek egyszerű nyilatkozatot kell csatolnia a 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 4.§ g) pontjában foglaltak szerint.(A nyilatkozat megtételéhez mintaként ld. a dokumentáció 3. sz. iratminta 4.) pontját.)

2.1.3. Ajánlattevőnek a Kbt. 58.§ (3) bekezdés szerint, írásban kell nyilatkoznia arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés hatálya alá tartozó alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56.§(1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő a 3. sz. nyilatkozat mintát csatolta a dokumentációhoz. 2.1.4. Amennyiben a Kbt. 36.§ (5) bekezdés előírásai szerint a magyar nyelven, ingyenesen rendelkezésre álló adatbázisok szerint kíván Ajánlattevő adatot vagy tényt igazolni, de ez a tény vagy adat a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, akkor Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az érintett, ingyenesen elérhető, közhiteles nyilvántartásról. A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő a 3. sz. nyilatkozat mintát csatolta a dokumentációhoz.


Oldal 18

2.2.

A számítási hibákat a következők szerint javítja az Ajánlatkérő. Ha eltérés van a teljes ár és az egységár között, akkor az egységár (alapadat) a mértékadó, és a teljes árat korrigálja. Ajánlatkérő a számítási hiba javításáról az összes Ajánlattevőt egyidejűleg, közvetlenül, írásban, haladéktalanul tájékoztatja. Ha az Ajánlattevő nem fogadja el a hibák kijavítását, ajánlatát érvényteleníti. Ha eltérés van a számok és a betűkkel leírt összeg között, a betűkkel leírt összeg az irányadó.

2.3.

A részletes értékelés előtt az Ajánlatkérő megállapítja, hogy az egyes ajánlatok megfelelnek-e az ajánlatkérési dokumentációban előírtaknak. Érvényes ajánlatnak az olyan ajánlat minősül, amely az ajánlati felhívás és az ajánlatkérési dokumentáció valamennyi feltételének megfelel. Az Ajánlatkérő mindenfajta külső bizonyítékhoz való folyamodás nélkül kizárólag az ajánlat alapján köteles megállapítani azt, hogy az ajánlat tartalmában megfelelő-e.

2.4.

Az Ajánlatkérő az ajánlatok felbontásakor, illetőleg azt követően megállapítja, hogy mely ajánlatok érvénytelenek. Az Ajánlatkérő írásban (levélben, faxon vagy táviratilag) tájékoztatja az Ajánlattevőt kizárásáról, a szerződés teljesítésére való alkalmatlanságának megállapításáról, ajánlatának a Kbt. 74. § (1) bekezdése szerinti egyéb okból történt érvénytelenné nyilvánításáról, valamint ezek indokáról, az erről hozott döntést követő három munkanapon belül. Az ajánlatok felbontása után az Ajánlatkérő semmiféle információt nem ad az ajánlatok vizsgálatára, tisztázására, értékelésére és összehasonlítására, valamint a szerződés elnyerésére vonatkozó javaslatra nézve sem az Ajánlattevőknek, sem pedig más olyan személynek, aki nem vesz hivatalosan részt az eljárásban.

3.

AZ AJÁNLATOKKAL KAPCSOLATOS FELVILÁGOSÍTÁS KÉRÉS Az ajánlatok elbírálása során az Ajánlatkérő írásban és a többi Ajánlattevő egyidejű értesítése mellett felvilágosítást kérhet az Ajánlattevőtől a kizáró okokkal, az alkalmassággal, illetőleg az ajánlati felhívásban vagy a dokumentációban előírt egyéb iratokkal kapcsolatos nem egyértelmű kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának tisztázása érdekében. Ez azonban nem eredményezheti az ajánlat módosítását Ha az ajánlat aránytalanul alacsonynak értékelt ellenszolgáltatást tartalmaz (Kbt. 69. §), az Ajánlatkérő az általa lényegesnek tartott ajánlati elemekre vonatkozó adatokat, valamint indokolást kér írásban. Az Ajánlatkérő erről a kérésről a többi Ajánlattevőt egyidejűleg, írásban értesíti.

4.

AZ AJÁNLATOK ÉRTÉKELÉSE, BÍRÁLATI SZEMPONT Az Ajánlatkérő az ajánlati felhívásban, illetve az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelő ajánlatokat a (Kbt. 71. § (2) bekezdés b) pontjában foglaltak szerint: az összességében legelőnyösebb ajánlat figyelembevételével bírálja el a közzétett ajánlati felhívás IV.2.1) pontjában meghatározott részszempontok alapján: Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának szabályait a közzétett ajánlati felhívás VI.3) pont 14. és 15. alpontja tartalmazza. Amennyiben az értékelés során tört pontértékek keletkeznek, Ajánlatkérő azokat - az 5/4-es kerekítési szabálynak megfelelően – két tizedes jegyre kerekíti.


Oldal 19

Ajánlatkérő az értékelési pontszámot megszorozza az adott részszemponthoz tartozó súlyszámmal, a szorzatokat pedig ajánlatonként összeadja. Az az ajánlat az összességében legelőnyösebb, amelynek az összpontszáma a legmagasabb. Ha több ajánlatnak azonos az összpontszáma, az az ajánlat minősül az összességében legelőnyösebbnek, amely alacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmaz; azonos ellenszolgáltatás esetében pedig az az ajánlat, amely a nem egyenlő értékelési pontszámot kapott részszempontok közül a legmagasabb súlyszámú részszempontra nagyobb értékelési pontszámot kapott. Az Ajánlatkérő az érvényes és előzetesen alkalmasnak minősített Ajánlattevők ajánlatait értékeli és hasonlítja össze, és az elbírálás befejezését követően írásbeli összegezést készít, melyet megküld Ajánlattevőknek.

F.

A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE

1.

AZ ODAÍTÉLÉS KRITÉRIUMAI Az Ajánlatkérő csak azzal az Ajánlattevővel kötheti meg a szerződést, akinek ajánlata érvényesnek minősült, a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmassága megállapítható volt, az ajánlati felhívásban illetve a dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelő, és összességében legelőnyösebb ajánlatot tette.

2.

A SZERZŐDÉS ALÁÍRÁSA A szerződéskötés tervezett ideje: Az eljárás eredményéről szóló Összegezés megküldést követő 11. napon.

G.

EGYÉB INFORMÁCIÓK

1.1.

Ajánlatkérő kijelenti, hogy a szerződéses feltételekre vonatkozó nyilatkozatként nem fogadja el az Ajánlattevőtől a becsatolt Általános Szerződéses Feltételeit.

1.2.

Az Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó köteles mellékelni az ajánlata érvényességének elbírálásához szükséges alábbi okiratot: Az Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlat hitelességének ellenőrizhetősége céljából csatolnia kell az aláírási címpéldány másolati példányát vagy aláírás minta másolatát az ajánlatot aláíró(k) esetében.

1.3.

Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték nyújtásához köti. Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke: 5 000 000 HUF, azaz ötmillió forint. Ajánlatkérő a biztosítékot a Kbt.59. § (1)–(2) bekezdése alapján kéri rendelkezésre bocsátani az alábbiak szerint: — Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidő napjától, és azt követően 30 naptári napig kell az Ajánlatkérő rendelkezésére állnia. — Az ajánlati biztosíték - Ajánlattevő választása szerint - bank vagy biztosító által vállalt garanciával, vagy biztosítási szerződésen alapuló készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel, vagy az előírt összeg Ajánlatkérő bankszámlájára történő befizetésével/átutalásával teljesíthető.


Oldal 20

1.4.

Amennyiben Ajánlattevő az ajánlatában olyan tényt, információt, megoldást vagy adatot közöl, mely üzleti titoknak minősül, ezt kifejezetten jeleznie kell, és az üzleti titkot tartalmazó iratokat elkülönített módon, mellékletben, az ajánlattól elkülönített módon, pl. lezárt borítékban kell szerepeltetnie. Ily módon benyújtott üzleti titok nyilvánosságra hozatalát az ajánlattevő megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok kizárólag olyan információkat tartalmazzanak, amelyek nyilvánosságra hozatala az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, továbbá ne tartalmazzanak a Kbt. 80.§ (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket. Ajánlattevőnek a Kbt. 80.§-ra, valamint arra figyelemmel kell meghatároznia az üzleti titok körét, hogy az Ajánlatkérő köteles a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződést a Közbeszerzési Hatóság közbeszerzési adatbázisában közzétenni.


Oldal 21

III. SZERZŐDÉS TERVEZET

FORINT ALAPÚ ZÁRT VÉGŰ PÉNZÜGYI LÍZINGSZERZŐDÉS ÉS MELLÉKLETEI


Oldal 22

FORINT ALAPÚ ZÁRTVÉGŰ PÉNZÜGYI LÍZINGSZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről Cégnév: Képviselő: Székhely: Bankszámlaszám: Cégjegyzékszám: Adószám: mint Lízingbeadó (a továbbiakban Lízingbeadó) másrészről Cégnév:

DAKK Dél-alföldi Közlekedési Központ Zrt.

Képviselő:

Fekete Antal

Székhely:

5600 Békéscsaba,

Bankszámlaszám:

10402609-26008826-00000000

Cégjegyzékszám:

Cg: 04 10 001614

Adószám:

24200338-2-4

a továbbiakban Lízingbevevő között, alulírott napon és helyen a következő feltételek mellett.

I. LÍZINGTÁRGY(AK) Szállító:………………….. 1.) Gyártmány Típus/ Ker. Leírás Gyártási év Alvázszám Motorszám Teljesítmény

2.) …………..(felsorolás!) Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 23

II. LÍZINGDÍJ Vételár (HUF): (tőke+kamat+ÁFA)

Futamidő:

Első lízingdíj 0 % önrésszel és ÁFÁ-val növelt (átadás-átvételkor) (HUF):

A havonta fizetendő lízingdíjak előzetes értéke a lízingszerződés aláírásakor:

Díjfizetés gyakorisága

Díjfizetés napja

Fizetés módja

Irányadó kamatláb (%)*

Havonta

További fizetendő lízingdíjak száma

72 hónap

72

minden hónap 20. napja Átutalás

Utolsó havi lízingdíj (emelt díj, mely a kezdő tőke 10%-a+ kamat)

20.………

Ügyleti kamatláb(%)

Lízingdíjak szerződéses összegét az irányadó kamatláb értékét és a részletek esedékességét a Fizetési ütemezés tartalmazza. A lízingdíjak díjszámítási módja: Annuitásos egyenletes törlesztő részlet, ütemezett fizetési kötelezettség, ami a futamidő alatt az utolsó esedékes részlet kivételével egyenletesen oszlik el. Az utolsó törlesztő részlet - egy megemelt összeg – a kezdő tőke 10%-ával és annak kamatának megfelelő összeggel egyenlő. * Az ajánlattevőknek a báziskamatot a közbeszerzési eljárás megindításáról szóló hirdetmény megjelenésének napjára vonatkozóan kell megadniuk. A Lízingbeadó 3 hónapos időközönként (felülvizsgálati periódus) vizsgálja felül az irányadó kamatláb értékét. Amennyiben a felülvizsgálat-kori érték a Lízingszerződés hatályba lépésének napjára meghatározott értéktől 0,2 %-al eltér, akkor a Lízingbeadó a tényleges, teljes változásnak megfelelően módosíthatja a hátralévő lízingdíjakat. Amennyiben a Lízingbeadó a Lízingszerződés hatályba lépését követő bármelyik felülvizsgálati időpontban már érvényesítette a jelen pont szerinti kamatmódosítási jogát, úgy az azt követő felülvizsgálatok alkalmával, ha az aktuális felülvizsgálat-kori érték a legutolsó tényleges kamatmódosítás napjára meghatározott értéktől 0,2 %-ot meghaladó mértékben eltér, akkor a Lízingbeadó a tényleges, teljes változásnak megfelelően módosíthatja a hátralévő lízingdíjak kamat tartalmát. A lízingdíjak módosításakor a Lízingbeadó írásban köteles értesíteni a Lízingbevevőt új fizetési ütemezés megküldésével. A lízingdíjak változtatása a szerződés 1. számú mellékletének módosítását eredményezi. Az irányadó kamatláb megegyezik a 3 havi BUBOR megfelelő értékével, amelynek előzetes értékét a jelen Lízingszerződés, szerződéses értékét a Fizetési ütemezés tartalmazza. A Lízingbeadó a módosított fizetési kötelezettségről írásban tájékoztatja a Lízingbevevőt.


Oldal 24

Késedelmes díjfizetés esetén a Lízingbevevő a Ptk. 301/B § szerinti késedelmi kamatot köteles a Lízingbeadó részére fizetni. A Lízingbevevő elfogadja, hogy a késedelembe esés kezdő időpontja az esedékességet követő első naptári nap. III. BIZTOSÍTÉK A Felek megállapítják, hogy jelen Lízingszerződés teljesítésének biztosítéka a Lízingbevevő valamennyi bankszámlája terhére benyújtott beszedési megbízás, és a IV. pontban rögzített egyéb biztosítékok. Amennyiben a Lízingbevevő nem a Lízingszerződéssel összhangban teljesít, vagy valamely szerződéses kötelezettségét nem teljesíti, a Lízingbeadó – vagy az általa kijelölt harmadik személy – jogosult a Biztosítékokból kielégítést keresni a Biztosítékok érvényesítése útján a Lízingbeadó által meghatározott sorrendben és mértékben, az általa leghatékonyabbnak tartott módon. A Lízingbeadónak a fenti kielégítési jog a Lízingszerződés megszűnésekor nyílik meg. A Biztosítékok érvényesítésének hiánya vagy részleges érvényesítése, továbbá a Biztosítékok érvényesítésével kapcsolatos késedelem nem minősül joglemondásnak a Lízingbeadó oldalán. IV. EGYEBEK A Lízingbevevő kijelenti, hogy a társaság ellen csőd, felszámolási vagy végrehajtási eljárás nincs folyamatban, illetve nincs tudomása ilyen eljárás kezdeményezéséről, illetve nem hoztak olyan hatósági, bírósági határozatot vele szemben, amely alapján ellene végrehajtás indítható. A Lízingbevevő tudomásul veszi, hogy a részletes szerződéses feltételek a Lízingszerződés elválaszthatatlan, mellékletét képezi, és a Lízingszerződés aláírásával tanúsítja, hogy annak tartalmát megismerte, megértette, és azokat elfogadja. Jelen Lízingszerződés hatályba lépésének együttes feltétele, hogy Azonnali beszedési megbízás (inkasszós jog) a Lízingbevevő valamennyi hitelintézetnél vezetett valamennyi fizetési-számlája vonatkozásában; a Lízingbeadó kézhez vegye az Adásvételi Szerződés és a Lízingszerződés egy-egy, - a Felek által – aláírt eredeti példányát, továbbá, a Lízingbevevő megfizesse a jelen lízingszerződésben meghatározott első lízingdíjat, vagy annak a Lízingbeadó által meghatározott részletét, a Lízingbevevő megfizesse a jelen lízingszerződésben meghatározott általános forgalmi adót a Lízingbeadó részére. A Lízingtárgy átadás-átvételének együttes feltétele jelen Lízingszerződés hatályba lépése, továbbá a Lízingbevevő igazolja a Kötelező gépjármű Felelősségbiztosítás megkötése. A Lízingszerződés elválaszthatatlan részét és mellékleteit képezik az alábbi dokumentumok: A Szállító és a Lízingbeadó között létrejött Adásvételi Szerződés és számla, a lízingdíjak esedékességét tartalmazó Fizetési Ütemezés, a III. pontban meghatározott Biztosíték, a Zártvégű pénzügyi lízing részletes pénzügyi feltételeit tartalmazó szerződés és az Átadás-átvételi jegyzőkönyv. A Felek kijelentik, hogy a jelen ügylet megfelel a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (új Ptk.) 6:409. §-ban meghatározott „pénzügyi lízing” fogalmának is, ugyanis egyrészt a fentiek alapján a Lízingbevevő a szerződés megszűnésekor a Lízingtárgy ellenérték nélkül vagy a szerződéskötéskori piaci értéknél jelentősen alacsonyabb áron történő megszerzésére jogosult, másrészt pedig a Felek kijelentik, hogy a fizetendő lízingdíjak összege eléri (illetőleg a lízingdíjak kamatrésze miatt meg is haladja) a Lízingtárgy szerződéskötéskori piaci értékét. A jelen Lízingszerződés által nem szabályozott kérdésekben a zártvégű pénzügyi lízing részletes pénzügyi feltételeit tartalmazó szerződés, valamint a Ptk-nak a rendelkezései az irányadók, azzal, hogy a Felek kijelentik, hogy tudomásul veszik és elfogadják, hogy a Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 25

jelen szerződésben és részét képező „Gépjármű Zártvégű Pénzügyi Lízing Részletes Szerződési Feltételek”ben foglalt rendelkezések az új Ptk. szabályaitól részben eltérnek, illetve azokat kiegészítik. A Lízingbevevő aláírásával elismeri, hogy a Lízingbeadó a jelen Lízingszerződés megkötésekor minden olyan szerződési feltételről tájékoztatta, amely jogszabály erejénél fogva válik a jelen Lízingszerződés részévé. A Felek kijelentik, hogy jelen Lízingszerződésben foglaltak szerint teljesítik a hitelbiztosítéki nyilvántartásról szóló 2013. évi CCXXI. törvény és annak végrehajtási rendelete alapján a pénzügyi lízingügyletnek a hitelbiztosítéki nyilvántartásba történő bejegyzéshez szükséges valamennyi cselekmény megtételét és hozzájárulnak minden ehhez szükséges adat átadáshoz. A Lízingbevevő továbbá kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Lízingbeadó az új Ptk. 6:410. § (2) bekezdése alapján a lízingbeadás tényét és a Lízingbevevő személyét a hitelbiztosítéki nyilvántartásba bejegyeztesse, és ennek érdekében minden szükséges adatot a hitelbiztosítéki nyilvántartásba átvezessen. A Lízingbevevő kötelezettséget vállal arra, hogy megtesz a hitelbiztosítéki nyilvántartásról szóló 2013. évi CCXXI. törvényben és az annak végrehajtására kiadott közigazgatási és igazságügyi rendeletben foglaltak szerint minden szükséges cselekményt (ideértve a MOKK felületén az elektronikus regisztrációs kérelem benyújtását, közjegyző előtt azonossági nyilatkozat tételét is) ahhoz, hogy maga a Lízingbevevő is a hitelbiztosítéki rendszer ún, regisztrált felhasználója legyen (ugyanis ez feltétele annak, hogy a Lízingbeadó a fenti bejegyzést megtehesse). A Felek egymással mindenben kölcsönösen együttműködnek annak érdekében, hogy a hitelbiztosítéki nyilvántartásba való bejegyzés mielőbb, de legkésőbb a jelen szerződés aláírását követő 5 munkanapon belül megtörténjen. A Felek a 304/2009 (XII.22.) Korm. rendelet 3.§-a szerinti adatokról az alábbiakban nyilatkoznak: a) A jogügylet visszterhes. b) A Lízingtárgy adatait az 1. pont tartalmazza. c) A Felek adatait a bevezető rész tartalmazza. d) A Lízingtárgy jelenlegi okmányainak számát az 1. pont tartalmazza. e) A Lízingtárgy okmányainak átadása: A Felek rögzítik, hogy a Lízingtárgy forgalmi engedélye a Lízingbevevő birtokába kerül a Lízingtárgynak a Lízingbevevő birtokába kerülésének napjától, míg a Lízingbeadó a jármű törzskönyvét a tulajdonjog átruházó nyilatkozat megküldésével/átadásával egyidejűleg a Lízingbevevőnek postai úton megküldi vagy személyesen átadja. f) A Lízingtárgy a Lízingbevevő birtokába kerülésének időpontját a 2. pont hivatkozása alapján az átadás-átvételi jegyzőkönyv tartalmazza. g) A jogügylet hatályba lépésének napját a 2. pont hivatkozása alapján az átadás-átvételi jegyzőkönyv tartalmazza h) A Felek nyilatkozatai: A Felek kijelentik, hogy teljesítik bejelentési kötelezettségüket a közlekedési igazgatási hatóságnál a tulajdonjog változás hatálybalépését követő, jogszabályban meghatározott határidőn belül, azaz a Lízingbeadó vállalja, hogy az általa kiadott tulajdonjog átruházó nyilatkozat dátumát követő 5 munkanapon belül eleget tesz bejelentési kötelezettségének, a Lízingbevevő pedig kötelezettséget vállal arra, hogy a Lízingtárgy tulajdonjogának átírásához szükséges okmányok kézhezvételét követően legkésőbb 15 napon belül az illetékes hatóságoknál saját költségen intézkedik a Lízingtárgy tulajdonjogának átíratásával kapcsolatosan. Felek kijelentik, hogy ismerik a bejelentés nyilvántartásba történő bejegyzéséhez fűződő joghatásokat, valamint a bejelentés elmaradásának, illetve bejelentési kötelezettség késedelmes teljesítésének jogkövetkezményeit. i) a bizalmi vagyonkezelés alapján fennálló kezelt vagyonba tartozó tulajdonjog ténye: nincs. A Lízingbevevő kijelenti, hogy a jelen Lízingszerződést, illetve annak valamennyi mellékletét elolvasta, megértette, azok alkalmazását elfogadja, azokból egy-egy példányt átvett. A Lízingbeadó és a Lízingbevevő a jelen Lízingszerződést és annak mellékleteit, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, elolvasás, megértés és értelmezést követően, jóváhagyólag írták alá.


Oldal 26

Mellékletek: 1.) számú Fizetési ütemezés 2.) számú mellékletek: Felhatalmazó levelek 3.) számú melléklet: Részletes Szerződési Feltételek 4.) ajánlati felhívás, ajánlatkérési dokumentáció, kiegészítő tájékoztatás, ajánlati dokumentáció, hiánypótlás

……………………2015. …………………hó ……..nap

Lízingbeadó

Lízingbevevő


Oldal 27

1. számú melléklet Fizetési ütemezés Szerződésszám: …………………. Lízingbeadó: Lízingbevevő: Devizanem: HUF Irányadó kamatláb mértéke: Kamatváltozás dátuma: A lízingdíjak összege és esedékessége: Sor

Esedékesség

Tőke

Kamat

Lízingdíj

Hátralévő tőketartozás

1. 2. 3. …. ……………………2015. …………………hó ……..nap

Lízingbeadó

Lízingbevevő


Oldal 28

2. számú melléklet FELHATALMAZÁS beszedési megbízás benyújtására

Kérjük, ajánlatában a bankja által elfogadott formában megadni a felhatalmazás tartalmi és formai követelményeit.


Oldal 29

3. számú melléklet

GÉPJÁRMŰ ZÁRT VÉGŰ PÉNZÜGYI LÍZING RÉSZLETES SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK amely létrejött egyrészről……………..……… továbbiakban: Lízingbeadó)

(cím ………... cégjegyzékszám: ………….., mint Lízingbeadó (a

másrészről a …………………... mint Lízingbevevő (a továbbiakban Lízingbevevő), Lízingbeadó és a Lízingbevevő (a továbbiakban együtt: Felek) között gépjárműre (a továbbiakban: gépjármű) megkötött zárt végű pénzügyi lízingszerződésre (a továbbiakban: Lízingszerződés) és az ahhoz kapcsolódó biztosítékra (a továbbiakban: Felhatalmazó Nyilatkozat) alulírott napon és helyen a következő feltételek mellett. I.

A Lízingszerződés célja

1. A Lízingbeadó a gépjárművet a Lízingbevevő megbízása szerint a Lízingszerződés I. pontjában meghatározott Szállítótól (a továbbiakban: Szállító) megvásárolja kizárólag azzal a céllal, hogy azt a Lízingbevevőnek a Lízingszerződésben meghatározott feltételekkel, rendeltetésszerű használatra lízingbe adja, illetve a Lízingszerződésben meghatározott futamidő végén a Lízingbevevő a gépjármű tulajdonjogát megszerezze. 2. A Lízingbevevő kötelezettséget vállal arra, hogy a gépjárműveket rendeltetésszerű használatba veszi, és a Lízingszerződés alapján fennálló valamennyi nevesített fizetési kötelezettségének maradéktalanul eleget tesz. II.

A Lízingszerződés hatálya, a lízing futamideje

3. A Lízingszerződés a Felek aláírásával és az általános feltételek IV. Egyebek pontjában írt feltételek bekövetkezésével lép hatályba. 4. A Lízingszerződés hatálya azon a napon szűnik meg, amikor a Lízingbevevő valamennyi szerződéses kötelezettségét maradéktalanul teljesítette. 5. A Lízingbevevő tudomásul veszi, hogy a lízing futamidejének kezdete nem minden esetben egyezik meg a Lízingszerződés hatálybalépésének időpontjával. A Lízingbevevő kamatfizetésének kezdő időpontja (futamidő kezdete) alapesetben a szállítói számla szerinti „Teljesítés időpontja” (a Lízingtárgy birtokba vételének napja). Amennyiben a Lízingbeadó a Lízingtárgy Lízingbevevő általi birtokbavételét megelőzően a szállítói számla alapján fizetést teljesít, a Lízingbeadó jogosult a szállítói számla kifizetésének napját tekinteni a futamidő kezdetének. A lízing futamidejének a vége megegyezik a Lízingszerződés hatályának megszűnésével. III.

A gépjármű tulajdonjoga

6. A gépjármű tulajdonjoga a Lízingszerződés teljes futamideje alatt a Lízingbeadót illeti meg. Amennyiben a Lízingszerződés megkötését követően a Lízingbeadó nem szerzi meg a gépjármű tulajdonjogát, a Lízingbeadó jogosult a Lízingszerződést felmondani, ha a tulajdonjog meg nem szerzése a Lízingbevevőnek felróható okból következett be és a felek a X. fejezet szerint elszámolnak egymással. 7. A gépjárművet a Lízingbevevő tartja nyilván könyveiben, és a gépjármű amortizációját a Lízingbevevő számolja el. Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 30

8. A gépjármű átvételét megelőzően a Lízingbevevő a Lízingbeadó által részére kiállított Okmányirodai kérelem alapján – saját költségén - eljár az illetékes hatóságnál a gépjármű forgalmi engedélyére és törzskönyvére vonatkozó előírt hatósági bejegyzések és hatósági regisztrációk elvégeztetése ügyében. A törzskönyv – letétként – a teljes futamidő során a Lízingbeadó birtokában marad. A Lízingszerződés futamideje alatt a forgalmi engedély elvesztését, eltűnését, megsemmisülését a Lízingbevevő haladéktalanul köteles írásban jelezni a Lízingbeadónak, és – a Lízingbeadó meghatalmazása alapján – a legrövidebb időn belül gondoskodnia kell az új forgalmi engedély fentiek szerinti tartalommal való kiállításáról, és az új forgalmi engedély fénymásolatának a Lízingbeadó részére történő átadásáról. 9. Amennyiben a Lízingbevevő a Lízingszerződés alapján fennálló valamennyi fizetési és egyéb szerződéses kötelezettségének maradéktalanul eleget tett, a Lízingszerződésben meghatározott futamidő végén az utolsó lízingdíj részlet megfizetésével megszerzi a gépjármű tulajdonjogát. 10. A gépjármű tulajdonjogának a Lízingbevevő által történő megszerzése esetén a Lízingbeadó biztosítja a Lízingbevevőnek tulajdonjogának törléséhez és az új törzskönyv kiadásához szükséges Lízingbeadói nyilatkozatokat, illetve megküldi a törzskönyvet a Lízingbevevő részére. IV.

A lízingdíj és egyéb fizetési kötelezettségek

11. Fizetési kötelezettségnek minősül minden, a gépjárművel és a Lízingszerződéssel összefüggésben felmerülő díj, költség, így különösen, de nem kizárólag a lízingdíj, a kezelési költség, a késedelmi kamatok, a gépjármű beszerzéséhez kapcsolódó közvetlen költségek, illetve a gépjárművel és a Lízingszerződéssel kapcsolatos bárminemű fizetési kötelezettség. 12. A Fizetési Ütemezés tartalmazza a havonta fizetendő lízingdíjakat, a lízingdíjak esedékességét, valamint az irányadó kamatlábat és annak a szállítói számla kifizetésekor érvényes értékét. 13. A lízingdíjakat a Lízingbevevő köteles esedékességkor, a Lízingbeadó értesítése alapján a Lízingszerződésben és a jelen szerződésben foglaltak szerint megfizetni. A lízingdíjak esedékességi időpontjait a szállítói számla Lízingbeadó által történő kifizetésének időpontja határozza meg az alábbiak szerint: A hónap 20. napja, illetve az azt követő első munkanap, annak figyelembevételével, hogy a folyósítás napja és az első esedékesség között minimum 15 napnak el kell telnie. 14. A Lízingbevevő fizetési kötelezettsége azon a napon minősül teljesítettnek, amikor az átutalt összeg a Lízingbeadó bankszámláján jóváírásra kerül. 15. Amennyiben a Lízingbevevő bármely, a Lízingszerződésen alapuló fizetési kötelezettségének esedékességkor nem tesz eleget, a késedelem időtartamára a Ptk. 6:155. §-a szerinti késedelmi kamatot köteles a Lízingbeadó részére fizetni. A Lízingbeadó jogosult arra, hogy amennyiben a Lízingbevevőnek lejárt tartozása áll fenn a Lízingbeadó felé, akkor a Lízingbevevő következő, bármilyen jogcímű fizetését a Lízingbeadó először költségre, a késedelmi kamatra és azután az esedékes lízingdíjra számolja el. 16. A Lízingbevevő fizetési kötelezettségeit nem érinti, ha a Lízingbevevő a gépjárművet bármilyen, a Lízingbeadónak fel nem róható okból nem használja, vagy nem használhatja. V.

Az átadás-átvétel, üzembe helyezés

17. A Szállítóval közös ajánlatot tevő Lízingbeadó megköti a Szállítóval az Adásvételi szerződést. 18. A gépjármű tulajdonságait – így különösen a gépjármű gyártmányát, típusát, felszereltségét, vételárát és egyéb feltételeit – kizárólag a Lízingbevevő határozza meg. Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 31

19. A gépjármű – a Felek eltérő írásos megállapodásának hiányában – közvetlenül a Lízingbevevőnek kerül átadásra. A Lízingbevevő mindezek elmaradására a gépjármű átadás-átvételét követően nem hivatkozhat. 20. A Lízingbevevő a gépjármű átadás-átvételéről, illetve üzembe helyezéséről köteles átadás-átvételi jegyzőkönyvet felvenni, és azt maga aláírni. A Lízingbevevő köteles az átadás-átvételi jegyzőkönyv egy eredeti példányát, valamint a forgalmi engedély másolatát a Lízingbeadónak vagy a Lízingszerződést a Lízingbeadó nevében aláíró személynek haladéktalanul, de legkésőbb 2 munkanapon belül eljuttatni. 21. Az átadás-átvétellel, valamint a gépjármű átíratásával, üzemeltetésével kapcsolatos minden olyan költség és díj, amelyet az Adásvételi szerződés alapján nem a szállító visel, a Lízingbevevőt terheli. 22. Az átadás-átvételi, illetve az üzembe helyezési eljárás során felmerült és a jegyzőkönyv aláírását gátló körülményeket és hiányosságokat a Lízingbevevő haladéktalanul köteles a Lízingbeadóval és a Szállítóval írásban közölni, valamint a gépjármű Adásvételi Szerződés szerinti – szerződésszerű – átadásával kapcsolatos minden intézkedést a Szállítóval szemben megtenni. Mindezen kötelezettségek elmaradásából eredő valamennyi kárért a Lízingbevevő felel. 23. A Lízingbeadó oly módon felel a Szállító nem szerződésszerű teljesítéséért, a Szállító késedelméért, nem teljesítéséért, a teljesítés lehetetlenné válásáért, valamint hibás teljesítéséért, így különösen, de nem kizárólagosan a gépjármű származásában, műszaki állapotában, rendeltetésszerű használatra való alkalmasságában rejlő, vagy bármely más hibájáért, hogy (i) egyrészt a Szállító késedelmes teljesítése, hibás teljesítése, vagy nem teljesítése esetére a Lízingbevevőre engedményezi azt a jogosultságot, hogy az Adásvételi Szerződésben rögzített feltételek szerint eljárhasson a Szállítóval szemben (pl.: kötbér érvényesítése), (ii) másrészt a későbbiekben érvényesítendő jótállási és szavatossági jogokat a 25. pontban foglaltak szerint a Lízingbevevőre engedményezi. 24. Amennyiben a Szállító megtagadja teljesítést, úgy a teljesítés megtagadásáért felelős Fél köteles megtéríteni a másik Felet ebből eredően ért valamennyi kárt. 25. A gépjárművel kapcsolatban felmerülő jótállási, szavatossági, és egyéb, a gépjármű használatával kapcsolatos igényeit a Lízingbevevő közvetlenül a Szállítóval szemben jogosult és köteles érvényesíteni. A jog- és igényérvényesítés elmulasztásából, vagy késedelmes teljesítéséből eredő valamennyi – a Lízingbevevőt és/vagy a Lízingbeadót ért – kár a Lízingbevevőt terheli. A Lízingbevevő fenti jogának érvényesítése, illetve kötelezettsége teljesítése érdekében a Lízingbeadó a Lízingszerződéssel a Lízingbevevőre ruházza át az Adásvételi Szerződésen alapuló jogait, követeléseit – így különösen a Szállító bármely szerződésellenes magatartása miatti kártérítési, szavatossági, valamint jótálláson, illetve termékfelelősségen alapuló jogait, mint kifejezetten bizonytalan követeléseket – kivéve a tulajdonjogot, illetve a gépjárműért fizetett vételár (vételárelőleg) esetleges visszatérítésének igénylését. A Lízingbevevő a Szállítóval szemben fennálló jelen pont szerint megszerzett jogait a Szállító felé a Lízingszerződéssel igazolja. Az engedményezett szavatossági és jótállási jogok körében a Lízingbevevő a kijavítás iránti igényét közvetlenül a Szállítóval szemben érvényesítheti, a vételár-leszállítás iránti igényét, és az elállási jogot a Lízingbevevő kizárólag a Lízingbeadó előzetes írásbeli hozzájárulása alapján gyakorolhatja. 26. A Lízingbevevőnek a Szállító teljesítésével kapcsolatos bármely kifogása a Lízingszerződést, az abból eredő jogokat és kötelezettségeket nem érinti, kivéve, ha a Lízingszerződés kifejezetten másként rendelkezik. VI.

A gépjármű üzemeltetése, használata, karbantartása; a kárveszély viselése

27. A Lízingbevevő a Lízingszerződés időtartama alatt – a jelen pontban foglalt kivételtől eltekintve kizárólagos joggal jogosult birtokolni és használni a gépjárművet anélkül, hogy azt megterhelné, vagy Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 32

harmadik személy számára akár térítés nélkül használatba adná, illetve bármely, a Lízingszerződésen alapuló jogait a Lízingbeadó előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül harmadik személyre átruházná. Amennyiben a gépjárműre vonatkozó biztosítási szerződés bárminemű korlátozó rendelkezést tartalmaz a gépjármű használatával összefüggésben, például, de nem kizárólag, a használat földrajzi területének, vagy a használat módjának vonatkozásában, úgy azt a Lízingbevevő köteles betartani. Amennyiben a Lízingbevevő bármely fizetési kötelezettségével 30 napot meghaladóan késedelembe esik, a Lízingbeadó írásbeli értesítésének kézhezvételét követően megszűnik a gépjármű birtoklására, használatára és hasznosítására vonatkozó jogosultsága. A Lízingbeadó vagy meghatalmazottja jogosult a gépjárművet a Lízingbevevőtől birtokba venni és a Lízingbevevő költségén és veszélyére a Lízingbeadó által meghatározott helyre szállítani, ahol a Lízingbeadó megbízottja a Lízingbevevő veszélyére és költségviselése mellett tárolja. Amennyiben a Lízingbevevő a fizetési késedelembe esés napjától számított 30 napon belül eleget tesz valamennyi esedékes, lejárt fizetési kötelezettségének (ideértve a szállítással, tárolással, őrzéssel kapcsolatos költségeket, illetve a birtoklási jogának átmeneti megszűnésének ideje alatt esedékes fizetési kötelezettségeket is) a Lízingbeadó hozzájárul ahhoz, hogy a Lízingbevevő részére a tárolást végző személy a gépjárművet kiadja. Amennyiben a Lízingbevevő ezen időtartamon belül sem tesz eleget fizetési kötelezettségének, a Lízingbeadó azonnali hatállyal felmondhatja a Lízingszerződést, és a jelen szerződés vonatkozó szabályai szerint járhat el. 28. A Lízingbevevő a gépjárművet saját költségén és kockázatára üzemelteti, gondoskodik annak rendeltetésszerű működéséről, és fizeti a gépjármű birtoklásával, használatával, üzemeltetésével és fenntartásával járó valamennyi költséget, ideértve az ezekkel kapcsolatban felmerülő összes közterhet is. A Lízingbevevő köteles gondoskodni a gépjármű kezelési utasításában, vagy az Adásvételi Szerződésben foglaltak betartásáról, és a szükséges vagyonvédelmi intézkedések megtételéről. 29. A Lízingbevevő köteles a gépjárművek szükséges műszaki felülvizsgálatát a gyártó által meghatározott feltételek szerint, illetve a gépjárművek egyéb rendszeres karbantartását (állagmegóvását) és az esetleges meghibásodások kijavítását a szervizkönyvben feltüntetett vagy a gyártó hivatalos képviselete ilyen irányú engedélyével rendelkező szervizek valamelyikében saját költségén elvégeztetni. A lízingbevevő köteles a gépjárművek karbantartásával és állagmegóvásával összefüggő valamennyi költséget viselni és a kapcsolódó számlákat saját nevére kiállítatni. A lízingbevevő a jótállás illetve a szavatosság időtartamán kívül a gépjárművek rendszeres karbantartását, illetve állagmegóvását saját vagy a Lízingbevevő által megbízott társaság műszaki bázisán is elvégezheti. 30. Amennyiben a Lízingbevevő karbantartási, illetve javítási kötelezettségeinek nem, vagy csak részben tesz eleget, úgy a Lízingbeadó jogosult a Lízingbevevő költségén a karbantartásokat, illetve a javíttatásokat elvégeztetni. 31. A Lízingbeadó bármikor jogosult a gépjármű állapotának és használatának ellenőrzésére. A Lízingbevevő a gépjárművel, illetve annak használatával kapcsolatban a Lízingbeadó kérésére köteles adatokat szolgáltatni. Amennyiben az ellenőrzés hiányosságokat tár fel, a Lízingbevevő köteles a hiányosságot megszüntetni, így különösen, de nem kizárólagosan a hibát saját költségén haladéktalanul kijavítani, illetve a gépjármű rendeltetésellenes, vagy nem a Lízingszerződésnek megfelelő használatát megszüntetni, és köteles továbbá a Lízingbeadót a hiányosságból eredően esetlegesen ért károkat haladéktalanul megtéríteni. 32. A Lízingbevevő a Lízingszerződés időtartama alatt vétkességére tekintet nélkül viseli a gépjárművel összefüggésben a kárveszélyt, amely kiterjed a gépjármű által okozott, és a gépjárműben felmerült valamennyi kárra. A Lízingbevevő így felel különösen, de nem kizárólag  a külső okból származó, harmadik személynek felróható és saját érdekkörben felmerült okból eredő dologi és következményi károkért, Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 33

 a gépjármű bármely okból történő teljes, vagy részleges meghibásodásáért, megrongálódásáért, megsemmisüléséért,  a gépjármű által okozott, vagy működésével kapcsolatban bekövetkezett minden kárért és balesetért,  a gépjármű nem rendeltetésszerű használatából, nem megfelelő karbantartásából, az engedményezett jogok gyakorlásának elmulasztásából eredő károkért,  a harmadik személynek, illetve a harmadik személyek által okozott károkért,  a gépjármű üzemeltetőjeként a veszélyes üzem működéséből származó károkért. A gépjárművel kapcsolatos kárveszély akkor száll át a Lízingbevevőre, amikor a kárveszély az Adásvételi Szerződés alapján a Lízingbeadóra szállna. 33. Amennyiben a lízing futamideje alatt a gépjárműre harmadik személy pert kezdeményezne, végrehajtást vezetne, zár alá venné, forgalmi engedélyét bevonná, vagy a Lízingbeadó jogait bármely más módon sértené, illetve veszélyeztetné, úgy a Lízingbevevő köteles a Lízingbeadót erről haladéktalanul értesíteni, s a veszély elhárítására saját költségén minden tőle elvárhatót megtenni.

VII. Szerződést biztosító mellékkötelezettségek 34. Késedelmi kötbér: jelen szerződés 25. pontjában foglaltak alapján, amennyiben Szállító nem teljesít, vagy nem szerződésszerűen teljesít (a lízingelni kívánt gépjárművet nem adja át, vagy nem jelen szerződésben meghatározottak szerinti műszaki elvárások szerint adja át) a lízing időszak kezdetéig, akkor Lízingbevevő késedelmi kötbér megfizetésére kötelezheti Szállítót, melynek mértéke a késedelem minden naptári napjára számítva a késedelmesen átadott gépjármű nettó havi lízing díjának 30-ad részével egyezik meg. 35. Hibás teljesítés: jelen szerződés 25. pontjában foglaltak alapján, amennyiben Szállító hibásan teljesít (hibásan adja át a gépjárművet), úgy Lízingbevevő hibás teljesítési kötbér megfizetésére kötelezheti Szállítót. A hibás teljesítés mértéke: 2 000 000,-HUF/gépjármű. 36. Meghiúsulási kötbér: jelen szerződés 25. pontjában foglaltak alapján, Szállítónak a 30 naptári napon túli késedelmes teljesítése, és a Szállítónak felróható lehetetlenülés, vagy a teljesítés jogos ok nélküli megtagadása esetén Lízingbevevő jogosulttá válik a jelen szerződéstől való elállásra. Meghiúsulási kötbér mértéke az adott gépjárműre vonatkozó nettó havi bérleti díj hatszorosa. 37. A gépjárművek vevőszolgálat körébe tartozó javításainak elvégzése esetén a szervizbe történő szállítás km díja Szállítót terheli. 38. Jótállás: jelen szerződés 1. sz. melléklete szerint 39. Állásidő garancia: jelen szerződés 2. sz. melléklete szerint

VIII.

A gépjármű biztosítása

40. A Lízingbevevő köteles a gépjárművet a Lízingszerződés teljes időtartamára kötelező gépjárműfelelősségbiztosítási fedezet alá vonni, és az így megkötött biztosítási szerződést (a továbbiakban: Biztosítás) a Lízingszerződés teljes időtartamára hatályban tartani. CASCO biztosítás megkötésre a Lízingbevevő nem kötelezett. A Lízingbevevő tudomásul veszi, hogy amennyiben a gépjárműre nem köt Kötelező gépjárműfelelősségbiztosítást és casco biztosítást, a gépjárművel kapcsolatos minden olyan kárt viselni köteles, amely a biztosítás hiánya miatt felmerül, továbbá a Lízingbeadó felé is kártérítési kötelezettséggel Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 34

tartozik a Lízingszerződés alapján fennálló tartozásai erejéig. 41. A Biztosítással kapcsolatos téves, pontatlan adatszolgáltatásból származó minden következmény a Lízingbevevőt terheli. 42. A Biztosítással kapcsolatos összes költség kizárólag a Lízingbevevőt terhelik. Amennyiben a biztosítási díjat a Lízingbeadó – a Lízingbevevőnek felróható okból – a Lízingbevevő helyett fizeti meg (különösen, de nem kizárólag a Lízingbevevő késedelmes díjfizetése esetén), úgy a Lízingbevevő köteles a biztosítási díjat haladéktalanul, de legkésőbb 3 munkanapon belül a Lízingbeadó részére megfizetni. 43. A gépjárművel összefüggő káresemény (a továbbiakban: Káresemény) bekövetkezése esetén a Lízingbevevő a Káreseményről köteles haladéktalanul, de legkésőbb a biztosítási szerződésben meghatározott határidőn belül tájékoztatni a biztosítót (kárbejelentés), a biztosítási szerződésben meghatározott módon eljárni, gondoskodni a kárfelmérésről. A Lízingbevevő a Biztosítással kapcsolatos eljárásban – ide nem értve a kárbejelentés és a kárfelmérés eseteit – a Lízingbeadó külön írásbeli felhatalmazása alapján köteles intézkedni, de egyebekben is köteles mindent haladéktalanul megtenni a Lízingbeadó érdekeinek érvényesítése érdekében. A Biztosítással összefüggő bárminemű, így különösen a biztosító kártérítésével kapcsolatos vita esetén – mind a peren kívüli eljárások, egyezségek, mind a peres eljárások során – a Lízingbevevő jogosult és köteles eljárni. Amennyiben a Káresemény bekövetkezésének időpontjában a biztosító kockázatviselése nem áll fenn, a Lízingbeadó jogosult a Lízingszerződést felmondani, és a jelen szerződés IX. fejezetében foglaltak szerint eljárni. A Káresemény miatt a Lízingbevevő a Lízingbeadóval szemben semminemű követelést nem támaszthat, a Káresemény következtében – így különösen a Biztosítással kapcsolatos eljárással összefüggésben – felmerülő minden költség, hátrány és felelősség a Lízingbevevőt terheli. A Biztosítás alapján járó kártérítés jogosultja a Lízingbeadó. 44. A gépjármű javításának időtartama alatt, illetve totál-, és lopáskárok esetén a X. fejezetben meghatározott elszámolás elkészítéséig a Lízingbevevő köteles a Lízingszerződésben megállapított fizetési kötelezettségeinek esedékességkor és maradéktalanul eleget tenni. 45. Amennyiben a biztosító a Káresemény során bekövetkezett károsodás mértékét a Biztosítás alapján helyreállíthatónak minősíti, úgy a Lízingbevevő köteles a gépjármű javíttatásáról, ennek megtörténtéig az állag megóvásáról, haladéktalanul gondoskodni. Helyreállítható (javítható) kár bekövetkezése esetén, amennyiben a Káresemény bekövetkezésének időpontjában a biztosító kockázatviselése nem áll fenn, a Lízingbevevő köteles a gépjárművet saját költségén helyreállíttatni (javíttatni) azzal, hogy a Lízingbeadó jogosult a Lízingszerződést felmondani, és a jelen szerződés X. fejezetében foglaltak szerint eljárni. (Ez utóbbi rendelkezés irányadó a biztosító kockázatviselésével nem fedezett totálkár esetén is.) Amennyiben a Lízingbevevőnek a Lízingbeadó felé a biztosító által történő kárkifizetés napjáig lejárt tartozása nem áll fenn, és a gépjármű fentiek szerinti helyreállításának megtörténtét a Lízingbevevő, vagy a szerviz hitelt érdemlően igazolta, a Lízingbeadó – kizárólag az adott esetre vonatkozóan – kárkedvezményezettségéről a Lízingbevevő javára lemond. Amennyiben a Lízingbevevőnek a Lízingbeadó felé lejárt tartozása áll fenn, a Lízingbeadó jogosult követelését a kártérítés összegébe beszámítani, amely esetben a Lízingbevevő saját költségén köteles a gépjármű helyreállításáról gondoskodni. A Lízingbeadó a részére folyósított kártérítési összeget a Lízingbevevő részére átadja, amennyiben a Lízingbevevő a kárt rendezte, és nincs a Lízingszerződésből eredő, esedékessé vált és ki nem fizetett tartozása. 46. Amennyiben a biztosító a Káresemény során bekövetkezett károsodás mértékét a Biztosítás alapján totálkárnak minősíti, úgy a Lízingbevevő köteles a Lízingbeadó haladéktalan írásbeli tájékoztatása Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 35

mellett a roncsot egy, a Lízingbeadó által megjelölt szervizbe szállítani. A roncs értékesítése a Lízingbevevő kötelezettsége; az értékesítésből befolyó összeg a Lízingbeadót illeti meg. A Biztosító által megállapított és a Lízingbevevő által is elfogadott roncsérték és kártérítési összeg figyelembevételével a Lízingbeadó a jelen szerződés X. fejezete alapján elszámolást készít. Amennyiben a Lízingbevevő a roncs értékesítéséről a biztosító szemléjét követő 15 napon belül nem intézkedik, úgy a Lízingbeadó – az értékesítést saját hatáskörébe vonva – a roncsot eladhatja, és az eladás során felmerült költségeinek megtérítését a Lízingbevevőtől – a X. fejezet alapján készített elszámolás során – követelheti. 47. Lopáskár esetén a Lízingbevevő köteles a tettes ellen haladéktalanul, de legkésőbb a biztosítási szerződésben meghatározott határidőn belül feljelentést tenni, és a biztosító felé a kár bejelentéséről gondoskodni. A Lízingbevevő a feljelentés alapján készült rendőrségi jegyzőkönyv másolatát köteles haladéktalanul, de legkésőbb 2 munkanapon belül eljuttatni a Lízingbeadó részére. A feljelentés illetve a kárbejelentés elmulasztásáért a Lízingbevevő felelős. Amennyiben a biztosító a kár kifizetését bármely, a Lízingbevevőnek felróható okból megtagadja, az ebből eredő minden következmény és felelősség a Lízingbevevőt terheli. Amennyiben a gépjármű felkutatását célzó rendőrségi nyomozás eredménytelennek bizonyul, a Lízingbevevő köteles a rendőrségi nyomozást megszüntető határozatot a kézhezvételtől számított 2 munkanapon belül a Lízingbeadónak és a Biztosítónak megküldeni. A kárrendezés csak a nyomozást megszüntető határozat biztosító általi kézhezvételével lehetséges. Az elszámolás a X. fejezet szerint történik. IX.

Szerződésmódosítások

48. A Lízingszerződés és annak mellékletei kizárólag a Felek közös megegyezésével és a Kbt.-ben foglalt rendelkezések betartásával, írásban módosíthatók. 49. A Lízingbevevő tudomásul veszi, hogy a Lízingszerződés devizaneme a futamidő során nem változtatható. X.

A Lízingszerződés megszűnése

50. A Lízingszerződés megszűnik a) a Lízingbevevő valamennyi fizetési és egyéb szerződéses kötelezettségének maradéktalan teljesítésével, b) a Lízingbeadó rendkívüli felmondásával, c) a Lízingbeadó és a Lízingbevevő közti közös megegyezéssel. ad a) Teljesítés 51. Amennyiben a Lízingbevevő valamennyi kötelezettségének szerződésszerűen eleget tett, a Lízingbevevő megszerzi a gépjármű tulajdonjogát. ad b) Felmondás 52. A Lízingbeadó jogosult a Lízingszerződést azonnali hatállyal felmondani, amennyiben: a) a Lízingbevevő a Lízingszerződésből eredő valamely kötelezettségét nem, vagy nem maradéktalanul teljesíti, így különösen, de nem kizárólagosan, ha  a Lízingbevevő bármely fizetési kötelezettségének teljesítésével 60 napot meghaladóan késedelembe esik,  a Szállító által átvételre szerződésszerűen felajánlott gépjármű átvételét a Lízingbevevő megtagadja, elmulasztja, vagy átvétel esetén az átvétel tényének igazolását a Lízingbeadó felé elmulasztja, Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 36

 a kötelező felelősségbiztosítás a Lízingszerződés hatálya alatt bármilyen, a Lízingbeadónak fel nem róható okból megszűnik, illetve a biztosítási díj megfizetésével a Lízingbevevő, amennyiben díjfizetésre a Lízingszerződés szerint köteles, bármilyen okból 30 napot meghaladóan késedelembe esik,  a Lízingbevevő a gépjárművet nem rendeltetésszerűen használja, vagy a Lízingbeadó előzetes írásbeli engedélye nélkül harmadik személynek használatba adja, átadja, illetve bármilyen jogcímen megterheli,  a Lízingbevevő a gépjárművel kapcsolatos karbantartási, állagmegóvási, javítási és javíttatási kötelezettségének nem tesz eleget,  a Lízingbevevő a 31. pontja szerinti ellenőrzést akadályozza, vagy a Lízingbevevő hibájából az ellenőrzés meghiúsul,  a kötelezően gyakorlandó jogaival a Lízingbevevő nem él, vagy azok gyakorlásával késedelmeskedik, a) a gépjármű – a Lízingbeadónak fel nem róható ok miatt – megrongálódott, megsemmisült, vagy működésképtelenné vált, és kijavítása, eredeti állapotba történő visszaállítása nem történt meg, vagy lopáskár következett be, b) a gépjárművet bizonyíthatóan bűncselekmény elkövetésére használják és/vagy ilyen cselekménnyel összefüggésben a hatóság azt lefoglalja. 53. A Lízingszerződés felmondása esetén a Lízingbevevő Lízingszerződés alapján fennálló valamennyi tartozása azonnal esedékessé válik. 54. A Lízingbeadó a felmondásról írásban, a felmondás indoklásával és az esedékessé vált összeg megjelölésével értesíti a Lízingbevevőt. A Lízingbevevő az esedékessé vált összeget a tájékoztatás kézhez vételétől számított 30 napon belül köteles megfizetni a Lízingbeadónak. 55. Amennyiben a Lízingbevevő a fenti 30 napos határidőn belül a Lízingbeadónak megfizeti az esedékessé vált összeget, úgy megszerzi a gépjármű tulajdonjogát, kivéve a lopás esetét. 56. Amennyiben a Lízingbevevő a 30 napos határidőn belül nem fizeti meg az esedékessé vált összeget, úgy a Lízingbevevőnek megszűnik a gépjárműre vonatkozó birtoklási és használati joga, a Lízingbeadó a gépjárművet a rendőrség útján kivonathatja a forgalomból, és a Lízingbevevő köteles saját költségén és felelősségére a gépjárművet a Lízingbeadó által megjelölt időpontban a Lízingbeadó által megjelölt helyre szállítani, vagy azt a Lízingbeadó igazolt megbízottjának a tartozékokkal és a gépjárműre vonatkozó valamennyi dokumentummal együtt átadni. Amennyiben a Lízingbevevő ezen kötelezettségét nem teljesíti, a Lízingbeadó jogosult a Lízingbevevő költségére a gépjárművet visszavenni, amelyet a Lízingbevevő nem akadályozhat. A Lízingszerződés felmondását követően a Lízingbeadó a visszavett gépjárművet belátása szerinti módon értékesíti, és az értékesítés költségeit (különösen, de nem kizárólagosan szállítás, tárolás, őrzés, műszaki értékbecslés, értékesítési jutalék) a XII. fejezete szerinti elszámolás keretében a Lízingbevevőre terheli. 57. Amennyiben a Lízingszerződést a Lízingbeadó azért mondja fel azonnali hatállyal, mert a gépjármű megsemmisült, vagy a káreseményt követően a biztosító gazdasági totálkárt állapít meg, vagy a gépjárművet ellopták (lopáskár), a Lízingbeadó nem köteles a gépjárművet másikkal helyettesíteni, és amennyiben a Lízingbeadónak a jelen szerződés XIII. fejezete szerinti elszámolás szerinti követelése a biztosítási kárrendezésből nem térül meg, úgy a fennmaradó részt a Lízingbevevő köteles megfizetni a Lízingbeadó részére. ad c) Közös megegyezés 58. A Lízingbeadó és a Lízingbevevő a Lízingszerződést közös megegyezéssel a Kbt. rendelkezéseinek betartásával megszüntethetik, amely esetben a közös megegyezésben foglaltak szerint járnak el. Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 37

XI.

Egyéb pénzügyi rendelkezések

Előtörlesztés 59. A Lízingbevevő a futamidő során kérheti a Fizetési Ütemezés szerint fennálló tartozásainak teljes vagy részleges előtörlesztését. A Lízingbevevő előtörlesztési jogával kizárólag a Fizetési Ütemezésben meghatározott esedékességi időpontokban élhet. A Lízingbevevő az előtörlesztés iránti írásbeli kérelmét (a továbbiakban: Kérelem) az esedékesség időpontja előtt legalább 30 nappal köteles benyújtani. A Kérelem benyújtásának előfeltétele, hogy a Lízingbevevő a Lízingszerződésből eredő valamennyi lejárt fizetési kötelezettségének – beleértve a késedelmi kamat fizetési, változó kamatozás esetén a kamatkülönbözet fizetési kötelezettségét is – maradéktalanul eleget tett. A Lízingbeadó a Kérelem kézhezvételét követően értesítő levélben (a továbbiakban: Értesítés) tájékoztatja a Lízingbevevőt a következő esedékességkor megfizetendő összegről. Ezt követően a Lízingbevevő köteles egy összegben legkésőbb az Értesítésben megjelölt időpontig megfizetni az Értesítésben meghatározott lízingdíj (tőke- és kamat-) összegét, valamint – kezelési költségként – az előtörlesztett tőkeösszeg 0,01%-ának megfelelő, de min 20.000,-HUF (+Áfa) összeget Amennyiben a Lízingbevevő az Értesítés szerinti kötelezettségeit az esedékességi időpontig nem teljesíti, a Lízingbeadó jogosult a Lízingszerződést felmondani. Egyéb átütemezés 60. A Lízingbevevő az 59. pontban tárgyalt előtörlesztésen kívüli bármilyen egyéb, a Fizetési Ütemezés szerint fennálló tartozásainak átütemezésére vonatkozó igényét is írásban köteles jelezni a Lízingbeadó felé. Amennyiben a Lízingbeadó az átütemezést engedélyezi, kezelési költséget számít fel, amelynek mértékét 50.000,- HUF (+ Áfa) összegben határozza meg.

XII.

Elszámolás

61. A Lízingszerződés azonnali hatályú felmondással történő megszűnése esetén a Lízingbeadó elszámolást készít (amennyiben a gépjárművet a Lízingbeadó újraértékesíti, az újraértékesítést követően), amelyben tételesen rögzíti a Felek egymással szembeni követeléseit, illetve tartozásait. 62. A Lízingbevevő köteles a Lízingbeadó részére megtéríteni a)

A Lízingbeadó valamennyi, a Lízingbevevő mulasztásából, késedelméből eredő, igazolt költségét;

b)

a lejárt késedelmi kamatokat;

c)

a ki nem egyenlített lízingdíjak összegeit;

d)

a felmondással esedékessé vált hátralévő teljes tőketartozások összegét;

e)

az elszámolás elkészítésével összefüggő kezelési költséget, amelynek mértékét a Felek a közös megegyezés során határozzák meg;

f)

az előzőekben felsorolt fizetési kötelezettségek bármelyikének késedelmes teljesítése esetén az azok esedékességétől számított, a 15. pont szerinti késedelmi kamatot.

63. A Lízingbevevő fizetési kötelezettségeit növeli a)

a Lízingbevevőnek a Lízingszerződésen alapuló valamely költségtérítéssel kapcsolatos tartozása (pl. biztosítási díjak, vagyonszerzési illeték, a Lízingbeadó tulajdonjogát sértő vagy veszélyeztető eljárással kapcsolatosan felmerült illeték, díj);


Oldal 38

b)

a Lízingbeadó követeléseinek érvényesítésével (peresítésével, illetve nem peres eljárás kezdeményezésével) kapcsolatosan felmerült, ki nem egyenlített költségek (pl. illeték, ügyvédi munkadíj), valamennyi szükséges és igazolt költség, így például posta- és fax-költség (a mindenkori postai díjszabás szerint), a gépjármű visszavételével kapcsolatos eljárás során felmerült valamennyi költség, beleértve a gépjármű biztosításával, a visszavétel esetleges többszöri megkísérlésével kapcsolatos költségeket, az értékesítés költségeit (különösen, de nem kizárólagosan az értékbecslés költségei, a hirdetések megjelentetése következtében felmerült költségek) és a lejárt, de ki nem egyenlített tartozások helyszíni beszedésének költségei;

c)

visszavett gépjármű értékesítéséig (lízingbeadásig, bérbeadásig) terjedő időszakban a Lízingbeadó által a gépjármű állagmegóvására, javítására, karbantartására, biztosítására, őrzésére és a szükséges felújítására fordított költségek, valamint az értékesítés költségei (különösen, de nem kizárólagosan értékbecslés költségei, értékesítési jutalék);

d)

a Lízingbevevő által fizetendő összes lízingdíj időarányos része + ÁFA összegű használati díj, amennyiben a gépjárművet a Lízingbevevő a Lízingszerződés megszűnését követően – szerződésellenesen – birtokában tartja és/vagy használja.

64. A Lízingbevevő fizetési kötelezettségét csökkenti

65.

a)

az 56. pont szerint visszavett gépjármű értékesítéséből befolyt összeg;

b)

a Káresemény alapján a biztosító által kifizetett, és a Lízingbevevő részére át nem adott összeg;

c)

a Lízingszerződésben meghatározott biztosíték érvényesítése során befolyt összeg.

Az elszámolás alapján fizetésre köteles Fél köteles az elszámolás Lízingbevevő általi kézhezvételét követő 8 napon belül az elszámolásban meghatározott összeget a másik Fél részére megfizetni. A Lízingbeadó – méltányossági okból – a Lízingbevevő tartozásának megfizetésére kölcsönszerződés formájában részletfizetési lehetőséget biztosíthat.

66. Lízingbeadó kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés teljesítésével összefüggésben nem számol el olyan költségeket, amelyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Lízingbeadó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. 67. Lízingbevevő kijelenti, hogy nem fizet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek az 56.§ (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a lízingbevevő adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. 68. Lízingbeadó kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Lízingbevevő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. § (5) bekezdés szerinti ügyletekről a Lízingbevevőt haladéktalanul értesíti. XIII.

Egyéb rendelkezések

69. Postai küldemények Amennyiben a Lízingbeadó a Lízingbevevőnek címzett küldeményét sima, vagy ajánlott postai küldeményként továbbítja, a küldemény a postai feladástól számított ötödik munkanapon kézbesítettnek minősül. Ezen rendelkezés irányadó abban az esetben is, ha a Lízingbevevő adataiban bekövetkezett változás bejelentésének elmulasztása miatt hiúsul meg a kézbesítés. Amennyiben a Lízingbeadó a Lízingbevevő rendelkezésére bocsátja a gépjármű törzskönyvét, akkor postai úton ajánlott küldeményként adja fel a Lízingbevevő címére, vagy a Lízingbevevő kérésének megfelelően Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 39

átadja a Lízingbevevőnek. 70. Részleges érvénytelenség Amennyiben a Lízingszerződés valamely rendelkezése vagy annak része érvénytelen lenne, vagy azzá válna, úgy ez nem érinti a Lízingszerződés többi részének érvényességét. 71. Adatok ellenőrzése Lízingbevevő hozzájárul, hogy Lízingbeadó a Lízingszerződés kapcsán átadott adatokat ellenőrizze, továbbá, hogy a Lízingbeadó a neki átadott személyes adatokat, benyújtott, bemutatott okmányokat, illetve a nyilvántartásba való esetleges kikerülés okát és idejét, továbbá arcképét és aláírását a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala nyilvántartásában és a GIRO Zrt. (1054 Budapest, Vadász út 31.; Cg.: 01-10-041159) útján ellenőrizze. Amennyiben Lízingbevevő vagy Lízingbevevő képviselője a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. tv. 2.§ (1) bekezdés alapján adatletiltás jogát érvényesítette, úgy eseti engedélyt ad a tilalommal érintett adatok kiadására is. Lízingbeadó kijelenti, hogy az átadott adatokat kizárólag a lízingszerződés szerinti jogainak biztosítása érdekében és annak során használja fel és más illetéktelen harmadik személynek nem adja át, valamint a biztosított jogok elévülése után az átadott adatokat törli, kivéve, ha kötelező jogszabályi rendelkezés miatt köteles megőrizni a kérdéses adatot. Külföldi adóilletőségű Lízingbeadó köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a Lízingbeadóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. 72. Irányadó jog, eljáró bíróság A Lízingszerződésben nem szabályozott kérdésekben a hatályos magyar jogszabályok rendelkezései az irányadók. A Lízingszerződésből eredő jogvitáik rendezésére a Lízingbevevő, a Felhatalmazó Nyilatkozat felei, valamint a Lízingbeadó alávetik magukat az ügyre illetékességgel és hatáskörrel rendelkező bíróságnak. 73. Tájékoztatás a.) A Lízingbevevő tájékoztatja szerződő felet, hogy a nemzeti vagyonról szóló törvényben meghatározott közfeladatot lát el, ezért az ide vágó jogszabályok alapján, az általa kötött szerződések vonatkozásában közzétételi, valamint tájékoztatási kötelezettsége áll fenn, melyet a jogszabályokban foglaltak szerint köteles teljesíteni. (2011. évi CXCVI. tv.; 2012. évi XLI. tv.; 2011. évi CXII. tv.; 2009. évi CXXII. tv., 2011. évi CVIII. tv., stb.) A Lízingbeadó a tájékoztatást megértette, tudomásul veszi, és hozzájárul, hogy a Lízingbevevő a jelen szerződéssel összefüggésben a jogszabályokban előírt közzétételi és tájékoztatási kötelezettségeit a jogszabályokban előírtak szerint teljesítse; ezzel összefüggésben kifejezetten hozzájárul, hogy a Lízingbevevő a szerződésben feltüntetett adatait a jelen jogügylet lebonyolításához szükséges módon és mértékben kezelje. b.) A Lízingbeadó köteles a pénzügyi teljesítés megkezdését megelőzően írásos nyilatkozatában igazolni a köztartozásmentes adózói adatbázisban való részvételét. Amennyiben Lízingbeadó a pénzügyi teljesítés időpontjában nem szerepel a fenti adatbázisban, úgy a 2003. évi XCII. törvény (Art. 36.§ (6)) bekezdése alapján hitelfelvevő részére be kell mutatnia, át kell adnia, vagy meg kell küldenie a tényleges kifizetés időpontjától számított 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő adóigazolását. c) Lízingbeadó tájékoztatja a Lízingbevevőt, hogy a Hpt. alapján a Lízingbevevő alábbiakban meghatározott adatai bekerülhetnek a Központi Hitelinformációs Rendszerbe (a továbbiakban: KHR) a 2011. évi CXXII. törvény (KHR tv) rendelkezései szerint: a KHR tv 2. § (1) bekezdésének f) pontja szerinti vállalkozások (gazdasági társaság, az európai részvénytársaság, a szövetkezet, a lakásszövetkezet és az egyéni vállalkozó) Lízingbevevő esetén: Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 40

a pénzügyi lízingszolgáltatásra vonatkozó szerződésével kapcsolatos referenciaadatok. a) cégnév, név, b) székhely, c) cégjegyzékszám, egyéni vállalkozói igazolvány szám, d) adószám. a pénzügyi lízingszolgáltatásra vonatkozó szerződési adatok: a) a szerződés típusa és azonosítója (száma), b) a szerződés megkötésének, lejáratának, megszűnésének időpontja, c) a szerződés megszűnésének módja, d) a szerződés összege a szerződéses összeg részletének összege és devizaneme, valamint a törlesztés módja, e) a lejárt és meg nem fizetett tartozás esedékességének időpontja és összege, f) a lejárt és meg nem fizetett tartozás megszűnésének módja és időpontja, g) a követelés másik referenciaadat-szolgáltató részére történő átruházására, perre utaló megjegyzés. Mellékletek: 1. sz. melléklet: Jótállás 2. sz. melléklet: Állásidő garancia 3. sz. melléklet: A Kbt. 124.§ (2) bekezdése szerinti ajánlati elemek felsorolása

……………………2015. …………………hó ……..nap

Lízingbeadó

Lízingbevevő


Oldal 41

1. sz. melléklet

Jótállás: A Szállító közvetlen és egyenes felelősséget visel az Ajánlatkérő előtt az általa leszállított autóbuszokért, mint komplett szolgáltatásokért és garantálja, hogy az általa a Szerződés szerint leszállított autóbuszok újak, használatlanok, tervezésük és anyaguk megtestesíti a legújabb fejlesztéseket, hacsak a Szerződés másként nem rendelkezik. A Szállító továbbá szavatolja, hogy az általa a jelen Szerződés szerint leszállított autóbuszoknak nincsen olyan, konstrukcióból, anyagokból vagy a szakértelem hiányából (eltekintve attól, ha a konstrukciót vagy anyagot az Ajánlatkérő előírásaiban kikötötték), vagy a Szállító bármely cselekedetéből, mulasztásából származó hibája, amely a leszállított autóbuszok normális használata során az országban fennálló viszonyok között előfordulhat. A Szállító szavatolja, hogy az autóbuszok rendelkeznek mindazokkal a tulajdonságokkal, amelyek a Műszaki Dokumentációban szerepelnek. Ez a jótállás az autóbuszokra teljes körűen, az átadástól 24 hónapig, kilométer korlátozás nélkül marad érvényben. Az Ajánlatkérő haladéktalanul írásban értesíti a Szállítót, a jelen jótállás keretén belül felmerülő bármely igényéről. A jótállási igénybejelentés kézhezvételekor a Szállítónak haladéktalanul meg kell kezdenie a javítást saját költségére, függetlenül attól, hogy a meghibásodott egység/alkatrész/részegység kinek a terméke. Végső esetben ki kell cserélnie a hibás autóbuszokat. A szállító vállalja a jótállási időszak alatt az autóbusz műszaki meghibásodása miatt szükségessé váló műszaki mentések költségét. Szállító köteles a jótállási idő lejártát követően a szavatossági időtartam végéig, a rendeltetésszerű használat mellett keletkezett meghibásodás esetén, a Műszaki Dokumentációban meghatározott élettartam vállalás szerinti futásteljesítménnyel arányos javítási költséget meghaladó részt Ajánlatkérő részére megtéríteni. A tényleges futásteljesítmény és az élettartam vállalás km teljesítmény hányadosa alapján kapott szám, és a javítási költség szorzata képezi Ajánlatkérő költségviselési összegét. Szállító – a jótállási kötelezettség kezdetének időpontjában – jólteljesítési biztosítékot köteles nyújtani a jótállási időszakra érvényesen. A jólteljesítési biztosíték összege a szerződés szerinti nettó ellenszolgáltatás 1%-a. A biztosíték – Szállító választása szerint – a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 126.§ (6) bekezdés a) pontjában biztosított formák valamelyikében nyújtható.

Jótállás érvényessége: A jótállás nem vonatkozik az autóbusznak azokra a részeire vagy alkatrészeire amelyet  nem rendeltetésszerűen használtak,  gondatlanul kezeltek,  amely balesetben megsérült,  amely a gyártó beépítési jóváhagyásával nem rendelkezik,  amelyet úgy változtattak meg, hogy kedvezőtlenül befolyásolta teljesítményét vagy megbízhatóságát, kivéve azt az esetet, amikor az ilyen javítások összhangban voltak a Szállító karbantartási utasításaival és a kivitelezés megfelelt az elismert normáknak, A jótállás akkor is megszűnik, ha a Ajánlatkérő elmulasztja elvégeztetni az előírás szerinti ellenőrzéseket, ill. a Szállító karbantartási utasításaiban előírt szerviz-tevékenységeket. A fentiekre tekintettel a Szállító kötelezettséget vállal, hogy legkésőbb a járművek leszállításáig az autóbuszokra - járművek 500 ekm futásteljesítményéig esedékes-, általa kötelezően előírt Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 42

ellenőrzési, karbantartási és esetleges javítási műveleteket technológiai művelet megnevezés mélységig megadja.

Jótállás alóli kivételek: A jótállás nem vonatkozik a normális üzemeltetés során kopó-fogyó tételekre (az elvárt élettartam figyelembe vétele mellett). Amennyiben kopó-fogyó kategóriába tartozó alkatrész Műszaki Dokumentációban fel van tüntetve, akkor az adott tételhez meghatározott élettartam figyelembe vétele mellett vonatkozik a jótállás.

Sorozathibák:  Sorozathiba olyan hiba, mely a jótállási és szavatossági időszak alatt azonos tételeknél fordul elő a tenderben beszerzett járművek minimum 50 %-a esetében.  A Szállítónak ki kell javítani a sorozathibákat a jótállási feltételeknek megfelelően.  A Szállítónak munkaprogramot kell készítenie annak érdekében, hogy ugyanez a hiba a többi autóbusznál ne fordulhasson elő. A munkaprogramnak tartalmaznia kell valamennyi autóbusz esetlegesen vagy ténylegesen hibás alkatrészének vizsgálatát és kijavítását.

Vevőszolgálati feltételek: 



A szerződés tárgyát képező autóbuszok vevőszolgálat körébe tartozó javítások elvégzése a Szállító által a tevékenység végzésére feljogosított magyarországi szervizben kell, hogy történjen. Amennyiben a jótállási időszak alatt Szállító az Ajánlatkérő telephelyétől 20 km-nél nagyobb távolságra lévő szervizbe rendeli be a járművet, úgy a felmerült kilométer költségét Ajánlatkérő önköltségi áron jogosult kiszámlázni Szállító részére. A Szállító által vállalt szavatosság 6 év, melyet Szállító jelen szerződés aláírásával elfogad.

A feljogosított szervizzel szemben támasztott elvárások: A feljogosított szervizek feleljenek meg a szerződés tárgyát képező autóbuszok vonatkozásában az 1/1990 (IX.29.) KHVM rendeletben meghatározott követelményeknek. Szervizben a javítással foglakozó személyi állomány rendelkezzen megfelelő szakmai tapasztalattal, és a szerződés tárgyát képező autóbusz típus és konstrukciós ismeretével és javítási gyakorlatával. Szállító tudomásul veszi és az autóbuszok átadás-átvételét megelőzően biztosítja annak a lehetőségét, hogy az Ajánlatkérő előzetes írásbeli bejelentését követően három munkanapon belül az ajánlati dokumentációban megjelölt szerviz hálózat egyes vagy összes szervizét ellenőrizhesse, hogy megfelelnek-e az ajánlat tárgyát képező autóbuszok teljes körű karbantartására és javítására az 1/1990. (IX.29.) KHVM rendeletben meghatározott személyi és tárgyi feltételek szempontjából. Ha az Ajánlatkérő részéről történő fentiekben meghatározott ellenőrzését nem biztosítja a szállító, vagy a feljogosított szerviz üzemeltetője, akkor az Ajánlatkérő a szervizt úgy tekinti, hogy nem felel meg az 1/1990. (IX.29.) KHVM rendeletnek. Ha az ellenőrzött szerviz nem felel meg az 1/1990. (IX.29.) KHVM rendeletnek akkor az Ajánlatkérő szállító teljesítését hibásnak minősítheti


Oldal 43

2. sz. melléklet

Javítás folyamata, állásidő garancia: a.) A Szállító – a jótállási időn belül – az írásos hibabejelentéstől számított két munkanapon belül vállalja, hogy megkezdi az üzemképtelenséget okozó hiba kijavítását. b.) Amennyiben a Szállító az üzemképtelenséget okozó hiba elhárítását két munkanapon belül nem kezdi el, akkor a Szállító köteles napi 30.000,- Ft+Áfa/autóbusz állásidőt megfizetni a Ajánlatkérő részére, számla alapján. c.) Amennyiben a Szállító az általa elfogadott garanciális javítást a megkezdéstől számított 7 munkanapon belül nem fejezi be, akkor a Szállító köteles napi 30.000,- Ft +Áfa/autóbusz állásidőt megfizetni az Ajánlatkérő részére, számla alapján. d.) A Szállító – a jótállási időn belül – az írásos hibabejelentéstől számított 30 munkanapon belül megkezdi az üzemképtelenséget nem okozó hiba kijavítását. e.) Amennyiben a Szállító az üzemképtelenséget nem okozó hiba elhárítását 30 munkanapon belül nem kezdi el, akkor a Szállító köteles napi 30.000,-Ft/autóbusz kötbért megfizetni a Ajánlatkérő részére, számla alapján. f.) Az elvégzett jótállási javításról és a felhasznált alkatrészek jegyzékéről a javítást követően a Szállítónak (vagy Márkaszerviznek) részletes írásos visszaigazolást kell az Ajánlatkérőnek visszajuttatnia. Ez lehet a hibabejelentő lap visszaigazolási rovatában vagy külön munkalapon. g.) Abban az esetben, ha az értesített Szállító elmulasztja a hibák kiküszöbölését a bejelentéstől számított 10 naptári napon belül, az Ajánlatkérő amennyiben szükséges, érvényesíthetik jogaikat a Szállítóval szemben a Szerződés szerint, a Szállító kockázatára és költségére, anélkül, hogy bármilyen jogát ezzel veszélyeztetné. h.) Amennyiben a Szállító a felmerült hibák javításával az Ajánlatkérőt bízza meg, abban az esetben az a-e) pontokban szereplő határidők a javítás elvégzéséhez szükséges anyag, pótalkatrész Ajánlatkérő telephelyére történő szállításának határidejét jelentik. - Az Ajánlatkérő határozza meg – a Szállítóval történő megegyezést követően - az Ajánlatkérő által végezhető, ill. végzett javítások és annak lebonyolításának, elszámolásának módját (bizonylatolás, időráfordítás, alkatrész költség). j.) Abban az esetben, ha az értesített Szállító elmulasztja a hibák kiküszöbölését a szerződésben meghatározott időpontig, akkor az Ajánlatkérő megjavíttathatja az autóbuszt a Szállító kockázatára és költségére, anélkül, hogy az Ajánlatkérő ezzel bármilyen jogáról lemondana. k.) Jó teljesítési biztosíték lehívása: Az Ajánlatkérő jogosult a jó teljesítési biztosíték lehívására ha: Az Ajánlatkérő által írásban bejelentett jótállási igényt a szállító nem teljesíti szerződésben meghatározott időpontig. A szállító tudomásul veszi és hozzájárul, hogy az Ajánlatkérő jó teljesítési biztosíték lehívásakor a bejelentett hiba elhárításával kapcsolatban felmerült összes költségét érvényesítse.

Tartalék-alkatrész ellátás:  Szállító kötelezi magát arra, hogy a szükséges tartalék alkatrészeket Ajánlatkérő részére minimum



a jogszabályban meghatározott időtartamra biztosítja. A garancia idejének elteltét követően ezen alkatrészeket Szállító külön megrendelés alapján szállítja Ajánlatkérőnek, az alkatrészek árának megfizetése ellenében. A pótalkatrészek árait az ajánlatában szereplő, Műszaki Dokumentáció táblázatában megadott árakon köteles biztosítania (kivéve a garanciában elismert, ingyenesen biztosított alkatrészcsere)


Oldal 44



teljes garanciális időszakon belül. Szállító tudomásul veszi, hogy a fent említett árakat a garancia időn túl maximum az előző év ipari inflációjának mértékével emelheti. Amennyiben a tartalék alkatrészek gyártása Szállítónak fel nem róható ok miatt lehetetlenné válik (saját beszállítója beszüntette a gyártást, vagy jogutód nélkül megszűnt), Szállító mentesül a tartalék alkatrész-gyártás időbeli kötelezettsége alól azzal, hogy a pótlás érdekében Ajánlatkérővel külön megállapodást köt a következők figyelembe vételével: 

Ajánlatkérő előzetes értesítése a várható beszüntetésről, elegendő időt biztosítva arra, hogy az Ajánlatkérő beszerezhessék a szükséges alkatrészeket,



Abban az esetben, amikor arra igény van, a beszüntetés után el kell juttatni az Ajánlatkérőhöz a pótalkatrészek tervrajzát és specifikációit, anélkül, hogy ezzel kapcsolatban az Ajánlatkérőt költségek terhelnék.

 Szállító a fentebb (jogszabályban meghatározott időtartam) meghatározott időtartamra - az alábbiakban részletezett feltételekkel - tartalék alkatrészek szállításának késéséből adódó üzemkiesés kompenzálására "állásidő garanciát" vállal. Állásidő garancia meghatározásához használatos fogalmak Nem tervezett A jármű anyag vagy gyártási hibájának tulajdonítható, valamint az egyéb leállás: véletlenszerű sérülések miatt bekövetkező meghibásodások, sérülések, amelynek következtében a jármű nem vezethető normál üzemmódban, ill. a jármű közúti veszélyt jelent amennyiben közlekednek vele. Márka szerviz Szállító által felhatalmazott márkaszervizek Bázisidőszak: Alváz alkatrészek: 2 munkanap Hajtáslánc elemei: 2 munkanap Jármű biztonságos üzemeltetéséhez és az alapvető szolgáltatások végzéséhez kapcsolódó alkatrészek (világítás és jelzőberendezések, a forgalombiztonság szempontjából fontos egyéb elektromos berendezések, ajtó működtetés, szellőzés és fűtés alkatrészei): 2 munkanap Oldalüvegek, szélvédő, hátfal üvegek: 10 munkanap Karosszéria egyéb szerkezeti elemei, homlok, hátfal elemek, oldalsó ládák, lemezek, dekorációs csíkok és lécek, ajtók: 10 munkanap Állásidő: Amennyiben nem tervezett leállás miatt egy járműnek a márkaszervizbe történő felvételét és a szükséges pótalkatrész megrendelését követő bázisidőszakon belül a megrendelt alkatrész nem kerül leszállításra, akkor a pótalkatrész megrendelése utáni megfelelő bázisidőszak lejáratát követően a pótalkatrész megérkezéséig tartó időtartam minden teljes napja kerül, mint "állásidő" beszámításra.

 Amennyiben a jármű műhelybe történő bekerülését és a szükséges alkatrészek megrendelését 



követően, az alkatrészek szállítása nem történik meg a bázis időszakon belül, akkor a bázis időszakot követő teljes napok "állásidő"-nek minősülnek. Az alkatrész beazonosítás az Ajánlatkérő feladata, a tévesen beazonosított alkatrészek nem tartoznak ezen szerződés hatálya alá. A Szállító vállalja az alkatrészek beazonosításához tartozó műszaki információk és oktatások biztosítását legkésőbb az autóbuszok üzembe helyezésével egyidejűleg. Ha az összesített állásidő egy évben, járművenként meghaladja a 8 napot, akkor a Szállító, Ajánlatkérő részére, az összesített állásidő napjaira, a 9. naptól számítva 30 000,-Ft/nap + ÁFA költségtérítést fizet. Minden esetben, a halmozott "állásidő" a rákövetkező vagy ismétlődő leállásokra hasonló módon kerül kiszámításra, azaz a bázis idők figyelembe vételével minden új alkatrész rendelés esetén.


Oldal 45

 A karbantartási rendszerben kötelezően előírt műveletek (rutinszerviz, ütemezett szerviz és





karbantartás) időigénye nem jogosít "állásidő" felszámítására. Ez alól kivételt képez, ha a szerviz során olyan hiba megállapítására kerül sor, melyhez a szükséges alkatrészt a szállító a megegyezett határidőkön belül nem biztosítja. Ajánlatkérő a meghibásodás tényéről haladéktalanul írásos értesítést küld a Szállítónak, feltüntetve a jármű márkaszervizbe történt felvételének pontos helyét és idejét és a pótalkatrész megrendelésének időpontját. A nem tervezett leállás tényét a Szállító visszaigazolja, figyelembe véve a meghibásodás jellegét, annak okait. Az "állásidőket" a Felek negyedévente értékelik, és az értékelést követő 30 napon belül az elszámolást pénzügyileg is realizálják.


Oldal 46

3. sz. melléklet

A Kbt. 124.§ (2) bekezdés szerinti ajánlati elemek felsorolása

Értékelésre került ajánlati elemek megnevezése:

A Lízingbeadó nyertes ajánlata:

1. Lízing díj a teljes futamidőre és teljes mennyiségre vonatkozóan (HUF): 2. Teljes élettartamra vetített energiafelhasználási és szennyezőanyag kibocsátási költség (EUR) 3. Lízing kezdő időpontja (nap) (a szerződés megkötésétől számított max.: 150 nap) 4. Logisztikai többletköltség (igen/nem)


Oldal 47

IV. IRATMINTÁK


Oldal 48

1./ FELOLVASÓLAP

Ajánlattevő adatai: Ajánlattevő neve: Ajánlattevő székhelye: Ajánlattevő levelezési címe: Telefon: Telefax: E-mail:

Részszempontok:

Ajánlat:

5. Lízing díj a teljes futamidőre és teljes mennyiségre vonatkozóan (HUF): 6. Teljes élettartamra vetített energiafelhasználási és szennyezőanyag kibocsátási költség (EUR) 7. Lízing kezdő időpontja (nap) (a szerződés megkötésétől számított max.: 150 nap) 8. Logisztikai többletköltség (igen/nem)

Dátum: ___________________

__________________________ (cégszerű aláírás)


Oldal 49

2./ AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT

Ajánlattevő neve: ……………………………………………………………………………………. Székhelye:…………………………………………………………………………………………….

Ajánlattevő önmagára vonatkozóan a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerint:

Nyilatkozik, hogy a jelen kiírásban ismertetett feltételek szerint részt kíván venni a „19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzése” -

tárgyú közbeszerzési eljárásban és elfogadja az eljárást megindító felhívás és az ajánlatkérési dokumentáció feltételeit, továbbá

-

Nyilatkozik, hogy nyertessége esetén a dokumentáció részét képező szerződés-tervezet szerint Ajánlatkérővel szerződést köt, és azt az abban foglaltak szerint fogja teljesíteni, a szerződésben szereplő ellenszolgáltatás ellenében.

Kelt: ……………………………………………..

…………………………………. cégszerű aláírás

*Közös ajánlattevők esetén a nyilatkozatot valamennyi Ajánlattevőnek saját magára nézve külön-külön kell megtenni!


Oldal 50

3./ NYILATKOZAT Ajánlattevő neve: ……………………………………………………………………………………. Székhelye: …………………………………………………………………………………………… 1.)

Ajánlattevő a Kbt. 60.§ (5) bekezdése szerint önmagára vonatkozóan: 

Nyilatkozik, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény hatálya alá tartozik (a megfelelő válasz előtti négyzet X jellel jelölendő!): □ Igen □ Nem



Nyilatkozik, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény alapján (a megfelelő válasz előtti négyzet X jellel jelölendő abban az esetben, ha az előző nyilatkozatban az igen választ jelölte meg!): □ Mikrovállalkozásnak minősül □ Kisvállalkozásnak minősül □ Középvállalkozásnak minősül

2.) Ajánlattevő önmagára vonatkozóan nyilatkozik, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdésének a)d), j), k) pont ka) és kb) alpontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá. 3.) Ajánlattevő önmagára vonatkozóan nyilatkozik a Kbt. 56.§ (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében, hogy olyan társaságnak minősül-e (a megfelelő válasz előtti négyzet X jellel jelölendő!): □ melyet jegyeznek szabályozott tőzsdén □ melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén

Nyilatkozik, hogy a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3.§ r) pontban definiáltak szerint (kitöltendő abban az esetben, ha az előző nyilatkozatban a „nem jegyeznek szabályozott tőzsdén” választ jelölte meg. A megfelelő válasz előtti négyzet X jellel jelölendő): □ valamennyi tényleges tulajdonos

Neve: ……………………………….

Állandó lakhelye: …………………………………..

Neve: …………………………………. Állandó lakhelye: …………………………………..

vagy


Oldal 51

A pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló, 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontjának ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet vezető tisztségviselője:

Vezető tisztségviselő neve

4.)

Állandó lakhelye

Ajánlattevő a Kbt. 56.§ (2) bekezdése alapján, önmagára vonatkozóan nyilatkozik, hogy (a megfelelő válasz előtti négyzet X jellel jelölendő!) □ van □ nincs olyan jogi személy, vagy személyes joga szerinti jogképes szervezet, amely az Ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. Amennyiben a „van” válasz került megjelölésre az alábbi kitöltendő: Jogi személy vagy jogi személyiséggel rendelkező szervezet megnevezése: …………………………… Ajánlattevő nyilatkozik, hogy a fent megnevezett jogi személy/személyes joga szerinti jogképes szervezet vonatkozásában a Kbt. 56.§ (2) bekezdésében hivatkozott kizáró feltételek nem állnak fenn.

5.)

Ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint nyilatkozik, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdésben rögzített kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe venni kívánt más szervezet nem tartozik a fenti kizáró okok hatálya alá.

6.)

Ajánlattevő a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) pont szerint (a megfelelő válasz előtti négyzet X jellel jelölendő, az első négyzet megjelölése esetén a nyilatkozat kitöltendő!):

7.)

□

Nyilatkozik, hogy a közbeszerzés …………………… részének teljesítéséhez alvállalkozót kíván igénybe venni.

□

Nyilatkozik, hogy a közbeszerzés teljesítéséhez nem kíván alvállalkozót igénybe venni.

Ajánlattevő a Kbt. 40. § (1) bekezdés szerint b) pont szerint (a megfelelő válasz előtti négyzet X jellel jelölendő, az első négyzet megjelölése esetén a nyilatkozat kitöltendő!):


Oldal 52

□

Nyilatkozik, hogy a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben a következő alvállalkozó(ka)t kívánja igénybe venni (a táblázat szükség szerint bővíthető)

Alvállalkozó neve

□

8.)

Alvállalkozó címe

A közbeszerzésnek az a százalékos aránya, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozó közre fog működni

Nyilatkozik, hogy a szerződésteljesítéséhez nem kíván alvállalkozót igénybe venni.

Az Ajánlattevőnek az ajánlatban meg kell neveznie a teljesítéshez 10 % alatti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat is, melyről az alábbiakban nyilatkozik Ajánlattevő:

Alvállalkozó neve

9.)

A közbeszerzésnek az a része, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozó közre fog működni,

Alvállalkozó címe

A közbeszerzésnek az a része, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozó közre fog működni,

Ajánlattevő a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdés figyelembe vételével nyilatkozik, hogy a felhívásban megjelölt pénzügyi-gazdasági, illetőleg műszaki-szakmai alkalmassági követelmény(ek)nek való megfelelés igazolása érdekében más szervezet(ek) kapacitására kíván támaszkodni (a megfelelő válasz előtti négyzet X jellel jelölendő!):

□ Igen □ Nem Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 53

Ajánlattevő a más szervezet(ek) nevéről, címéről, azon alkalmassági követelmény(ek)ről, amely(ek)nek igazolása érdekében a megjelölt szervezet(ek) kapacitására kíván támaszkodni (a táblázat kitöltendő és szükség esetén bővíthető abban az esetben, ha az előző nyilatkozatban az igen választ jelölte meg!):

A szervezet neve

10.)

Nyilatkozom, hogy az alábbi, ingyenesen rendelkezésre álló közhiteles adatbázisok szerint kívánok adatot vagy tényt igazolni:

Adatbázis megjelölése

11.)

A szervezet címe

Azon alkalmassági követelmény (a felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével), amelynek igazolása érdekében a megnevezett szervezet kapacitására kíván támaszkodni

Adatbázis elérhetősége

Alkalmassági vagy egyéb követelmény (a felhívás vagy dokumentáció vonatkozó pontjának megjelölésével),

Ajánlattevő önmagára vonatkozóan a 310/2011. (XII. 23.) Korm. Rendelet 14. §. a) bekezdése alapján kért számlavezetői nyilatkozatokkal kapcsolatban (a megfelelő válasz előtti négyzet X jellel jelölendő!): □ Nyilatkozik, hogy a cégkivonatában feltüntetett számlákon, illetve a pénzügyi intézményi nyilatkozattal igazolt számlákon kívül más pénzforgalmi számlát nem vezettet. □ Nyilatkozik, hogy a cégkivonatában feltüntetett…………………………………… banknál vezetett …………………………………….…………… sz. bankszámlája megszűnt. (Szükség szerint kitöltendő és további pénzügyi intézmények, számlaszámok megjelölésével bővítendő.)


Oldal 54

12.) Ajánlattevő nyilatkozik, hogy minden, az eljárással kapcsolatban tudomására jutott adatot, tényt, megoldást, dokumentumot, információt bizalmas információnak tekint és titokban tart (figyelembe véve a Kbt.-ben a nyilvánosságra és üzleti titokra vonatkozó rendelkezéseit). Kötelezettséget vállal arra, hogy az Ajánlatkérő előzetes írásbeli engedélye nélkül a tudomására jutott bizalmas információkat (azokról készült másolatot) nem hozza nyilvánosságra, vagy harmadik személynek nem szolgáltatja ki, illetve harmadik személy számára nem teszi hozzáférhetővé. Ajánlattevő tudomásul veszi, hogy jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnését követő korlátlan ideig fennmarad.

Kelt:…………………………..…………

…………………………………………….. cégszerű aláírás1

1

Közös ajánlattétel esetén a nyilatkozatot minden Ajánlattevőnek külön-külön meg kell tennie!


Oldal 55

4./ NYILATKOZAT

Nyilatkozat a Kbt. 56.§ (1) bekezdés f) és i) pontjaiban meghatározott kizáró okok fenn nem állásáról

Alulírott………………………., mint a(z)……………………………önálló cégjegyzésre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy a társaságunkkal szemben nem állnak fenn a közbeszerzésekről szóló törvény 56.§ (1) bekezdés f) és i) pontjaiban foglalt kizáró okok, mely szerint közbeszerzési eljárásban nem lehet Ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő aki

f) korábbi- három évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, vagy a hamis adat szolgáltatását jogerősen megállapították, a jogerősen megállapított időtartam végéig, i) Korábbi közbeszerzési eljárás eredményeként 2010. szeptember 15-ét követően kötött szerződésével kapcsolatban az alvállalkozója felé fennálló (vég-vagy részszámlából fakadó) két éven belül született jogerős és végrehajtható közigazgatási, vagy bírósági határozatban megállapított fizetési kötelezettsége 10%-ot meghaladó részét, az ilyen határozatban megállapított fizetési határidőn belül nem teljesítette, annak ellenére, hogy Ajánlatkérőként szerződést kötő fél a részére határidőben fizetett.

Dátum: …………………….

…………………………………… (cégszerű aláírás)

(310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 2.§ e) pontja szerint az Ajánlattevőnek közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot szükséges becsatolnia.) *Közös ajánlattétel esetén a nyilatkozatot minden Ajánlattevőnek külön-külön meg kell tennie!


Oldal 56

5./ REFERENCIA LEVÉL (IGAZOLÁS) Műszaki alkalmasság igazolása az ajánlati felhívás III.2.3. M1.) pontban előírtak szerint

A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 16.§ (1) bekezdés a.) pontja tekintetében

Ajánlattevő neve: Ajánlattevő székhelye: Ajánlattevő levelezési címe: A referenciát adó cég neve: A referenciát adó cég székhelye: A referenciát adó képviselőjének neve, telefonszáma:

Az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított 36 hónapra vonatkozóan a legjelentősebb autóbusz szállításainak ismertetése (a teljesítés ideje, a szerződéskötő másik fél neve, székhelye, képviselője neve, telefon és fax száma, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak, és szerződéseknek megfelelően történt-e.)

Dátum: ___________________

_____________________________ Referenciát adó cégszerű aláírása


Oldal 57

6./ N Y I L A T K O Z A T

Műszaki alkalmasság igazolása az ajánlati felhívás III.2.3. M1.) pontban előírtak szerint A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 16.§ (1) bekezdés b.) pontja tekintetében

Szerződést kötő másik fél megnevezése, székhelye (település neve)

Ajánlattevő (a szerződést teljesítő szervezet) neve

Teljesítés ideje (év, hónap, naptól – év, hónap, napig)

Szerződés tárgya és a motor környezetvédelmi minősítése,, ellenszolgáltatás nettó értéke HUFban

Szerződést kötő másik fél kapcsolattartójának neve, telefon és faxszáma

Nyilatkozom arról, hogy a referenciában szereplő szolgáltatások a megrendelő részére szerződésszerűen teljesítésre kerültek.

Kelt: …………………………………….

……………………………………………….. Cégszerű aláírás

Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevő figyelmét, hogy amennyiben a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6.§ (1) bekezdésének a)-c) pontja szerinti szervezet, vagy nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján Ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolást kell csatolni (lsd. mintaként 5./ REFERENCIALEVÉL).


Oldal 58

7./ MŰSZAKI-TECHNIKAI FELSZERELTSÉG LEÍRÁSA Műszaki alkalmasság igazolása az ajánlati felhívás III.2.3. M2.) pontban előírtak szerint A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 17.§ (4) bekezdésre tekintettel

Ajánlat tárgyát képező autóbusztípus(ok)

Az ajánlat tárgyát képező autóbusztípusok jótállási, illetve egyéb javítására felhatalmazott magyarországi szervizek megnevezése, helye, felhatalmazás leírása.

Alulírott nyilatkozom, hogy a fenti táblázatban felsorolt, az ajánlat tárgyát képező autóbusztípusok jótállási illetve egyéb javításra felhatalmazott magyarországi szervize(i) az 1/1990. (IX.29.) KHVM rendeletben, a rendelet 3. sz. melléklet 1,2,3,4. számú járműfenntartó tevékenységekre vonatkozóan meghatározott követelményeknek megfelel(nek).

Kelt: …………………………………….

…………………………………………….. Ajánlattevő


Oldal 59

8./ NYILATKOZAT Az ajánlati felhívás III.2.2 pontjában meghatározott G2 alkalmassági feltételről. A közbeszerzés tárgyára vonatkozó árbevételről szóló nyilatkozat

Az ajánlati felhívás III.2.2. G.2.) pontra vonatkozóan Ajánlattevő a Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontja szerint önmagára vonatkozóan nyilatkozik az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző két üzleti év (2013. és 2014.) illetve, ha a vállalkozás 2 évnél rövidebb ideje jött létre és kezdte meg a tevékenységét a működés ideje alatt a közbeszerzés tárgya szerinti - általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről az alábbi táblázatban megadott adatok, értékek alapján:

Alkalmassági feltétel

ÁFA nélkül számított árbevétel (HUF) 20..……-től 20..………-ig árbevétel

………………………………………. tevékenységből származó árbevétel

Kelt: ……………………………

cégszerű aláírás


Oldal 60

9./ BANKGARANCIA NYILATKOZAT

………………………………………..……………………………(Ajánlattevő neve, székhelye) (a továbbiakban: Ajánlattevő) értesítette bankunkat arról, hogy részt kíván venni a DAKK Dél-alföldi Közlekedési Központ Zrt. (5600 Békéscsaba, Szarvasi út 103.) által kiírt „19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárásban. Ajánlattevő tájékoztatta továbbá bankunkat arról, hogy a közbeszerzési eljárás feltételei szerint az Ajánlattevő köteles ajánlat benyújtásával egyidejűleg 5.000.000,Ft, azaz Ötmillió forint összegű ajánlati biztosítékot nyújtani a részére. A fentiekre tekintettel, ezen okmánnyal igazoljuk, hogy 5.000.000.,-Ft, azaz Ötmillió forint összeg erejéig visszavonhatatlan bankgaranciát vállalunk a DAKK Dél-alföldi Közlekedési Központ Zrt. (a továbbiakban: Kedvezményezett) részére az alábbiakban részletezett kötelezettségvállalási feltételek mellett, a fenti összeg rendben és ténylegesen megtörténő kifizetésére. Kötelezettségvállalási feltételek: 

A bank a biztosíték alapján a Kedvezményezett első írásbeli felhívására – anélkül, hogy Kedvezményezettnek a kérést igazolnia vagy indokolnia kellene –, a felhívás kézhezvételétől számított 8 banki napon belül fizet, ha Kedvezményezett kijelenti, hogy



az ajánlati kötöttség időtartamán belül az ajánlat visszavonásra került, vagy



a szerződéskötés az ajánlatevői érdekkörben felmerült okból hiúsult meg.

Ezen biztosíték 2015…………………. 1600 óráig marad hatályos. Az ezzel kapcsolatos fizetési felhívásnak a jelzett időre meg kell érkeznie a Bankhoz. 2015…………. követően érkezett fizetési felhívás alapján a bankot fizetési kötelezettség a Kedvezményezettel szemben nem terheli.

Kelt: .....................................

Bank cégszerű aláírása

Megjegyzés: a fenti bankgarancia levél mintadokumentum, Ajánlatkérő ettől eltérő formátumú dokumentumot is elfogad amennyiben az adattartalmában megfelelő.


Oldal 61

10./ AJÁNLATI KÖTELEZVÉNY

Kötelezvényszám: Biztosító (Kezes) Szerződő (Megbízó): Kedvezményezett:

neve: címe: neve: címe: neve: címe:

……………………….. ……………………….. ……………………….. ……………………….. ……………………….. ……………………….. ………………………..

Megbízónk értesített bennünket arról, hogy mint Ajánlattevő az Önök által „19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzése” kiírt közbeszerzési eljárásban részt kíván venni. Tájékoztatott továbbá Megbízónk arról, hogy a közbeszerzési eljárás feltételei szerint az ajánlattevő köteles az ajánlat benyújtásával egyidejűleg HUF 5.000.000,- azaz ötmillió forint összegű ajánlati biztosítékot biztosítani az Önök javára. A fentiekre tekintettel a Kezes a Megbízó megbízásából a Kedvezményezett javára jelen kötelezvényt állítja ki. 1. Kezes kötelezettségvállalásának kezdete: 2015………. 2. Kezes kötelezettségvállalásának vége: 2015. ……………óra 3. Kötelezvény összege: HUF 5.000.000,- azaz ötmillió forint. A kötelezvény összege a Kezes szolgáltatásának a jelen kötelezvényre vonatkozó felső határa, s a Kezes jelen kötelezvény alapján fennálló fizetési kötelezettsége minden, a Kötelezvény alapján teljesített kifizetés összegével automatikusan csökken. 4. A Kezes szolgáltatása:

Jelen kötelezvény alapján a Kezes visszavonhatatlan kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben az ajánlati kötöttség ideje alatt az ajánlat visszavonásra kerül, vagy a szerződés megkötése az ajánlattevői érdekkörben felmerült okból hiúsul meg; akkor szolgáltatását – a Megbízó helyett a Kedvezményezett részére történő kifizetést – készfizető kezesként a Kedvezményezett első írásbeli felhívásának kézhezvételét követő 8 banki napon belül teljesíti, anélkül, hogy a Kedvezményezettnek a kérést igazolnia, vagy indokolnia kellene.

A kötelezvényre vonatkozó bármely fizetési igénybejelentés (továbbiakban: Lehívás) írásban nyújtandó be a Kezes részére. A Lehívásban a Kedvezményezettnek a fenti kötelezvényszám megjelölésével hivatkoznia kell jelen kötelezvényre; valamint a Lehívást aláíró személyek aláírási jogosultságát és aláírásának hitelességét hitelt érdemlő módon bizonyítania kell. (30 napnál nem régebbi cégkivonatával és aláírási címpéldánnyal vagy számlavezető bankjának megfelelő igazolásával). A kötelezvény alapján a Kezes kötelezettségvállalása a kötelezvényen megjelölt időpontban kezdődik, illetve szűnik meg. Ennek megfelelően a kötelezvény alapján bármiféle Lehívásnak a 2. pontban megjelölt időpontig a Kezes részére meg kell érkeznie. A Kezes kötelezettségvállalása tehát a 2. pontban megjelölt időpontban megszűnik függetlenül attól, hogy a kötelezvényt a Kezes részére visszaszolgáltatták-e, ezt megelőzően pedig azon a napon szűnik meg, amikor a kötelezvény eredeti példányát a Kezes részére visszaszolgáltatják.


Oldal 62

A jelen kötelezvényből származó igények a Kezes előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem engedményezhetők és nem ruházhatók át. Kelt…………............. ………………………………..(Biztosító)

aláírás, bélyegző

Megjegyzés: a fenti ajánlati kötelezvény mintadokumentum, Ajánlatkérő ettől eltérő formátumú dokumentumot is elfogad amennyiben az adattartalmában megfelelő.


Oldal 63

11./ VÁLTOZÁSBEJEGYZÉSSEL KAPCSOLATOS NYILATKOZAT

Alulírott ……………………………………………………………………………. (székhely: ………………………………………..; cégjegyzékszám: ……………………………………….) mint Ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője nyilatkozom a „19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzése” tárgyában indított nyílt közbeszerzési eljárásban, hogy a) nem nyújtottunk be el nem bírált változásbejegyzési kérelmet a cégbírósághoz. b) mellékelten csatoljuk a cégbírósághoz benyújtott módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt létesítő okiratot.

Kelt:

____________________________ cégszerű aláírás*

A megfelelő rész aláhúzandó! *Közös ajánlattétel esetén a nyilatkozatot minden Ajánlattevőnek külön-külön meg kell tennie!


Oldal 64

12./ VISSZAIGAZOLÓ ADATLAP az Ajánlatkérési Dokumentáció letöltéséről

Alulírott ……………………………………… (cég neve) …………………………… (címe) ezen visszaigazolás DAKK Dél-alföldi Közlekedési Központ Zrt. részére történő megküldésével igazolom, hogy a „19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárásban az Ajánlatkérési Dokumentációt az Ajánlatkérő honlapjáról letöltöttük.

Kapcsolattartó személy neve: …………………………………………………………… Beosztása: ……………………………………………………………………………….. Postai címe: ……………………………………………………………………………… Telefax:…………………………………………………………………………………… Telefon: ………………………………………………………………………………….. E-mail: ……………………………………………………………………………………

Kelt:………………………………

.............................................. Cégszerű aláírás


Oldal 65

13./ N Y I L A T K O Z A T NEM MAGYARORSZÁGI LETELEPEDÉSŰ AJÁNLATTEVŐ2 NYILATKOZATA (egyszerű nyilatkozat)

Ajánlattevő neve: ……………………………………………………… Székhelye:………………………………….…………………………………………………

Ajánlattevő (a megfelelő válasz előtti négyzet valamennyi pontban X jellel jelölendő, a nyilatkozat a letelepedés szerinti ország megnevezésével kiegészítendő és az első négyzet megjelölése esetén a táblázat kitöltendő!): 1.) □ Nyilatkozik, hogy a székhelye szerinti ország: ……….………………… (ország megnevezése) jogrendszerében a Kbt. 56. § (1) bekezdés a) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására a 310./2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4.§ a) pontja szerinti alábbi igazolás(ok)/kivonat(ok) felel(nek) meg, és az(oka)t az alább megnevezett bíróság(ok), hatóság(ok) bocsátja/bocsátják ki: Igazolás megnevezése

Az igazolást kibocsátó bíróság / hatóság neve, címe

□ Nyilatkozik, hogy a székhelye szerinti ország: ……….………………… (ország megnevezése) jogrendszerében bíróság vagy hatóság nem bocsát ki igazolást / kivonatot a Kbt. 56.§ (1) bekezdés a) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására. 2.) □ Nyilatkozik, hogy a székhelye szerinti ország: ……….………………… (ország megnevezése) jogrendszerében a Kbt. 56. § (1) bekezdés b) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására 310./2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4.§ a) pontja szerinti alábbi igazolás(ok)/kivonat(ok) felel(nek) meg, és az(oka)t az alább megnevezett bíróság(ok), hatóság(ok) bocsátja/bocsátják ki: Igazolás megnevezése


□ Nyilatkozik, hogy a székhelye szerinti ország: ……….………………… (ország megnevezése) jogrendszerében bíróság vagy hatóság nem bocsát ki igazolást / kivonatot a Kbt. 56.§ (1) bekezdés b) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására. 3.) □ Nyilatkozik, hogy a székhelye szerinti ország: ……….………………… (ország megnevezése) jogrendszerében a Kbt. 56. § (1) bekezdés c) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására a 310./2011. (XII.23.) Korm.rendelet 4.§ a) pontja szerinti alábbi igazolás(ok)/kivonat(ok) felel(nek) meg, és az(oka)t az alább megnevezett bíróság(ok), hatóság(ok) bocsátja/bocsátják ki:

2

Közös ajánlattétel esetén a nyilatkozatot minden Ajánlattevőnek saját magára nézve külön-külön meg kell tennie.


Oldal 66

Igazolás megnevezése


□ Nyilatkozik, hogy a székhelye szerinti ország: ……….………………… (ország megnevezése) jogrendszerében bíróság vagy hatóság nem bocsát ki igazolást / kivonatot a Kbt. 56.§ (1) bekezdés c) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására. 4.) □ Nyilatkozik, hogy a székhelye szerinti ország: ……….………………… (ország megnevezése) jogrendszerében a Kbt. 56. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására 310./2011. (XII.23.) Korm.rendelet 4.§ a) pontja szerinti alábbi igazolás(ok)/kivonat(ok) felel(nek) meg, és az(oka)t az alább megnevezett bíróság(ok), hatóság(ok) bocsátja/bocsátják ki: Igazolás megnevezése Az igazolást kibocsátó bíróság / hatóság neve, címe

□ Nyilatkozik, hogy a székhelye szerinti ország: ……….………………… (ország megnevezése) jogrendszerében bíróság vagy hatóság nem bocsát ki igazolást / kivonatot a Kbt. 56.§ (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására. 5.) □ Nyilatkozik, hogy a székhelye szerinti ország: ……….………………… (ország megnevezése) jogrendszerében a Kbt. 56. § (1) bekezdés f) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására 310./2011. (XII.23.) Korm.rendelet 4.§ a) pontja szerinti alábbi igazolás(ok)/kivonat(ok) felel(nek) meg, és az(oka)t az alább megnevezett bíróság(ok), hatóság(ok) bocsátja/bocsátják ki: Igazolás megnevezése Az igazolást kibocsátó bíróság / hatóság neve, címe

□ Nyilatkozik, hogy a székhelye szerinti ország: ……….………………… (ország megnevezése) jogrendszerében bíróság vagy hatóság nem bocsát ki igazolást / kivonatot a Kbt. 56.§ (1) bekezdés f) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására.

6.) □ Nyilatkozik, hogy a székhelye szerinti ország: ……….………………… (ország megnevezése) jogrendszerében a Kbt. 56. § (1) bekezdés h) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására 310./2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4.§ a) pontja szerinti alábbi igazolás(ok)/kivonat(ok) felel(nek) meg, és az(oka)t az alább megnevezett bíróság(ok), hatóság(ok) bocsátja/bocsátják ki: Igazolás megnevezése


□ Nyilatkozik, hogy a székhelye szerinti ország: ……….………………… (ország megnevezése) jogrendszerében bíróság vagy hatóság nem bocsát ki igazolást / kivonatot a Kbt. 56.§ (1) bekezdés h) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására.

7.) □ Nyilatkozik, hogy a székhelye szerinti ország: ……….………………… (ország megnevezése) jogrendszerében a Kbt. 56. § (1) bekezdés i) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására a 310./2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4.§ a) pontja szerinti alábbi igazolás(ok)/kivonat(ok) felel(nek) meg, és az(oka)t az alább megnevezett bíróság(ok), hatóság(ok) bocsátja/bocsátják ki:


Oldal 67

Igazolás megnevezése


□ Nyilatkozik, hogy a székhelye szerinti ország: ……….………………… (ország megnevezése) jogrendszerében bíróság vagy hatóság nem bocsát ki igazolást / kivonatot a Kbt. 56.§ (1) bekezdés i) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására.

8.) Nyilatkozik, hogy a székhelye szerinti ország: ………………..………………….. (ország megnevezése) jogrendszerében a Kbt. 56. § (1) bekezdés e) pontjában foglalt köztartozásoknak (vám, adó, társadalombiztosítási járulék) az alábbi köztartozások felelnek meg, és azokat az alább megnevezett hatóságok tartják nyilván: Köztartozás megnevezése

A köztartozást nyilvántartó hatóság neve, címe

Kelt: …………, 2015. ………………. hó ….... nap

…………………………….. cégszerű aláírás


Oldal 68

V. RÉSZLETES MŰSZAKI KÖVETELMÉNYEK (MŰSZAKI LEÍRÁS)


Oldal 69

Bevezetés A műszaki előírások által meghatározott autóbuszok feleljenek meg a belföldi közúti menetrend szerinti közösségi közlekedés általános és speciális követelményeinek, valamint a tevékenységre vonatkozó általános és speciális jogszabályoknak. Az ajánlat tárgyát képező autóbuszok feleljenek meg a Magyarországon végzett menetrend szerinti közúti személyszállítás során végzett tevékenység által meghatározott követelményeknek illetve igénybevételnek. A műszaki követelmények alapján ajánlott autóbuszoknak a típusbizonyítvány / forgalomba helyezési engedély szerint megfelelőnek, azonos gyártmányúaknak és kivitelűeknek (egyformának) kell lenniük.

Általános követelmények Felhívjuk az Ajánlattevő figyelmét, hogy az Ajánlatkérő az üzemeltetés során figyelemmel kíséri a műszaki előírásokban szereplő élettartam (év, teljesített km) elvárásokat és amennyiben a használat során a járművek azoknak nem felelnek meg, úgy azt az Ajánlatkérő az Ajánlattevőn számon kéri, és az Ajánlattevőnek az okozott kárért időarányosan, illetve km arányosan helyt kell állnia. Az ajánlatkérő az ajánlattevő ajánlatában meghatározott autóbusz adatait megvizsgálja, hogy megfelel-e a Magyarországon hatályos jogszabályoknak, ez alapján esetlegesen érvénytelenítheti az ajánlatot. Az ajánlat tárgyát képező járművekre vonatkozó az üzemeltetés helyén és az üzembe helyezésekor hatályos jogszabályi előírásokat, az érvényes műszaki szabványokat, a vonatkozó európai közösségi irányelveket, rendeleteket, és egyéb előírásokat az autóbusz gyártójának és szolgáltatójának, valamint ajánlattevőnek be kell tartania, a műszaki leírás elkészítéséhez figyelembe kell vennie. Ezek különösen:  6/1990. (IV.12.) KÖHÉM rendelet, a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről. Valamennyi a rendeletben rögzített/hivatkozott jóváhagyási kötelezettség alá tartozó járműalkatrész, tartozékok és tulajdonság rendelkezzen ENSZ-EGB előírás szerinti jóváhagyással.  5/1990 (IV.12) KÖHÉM rendelet közúti járművek megvizsgálásáról  77/2009 (XII.15.) KHEM-IRM-KHVM együttes rendelet a környezetvédelmi felülvizsgálat végzésének személyi és tárgyi feltételeiről.  1988. évi I. törvény A közúti közlekedésről.  2012. évi XLI törvény A személyszállítási szolgáltatásokról.  151/2003 (IX.22) Kormány rendelet az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról.  49/2003 (VII.30.) GKM rendelet a fogyasztási szerződés keretében érvényesített szavatossági és jótállási igények intézéséről  2013. évi V. törvény Polgári Törvénykönyvről  48/2011. (III.30.) Kormányrendelet a környezetkímélő és energia hatékony közúti beszerzésének előírásáról.


Oldal 70

Az autóbuszokat érvényes műszaki vizsgával, forgalmi rendszámmal kell átadni. A forgalmi engedély „közforgalmú személyszállításra alkalmas” bejegyzéssel rendelkezzen. Az ajánlat tárgyát képező autóbusz útkímélő tengellyel rendelkezzen, és kérjük a forgalmi engedélybe bevezetni a „útkímélő” tengelyre vonatkozó záradékot. Valamennyi - a vonatkozó előírásokban rögzített - szerkezeti elem rendelkezzen „e”/"E" jóváhagyási jellel.

Új, kéttengelyes, városi kivitelű, szóló autóbusz részletes műszaki követelményei 1. Felépítmény 1.1. Kocsifelépítmény Kéttengelyes autóbusz, melynek hosszúsága minimum 11.900 mm, maximum 12.200 mm legyen. Belépő felület lépcső nélküli, összefüggő felületet képezzen a járópadlószinttel minden utasajtónál (teljesen alacsonypadlós kivitel). A belépő magasság legfeljebb 380 mm. A tetőváz talajtól mért magassága a jármű minden pontján azonos legyen, ide nem értve a jármű üzemeltetésével kapcsolatosan esetlegesen felszerelt külső szerelvényeket. A külső visszapillantó tükrök rögzítése karbantartásmentes legyen, továbbá tegye lehetővé a jármű mosóalagúton való sérülésmentes áthaladását, vagy könnyű leszerelhetőségét. Az ajánlattevő tegyen ajánlatot felár nélkül több fajta gyártmányú tükörrel való kivitelre. A felépítmény vázszerkezete korrózióálló acélból vagy korróziónak fokozottan ellenálló (kateforetikus eljárás során, vagy alváz üreg védelem útján ellenállóvá tett szénacél vázszerkezet) anyagokból illetve ezek kombinációjából készülhet. A felépítmény vázszerkezetének élettartama min. az élettartam követelmény táblázat szerint. A korrózióvédelem és a zajcsillapítás védőanyagai a kocsiszekrény teljes (elvárt) élettartama alatt nem válhatnak le. A teljes élettartam alatt szilárdsági és korróziós okból javítás nem válhat szükségessé. Elvárás a különböző anyagok (pl. Fe-Al) összeépítésekor keletkező kontakt-potenciált kiküszöbölő eljárás(ok) alkalmazása. Utólagos roncsolásos beavatkozás (pl. hegesztés, fúrás) a védett felületen nem végezhető! Első és lehetőség szerint hátsó vonószem. Az első vonószem(ek) legyen(ek) alkalmasak a jármű 40 km/h-s sebességgel történő vontatásra. Az autóbuszok emelten történő vontatásra legyenek alkalmasak, vagy a vonószemeknél vagy a mellső tengelynél emelve. Az emelve vontatáshoz a gyártó tegyen ajánlatot megfelelő technológiára és gyári célszerszámra. Emelési és alátámasztási pontok az oldalvázon a kerékdob előtt és/vagy után. Az emelési pontok helyeinek szabványos jelölése a külső burkolaton. Zárt akkumulátor ládatér. Sav- és korrózióálló anyagból készüljön, olyan szellőztetési kialakítással, hogy az utastérbe, valamint szerkezeti részre savgőz ne kerülhessen. Valamennyi kötőelem korrózióálló vagy korrózióálló felületvédelemmel ellátott legyen és élettartama érje el a jármű élettartamát. Kerékjárati doblemezek acélból készüljenek, melyek rögzítésüknél és szilárdságuknál fogva biztosítsa az utasok testi épségének a védelmét a gumiabroncsokon bekövetkező durr defekt esetén. Azokon a helyeken, ahol más irányból a hozzáférés nem biztosított, a karbantartás, javítás elvégzéséhez szerelőfedelek legyenek elhelyezve megfelelő méretben és számban. A szerelőfedelek szigetelése akadályozza meg a por és víz beáramlását az utastérbe. Szerelőfedelek rögzítésének, működőképességének elvárása: min. az élettartam követelmény táblázat szerint. 1.2. Külső szerelvények Az összes külső ajtó (utasajtó, ládaajtó, üzemanyag betöltő, hűtőfolyadék betöltő, stb.) biztonsági zárral zárható, a zárszerkezet korszerű, szennyeződés bejutása ellen védett legyen. Az üzemanyag és (ha van) adalékanyag betöltése a jármű oldalfelületén külön erre a célra kialakított tankolónyíláson keresztül (a ládaajtó felnyitása nélkül) történjen. A nyílászárók (ablakok, utasajtók, tetőszellőzők) biztosítsák az utastér nedvesség és por elleni védelmét gépi mosás esetén is. A kötő-, és tömítőanyagainak élettartama érje el a jármű élettartamát. Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 71

A motortérajtó, és legalább azok a felfelé nyíló ládaajtók, melyek a rendszeres karbantartási tevékenységhez szükségesek gázrugós kitámasztással legyenek ellátva. A ládaajtók szigetelése akadályozza meg a por és víz behatolását. Elektromosan állítható, fűthető, behajtható, külső visszapillantó tükrök, rezgésmentesen rögzítettek. A jobb oldalon nagyobb látószögű kiegészítő tükör legyen felszerelve. A rálátás mindegyik tükörre teljesen zavarmentes legyen (ablaktörlők által törölt mezőn, thermopán vagy fűtőszálas üvegen keresztül). Az autóbusz rendelkezzen olyan tükörrel amely közvetlen rálátás lehetőségének a hiányában biztosítja a vezető számára a jármű előtt álló gyalogos (ha az gyerek is) észlelését. Külső visszapillantó tükrök rögzítése karbantartás és gondozás mentes legyen, élettartama karbantartás mentesen min. az élettartam követelmény táblázat szerint. Az ablakmosó fúvóka lehetőleg a lapáton elhelyezett legyen. A folyadék a csőben nem folyhat vissza. Ablakmosó tartály elhelyezése és kialakítása olyan legyen, hogy a gépkocsivezető megbontás nélkül tudja ellenőrizni a folyadék mennyiségét. Szerkezeti elem megbontása nélkül a tartály kiszerelhető, vagy a tartályból a folyadék leengedhető legyen. Ablakmosó tartály min. 5 liter űrtartalmú. 1.3. Burkolatok A karosszéria fényezése egy alapszínre (RAL 9010) legyen fényezve. A fényezés gépi mosást jól tűrő, hosszú élettartamú legyen. Külső burkolatok korrózióálló anyagból, vagy korrózió ellen felületkezeléssel ellátott anyagból készülhetnek. Külső burkolatok élettartama min. az élettartam követelmény táblázat szerint. Takaróléc, díszléc kialakítása korróziós védelem szempontjából megfelelő legyen (ragasztott kivitelűek, elasztikus borításúak). Belső burkolatok pára és nedvességállók, színtartók, vandál állók és tűzállók legyenek, nem deformálódhatnak. Rögzítésük tartós és rezgésmentes, utasok által nem oldható legyen. A könnyű, gépi úton történő nedves tisztítás lehetősége legyen biztosítva. A padlóborítás felülete csúszásmentes legyen, kialakítása vízzáró. Folyóvíznek, tisztító- és fertőtlenítő szereknek ellenálló legyen. Élettartama a kocsiszekrény élettartamával egyezzen meg. A padló és az oldalfal burkolatainak kapcsolata tökéletesen biztosítsa a vízzárást az utastér felől ("teknő" kialakítás). A vízelfolyás az ajtóknál biztosított legyen. A padló közelében levő elektromos egységeket a padlóra kerülő víz nem veszélyeztetheti. Fellépők, dobogók szélei kopásállók, csúszásmentesek legyenek. A lépcsők borítása - nedves időben is - csuszás mentes legyen. A motortérben tűzveszélynek fokozottan ellenálló hő- és hangszigetelő anyagot kell alkalmazni. 1.4. Szélvédő, ablakok Az első szélvédő egyrészes ragasztott biztonsági üveg, a fényvisszaverődést teljes mértékben akadályozza meg. Az oldalablakok biztonsági üvegből készüljenek. Nyitható oldalablakok. A nyitható oldalablakok könnyen kezelhetők, rögzíthetők és zörgésmentesek legyenek, a jármű élettartama során. Az autóbusz jobb oldalán legalább 3 db, baloldalon legalább 4 db nyitható oldalablak szükséges, elhúzható kivitelben. A nyitható oldalablakok zárt állapotban biztosítsák a teljes mértékű zárást, ill. szigetelést. (szél, menetszél, eső, tetőről lefolyó víz, mosóberendezés). Gépkocsivezető melletti oldalablak elhúzható thermopán vagy fűtőszálas (az üveg fűtőszálas felülete fóliázással védett) üvegezésű, mely meggátolja a párásodást és jegesedést. A gkv. oldalablak a tetőről lefolyó víz ellen megfelelő megvezetéssel védett legyen. 1.5. Utasajtók, ajtóvezérlés Gépkocsivezető által vezérelt utasajtók. Az utasajtókat működtető kezelőelemek nem lehetnek a gépkocsivezető bal térfelén. Az autóbusz utasajtó képlete 2-2-2 legyen. Az utas ajtó szabad nyílás szélessége minimum 1100 mm (a kapaszkodók magasságában mérve). Az első utasajtó az „A” tengely előtt legyen a második utas ajtó az „A” és a „B” tengely között legyen. A harmadik utas ajtó a B tengely mögött legyen. Az ajtók kapaszkodókkal (biztonsági korláttal) ellátottak legyenek. Az utasajtók, a tetőről lefolyó víz ellen megfelelő elvezetéssel védett legyen. Az első utasajtó vagy ajtószárnyai thermopán vagy fűtőszálas (az üveg fűtőszálas felülete fóliázással védett) üvegezésű, mely meggátolja a párásodást és jegesedést. Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 72

Az utasajtók – zárásirányban – visszanyitó berendezéssel ellátottak legyenek. A berendezés ne legyen érzékeny a környezeti hőmérséklet változására. működőképessége biztosított legyen –30 +40 C fok külső hőmérséklet esetén is. Az ajtók nyitott állapotban a külső visszapillantó tükörben való hátralátást ne zavarják. Az összes utasajtó kívülről egységes és azonos biztonsági zárral zárható, vagy az 1. utasajtó biztonsági zárral kívülről, a többi utasajtó belülről, biztonságosan zárható legyen. A zárszerkezet, szennyeződés bejutása ellen védett legyen. Az utasajtók biztonsági zárjának zárkombinációja biztosítsa, hogy eltérő legyen a járművön található más zárszerkezetétől. Az utasajtó külső vésznyitók takarással ellátottak legyenek. Kezelésük, használatuk csak akkor legyen lehetséges, ha a takaró elemet roncsolással eltávolították. Az első utasajtót kívülről rejtett vagy kulcsos kapcsolóval nyitni és zárni lehessen. A gépkocsivezető számára kontroll lámpa jelezze ajtónként az ajtók nyitott és csukott állapotát. Az ajtózárás ajtónként az ajtóknál jelzőcsengő, ill. zümmer és jelzőlámpa egyidejű működése mellett, ajtózáródási késedelemmel, vagy a gépkocsivezető által működésbe hozható jelzőcsengő, ill. zümmer és jelzőlámpa mellett történhet. A hangjelzésnek az ajtózárásnál addig kell szólnia míg a második utasajtó mind két szárnya be nem csukódott. Leszállásjelzők az ajtók közelében, illetve az utasajtó mindkét oldalán az oszlopkapaszkodókon elhelyezve, mozgáskorlátozottak, gyermekek és idősek által is elérhetően, kontroll lámpával ajtónként a gkv. és az utas részére. Külön visszajelző a mozgássérült leszállás jelzésére. A leszállási szándék jelzését ajtónként a gépkocsivezetőnél a műszerfalon, valamint az adott ajtónál jól látható visszajelző lámpa jelezze. 1.6. Vezetőtér Ergonómiai kialakítása igazodjon a tevékenység jellegéből adódó terheléshez. A vezetőülés elhelyezése 160 és 190 cm közötti magasságú gépkocsivezetőnek részére biztosítson kényelmes vezetési körülményeket. A konstrukció biztosítsa a gépjárművezető fizikai terhelésének csökkentését (pedálok, kormány). A vezető mögött az utastértől teljes válaszfallal leválasztott kialakítás, átlátszó felület nélkül. Teljesen zárt vezetőfülke, jegykiadási lehetőséggel (pl. ablak, pénztartó). A szélvédő, oldalablak, válaszfal üvegek kialakítása olyan legyen, hogy a járművezetőt zavaró fényvisszaverődés, fénytörés sem külső, sem belső fények hatására ne jöjjön létre. Szükség esetén a válaszfalnál elhúzható függöny legyen felszerelve. A gépkocsivezető előtt és mellett legyen napellenző roló. A szélvédő mögötti napellenző roló(k) lehetőleg a szélvédő teljes szélességét fedje(k) le, illetve olyan megoldást kell alkalmazni, hogy se a napellenző roló(k), se annak tartószerkezete ne gátolja(k) a vezető szabad kilátását és visszapillantó tükörre való rálátását. Minden napellenző fokozatmentesen állítható legyen. Légrugós, fejtámlás deréktámasszal rendelkező kifordítható vezetőülés , mely hosszanti irányban állítható, háttámlája dönthető, ülésmagassága és az ülőrész szöge szabályozható, csillapítása bármely helyzetben megfelelő, (a gépjárművezető ki- és beszállásának elősegítése céljából). Az ajánlattevő tegyen felár nélküli ajánlatot más gyártmányú vezetőülés bővítési lehetőségekre. Ajánlatkérő társaságnál alkalmazott jegykiadó gép (pl: fedélzeti számítógép, kezelőfelület, adómodul) és pénzkazetta biztonságos beszerelésének, áramellátásának (pl. vezetékelés, tartószerkezet) előkészítése az ajánlatkérő által a szerződéskötéskor megadott szempontok szerint. Az utazásra feljogosító jegyek eladásából származó bevétel tárolására alkalmas beszerelt - vevő által jóváhagyott kivitelű - pénztartó kazetta (kassza) és UV lámpával rendelkezzen az autóbusz. Pénzkezelési és jegykiadási tevékenység végzésének ergonómiailag megfelelő módon történő kialakítása. Pénzasztal kialakítása az ajánlatkérő által jóváhagyott módon kell, hogy történjen. Szivargyújtó és bankjegyvizsgáló beszerelése, mely a jegykiadást nem zavarja, de annak közelében elhelyezve. A gépkocsivezető fülkében külön kapcsolható világítás, amely megfelelő fényerőt biztosít a pénztár megvilágítására, amelynél a gépkocsivezető a jegykiadást megfelelően tudja végezni. A menetokmányok elhelyezésére (javítókönyv, forgalmi engedély) kézközelben tároló rekesz. A vezető személyes tárgyai részére aktatáska méretű biztonsági zárral zárható tároló kialakítása szükséges. Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 73

Kabát elhelyezésére ruhafogas biztosított legyen. Belső tükör (vagy tükrök) biztosítsa(ák) az utasajtókra történő szabad rálátást (pl.: elhelyezése a jobb felső sarokban és elöl középen). 1.7. Utastér A második utasajtónál kihajtható rámpa valamint az utasajtóval szemben „peron” kialakítása szükséges. Az utasajtó teljes szélességében az utastérben babakocsi illetve rokkantkocsi tárolására szolgáló előbbiekben említett „peronnak” kell lennie. Eltérő utasülés elrendezésre felár nélkül az ajánlat adó adhat ajánlatot. Az autóbusz végig alacsony padlós kivitelű legyen. A járó folyóson semmilyen lépcső nem megengedett. Az utastér belmagassága a járópadlószinttől mérve min. 2000 mm . Azon állóhelyeket, amelyeket nem választ el ülés az oldalfaltól, korlát határolja. Az ajtó előtti és utáni üléseknél védő-elválasztó elem legyen. A teljes belső kialakítás során kerülni kell a sérüléseket okozó megoldásokat. (pl.: dobogó esetében a sarkok letörése) Az álló utasok részére - gyerekek és idősek által is elérhető módon és magasságban – biztonságos kapaszkodást biztosító, hőszigetelt felületű kapaszkodók legyenek felszerelve. Az utastérben hely gyermekkocsi, kerekesszék elhelyezéséhez. A gyermekkocsi vagy kerekesszék elgurulásának megakadályozását biztosítani kell. Az utasülések fix,-magasított háttámlás kialakításúak legyenek szivacsbetéttel,szövetborítással. Szivacsbetét, a háttámla magassága az ülőlap felső szintjétől mérve min. 450 mm. Az ülőlap felső szintjének magassága a padlótól min.: 400, maximum 470 mm. Az ülőlap hosszúsága minimum 400 mm. Szállítható személyek száma feleljen meg a hatályos jogszabályi követelményeknek és, az autóbusszal szállítható személyek száma minimálisan 70 fő, a következők figyelembe vételével. Az utasok részére rendelkezésre álló ülőhelyek száma 28 főnél kevesebb nem lehet, a lehajtható ülések számba vétele nélkül. Az álló utasok meghatározása a rendelkezésre álló terület 5 fő/m2 -rel számolva. Az utasülések elhelyezésével kapcsolatos elvárás, hogy azok közül legalább 6 darab nem helyezkedhet el dobogón. Az ülések legyenek alkalmasak az álló utasok biztonságos kapaszkodási igényeinek kielégítésére is. Az utasok által kezelt (kezelhető) jelző berendezéseket egyértelmű információt adó piktogramokkal és magyar nyelvű szöveges felirattal kell megjelölni. Az utas tér kialakítása biztosítsa a kerekes székkel történő egyszerű beállást és kerekesszék rögzítésének a lehetőségét. Vészjelzők elhelyezése lehetőség szerint a leszállásjelzőktől távolabb, színük eltérő legyen a leszállásjelzőktől. A vészjelzők akusztikusan, jól hallhatóan működjenek, kiegészítő kontroll lámpa megengedett. Vészjelzők min. 1800 mm magasan legyenek elhelyezve. 1.8. Szellőzés, fűtés, hűtés: Motortól függetlenül működő és programozható vizes fűtőkészülék üzemóra számlálással, mely a készülék aktív üzemmódját méri. A távműködtetésű tetőszellőzők részlegesen vagy teljesen kitolhatók, nyithatók legyenek, elvesztés ellen technikai megoldással védettek legyenek, kialakításuk a gépi mosást lehetővé tegye. Tetőszellőzők darabszáma: min. 2 db. a) Vezetőtér szellőzése, fűtése, hűtése: Biztosítani kell a megfelelő átszellőztetést és fűtést. Utastértől teljesen leválasztott, külön szabályozható. A vezetőtérben külön fűtőtest legyen elhelyezve. Bármely időjárási viszonyok mellett biztosítsa a szélvédő hatékony és egyenletes eloszlású páramentesítését, teljes felületén a szabad kilátást. Könnyen kivehető, tisztítható szűrővel ellátott legyen. A levegő beáramoltatásának intenzitása legalább két fokozatban szabályozható legyen (szélvédő, lábtér, fejtér), iránya a fej- és lábtér esetében fokozatmentesen szabályozható és elzárható legyen. A műszerfalon elhelyezett levegő beáramoltatást biztosító nyílások mindegyike biztosítsa a fűtés és a hűtés lehetőségét. b) Utastér szellőzése, fűtése, hűtése:


Oldal 74

Autóbusz rendelkezzen légkondicionáló berendezéssel. Légkondicionáló berendezés a következő jellemzőkkel rendelkezzen. A légkondicionáló berendezés pollenszűrővel legyen ellátva, valamint üzemóra számlálással, mely utóbbi a készülék aktív üzemmódját méri. Alkalmazott légbefúvó rendszer biztosítsa a teljes utastérben az egyenletes levegő eloszlást, és a légáram ne kavarja fel az utastérben lerakódott port. A szállítási kapacitása 5000 m3/h értéket haladja meg. Légkondicionáló berendezés hűtő és fűtő hatása a vezető térben és az utastérben egyaránt érvényesüljön. Klíma berendezés hűtő teljesítménye legalább 30 KW, fűtő teljesítménye legalább 25 kW legyen. Adjon felár nélkül bővítési lehetőséget a különböző gyártmányú klíma berendezésre. Az utastéri fűtőtestek sérülés elleni védelmét biztosítani kell (ha a gyári kialakítás ezt biztosítja, úgy külön burkolás nem szükséges) mely védi a készüléket a rongálódástól, valamint nem okoz sérülést az utasoknak. Olyan, a motortól független fűtési rendszer, melynek használatával az utastér hőmérséklete minden évszakban, különféle időjárási viszonyok között is biztosítja az elvárható komfortérzetet, a feladatra jellemző utasáramlás mellett. A fűtőkészülék min. 30kW-os fűtési teljesítményű legyen. Adjon felár nélkül bővítési lehetőséget a különböző gyártmányú független fűtőkészülékre. Fűtőrendszerhez tartozó utastéren kívüli csővezeték szigetelő bevonattal rendelkezzen. Az utastéren kívül elhelyezett szellőzést biztosító levegőcsatornák szigetelő bevonattal rendelkezzen. A szellőző berendezés tisztítható szűrővel ellátva, a berendezés beszívó nyílásai a talajszint felett min.: 1,5 méterre (kivéve szélvédő páramentesítő berendezést) legyen. 1.9. Elektromos rendszer, műszerfal, műszerek, kapcsolók Digitális 24 órás, két gépkocsivezetős menetíró beépítése. Adjon felár nélkül bővítési lehetőséget a különböző gyártmányú menetírókra. Az autóbusz kiviteléhez elegendő összkapacitású, karbantartásmentes (ioncserélt víz utántöltése sem megengedett) akkumulátorok. Az autóbusz rádióval is rendelkezzen, amely vezetőtéri kihangosítással rendelkezzen. Kérjük, adjon felár nélkül bővítési lehetőséget a különböző gyártmányú rádiókra. Mikrofon és hangosító rendszer kerüljön kiépítésre, a rádiótól független erősítővel, az utastérben hangszórókkal hatékony működéssel. Az utastéri hangszórók darab száma minimum 4 darab legyen. Ködlámpa elhelyezése elől-hátul. Automatikus tűzoltó berendezés beépítése elvárás a motortérben és lehetőség szerint a fűtőkészülék ládatérben. Elektromos szerelvények (vezetékek, csatlakozók) időtálló azonosíthatósága biztosított legyen. Utastájékoztató rendszer kiépítése a következők szerint: - LED vagy azzal egyenértékű kijelzők; - megfelelő láthatóság nappali és éjszakai üzemben (min. 20 m olvashatósági távolság); - környezeti fényviszonyokhoz alkalmazkodó automatikus fényerő szabályozás; - min. 120° olvashatósági szög biztosítása; - megfelelő kontrasztos kijelzést biztosító jogszabálynak/szabványnak megfelelő szín alkalmazása; - „valósidejű” megjelenítés; - full-mátrix kijelzők; - futó szöveg és változó szöveg kijelzésre alkalmas rendszer; - a rendszer szöveges, szám és grafikus karakterek (magyar abc) megjelenítésére alkalmas; - 1 darab homlokfali kijelző: kétsoros, soronként legalább 20 karakter kijelzése, megközelítőleg 16x126 képpont vagy annál több; - 1 darab oldalsó kijelző: kétsoros, soronként legalább 20 karakter kijelzése, képpontok (összes) száma homloktáblával egyező, két részből álló kivitel is elfogadott; - 1 darab hátsó kijelző: legalább 4 karakter, megközelítőleg 16x28 képpont vagy annál több; - 1 darab beltéri kijelző: egysoros, legalább 20 karakter kijelzésére alkalmas, megközelítőleg 8x120 képpont vagy annál több; - kijelzők az ajánlott autóbusztípushoz illeszkedő méretűek; - az utastér felől zárt, elkülönített, kiálló egységektől mentes, „vandálbiztos” kivitel; - hangos utastájékoztatás (mp3 formátumú beszédtárolással, menet közben az utastér minden pontján jól hallható bemondással); - járatinformációk és hangállományok tárolására és kivezérlésre alkalmas vezérlő egység (adatbázis frissítés WIFI vagy más vezeték nélküli kommunikációt lehetővé tevő hálózaton is legyen lehetséges) Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 75

Az elektromos egységeknél táblarajz (elektromos kapcsolás) elhelyezése, felragasztása (biztosítsa a relék, biztosítékok funkció szerinti azonosíthatóságát), magyar nyelvű feliratozással. Elektromos biztosítók, csatlakozók egyetlen egységben (önálló szerelvénylapon, dobozban), hozzáférhetően elhelyezve, és az időjárás hatásaitól megvédve. A szerelvények, csatlakozók, vezetékek a felverődő sártól, és a mechanikus sérülések ellen védve legyenek. A védelem biztosítsa a nagynyomású mosás feltételeit. Külső térrel érintkező helyeken csak vízmentes kialakítású csatlakozók fogadhatóak el. Az elektromos vezetékek önkioltó csövekben védő csövezve. Rezgés -, és tükröződésmentes műszerfal kialakítás, melynél a jelzések, információk erős napsütésben is jól láthatóak legyenek. A műszerfal megvilágítása szabályozható erősségű. A kijelző és figyelmeztető műszerek, kontroll lámpák jól láthatóan elhelyezve, láthatóságuk bármely fényviszonyok mellett biztosított legyen. A műszerek és az utastér megvilágítása nem okozhat fényvisszaverődést a gépkocsivezető látómezejében. A menet közben használatos kapcsolók (irányjelző, fényváltó, fénykürt, elektromos kürt, ablaktörlő és ablakmosó, retarder) a kormánykerék elengedése nélkül elérhetők legyenek. Szakaszosan is működő ablaktörlő berendezés. Vészkapcsoló, amely biztosítja az alábbiakat: 1 motor leállítását, 2 az üzemanyag szállítás megszüntetését, 3 az akkumulátor leválasztását (ENSZ EGB 36.03 szerint). A műszerfalba beépítendő műszerek / paramétereket melyeket a műszerfalon ki kell jelezni:  légnyomásmérő, fékkörönként (lehetőség szerint a kivezérelt nyomás mérése)  motorolaj nyomásmérő.  vízhőfokmérő.  fordulatszámmérő.  feszültségmérő  üzemanyag szintmérő, tartalék üzemanyag kontrollfénnyel  sebességmérő  AdBlue szintmérő, tartalék kijelzéssel (amennyiben alkalmaz AdBlue adalékot)  Hang és fényjelzést adó vészjelző, amely a következő hibák esetén  jelez, járó motor esetében: ha nem megfelelő  a motor olajnyomás,  a hűtőfolyadék szint,  a levegőrendszer nyomás Az utastéri világítás részleges bekapcsolási lehetőséget is biztosítson. A jármű külső világításának használata esetén, ajtónyitáskor az ajtó, valamint a jármű melletti zóna kellően legyen megvilágítva. Az utastéri vészjelzők működtetésekor a gépkocsivezető hang és fény visszajelzést kapjon. A hangjelzés csak a működtetés idejére, a fényjelzést a műszerfalon kontroll lámpa jelezzen, melynek törlése csak külön kapcsolóval lehetséges. Helymeghatározó rendszer (GPS), valamint automata tankoló rendszer (AVR) elektromos csatlakozási lehetőségeinek biztosítása a biztosíték táblán. Az üzemanyag tartályban/tartályokban lévő gázolaj szint nagyságával arányos feszültségjel biztosítása az autóbusz biztosíték táblán. Autóbusz FMS gateway funkció aktiválása (üzemanyagszinttel, üzemanyag fogyasztással, „motor jár/ nem jár”, „fűtőkészülék be/kikapcsolva”, „áramtalanító kapcsoló be/ki kapcsolva” kapcsolatos adatok szolgáltatása). CAN BUS adatainak továbbítására 2 darab csatlakozási pont legyen kialakítva. Minden műszerfali kapcsoló, nyomógomb, kontroll lámpa egyértelmű és könnyen leolvasható, tartós jelöléssel-felirattal legyen ellátva. Minden kapcsoló és nyomógomb világítással ellátva, mely a külső világítás bekapcsolásával egyidejűleg működik. Bekapcsolt állapotukat az alaphelyzettől erősebb fény jelezze. Amennyiben a kontroll lámpák izzószálasak, úgy a műszerfal rendelkezzen olyan funkcióval, hogy a kontroll lámpák egyidejűleg ellenőrizhetőek legyenek kiégés szempontjából (pl.: gyújtáskulcs elfordításakor, külön kapcsolóval, …stb.) Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 76

Kontroll lámpák:  központi vészjelző  magas hűtőfolyadék hőmérséklet vészjelző  alacsony motor olajnyomás vészjelző  generátor töltés vészjelző  alacsony levegőrendszeri nyomás vészjelző  alacsony hűtőfolyadék szint vészjelző  alacsony üzemanyagszint  ABS  tartós lassítófék működés  vésznyitók működtetése  tűzjelző  rögzítőfék működtetés 1.10. Egyéb Új tűzoltókészülék(ek) rögzített elhelyezése az utastérben a vonatkozó rendeletben foglaltaknak megfelelően állított elhelyezés(e)ük biztosított legyen, valamint a 6/1990 KÖHÉM rendeletben foglaltaknak megfelelő tartalmú elsősegély felszerelés biztosítása – szennyeződéstől védve – dobozban elhelyezve, melynek rögzítését biztosítani kell a jármű belső terében a járművezető számára jól hozzáférhető helyen, ugyanakkor ne zavarja a gépkocsivezetőt, és az utasokat. Az ajánlattevő tegyen ajánlatot felár nélküli bővítési lehetőségként különböző gyártmányú tűzoltó készülékekre. Az autóbusz lopás elleni védelemmel (mechanikus – bowdenes , vagy elektromos- visszajelzős) rendelkező üvegtörő kalapáccsal rendelkezzen. Tartozékok: kötelező KRESZ tartozékok. A tartozékok elhelyezése rögzített, elmozdulás ellen biztosított legyen. Szükség szerint megfelelő méretű és teherbírású szerelőládában, vagy dobozban is elhelyezhetőek.

2. Alváz, gépészet 2.1. Alváz Vázszerkezete korrózióálló acélból, vagy korróziónak fokozottan ellenálló (ellenállóvá tett) anyagokból, illetve ezek kombinációjából készülhet. Vázszerkezetének élettartama min. az élettartam követelmény táblázat szerint. A korrózióvédelem és a zajcsillapítás védőanyagai a vázszerkezet teljes (elvárt) élettartama alatt nem válhatnak le. A teljes (elvárt) élettartam alatt szilárdsági és korróziós okból javítás nem válhat szükségessé. Elvárás a különböző anyagok összeépítésekor keletkező kontakt-potenciált kiküszöbölő eljárás(ok) alkalmazása. Utólagos roncsolásos beavatkozás (pl. hegesztés, fúrás) a védett felületen nem végezhető! 2.2. Motor és tartozékai, motortér Diesel üzemű motorral legyen szerelve (egyedülő erőforrásként). Teljesítménye minimum 160 kW. Legalább Euro-VI előírásoknak megfelelő diesel üzemű motor. Kiegyenlítő tartályban a hűtőfolyadék szintje segédeszköz nélkül látható és ellenőrizhető legyen A hűtőrendszerben alkalmazott tömlő csatlakozások gátolják meg a szivárgásokat. Öregedésálló (pl.: szilikongumi) tömlők alkalmazandóak, amelyek megfelelő méretűek a rezgések, lengések kiegyenlítésére. A hűtőfolyadék fagytűrő képessége min: –30 fok A szívórendszerben öregedésálló (pl.: szilikongumi) tömlők és öntött merevítésű könyök idomok alkalmazandóak. Levegőbeszívás porszennyezéstől kímélt helyen történjen. Levegőszűrő rendszer eltömődésjelzővel legyen felszerelve. Hőfok vezérelt hűtő ventillátor. Meghibásodás esetén a hűtő ventillátor fix működtetése biztosított legyen. A sebességkorlátozó beállított értéke 70 km/h (nagyságrendileg) Könnyű indíthatóság – 25 C-ig. Amennyiben az ajánlattárgyát képező autóbusz kipufogógáz utókezelő rendszer üzemszerű működéséhez adalékigénye van, akkor az adalék anyag kereskedelmi forgalomban kapható legyen. Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 77

2.3. Üzemanyag rendszer Üzemanyagszűrő elhelyezése a motortérben könnyen elérhető helyen. Az üzemanyagszűrő fűthető legyen. Az üzemanyagszűrő alatt csepptálca elhelyezése, elvezető tömlővel. Az üzemanyagszűrő nem helyezkedhet el a kipufogó rendszer bármely eleme felett Az üzemanyagellátó rendszer csővezetékeinek toldása bilincses szorítással nem megengedett. Az egymás mellett futó csövek rögzítése csak csőrendező bilinccsel vagy távtartóval megengedett. Fém csövezés és/vagy műanyag ill. gumitömlő (jóváhagyás gázolajállóságra, nyomásállóságra, elektrosztatikus feltöltődés ellen védett legyen) Az üzemanyagtartály kialakítása olyan legyen, hogy habosodásmentes tankolást tegyen lehetővé, valamint hullámtörő lemezekkel rendelkezzen. Zárható kivitelű tanksapka fedél. Üzemanyagtartály térfogata min. 600 km megtételéhez elegendő hajtóanyag befogadására legyen képes. Min. 60 liter/perc szállítási kapacitású, habosodás-mentes tankolást tegyen lehetővé. Legalább 1.500 km megtételéhez szükséges adaléktartály, amennyiben szükséges. Fűtőkészülék üzemanyagellátása lehetőség szerint közvetlenül az üzemanyagtartályból. Motor szívóágból történő leágazás nem fogadható el. 2.4. Nyomatékváltó, tengelykapcsoló, kardántengely Automatikus sebességváltó integrált retarderrel, legalább 4 előremeneti fokozattal . Adjon felár nélkül bővítési lehetőséget a különböző gyártmányú nyomatékváltóra. Jármű elméleti legnagyobb sebessége a legmagasabb sebességfokozatban a max. motor teljesítményhez tartozó motorfordulatszámon megközelítőleg 85 km/h. A hajtáslánc kialakítása biztosítsa a tervezett foglalkoztatás mellett a megfelelő dinamikájú és az optimális üzemanyag-fogyasztású üzemet: elsősorban a Dél-alföldi Régió sűrűn lakott városi forgalomhoz illeszkedve. Ajánlattevő keresse a hajtáslánc kialakításánál azt az optimumot, ami biztosítja a városi forgalomban a KRESZ által megengedett haladási sebesség elérését, de a sűrűn lakott városrészben közlekedve nem okozza a fődarabok túlzó igénybevételét és a körülményekhez képest mérsékelt fajlagos üzemanyag-fogyasztást biztosít. Az automatikus sebességváltó elektronikus kapcsolás vezérlése takarékos menetprogramot biztosítson. 2.5. Motortól függetlenül működő tartós lassítófék A tartós lassítófék működtetése kézi és/vagy fékpedálra kapcsolható. 2.6. Hajtott futómű Egyfokozatú áttételezés. Tárcsafékszerkezet alkalmazása. Tömlő nélküli radiál gumiabroncsok legyenek. A gumiabroncsok névleges magassága kisebb legyen mint a gumiabroncs névleges szélessége. 2.7. Kormányzott (mellső) futómű Tárcsafékszerkezet alkalmazása. Tömlő nélküli radiál gumiabroncsok legyenek. A gumiabroncsok névleges magassága kisebb legyen mint a gumiabroncs névleges szélessége. Egy tengelyen lévő gumiabroncsok terhelhetőségének összértéke haladja meg a futómű terhelhetőségének az értékét. Dísztárcsával vagy csavarvédő tárcsával rendelkezzen a jármű. 2.8 Felfüggesztés Állandóan szabályozott, kis légfogyasztású légrugóval szerelt Szint szabályzó rendszer biztosítsa az autóbusz karosszéria szintjének legalább 50 mm nagyságú emelését, illetve süllyesztését. Szint szabályzó rendszer kialakítása biztosítsa, hogy 30 km/h sebesség felett csak normál karosszéria szinttel rendelkező autóbusszal lehessen közlekedni. 2.9. Kormányrendszer Hidraulikus szervokormány, állítható (dőlésszög és magasság) biztonsági kormányoszloppal és lengéscsillapítással rendelkezzen. Hidraulika olajtartály az olaj szintjének ellenőrizhetőségével. Az olajszűrő csere és utántöltés a tartály rögzítésének megbontása nélkül lehetséges legyen. Automatikus légtelenítési rendszer Olajleeresztési hely a kormánygépen és a hidraulika tartályon. A hidraulika rendszer ellenőrzéséhez vizsgálócsatlakozók legyenek beépítve. A kormányrendszer gömbcsuklói csökkentett karbantartás igényűek, vagy karbantartás mentesek legyenek. Ajánlatkérési dokumentáció – 19 db új közösségi közlekedésre alkalmas városi autóbusz beszerzés – 5/2015

Oldal 78

2.10. Fékrendszer, levegőellátó rendszer ABS és ASR beépítve. ASR esetében a műszerfali kapcsolóval kikapcsolhatónak kell lennie. Automata fék-utánállítás. A fékbetét kopás ellenőrizhető legyen megbontás nélkül. Kétkörös üzemi fékrendszer. Megállófék beépítése Olajleválasztó és fűthető légszárító. A légszárító biztosítsa a kondenzvíz- és elfagyás mentességet az egész légrendszerben. Korrózióálló vagy műanyag fékcsövek, kormányzott kerekeknél gumitömlő alkalmazása A levegőcsövek vezetése rögzített, kidörzsölődés mentesen, kondenzvíz gyűjtőhelyek nélküli megvezetéssel legyenek Fékkörönként külön-külön diagnosztikai csatlakozók, egy helyre, rögzítetten kivezetve, könnyen elérhető rácsatlakozással, magyar nyelvű feliratozással ellátva. A levegőellátó rendszerben a levegővesztés üzemi nyomásról max.:0,2 bar/óra. Valamennyi levegőellátó rendszeri elem megbontás nélkül, beépített állapotában, egységes számozott csatlakozók segítségével azonosíthatóak legyenek. Minden légtartály a levegő- és fékrendszer elrendezési rajz alapján feliratozva azonosítható legyen. A jármű elején gyorscsatlakozó, amely külső hálózatról történő feltöltést tesz lehetővé (pl.: vontatás esetére) A motor leállítása után – nem aktív állapotú rögzítőfék esetében – hangjelzés. 2.11. Elektromos rendszer Motortérben motorindító és leállító nyomógomb (csak vízmentesített kivitel fogadható el) Biztonsági kapcsoló, mely a motortérajtó nyitott helyzetében meggátolja a vezetőtérből történő indítást Motortéri világítás, mely csak a motorajtó nyitott helyzetében működik, 2.12. Kerekek Tömlő nélküli radiál gumiabroncsok alkalmazása A keréktárcsák mélyágyasak, központi illesztésűek, nem könnyűfémből készültek. Ikerkeréknél utántöltést biztosító szelepszár hosszabbító legyen. Minden szelepen szelepsapka. Minden kerék mögött sárfogó gumi legyen. Négy évszakos erősített oldalfalú gumiabroncsok 2.13. Egyéb Az alvázon elhelyezett egységek fokozott védettsége Elektromos kábelek, üzemanyag- és levegőcsövek szakszerű rögzítése, kidörzsölődések megakadályozása . A elektromos kábelek üzemanyag- és levegő- és hűtőfolyadék csővek rögzítése karbantartás és gondozás mentes legyen.


Oldal 79

A beszerzés tárgyával kapcsolatos további követelmények

Kiszereléssel járó vizsgálat, javítás, ill. főjavítás és csere nélkül, éves átlagos, várható futásteljesítmény 80.000 ezer km figyelembe vételével. Élettartam elvárások értékei és jogkövetkezmények a 7. sz. kötelezően kitöltendő táblázat és magyarázó szöveg szerint.

Karbantartási elvárások Min. 30 ezer km-es – de 10 ezerrel osztható – ciklusrendhez igazodó egységes karbantartási rendszer fogadható el. A megajánlott ciklustól eltérő km teljesítményhez tartozó karbantartási művelet nem fogadható el. Az autóbusz futóműveinek kialakítása olyan legyen, hogy futómű geometriai ellenőrzést ne kelljen végrehajtani 120 ezer kilométer telítettségig a karbantartás keretében. Az autóbusz összeszerelésnek színvonala olyan legyen, hogy a - kábelek, csővezetékek elvezetésének rögzítettségének és szivárgásának ellenőrzése nem megengedett. - Az első 30 ezerkm alatt semmilyen karbantartási műveletet ne kelljen az üzemeltetőnek elvégeznie, vagy elvégeztetnie. Karbantartási rendszer – minimális elvárás: min. 30 ezer km-es ciklus Karbantartási műveletek

Minimális elvárások

Motor - olaj- és szűrő csere (centrifugálszűrő tisztítás) Nyomatékváltó integrált retarderrel - olaj- és szűrő csere Kardántengely zsírzás Futóművek - zsírzás (fékkulcs, függőcsapszeg) - differenciálmű, kerékagy olajcsere - kerékagy csapágyazás zsírzása - futómű ellenőrzés és kormányrudazat ellenőrzés Kormányrendszer - olajcsere (ha előírt) - szűrőbetét (ha előírt) Hűtő-, fűtőrendszer - hűtőfolyadék csere - hűtőfolyadék szűrő csere vagy tisztítás - hidraulikus hajtású hűtőventilátor esetében az olaj (és szűrő) csere Üzemanyag rendszer - üzemanyagszűrő - fűtőkészülék üzemanyagszűrő


30 ezer km 60 ezer km 60 ezer km 30 ezer km 60 ezer km 180 ezer km 60 ezer km 200 ezer km 200 ezer km 180 ezer km 60 ezer km 60 ezer km 30 ezer km 60 ezer km

Oldal 80

Környezetvédelmi elvárások: A jármű átadáskor az új járművekre vonatkozó környezetvédelmi előírásoknak, élettartama során pedig a gyártó által előírt karbantartási előírások betartásával - a Vevő részére előírt hatósági előírásoknak feleljen meg. A különböző szerkezeti elemek tömítettsége akadályozza meg a hűtő- és kenőanyagok szivárgását, csöpögését. A jármű zajkibocsátása álló helyzetben és haladás közben feleljen meg a jogszabályi elvárásnak. Ajánlatkérő az autóbusz motor károsanyag kibocsátásra emissziós szint jóváhagyás meglétét írja elő. A teljes élettartamra jellemző energiafogyasztással és károsanyag kibocsátással kapcsolatos elvárást Ajánlatkérő a környezetkímélő és energia hatékony közúti beszerzésének előírásáról szóló 48/2011. (III.30.) kormányrendelet szerint írja elő (Ajánlati felhívás és dokumentáció). Oktatás Ajánlattevő vállalja, hogy biztosítja Ajánlatkérő autóbuszvezetői, valamint Ajánlatkérő és az Ajánlatkérő tulajdonában lévő, autóbusz karbantartásra, javításra létrehozott gazdasági társaság műszaki és javítókarbantartó szakemberei részére tartandó oktatás részletes oktatási tematikájának kidolgozását és a szükséges óraszám szerinti leoktatását. Az oktatás teljesítését rövid témavázlattal, órakimutatással és jelenléti ívvel kell dokumentálni és igazolni. Autóbuszvezetői oktatás (kötelező elvárás) Ajánlattevő vállalja, hogy az adásvételi szerződés aláírását követően – de legkésőbb az autóbuszok átvételének időpontjáig – legalább egy alkalommal, a következő tartalommal térítésmentes képzést tart, Ajánlatkérő telephelyén: - Legalább 7 órában, magyar nyelven az ajánlatkérő autóbuszvezetői számára, járművenként 2 fő figyelembevételével. Ebből legalább 1 órát az átadás-átvétel alkalmával kell biztosítani. A képzés terjedelme és mélysége térjen ki a jármű ismertetésére, a kezelőszervekre, vezetéstechnikára, a gazdaságos üzemeltetésre, a napi karbantartásra. Műszaki alapoktatás (kötelező elvárás) Ajánlattevő vállalja, hogy az adásvételi szerződés aláírását követően – de legkésőbb az autóbuszok átvételének időpontjáig, a következő tartalommal térítésmentes képzést tart, Ajánlatkérő telephelyén: - Legalább 40 órában, magyar nyelven az ajánlatkérő, valamint az ajánlatkérő tulajdonában lévő, autóbusz karbantartásra, javításra létrehozott gazdasági társaság műszaki és javító- javító karbantartó személyzetének, hogy megismerkedjenek az autóbuszok szerkezetével, szerelésével, karbantartásával és javításával. Az ehhez szükséges képzési dokumentációt ajánlattevőnek kell biztosítania. A képzésen résztvevő személyek létszáma alkalmanként maximum 10 fő. A 40 órás képzés több részletben is biztosítható.

a)

b) c) d) e) f) g) h) i)

A műszaki képzés legalább a következő területekre terjed ki: az egyes fő- és részegységek (vázszerkezet, motor, üzemanyag ellátórendszer, tengelykapcsoló, nyomatékváltó, kardántengely, futóművek, kormánymű, levegőellátó- és fékrendszer, elektromos rendszer) funkcionális működése, áramutas kapcsolási rajz használata, hibakeresés, megelőzés diagnosztikai tevékenység, beállítás, beállítási értékek karbantartási tevékenység alkatrészek ki- és beszerelése speciális, gyári célszerszámok, diagnosztikai eszközök és készülékek használata javítás utáni beállítások, ellenőrzések amennyiben elektronikusan vagy CD-n biztosította az alkatrész katalógust és a javítási útmutatót, úgy annak kezelése


Oldal 81

Ajánlattevő felé elvárás, hogy a műszaki alapoktatást fenti tartalommal és feltételekkel az autóbuszok üzembe helyezését követően két évenként meg kell ismételni, legalább az autóbusz elvárt élettartamának időtartama alatt. Műszaki többletoktatás (logisztikai többletköltség bírálati részszempont meghatározott esetében) Ajánlattevő vállalja, hogy az adásvételi szerződés aláírását követően – de legkésőbb az autóbuszok átvételének időpontjáig, a következő tartalommal térítésmentes képzést tart, Ajánlatkérő telephelyén: - A műszaki alapoktatáshoz képest további 40 órában (összesen 80 órában), magyar nyelven az ajánlatkérő, valamint az ajánlatkérő tulajdonában lévő, autóbusz karbantartásra, javításra létrehozott gazdasági társaság műszaki és javító- javító karbantartó személyzetének, hogy megismerkedjenek az autóbuszok szerkezetével, szerelésével, karbantartásával és javításával. Az ehhez szükséges képzési dokumentációt ajánlattevőnek kell biztosítania. A képzésen résztvevő személyek létszáma alkalmanként maximum 10 fő. A 40+40 órás képzés több részletben is biztosítható.

a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k)

A műszaki többletoktatás az „alapoktatás (kötelező elvárás)” pontban meghatározott oktatási területek témakörök szerint, emelt óraszámban és kiegészítve a következőkkel: motor szerkezeti jellemzői, szerelési sajátosságok, hibakeresés és beszabályozás, üzemanyagellátó és kipufogógáz utókezelő rendszer szerkezeti jellemzői, szerelési sajátosságok, hibakeresés és beszabályozás nyomatékváltó szerkezeti jellemzői, szerelési sajátosságok, hibakeresés és beszabályozás valamennyi futómű szerkezeti jellemzői, szerelési sajátosságok, hibakeresés és beszabályozás kormányzás szerkezeti jellemzői, szerelési sajátosságok, hibakeresés és beszabályozás légrugózás szerkezeti jellemzői, szerelési sajátosságok, hibakeresés és beszabályozás fékrendszer szerkezeti jellemzői, szerelési sajátosságok, hibakeresés és beszabályozás fűtés és szellőzés szerkezeti jellemzői, szerelési sajátosságok, hibakeresés és beszabályozás utasajtók szerkezeti jellemzői, szerelési sajátosságok, hibakeresés és beszabályozás elektromos rendszer: kapcsolási rajz értelmezés, jelölések, funkciók, hibakeresés, járműdiagnosztika: hibakeresés és visszaellenőrzés elméleti és gyakorlati módszerei.


Oldal 82

A szerződés megkötéséhez, illetőleg teljesítéséhez szükséges dokumentáció Az Ajánlattevőnek át kell adnia az alábbi táblázatban foglalt dokumentumokat, a megadott határidőben az Ajánlatkérőnek. Átadás-átvétel alkalmával Ajánlat beadásakor az Irat megnevezése (szerződésben szereplő kivitellel ajánlat részeként mindenben megegyező) Az ajánlatban szereplő 1. Kezelési és karbantartási utasítás 1 db/jármű kivitelre Az ajánlatban szereplő 2. Műszaki leírás 1 db/típus kivitelre Áramutas elektromos kapcsolási Az ajánlatban szereplő 3. 1 db/típus rajz típusra Az ajánlatban szereplő 4. Alkatrészjegyzék 1 db/típus típusra 5. Javítási utasítás 1 db (1 garnitúra)/típus Fűtő-hűtőrendszer elrendezési Az ajánlatban szereplő 6. 1 db/típus rajza típusra Levegő ill. fékrendszer Az ajánlatban szereplő 7. 1 db/típus elrendezési rajza típusra Központi zsírzó rendszer Az ajánlatban szereplő 8. elrendezési rajza (amennyiben 1 db/típus típusra beépítésre kerül) Az ajánlatban szereplő 9. Méretezett jellegrajz nem releváns kivitelre Az ajánlatban szereplő 10. Méretezett ülés elrendezési rajz nem releváns kivitelre Az utasülések gyártmánya, Az ajánlatban szereplő 11. típusa, fényképe, méretezett nem releváns kivitelre rajza A vezetőülés gyártmánya, típusa, beépített helyzete (rajz), Az ajánlatban szereplő 12. minimális szabályozott ülőlapnem releváns kivitelre magassága, kezelése, alkatrészjegyzéke 13. Garancia füzet nem releváns 1 db/jármű Forgalmi engedély, rendszám, Járművenként 14. járműtörzskönyv, járműkísérő nem releváns ill. postai úton lap


Oldal 83

Irat megnevezése 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.

Típusbizonyítvány / forgalomba helyezési engedély Igazolás kipufogógáz károsanyag kibocsátásról Igazolás elhaladási zajszintről Igazolás tetőszilárdságról Igazolás sebességkorlátozó kalibrálásáról Menetíró illesztési jegyzőkönyv Futómű beállítási értékek Fődarab jegyzék Tartozék jegyzék Hibakód jegyzék Diagnosztikai lap

26.

Az autóbusz fogyasztásméréséről készült vizsgálati jegyzőkönyv, valamint a vizsgáló laboratórium igazolása az akkreditációról

27.

Kötelező karbantartási és javítási műveletek 500 ezer km futásteljesítményig

Ajánlat beadásakor az ajánlat részeként

Átadás-átvétel alkalmával (szerződésben szereplő kivitellel mindenben megegyező)

Az ajánlatban szereplő típusra Az ajánlatban szereplő típusra -

1 db/jármű

-

1 db/jármű

Az ajánlatban szereplő kivitellel mindenben megegyező (Ajánlati felhívásban előírtak figyelembe vételével) Az ajánlatban szereplő kivitellel mindenben megegyező

1 db/jármű 1 db/típus 1 db/jármű 1 db/jármű 1 db/típus 1 db/jármű

1 db/típus

1 db/jármű 1 db/jármű

nem releváns

nem releváns

A dokumentumokat magyar nyelven kell biztosítani. A fordíttatás költsége az Ajánlattevőt terheli. Az elektronikus adathordozón (egyszer írható CD-n, illetve DVD-n) beadott és saját szoftverkörnyezet miatt telepítést igénylő, vagy csak interneten hozzáférhető alkatrész-katalógus valamint javítási útmutató angol, vagy német nyelvű is lehet. A felsorolt dokumentumokat az Ajánlattevőnek díjmentesen kell az Ajánlatkérő részére biztosítani. Amennyiben a felsoroltak közül valamelyik elektronikus adathordozón kerül átadásra:  alkalmas legyen minimálisan Microsoft Windows / Office vagy azzal egyenértékű programok használatával teljes körű működtetésre, vagy az Ajánlattevő biztosítsa a működtetéshez szükséges szoftvert és licencét az Ajánlatkérő részére.  ha az átadásra kerülő autóbuszhoz biztosítandó rendszer alkalmas alvázszám szerinti keresésre, a nyertes ajánlattevőnek kötelezettséget kell vállalnia az utolsó autóbusz műszaki átadás-átvételét követő hat hónapon belül annak térítésmentes frissítésére, mely alkalmas az átadott autóbuszok alvázszáma szerinti keresésére.  amennyiben az alkatrész katalógus valamint javítási útmutató csak és kizárólag interneten és regisztrációt követően érhető el, úgy az Ajánlathoz a regisztráció folyamatáról és feltételeiről, részletes, magyar nyelvű útmutatót kell Ajánlattevőnek csatolnia. Az alkatrész katalógushoz, vagy javítási útmutatóhoz a jótállási időszak alatt történő hozzáférést az Ajánlattevőnek térítésmentesen kell biztosítania. Az ajánlatkérő az átvett dokumentációkat és adathordozók műszaki tartalmát, az autóbuszok kivitelével összeveti és eltérés esetén, hibás teljesítésnek minősíti.


Oldal 84

Az egyes dokumentációknak az alábbi minimális részleteket kell tartalmazniuk: 1. Kezelési és karbantartási utasítás A kezelési/karbantartási utasítás lehet különálló dokumentum is. A karbantartási utasításnak egyértelműnek kell lennie. Az autóbusz gyártó nem adhat az alkatrész, vagy főegység beszállítótól eltérő utasítást. Különösen nem adhat meg nagyobb élettartamot, vagy javítási, karbantartási ciklust, mint ami az alkatrész, vagy főegység beszállító elrendelt. Az Ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy az élettartamra, javításra és karbantartásra vonatkozó adatokat az alkatrész, ill. főegység gyártónál leellenőrizze. Minimális tartalom:  a jármű műszaki alapadatai  a járművezető részére szükséges információk a kezelésre és a tilalmakra vonatkozóan  alváz- és motorszám elhelyezkedése  ajtóműködtetés, zárak, vésznyitók kezelése  vezetőülés, utasülés jellemzői, kezelése  műszerfal, kapcsolók, kontrollámpák, műszerek elhelyezkedése, jellemzői, kezelésük  rögzítőfék kar elhelyezkedése, működtetése  kormányoszlop beállítása  világítás működtetése  külső visszapillantó tükrök használata  klimatizálás (fűtés, szellőzés, klímaberendezés) kezelőszervei, működtetése  belső felszereltség (leszállásjelzők, napellenzők, belső tárolók)  folyadékszint ellenőrzése  motorindítás, leállítás  megállófék  sebességváltás  tartós lassítófék  motorfék  ABS/ASR rendszer  karbantartási fedelek elhelyezkedése  gumiabroncs légnyomás értékek  emelési pontok elhelyezkedése  karbantartási ciklusrend, műveleti részletességgel  kenőanyagok és hűtőfolyadékok esetében a teljesítményszint és a fizikai jellemzők megadása szükséges. Az Ajánlattevő biztosítsa a gyártóművi jóváhagyásoknak megfelelő részletes terméklistát.  a szerviztevékenység végrehajtásának részletes előírásai (ellenőrzési mód, gyakoriság, előírt cserék elvégzése, alkalmazható szervizanyagok, feltöltési mennyiségek)  az előírt karbantartáshoz kapcsolódó ellenőrzési, beállítási értékek, üzemeltetési határparaméterek, vizsgálóeszközök. 2.

Műszaki leírás a jármű jellemző adatairól, mely legalább tartalmazza:  méret- és súlyadatok (terhelten és terheletlenül)  főegységek gyártmánya, típusa, jellemző adatai  felszereltség

3.

Áramutas elektromos kapcsolási rajz  egyértelmű és azonosítható – az autóbuszon is megtalálható – jelölésekkel ellátott koordinátás kapcsolási rajz, melyről (vagy egy külön táblázatból) megállapítható az adott


Oldal 85

 

egység jellege, jellemzője, megnevezése, tulajdonsága, feladata, valamint, hogy az adott hivatkozás az autóbusz melyik részén található alkalmas legyen arra (szükség szerint segédtáblázattal), hogy az autóbuszon megtalálható jelöléssel ellátott egység (relé, kapcsoló, csatlakozó, biztosíték, izzó, vezeték) a rajzon hol található, mi a feladata, jellemzője, tulajdonsága autóbusz jellegrajzán az elektromos egységek, vezetékkötegek elhelyezkedése

4.

Alkatrészjegyzék  a jármű és valamennyi fődarabja, részegysége (motor - kompresszor, vízszivattyú, stb. – tengelykapcsoló, nyomatékváltó, tartós lassítófék, kardántengely, mellső-, szabadonfutó és hajtott futómű, kormánymű, váz) teljes körű alkatrész jegyzéke, ún. „robbantott ábrás” kivitelben  az alkatrészek egyértelműen azonosítható rendelési számmal ellátottak  javító szettek önálló rendelési számmal

5.

Javítási utasítás  a jármű és valamennyi fődarabja, részegysége (motor - kompresszor, vízszivattyú, stb. – tengelykapcsoló, nyomatékváltó, tartós lassítófék, kardántengely, mellső-, szabadonfutó és hajtott futómű, kormánymű, váz, tárcsafék szerkezet)  a megbontást igénylő beavatkozások részletes folyamatszabályozása, az üzemeltető által elvégezhető tevékenységekhez (ki- és beszerelés, szét- és összeszerelés), hibafelvételezés, ellenőrzés minősítő paraméterekkel, előírt alkatrészcserék, beállítási értékek  kiépített fődarabok, részegységek javítás utáni minősítő vizsgálati paraméterei  a kocsiszekrény balesetes javításához szükséges vázszerkezeti alapadatok  a javítások elvégzéséhez szükséges célszerszámok, berendezések, rendelési számmal azonosíthatóan

6.

Fűtő-hűtőrendszer elrendezési rajza  olyan részletességgel, hogy azokon a rendszer működése egyértelműen nyomon követhető legyen  a rajzon szereplő alkatrészek az alkatrész katalógus és a javítási utasítás segítségével azonosíthatóak legyenek

7.

Levegő- és fékrendszer elrendezési rajza  olyan részletességgel, hogy azokon a rendszer működése egyértelműen nyomon követhető legyen  a rajzon szereplő alkatrészek az alkatrész katalógus és a javítási utasítás segítségével azonosíthatóak legyenek

8.

Központi zsírzó rendszer elrendezési rajza (amennyiben beépítésre kerül)  olyan részletességgel, hogy azokon a rendszer működése egyértelműen nyomon követhető legyen  a rajzon szereplő alkatrészek az alkatrész katalógus és a javítási utasítás segítségével azonosíthatóak legyenek

9.

Méretezett jellegrajz  Hosszúság, szélesség, magasság (klíma berendezéssel is), terepszög (elöl, hátul), tengelytáv, első és hátsó túlnyúlás, nyomtáv, padlómagasság, belépő magasság méretekkel.  Fordulókör, farseprés méretezett, méretarányos rajza: az Ajánlattevő ajánlatában szereplő autóbusz felülnézeti rajzával megegyező méretezett és méretarányos rajz


Oldal 86

10.

Ülés elrendezés méretezett rajza  minden, az ajánlatban szereplő elrendezésben, az ajánlott ill. választható üléstípussal  üléstérköz, vagy ülésosztás mm-ben a járóköz szélesség, üléspárna padlószinthez viszonyított magassága  az álló utasok számának meghatározása és számszaki levezetése 5 fő/m2 érték szerint a gépjármű tömegadatainak figyelembevételével, a figyelembe vett terület méretezése négyzetméterben valamint sraffozással történő megjelölése szükséges

11.

Utasülések bemutatása  Minden, az ajánlatban szereplő utasülés gyártmánya, típusa, fényképe, méretezett rajza.

12.

Vezetőülés bemutatása  Minden, az ajánlatban szereplő vezetőülés gyártmánya, típusa, fényképe, méretezett rajza, minimális szabályozott ülőlap magassága a padlóhoz viszonyítva. A vezetőülés kezelési utasítása, és alkatrészjegyzéke.

13.

Garancia füzet  a jármű átadáskori dátumával (jótállás kezdete), azonosító adataival

14.

Forgalmi engedély  „Közforgalmi személyszállításra alkalmas” bejegyzéssel  rendszám járműre felszerelve  járműtörzskönyv (postai úton)  járműkísérő lap

15.

Típusbizonyítvány  tartalmát hatósági előírások határozzák meg, a jármű forgalomba helyezéséhez (vizsgáztatásához) alapvetően szükséges

16.

Igazolás kipufogógáz káros-anyag kibocsátásról  Ajánlattevőnek – a 2. bírálati részszemponthoz kapcsolódóan – az ajánlathoz csatolnia kell az ajánlattevő által ajánlott autóbuszra vonatkozó európai típus jóváhagyási igazolást, vagy a magyarországi típusbizonyítványt vagy forgalomba helyezési engedélyt, amely tartalmazza a károsanyag-kibocsátásról szóló „e” vizsgálati jóváhagyási számot. Az igazolás elfogadható, ha tartalmazza az autóbuszba beépített motor szennyezőanyag kibocsátásának WHSC tesztciklus/vizsgálat során mért értékeit. Az igazolásnak tartalmaznia kell a THC, NOx és PM (PT) részecske kibocsátás értékeit mg/kWh mértékegységben.

17.

Igazolás elhaladási zajszintről  eredeti, vagy hiteles másolat  egy igazoláson több azonos műszaki tartalmú jármű azonosító adata nem szerepelhet

18.

Igazolás tetőszilárdságról  eredeti, vagy hiteles másolat  egy igazoláson több azonos műszaki tartalmú jármű azonosító adata nem szerepelhet

19.

Igazolás sebességkorlátozó kalibrálásról  (ha a jármű áttételi viszonyai lehetővé teszik a 100 km/h feletti végsebességet)


Oldal 87

 

eredeti, vagy hiteles másolat egy igazoláson több azonos műszaki tartalmú járműazonosító adata nem szerepelhet

20.

Menetíró illesztési jegyzőkönyv eredeti példánya, járművenként

21.

Futómű beállítási értékek

22.

Fődarab jegyzék  alvázszám szerint, a beépített főegységek gyártmánya, típusa, sorozatszáma, valamint, ha a javítási útmutató, vagy alkatrész katalógus egyéb, gyártóművi azonosító szám szerinti, akkor ezen azonosító szám megadása

23.

Tartozék jegyzék  egy jegyzéken, több azonos jármű tartozékai is szerepelhetnek  tételes felsorolás (olajemelők, ék, pótkerék, szerszámok, beépített hangszórók, mentőláda, tűzoltó készülék, izzókészlet, stb.)

24.

Hibakód jegyzék  a járműbe épített elektronikusan diagnosztizálható egységek hibakód, vagy villogókód jegyzéke

25.

Diagnosztikai lap (üzembe-helyezési szervizlap)  amely minimálisan tartalmazza a fékmérés és futómű-beállítás mért értékeit

26.

Az autóbusz fogyasztásméréséről készült vizsgálati jegyzőkönyv, valamint a vizsgáló laboratórium igazolása az akkreditációról Az Ajánlattevőnek – a 2. bírálati részszemponthoz kapcsolódóan – az ajánlathoz csatolnia kell  Az Ajánlatkérő által meghatározott fogyasztásmérési módszer alapján készült vizsgálati jegyzőkönyvet (egyszerű másolatban is benyújtható), amely jegyzőkönyv érvényes akkreditációval rendelkező vizsgáló laboratórium által került kiállításra  A vizsgáló laboratórium igazolását (egyszerű másolatban is benyújtható) az érvényes akkreditációjáról.  A fogyasztásmérési vizsgálatokat az ajánlattevő által ajánlott autóbusz típussal teljes mértékben megegyező típusú autóbuszon, vagy olyan autóbuszon kell elvégezni, amely autóbuszok megengedett össztömege, légellenállása, valamint hajtáslánc adatai (motor gyártmánya, típusa, legnagyobb teljesítménye, nyomatékváltó gyártmánya, típusa, hajtott futómű gyártmánya, típusa, áttétele, gumiabroncs mérete) teljes mértékben megegyeznek az ajánlattevő által ajánlott autóbusz ezen adataival.  A vizsgálati jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell a vizsgált autóbusz gyártmányát, típusát, motor gyártmányát, típusát, legnagyobb teljesítményét, nyomatékváltó gyártmányát, típusát, hajtott futómű gyártmányát, típusát, áttételét, gumiabroncs méretét.

27. Kötelező karbantartási és javítási műveletek 500 ezer km futásteljesítményig (kötelezően kitöltendő táblázat szerint) Amennyiben a forgalmi engedély, környezetvédelmi adatlap, járműtörzskönyv adataiban hibás adat szerepel, vagy az okmány adat hiányos, úgy ajánlattevő köteles a hibát térítésmentesen kijavíttatni, a hiányokat pótolni. Ilyen esetekben az Ajánlatkérő az átvételt elhalaszthatja anélkül, hogy ezzel bármilyen jogában hátrányt szenvedne. A jótállás kezdete ebben az esetben az ismételt átvétel időpontjától számít.


Oldal 88

Az autóbuszok átadás-átvétele során minimálisan biztosítani kell: -

-

Megfelelő, fedett, legalább az autóbusz hosszúságával egyező hosszúságú szerelőaknával rendelkező helyiség a jármű vizsgálatához. Az átadó részéről közreműködő, megfelelően képzett személyzetet biztosítani kell (szükség szerint autószerelő, autóvillamossági szerelő). Az átadás-átvételhez szükséges, közbeszerzési ajánlatkérési dokumentációban, szerződésben meghatározott dokumentáció előkészítése az átadás-átvétel megkezdéséig. Állóhelyi vizsgálat és menetpróba az ajánlatkérésben, ajánlatban, szerződésben meghatározott specifikáció, felszereltség, paraméterek, funkcionalitás, működőképesség, valamint állapot megfelelőség, forgalombiztonság, épség, szivárgás, ellenőrzése céljából. Az ellenőrzés alapvetően szemrevételezéssel, funkció próbával, szükség szerint műszeres méréssel történik. Az ellenőrzés kiterjed a KRESZ-ben, indulás előtt kötelezően elvégzendő ellenőrzésekre. Állóhelyi vizsgálat (értelemszerűen az ajánlott felszereltségnek megfelelően): o Azonosító számok ellenőrzése (ajánlat és a jármű okmányainak összehasonlításával) o Oldallemezek, takaró lécek ellenőrzése o Szélvédő, üvegezés ellenőrzése o Fényezés ellenőrzése o Ládaajtók, zárszerkezetek, kitámasztók ellenőrzése o Utastérajtók ellenőrzése (levegőműködtetésű ajtóknál feltöltött légrendszernél) o Motortérben található berendezések ellenőrzése (folyadékszintek, ékszíjak, csövek és kötések, elektromos vezetékek) o Oldalsó ládaterek és az azokban található berendezések ellenőrzése o Kocsiszekrény belső részének vizsgálata (utastér burkolatok, feliratok, jelzőberendezések, rolók, függönyök) o Vezetőfülke ellenőrzése: vezetőülés, műszerfal, hibakódok, kezelőszervek, funkciók, állítási lehetőségek, kormánykerék (középhelyzet és holtjáték), pedálok, üvegezés,tükrök, ajtó. o Világító, jelzőfényt, hangot adó berendezések ellenőrzése o Ülések, ütközési védőburkolatok, elválasztók ellenőrzése o Ülések feletti rakodótér ellenőrzése o Ülésekhez tartozó fejvédő huzatok, ruhafogasok, számozás ellenőrzése o Kapaszkodó rudak ellenőrzése o Tetőszellőzök o Ablakok, nyitható ablakok o Padlózat o Fűtőberendezések, légbefúvók ellenőrzése o Légkondicionáló berendezés ellenőrzése. o Belső járattáblák és tartó berendezéseinek, vizuális és hangos utastájékoztatás, ellenőrzése. o Utasokra vonatkozóan előírt tiltó-, figyelmeztető- és vészkijárati feliratok, piktogramok, üvegtörő kalapács o Utastér megvilágító lámpák ellenőrzése o Biztonsági övek felszerelésének, zárszerkezetének ellenőrzése o Gumiabroncsok o Aknából történő ellenőrzések  Alváz  Meghajtó egység (motor, nyomatékváltó, kardántengely)  Mellső tengely, kormány és fékszerelvények  Hajtott tengely, fékszerelvények


Oldal 89

o o o

o o o -

 Szabadon futó tengely, kormány és fékszerelvények  Üzemanyagtartály  Fékszerelvények (légtartályok, légszárító, egyéb)  Légrugók  Lengéscsillapítók  Szintszabályzás Elektromos vezetékek, elektronos előkészítések (pl. OBU) ellenőrzése Kormányberendezés ellenőrzése: kormánygép, irányítókar, tolórúd, ütköztetés, szervo Fékberendezés állóhelyi ellenőrzése: tartályok feltöltési sorrendjének és idejének ellenőrzése, nyomásszabályozó bekapcsolási nyomásának ellenőrzése, fékpedál lassú nyomásával a kivezérelt nyomások ellenőrzése a manométereken, rögzítőfék-szelep fokozatos használata. Egyéb speciális felszereltség ellenőrzése (multimédia, hűtő, wc, stb.) Tartozékok ellenőrzése. Tűzoltókészülék, tűzjelző, automata, beépített tűzoltó berendezés.

Menetpróba o Indulás előtti ellenőrzések  Indítókulcs akadálymentes használata.  Menetíróba gépkocsivezetői kártya megléte.  Fordulatszám mérő működése.  Olajnyomás mérő működése, olajnyomás alapjáraton és végfordulaton.  Hűtővíz hőmérő működése.  Volt, vagy ampermérő működése.  Manométereken a feltöltési nyomások kialakulása.  Nyomásszabályozó működése.  Fékpedállal kivezérelt nyomások megléte.  Rögzítőfék-szelep működése, rögzíthetősége.  Kormánykerék középhelyzete.  Kormány holtjáték mértéke.  Gázpedál akadálymentes és könnyű működése a teljes tartományban.  Elektromos, vagy pneumatikus gázpedálvezérlésnél egyenletes és a teljes tartomány kivezérlése.  Légrugók feltöltöttségének és az autóbusz vízszintes helyzetének ellenőrzése.  Blokkolásgátló ellenőrző lámpa működésének ellenőrzése.  Menürendszer, hibakódok ellenőrzése. o Menet közbeni ellenőrzések, megfigyelések  Visszapillantó tükrök rezgésmentessége.  Sebességmérő és kilométer számláló akadálymentes működése.  Műszerek, visszajelzők működése.  Jármű iránytartása, nyomkövetése.  Kormányzás egyenletes, akadásmentes működése.  Kormányberendezés „visszaállási” törekvése középhelyzetbe.  Gyorsítás folyamatossága - gyorsuló képesség - és a végfordulat hullámzásmentessége.  Mechanikus nyomatékváltó fokozatainak akadálymentes kapcsolása.  Előválasztó kapcsolók működtetése.  Hűtőventillátor ki-, bekapcsolása, a hozzátartozó hőmérsékletek megfigyelése.  Felépítmény külső-belső burkolólemezeinek rezgésmentessége.  Ablakok rezgésmentessége.  Kapaszkodó rudak, ülések rezgésmentessége.  Hajtási lánc rendellenes zaja.  Kerékcsapágyak rendellenes zaja.


Oldal 90

         

Kerékagyhajtás rendellenes melegedése. Futóművek rendellenes kopogó zaja. Tartósfék, vagy kipufogófék működésének ellenőrzése. Üzemi fék használatnál a nyomtartás ellenőrzése (elrántás, nyomeltérés értékelése). Rugóerő tárolós fék működésének ellenőrzése (fokozatosság és a megszólalási idő ellenőrzése). Fékezések közben a fellépő különös zaj, vagy rezonancia értékelése. Tartósfék működés ellenőrzése fékpedálról. Menetszél hatásának ellenőrzése (zaj, légáramlás, levegő beáramlás). Páramentesítő egység működésének, hatékonyságának ellenőrzése. Beázás ellenőrzése.

- Visszajavítás Az állóhelyi vizsgálat és menetpróba során észlelt hiányosságok javítása, visszaellenőrzése. - Átadás-átvétel dokumentálása Az átadás-átvétel tapasztalatainak, eredményének átadó és átvevő által aláírt dokumentálása, szerződésben meghatározott dokumentumok kitöltése.

Kötelezően kitöltendő táblázatok Táblázat logisztikai többletköltség részszemponthoz: az ajánlat tárgyát képező autóbuszok fődarab gyártmány adatai 1/A. táblázat Ajánlat tárgya (gyártó és típus megnevezés)

Autóbusz gyártó

Nyomatékváltó gyártó

Motorgyártó

Dátum: ………………………………….

Első (A) futómű gyártó

Hátsó (B) futómű gyártó

Kormánymű gyártó

__________________________ cégszerű aláírás

Az ajánlatkérő az alábbi típusú autóbuszokkal rendelkezett 2015.01.01-én, amelyből 20 darab vagy annál több darabszámú egyed volt: 1/B. táblázat Első (A) Hátsó (B) Nyomaték-váltó Kormánymű Autóbusz gyártó Motorgyártó futómű futómű gyártó gyártó gyártó gyártó Mercedes-Benz

Mercedes-Benz

ZF

ZF

ZF

ZF

MAN

MAN

ZF

MAN

MAN

ZF

Volvo

Volvo

Volvo/VOITH/ZF

ZF

ZF

ZF

Kravtex

FIAT (IVECO)

ZF

SOR

DANA

RBL

Ikarus

RÁBA/DAF/DDC

Voith/ZF/Praga

RÁBA

RÁBA

CSEPEL

Ikarus EAG

RÁBA

ZF (CSEPEL)

RÁBA

RÁBA

CSEPEL

RÁBA

RÁBA

ZF

RÁBA

RÁBA

CSEPEL


Oldal 91

Ajánlatkérő a bírálati részszempontra tett ajánlat ellenőrzését ajánlattevő által kitöltött táblázat valamint az ajánlatkérő autóbusz állományában lévő, legalább 20 darab autóbusz gyártmány adatait tartalmazó táblázat összehasonlításával végzi. Ajánlatkérő a különféle gyártmányú autóbuszokat akkor tekinti azonosnak, ha az ajánlott autóbuszok típusbizonyítványában/forgalomba helyezési engedélyében lévő autóbusz és fődarab gyártmány megnevezések (1/A táblázat Ajánlattevő által kitöltve), valamint az ajánlatkérő meglévő autóbuszainak és azok fődarabjainak megnevezései (1/B. táblázat) azonosak. Az ajánlatkérő a gazdaságos üzemeltetés elősegítése érdekében vizsgálja és értékeli a logisztikai többlet költség felmerülését az ajánlatban. A logisztikai többlet költség, mint bírálati részszempont részletes magyarázata az ajánlati felhívásban található.

MŰSZAKI KIALAKÍTÁS VÁLASZTÁSI LEHETŐSÉGEI (felár nélküli választási lehetőségek, amennyiben vannak ilyenek a kínálatban, továbbá lásd: részletes műszaki követelmények) 2. táblázat Gyártmány, típus: Bővítési lehetőség neve

Bővítési lehetőség meghatározása

Megjegyzés

Dátum: ……………………………….. ____________________________ cégszerű aláírás

FOLYAMATOS ÜZEMELTETÉSHEZ SZÜKSÉGES TARTALÉK ALKATÉSZEK AJÁNLATA (az alkatrész utánpótlás ideje és a várható felhasználás gyakorisága alapján szükséges raktárkészlet a teljes mennyiség (autóbusz darabszám) vonatkozásában; (az éves várható futásteljesítmény 80.000 km/év/autóbusz) 3. táblázat Tételenkénti Gyári Nettó Mennyiség összár Tétel Megnevezés azonosító beszerzési ár (db) (4x5) száma (Ft) (Ft) 1 2 3 4 5 6

Összesen: Dátum: …………………………….

______________________ cégszerű aláírás


Oldal 92

ÜZEMELTETÉSI DOKUMENTÁCIÓ („A szerződés megkötéséhez, illetőleg teljesítéséhez szükséges dokumentáció” pontban meghatározott dokumentumok körén felül szükséges dokumentáció) 4. táblázat Tétel Címe, típusa Rövid leírás Egy példány ára (Ft/db)

Dátum: …………………………….

Megjegyzés:


Valamennyi ár HUF-ban értendő, Áfa nélkül

OKTATÁS – KÉPZÉS (az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott elvárások szerint terjedjen ki a jármű átadása előtti és az üzemeltetés közbeni képzésekre is)

Oktatás és konzultáció fajtája

5. táblázat Az oktatás időtartama (óra)

Helye

Összesen:

Dátum: …………………………….



Oldal 93

Teljes élettartamra vetített energiafelhasználási és szennyezőanyag kibocsátási költség

6. táblázat: ajánlati dokumentációhoz elektronikusan (MS Excel) biztosított táblázat (sablon)

Teljes szén-hidrogén (THC) nitrogén oxid (NOx), és szilárd részecske (PM/PT) kibocsátás adatokat a típusbizonyítvány/forgalomba helyezési engedély csatolásával kell az ajánlatban igazolni, amelynek tartalmaznia kell az autóbusz motor károsanyag kibocsátás értékeit mg/kWh vagy g/km mértékegységben, WHSC vizsgálati módszer szerint. Mérés alapján meghatározott fajlagos üzemanyag fogyasztás adatai: az autóbusz UITP SORT2 fogyasztásméréséről készült vizsgálati jegyzőkönyv alapján kerüljenek meghatározásra. Az autóbusznak megfelelő fenti fogyasztásmérési módszer alapján készült vizsgálati jegyzőkönyv (egyszerű másolatban) is megfelel. A fogyasztásmérési jegyzőkönyvet kiállító szervezet alkalmasságát, akkreditációját igazolni kell. A számítás az ajánlatkérő által rendelkezésre bocsátott excel fájlban (sablonban) elektronikusan meghatározott számítási metodika szerint kell, hogy történjen. Ezen adatot EUR-ban, a teljes busz darabszámra összegezve kell megadni. Az excel táblázatban rögzített adatokat az eredménnyel együtt ki kell nyomtatni, és csatolni kell az ajánlatban.

ÉLETTARTAM ELVÁRÁSOK (kiszereléssel járó vizsgálat, javítás, ill. főjavítás és csere nélkül) (várható futásteljesítmény 80.000 km/év/autóbusz)

Autóbusz teljes körű garanciája Felépítmény vázszerkezet, karosszéria, külső burkolatok élettartama: ezen idő alatt nem megengedett szilárdsági és korróziós okból törés vagy javítást okozó hiba, burkolatcsere, vázelem-csere, padlócsere, valamint a korrózióvédelem és a zajcsillapítás védőanyagainak leválása. Szerelőfedelek rögzítésének, működőképességének elvárása. Külső visszapillantó tükrök rögzítésének élettartama karbantartás és gondozásmentesen. Felépítmény és szerelvényei Felépítmény fényezésének élettartama (mechanikai behatásoktól eltekintve) fényezés leválás, festék púposodás nem megengedett. - Ládakitámasztó gázrugók - Kapcsolók, nyomógombok - Gépkocsivezető ülés - Utasülések - Fűtő- és szellőzőberendezés Motor és tartozékai - Motorélettartam - Turbófeltöltő

minimum elvárások* 2 év

7. táblázat Az Ajánlattevő által vállalt érték

10 év

6 év 400 ezer km 400 ezer km 400 ezer km 400 ezer km 400 ezer km 800 ezer km 400 ezer km


Oldal 94

- Vízszivattyú - Indítómotor - Generátor - Kipufogódob, kipufogó rendszer - Hűtő- és fűtőrendszer gumitömlői - Hűtőventilátor és működtető rendszere - hűtő és fűtés tömlők Ékszíjak és lapos szíjak - Motortartóbakok (fém+gumibetét) Üzemanyagrendszer - Adagoló, üzemanyag szivattyú - Gumi és műanyag tömlők Nyomatékváltó Tartós lassítófék Kardántengely Rugózás - Lengéscsillapító - légrugók élettartama - Szintállító szelep Futóművek Kormánymű - Szöghajtómű (ha van) - Kormányszivattyú Fék- és levegőellátó rendszer - Kompresszor - Fékszerelvények, szabályozó szelepek - Fékbetétek - Fékdob, féktárcsa - gumi- és műanyag féktömlők Gumiabroncsok

Elektromos rendszer - vezérlő elektronikák (pl.: motor, ABS, ASR, Elektronikus szintszabályozás, retarder, váltó, fűtőkészülék, stb.) - Fűtő-hűtő készülék (légkondicionáló berendezés)

400 ezer km 400 ezer km 400 ezer km 400 ezer km 400 ezer km 600 ezer km 300 ezer km 200 ezer km 400 ezer km 600 ezer km 300 ezer km 800 ezer km 800 ezer km 400 ezer km 200 ezer km 200 ezer km 300 ezer km 800 ezer km 600 ezer km 600 ezer km 600 ezer km 400 ezer km 400 ezer km 120 ezer km 240 ezer km 300 ezer km A B tengely tengely 120 ekm 160 ekm 800 ezer km 6 év

A fenti tételek esetén az ajánlattevő ezen nyilatkozat útján vállal garanciát arra, hogy ha az elvárt élettartam végénél hamarabb keletkezik olyan - az ajánlatkérő, mint üzemeltető önhibáján kívüli – meghibásodás, ami az adott szerkezeti elem jelentős, illetve teljes megbontással járó javítását igényli, akkor ennek a költségét a tényleges és az elvárt élettartam arányában vállalja magára az ajánlattevő. A fentiekben meghatározott élettartam elvárásokat az autóbuszoknak a Dél-Magyarországon és DélkeletMagyarországon uralkodó viszonyok mellett kell, hogy teljesítsék. Az ajánlattevőnek a környezet megismerését ajánljuk. Ezen viszonyokat reprezentálja Szeged, Kecskemét, Békéscsaba városok közösségi közlekedéssel ellátott területein található közúthálózat és forgalom. A meghibásodás okának a meghatározásánál felmerülő vita esetén az Ajánlatkérő székhelyén illetékes Bíróság, valamint szakértői körben a Magyarországon akkreditált igazságügyi műszaki szakértők illetékességét kötik ki.


Oldal 95

500 ezer kilométerhez tartozó kötelezendően karbantartási műveletek meghatározása

8. táblázat Művelet megnevezése

Esedékes kilométer telítettség

Munkaidő igény

Felhasználandó anyag megnevezése

Felhasználandó anyag gyári száma

Szükséges anyag mennyisége

Az adott kilométer teljesítményhez tartozó összes szerviz tevékenységet, ellenőrzést és karbantartási műveletet fel kell tüntetni. Az autóbusz eladója az autóbusz karbantartásakor a fenti műveletek elvégzésre illetve elvégeztetésére kötelezheti a vevőt a járművek üzemeltetése során. A műveleteket a kilométer telítettség értékének növekvő sorrendjében kell feltüntetni. Ha egy műveletet a fenti kilométer intervallumon belül többször kell elvégezni, akkor külön-külön soron kell feltüntetni.


Oldal 96

AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ

Recommend Documents