Ajánlati felhívás - Autóbuszok beszerzése Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2015/90 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.08.10. 14342/2015 34121000-1;34114400-3 Dunaújvárosi Főiskola - Dunaújvárosi Kézilabda Akadémia Nonprofit Kft 2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/a. 2015.09.14.
nonprofit korlátolt felelősségű társaság Szabadidő, kultúra és vallás
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Dunaújvárosi Főiskola - Dunaújvárosi Kézilabda Akadémia Nonprofit Kft Nemzeti azonosító (ha ismert): AK22491 Postai cím: Táncsics M. utca 1/A. Város: Dunaújváros Postai irányítószám: 2400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Pálizs Ferencné Telefon: +36 305365108 E-mail:
[email protected] Fax: Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://kohaszkezi.hu/ A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): 1
Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): nonprofit korlátolt felelősségű társaság I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem x Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: 2
Autóbuszok beszerzése II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: 2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/a. NUTS-kód HU211 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): 3
II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Autóbusz beszerzés, adásvételi szerződés kapcsolódó szolgáltatásokkal II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 34121000-1
További tárgyak:
34114400-3
Kiegészítő szójegyzék
II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre x egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) 1. sz. rész: 1 db 49+1 fős Autóbusz beszerzése, a B mellékletben szereplő specifikáció szerint. Becsült érték: 54.000.000 Ft 2. sz. rész: 1 db átépített vagy a specifikáció szerint legyártott Kisbusz beszerzése, a B mellékletben szereplő specifikáció szerint. Becsült érték: 25.217.420 Ft (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy 4
Kezdés 2015/10/01 (nap/hónap/év) Befejezés 2015/10/30 (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Ha az Eladó késedelmesen teljesít, illetve bármilyen más módon megszegi a szerződésben foglalt kötelezettségeit, Vevő a szerződésszegés tényét írásban - erre az alpontra hivatkozással feljegyzésben rögzíti, és póthatáridő tűzésével felhívja az Eladót a szerződésszegés megszüntetésére. Ha az Eladó a Vevő által megszabott póthatáridőig nem tesz meg minden elvárható lépést a szerződésszegés megszüntetésére, Vevő elállhat illetve azonnali hatállyal felmondhatja a szerződést. Ha az Eladó a jelen szerződést megszegi kötbér fizetési és kártérítési felelősséggel is tartozik. Ha az Eladó nem teljesít a szerződésben meghatározott kötbérmentes határidőre, akkor a Vevő jogosult az Eladó felé késedelmi kötbér érvényesítésére. A késedelmi kötbér mértéke a késedelmesen szállított autóbusz nettó szállítási díjának 1 %-a /naptári nap. A késedelmi kötbér az elmulasztott teljesítési határidő és vonatkozó teljesítés igazolás kiállítása között eltelt idő minden napjára felszámításra kerül. A késedelmi kötbér maximális összege - a késedelmesen szállított autóbuszra vonatkoztatva - a nettó szállítási díj 30 %-át nem haladhatja meg. Amennyiben az Eladó a jelen szerződésben rögzített szállítási határidőt 30 napot meghaladóan bármely okból elmulasztja és a Vevővel egyetértésben nem kerül sor póthatáridő kitűzésére vagy a teljesítésre kitűzött póthatáridő is eredménytelenül telik el, a jelen szerződést a Vevő nem teljesítettnek (meghiúsultnak) tekintheti, és jogosult a szerződésben foglaltak szerint eljárni. Eladó a szerződés hatálybalépésekor a teljesítés elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként teljesítési biztosítékot köteles benyújtani. A teljesítési biztosíték mértéke a szerződés szerinti ellenszolgáltatás 2 %-a. A biztosíték - az Eladó választása szerint - Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában biztosított formák bármelyikében nyújtható. A Vevő a kötbért, illetve kötbér mértékét meghaladó igazolt kárát is követelheti és - a Kbt. 130. § (6) bekezdésével összhangban - jogosult beszámítással érvényesíteni az Eladó még ki nem fizetett számlájával szemben. A Vevő a kötbérigényét a teljesítési biztosítékból is jogosult kielégíteni. A Vevő a kötbér összegét külön levélben terheli ki, melyet az Eladó köteles annak kézhezvételét követő 30 napon belül banki átutalással kiegyenlíteni. Az Eladó 30 napot meghaladó késedelme esetén a Vevő jogosult a szerződésben foglaltak szerint eljárni. Az Eladó - a teljesítés időpontjában - a jelen szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos jótállási és szavatossági igények biztosítékaként jólteljesítési biztosítékot köteles nyújtani a jelen szerződés 1.5. pontjában meghatározott jótállási időszak teljes tartamára. A jólteljesítési biztosíték - az Eladó választása szerint - a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában biztosított formák bármelyikében nyújtható. Amennyiben az Eladó a szerződéstervezetben meghatározott, az autóbusz átadás-átvételét követő 60 napon belül a Vevő szakemberei részére az oktatást nem tartja meg, és a Vevővel egyetértésben nem kerül sor póthatáridő kitűzésére, vagy a teljesítésre kitűzött póthatáridő eredménytelenül telik el, úgy a Vevő jogosult egy összegben 5.000.000,- Ft, azaz ötmillió forint kötbért érvényesíteni. A Vevő kötbérigényét a jólteljesítési biztosítékból is jogosult kielégíteni. 5
Az Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy az autóbusz élettartam alatt a Vevő írásos megrendelését követő 6 hónapon belül térítés ellenében biztosítja az autóbuszba épített motor diagnosztizáláshoz, hibakereséshez, funkcionális működés ellenőrzéséhez alkalmas diagnosztikai eszközt (hardver és szoftver). Az átadással egyidejűleg az Eladónak a Megrendelő szakemberei részére a diagnosztikai eszköz kezeléséről oktatást kell tartania. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ellenszolgáltatás (a szerződéses díj) egyösszegű átalányár, a díj kötött, azon a Felek a szerződés hatálya alatt nem változtathatnak. Az ellenszolgáltatás tartalmazza az autóbusz ÁFA nélkül számított ellenértékén túlmenően a jelen szerződés teljesítés érdekében felmerült valamennyi költséget és kiadást, továbbá - különösen, de nem kizárólagosan -: a hatályos jogszabályok által megállapított valamennyi adót, vámot, statisztikai illetéket, hatósági díjat, az autóbusz szállítási költségét és egyéb járulékos költségét, jótállási és szavatossági költségeket, az Eladó banki költségeit, az Eladó érdekkörébe tartozó minőségbiztosítással, minőség-vizsgálattal, tanúsítással, próbákkal járó költségeket, jogszabály alapján kötelező felszerelések és KRESZ tartozékok, a magyarországi forgalomba helyezéshez szükséges költséget és egyéb engedélyek beszerzési költségét, az autóbusz vizsgáztatási költségét, továbbá az autóbusz átadásával kapcsolatos bárminemű fizetési kötelezettség értékét is (kivéve a vagyonszerzési illetéket és a Kötelező Gépjármű Felelősségbiztosítás díját). Eladó azon szolgáltatások után, melyek az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXII. törvény 71. § (1) c) pontja alapján más nevében és javára elszámolási kötelezettséggel beszedett pénzösszegnek minősülnek, így nem képezik az adó alapját, ezen szolgáltatások díjai a Vevőt terhelik. Ezen szolgáltatások igénybe vétele esetén a számlát a Vevő nevére állíttatja ki, melynek összegét a Vevő, a számla csatolása ellenében megtérít. De, ezen összegeket is tartalmaznia kell az ajánlati árnak / autóbusz(ok) nettó ellenértékének! Az autóbusz forgalomba helyezéséhez szükséges okiratokat és a Kötelező Gépjármű Felelősségbiztosítás fedezetigazolását a Vevő az Eladó igénybejelentésétől számítva 3 munkanapon belül biztosítja. Vevő az ellenérték tekintetében kijelenti, Eladó elfogadja, hogy az Eladó feladata ellátásához semminemű további költségtérítést nem igényelhet, valamint részszámla benyújtására nem jogosult. Eladó a teljesítés igazolás (amely megegyezik a mindkét Fél által aláírt sikeres műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyvvel) kiállítását követően jogosult 15 napon belül, de legkésőbb 2015. október 30-ig számláját kiállítani, továbbá a számlához köteles mellékelni a sikeres átadás-átvételi jegyzőkönyv 1 másolati példányát. Eladó tudomásul veszi és elfogadja, hogy a számla és annak elválaszthatatlan mellékletét képező dokumentumok befogadási helye 2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/a. Vevő az Eladó részére a teljesítés ellenértékét - a Kbt. 130. § (1), (5)-(6), a Ptk. 6:130. § (1)-(2) és az Art. 36/A. § rendelkezései alapján - a szerződésszerű teljesítést követő 30 napon belül a vonatkozó 6
számla és annak mellékletei alapján köteles megfizetni átutalással az Eladónak a szerződésben megadott bankszámlaszámára. Eladó - a Vevővel előzetesen egyeztetve - a számlát Vevő nevére és címére állítja ki. Szerződő feleknek tudomásuk van arról, hogy a szerződés tárgyát képező autóbusz értékesítése belföldi értékesítésnek minősül, így amennyiben az Eladó forgalmi adó fizetésére kötelezett Magyarországon, a számlában az érvényes előírások szerinti általános forgalmi adót kell érvényesíteni. Fizetési késedelem esetén az Eladó a Ptk. szerinti késedelmi kamat felszámítására jogosult, melynek mértéke a Ptk.-ra figyelemmel a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamat 8 százalékponttal növelt értéke. Eladó nem fizet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek az eladó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. A szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt az eladó a tulajdonosi szerkezetét a Vevő számára megismerhetővé teszi, és a fenti ügyletekről a Vevőt haladéktalanul értesíti. Felek rögzítik, hogy az Eladó csak a Vevő kifejezett és cégszerűen aláírt előzetes hozzájárulásával jogosult engedményezni a jelen szerződésből származó bárminemű követelését. Ennek elmaradása esetén az engedményezés Vevővel szemben hatálytalan. Amennyiben a Vevőt akár az Eladó, akár egy engedményes olyan engedményezésről értesíti, amelyhez a vevő nem adta a fentiek szerint a hozzájárulását, a Vevő köteles annak hatálytalan voltáról haladéktalanul értesíteni az engedményest. Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy bármilyen, a jelen szerződésen alapuló követelésével kapcsolatos engedményezési szerződés aláírása előtt az engedményesnek a jelen pont szerinti rendelkezéséről teljes körű írásbeli tájékoztatást ad. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Nem követelmény, és nem megengedett a Kbt. 27. § (2) bekezdése alapján projekttársaság létrehozása sem egyedüli sem közös ajánlattétel esetén. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akire/amelyre fennállnak a Kbt. 56. § (1) és 57. § (1) a)-d) és f) pontokban felsorolt kizáró okok. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő akire/amelyre fennállnak a Kbt. 56. § (2) bekezdésben felsorolt kizáró okok. Igazolási mód: A 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 2.-8. és 10.-11. § szerint. A Kbt. 56. § (1) f), i), Kbt. 56. § (2), valamint a Kbt. 57. § (1) a)-d) és f) szerinti közjegyző vagy 7
gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatoknak a felhívás feladásánál nem régebbi keltezésű nyilatkozatoknak kell lenniük. Ajánlattevő jelentkező csatolja a Kbt. 58. § (3) szerinti nyilatkozatát. Alvállalkozó és alkalmasság igazolásában közreműködő gazdasági szereplő tekintetében a Kbt. 56. § (1) bekezdésre vonatkozóan ajánlattevő nyilatkozik a kizáró okok hiányáról. A Kbt. 57. § (1) a)-d) és f) pontokban meghatározott kizáró okok tekintetében: ajánlattevő választása szerint a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) a)-d) és f) pontok szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) a)-d) és f) pontok szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) a)-d) és f) pontok szerinti kizáró okok hatálya alá. Az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki a kizáró ok hatálya alá tartozik; vagy a részéről a kizáró ok az eljárás során következett be (Kbt. 75. § (1)) Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincsen folyamatban változásbejegyzési eljárás, erről kérünk nyilatkozatot benyújtani. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (1) b) pontja alapján az utolsó 3 lezárt üzleti évekre saját vagy jogelődje számviteli törvény szerinti beszámolóját (a kiegészítő melléklet nélkül, de a könyvvizsgálói záradékkal, ha a beszámolót a hatályos jogszabályok szerint könyvvizsgálóval záradékoltatni kell) ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét. Ha nem írja elő, csatoljon cégszerűen aláírt nyilatkozatot az utolsó 3 lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményéről. A Kbt. 36. § (5) szerint a beszámolót nem kötelező csatolni, ez esetben azt ajánlatkérő a http://www.e-beszamolo.kim.gov.hu / oldalról ellenőrzi. - Ha ajánlattevő pénzügyi beszámolóval azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Azokban az esetekben, amelyekben a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő 8
által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni az (1) bekezdésben foglalt egyéb igazolási módok helyett. (Tájékoztatásul: a felhívás feladásának dátuma a felhívás VI.5. pontjában szereplő adat) Ajánlattevő a Pénzügyi és gazdasági alkalmassági feltételeknek a Kbt. 55. § (5) és (6) c) pontok szerint is megfelelhet. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az ajánlattevő amennyiben az utolsó 3 lezárt üzleti évekre becsatolt saját vagy jogelődje számviteli törvény szerinti beszámolói közül több mint egy évben mérleg szerinti eredménye negatív volt. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (2)-(3) szerint amennyiben ajánlattevő nem rendelkezik beszámolóval vagy nem rendelkezik beszámolóval a teljes időszakban, az alábbi követelménynek kell megfelelnie: - Ha ajánlattevő pénzügyi beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az ajánlatkérő köteles az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (buszok szállítása) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja az - 1. sz. részre történő ajánlattétel esetén a nettó 40 000 000 HUF-ot. - 2. sz. részre történő ajánlattétel esetén a nettó 18 000 000 Ft-ot. Mindkét részre történő ajánlattétel esetén az értékek összeadódnak! Az NFM-NFÜ (ME)-KH-EUTAF közös álláspontja értelmében a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § a), b) illetve d) pontja szerinti alkalmassági feltétel esetében az együttes megfelelés akként értelmezhető, hogy a közös részvételre jelentkezők legalább egyikének teljes mértékben meg kell felelnie az adott követelménynek. Az alkalmassági feltételeknek való megfelelésre irányadó a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdése. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M1) A 310/2011. Korm. rendelet 15.§ (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben teljesített, autóbuszok értékesítésére vonatkozó referenciáinak bemutatása a következők szerint: a teljesítés időtartama (tól-ig, év/hó), a teljesítés helye, a szerződést kötő másik fél megnevezése, a szállítás tárgya, valamint az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Ajánlattevőnek a 310/2011. Kormányrendelet 16. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak alapján szükséges a bemutatott referenciákat igazolással vagy nyilatkozattal is alátámasztani a fentiekkel mindenben megegyező tartalommal (teljesítés időtartama (tól-ig, év/hó), a teljesítés helye, a szerződést kötő másik fél megnevezése, a szállítás tárgya, valamint az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e). M2) A Korm. r. 15. § (1) d) alapján az Ajánlattevő nyújtsa be a megajánlott busz(ok) magyar nyelvű leírását (ajánlatkérő a katalógust is elfogadja -idegen nyelvű katalógus esetén magyar nyelvű fordítással) színes képpel. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) 9
M1) Az ajánlattevő alkalmatlan abban az esetben, amennyiben nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben - az 1. sz. részre történő ajánlattétel esetén legalább 1 db legalább 36 férőhelyes autóbusz értékesítésére vonatkozó referenciával, amelynek az értéke eléri a nettó 40000000 forintot, - a 2. sz. részre történő ajánlattétel esetén legalább 1 db legalább 15 férőhelyes kisbusz értékesítésére vonatkozó referenciával, amelynek az értéke eléri a nettó 18000000 forintot, M2) Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben a leírás és a színes kép alapján a megajánlott busz(ok) nem mindenben felelnek meg az ajánlatkérő által támasztott (a B mellékletekben található) követelményeknek, azaz nem a közbeszerzési műszaki leírásban foglalt követelményeknek megfelelő vagy azoknál jobb busz(ok) kerülnek megajánlásra. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 55.§-ban, illetve a 310/2011. Korm. rendeletben foglaltak is irányadók. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma 10
vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont 1. sz. rész: Ajánlati ár (nettó Ft összeg, amely tartalmaz minden a szerződéstervezetben meghatározott kapcsolódó szolgáltatást is) 1. sz. rész: Szállítástól számított, kilométer korlátozás nélküli (kivéve az úgynevezett kopó, fogyó alkatrészeket) jótállás hónapban megadva (a Ptk. szerinti 12 hónap jótálláson túl) 1. sz. rész: Az autóbusz bizonyítható km telítettsége 1. sz. rész: Üzemanyag fogyasztás 2. sz. rész: Ajánlati ár (nettó Ft összeg, amely tartalmaz minden a szerződéstervezetben meghatározott kapcsolódó szolgáltatást is) 2. sz. rész: Szállítástól számított, kilométer korlátozás nélküli (kivéve az úgynevezett kopó, fogyó alkatrészeket) jótállás hónapban megadva (a Ptk. szerinti 12 hónap jótálláson túl) 2. sz. rész: Az autóbusz bizonyítható km telítettsége
Súlyszám
5
1
1 1
5
1
1
2. sz. rész: Üzemanyag fogyasztás
1
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: 11
IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/09/14 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/09/14 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/09/14 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 (adott esetben) Hely: Hospital-Ker Kft., 1126 Budapest, Bartha u. 5. mfsz. 2. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (1)-(4) és (6)-(7) szerint.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem 12
(igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1. A dokumentáció elektronikus úton történő letöltése az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció elektronikus úton ingyenesen elérhető a Közbeszerzési Hatóság honlapjáról. A dokumentáció letöltéséről kötelező értesítést küldeni az
[email protected] e-mailcímre vagy a +36 13917125 faxszámra, megadva a kiváltó nevét, címét, e-mail, telefon, telefax elérhetőségét. Ennek tényéről az ajánlatkérő 2 munkanapon belül visszaigazolást küld, amennyiben a kiváltó nem kapott visszaigazolást, úgy az úgy minősül, hogy ajánlatkérőhöz nem érkezett meg a dokumentáció elektronikus letöltéséről szóló értesítés. 2. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint teljes körben biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (5) szerint előírja, hogy amennyiben a hiánypótlás keretében új gazdasági szereplő kerül bevonásra, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges újabb hiánypótlás, úgy nem rendel el újabb hiánypótlást. 3. Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásának befejezésekor a Kbt. 77. § (2) szerint jár el. A szerződéskötés tervezett helye: Ajánlatkérő székhelye. 4. Ajánlattevő csatolja a Kbt. 40. § (1) szervezet(ek) igénybevételéről szóló nyilatkozatát. Ajánlattevő csatolja a Kbt. 58. § (3), 60. § (3) és (5) szerinti nyilatkozatát. 5. Ajánlattevő csatolja ajánlatához az ajánlattevő, a Kbt. 40. § (1) és 55. § (5) bekezdés szerinti szervezet nevében aláíró személy aláírási címpéldányának vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintájának másolati példányát. 6. Ajánlattevő - amennyiben az ajánlatot a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) írták alá, vagy szignálták - csatolja - a meghatalmazott aláírását is tartalmazó - írásos meghatalmazás eredeti példányát. 7. A közös ajánlattételre a Kbt. 25. § és a Ptk. 6:29-30.§ és 6:498-513. § szerinti szabályok irányadók. Közös ajánlattétel esetében csatolni kell az ajánlattevők megállapodását. A megállapodásnak tartalmaznia kell nem csak a teljesítés partnerek közötti megosztását, hanem a kifizetés partnerek közötti megosztását is fel kell tüntetni. 8. Az ajánlatot magyar nyelven kell benyújtani, az eljárás során mindennemű levelezés és kapcsolattartás csak ezen a nyelven történik. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok esetében magyar fordítást kérünk csatolni - ajánlatkérő elfogadja az ajánlattevő általi felelős fordítást is. A helytelen saját fordítás következményeit ajánlattevőnek kell viselnie. 9. Az ajánlatnak tartalmaznia kell: az ajánlott busz és tartozékai pontos gyártóját, típusát és darabszámát, forgalmazóját. 10. A Kbt. 124. § (4) bekezdésének megfelelően Ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az összegezésben megjelölte. 11. A Kbt. 36. § (3) szerint valamennyi igazolást egyszerű másolati példányban is benyújtható, kivéve: garanciavállaló nyilatkozat vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat és a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat 12. Az ajánlatot 1 eredeti papíralapú és 1 elektronikus példányban (CD/DVD), amely az eredeti 13
példányról készült hiánytalan, szkennelt ajánlatot tartalmazza teljes terjedelemben. A papír alapú és az elektronikus ajánlat közötti eltérés esetén a papír alapú ajánlat az irányadó. 13. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos rendelkezéseket részletesen az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 14. A különböző devizák forintra történő átszámításánál a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamot kell alkalmazni. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. Árbevétel tekintetében az érintett év, beszámolói évek tekintetében az üzleti év utolsó napján, referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. 15. Ajánlatkérő a járművek árát forintban kéri megadni. 16. A kiegészítő tájékoztatások megadása során ajánlatkérő a Kbt. 45. § szerint jár el. A kiegészítő tájékoztatás kéréseket az
[email protected] e-mailcímre kell megküldeni, melyet ajánlatkérő 2 munkanapon belül visszaigazol. Amennyiben a kiegészítő tájékoztatást beküldő nem kapott visszaigazolást, úgy az úgy minősül, hogy ajánlatkérőhöz nem érkezett meg a kiegészítő tájékoztatás kérés. Kizárólag az
[email protected] e-mailcímre megküldött kiegészítő tájékoztatás kérések minősülnek hivatalos tájékoztatás kérésnek. A kiegészítő tájékoztatás kérésekre adott válaszokat ajánlatkérő a Közbeszerzési Hatóság honlapján teszi közzé (ahonnan a dokumentáció érhető el). 17. Ajánlati biztosíték Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt biztosíték adásához köti, amit az ajánlattevőnek az ajánlata benyújtásával egyidejűleg kell az 1. sz. részre történő ajánlattétel esetén 1.000.000 Ft, a 2. sz. részre történő ajánlattétel esetén 500.000 Ft értékben az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani (2 részre történő ajánlattétel esetén az ajánlati biztosíték 1,5 M Ft). Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség időtartamára érvényesnek kell lennie! Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az ajánlati biztosíték meg nem fizetése az ajánlat érvénytelenségét eredményezi, az hiánypótlás keretében sem pótol(tat)ható! Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának módja: a Kbt. 59. § (2) szerint fizethető meg. Kérjük minden esetben a következő szöveg feltüntetését: “AJÁNLATI BIZTOSÍTÉK - [TED azonosító]”. A pénzösszeg az Ajánlatkérő Erste Banknál vezetett 12024009-01277452-00100009 számú számlaszámára utalható. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának igazolására kérjük - a választott módnak megfelelő - alábbi igazolás benyújtását: - pénzintézeti igazolást, vagy a postai készpénzátutalási megbízás feladóvevényének másolatát (eredeti vagy hiteles másolati példányban) az átutalásról, - a bank vagy biztosító által vállalt garancia - biztosítási szerződés alapján kiállított készfizetői kezességvállalást tartalmazó kötvény eredeti vagy hiteles másolati példányát A bank által vállalt garanciának és a biztosítási szerződésnek az ajánlattétel napjától az ajánlati kötöttség időtartamára érvényesnek kell lennie! Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az ajánlati biztosíték meg nem fizetése az ajánlat érvénytelenségét eredményezi, az hiánypótlás keretében sem pótol(tat)ható! A Kbt. 74. § (2) c) szerint az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot nem vagy az előírt mértékben kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre. A közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. 14
Az ajánlati kötöttség bármelyik közös ajánlattevő részéről történő megsértése (Kbt. 59. § (4)) esetén a biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg. 18. Az összességében legelőnyösebb ajánlat értékelésének szempontrendszere: Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1- 10 1. és 5. sz. részszempont: Ajánlati ár (nettó Ft összeg, amely tartalmaz minden a szerződéstervezetben meghatározott kapcsolódó szolgáltatást is) értékelés módja: ''Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról'' (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012.6.1.) „1. Az arányosítás” „ba) Fordított arányosítás” módszere szerint , azaz: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma = (a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme / a vizsgált ajánlat tartalmi eleme) x (a pontskála felső határa - a pontskála alsó határa) + a pontskála alsó határa 2. és 6. sz. részszempont: Szállítástól számított, kilométer korlátozás nélküli (kivéve az úgynevezett kopó, fogyó alkatrészeket) jótállás hónapban megadva (a Ptk. szerinti 12 hónap jótálláson túl) Ajánlattevőnek meg kell adnia, hogy az általa megajánlott autóbuszok tekintetében milyen időtartamban vállal teljes körű jótállást a kötelező 12 hónap jótálláson túl. A vállalást egy egész számmal kifejezve, hónapban kell megadni. Legkedvezőbb érték, melyet a kedvező irányban meghaladó megajánlás esetén a ponthatár felső határával azonos pont kerül kiosztásra: 12 hónap jótálláson túl további 24 hónap jótállás vállalása. értékelés módja: Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról'' (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012.6.1.) „1. Az arányosítás” „bb) Egyenes arányosítás” módszere szerint , azaz: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma = (a vizsgált ajánlat tartalmi eleme / a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme) x (a pontskála felső határa - a pontskála alsó határa) + a pontskála alsó határa 3. és 7. sz. részszempont: Az autóbusz bizonyítható km telítettsége Igazolásához a következők valamelyikét kérjük benyújtani: Szervizkönyv másolat, kilométeróra állás fényképe, szakszerviz által kiadott igazolás másolata, motorvezérső egységből kiolvasott kilométer futásról szóló nyilatkozat Előny a kisebb érték. Kilométerben kérjük megadni. Értékelés módja: ''Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról'' (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012.6.1.) „1. Az arányosítás” „ba) Fordított arányosítás” módszere szerint , azaz: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma = (a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme / a vizsgált ajánlat tartalmi eleme) x (a pontskála felső határa - a pontskála alsó határa) + a pontskála alsó határa 4. és 8. sz. részszempont: Üzemanyag fogyasztás Gyári katalógus szerint, liter / 100 km-ben kérjük kérjük megadni. Értékelés módja: ''Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról'' (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012.6.1.) „1. Az arányosítás” „ba) Fordított arányosítás” módszere szerint , azaz: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma = (a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme / a vizsgált ajánlat tartalmi eleme) x (a pontskála felső határa - a pontskála alsó határa) + a pontskála alsó határa 15
19. Irányadó idő: valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. Irányadó jog: hatályos magyar jogszabályok. 20. Az ajánlatok munkanapokon 9 - 15 óra, pénteken és szombati munkanapokon 9 - 13 óra, az ajánlattételi határidő napján 9 - 10:00 óra között nyújtható be az ajánlati felhívás A.III. mellékletében megadott címre. 21. A 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdésére hivatkozóan Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a 18. § (3) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest az alkalmassági követelmények tekintetében szigorúbb feltételeket határozott meg. 22. A felhívás II.3) pontjához: a befejezés dátuma 2015. október 30. Befejezés alatt ajánlatkérő az autóbusz(ok) sikeres átadás-átvételét érti. A befejezés dátuma akkor is legkésőbb 2015. október 30., ha a szerződéskötés dátuma nem a II.3) pontban meghatározott dátum lesz, hanem annál későbbi. Indoka: a Magyar Kézilabda Szövetség a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 71. § (1), a sportról szóló 2004. évi I. törvény 22. § (2), a társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény 22/C. §, valamint a látvány-csapatsport támogatását biztosító támogatási igazolás kiállításáról szóló 107/2011. (VI. 30.) Korm. r. 10. § alapján hozott határozata keretében megítélt sportfejlesztési program támogatásból valósul meg a beszerzés. A határozat alapján a támogatás felhasználására határidő került előírásra. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137-138. § szerint. 16
VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/08/04 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Hospital-Ker Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Bartha u. 5. mfsz. 2. Város: Budapest Postai irányítószám: 1126 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Csősz-Horváth Alexandra Telefon: +36 13917124 E-mail:
[email protected] Fax: +36 13917125 Internetcím (URL): http://www.hospitalker.hu/ II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság, a felhívás VI.3.1. pontja szerint Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Hospital-Ker Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Bartha u. 5. mfsz. 2. 17
Város: Budapest Postai irányítószám: 1126 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Csősz-Horváth Alexandra Telefon: +36 13917124 E-mail:
[email protected] Fax: +36 13917125 Internetcím (URL): http://www.hospitalker.hu/ IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1 db 49+1 fős Autóbusz beszerzése 1) Rövid meghatározás: 1 db 49+1 fős Autóbusz beszerzése Becsült érték: 54.000.000 Ft 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
34121000-1
3) Mennyiség: 1 db (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 54000000 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2015/10/01 (nap/hónap/év) Befejezés 2015/10/30 (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: 18
Egyéb feltételek: Gyártási éve: 2010 vagy fiatalabb Karosszéria és utastér: Hosszúság (minimum): 12000 mm Szélesség (minimum): 2500 mm Magasság (minimum): 3200 mm Szállítható személyek száma: az autóbusz típusbizonyítványának megfelelően Ülések száma (minimum): 49+1 fő Ebből 1 db lehajtható az első ajtónál: idegenvezető részére. Az ülések biztonsági övvel ellátva (gyermekek szállítása) Az ülések felett olvasólámpa illetve poggyásztartó az utastér teljes hosszában Gyári vagy utólag beépített megfelelő kapacitású italhűtő a gépkocsivezető és az utasok számára Digitális klíma berendezés Programozható állóhelyi fűtés Utas illemhely kiépítve Elől egy, hátul lehetőleg két szárnyú távműködtetéses, visszanyitó szerkezettel ellátott utas ajtók Tetőszellőző minimum két darab, lehetőleg távműködtetéses Oldal üvegek: lehetőleg thermo, színezett biztonsági, ragasztott Árnyékolás: utastéri kárpittal harmonizáló szövettel Audió és videó rendszer: Rádió és zenelejátszó a gépkocsivezető részére Kihangositható mikrofon Elkülönített multimédiás lejátszó az utasok részére, az elterjedtebb média fájlok (mp3,mp4,divx,mkv) ismeretével. Minimum 3 db megjelenítő eszköz az utastérben Motor műszaki paraméterei: Teljesítmény: minimum 441 LE /324 KW Minimum E5 norma Erőátvitel: Minimum 6 sebességes mechanikus vagy félautomata nyomatékváltó, retarderrel Felfüggesztés: Lehetőleg elektronikus szintszabályozás Kormány: hidraulikus rásegítés Fék rendszer: Kétkörös légfékrendszer, lehetőleg mind két tengely tárcsafékkel szerelve ABS, EBS, Forgalomba helyezés Magyarországon: Megtörtént Nemzetközi vizsgára alkalmas http://www.complex.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=a0300101.gkm Tachográffal szerelt - hitelesítése és illesztése érvényes Sebességkorlátozóval szerelt - hitelesítése érvényes Közforgalmú személyszállításra alkalmas ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
19
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: 1 db átépített vagy a specifikáció szerint legyártott Kisbusz beszerzése 1) Rövid meghatározás: 1 db átépített vagy a specifikáció szerint legyártott Kisbusz beszerzése Becsült érték: 25.217.420 Ft 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
34114400-3
3) Mennyiség: 1 db (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 25217420 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2015/10/01 (nap/hónap/év) Befejezés 2015/10/30 (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: Az autóbusz alapvetően sportolók szállítására szolgál. Fő szempont a kényelem, megfelelő méretű csomagtér, takarékos üzemben tartás, biztonság. Új állapotú, eredetileg is személyszállításra készült, vagy átépített jármű lehet. # kormányzár változata: bal # elektronikus stabilitásprogram # fékberendezés 2 körös hidraulikus # fékrendszer ABS, ASR, EBV # tárcsafék első és hátsó tengelyen # duo-szervo rögzítőfék hátul # fékasszisztens # szervokormány # hátsótengely lengéscsillapító # magas tető # akkumulátor menedzsment # zselés akkumulátor 12v 95 AH # indítássegítő akku-kivezetés # napellenző a vezető és a segédvezetőnek # szélvédő többrétegű ragasztott üveg # indításjogosultsági rendszer # rádiótávirányítós központizár 20
# 6 sebességes váltó # szervizintervallum kijelző # diagnosztikai csatlakozó # elektronikus fordulatszámmérő # ablakmosó figyelmeztető lámpa # dízel részecskeszűrő # 3. féklámpa # fényszóró magasságállítás # halogén fényszóró # generátor 14 V/ 180 A # motor 190 LE 3800/min # euro VI motor # nyári gumik # acél keréktárcsák 5,5 J x 16 # kerékagy-porvédő kupak # légzsák a vezető oldalon # övfeszítő a vezetőnek és a segédvezetőnek # magasságban állítható fejtámla # elektromos ablakemelők 2x # kerékék # szerszámkészlet # első tengely 2.0t # kanyarstabilizátor a hátsó tengelyen # erősített elsőtengely stabilizátor # kormánykerék dönthető és állítható magasságban # belső tükör # fűthető és elektromos külső tükör # melegvizes állóhelyzeti fűtés # külső hőmérséklet jelző # tolatásjelző berendezés # üzemanyagtartály 100 liter # halogén ködlámpa # lapos irányjelző lámpák a fülketetőn hátul # tempomat # sárvédő elől, hátul # vonóhorog # pótkerék és pótkeréktartó az alvázvég alatt # 205/75R 16 C abroncsok # ablak teljes hőszigetelt, kétrétegű panoráma üvegezés 6 db üvegből # mennyezet közepére szerelt mechanikus tetőablak, mellette üvegtörő kalapács # jármű hosszabbítása a D oszlop mögött, üvegszálas technológiával, gyári ajtókkal # csomagtér a hátsó sorülés alatt a hossztartók kiváltásával, belül gumírozott padlószőnyeg illetve padlófilc borítással, sorülés a dobogón # a jobb oldali első ajtó kifelé nyíló egyszárnyas elektromos utasajtó, kétlépcsős fellépővel # oldal és tetőszerkezet szigetelése therwoolin, polifoam szigetelőanyagokkal # a jármű belső szerkezete alumínium, műanyag, illetve rétegelt lemez burkolat bőrrel és szövettel 21
kárpitozva # a padló alulról szigetelt rétegelt lemez, gumírozott padlószőnyeggel vagy csúszásmentes linóleummal burkolva # a mennyezet közepén kb. 600 mm-es bőr csík # az ablakok alatt bőr kárpitozású könyöklő # ablakoszlopokon ruhafogas és üvegtörő kalapács # az utastér síkpadlós kivitelű, amelyre fix rögzítéssel kerülnek az ülések beépítésre # Minimum 20 db szélesíthető, dönthető háttámlás ülés az utasoknak, amiből 5 db dupla, 5 db szimpla, 1 db billenőszerkezetes és 1 db szűkített négyes pad elosztásban, szövettel kárpitozva # az előírás szerinti helyeken hárompontos-, a többi helyeken kétpontos biztonsági öv, minden ülésen fejhuzat # a fűtés szabályzása digitális hőfokszabályzóval, statikus fűtést biztosító radiátorozással az utastér mindkét oldalán, oldalfalon történő rögzítéssel # légkondicionálás gyárilag beépített klímaberendezéssel, mely az utastér hűtésére kiegészítésre kerül központi, vagy alagútba történő befúvással # a klímaalagút kalaptartóval kombinált, egyéni befúvókkal, olvasólámpával és három pár hangszóróval szerelve, mindkét oldalon # a sötétítés mindkét oldalon csúszósínes megoldású függönnyel (ülésekkel harmonizáló színben), melynek rögzítése a kalaptartóra illetve a klímaalagútra történik, függöny felszerelése a hátsó ablakokra is # utaskísérő mikrofon külön erősítővel # LCD-DVD rendszer beépítése 19”-os lehajtható LCD monitorral # 30 liter kapacitású formatervezett italhűtő # vonóhorog 2 t-s műbizonylattal # a jármű külső műanyagelemei a jármű külső színére fényezve # a megbontott helyeken a jármű alvázvédelme # a jármű kipufogórendszere M2 kategóriás busz előírásainak megfelelő # kiegészítő légrugózás: a B tengelyre utólagos légrugózás beszerelése, kompresszorral, ha eredetileg nem ilyen # tartozékok: eü doboz, tűzoltó készülék ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2
22
Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 23
20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
24
