„Takarítás/2013.”
ÁLLAMI AUTÓPÁLYA KEZELŐ ZRT. BUDAPEST, VÁCI ÚT 45/B. H-1134
AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ SZOLGÁLTATÁS MEGRENDELÉSE KBT. 83. § (1) BEKEZDÉS SZERINTI HIRDETMÉNY KÖZZÉTÉTELÉVEL INDULÓ NYÍLT KÖZÖSSÉGI KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS, ELEKTRONIKUS ÁRLEJTÉS ALKALMAZÁSÁVAL
A DOKUMENTÁCIÓ VALAMENNYI RÉSZ TEKINTETÉBEN IRÁNYADÓ! A dokumentáció ellenértéke: 38.100 Ft (Ajánlatkérő a Kbt. 52. § (2) bekezdése szerint előírja, hogy a dokumentáció ellenértékét kizárólag a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet (nyertes ajánlattevő) köteles megfizetni.) Az ajánlati dokumentációt az ajánlatkérő a Kbt. 52. § (2) bekezdésére tekintettel teljes terjedelemben térítésmentesen honlapján (http://www.autopalya.hu/Ceginformacio/Beszerzes/2013/Szerzodesek-Kozbeszerzesi-hirdetmenyek/) elektronikus úton elérhetővé teszi bármely érdekelt gazdasági szereplő számára az eljárást megindító hirdetmény megjelenésének napjától.
Figyelem! A dokumentáció elektronikus úton elérhető és letölthető az ajánlattételi határidő lejártáig. Gazdasági szereplő a dokumentáció letöltését követően haladéktalanul köteles a dokumentáció elérését igazolni a cégszerűen aláírt, faxon vagy e-mailen küldött nyilatkozatával (regisztrációs lap). A kitöltendő és ajánlatkérő részére kitöltve, aláírva visszaküldendő regisztrációs lap iratmintáját érdekelt gazdasági szereplő a fentiekben hivatkozott honlapon elérheti (letöltheti).
TARTALOM I.
FEJEZET
ALAPVETŐ INFORMÁCIÓK
II.
FEJEZET
AZ AJÁNLATTÉTELHEZ SZÜKSÉGES ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
III.
FEJEZET
KÖZBESZERZÉSI MŰSZAKI LEÍRÁS
IV.
FEJEZET
SZERZŐDÉS – TERVEZET
V.
FEJEZET
IRATMINTÁK
AZ AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ MEGNEVEZÉSE „TAKARÍTÁS/2013.” AZ AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ KELTE BUDAPEST, 2013. SZEPTEMBER
1
„Takarítás/2013.”
I. fejezet ALAPVETŐ INFORMÁCIÓK 1. Az Állami Autópálya Kezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság (röviden: ÁAK Zrt.) (H-1134 Budapest, Váci út 45/B.) – a továbbiakban ajánlatkérő – a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) Második része alapján, a Kbt. 83. § (1) bekezdés szerint uniós eljárásrendben, nyílt közbeszerzési eljárást hirdet hazai és külföldi cégek számára, akiket ezúton felhív arra, hogy vegyenek részt az ajánlatkérő által – szolgáltatás megrendelése tárgyban – indított közbeszerzési eljárásában. Az eljárás megnevezése:
„TAKARÍTÁS/2013.”
Tárgya:
szolgáltatás megrendelése
Szolgáltatási kategória:
14 (Épülettakarítás és ingatlankezelési szolgáltatások)
CPV kód:
90910000-9 Takarítási szolgáltatások 90911200-8 Épülettakarítási szolgáltatások 90919200-4 Irodatakarítási szolgáltatások
Ajánlatkérő neve, címe, elérhetősége: Állami Autópálya Kezelő Zrt. (továbbiakban: Ajánlatkérő) H-1134 Budapest, Váci út 45/B. Logisztikai Igazgatóság, Közbeszerzés V. emelet 514. iroda Kapcsolattartó: Név: Telefonszám: Faxszám: E-mail cím: Központi e-mail cím:
Antal Brigitta +36-1/436-8088 +36-1/436-8370
[email protected] [email protected]
Ajánlattevőnek (továbbiakban: ajánlattevő) az ajánlata (továbbiakban: ajánlat) kidolgozásakor figyelembe kell vennie azokat a követelményeket, feltételeket, amelyeket az ajánlati felhívás (továbbiakban: Felhívás) és a jelen dokumentáció tartalmaz. A Dokumentációban ajánlat megjelölése alatt részajánlatot kell érteni, a részajánlatra történő külön utalás nélkül is. 2. A jelen dokumentáció az ajánlat elkészítésével kapcsolatban az ajánlattevők részére szükséges információkról ad tájékoztatást, valamint tartalmazza az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzékét. Az ajánlatot a felhívásban és a dokumentációban meghatározott követelmények szerint kell kidolgozni. Ajánlatkérő javasolja, hogy ajánlattevő ajánlatát a jelen dokumentáció V. fejezetében található iratminták felhasználásával készítse el és nyújtsa be. Ajánlatkérő a felhívásban előírta, hogy az ajánlat elkészítése érdekében rendelkezésre bocsátott dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak el kell érnie. 3.
Az eljárás megnevezése
„TAKARÍTÁS/2013.” KÖZBESZERZÉS ÉRTESÍTŐ: IKTATÓSZÁM: 16408/2013. 4.
Az ajánlat benyújtásának határideje
Az ajánlatot 2013. november 04. napján 11:00 óráig kell benyújtani. Amennyiben a lejárati nap nem munkanap, az ezt követő első munkanapon ugyanezen óráig. 5.
Az ajánlat és minden egyéb beadvány benyújtásának címe
Az eljárást megindító felhívás VI.3.8. pontja szerint. 6.
Az ajánlat felbontásának időpontja
Az ajánlattételi határidő lejártának napján 11:00 óra. A bontás kezdésének időpontja dátumszerűen: 2013. november 04. napján
2
„Takarítás/2013.”
7.
A ajánlat felbontásának helye
Állami Autópálya Kezelő zrt., H-1134 Budapest, Váci út 45/B. V. emeleti hivatalos tárgyalóhelyisége 8.
Ajánlati kötöttség
Ajánlatkérő az ajánlati kötöttség vonatkozásában a Kbt. 83. § (7) bekezdésében foglaltak szerint jár el. 9.
Tájékoztatás az eljárás eredményéről – az összegezés megküldésének időpontja
Ajánlatkérő az Ajánlattevőt írásban tájékoztatja az eljárás eredményéről, vagy eredménytelenségéről, valamint ezek részletes indokáról az erről hozott döntést követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül. Ajánlatkérő az eljárás eredménye tekintetében a Kbt. 77. § vonatkozó rendelkezései szerint jár el. 10.
A szerződéskötés tervezett időpontja:
A szerződéskötés időpontjára a Kbt. 124. § (6) bekezdésében valamint adott esetben a Kbt. 124. § (8) bekezdés irányadó. Helye: Állami Autópálya Kezelő zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B.) V. emeleti hivatalos tárgyalóhelyiség. 11.
Az Ajánlattevők kiegészítő információért az alábbi címhez fordulhatnak:
A Kbt. 45. § rendelkezéseinek megfelelően az 5. pontban megadott címen, az alábbi faxszámon vagy e-mail címen kizárólag írásban kérhetnek kiegészítő információt. A telefonon kért és/vagy adott információ az ajánlat elkészítésekor nem vehető figyelembe a Kbt. 35. §-a szerint. Telefax: +36-1/436-8370 E-mail:
[email protected] Központi e-mail cím:
[email protected]
3
„Takarítás/2013.”
II. fejezet AZ AJÁNLATTÉTELHEZ SZÜKSÉGES ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK 1. Az ajánlat költségei Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget ajánlattevőnek kell viselnie. Ajánlatkérő semmilyen módon nem tehető felelőssé vagy kötelezetté ezekkel a költségekkel kapcsolatban, az eljárás lefolytatásának eredményétől függetlenül. 2. Dokumentáció A közbeszerzéssel szemben támasztott érvényességi követelményeket, az eljárásra vonatkozó szabályokat, a felhívásban foglaltakkal összhangban a dokumentáció írja elő. A dokumentáció az alábbiakat tartalmazza: I. II. III. IV. V.
ALAPVETŐ INFORMÁCIÓK AZ AJÁNLATTÉTELHEZ SZÜKSÉGES ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK KÖZBESZERZÉSI MŰSZAKI LEÍRÁS SZERZŐDÉS – TERVEZET IRATMINTÁK
FEJEZET FEJEZET FEJEZET FEJEZET FEJEZET
A Kbt-ben előírt és a dokumentációban bekért információknak és okiratoknak az előírt formában és tartalommal történő benyújtásáért az ajánlattevő felel. Hiányos és/vagy nem kielégítő információk/okiratok benyújtásának következménye az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása lehet, hamis adatok esetén az ajánlattevő kizárására kerül sor. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevő figyelmét a Kbt. 4. § 10. (hamis adat) valamint 11. (hamis nyilatkozat) pontjaiban foglaltakra. 3. A felhívás, illetőleg a dokumentáció pontosítása, kiegészítő információk nyújtása Bármely gazdasági szereplő, aki az eljárásban ajánlattevő lehet – a megfelelő ajánlattétel érdekében – az ajánlati felhívásban és a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban, írásban (a Kbt.35. § (2) bekezdése szerint) kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől a Dokumentáció I. 5. pontjában meghatározott elérhetőségek valamelyikén. Felhívjuk a tisztelt gazdasági szereplők figyelmét arra, hogy telefonon, illetve személyes megkeresés útján kiegészítő tájékoztatás nem kérhető. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül adja meg. A kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet olyan határidőn belül kell előterjesztenie a gazdasági szereplőnek, hogy az ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb 6 (hat) nappal megadhassa. Ha a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet a fenti határidő lejártát követően nyújtották be, a kiegészítő tájékoztatást az ajánlatkérőnek nem kötelező megadnia, de megadhatja a Kbt. 45. § (3) bekezdésében foglaltak szerint. Az ajánlatkérő – amennyiben úgy ítéli meg, hogy a későn érkezett kérdés megválaszolása a megfelelő ajánlattételhez szükséges, és a válaszadáshoz nem áll megfelelő idő rendelkezésre – élhet az ajánlattételi határidő meghosszabbításának lehetőségével. Az ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt meghosszabbítja, ha a kiegészítő tájékoztatást legkésőbb a fenti válaszadási határidő lejártát megelőző 4. (negyedik) napon kérték, az ajánlatkérő azonban nem tudja a tájékoztatást határidőben megadni. A határidő meghosszabbításáról haladéktalanul és egyidejűleg értesíti Ajánlatkérő valamennyi gazdasági szereplőt, amely az eljárás iránt érdeklődését az ajánlatkérőnél jelezte (a regisztrációs lapot kitöltve megküldte). A kiegészítő tájékoztatást faxon adja meg ajánlatkérő valamennyi olyan gazdasági szereplő részére, akik érdeklődésüket Ajánlatkérőnél az eljárás iránt jelezték. (egyben a kiegészítő tájékoztatás ajánlatkérő honlapjára is felteszi) A gazdasági szereplő a kérdésekre adott válaszok kézhezvételét haladéktalanul köteles visszaigazolni. Az írásban így megadott válaszok a Dokumentáció részévé válnak, így arra tekintettel köteles valamennyi Ajánlattevő ajánlatát elkészíteni. A kiegészítő tájékoztatást úgy adja meg ajánlatkérő, hogy az ne sértse a gazdasági szereplők esélyegyenlőségét. Ajánlatkérő továbbá kiegészítő tájékoztatásban közli, hogy a dokumentáció valamely eleme semmis, ha a dokumentáción belül ugyanaz az adat, információ több ponton eltérően szerepel, vagy a dokumentáció valamely eleme eltér az eljárást megindító felhívástól, vagy e törvénytől (Kbt.). A dokumentáció semmisnek nyilvánított eleme, előírása a közbeszerzési eljárásban és a közbeszerzési szerződésben nem alkalmazandó. 4. A felhívás és a dokumentáció módosítása 4.1. Az ajánlatkérő az eljárást megindító hirdetményben meghatározott ajánlattételi határidőt – indokolt esetben – egy alkalommal meghosszabbíthatja, ha az eredeti határidő lejárta előtt hirdetményben közzéteszi a módosított határidőt és a határidő meghosszabbításának indokát. 4.2. Ajánlatkérő az ajánlattételi határidő lejártáig módosíthatja az ajánlati felhívásban, illetőleg a dokumentációban meghatározott feltételeket. A módosított feltételekről e határidő lejárta előtt új hirdetményt kell közzétenni, és egyidejűleg tájékoztatni kell azokat a 4
„Takarítás/2013.”
gazdasági szereplőket, akik az ajánlatkérőnél az eljárás iránt érdeklődésüket jelezték, így különösen, akik a dokumentációt elérték vagy kiegészítő tájékoztatást kértek a Kbt. 42. § (2) bekezdésének megfelelően. 4.3. A Felhívás, illetőleg a Dokumentáció módosítása esetén az ajánlattételi határidőt a Kbt. 42. § (3) bekezdésére tekintettel kell megállapítani. 4.4. Amennyiben kizárólag a Dokumentáció módosul és az ajánlattételi határidőt nem kell meghosszabbítani, a 4.2. ponttól eltérően nem kell hirdetményt közzétenni, elegendő a módosításról, vagy a módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásáról közvetlenül tájékoztatni azokat a gazdasági szereplőket, akik a dokumentációt elérték (Kbt. 42. § (3) bekezdés). 4.5. Ha a dokumentáció módosítása nagyobb terjedelmű, a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt dokumentációt Ajánlatkérő a Kbt. 50-51. §-ok bekezdéseinek értelemszerű alkalmazásával Ajánlattevők rendelkezésére bocsátja. A módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt dokumentációt a módosító hirdetménynek a 4.2. pont szerinti megküldésének napjától kezdve az új ajánlattételi határidő lejártáig figyelemmel a Kbt. 42. § (4) bekezdésére gazdasági szereplő ajánlatkérő honlapjáról letöltheti. 4.6. Az ajánlatkérő az ajánlati felhívást az ajánlattételi határidő lejártáig visszavonhatja, amiről e határidő lejárta előtt hirdetményt kell feladni közzététel céljából, és egyidejűleg tájékoztatni kell a visszavonásról azokat a gazdasági szereplőket, akik az ajánlatkérőnél az eljárás iránt érdeklődésüket jelezték. 5.
Az ajánlat elkészítése 5.1. Az eljárás nyelve a magyar nyelv. 5.2. Az ajánlathoz és az eljáráshoz kapcsolódó összes levelezést és egyéb anyagokat magyar nyelven kell elkészíteni, illetőleg magyar nyelvű fordításban lehet benyújtani. Amennyiben dokumentum idegen nyelvű és fordítást igényel, ajánlatkérő – az idegen nyelvű dokumentum egyszerű másolatának az ajánlatban történő egyidejű csatolása mellett – elfogadja azok ajánlattevő általi felelős fordítását is (Kbt. 36. § (3) bekezdés). Felelős fordítás alatt ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A nem magyar nyelven készült, illetve felelős magyar fordítással el nem látott dokumentumokban foglaltakat ajánlatkérő az ajánlat bírálata során nem veszi figyelembe. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő a felelős. 5.3. Az ajánlattevő, az alvállalkozó, a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerinti kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetek által benyújtandó igazolások, nyilatkozatok, egyéb dokumentumok formáját (alakiságát) a dokumentáció vonatkozó pontja tartalmazza. 5.4. A dokumentáció III. (szerződés-tervezet) fejezete szerződéses minimum feltételeket tartalmaz. Az abban foglaltaktól való eltérés kizárólag abban az esetben lehetséges, ha az az ajánlatkérő számára kedvezőbb feltételeket eredményez. Ebben az esetben a kedvezőbb feltételeket az ajánlattevőnek jól láthatóan ki kell emelnie. 5.5. Az ajánlatkérő számára hátrányosabb (azaz a szerződéses minimum követelményeknek meg nem felelő) feltétel megadása az ajánlat érvénytelenné nyilvánítását vonja maga után. 5.6. Felhívjuk a figyelmet, hogy a kedvezőbb feltételek megadása nem befolyásolja az ajánlattevő ajánlatának a Kbt. 63. § (4) bekezdés szerint értékelését. 5.7. Az ajánlat érvénytelen, ha ajánlattevő ajánlatát bármilyen feltételhez köti, továbbá akkor is, ha többváltozatú ajánlatot tesz. Ajánlatkérő többváltozatú ajánlatnak tekint minden olyan ajánlatot, amely a megvalósítás tekintetében több javaslatot tartalmaz. 5.8. A Kbt. 36. § (3) bekezdése szerint ahol ajánlatkérő igazolás benyújtását írja elő, az igazolás egyszerű másolatban is benyújtható azzal, hogy ajánlatkérő előírhatja az olyan nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (különösen: bankgarancia vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat)! 5.9. Ahol ajánlatkérő valamely irat, V. fejezetben meghatározott formában történő benyújtását írta elő, ott az V. fejezetben csatolt iratminta kitöltése és benyújtása javasolt, de ajánlatkérő által előírt valamennyi információt, adatot tartalmazó ajánlattevői nyilatkozatot is elfogadja, amennyiben az alkalmas az alkalmasság, illetve egyéb az ajánlatkérő, illetőleg jogszabály által előírt feltétel, körülmény fennállásának vagy hiányának megállapítására. 5.10. A benyújtott iratoknak, igazolásoknak, nyilatkozatoknak, dokumentumoknak, leírásoknak stb. alkalmasnak kell lenniük az alkalmasság, illetve az adott érvényességi követelménynek való megfelelőség megállapítására.
6.
Az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzéke Az Ajánlattevő által elkészített ajánlatnak – lehetőleg – sorrendben az alábbi okiratokat és nyilatkozatokat kell tartalmaznia: Ajánlatkérő külön megjelölte azokat a dokumentumokat, amelyeket részajánlatonként szükséges benyújtani! 6.1. Fedőlap; 1 példányban; 6.2. Tartalomjegyzék; 1 példányban;
5
„Takarítás/2013.”
6.3. Felolvasólap és nyilatkozat az ajánlat értékelésre kerülő tartalmi eleméről, részajánlatonként kitöltve, cégszerűen aláírva (Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 60. § (6) bekezdésében foglaltakra!); 1 példányban; Ajánlatkérő felhívja a tisztelt ajánlattevő figyelmét, hogy a Kbt. 67. § (8) bekezdés alapján a hiánypótlás vagy felvilágosítás megadása nem eredményezheti az ajánlat azon elemeinek módosítását, amelyek a Kbt. 63. § (4) bekezdés szerint értékelésre kerülnek! 6.4. Megállapodás közös ajánlattételről, részajánlatonként (adott esetben). Közös ajánlattétel esetén az ajánlattevők kötelesek becsatolni azt, az összes érintett ajánlattevő által aláírt megállapodást is, amely legalább tartalmazza: a) az ajánlattevők adatait (név, székhely), b) a konzorciumot vezető ajánlattevő megnevezését, aki jogosult a közös ajánlattevők képviseletére (a közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését), c) az ajánlattevők közötti együttműködés szabályait, a feladatmegosztást, a feladatok teljesítésének százalékos megoszlását, d) nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a közös ajánlattevők a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. A közös ajánlatot benyújtó gazdasági szereplők személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be. A közös ajánlattételt létrehozó konzorciális megállapodás az ajánlat benyújtásának napján érvényes és hatályos, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatóság nem függ felfüggesztő, hatályba léptető, illetve bontó feltételtől, valamint harmadik személy vagy hatóság jóváhagyásától. Nyertesség esetén a közös ajánlattételt létrehozó megállapodásnak érvényesnek kell lenni a szerződésből fakadó valamennyi kötelezettség szerződésszerű teljesítéséig. Figyelem! Közös ajánlattétel esetén - amennyiben a közös ajánlattételre vonatkozó együttműködési (konzorciumi) megállapodás másként nem rendelkezik számla benyújtására, kizárólag a konzorcium vezetője jogosult. Nyertes Ajánlattevő tudomásul veszi, hogy a konzorcium vezetője köteles a számla ellenértékével a konzorcium többi tagja felé elszámolni, a nem megfelelő elszámolás vagy az elszámolás elmaradásával kapcsolatban a konzorcium többi tagja nem érvényesíthet követelést Ajánlatkérővel szemben. 6.5. Ártáblázat, soronként – maradéktalanul – kitöltve cégszerűen aláírva, részajánlatonként; 6.6. Ajánlattevő a Kbt. 60. § (3) bekezdésre vonatkozó kifejezett – cégszerűen aláírt – nyilatkozatát az eljárást megindító felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan; részajánlatonként; 6.7. cégszerűen aláírt nyilatkozatát arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. (Kbt. 60. § (5) bekezdés), 1 példányban; 6.8. a Kbt. 40. § (1) bekezdésére tekintettel tett cégszerűen aláírt nyilatkozatát, amelyben meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez Ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni (Kbt. 40. § (1) bekezdés a) pont), valamint az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. (Kbt. 40. § (1) bekezdés b) pont). A gazdasági szereplők vonatkozásában Ajánlattevő legyen figyelemmel a Kbt. 26. §-ban, valamint a 28. §-ban foglaltakra. (nemleges nyilatkozatot is csatolni kell!) részajánlatonként; 6.9. a Kbt. 55. § (5) bekezdésére tekintettel tett cégszerűen aláírt nyilatkozatát, valamint – adott esetben - a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek) cégszerűen aláírt nyilatkozatát, (nemleges nyilatkozatot is csatolni kell!) részajánlatonként; 6.10. a Kbt. 55. § (6) bekezdés szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatát, amelyben kijelenti, hogy a szervezet kapacitására mi módon támaszkodik, (adott esetben) részajánlatonként! A Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja esetében – gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során – be kell nyújtani a szervezet nyilatkozatát, amelyben a szervezet a Ptk. 274. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kezességet vállal az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért olyan kár megtérítésére, amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. – részajánlatonként! 6.11. a Kbt. 58. § (3) bekezdése értelmében azon cégszerűen aláírt nyilatkozatát, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. Ajánlattevőnek abban az esetben is nyilatkoznia kell, ha nem vesz igénybe alvállalkozót, kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetet! részajánlatonként; 6.12. Azok az okmányok, nyilatkozatok, amelyek igazolják ajánlattevő, alvállalkozó és Kbt. 55. § (5) bekezdés szerint kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet jogszerű működését: 1 példányban; 6.12.1.
Amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, úgy az ajánlathoz csatolni szükséges a Cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet egyszerű másolatban és az annak érkezéséről a Cégbíróság által megküldött igazolást egyszerű másolatban. 6
„Takarítás/2013.”
6.12.2.
Továbbá ajánlattevő, valamint kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet – amennyiben cégnek minősül – csatolja cégszerűen aláírt nyilatkozatát, amelyben megjelöli a cégjegyzékszámát.
6.12.3.
egyéni vállalkozónál, az egyéni vállalkozóról és egyéni cégről szóló 2009. évi CXV. törvény 10. § (1) bekezdése figyelembevételével egyéni vállalkozó csatoljon: -
a képviseletre jogosult személy által aláírt nyilatkozatot, amelyben egyéni vállalkozó megjelöli a nyilvántartási számát, vagy az igazolványszámát, vagy az adószámát.
Egyéni vállalkozó esetében ajánlatkérő elfogadja bármely olyan dokumentum egyszerű másolatának ajánlatban történő csatolását, amely alkalmas a képviseletre való jogosultság igazolására (pl. személyi igazolvány, aláírás minta, közjegyző által hitelesített nyilatkozat) 6.12.4.
az ajánlatot aláíró személy(ek) cégaláírási nyilatkozatának vagy aláírási-mintájának egyszerű másolata, vagy részükre a cégkivonat szerint a cég képviseletére feljogosított tisztségviselőktől kapott teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazás, vagy a letelepedése szerinti országban elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentumot, azok vonatkozásában, akik az ajánlatot aláírják; Amennyiben ajánlattevő, alvállalkozó, a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerinti szervezet természetes személy, úgy a 6.12. pont szerinti dokumentumokat az ő vonatkozásában értelemszerűen nem kell az ajánlathoz csatolni.
6.13. Ajánlattevőnek (közös Ajánlattevőnek) a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-10. § szerinti nyilatkozata és igazolásai, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdéseinek hatálya alá. Az igazolások egyszerű másolati formában is csatolhatóak. Ajánlatkérő a Kbt. 36. § (7) bekezdése alapján a Kbt. 36. § (5) bekezdés szerinti nyilvántartásokban való szereplést az ajánlattételi határidő lejárta és az eljárás eredményéről szóló értesítés Ajánlattevőknek való megküldése között egy alkalommal ellenőrzi, továbbá az ellenőrzés tényét és eredményét a közbeszerzési eljárás iratai között megőrzi. Ajánlatkérő a Kbt. 56. § (1) bekezdés e) pontja szerinti köztartozást nyilvántartó hatóságok igazolása tekintetében figyelemmel van a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 11. § (2) bekezdésére. Amennyiben jogszabály a Kbt. 56. § (1) bekezdés e) pontjának hatálya alá tartozó új közterhet állapít meg, az ezzel kapcsolatos igazolás beszerzése tekintetében a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 11. § (3) bekezdésében foglaltak szerint kell eljárni. 6.14. A pénzügyi, gazdasági alkalmasságot igazoló nyilatkozat az eljárást megindító felhívás III.2.2. pontjában foglaltak szerint kitöltve, cégszerűen aláírva, részajánlatonként. 6.15. A műszaki, szakmai alkalmasságot igazoló nyilatkozat és dokumentum az eljárást megindító felhívás III.2.3. pontjában foglaltak szerint kitöltve, cégszerűen aláírva, a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 16.§ (1) bekezdése szerinti igazolás, egyszerű másolatban; részajánlatonként. 6.16. Külföldi székhelyű ajánlattevő/alvállalkozó/kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet esetében, amennyiben az ajánlatkérő által kötelezően előírt dokumentum valamelyike a letelepedése szerinti jogszabályok értelmében nem értelmezhető, úgy az adott személynek/szervezetnek nyilatkoznia kell, hogy a vizsgálni kívánt információ mely jogszabály értelmében, mely okiratból állapítható meg és ezen okiratot/dokumentumot kell az előírt formában benyújtani. 1 példányban; 6.17. Az ajánlattevőnek a jelen ajánlattételi dokumentációban szereplő minimum feltételeknél kedvezőbb ajánlat benyújtása esetén, az előírtaknál kedvezőbb ajánlati feltételeket egy külön lapon összegezve csatolniuk kell benyújtandó ajánlatához; 6.18. Tevékenységi felelősségbiztosítás: a nyertes ajánlattevőként szerződő fél köteles – legkésőbb a szerződéskötés időpontjára – tevékenységi felelősségbiztosítási szerződést kötni vagy adott esetben a meglévő tevékenységi felelősségbiztosítását kiterjeszteni a szerződés összesen értékének megfelelő mértékű és a szerződés tárgyát képező terjedelmű felelősségbiztosításra. Ajánlattevő ajánlatában csatolja az erre vonatkozó cégszerűen aláírt nyilatkozatát. részajánlatonként! 6.19. Információs adatlap, kitöltve, az elektronikus árlejtéshez, részajánlatonként! 6.20. Szerződés-tervezet, az ajánlattevő adataival kitöltve, részajánlatonként; 6.21. az 1. rész tekintetében takarítási terv. A takarítási tervben szerepelnie kell havi bontásban, hogy mennyi vegyszert, kéztörlőt, kétfázisú felmosót, színkódos törlőkendőt, szemeteszsákot, eü tasakot, WC papírt, pissoir tablettát, mosogatógép tablettát, mosogatószert, szappant, mosószert, öblítőt tervez felhasználni ajánlattevő a szerződés hatálya alatt. Felhívjuk a tisztelt ajánlattevők figyelmét arra, hogy a fenti dokumentumok mindegyike tekintetében hamis nyilatkozatnak minősülnek a Kbt. 4. § 11. pontja szerinti körülmények fennállása.
7
„Takarítás/2013.”
7.
Az ajánlati árak 7.1. Ajánlattevőnek az ajánlati árat – a jelen ajánlattételi dokumentáció III. fejezetében található közbeszerzési, műszaki leírás, és IV. fejezetben található szerződés-tervezetben meghatározottakra tekintettel – a jelen pont és a dokumentáció V. fejezetében található – ajánlatkérő által elektronikus úton elérhetővé tett – „Ártáblázat” szerint kell megadnia, részajánlatonként. Az „Ártáblázat” „Egyösszegű nettó ajánlati ár” rovatában megadott összesen összeg kerül – részajánlatonként – értékelésre egyszerű sorba rendezéssel. 7.2. Az Ártáblázatban Ajánlattevő által megadott „Egyösszegű nettó ajánlati ár” kizárólag az ajánlatok összehasonlítására és elbírálására szolgál, a nyertes ajánlattevővel megkötendő szerződésben a szolgáltatás nettó ajánlati egységára fog szerepelni. 7.3. Ajánlattevőnek az Ártáblázatban feltüntetett valamennyi sorra árajánlatot kell adnia. A hiányosan kitöltött Ártáblázat az ajánlat érvénytelenségét eredményezi. 7.4. Az Ártáblázat sorait, oszlopait, azok tartalmát ajánlattevő nem módosíthatja, azokból sorokat, oszlopokat törölni, sorokkal, oszlopokkal azokat kiegészíteni nem lehet, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelen. 7.5. A tételekhez tartozó egységárakat ÁFA (Általános Forgalmi Adó) nélkül magyar forintban kell megadni. Az egységárak számításánál minden járulékos költséget figyelembe kell venni. 7.6. Az Ajánlattevők az ajánlati egységár megadásakor nettó összeget tartoznak szerepeltetni. 7.7. Ajánlattevő ajánlata érvénytelen, ha az ajánlati árat az ebben a pontban foglaltaktól eltérően adja meg. 7.8. A Felolvasólapon szereplő ”Egyösszegű nettó ajánlati árnak” meg kell egyeznie az „Ártáblázat”-ban szereplő ”Egyösszegű nettó ajánlati ár”-ral. Amennyiben a két összeg nem egyezik, és az ellentmondás a Kbt. 68. § alkalmazásával nem oldható fel, úgy ajánlatkérő az ajánlatot érvénytelennek nyilvánítja.
9.
Szerződéses árak 9.1. Az ajánlattevő által megadott nyertes ajánlati árak megváltoztatására a szerződés hatálya alatt kizárólag a szerződésben foglaltak szerint van lehetőség. 9.2. Amennyiben az ajánlattevő a 9.1. pontban meghatározott feltételeknél az ajánlatkérő számára hátrányosabb feltételekkel nyújtja be ajánlatát, az ajánlatkérő – mint a dokumentációban foglalt feltételeknek nem megfelelő ajánlatot – érvénytelennek nyilvánítja.
10. Az ajánlat pénzneme Az ajánlattevő az árakat HUF ár megjelölésével adhatja be. Egyéb devizanemben megadott árak esetén ajánlatkérő az ajánlatot érvénytelennek nyilvánítja. 11. Teljesítési és fizetési határidők 11.1. A dokumentáció III. fejezetében meghatározott, a közbeszerzés tárgyát képező szolgáltatást a felhívás illetve a dokumentáció szerinti határidőig kell a nyertes ajánlattevőnek teljesítenie. 11.2.
Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a szerződésben foglaltak szerint átutalással fizeti meg.
12. Ajánlati kötöttség 12.1. A Kbt. 83. § (7) bekezdése szerint nyílt eljárásban az ajánlattevő az ajánlatához az ajánlattételi határidő lejártától kötve van. Az ajánlati kötöttség időtartama: 30 nap. Minden ennél rövidebb ideig érvényes ajánlatot az ajánlatkérő érvénytelennek nyilvánít. 12.2. Az ajánlatkérő – tekintettel a Kbt. 65. § (1) bekezdésére – az ajánlatokat a lehető legrövidebb időn belül köteles elbírálni, az elbírálást olyan időtartam alatt kell elvégeznie, hogy az ajánlattevőknek az eljárást lezáró döntésről való értesítésére az ajánlati kötöttség fennállása alatt sor kerüljön. 12.3. Az Ajánlatkérő – figyelemmel a Kbt. 65. § (2) bekezdésére – indokolt esetben az ajánlati kötöttség lejártának időpontját megelőzően felkérheti az ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség kiterjesztése azonban nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított 60 napot. Amennyiben az ajánlattevő az ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Amennyiben valamelyik ajánlattevő ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontját követően az eljárás további részében az értékelés során ajánlatát figyelmen kívül kell hagyni. 13. Az ajánlattétel formája és aláírása A felhívás VI.3.8. pontja szerint.
8
„Takarítás/2013.”
14. Az ajánlatok lezárása és jelölése A felhívás VI.3.8. pontja szerint. 15. Az ajánlatok benyújtása Az ajánlatoknak legkésőbb a Felhívás IV.3.4. pontjában megjelölt időpontig meg kell érkezniük az Ajánlatkérőhöz a Dokumentáció I/5 pontjában megadott címre. Az ajánlatokat Ajánlatkérő érkezteti, aki biztosítja, hogy az ajánlat tartalma a felbontás időpontjáig senki számára se válhasson hozzáférhetővé. Ajánlatkérő kifejezetten felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatot akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvétele az ajánlattételi határidő lejártáig megtörténik. A postai küldemények elirányításából, elvesztéséből, vagy késedelmes kézbesítéséből eredő összes kockázat az ajánlattevőt terheli. A határidő után beérkezett ajánlat csomagolása az ajánlattevő személyének megállapítása céljából bontható fel, melyről ajánlatkérő jegyzőkönyvet vesz fel. Jelen tájékoztatás értelemszerűen irányadó az esetleges hiánypótlás esetén benyújtandó okiratokra is. Az ajánlatkérő az eljárást megindító hirdetményben meghatározott ajánlattételi határidőt – indokolt esetben – egy alkalommal meghosszabbíthatja, ha az eredeti határidő lejárta előtt hirdetményben közzéteszi a módosított határidőt és a határidő meghosszabbításának indokát. Az ajánlattevő az ajánlatában, valamint a Kbt. 69-70. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot [Ptk. 81. § (2) bekezdése] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok a Ptk. 81. § (3) bekezdésére figyelemmel kizárólag olyan információkat tartalmazzanak, amelyek nyilvánosságra hozatala az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, továbbá ne tartalmazzanak (a)-(b) bekezdés szerinti elemeket. a.) Az ajánlattevő nem tilthatja meg nevének, címének (székhelyének, lakóhelyének), valamint olyan ténynek, információnak, megoldásnak vagy adatnak (a továbbiakban együtt: adat) a nyilvánosságra hozatalát, amely a Kbt. 71. § szerinti értékelési szempont alapján értékelésre kerül, de az ezek alapjául szolgáló - a b) pont hatálya alá nem tartozó - részinformációk, alapadatok (így különösen az árazott költségvetés) nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. b.) Nem korlátozható, vagy nem tiltható meg üzleti titokra hivatkozással olyan adat nyilvánosságra hozatala, amely a közérdekű adatok nyilvánosságára és a közérdekből nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettség alá esik. A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés engedményezést kizáró rendelkezése nem minősül üzleti titoknak. Az ajánlatok elbírálásáról készített összegezés megküldését követően nem lehet üzleti titokra hivatkozással olyan adat nyilvánosságra hozatalát korlátozni vagy megtiltani, amely az a-b) pontok hatálya alá tartozik. Erre tekintettel ajánlattevő kérheti, hogy más ajánlattevő ajánlatának azon részeibe betekinthessen, mely nem minősül üzleti titoknak. Az iratbetekintés során az iratokról feljegyzést lehet készíteni. Az iratbetekintést munkaidőben kell biztosítani, a betekintést kérő által javasolt napon. (Kbt. 80. §) 16. Késedelmes ajánlatok Ajánlatkérő minden olyan ajánlatot, melyet az általa előírt ajánlattételi határidőn túl kap meg, a Kbt. 74. § (1) bekezdés a) pontja alapján érvénytelennek nyilvánít, amely ajánlatok azonban a Kbt. 34. § (2) bekezdése szerinti iratnak minősülnek. A határidő után beérkezett ajánlat csomagolása az ajánlattevő személyének megállapítása céljából bontható fel, melyről ajánlatkérő jegyzőkönyvet vesz fel. 17. Az ajánlatok módosítása és visszavonása Az ajánlattevő az ajánlattételi határidő lejártáig módosíthatja, illetve vonhatja vissza ajánlatát (Kbt. 60. § (7) bekezdés). A módosított ajánlatot, illetőleg annak tartalmát e fejezet 13.), 14.) pontjainak megfelelően elkészített formában kell az Ajánlatkérőnek az ajánlattételi határidő lejártáig kézhez vennie. Az ajánlattételi határidő lejárta után érkezett módosításokat az Ajánlatkérő az ajánlat elbírálásakor nem veszi figyelembe. A módosításról vagy visszavonásról az ajánlatok benyújtására meghatározott határidő lejártáig telefaxon vagy táviratilag írásban értesíteni kell az Ajánlatkérőt. Az ajánlatokat az ajánlattételi határidő lejártát követően nem lehet módosítani. Az Ajánlatkérő a Dokumentáció II/5., II/15. pontjaiban meghatározott esetekben, az Ajánlattevő pedig a hirdetményben meghatározott ajánlattételi határidő lejártáig módosíthatja, illetve vonhatja vissza ajánlatát. AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA ÉS ELBÍRÁLÁSA 18. Az ajánlatok felbontása 18.1. Az ajánlatok felbontására a felhívás IV.3.8. pontban foglaltakkal összhangban kerül sor. A bontás mindaddig tart, amíg az ajánlattételi határidő lejártáig benyújtott összes ajánlat felbontásra nem kerül. 18.2. Az ajánlatok felbontásánál az ajánlatkérő vagy az általa megbízott személy, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek továbbá a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, illetve személyek lehetnek jelen. 9
„Takarítás/2013.”
18.3. Ajánlatkérő vagy az általa megbízott személy az ajánlatok felbontását a jelen lenni kívánó ajánlattevők képviselőinek jelenlétében az ajánlattételi határidő lejártának időpontjában kezdi meg. Az ajánlattevők a felbontás időpontjáról külön értesítést nem kapnak. A jelen lenni kívánó ajánlattevők képviselői részvételük igazolására egy jelenléti ívet írnak alá. 18.4. Tekintettel a Kbt. 62. § (4) bekezdésére ajánlatkérő az ajánlatok bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismerteti a közbeszerzés becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. 18.5. Az ajánlatok felbontásakor ajánlatkérő ismerteti a Kbt. 62. § (3) bekezdésére tekintettel az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), valamint az ajánlat értékelésre kerülő számszerűsíthető tartalmi elemeit (az értékelési szemponttal összhangban), valamint az ajánlat esetleges módosítását vagy visszavonását. A Kbt. 2. § (1) bekezdésére és a (2) bekezdésére tekintettel további információk nem kerülnek ismertetésre. Felhívjuk ajánlattevők figyelmét arra, hogy a bontási eljáráson a Felolvasólapon szereplő adatok kerülnek ismertetésre. 18.6. Ha az ajánlatok bontásán egy – ott jelen lévő, a Kbt. 62. § (2) bekezdése szerinti – személy kéri, az ajánlat ismertetését követően azonnal lehetővé kell tenni, hogy betekinthessen a Kbt. 60. § (6) bekezdése szerinti Felolvasólapba. 18.6. Az ajánlatok felbontásáról és a felolvasott adatok ismertetéséről ajánlatkérő jegyzőkönyvet készít, amelyet a bontástól számított öt napon belül megküld az összes ajánlattevő részére. 19. Az ajánlatok részletes átvizsgálása és elbírálása 19.1.
Ajánlatkérő köteles az ajánlatokat elbírálni, kivéve, ha a közbeszerzés megkezdését követően – általa előre nem látható és elháríthatatlan ok következtében – beállott lényeges körülmény miatt a szerződés megkötésére, illetőleg a szerződés megkötése esetén a teljesítésre nem lenne képes. Ebben az esetben ajánlatkérőnek az eljárást eredménytelenné kell nyilvánítania [Kbt. 66. § (1) bekezdés].
19.2.
Ajánlatkérő az ajánlatokat az ajánlattételi felhívás IV.2.1. pontjában meghatározott értékelési szempont(ok) alapján bírálja el. Az ajánlatok elbírálása során az ajánlatkérő megvizsgálja, hogy az ajánlatok megfelelnek-e az ajánlattételi felhívásban és jelen dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. Ajánlatkérő az értékelés során megállapítja, hogy mely ajánlatok érvénytelenek, illetőleg van-e olyan ajánlattevő, akit az eljárásból ki kell zárni.
19.3.
Az ajánlatkérő az ajánlatokat kizárólag azok elbírálására használja fel.
20. Hiánypótlás, felvilágosítás-kérés – Kbt. 67. § Ajánlatkérő jelen közbeszerzési eljárásban a Kbt. 67. §-ában foglaltaknak megfelelően, teljes körben, az összes Ajánlattevő számára azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás, valamint az ajánlatokban nem egyértelmű kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának tisztázása érdekében a felvilágosítás-kérés lehetőségét. A hiánypótlásra vagy a felvilágosítás nyújtására vonatkozó felszólítást az ajánlatkérő a többi ajánlattevő egyidejű értesítése mellett közvetlenül köteles az ajánlattevők részére megküldeni, megjelölve a határidőt, továbbá a hiánypótlási felhívásban a pótlandó hiányokat. A hiányok pótlása – melynek során az ajánlatban szereplő iratokat módosítani és kiegészíteni is lehet – csak arra irányulhat, hogy az ajánlat megfeleljen az ajánlattételi felhívás, a dokumentáció vagy a jogszabályok előírásainak. Az ajánlatkérő kizárólag olyan felvilágosítást kérhet, amely az ajánlatok elbírálása érdekében szükséges, a felvilágosítás kérése nem irányulhat az ajánlattevőkkel történő tárgyalásra. Ameddig bármely ajánlattevő számára hiánypótlásra vagy felvilágosítás nyújtására határidő van folyamatban, az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező pótolhat olyan hiányokat, amelyekre nézve az ajánlatkérő nem hívta fel hiánypótlásra (önkéntes hiánypótlás) – Kbt. 67. § (4) bekezdés. Az ajánlatkérő köteles meggyőződni arról, hogy a hiánypótlás vagy a felvilágosítás megadása a Kbt. 67. § (3) és (7) bekezdésekben foglaltaknak megfelel. A Kbt. 67. § (3) vagy (7) bekezdés rendelkezéseinek megsértése esetén, vagy ha a hiánypótlást, felvilágosítás megadását nem, vagy nem az előírt határidőben teljesítették, kizárólag az eredeti ajánlati vagy részvételi jelentkezési példányt (példányokat) lehet figyelembe venni az elbírálás során. A hiánypótlást, felvilágosítás megadását követően ajánlatkérő meggyőződik arról, hogy a hiánypótlás(oka)t, a felvilágosítás megadását követően az ajánlat megfelel-e a fenti szabályoknak. Ha a fenti szabályokat megsértették, vagy ha a hiánypótlást, illetve felvilágosítás megadását nem, vagy nem megfelelően teljesítették, kizárólag az eredeti ajánlati példányt (példányokat) lehet figyelembe venni az elbírálás során – Kbt. 67. § (9) bekezdés. Az ajánlatkérő az előzetes vitarendezési kérelem (Kbt. 79. §) megérkezésétől számított három munkanapon belül akkor is jogosult egy alkalommal az ajánlattevőket három munkanapos határidővel hiánypótlás és felvilágosítás benyújtására felhívni, amennyiben az eljárás szabályai szerint erre már nem lenne lehetőség, ha az eljárásban történt törvénysértés ezen eljárási cselekmények útján orvosolható. Ebben az esetben az ajánlatkérő az előzetes vitarendezési kérelem benyújtásáról a hiánypótlási felhívás, a felvilágosítás 10
„Takarítás/2013.”
kérésének megküldésével egyidejűleg, míg a kérelemre adott válaszáról a kérelem megérkezésétől számított hét munkanapon belül – faxon vagy elektronikus úton – tájékoztatja a kérelmezőt és az ajánlattevőket. 21. Számítási hiba (Kbt. 68. §) Ha az ajánlatkérő az ajánlatban a Kbt. 63. § (4) bekezdése szerinti elbírálás eredményére kiható számítási hibát észlel, annak javítását az ajánlatkérő végzi el úgy, hogy a közbeszerzés tárgya elemeinek tételesen meghatározott értékeit (az alapadatokat) alapul véve számítja ki az összesített ellenértéket vagy más – az ajánlatban megtalálható számításon alapuló – adatot. A számítási hiba javításáról az összes ajánlattevőt egyidejűleg, közvetlenül, írásban, haladéktalanul tájékoztatni kell. Nyilvánvaló számítási hibának kizárólag azok az elírások minősülhetnek, melyek az alap matematikai műveletek megfelelő alkalmazásával korrigálhatók, így például a helytelen összeadás vagy szorzás eredményeként az összeg, illetve szorzat javítása. Az összeg helyességének megállapításakor ajánlatkérő az egységárat veszi alapul. Amennyiben az elírás abból adódik, hogy az ajánlattevő az ajánlatkérő által megadott információkat tévesen tünteti fel, illetőleg nem veszi figyelembe (pl. eltérő mennyiség, hiányzó költségvetési sor, stb.), úgy e körbe tartozó hiányosság, vagy hiba a Kbt. 68. § alapján nem javítható. 22. Aránytalanul alacsony ár, irreális ajánlati elem (Kbt. 69-70. §) Ajánlatkérő a Kbt. 69. § alapján az értékelés szempontjából lényeges ajánlati elemek tartalmát megalapozó adatokat, valamint indokolást köteles írásban kérni és erről a kérésről a többi ajánlattevőt egyidejűleg, írásban értesíteni, ha az ajánlat a megkötni tervezett szerződés tárgyára figyelemmel aránytalanul alacsony árat tartalmaz bármely olyan, az ellenszolgáltatásra vonatkozó összeg tekintetében, amely a Kbt. 71. § szerint önállóan értékelésre kerül. Az ár aránytalanul alacsony voltának megítélésekor az ajánlatkérő korábbi tapasztalataira, a közbeszerzést megelőzően végzett piacfelmérés eredményére vagy a közbeszerzést megelőzően a becsült érték meghatározásához felhasznált egyéb adatokra kell figyelemmel lenni. Köteles az ajánlatkérő indoklást kérni különösen akkor, ha az ajánlatban foglalt ellenszolgáltatás több mint húsz százalékkal eltér a közbeszerzés – az ellenszolgáltatás önállóan értékelésre kerülő valamely eleme esetén az adott elemre eső becsült értéktől. (Kbt. 69. § (2) bekezdés)55. § Az ajánlatkérő az indokolás és a rendelkezésére álló iratok alapján köteles meggyőződni az ajánlati elemek megalapozottságáról. Ha az indokolás nem elégséges a megalapozott döntéshez, az ajánlatkérő írásban tájékoztatást kér az ajánlattevőtől a vitatott ajánlati elemekre vonatkozóan. Az ajánlattevő kötelessége az ajánlati ára megalapozottságára vonatkozó minden tényt, adatot, kalkulációt ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani ahhoz, hogy megfelelő mérlegelés eredményeként az ajánlatkérő döntést hozhasson az ajánlati ár megalapozottságáról. Az ajánlatkérő köteles érvénytelennek nyilvánítani az ajánlatot, ha nem tartja elfogadhatónak és a gazdasági ésszerűséggel összeegyeztethetőnek az indokolást. A gazdasági ésszerűséggel össze nem egyeztethetőnek minősül az indokolás különösen akkor, ha az ajánlati ár – a szerződés teljesítéséhez szükséges élőmunka-ráfordítás mértékére tekintettel – nem nyújt fedezetet a külön jogszabályban, illetve kollektív szerződésben vagy a miniszter által az ágazatra, alágazatra kiterjesztett szerződésben az eljárás eredményéről szóló értesítés ajánlattevőknek történő megküldését megelőző egy éven belül megállapított munkabérre és az ahhoz kapcsolódó közterhekre. Az ajánlatkérő az ajánlat megalapozottságának vizsgálata során ezen irányadó munkabérekről is tájékoztatást kérhet az ajánlattevőtől. Amennyiben az ajánlati ár megalapozottságáról szóló döntés meghozatalához az szükséges, az ajánlatkérő összehasonlítás céljából a többi ajánlattevőtől is kérhet be meghatározott ajánlati elemeket megalapozó adatokat. Ha az ajánlatnak az értékelési részszempontok szerinti valamelyik tartalmi eleme lehetetlennek vagy túlzottan magas vagy alacsony mértékűnek, illetve kirívóan aránytalannak értékelt kötelezettségvállalást tartalmaz, az ajánlatkérő az érintett ajánlati elemekre vonatkozó adatokat, valamint indokolást köteles írásban kérni. Az ajánlatkérőnek erről a kérésről a többi ajánlattevőt egyidejűleg, írásban értesítenie kell. Az ajánlatkérő az indokolás és a rendelkezésére álló iratok alapján köteles meggyőződni az ajánlati elemek megalapozottságáról, teljesíthetőségéről, ennek során az ajánlattevőtől írásban tájékoztatást kérhet a vitatott ajánlati elemekre vonatkozóan. Az ajánlatkérő köteles érvénytelennek nyilvánítani az ajánlatot, ha nem tartja elfogadhatónak és a gazdasági ésszerűséggel összeegyeztethetőnek az indokolást. Az ajánlatkérő az előzetes vitarendezési kérelem megérkezésétől számított három munkanapon belül akkor is jogosult egy alkalommal az ajánlattevőket indokolás benyújtására felhívni az 1. és 2. pontban foglaltak vonatkozásában, amennyiben az eljárás szabályai szerint erre már nem lenne lehetőség, ha az eljárásban történt törvénysértés ezen eljárási cselekmények útján orvosolható. Ebben az esetben az ajánlatkérő az előzetes vitarendezési kérelem benyújtásáról az indokolás kérésének megküldésével egyidejűleg, míg a kérelemre adott válaszáról a kérelem megérkezésétől számított hét munkanapon belül - faxon vagy elektronikus úton - tájékoztatja a kérelmezőt és az ajánlattevőket. 23.
Az ajánlatok érvényességének, érvénytelenségének megállapítása, az ajánlattevőknek az eljárásból való kizárása:
23.1.
Az Ajánlatkérő az ajánlatok részletes átvizsgálásának eredményeként a felhívásban, a dokumentációban és a Kbt.-ben előírtaknak megfelelően megállapítja, hogy mely ajánlatok érvénytelenek, illetőleg van-e olyan ajánlattevő, akit az eljárásból ki kell zárni. 11
„Takarítás/2013.”
23.2.
Az ajánlatok tételes átvizsgálásának keretében kerül sor annak megállapítására, hogy mely ajánlattevők tekinthetők alkalmatlannak a szerződés teljesítésére a felhívásban meghatározott szempontok alapján.
23.3.
Az ajánlatok érvénytelensége a Kbt. 74. § (1) bekezdés a)-e) pontjaira valamint a Kbt. 74. § (2) bekezdés a)-c) pontjaira való hivatkozással kerül megállapításra, az ajánlattevő eljárásból való kizárásáról az ajánlatkérő a Kbt. 75. § (1) és (2) bekezdései szerint dönt.
23.4.
Az ajánlatkérő az erre vonatkozó döntést követően a leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül, a döntés indokának egyidejű megjelölésével, írásban értesíti azt az ajánlattevőt, akit az eljárásból kizárt vagy a szerződés teljesítésére alkalmatlannak minősített, illetve akinek ajánlatát egyéb okból érvénytelenné nyilvánította.
27. Az ajánlatok felhasználása 27.1.
Az ajánlatkérő az ajánlattevők által benyújtott ajánlatokat kizárólag a jelen közbeszerzési eljárás keretében használhatja fel. Amennyiben bármelyik ajánlattevő üzleti titokra hivatkozással ajánlata bármely részének nyilvánosságra hozatalát megtiltja, úgy az üzleti titok körébe eső ajánlati részt az ajánlatában jól elkülönített módon kell benyújtania.
27.2.
Az ajánlat üzleti titoknak minősülő részével kapcsolatosan a Kbt. 80. §-ban foglaltak az irányadóak.
28. Tájékoztatás az eljárás eredményéről- az összegezés megküldésének időpontja 28.1. Az ajánlatkérő az ajánlattevőt írásban tájékoztatja az eljárás eredményéről, vagy eredménytelenségéről, valamint ezek részletes indokáról az erről hozott döntést követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül [Kbt. 77. § (1) bekezdés]. 28.2. Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásának befejezésekor a Kbt. 77. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint írásbeli összegezést készít az ajánlatokról. Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásának befejezésekor a 28.1. pont szerinti tájékoztatást az írásbeli összegezésnek minden ajánlattevő részére egyidejűleg, telefaxon vagy elektronikus úton történő megküldésével teljesíti. 28.3. A Kbt. 77. § (3) bekezdésére tekintettel a Kbt. 76. § d) pontja szerinti eredménytelenségi esetben az ajánlatkérő köteles tájékoztatást adni a közbeszerzésre tervezett anyagi fedezet összegéről, továbbá adott esetben arról, hogy az mikor és milyen okból került elvonásra, átcsoportosításra. 28.4.
Az írásbeli összegezésben észlelt bármely elírást (névcserét, hibás névírást, szám- vagy számítási hibát vagy más hasonló elírást) az ajánlatkérő kérelemre vagy kérelem hiányában is kijavíthatja. A kijavított írásbeli összegezést az ajánlatkérő legkésőbb az eljárás eredményének megküldését követő tíz napon belül köteles egyidejűleg megküldeni az összes ajánlattevőnek.
28.5.
Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásáról készített írásbeli összegezést az ajánlattevők részére történő megküldésétől számított huszadik napig egy alkalommal jogosult módosítani, szükség esetén az érvénytelenségről szóló tájékoztatást visszavonni, továbbá a már megkötött szerződéstől elállni, illetve amennyiben a teljesítés megkezdése miatt az eredeti állapot nem állítható helyre, a szerződést azonnali hatállyal felmondani, ha az eredmény megküldését követően észleli, hogy az eredmény (eredménytelenség) törvénysértő volt és a módosítás a törvénysértést orvosolja. Az ajánlatkérő a módosított írásbeli összegezést köteles faxon vagy elektronikus úton haladéktalanul, egyidejűleg az összes ajánlattevőnek megküldeni.
28.6.
Az ajánlatkérő az érvényes ajánlatot tevő ajánlattevő kérésére köteles tájékoztatást adni a nyertes ajánlat jellemzőiről és az általa tett ajánlathoz viszonyított előnyeiről a kérés kézhezvételétől számított öt munkanapon belül, figyelembe véve a nyertes ajánlattevő üzleti titokhoz fűződő érdekeit is – Kbt. 81. §.
29. A szerződés megkötése 29.1.
Az eredményes közbeszerzési eljárás alapján a szerződést a Kbt. 73. § szerinti szervezettel (személlyel) kell a végleges feltételek, a szerződéstervezet és az ajánlat tartalmának megfelelően írásban megkötni.
29.2.
A Kbt. 124. § (4) bekezdésére tekintettel az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az írásbeli összegezésben megjelölte.
29.3.
Az ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség időtartama alatt köteles megkötni, nem köthető meg azonban a szerződés az írásbeli összegezés megküldése napját követő tíz napos időtartam lejártáig, kivéve a Kbt. 124. § (8) bekezdésében foglalt valamely körülmények fennállása esetén (Kbt. 124. § (6) bekezdés).
29.4.
Amennyiben jogorvoslati kérelmet [Kbt. 137. § (2) bekezdés] vagy kezdeményezést [Kbt. 140. §] nyújtanak be, a szerződést – az érintett rész vonatkozásában – az ügy érdemében hozott vagy a közbeszerzési ügy befejezését eredményező határozat meghozataláig nem lehet megkötni, kivéve, ha a Közbeszerzési Döntőbizottság a szerződés megkötését engedélyezi [Kbt. 144. § (4) bekezdés]. Amennyiben időközben a nyertes ajánlattevő ajánlati kötöttsége lejárt, az ajánlatkérő akkor köthet vele szerződést, ha a nyertes ajánlattevő nyilatkozik, hogy ajánlatát fenntartja – Kbt. 124. § (7) bekezdés.
29.5.
Amennyiben valamely ajánlattevő határidőben és a Kbt. 79. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően előzetes vitarendezési kérelmet nyújtott be az ajánlatok bontását követően történt eljárási cselekménnyel, keletkezett dokumentummal kapcsolatban, az ajánlatkérő a kérelem benyújtásától a válaszának megküldése napját követő tíz napos időtartam lejártáig akkor sem kötheti meg a 12
„Takarítás/2013.”
szerződést – ha részajánlat tétele lehetséges volt, a beszerzés érintett részére vonatkozó szerződést – ha eddig az időpontig a szerződéskötési moratórium egyébként lejárna – Kbt. 79. § (5) bekezdés. 29.6.
A szerződés aláírásához – ha ezt nem az ajánlattevő erre feljogosított tisztségviselői kívánják megtenni – az ajánlattevőt képviselő cég vagy személyek számára a szerződés aláírására felhatalmazó külön eredeti közokiratba vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazás szükséges abban az esetben is, ha az ajánlatot az ajánlattevő képviseletében megfelelő meghatalmazással rendelkező más cég vagy személy nyújtotta be, azonban ez a meghatalmazás a szerződés aláírására vonatkozó kifejezett felhatalmazást nem tartalmaz.
29.7.
Az ajánlatkérő a nyertes szervezettel (személlyel) szemben csak abban az esetben mentesül a közbeszerzési szerződés megkötésének kötelezettsége alól, ha az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezés megküldését követően – általa előre nem látható és elháríthatatlan ok következtében – beállott körülmény miatt a közbeszerzési szerződés megkötésére vagy teljesítésére nem képes – Kbt. 124. § (9) bekezdés.
29.8.
A szerződés feltételeit (szerződéstervezet) jelen dokumentáció III. fejezete tartalmazza.
29.9.
Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ban foglalt előírásokról:
„36/A. § (1) A közbeszerzések teljesítéséhez kapcsolódóan a közbeszerzésekről szóló törvény (a továbbiakban: Kbt.) szerinti nyertes ajánlattevő és a Kbt. szerinti alvállalkozók közötti szerződések, valamint minden további, a polgári jog szerinti alvállalkozók között megkötött vállalkozási szerződések alapján történő, a havonta nettó módon számított 200 000 forintot meghaladó kifizetésnél a kifizetést teljesítő az igénybe vett alvállalkozónak a teljesítésért - visszatartási kötelezettség nélkül - abban az esetben fizethet, ha a) az alvállalkozó bemutat, átad vagy megküld a tényleges kifizetés időpontjától számított 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást, vagy b) az alvállalkozó a kifizetés időpontjában szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban. Kifizetést teljesítőnek minősül az ajánlattevő, a Kbt. szerinti alvállalkozó, valamint a polgári jog szerinti alvállalkozó. (2) A közbeszerzések teljesítéséhez kapcsolódóan megkötött mindegyik szerződés esetén a kifizetést teljesítő a szerződésben írásban tájékoztatja az alvállalkozót arról, hogy a szerződés és ennek teljesítése esetén a kifizetés e § hatálya alá esik. (3) A kifizetést teljesítő a köztartozást mutató együttes adóigazolás átadása, bemutatása vagy megküldése után a köztartozás erejéig visszatartja a kifizetést. Amennyiben az együttes igazolás köztartozást mutat és a kifizetés kötelezettje ennek ellenére elmulasztja a visszatartást, a kifizetés erejéig egyetemlegesen felel az alvállalkozót a kifizetés időpontjában terhelő köztartozásért. A visszatartási kötelezettség az általános forgalmi adóra nem terjed ki. Nem keletkezik a kifizetést teljesítőnek visszatartási kötelezettsége és egyetemleges felelőssége, ha a (2) bekezdés szerinti tájékoztatást mint alvállalkozó nem kapta meg, valamint abban az esetben sem, amennyiben az igazolást bemutató szervezet felszámolás alatt áll. (4) Ha az állami adóhatóság a közbeszerzéshez kapcsolódó kifizetés céljából igényelt együttes adóigazolásban állami adó- és vámhatóság által nyilvántartott köztartozást mutat ki, az adóigazolás kiállításával egyidejűleg a végrehajtás szabályai szerint intézkedik a követelés lefoglalásáról. A kifizetést teljesítő a visszatartás és követelés lefoglalását követően mentesül az egyetemleges felelősség alól. A kifizetést teljesítő az állami adó- és vámhatóság által nyilvántartott köztartozást meghaladó összegű kifizetést a rá egyébként kötelező fizetési határidőben teljesíti az adóhatóság végrehajtási cselekménye előtt. (5) Amennyiben az (1)-(3) bekezdések szerinti kifizetés kapcsolt vállalkozások között történik, a közbeszerzések közvetlen megvalósításában részt vevő mindegyik kapcsolt vállalkozás egyetemlegesen felel a kifizetés összegéig a kifizetés időpontjában fennálló, azon kapcsolt vállalkozás állami adó- és vámhatóság által nyilvántartott köztartozásáért, amelynek a kifizetést teljesítették. (6) Az (1)-(4) bekezdések rendelkezéseit a Kbt. szerinti ajánlatkérő, illetve a nevében eljáró más személy és a nyertes ajánlattevő között létrejött szerződésekre is alkalmazni kell, azzal az eltéréssel, hogy az ajánlatkérőt nem terheli a visszatartási kötelezettség az ajánlati vagy a teljesítési biztosítékra, illetőleg az ajánlatkérőnek egyetemleges felelőssége nem keletkezik. (7) Az együttes adóigazolás annak 30 napos érvényességi idején belül az e § hatálya alá tartozó kifizetéseknél több kifizetést teljesítőnél is felhasználható. (8) Amennyiben az alvállalkozó a kifizetést teljesítővel szemben fennálló követelését faktorálja (engedményezi), a kifizetést teljesítő abban az esetben fizethet a faktornak (engedményesnek), ha a kifizetés előtt a faktor (engedményes) vagy az alvállalkozó rendelkezésre bocsátja az alvállalkozóra vonatkozó együttes adóigazolást, vagy az alvállalkozó szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, ellenkező esetben a kifizetést teljesítő egyetemleges felelőssége és visszatartási kötelezettsége fennáll. (9) E § rendelkezéseit nem kell alkalmazni abban az esetben, ha az adóigazoláson feltüntetett tartozás 2008. szeptember 30-át követően keletkezett.”
13
„Takarítás/2013.”
30. Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató Az ajánlatkérő a Kbt. 30. § (2) bekezdés szerinti hirdetmény megküldéséről a szerződés megkötésétől számított, vagy ennek hiányában az eljárás eredménytelenné nyilvánításáról vagy a szerződés megkötésének megtagadásáról (Kbt. 124. § (9) bekezdés) szóló ajánlatkérői döntést követő tíz munkanapon belül intézkedik. 31. Tájékoztatás a szerződés teljesítéséről Ajánlatkérő a Kbt. 31. § (1) bekezdés f) pontja szerint – figyelemmel a 31. § (6) bekezdésében foglaltakra – honlapján közzéteszi a szerződés teljesítésére vonatkozó következő adatokat:
hivatkozást a közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre, a szerződő felek megnevezését, azt, hogy a teljesítés szerződésszerű volt-e, a szerződés teljesítésének az ajánlatkérő által elismert időpontját, továbbá az ellenszolgáltatás teljesítésének időpontját és a kifizetett ellenszolgáltatás értékét.
Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a szerződéskötés időpontjában a nyertes ajánlattevőnek a szerződés megkötése céljából rendelkezésre kell állnia, ellenkező esetben a szerződés megkötésének az ajánlattevőnek felróható okból történő elhalasztása a szerződéskötéstől történő elállásnak minősülhet, és annak minden következményét a nyertes ajánlattevő vállalja. Ajánlatkérőnek a szerződést a nyertes ajánlattevővel a Kbt.-ben rögzített időkorlát között meg kell kötnie. Ajánlattevő a szerződés neki felróható okból történő késedelmes megkötésére a teljesítés során sem hivatkozhat. 32. Elektronikus árlejtés 32.1.
Általános jellegű információk Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásokban elektronikusan gyakorolható eljárási cselekmények szabályairól, valamint az elektronikus árlejtés alkalmazásáról szóló 257/2007. (X. 4.) Kormányrendelet 18. § (2) bekezdése alapján az alábbiakról ad tájékoztatást az ajánlattevőknek.
32.2.
Az elektronikus árlejtés Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás részeként az ajánlattételt követően ajánlattevőket meghívhatja a végső árat meghatározó, az ajánlattevők közötti végső ár csökkentésére irányuló elektronikus árlejtésre. Az ajánlattétel ezen köre elektronikus árlejtés eszközön kerül lebonyolításra. Az elektronikus árlejtésre a papír alapon benyújtott ajánlatok felbontását, majd a Kbt. 63. § (4) bekezdés szerinti értékelését követően kerül sor. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket arról a tényről, hogy az elektronikus árlejtést az ellenszolgáltatás mértéke („egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft)” ) vonatkozásában kívánja lefolytatni. (257/2007. (X. 4.) Kormányrendelet 18. § (2) bekezdés a) pont) Az árlejtéssel kapcsolatos általános információkat a jelen dokumentáció tartalmazza, a részletes adatokat (az árlejtéssel kapcsolatos részletes információk) ajánlatkérő az „árlejtési felhívásban”, (továbbiakban: „ÉRTESÍTÉSBEN”) adja meg (257/2007. (X. 4.) Kormányrendelet 19. §) mely értesítést ajánlatkérő az érvényes ajánlatot tevő ajánlattevők részére egyidejűleg küldi meg, emailen. (257/2007. (X. 4.) Kormányrendelet 18. § (2) bekezdés b) pont) Az ÉRTESÍTÉS tartalmazza az árlejtéssel kapcsolatos részletes információkat, amelynek megküldésének időpontja – valamennyi részt érintően - az Árlejtés kezdő időpontját legalább 5 munkanappal megelőző munkanap, azaz tervezetten
2013. november hó 12. napja.
Az ÉRTESÍTÉS – a teljesség igénye nélkül – az alábbiakat tartalmazza: Ajánlatkérő: Árlejtés neve: Árlejtés kezdési és befejezési dátum és idő:
Állami Autópálya Kezelő Zrt. Takarítás/2013.
Az árlejtés tervezett napjai:
2013. november 20. és november 21. – valamennyi részt érintően
Ajánlatkérő részajánlatonként bonyolítja le az árlejtést. Ajánlatkérő az árlejtés pontos dátumát és időpontját az ÉRTESÍTÉS-ben fogja rögzíteni. Az árlejtésen való részvétel előfeltétele, hogy ajánlattevő regisztráljon – amennyiben új Résztvevő az Electool Auctiontool rendszerében – az árlejtési rendszerbe. 14
„Takarítás/2013.”
A regisztrációra való felkérés napja és a regisztrációra meghatározott időintervallum: A regisztrálás tervezett időintervalluma:
2013/11/12 11:00 óra – 2013/11/13 16:00 óra
Az árlejtésben való részvételhez az ajánlattevő induló ajánlatának (papír alapon benyújtott ajánlatban szereplő ellenszolgáltatás összege) feltöltése szükséges, mely feltöltést ajánlattevő végzi el.
32.3.
Az induló ajánlat feltöltésnek tervezett időpontja:
2013/11/14 11:00 óra – 2013/11/18 10:00 óra
A teszt árlejtés tervezett időpontja:
2013/11/18 11:00 óra – 2013/11/19 16:00 óra
A szolgáltató Az elektronikus árlejtést az Ajánlatkérő erre jogosult szolgáltató rendszere segítségével bonyolítja le. Szolgáltató megnevezése, adatai: Cégnév: Iroda: Cégjegyzékszám: E-mail: Telefonszám (Helpdesk): Faxszám:
32.4.
Electool Hungary Kft. H-1123 Budapest, Alkotás út 53. C. ép. III. em. 01-09-711910
[email protected] +36-1/855-5999 +36-1/239-9896
Az elektronikus eljárás menete és az alkalmazott szabályok: Az ajánlatkérő az elektronikus árlejtést több szakaszban bonyolíthatja le. Az első szakasz időtartama 15 perc. Amennyiben az árlejtés utolsó 2 percében érvényes licit érkezik, akkor az árlejtés időtartama 3 perccel meghosszabbodik. Ezt követően minden érvényes licit további 3 perccel meghosszabbítja az árlejtés időtartamát.
Az árlejtés során nettó két tizedesjegyre kerekített számokban lehet licitálni! Az értékelés alapja: „Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft)”. A beérkező ajánlatokat az elektronikus árlejtést támogató rendszer automatikusan – utoljára adott licit alapján – értékeli, és egyidejűleg, elektronikus úton közli az ajánlattevőkkel az ajánlattevők rangsorában elfoglalt helyezését. Az árlejtés során a rendszer az ajánlattevőknek a helyezésükön kívül a legjobb ajánlatot is megjeleníti. Az árlejtés során holtverseny kialakítása megengedett. Azokat az ajánlatokat, amelyekkel holtverseny keletkezne a rendszer befogadja. Amennyiben az árlejtés során a végső ajánlatok tekintetében holtverseny keletkezne, úgy ajánlatkérő a Kbt. 70. § (3) bekezdése megfelelő alkalmazásával jár el. Az ajánlatkérő az árlejtés során bevihető értékek közötti minimális csökkentményt 10 fillérben határozza meg, azaz Ajánlattevők az árlejtés során a nettó ajánlati egységár (Ft/m2/alkalom) összeget 10 fillérrel csökkenthetik. A fentiekben meghatározott összegnél kisebb különbséggel benyújtott ajánlat érvénytelen, nem vesz részt az értékelésben. Az ajánlattevő az elektronikus árlejtés során az ellenszolgáltatás mértékére vonatkozó árlejtés esetében a saját, mindenkori megajánlott „egyösszegű nettó ajánlati ár” összegnél kizárólag kedvezőbb ajánlatot tehet. A rendszer további szabályairól a felhasználói kézikönyv rendelkezik, ami a rendszerből elérhető és letölthető lesz. Az elektronikus árlejtés lebonyolítására szolgáló informatikai rendszer jellemzőiről az alábbi linken található információ: http://www.electool.com/hu/megoldasok/elektronikus-arlejtes.html Az elektronikus árlejtés rendszer használatát az Electool Hungary Kft. az alábbi szoftverkörnyezetben támogatja:
Operációs rendszer: Microsoft 95/98/ME/NT/2000/XP/Vista/GNU/Linux
Internet böngésző: Microsoft Internet Explorer 5.5 , 6.0 és 7.0, Mozilla Firefox 1.5, 2.0 vagy újabb verziók
Amennyiben az ajánlattevő az árlejtés során nem módosítja a papír alapon benyújtott ajánlatát, akkor az árlejtés lezárását követően az ajánlati kötöttsége a papír alapon benyújtott ajánlata vonatkozásában áll be. Az elektronikus árlejtés lezárásakor az ajánlatkérő az árlejtés során érvényes ajánlatot tett ajánlattevőket elektronikus levélben tájékoztatja az árlejtés során kialakult rangsorról.
15
„Takarítás/2013.”
Az árlejtés eredményes lebonyolításához az árlejtésre meghívottak külön tájékoztatást kapnak a következőkről: (I) az árlejtés részletei, (II) árlejtés típusa, (III) meghívás az árlejtési rendszerbe (amennyiben új résztvevőről van szó), (IV) árlejtés kiírása, (V) árlejtés lebonyolítása, (VI) riportok készítése az ajánlattevői oldalról. Mindezen túl az árlejtésre meghívott ajánlattevők részére telefonos és elektronikus támogatás áll rendelkezésre az árlejtés előtt és során a 32.3. pontban megjelölt elérhetőségeken.
16
„Takarítás/2013.”
III. fejezet Közbeszerzési műszaki leírás (specifikáció) részajánlatonként Ajánlatkérő felhívja Tisztelt Ajánlattevők figyelmét, hogy amennyiben Ajánlatkérő meghatározott gyártmányú/típusú/eredetű termékre hivatkozik, az kizárólag a beszerzés tárgya jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, azzal egyenértékű teljesítést elfogad. [310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdés]
1. rész: Állami Autópálya Kezelő zrt. székhelye, Átrium Park irodaház, H-1134 Budapest Váci út 45. B és D épület Helyszín: Állami Autópálya Kezelő zrt. Átrium Park irodaház, 1134 Budapest Váci út 45. B. és D épület A takarítandó alapterület a szerződéskötés időpontjában: 4153 m 2 emelet B épület 4. emelet B épület 5. emelet B épület 6. emelet B épület 7. emelet B épület 8. emelet D épület 3. emelet D épület 4. emelet összesen 1)
terület (m2) 327,71 920,42 930,47 666,37 173 579,76 555,42 4153,15
Naponta elvégzendő takarítási feladatok -
a.) irodák esetében szemetes edények kiürítése, tisztán tartása, szemetes zsákok cseréje asztalok, letörlése (tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával) polcok, szabad felületek portalanítása padlószőnyegek, lamináltparketta porszívózása heti két alkalommal, esetleges foltok eltávolítása a lamináltparketta felmosása a felületnek megfelelő ápolószerrel heti két alkalommal számítógépek, monitorok, asztali lámpák telefonkészülékek, nyomtatók portalanítása
-
b.) konyhák esetében padló felmosása (porszívózás után) mosogatás, a mosogató tálcában elhelyezett edények gépbe történő elhelyezése, mosogatógép elindítása, a mosogatógép leállása után az edények kipakolása a konyhaszekrényekbe kávéfőző gépek (zacctartály, csöpögtető tálca), mikrohullámú sütők, egyéb konyhai eszközök tisztántartása kívül, belül, szükség esetén vízkőmentesítés konyhapult, asztal lemosása tisztítószeres vízzel, majd szárazra törlése mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása, szükség esetén vízkőmentesítés szemetes edények kiürítése (szelektív), tisztántartása, szemetes zsákok cseréje kéztörlő utántöltése konyharuhák cseréje szükség esetén mosása
-
c.) mosdók, zuhanyzók, WC-k esetében padló felmosása tisztítószeres vízzel mosdókagylók, WC –k (kagyló+ülőke), pissoirok tisztántartása, fertőtlenítése WC papír, kéztörlő, szappan, egészségügyi tasakok, pissoir tabletta utántöltése szükség esetén csaptelepek, tükrök tisztítása, papírtörlő tartók letörlése, portalanítása vízkőmentesítés szükség szerint szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje szappanadagolók feltöltése padlóösszefolyók vízzel történő feltöltése
-
d.) folyosók, liftelőterek szőnyeg felporszívózása
-
17
„Takarítás/2013.”
2)
-
járólapok felsöprése, felmosása fénymásoló és egyéb, a helyiségekben elhelyezett gépek portalanítása(puha, karcmentes, száraz ruhával) asztalok, egyéb bútorok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával iratmegsemmisítő gépek, szemetes edények kiürítése(szelektív), tisztántartása, szemeteszsákok cseréje lift melletti üveg- és fémfelületek tisztítása szükség esetén
-
e.) egyéb feladatok ablakpárkányok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával az összes ajtókilincs és környékének tisztítása üvegfelületekről a napi szennyeződések eltávolítása pókhálók eltávolítása szükség szerint
Nagytakarításkor elvégzendő feladatok Az irodaház minden helyiségére vonatkozóan: ablakok belső felületének tisztítása kerettel együtt üvegajtók, üveg és króm felületek tisztítása armatúrák, villanykapcsolók, konnektorok, valamint a fan-coil berendezések, illetve radiátorok külső felületének portalanítása mennyezeti szellőztetőrendszer kivezető nyílásainak portalanítása, lemosása lámpatestek portalanítása pókhálózás ajtók, kilincsek, ajtókeretek, bútorok lemosása, beleértve a szekrények ajtaját és tetejét is falon elhelyezett képek, táblák, egyéb tárgyak portalanítása szőnyegek, bútorok kárpitjának nedves tisztítása takarítógéppel lamináltparketta esetében a felület porszívózása és felmosása a felületnek megfelelő ápolószerrel járólapok, padló tisztítása villanykapcsolók, konnektorok, termosztát, radiátorok, csövek tisztítása laminált parketta padlóburkolatok felületkezelése a megfelelő tisztítószerrel lépcsők felületének tisztítása a.) irodák esetében asztalok, bútorok, polcok lemosása, felületkezeléssel (beleértve a szekrények tetejét is) számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek portalanítása
3)
b.) -
konyhák esetében csempék lemosása csaptelepek, mosogatótálcák tisztítása bútorok teljes (kívül belül) lemosása, külső felületkezeléssel hűtők, egyéb konyhai eszközök (pl: mikro, vízforraló) külső-belső tisztítása, vízkőmentesítése teljes vízkőmentesítés
c.) -
mosdók esetében csempék, ajtók, elválasztófalak lemosása csaptelepek, falra szerelt papír-, tasak-, WC-kefe tartók lemosása mosdókagyló, WC-k, pissoirok fertőtlenítése, teljes körű lemosása teljeskörű vízkőmentesítés (csempék, járólapok, szaniterek)
Eseti megrendelések Ajánlatkérő a napi takarításon túl eseti megrendeléssel nagytakarítást (negyedévenként) és/vagy eseti takarítás címén egyéb takarításokat is megrendelhet, amennyiben erre vonatkozó igényét legalább egy munkanappal korábban jelzi. Az eseti megrendelés keretében elvégzésre kerülő takarítási feladatok köre a napi, illetve negyedéves nagytakarítás során végzendő feladatok közül kerül ki.
4)
Általános elvárások -
A napi takarítások elvégzéséhez, becslésünk szerint 5 fő szükséges.
-
A takarító cégnek kell biztosítania a takarításhoz felhasznált gépeket (ipari gépek), felszereléseket (színkódos törlő kendők, kétfázisú felmosó), tisztítószereket és anyagokat (szemeteszsák, eü tasak, pissoir tabletta), a konyharuhák heti egyszeri mosását vagy mosatását, illetve a takarítók munka- és védőruháját. 18
„Takarítás/2013.”
-
Az ajánlatban be kell mutatni, hogy a takarítást tervszerűen végzi. (Takarítási terv készítése) Az ajánlatban benyújtott takarítási tervnek legalább tartalmaznia kell havi bontásban, hogy mennyi vegyszert, kéztörlőt, kétfázisú felmosót, színkódos törlőkendőt, szemeteszsákot, eü tasakot, WC papírt, kéztörlőt, pissoir tablettát, mosogatógép tablettát, mosogatószert, szappant, mosószert, öblítőt tervez felhasználni ajánlattevő a szerződés hatálya alatt.
-
A mosogatógép tablettát, mosogatószert, szappant, kéztörlőt, WC papírt Ajánlatkérő biztosítja.
-
A nyertes ajánlattevőnek évente egyszer kimutatást kell készítenie a takarítás során felhasznált tisztítószer mennyiségről.
-
A takarítási feladatok megkezdését megelőzően a felhasznált tisztítószerek biztonsági adatlapjait az ajánlatkérő takarítószer raktárában hozzáférhetővé kell tenni. Az alkalmazott szerek változtatása esetén az adatlapok cseréje szükséges. A biztonsági adatlapoknak meg kell felelniük a hatályos jogszabályban leírtaknak.
-
A hulladék gyűjtése szelektíven történik, ennek megfelelően a takarítóknak is szelektíven kell összeszedni, és elkülönítve a megfelelő szemétgyűjtő konténerbe belehelyezni.
-
Amennyiben a takarítással, vagy a takarító személyekkel kapcsolatban bármilyen kifogás merül fel, a takarító cég köteles a jelzett kifogásokat 1 napon belül megszüntetni (újból takarítani, technikai változtatásokat eszközölni vagy a takarítást végző személyek helyett más személyeket kijelölni). A takarítással kapcsolatosan felmerülő minőségi kifogás egy hónapban nem lehet több kettőnél, amennyiben adott hónapban a minőségi kifogás eléri a három darabot, úgy a kifizetésnél a takarítás díjából egy napra eső díj levonásra kerül. Minden további három darab minőségi kifogás, további egy-egy nap díjlevonást eredményez.
-
A nyertes ajánlattevő, illetve a teljesítésben részt vevő valamennyi személy köteles az ÁAK a tűz-, munka- és balesetvédelmi előírásait megismerni, azt dokumentálni és betartani.
-
A teljesítésbe csak a Munka Törvénykönyvében és a vonatkozó jogszabályokban foglaltaknak megfelelően, munkaviszonyban foglalkoztatott, erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező takarító munkatárs vonható be. Ezen személyek legfontosabb személyi adatait (név, lakcím), valamint az erkölcsi bizonyítványok másolatát a nyertes ajánlattevő köteles az érintett személy ajánlatkérőnél történő munkavégzésének kezdetét három nappal megelőzően az ajánlatkérő eljáró képviselőjének (vagyonvédelmi megbízottnak) bemutatni. Ez vonatkozik a nagytakarításban és az eseti takarításban résztvevő munkavállalókra is. A személyi adatokhoz szükséges csatolni a foglalkoztatott munkavállaló hozzájáruló nyilatkozatát az Adatvédelmi törvénynek az érintettek jogaira és érvényesítésük rendjére vonatkozó rendelkezései szerint.
-
Az irodaépület takarítása az alábbi időpontban történhet: a) b)
napi takarítás: munkanapokon, hétfőtől csütörtökig 17:00-tól 20:00-ig, pénteken 15:00-tól 20:00-ig végezhető. nagytakarítás:
A negyedéves nagytakarítás időpontjai (ajánlatkérő eseti megrendelése esetén): március, június, szeptember és december hónap második hétvégéje, reggel 8:00-tól este 20:00-ig. Ettől eltérő időpont esetén megrendelő köteles öt nappal előtte írásban értesíteni ajánlattevőt. A nagytakarítást megelőző utolsó munkanapon ajánlatkérő nem kér napi takarítást. A takarítás a védett területeken kizárólag vagyonőri kíséret mellett végezhető.
5)
-
A takarítási szolgáltatás teljesítéséért felelős munkavezető havonta legalább 3 alkalommal, szúrópróbaszerűen köteles a takarítószemélyzetet ellenőrizni, annak eredményéről az ajánlatkérő kapcsolattartó munkatársát írásban értesíteni.(ellenőrzési naplóba történő bejegyzéssel)
-
A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben részt vevő munkatársai kötelesek minden esetben az ajánlatkérő biztonsági és vagyonvédelmi szabályait betartani, a megelőző célú vagyonvédelmi tevékenységekben aktívan részt venni, a vagyonvédelmi ellenőrzéseknek alkalmával együttműködni, a társasági vagyont veszélyeztető helyzeteket megelőzni, rendkívüli esemény bekövetkezésekor az előírásokat követni, ill. az ÁAK zrt. vagyonbiztonságát veszélyeztető cselekményeket és szabálytalanságokat az ÁAK zrt. biztonsági vezetőjének haladéktalanul jelenteni.
-
A nyertes ajánlattevőnek és a teljesítésben részt vevő munkatársainak minden, az ajánlatkérővel kapcsolatos információt bizalmasan kell kezelniük, a tevékenységük során minden tudomásukra jutott információval kapcsolatban titoktartási kötelezettség terheli őket, erre vonatkozóan titoktartási nyilatkozatot kell aláírniuk.
-
A nyertes ajánlattevő teljesítésben részt vevő munkatársai csak a munkájuk végzéséhez és közvetlen igényeik kielégítéséhez szükséges ruházatot, élelmet, vagy egyéb használati tárgyat vihetnek be az ajánlatkérő létesítményeibe. Az ajánlatkérő a takarító cég, valamint alkalmazottai tárgyaiért (javaiért) nem felel, azok védelmét nem biztosítja.
A tisztítószerekkel kapcsolatos elvárások -
A takarítás minden esetben a tisztítandó felületnek megfelelő környezetbarát termékkel történjen. 19
„Takarítás/2013.”
-
A takarításhoz nem használható savas tisztító szer. Csak professzionális (nem háztartási) tisztítószereket lehet használni, mint pl. TANA, KIEHL. Maró hatású szerek, amelyek a felületeket károsítják használata nem megengedett. Pl.: mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása kizárólag olyan szerrel, mely nem károsítja a felületet. Az általános (laminált felületek, bútorlapok, csempék, járólapok) tisztításhoz szükséges felmosó és ápoló szerek elvárt tulajdonságai: enyhén habzó, antisztatizáló, semleges kémhatású, az üveg és tükör felületek tisztántartása alkoholos ablaktisztítószerrel, a króm felületek tisztítása a felületnek megfelelő krómtisztító szerrel történjen A szőnyeg- és kárpittisztítás anyagkímélő szerrel történjen. A pissoir és WC kagylók tisztítása fertőtlenítő és szagtalanító szerrel történjen. Kevesebb csomagolási hulladék keletkezése érdekében részesítse előnyben a nagyobb koncentrált kiszereléseket. A takarítási feladatok elvégzéséhez nem használható hypo, vagy azt tartalmazó szer. Amennyiben a takarítás során veszélyes hulladék keletkezik, annak elszállításáról, kezeléséről a nyertes ajánlattevő köteles gondoskodni, a szabályszerű kezelésről Ajánlatkérő kérésére igazolást benyújtani köteles.
2. rész – 7. rész: 2. rész: Makó Autópálya Mérnökség, M43 autópálya 35 km szelvény 3. rész: Szigetszentmiklósi Autópálya Mérnökség, M0 autóút 18,4 km szelvény és Szigetszentmiklós, Üdülősor 132. szám alatti Vendégház 4. rész: Dunakeszi Autópálya Mérnökség, M0 autóút 73 km szelvény 5. rész: Eszteregnyei Autópálya Mérnökség, M7 autópálya 219 km szelvény 6. rész: Bicskei Autópálya Mérnökség, M1 autópálya 38 km szelvény 7. rész: Martonvásári Autópálya Mérnökség, M7 autópálya 30 km szelvény 1.
Napont a e lvég zen d ő ta ka rít ási fel ad ato k a.) irodák, pihenőszobák, diszpécserszobák esetében szemetes edények kiürítése, tisztán tartása, szemetes zsákok cseréje asztalok letörlése (tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával) polcok, szabad felületek portalanítása padlószőnyegek porszívózása, esetleges foltok eltávolítása padló felsöprése (porszívózása), majd felmosása számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek, nyomtatók portalanítása b.) konyhák esetében padló felsöprése, majd felmosása mosogatás, illetve mosogatógép bepakolása, elindítása, lehetőség szerint az edények kipakolása konyhai gépek (kávéfőző, vízforraló, mikro, stb) tisztántartása, szükség esetén vízkőmentesítése mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása, szükség esetén vízkőmentesítés konyhapult, asztal lemosása tisztítószeres vízzel, majd szárazra törlése szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje kéztörlő utántöltése konyharuhák cseréje, szükség esetén mosása c.) öltözők, mosdók, zuhanyzók WC-k esetében (iroda, és műhelyépületben) padló felmosása tisztítószeres vízzel mosdókagylók, WC-k (kagyló+ülőke), pissoirok tisztántartása, fertőtlenítése, WC papír, kéztörlő, szappan, egészségügyi tasakok, pissoir tabletta utántöltése szükség esetén csaptelepek tükrök tisztítása, törölközőtartók, kézszárító berendezések letörlése portalanítása vízkőmentesítés szükség szerint szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje 20
„Takarítás/2013.”
szappanadagolók feltöltése padlóösszefolyók vízzel történő feltöltése
-
d.) folyosók, közlekedőhelyiségek esetében szőnyeg felporszívózása, vagy járólapok, padló felsöprése, felmosása fénymásolók és egyéb, a helyiségekben elhelyezett tárgyak portalanítása (puha, karcmentes, száraz ruhával) asztalok, egyéb bútorok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával iratmegsemmisítő gépek, szemetes edények kiürítése(szelektív), tisztántartása, szemetes zsákok cseréje e.) egyéb feladatok külső dohányzó helyeken lévő csikktartó ürítése az épületben lévő összes ajtókilincs és környékének tisztítása ablakpárkányok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával üvegfelületekről (ajtóknál, ügyfélszolgálati irodák esetében a pultrésznél) a napi szennyeződések eltávolítása pókhálók eltávolítása szükség szerint 2.
Nagytakarításkor elvégzendő feladatok Az épületek minden helyiségére vonatkozóan: ablakok külső, belső felületének tisztítása kerettel, reluxával, spalettával együtt az ablakokon lévő függönyök leszedése, kimosása, majd visszahelyezése üvegajtók, üveg- és krómfelületek tisztítása armatúrák, valamint a fan-coil berendezések illetve radiátorok külső felületének portalanítása mennyezeti szellőztetőrendszer kivezető nyílásainak portalanítása, lemosása lámpatestek portalanítása pókhálózás ajtók, ajtókeretek, bútorok lemosása, beleértve a szekrények ajtaját és tetejét is falon elhelyezett képek, táblák, egyéb tárgyak portalanítása szőnyegek, bútorok kárpitjának nedves tisztítása takarítógéppel járólapok, padló tisztítása villanykapcsolók, konnektorok, termosztát, radiátorok, csövek tisztítása a PVC, illetve parketta padlóburkolatok megfelelő felületkezelése lépcsők felületének tisztítása Külső árnyékolás (zsaluzia) portalanítása negyedévente nagytakarítás alkalmával. d.) -
irodák esetében asztalok, bútorok, polcok lemosása, felületkezeléssel (beleértve a szekrények tetejét is!) számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek portalanítása Szalagfüggöny takarítása évente egy alkalommal előzetes egyeztetés alapján nagytakarításkor.
e.) -
konyhák esetében csempék lemosása bútorok teljes (kívül belül) lemosása, külső felületkezeléssel hűtők, tűzhelyek, egyéb konyhai eszközök (pl: mikro, vízforraló) külső-belső tisztítása, vízkőmentesítése csaptelepek, mosogatótálcák tisztítása teljes körű vízkőmentesítés
f.) -
mosdók esetében csempék, ajtók, elválasztófalak lemosása csaptelepek, falra szerelt papír-, tasak-, WC-kefe tartók lemosása mosdókagyló, WC-k, pissoirok fertőtlenítése teljes körű lemosása teljes körű vízkőmentesítés (csempék, járólapok, szaniterek) 21
„Takarítás/2013.”
3.) Eseti megrendelések Ajánlatkérő a napi takarításon túl eseti megrendeléssel nagytakarítást (negyedévente) és/vagy eseti takarítás címén, egyéb takarításokat is megrendelhet, amennyiben az erre vonatkozó igényét legalább egy héttel korábban jelzi. Az eseti megrendelés keretében elvégzésre kerülő takarítási feladatok köre megegyezik a nagytakarítás során végzendő feladatokkal. 4.) Általános elvárások -A takarító cégnek kell biztosítania a takarításhoz felhasznált gépeket, felszereléseket, tisztítószereket (színkódos törlőkendők, kétfázisú felmosó) és egyéb anyagokat (szemeteszsákok, eü. tasakok, WC papír, kéztörlő, pissoir tabletták) továbbá gondoskodnia kell ezek kihelyezéséről és a szappantartók feltöltéséről, valamint el kell végeznie az ágyneműk, konyharuhák, terítők, a mérnökségi dolgozók védőruhájának, illetve a takarítók munka- és védőruhájának szükség szerinti mosását, vagy mosatását. - A mosogatógép tablettát, mosogatószert, szappant valamint ahol a mosáshoz mosógép is rendelkezésre áll, ott a mosószert, öblítőt szintén ajánlattevő biztosítja. - A nyertes Ajánlattevőnek évente egyszer kimutatást kell készítenie a takarítás során felhasznált tisztítószer mennyiségről. - A takarítási feladatok megkezdését megelőzően a felhasznált tisztítószerek biztonsági adatlapjait az ajánlatkérő takarítószer raktárában hozzáférhetővé kell tenni. Az alkalmazott szerek változtatása esetén az adatlapok cseréje szükséges. A biztonsági adatlapoknak meg kell felelniük a hatályos jogszabályban leírtaknak. - A hulladék gyűjtése szelektíven történik (pet palack és kommunális hulladék), ennek megfelelően a takarítóknak is szelektíven kell összeszedni, elkülönítve a megfelelő szemétgyűjtő konténerbe belehelyezni. - Amennyiben a takarítással, vagy a takarító személyekkel kapcsolatosan bármilyen kifogás merül fel, a takarító cég köteles a jelzett kifogásokat 1 napon belül megszűntetni (újból takarítani, technikai változtatásokat eszközölni, vagy a takarítást végző személyek helyett más személyeket kijelölni). A takarítással kapcsolatosan felmerülő minőségi kifogás egy hónapban nem lehet több háromnál, amennyiben adott hónapban a jogos minőségi kifogás eléri a három darabot, úgy a kifizetésnél a takarítás díjából egy napra eső díj levonásra kerül. Minden további három darab minőségi kifogás, további egy-egy nap díjlevonást eredményez. - A nyertes ajánlattevő, illetve a teljesítésben részt vevő valamennyi személy köteles az AÁK zrt. a tűz-, munka- és balesetvédelmi előírásait megismerni, azt dokumentálni és betartani. - A teljesítésbe csak a Munka Törvénykönyvében és a vonatkozó jogszabályokban foglaltaknak megfelelően, munkaviszonyban foglalkoztatott, érvényes erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező takarító munkatárs vonható be. Ezen személyek legfontosabb személyi adatait (név, lakcím), valamint az erkölcsi bizonyítványok másolatát a nyertes ajánlattevő köteles az érintett személy ajánlatkérőnél történő munkavégzésének kezdetét három munkanappal megelőzően az ajánlatkérő eljáró helyi képviselőjének (vagyonvédelmi megbízottnak vagy a létesítmény vezetőnek) bemutatni. Ez vonatkozik a nagytakarításban résztvevő munkavállalókra is. A személyi adatokhoz szükséges csatolni a foglalkoztatott munkavállaló hozzájáruló nyilatkozatát az Adatvédelmi törvénynek az érintett jogaira és érvényesítésük rendjére vonatkozó rendelkezései szerint. Az épületek takarítása az alábbi időpontban történhet: a.) napi takarítás - Mérnökségek esetében április 1-től október 31-ig tartó időszakban munkanapokon hétfőtől-péntekig november 1-től március 31-ig tartó (továbbiakban téli) időszakban az alábbi részletezés szerint létesítmény vezetővel egyeztetett időpontban. 2.rész 3.rész 4.rész 5.rész 6.rész 7.rész -
Mérnökség Makó APM Szigetszentmiklós APM Dunakeszi APM Eszteregnye APM Bicske APM Martonvásár APM
Téli időszakban a takarítás Munkanapokon (H-P) Munkanapokon (H-V) Munkanapokon (H-P) Munkanapokon (H-P) Munkanapokon (H-P) Munkanapokon (H-P)
Ügyfélszolgálati irodák esetében minden munkanap (H-P) a létesítményvezetővel előzetesen egyeztetett időpontban. Mobil Adatgyűjtési Iroda esetében minden munkanap (H-P) a létesítményvezetővel előzetesen egyeztetett időpontban.
22
„Takarítás/2013.”
b.) nagytakarítás (kizárólag előzetes, eseti megrendelés alapján) A nagytakarítás előre láthatóan negyedévente kerül megrendelésre, tervezett időpontjai: március, június, szeptember és december hónap közepe, a létesítmény vezetővel vagy létesítményvezetővel előre egyeztetett időpontban. A nagytakarítást megelőző utolsó munkanapon Ajánlatkérő nem kér napi takarítást. - A takarítási szolgáltatás teljesítéséért felelős munkavezető havonta legalább három alkalommal, szúrópróbaszerűen köteles a takarítószemélyzetet ellenőrizni, annak eredményéről az ajánlatkérő kapcsolattartó munkatársát írásban értesíteni (ellenőrzési naplóba történő bejegyzéssel). - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben részt vevő munkatársai kötelesek minden esetben az ajánlatkérő biztonsági és vagyonvédelmi szabályait betartani, a megelőző célú vagyonvédelmi tevékenységekben aktívan részt venni, a vagyonvédelmi ellenőrzések alkalmával együttműködni, a társasági vagyont veszélyeztető helyzeteket megelőzni, rendkívüli esemény bekövetkezésekor az előírásokat követni, illetve az ÁAK zrt. vagyonbiztonságát veszélyeztető cselekményeket és szabálytalanságokat az adott telephely vezetőjének haladéktalanul jelenteni. - A nyertes ajánlattevőnek és a teljesítésbe részt vevő munkatársainak minden, az ajánlatkérővel kapcsolatos információt bizalmasan kell kezelniük, a tevékenységük során minden tudomásukra jutott információval kapcsolatban titoktartási kötelezettség terheli őket, erre vonatkozóan titoktartási nyilatkozatot kell aláírniuk. - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben résztvevő munkatársai csak a munkájuk elvégzéséhez és közvetlen igényeik kielégítéséhez szükséges ruházatot, élelmet, vagy egyéb használati tárgyat vihetnek be ajánlatkérő létesítményeibe. Az ajánlatkérő a takarítócég, valamint az alkalmazottai tárgyaiért (javaiért) nem felel, azok védelmét nem biztosítja. - Az ÁAK telephelyeinek takarítását a takarító vállalkozás alkalmazottai csak a számukra meghatározott felügyeleti- és munkarend szerint végezhetik. 5)
A tisztítószerekkel kapcsolatos elvárások -
A takarítás minden esetben a tisztítandó felületnek megfelelő takarítószerrel. A takarításhoz nem használható savas tisztító szer. Csak professzionális (nem háztartási) tisztítószereket lehet használni, mint pl. TANA, KIEHL. Maró hatású szerek, amelyek a felületeket károsítják használata nem megengedett. Pl.: mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása kizárólag olyan szerrel, mely nem károsítja a felületet. Az általános (laminált felületek, bútorlapok, csempék, járólapok) tisztításhoz szükséges felmosó és ápoló szerek elvárt tulajdonságai: enyhén habzó, antisztatizáló, semleges kémhatású, az üveg és tükör felületek tisztántartása alkoholos ablaktisztítószerrel, a króm felületek tisztítása a felületnek megfelelő krómtisztító szerrel történjen A szőnyeg- és kárpittisztítás anyagkímélő szerrel történjen. A pissoir és WC kagylók tisztítása fertőtlenítő és szagtalanító szerrel történjen. Kevesebb csomagolási hulladék keletkezése érdekében részesítse előnyben a nagyobb koncentrált kiszereléseket. A takarítási feladatok elvégzéséhez nem használható hypo, vagy azt tartalmazó szer. Amennyiben a takarítás során veszélyes hulladék keletkezik, annak elszállításáról, kezeléséről a nyertes ajánlattevő köteles gondoskodni, a szabályszerű kezelésről Ajánlatkérő kérésére igazolást benyújtani köteles
- Vállalkozási szerződés érvényessége: aláírástól – 2015. szeptember 30-ig.
2. rész Makó Autópálya Mérnökség Helyszín: M43 autópálya 35 km szelvény A mérnökségen dolgozók létszáma: 64 fő + opcionális 20 % közmunkás Takarítandó felületek (elszámolás alapja)1: Napi takarítás esetén (H-P) Nagytakarítás esetén
610 m2 610 m2
Napi takarítás esetében: Felület típusa Kerámia, Greslap, álpadló 1
Vállalkozó által maximálisan elszámolható takarítandó felület mennyiségek 23
terület (m2) 334
„Takarítás/2013.”
PVC, Linóleum Parketta, faburkolat Összesen:
254 22 610
Nagytakarítás esetében (tájékoztató jelleggel): Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Parketta Csempe Ablaküveg Ajtó tömör Ajtó üvegezett
összes terület (m2) 588 22 875 308 178 75
Ágyneműk mosása: 20 garnitúra előreláthatóan 1 alkalommal (március végén) nagytakarítás alkalmával. Asztalterítők mosása: 5 db előreláthatóan évi 3 alkalommal (igény szerint) nagytakarítás alkalmával. Konyharuhák mosása szükség szerint.
3. rész Szigetszentmiklósi Autópálya Mérnökség Helyszín: M0 autóút 18,4 km szelvény A mérnökségen dolgozók létszáma: 66 fő + opcionális 20 % közmunkás Takarítandó felületek (elszámolás alapja)2: Nyári napi takarítás esetén (H-P) Téli napi takarítás esetén (H-P) Téli napi takarítás esetén (Sz-V) Nagytakarítás esetén
860 m2 981 m2 103 m2 1090 m2
Napi takarítás esetében: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Összesen:
terület (m2) 860 860
Téli időszakban a napi takarítás kiegészül: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Összesen:
terület (m2) 121 121
Téli időszakban a hétvégi napokon takarítandó felület: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Összesen:
terület (m2) 103 103
Nagytakarítás esetében (tájékoztató jelleggel): Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Csempe Ablaküveg Ajtó tömör Ajtó üvegezett
össz. terület (m2) 1090 252 288 190 72
Az ablakok reluxával felszereltek. A függönyök mosása előreláthatóan félévente, minden második nagytakarításnál. Függönyök daraszáma: 62 db, összesen: 174 m2 2
Vállalkozó által maximálisan elszámolható takarítandó felület mennyiségek 24
„Takarítás/2013.”
Ágyneműk mosása: 50 garnitúra előreláthatóan 1 alkalommal (március végén) nagytakarításkor Konyharuhák mosása igény szerint
Szigetszentmiklós, Üdülősor 132. szám alatti Vendégház Takarítandó felületek (elszámolás alapja)3: Nagytakarítás esetén
124 m2
Nagytakarítás esetében (tájékoztató jelleggel): Felület típusa Kerámia, parketta Csempe Ablaküveg Ajtó tömör Ajtó üvegezett Összesen:
össz. terület (m2) 124 35 28 40 28 848
Az ablakokon spaletta van, melynek felülete 24 m2.
4. rész: Dunakeszi Autópálya Mérnökség Helyszín: M0 autóút 73 km szelvény A mérnökségen dolgozók létszáma: 60 fő + opcionális 20 % közmunkás Takarítandó felületek (elszámolás alapja)4: Nyári napi takarítás esetén (H-P) Téli napi takarítás esetén (H-P) Nagytakarítás esetén
520 m2 573 m2 584 m2
Napi takarítás esetében: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Összesen:
terület (m2) 520 520
Téli időszakban a napi takarítás kiegészül: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Összesen:
terület (m2) 53 53
Nagytakarítás esetében (tájékoztató jelleggel): Felület típusa Kerámia, laminált padló Csempe Ablaküveg Ajtó tömör Ajtó üvegezett
össz. terület (m2) 584 194 180 136 14
Az ablakok reluxával felszereltek, melyek tisztítása előreláthatóan évente 1 alkalommal, előzetes egyeztetés alapján nagytakarításkor.
3 4
Vállalkozó által maximálisan elszámolható takarítandó felület mennyiségek Vállalkozó által maximálisan elszámolható takarítandó felület mennyiségek 25
„Takarítás/2013.”
5. rész Eszteregnyei Autópálya Mérnökség Helyszín: M7 autópálya 219 km szelvény A mérnökségen dolgozók létszáma: 68 fő + opcionális 20 % közmunkás Takarítandó felületek (elszámolás alapja)5: Nyári napi takarítás esetén (H-P) Téli napi takarítás esetén (H-P) Nagytakarítás esetén
834 m2 920 m2 1062 m2
Napi takarítás esetében: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Összesen:
terület (m2) 834 834
Téli időszakban a napi takarítás kiegészül: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Összesen:
terület (m2) 86 86
Nagytakarítás esetében (tájékoztató jelleggel): Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Csempe Ablaküveg Ajtó tömör Ajtó üvegezett
össz. terület (m2) 1062 498 199 130 114
A reluxával felszerelt ablakfelület: 6,5 m2. Az irodaépület ablakain nagyobb részt szalagfüggönyök vannak, melyek tisztítása előreláthatóan évente 1 alkalommal, előzetes egyeztetés alapján nagytakarításkor szükséges. A tisztítandó szalagfüggöny mennyisége: 78 m2 Asztalterítők mosása: 10 db. igény szerint A mosáshoz ajánlatkérő a mosógépet biztosítja.
6. rész Bicskei Autópálya Mérnökség Helyszín: M1 autópálya 38 km szelvény A mérnökségen dolgozók létszáma: 54 fő + opcionális 20 % közmunkás Takarítandó felületek (elszámolás alapja)6: Nyári napi takarítás esetén (H-P) Téli napi takarítás esetén (H-P) Nagytakarítás esetén
5 6
714 m2 781 m2 1023 m2
Vállalkozó által maximálisan elszámolható takarítandó felület mennyiségek Vállalkozó által maximálisan elszámolható takarítandó felület mennyiségek 26
„Takarítás/2013.”
Napi takarítás esetében: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló Összesen:
terület (m2) 636 78 714
Téli időszakban a napi takarítás kiegészül: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Összesen:
terület (m2) 67 67
Nagytakarítás esetében (tájékoztató jelleggel): Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló Csempe Ablaküveg Ajtó tömör Ajtó üvegezett
össz. terület (m2) 907 116 519 300 112 55
A függönyök mosása előreláthatóan félévente szükséges, minden második nagytakarításnál. Függönyök daraszáma: 113 db mérete: 175 x 135 cm összesen: 267 m2 Ágyneműk mosása: 30 garnitúra előreláthatóan 1 alkalommal (március végén) nagytakarítás alkalmával Asztalterítők mosása: 10 db. előreláthatóan évi 3 alkalommal (igény szerint) nagytakarítás alkalmával Konyharuhák mosása szükség szerint.
7. rész Martonvásári Autópálya Mérnökség Helyszín: M7 autópálya 30 km szelvény A mérnökségen dolgozók létszáma: 78 fő + opcionális 20 % közmunkás Takarítandó felületek (elszámolás alapja)7: Nyári napi takarítás esetén (H-P) Téli napi takarítás esetén (H-P) Nagytakarítás esetén
1219 m2 1291 m2 1345 m2
Napi takarítás esetében:
7
Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Összesen:
terület (m2) 1219 1219
Téli időszakban a napi takarítás kiegészül: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló Összesen:
terület (m2) 59 13 72
Vállalkozó által maximálisan elszámolható takarítandó felület mennyiségek 27
„Takarítás/2013.”
Nagytakarítás esetében (tájékoztató jelleggel): Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló Csempe Ablaküveg Ajtó tömör Ajtó üvegezett
össz. terület (m2) 1332 13 415 300 256 224
Az ablakok reluxával felszereltek. A függönyök mosása előreláthatóan félévente, minden második nagytakarításnál. Függönyök daraszáma:142db, összesen: 426 m2 Ágyneműk mosása: 41 garnitúra előreláthatóan 1 alkalommal (március végén) nagytakarításnál Asztalterítők mosása: 10 db. előreláthatóan évi 3 alkalommal (igény szerint) nagytakarításnál
8. rész Kiskunhalas Díjellenőrzési Iroda Helyszín: Kiskunhalas Széchenyi u. 108. A telephelyen dolgozók létszáma: 11 fő Takarítandó felületek (elszámolás alapja)8: Nyári napi takarítás esetén (H-P) Nagytakarítás esetén
50m2 50 m2
Napi takarítás esetében: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló Összesen: Nagytakarítás esetében (tájékoztató jelleggel): Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló Csempe Ablaküveg Ajtó tömör Ajtó üvegezett 1.
össz. terület (m2) 50 0 16 3 20 12
Napont a e lvég zen d ő ta ka rít ási fel adato k irodák, pihenőszobák, diszpécserszobák esetében szemetes edények kiürítése, tisztán tartása, szemetes zsákok cseréje asztalok letörlése (tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával) polcok, szabad felületek portalanítása padlószőnyegek porszívózása, esetleges foltok eltávolítása padló felsöprése (porszívózása), majd felmosása számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek, nyomtatók portalanítása
-
8
terület (m2) 50 0 50
Vállalkozó által maximálisan elszámolható takarítandó felület mennyiségek 28
„Takarítás/2013.”
konyhák esetében padló felsöprése, majd felmosása mosogatás, illetve mosogatógép bepakolása, elindítása, lehetőség szerint az edények kipakolása konyhai gépek (kávéfőző, vízforraló, mikro, stb) tisztántartása, szükség esetén vízkőmentesítése mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása, szükség esetén vízkőmentesítés konyhapult, asztal lemosása tisztítószeres vízzel, majd szárazra törlése szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje kéztörlő utántöltése konyharuhák cseréje, szükség esetén mosása öltözők, mosdók, zuhanyzók WC-k esetében (iroda, és műhelyépületben) padló felmosása tisztítószeres vízzel mosdókagylók, WC-k (kagyló+ülőke), pissoirok tisztántartása, fertőtlenítése, WC papír, kéztörlő, szappan, egészségügyi tasakok, pissoir tabletta utántöltése szükség esetén csaptelepek tükrök tisztítása, törölközőtartók, kézszárító berendezések letörlése portalanítása vízkőmentesítés szükség szerint szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje szappanadagolók feltöltése padlóösszefolyók vízzel történő feltöltése folyosók, közlekedőhelyiségek esetében szőnyeg felporszívózása, vagy járólapok, padló felsöprése, felmosása fénymásolók és egyéb, a helyiségekben elhelyezett tárgyak portalanítása (puha, karcmentes, száraz ruhával) asztalok, egyéb bútorok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával iratmegsemmisítő gépek, szemetes edények kiürítése(szelektív), tisztántartása, szemetes zsákok cseréje egyéb feladatok külső dohányzó helyeken lévő csikktartó ürítése az épületben lévő összes ajtókilincs és környékének tisztítása ablakpárkányok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával üvegfelületekről (ajtóknál, ügyfélszolgálati irodák esetében a pultrésznél) a napi szennyeződések eltávolítása pókhálók eltávolítása szükség szerint Nagytakarításkor elvégzendő feladatok Az épületek minden helyiségére vonatkozóan: ablakok külső, belső felületének tisztítása kerettel, reluxával, spalettával együtt az ablakokon lévő függönyök leszedése, kimosása, majd visszahelyezése üvegajtók, üveg- és krómfelületek tisztítása armatúrák, valamint a fan-coil berendezések illetve radiátorok külső felületének portalanítása mennyezeti szellőztetőrendszer kivezető nyílásainak portalanítása, lemosása lámpatestek portalanítása pókhálózás ajtók, ajtókeretek, bútorok lemosása, beleértve a szekrények ajtaját és tetejét is falon elhelyezett képek, táblák, egyéb tárgyak portalanítása szőnyegek, bútorok kárpitjának nedves tisztítása takarítógéppel járólapok, padló tisztítása villanykapcsolók, konnektorok, termosztát, radiátorok, csövek tisztítása a PVC, illetve parketta padlóburkolatok megfelelő felületkezelése lépcsők felületének tisztítása
-
irodák esetében asztalok, bútorok, polcok lemosása, felületkezeléssel (beleértve a szekrények tetejét is!) számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek portalanítása
-
konyhák esetében csempék lemosása bútorok teljes (kívül belül) lemosása, külső felületkezeléssel 29
„Takarítás/2013.”
-
hűtők, tűzhelyek, egyéb konyhai eszközök (pl: mikro, vízforraló) külső-belső tisztítása, vízkőmentesítése csaptelepek, mosogatótálcák tisztítása teljes körű vízkőmentesítés
-
mosdók esetében csempék, ajtók, elválasztófalak lemosása csaptelepek, falra szerelt papír-, tasak-, WC-kefe tartók lemosása mosdókagyló, WC-k, pissoirok fertőtlenítése teljes körű lemosása teljes körű vízkőmentesítés (csempék, járólapok, szaniterek)
3.) Eseti megrendelések Ajánlatkérő a napi takarításon túl eseti megrendeléssel nagytakarítást (negyedévente) és/vagy eseti takarítás címén, egyéb takarításokat is megrendelhet, amennyiben az erre vonatkozó igényét legalább egy héttel korábban jelzi. Az eseti megrendelés keretében elvégzésre kerülő takarítási feladatok köre megegyezik a nagytakarítás során végzendő feladatokkal. 4.) Általános elvárások -A takarító cégnek kell biztosítania a takarításhoz felhasznált gépeket, felszereléseket, tisztítószereket(színkódos törlőkendők, kétfázisú felmosó) és egyéb anyagokat (szemeteszsákok, eü tasakok, WC papír, kéztörlő, pissoir tabletták) továbbá gondoskodnia kell ezek kihelyezéséről és a szappantartók feltöltéséről, valamint el kell végeznie az ágyneműk, konyharuhák, terítők, a mérnökségi dolgozók védőruhájának, illetve a takarítók munka- és védőruhájának szükség szerinti mosását, vagy mosatását. - A mosogatógép tablettát, mosogatószert, szappant valamint ahol a mosáshoz mosógép is rendelkezésre áll, ott a mosószert, öblítőt szintén ajánlattevő biztosítja. - A nyertes Ajánlattevőnek évente egyszer kimutatást kell készítenie a takarítás során felhasznált tisztítószer mennyiségről. - A takarítási feladatok megkezdését megelőzően a felhasznált tisztítószerek biztonsági adatlapjait az ajánlatkérő takarítószer raktárában hozzáférhetővé kell tenni. Az alkalmazott szerek változtatása esetén az adatlapok cseréje szükséges. A biztonsági adatlapoknak meg kell felelniük a hatályos jogszabályban leírtaknak. - A hulladék gyűjtése szelektíven történik (pet palack és kommunális hulladék), ennek megfelelően a takarítóknak is szelektíven kell összeszedni, elkülönítve a megfelelő szemétgyűjtő konténerbe belehelyezni. - Amennyiben a takarítással, vagy a takarító személyekkel kapcsolatosan bármilyen kifogás merül fel, a takarító cég köteles a jelzett kifogásokat 1 napon belül megszűntetni (újból takarítani, technikai változtatásokat eszközölni, vagy a takarítást végző személyek helyett más személyeket kijelölni). A takarítással kapcsolatosan felmerülő minőségi kifogás egy hónapban nem lehet több háromnál, amennyiben adott hónapban a jogos minőségi kifogás eléri a három darabot, úgy a kifizetésnél a takarítás díjából egy napra eső díj levonásra kerül. Minden további három darab minőségi kifogás, további egy-egy nap díjlevonást eredményez. - A nyertes ajánlattevő, illetve a teljesítésben részt vevő valamennyi személy köteles az AÁK zrt. a tűz-, munka- és balesetvédelmi előírásait megismerni, azt dokumentálni és betartani. - A teljesítésbe csak a Munka Törvénykönyvében és a vonatkozó jogszabályokban foglaltaknak megfelelően, munkaviszonyban foglalkoztatott, érvényes erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező takarító munkatárs vonható be. Ezen személyek legfontosabb személyi adatait (név, lakcím), valamint az erkölcsi bizonyítványok másolatát a nyertes ajánlattevő köteles az érintett személy ajánlatkérőnél történő munkavégzésének kezdetét három munkanappal megelőzően az ajánlatkérő eljáró helyi képviselőjének (vagyonvédelmi megbízottnak vagy a mérnökségvezetőnek) bemutatni. Ez vonatkozik a nagytakarításban résztvevő munkavállalókra is. A személyi adatokhoz szükséges csatolni a foglalkoztatott munkavállaló hozzájáruló nyilatkozatát az Adatvédelmi törvénynek az érintett jogaira és érvényesítésük rendjére vonatkozó rendelkezései szerint. - Az épületek takarítása az alábbi időpontban történhet: a.) napi takarítás Heti egy alkalommal, munkanapon, szerdán.8:00-16:00 között, amennyiben aktuális héten a szerdai nap munkaszüneti napra esik, úgy az azt követő munkanapon. b.) nagytakarítás (kizárólag előzetes, eseti megrendelés alapján) 30
„Takarítás/2013.”
A nagytakarítás előre láthatóan negyedévente kerül megrendelésre, tervezett időpontjai: március, június, szeptember és december hónap közepe, a létesítmény vezetővel vagy létesítményvezetővel előre egyeztetett időpontban. A nagytakarítást megelőző utolsó munkanapon Ajánlatkérő nem kér napi takarítást. - A takarítási szolgáltatás teljesítéséért felelős munkavezető havonta legalább három alkalommal, szúrópróbaszerűen köteles a takarítószemélyzetet ellenőrizni, annak eredményéről az ajánlatkérő kapcsolattartó munkatársát írásban értesíteni (ellenőrzési naplóba történő bejegyzéssel). - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben részt vevő munkatársai kötelesek minden esetben az ajánlatkérő biztonsági és vagyonvédelmi szabályait betartani, a megelőző célú vagyonvédelmi tevékenységekben aktívan részt venni, a vagyonvédelmi ellenőrzések alkalmával együttműködni, a társasági vagyont veszélyeztető helyzeteket megelőzni, rendkívüli esemény bekövetkezésekor az előírásokat követni, illetve az ÁAK zrt. vagyonbiztonságát veszélyeztető cselekményeket és szabálytalanságokat az adott telephely vezetőjének haladéktalanul jelenteni. - A nyertes ajánlattevőnek és a teljesítésbe részt vevő munkatársainak minden, az ajánlatkérővel kapcsolatos információt bizalmasan kell kezelniük, a tevékenységük során minden tudomásukra jutott információval kapcsolatban titoktartási kötelezettség terheli őket, erre vonatkozóan titoktartási nyilatkozatot kell aláírniuk. - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben résztvevő munkatársai csak a munkájuk elvégzéséhez és közvetlen igényeik kielégítéséhez szükséges ruházatot, élelmet, vagy egyéb használati tárgyat vihetnek be ajánlatkérő létesítményeibe. Az ajánlatkérő a takarítócég, valamint az alkalmazottai tárgyaiért (javaiért) nem felel, azok védelmét nem biztosítja. - Az ÁAK telephelyeinek takarítását a takarító vállalkozás alkalmazottai csak a számukra meghatározott felügyeleti- és munkarend szerint végezhetik. 6)
A tisztítószerekkel kapcsolatos elvárások -
A takarítás minden esetben a tisztítandó felületnek megfelelő környezetbarát termékkel történjen. A takarításhoz nem használható savas tisztító szer. Csak professzionális (nem háztartási) tisztítószereket lehet használni, mint pl. TANA, KIEHL. Maró hatású szerek, amelyek a felületeket károsítják használata nem megengedett. Pl.: mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása kizárólag olyan szerrel, mely nem károsítja a felületet. Az általános (laminált felületek, bútorlapok, csempék, járólapok) tisztításhoz szükséges felmosó és ápoló szerek elvárt tulajdonságai: enyhén habzó, antisztatizáló, semleges kémhatású, az üveg és tükör felületek tisztántartása alkoholos ablaktisztítószerrel, a króm felületek tisztítása a felületnek megfelelő krómtisztító szerrel történjen A szőnyeg- és kárpittisztítás anyagkímélő szerrel történjen. A pissoir és WC kagylók tisztítása fertőtlenítő és szagtalanító szerrel történjen. Kevesebb csomagolási hulladék keletkezése érdekében részesítse előnyben a nagyobb koncentrált kiszereléseket. A takarítási feladatok elvégzéséhez nem használható hypo, vagy azt tartalmazó szer. Amennyiben a takarítás során veszélyes hulladék keletkezik, annak elszállításáról, kezeléséről a nyertes ajánlattevő köteles gondoskodni, a szabályszerű kezelésről Ajánlatkérő kérésére igazolást benyújtani köteles
- Vállalkozási szerződés érvényessége: aláírástól – 2015. szeptember 30-ig.
9. rész: Pécs Díjellenőrzési Iroda Helyszín: Pécs, Mohácsi út 16. A telephelyen dolgozók létszáma: 21 fő Takarítandó felületek (elszámolás alapja)9: Nyári napi takarítás esetén (H-P) Nagytakarítás esetén
101m2 101 m2
Napi takarítás esetében: Felület típusa Szalagpadló 9
Vállalkozó által maximálisan elszámolható takarítandó felület mennyiségek 31
terület (m2) 101
„Takarítás/2013.”
Szőnyegpadló Összesen: Nagytakarítás esetében (tájékoztató jelleggel): Felület típusa Szalagpadló Szőnyegpadló Csempe Ablaküveg Ajtó tömör Ajtó üvegezett
101 össz. terület (m2) 101 0 34 28
Napont a e lvég zen d ő ta ka rít ási fel ad ato k irodák, pihenőszobák, diszpécserszobák esetében szemetes edények kiürítése, tisztán tartása, szemetes zsákok cseréje asztalok letörlése (tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával) polcok, szabad felületek portalanítása padlószőnyegek porszívózása, esetleges foltok eltávolítása padló felsöprése (porszívózása), majd felmosása számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek, nyomtatók portalanítása konyhák esetében padló felsöprése, majd felmosása mosogatás, illetve mosogatógép bepakolása, elindítása, lehetőség szerint az edények kipakolása konyhai gépek (kávéfőző, vízforraló, mikro, stb) tisztántartása, szükség esetén vízkőmentesítése mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása, szükség esetén vízkőmentesítés konyhapult, asztal lemosása tisztítószeres vízzel, majd szárazra törlése szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje kéztörlő utántöltése konyharuhák cseréje, szükség esetén mosása öltözők, mosdók, zuhanyzók WC-k esetében (iroda, és műhelyépületben) padló felmosása tisztítószeres vízzel mosdókagylók, WC-k (kagyló+ülőke), pissoirok tisztántartása, fertőtlenítése, WC papír, kéztörlő, szappan, egészségügyi tasakok, pissoir tabletta utántöltése szükség esetén csaptelepek tükrök tisztítása, törölközőtartók, kézszárító berendezések letörlése portalanítása vízkőmentesítés szükség szerint szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje szappanadagolók feltöltése padlóösszefolyók vízzel történő feltöltése folyosók, közlekedőhelyiségek esetében szőnyeg felporszívózása, vagy járólapok, padló felsöprése, felmosása fénymásolók és egyéb, a helyiségekben elhelyezett tárgyak portalanítása (puha, karcmentes, száraz ruhával) asztalok, egyéb bútorok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával iratmegsemmisítő gépek, szemetes edények kiürítése(szelektív), tisztántartása, szemetes zsákok cseréje egyéb feladatok külső dohányzó helyeken lévő csikktartó ürítése az épületben lévő összes ajtókilincs és környékének tisztítása ablakpárkányok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával üvegfelületekről (ajtóknál, ügyfélszolgálati irodák esetében a pultrésznél) a napi szennyeződések eltávolítása pókhálók eltávolítása szükség szerint
32
„Takarítás/2013.”
Nagytakarításkor elvégzendő feladatok Az épületek minden helyiségére vonatkozóan: ablakok külső, belső felületének tisztítása kerettel, reluxával, spalettával együtt az ablakokon lévő függönyök leszedése, kimosása, majd visszahelyezése üvegajtók, üveg- és krómfelületek tisztítása armatúrák, valamint a fan-coil berendezések illetve radiátorok külső felületének portalanítása mennyezeti szellőztetőrendszer kivezető nyílásainak portalanítása, lemosása lámpatestek portalanítása pókhálózás ajtók, ajtókeretek, bútorok lemosása, beleértve a szekrények ajtaját és tetejét is falon elhelyezett képek, táblák, egyéb tárgyak portalanítása szőnyegek, bútorok kárpitjának nedves tisztítása takarítógéppel járólapok, padló tisztítása villanykapcsolók, konnektorok, termosztát, radiátorok, csövek tisztítása a PVC, illetve parketta padlóburkolatok megfelelő felületkezelése lépcsők felületének tisztítása Külső árnyékolás (zsaluzia) portalanítása negyedévente nagytakarítás alkalmával. -
irodák esetében asztalok, bútorok, polcok lemosása, felületkezeléssel (beleértve a szekrények tetejét is!) számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek portalanítása Szalagfüggöny/reluxa takarítása évente egy alkalommal előzetes egyeztetés alapján nagytakarításkor. A tisztítandó szalagfüggöny mennyisége: 10 m2, a tisztítandó reluxa mennyisége: 7 m2
-
konyhák esetében csempék lemosása bútorok teljes (kívül belül) lemosása, külső felületkezeléssel hűtők, tűzhelyek, egyéb konyhai eszközök (pl: mikro, vízforraló) külső-belső tisztítása, vízkőmentesítése csaptelepek, mosogatótálcák tisztítása teljes körű vízkőmentesítés
-
mosdók esetében csempék, ajtók, elválasztófalak lemosása csaptelepek, falra szerelt papír-, tasak-, WC-kefe tartók lemosása mosdókagyló, WC-k, pissoirok fertőtlenítése teljes körű lemosása teljes körű vízkőmentesítés (csempék, járólapok, szaniterek)
3.) Eseti megrendelések Ajánlatkérő a napi takarításon túl eseti megrendeléssel nagytakarítást (negyedévente) és/vagy eseti takarítás címén, egyéb takarításokat is megrendelhet, amennyiben az erre vonatkozó igényét legalább egy héttel korábban jelzi. Az eseti megrendelés keretében elvégzésre kerülő takarítási feladatok köre megegyezik a nagytakarítás során végzendő feladatokkal. 4.) Általános elvárások -A takarító cégnek kell biztosítania a takarításhoz felhasznált gépeket, felszereléseket, tisztítószereket(színkódos törlőkendők, kétfázisú felmosó) és egyéb anyagokat (szemeteszsákok, eü tasakok, WC papír, kéztörlő, pissoir tabletták) továbbá gondoskodnia kell ezek kihelyezéséről és a szappantartók feltöltéséről, valamint el kell végeznie az ágyneműk, konyharuhák, terítők, a mérnökségi dolgozók védőruhájának, illetve a takarítók munka- és védőruhájának szükség szerinti mosását, vagy mosatását. - A mosogatógép tablettát, mosogatószert, szappant valamint ahol a mosáshoz mosógép is rendelkezésre áll, ott a mosószert, öblítőt szintén ajánlattevő biztosítja. - A nyertes Ajánlattevőnek évente egyszer kimutatást kell készítenie a takarítás során felhasznált tisztítószer mennyiségről. - A takarítási feladatok megkezdését megelőzően a felhasznált tisztítószerek biztonsági adatlapjait az ajánlatkérő takarítószer raktárában hozzáférhetővé kell tenni. Az alkalmazott szerek változtatása esetén az adatlapok cseréje szükséges. A biztonsági adatlapoknak meg kell felelniük a hatályos jogszabályban leírtaknak.
33
„Takarítás/2013.”
- A hulladék gyűjtése szelektíven történik (pet palack és kommunális hulladék), ennek megfelelően a takarítóknak is szelektíven kell összeszedni, elkülönítve a megfelelő szemétgyűjtő konténerbe belehelyezni. - Amennyiben a takarítással, vagy a takarító személyekkel kapcsolatosan bármilyen kifogás merül fel, a takarító cég köteles a jelzett kifogásokat 1 napon belül megszűntetni (újból takarítani, technikai változtatásokat eszközölni, vagy a takarítást végző személyek helyett más személyeket kijelölni). A takarítással kapcsolatosan felmerülő minőségi kifogás egy hónapban nem lehet több háromnál, amennyiben adott hónapban a jogos minőségi kifogás eléri a három darabot, úgy a kifizetésnél a takarítás díjából egy napra eső díj levonásra kerül. Minden további három darab minőségi kifogás, további egy-egy nap díjlevonást eredményez. - A nyertes ajánlattevő, illetve a teljesítésben részt vevő valamennyi személy köteles az AÁK zrt. a tűz-, munka- és balesetvédelmi előírásait megismerni, azt dokumentálni és betartani. - A teljesítésbe csak a Munka Törvénykönyvében és a vonatkozó jogszabályokban foglaltaknak megfelelően, munkaviszonyban foglalkoztatott, érvényes erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező takarító munkatárs vonható be. Ezen személyek legfontosabb személyi adatait (név, lakcím), valamint az erkölcsi bizonyítványok másolatát a nyertes ajánlattevő köteles az érintett személy ajánlatkérőnél történő munkavégzésének kezdetét három munkanappal megelőzően az ajánlatkérő eljáró helyi képviselőjének (vagyonvédelmi megbízottnak vagy a mérnökségvezetőnek) bemutatni. Ez vonatkozik a nagytakarításban résztvevő munkavállalókra is. A személyi adatokhoz szükséges csatolni a foglalkoztatott munkavállaló hozzájáruló nyilatkozatát az Adatvédelmi törvénynek az érintett jogaira és érvényesítésük rendjére vonatkozó rendelkezései szerint. - Az épületek takarítása az alábbi időpontban történhet: b.) napi takarítás Munkanapokon, heti három alkalommal: hétfő-szerda és pénteki napokon. Az iroda nyitvatartási idejében (hétfő és péntek: 8:00-16:00, szerda: 10:00-18:00) b.) nagytakarítás (kizárólag előzetes, eseti megrendelés alapján) A nagytakarítás előre láthatóan negyedévente kerül megrendelésre, tervezett időpontjai: március, június, szeptember és december hónap közepe, a létesítmény vezetővel vagy létesítményvezetővel előre egyeztetett időpontban. A nagytakarítást megelőző utolsó munkanapon Ajánlatkérő nem kér napi takarítást. - A takarítási szolgáltatás teljesítéséért felelős munkavezető havonta legalább három alkalommal, szúrópróbaszerűen köteles a takarítószemélyzetet ellenőrizni, annak eredményéről az ajánlatkérő kapcsolattartó munkatársát írásban értesíteni (ellenőrzési naplóba történő bejegyzéssel). - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben részt vevő munkatársai kötelesek minden esetben az ajánlatkérő biztonsági és vagyonvédelmi szabályait betartani, a megelőző célú vagyonvédelmi tevékenységekben aktívan részt venni, a vagyonvédelmi ellenőrzések alkalmával együttműködni, a társasági vagyont veszélyeztető helyzeteket megelőzni, rendkívüli esemény bekövetkezésekor az előírásokat követni, illetve az ÁAK zrt. vagyonbiztonságát veszélyeztető cselekményeket és szabálytalanságokat az adott telephely vezetőjének haladéktalanul jelenteni. - A nyertes ajánlattevőnek és a teljesítésbe részt vevő munkatársainak minden, az ajánlatkérővel kapcsolatos információt bizalmasan kell kezelniük, a tevékenységük során minden tudomásukra jutott információval kapcsolatban titoktartási kötelezettség terheli őket, erre vonatkozóan titoktartási nyilatkozatot kell aláírniuk. - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben résztvevő munkatársai csak a munkájuk elvégzéséhez és közvetlen igényeik kielégítéséhez szükséges ruházatot, élelmet, vagy egyéb használati tárgyat vihetnek be ajánlatkérő létesítményeibe. Az ajánlatkérő a takarítócég, valamint az alkalmazottai tárgyaiért (javaiért) nem felel, azok védelmét nem biztosítja. - Az ÁAK telephelyeinek takarítását a takarító vállalkozás alkalmazottai csak a számukra meghatározott felügyeleti- és munkarend szerint végezhetik. 7)
A tisztítószerekkel kapcsolatos elvárások -
A takarítás minden esetben a tisztítandó felületnek megfelelő környezetbarát termékkel történjen. A takarításhoz nem használható savas tisztító szer. Csak professzionális (nem háztartási) tisztítószereket lehet használni, mint pl. TANA, KIEHL. Maró hatású szerek, amelyek a felületeket károsítják használata nem megengedett. Pl.: mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása kizárólag olyan szerrel, mely nem károsítja a felületet. 34
„Takarítás/2013.”
-
Az általános (laminált felületek, bútorlapok, csempék, járólapok) tisztításhoz szükséges felmosó és ápoló szerek elvárt tulajdonságai: enyhén habzó, antisztatizáló, semleges kémhatású, az üveg és tükör felületek tisztántartása alkoholos ablaktisztítószerrel, a króm felületek tisztítása a felületnek megfelelő krómtisztító szerrel történjen A szőnyeg- és kárpittisztítás anyagkímélő szerrel történjen. A pissoir és WC kagylók tisztítása fertőtlenítő és szagtalanító szerrel történjen. Kevesebb csomagolási hulladék keletkezése érdekében részesítse előnyben a nagyobb koncentrált kiszereléseket. A takarítási feladatok elvégzéséhez nem használható hypo, vagy azt tartalmazó szer. Amennyiben a takarítás során veszélyes hulladék keletkezik, annak elszállításáról, kezeléséről a nyertes ajánlattevő köteles gondoskodni, a szabályszerű kezelésről Ajánlatkérő kérésére igazolást benyújtani köteles
- Vállalkozási szerződés érvényessége: aláírástól – 2015. szeptember 30-ig.
10. rész: Újhartyán Díjellenőrzési Iroda Helyszín: 2367 Újhartyán Szalma u. 10. A telephelyen dolgozók létszáma: 24 fő Takarítandó felületek (elszámolás alapja)10: Nyári napi takarítás esetén (H-P) Nagytakarítás esetén
177,5m2 177,5 m2
Napi takarítás esetében: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló Összesen: Nagytakarítás esetében (tájékoztató jelleggel): Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló Csempe Ablaküveg Ajtó tömör Ajtó üvegezett
terület (m2) 177,5 0 177,5 össz. terület (m2) 177,5 0 82 20 18 2
Nap o nt a e lvég zend ő ta ka rít ási fel ad ato k irodák, pihenőszobák, diszpécserszobák esetében szemetes edények kiürítése, tisztán tartása, szemetes zsákok cseréje asztalok letörlése (tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával) polcok, szabad felületek portalanítása padlószőnyegek porszívózása, esetleges foltok eltávolítása padló felsöprése (porszívózása), majd felmosása számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek, nyomtatók portalanítása konyhák esetében padló felsöprése, majd felmosása mosogatás, illetve mosogatógép bepakolása, elindítása, lehetőség szerint az edények kipakolása konyhai gépek (kávéfőző, vízforraló, mikro, stb) tisztántartása, szükség esetén vízkőmentesítése mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása, szükség esetén vízkőmentesítés konyhapult, asztal lemosása tisztítószeres vízzel, majd szárazra törlése szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje kéztörlő utántöltése konyharuhák cseréje, szükség esetén mosása 10
Vállalkozó által maximálisan elszámolható takarítandó felület mennyiségek 35
„Takarítás/2013.”
öltözők, mosdók, zuhanyzók WC-k esetében (iroda, és műhelyépületben) padló felmosása tisztítószeres vízzel mosdókagylók, WC-k (kagyló+ülőke), pissoirok tisztántartása, fertőtlenítése, WC papír, kéztörlő, szappan, egészségügyi tasakok, pissoir tabletta utántöltése szükség esetén csaptelepek tükrök tisztítása, törölközőtartók, kézszárító berendezések letörlése portalanítása vízkőmentesítés szükség szerint szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje szappanadagolók feltöltése padlóösszefolyók vízzel történő feltöltése folyosók, közlekedőhelyiségek esetében szőnyeg felporszívózása, vagy járólapok, padló felsöprése, felmosása fénymásolók és egyéb, a helyiségekben elhelyezett tárgyak portalanítása (puha, karcmentes, száraz ruhával) asztalok, egyéb bútorok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával iratmegsemmisítő gépek, szemetes edények kiürítése(szelektív), tisztántartása, szemetes zsákok cseréje egyéb feladatok külső dohányzó helyeken lévő csikktartó ürítése az épületben lévő összes ajtókilincs és környékének tisztítása ablakpárkányok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával üvegfelületekről (ajtóknál, ügyfélszolgálati irodák esetében a pultrésznél) a napi szennyeződések eltávolítása pókhálók eltávolítása szükség szerint Nagytakarításkor elvégzendő feladatok Az épületek minden helyiségére vonatkozóan: ablakok külső, belső felületének tisztítása kerettel, reluxával, spalettával együtt az ablakokon lévő függönyök leszedése, kimosása, majd visszahelyezése üvegajtók, üveg- és krómfelületek tisztítása armatúrák, valamint a fan-coil berendezések illetve radiátorok külső felületének portalanítása mennyezeti szellőztetőrendszer kivezető nyílásainak portalanítása, lemosása lámpatestek portalanítása pókhálózás ajtók, ajtókeretek, bútorok lemosása, beleértve a szekrények ajtaját és tetejét is falon elhelyezett képek, táblák, egyéb tárgyak portalanítása szőnyegek, bútorok kárpitjának nedves tisztítása takarítógéppel járólapok, padló tisztítása villanykapcsolók, konnektorok, termosztát, radiátorok, csövek tisztítása a PVC, illetve parketta padlóburkolatok megfelelő felületkezelése lépcsők felületének tisztítása
-
irodák esetében asztalok, bútorok, polcok lemosása, felületkezeléssel (beleértve a szekrények tetejét is!) számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek portalanítása Szalagfüggöny, illetve sötétítő függöny takarítása előzetes egyeztetés alapján nagytakarításkor. A tisztítandó szalagfüggöny mennyisége: 20 m2
-
konyhák esetében csempék lemosása bútorok teljes (kívül belül) lemosása, külső felületkezeléssel hűtők, tűzhelyek, egyéb konyhai eszközök (pl: mikro, vízforraló) külső-belső tisztítása, vízkőmentesítése csaptelepek, mosogatótálcák tisztítása teljes körű vízkőmentesítés
-
mosdók esetében csempék, ajtók, elválasztófalak lemosása csaptelepek, falra szerelt papír-, tasak-, WC-kefe tartók lemosása 36
„Takarítás/2013.”
-
mosdókagyló, WC-k, pissoirok fertőtlenítése teljes körű lemosása teljes körű vízkőmentesítés (csempék, járólapok, szaniterek)
3.) Eseti megrendelések Ajánlatkérő a napi takarításon túl eseti megrendeléssel nagytakarítást (negyedévente) és/vagy eseti takarítás címén, egyéb takarításokat is megrendelhet, amennyiben az erre vonatkozó igényét legalább egy héttel korábban jelzi. Az eseti megrendelés keretében elvégzésre kerülő takarítási feladatok köre megegyezik a nagytakarítás során végzendő feladatokkal. 4.) Általános elvárások -A takarító cégnek kell biztosítania a takarításhoz felhasznált gépeket, felszereléseket, tisztítószereket(színkódos törlőkendők, kétfázisú felmosó) és egyéb anyagokat (szemeteszsákok, eü tasakok, WC papír, kéztörlő, pissoir tabletták) továbbá gondoskodnia kell ezek kihelyezéséről és a szappantartók feltöltéséről, valamint el kell végeznie az ágyneműk, konyharuhák, terítők, a mérnökségi dolgozók védőruhájának, illetve a takarítók munka- és védőruhájának szükség szerinti mosását, vagy mosatását. - A mosogatógép tablettát, mosogatószert, szappant valamint ahol a mosáshoz mosógép is rendelkezésre áll, ott a mosószert, öblítőt szintén ajánlattevő biztosítja. - A nyertes Ajánlattevőnek évente egyszer kimutatást kell készítenie a takarítás során felhasznált tisztítószer mennyiségről. - A takarítási feladatok megkezdését megelőzően a felhasznált tisztítószerek biztonsági adatlapjait az ajánlatkérő takarítószer raktárában hozzáférhetővé kell tenni. Az alkalmazott szerek változtatása esetén az adatlapok cseréje szükséges. A biztonsági adatlapoknak meg kell felelniük a hatályos jogszabályban leírtaknak. - A hulladék gyűjtése szelektíven történik (pet palack és kommunális hulladék), ennek megfelelően a takarítóknak is szelektíven kell összeszedni, elkülönítve a megfelelő szemétgyűjtő konténerbe belehelyezni. - Amennyiben a takarítással, vagy a takarító személyekkel kapcsolatosan bármilyen kifogás merül fel, a takarító cég köteles a jelzett kifogásokat 1 napon belül megszűntetni (újból takarítani, technikai változtatásokat eszközölni, vagy a takarítást végző személyek helyett más személyeket kijelölni). A takarítással kapcsolatosan felmerülő minőségi kifogás egy hónapban nem lehet több háromnál, amennyiben adott hónapban a jogos minőségi kifogás eléri a három darabot, úgy a kifizetésnél a takarítás díjából egy napra eső díj levonásra kerül. Minden további három darab minőségi kifogás, további egy-egy nap díjlevonást eredményez. - A nyertes ajánlattevő, illetve a teljesítésben részt vevő valamennyi személy köteles az AÁK zrt. a tűz-, munka- és balesetvédelmi előírásait megismerni, azt dokumentálni és betartani. - A teljesítésbe csak a Munka Törvénykönyvében és a vonatkozó jogszabályokban foglaltaknak megfelelően, munkaviszonyban foglalkoztatott, érvényes erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező takarító munkatárs vonható be. Ezen személyek legfontosabb személyi adatait (név, lakcím), valamint az erkölcsi bizonyítványok másolatát a nyertes ajánlattevő köteles az érintett személy ajánlatkérőnél történő munkavégzésének kezdetét három munkanappal megelőzően az ajánlatkérő eljáró helyi képviselőjének (vagyonvédelmi megbízottnak vagy a mérnökségvezetőnek) bemutatni. Ez vonatkozik a nagytakarításban résztvevő munkavállalókra is. A személyi adatokhoz szükséges csatolni a foglalkoztatott munkavállaló hozzájáruló nyilatkozatát az Adatvédelmi törvénynek az érintett jogaira és érvényesítésük rendjére vonatkozó rendelkezései szerint - Az épületek takarítása az alábbi időpontban történhet: c.) napi takarítás Munkanapokon hétfőtől-péntekig, 8:00-16:00 között. b.) nagytakarítás (kizárólag előzetes, eseti megrendelés alapján) A nagytakarítás előre láthatóan negyedévente kerül megrendelésre, tervezett időpontjai: március, június, szeptember és december hónap közepe, a létesítmény vezetővel vagy létesítményvezetővel előre egyeztetett időpontban. A nagytakarítást megelőző utolsó munkanapon Ajánlatkérő nem kér napi takarítást. - A takarítási szolgáltatás teljesítéséért felelős munkavezető havonta legalább három alkalommal, szúrópróbaszerűen köteles a takarítószemélyzetet ellenőrizni, annak eredményéről az ajánlatkérő kapcsolattartó munkatársát írásban értesíteni (ellenőrzési naplóba történő bejegyzéssel).
37
„Takarítás/2013.”
- A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben részt vevő munkatársai kötelesek minden esetben az ajánlatkérő biztonsági és vagyonvédelmi szabályait betartani, a megelőző célú vagyonvédelmi tevékenységekben aktívan részt venni, a vagyonvédelmi ellenőrzések alkalmával együttműködni, a társasági vagyont veszélyeztető helyzeteket megelőzni, rendkívüli esemény bekövetkezésekor az előírásokat követni, illetve az ÁAK zrt. vagyonbiztonságát veszélyeztető cselekményeket és szabálytalanságokat az adott telephely vezetőjének haladéktalanul jelenteni. - A nyertes ajánlattevőnek és a teljesítésbe részt vevő munkatársainak minden, az ajánlatkérővel kapcsolatos információt bizalmasan kell kezelniük, a tevékenységük során minden tudomásukra jutott információval kapcsolatban titoktartási kötelezettség terheli őket, erre vonatkozóan titoktartási nyilatkozatot kell aláírniuk. - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben résztvevő munkatársai csak a munkájuk elvégzéséhez és közvetlen igényeik kielégítéséhez szükséges ruházatot, élelmet, vagy egyéb használati tárgyat vihetnek be ajánlatkérő létesítményeibe. Az ajánlatkérő a takarítócég, valamint az alkalmazottai tárgyaiért (javaiért) nem felel, azok védelmét nem biztosítja. - Az ÁAK telephelyeinek takarítását a takarító vállalkozás alkalmazottai csak a számukra meghatározott felügyeleti- és munkarend szerint végezhetik. 8)
A tisztítószerekkel kapcsolatos elvárások -
A takarítás minden esetben a tisztítandó felületnek megfelelő környezetbarát termékkel történjen. A takarításhoz nem használható savas tisztító szer. Csak professzionális (nem háztartási) tisztítószereket lehet használni, mint pl. TANA, KIEHL. Maró hatású szerek, amelyek a felületeket károsítják használata nem megengedett. Pl.: mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása kizárólag olyan szerrel, mely nem károsítja a felületet. Az általános (laminált felületek, bútorlapok, csempék, járólapok) tisztításhoz szükséges felmosó és ápoló szerek elvárt tulajdonságai: enyhén habzó, antisztatizáló, semleges kémhatású, az üveg és tükör felületek tisztántartása alkoholos ablaktisztítószerrel, a króm felületek tisztítása a felületnek megfelelő krómtisztító szerrel történjen A szőnyeg- és kárpittisztítás anyagkímélő szerrel történjen. A pissoir és WC kagylók tisztítása fertőtlenítő és szagtalanító szerrel történjen. Kevesebb csomagolási hulladék keletkezése érdekében részesítse előnyben a nagyobb koncentrált kiszereléseket. A takarítási feladatok elvégzéséhez nem használható hypo, vagy azt tartalmazó szer. Amennyiben a takarítás során veszélyes hulladék keletkezik, annak elszállításáról, kezeléséről a nyertes ajánlattevő köteles gondoskodni, a szabályszerű kezelésről Ajánlatkérő kérésére igazolást benyújtani köteles
- Vállalkozási szerződés érvényessége: aláírástól – 2015. szeptember 30-ig.
11. rész: Gyöngyös Díjellenőrzési Iroda Helyszín: Gyöngyös, Atkári út 2. A telephelyen dolgozók létszáma: 15 fő Takarítandó felületek (elszámolás alapja)11: Nyári napi takarítás esetén (H-P) Nagytakarítás esetén
167m2 167 m2
Napi takarítás esetében: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló Összesen: Nagytakarítás esetében (tájékoztató jelleggel): Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló 11
Vállalkozó által maximálisan elszámolható takarítandó felület mennyiségek 38
terület (m2) 167 167
össz. terület (m2) 167
„Takarítás/2013.”
Csempe Ablaküveg Ajtó tömör Ajtó üvegezett
20 120 30 15
Napont a e lvég zen d ő ta ka rít ási fel ad ato k irodák, pihenőszobák, diszpécserszobák esetében szemetes edények kiürítése, tisztán tartása, szemetes zsákok cseréje asztalok letörlése (tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával) polcok, szabad felületek portalanítása padlószőnyegek porszívózása, esetleges foltok eltávolítása padló felsöprése (porszívózása), majd felmosása számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek, nyomtatók portalanítása konyhák esetében padló felsöprése, majd felmosása mosogatás, illetve mosogatógép bepakolása, elindítása, lehetőség szerint az edények kipakolása konyhai gépek (kávéfőző, vízforraló, mikro, stb) tisztántartása, szükség esetén vízkőmentesítése mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása, szükség esetén vízkőmentesítés konyhapult, asztal lemosása tisztítószeres vízzel, majd szárazra törlése szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje kéztörlő utántöltése konyharuhák cseréje, szükség esetén mosása öltözők, mosdók, zuhanyzók WC-k esetében (iroda, és műhelyépületben) padló felmosása tisztítószeres vízzel mosdókagylók, WC-k (kagyló+ülőke), pissoirok tisztántartása, fertőtlenítése, WC papír, kéztörlő, szappan, egészségügyi tasakok, pissoir tabletta utántöltése szükség esetén csaptelepek tükrök tisztítása, törölközőtartók, kézszárító berendezések letörlése portalanítása vízkőmentesítés szükség szerint szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje szappanadagolók feltöltése padlóösszefolyók vízzel történő feltöltése folyosók, közlekedőhelyiségek esetében szőnyeg felporszívózása, vagy járólapok, padló felsöprése, felmosása fénymásolók és egyéb, a helyiségekben elhelyezett tárgyak portalanítása (puha, karcmentes, száraz ruhával) asztalok, egyéb bútorok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával iratmegsemmisítő gépek, szemetes edények kiürítése(szelektív), tisztántartása, szemetes zsákok cseréje egyéb feladatok külső dohányzó helyeken lévő csikktartó ürítése az épületben lévő összes ajtókilincs és környékének tisztítása ablakpárkányok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával üvegfelületekről (ajtóknál, ügyfélszolgálati irodák esetében a pultrésznél) a napi szennyeződések eltávolítása pókhálók eltávolítása szükség szerint Nagytakarításkor elvégzendő feladatok Az épületek minden helyiségére vonatkozóan: ablakok külső, belső felületének tisztítása kerettel, reluxával, spalettával együtt az ablakokon lévő függönyök leszedése, kimosása, majd visszahelyezése üvegajtók, üveg- és krómfelületek tisztítása armatúrák, valamint a fan-coil berendezések illetve radiátorok külső felületének portalanítása mennyezeti szellőztetőrendszer kivezető nyílásainak portalanítása, lemosása lámpatestek portalanítása pókhálózás ajtók, ajtókeretek, bútorok lemosása, beleértve a szekrények ajtaját és tetejét is 39
„Takarítás/2013.”
-
falon elhelyezett képek, táblák, egyéb tárgyak portalanítása szőnyegek, bútorok kárpitjának nedves tisztítása takarítógéppel járólapok, padló tisztítása villanykapcsolók, konnektorok, termosztát, radiátorok, csövek tisztítása a PVC, illetve parketta padlóburkolatok megfelelő felületkezelése lépcsők felületének tisztítása Külső árnyékolás (zsaluzia) portalanítása negyedévente nagytakarítás alkalmával.
-
irodák esetében asztalok, bútorok, polcok lemosása, felületkezeléssel (beleértve a szekrények tetejét is!) számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek portalanítása
-
konyhák esetében csempék lemosása bútorok teljes (kívül belül) lemosása, külső felületkezeléssel hűtők, tűzhelyek, egyéb konyhai eszközök (pl: mikro, vízforraló) külső-belső tisztítása, vízkőmentesítése csaptelepek, mosogatótálcák tisztítása teljes körű vízkőmentesítés
-
mosdók esetében csempék, ajtók, elválasztófalak lemosása csaptelepek, falra szerelt papír-, tasak-, WC-kefe tartók lemosása mosdókagyló, WC-k, pissoirok fertőtlenítése teljes körű lemosása teljes körű vízkőmentesítés (csempék, járólapok, szaniterek)
3.) Eseti megrendelések Ajánlatkérő a napi takarításon túl eseti megrendeléssel nagytakarítást (negyedévente) és/vagy eseti takarítás címén, egyéb takarításokat is megrendelhet, amennyiben az erre vonatkozó igényét legalább egy héttel korábban jelzi. Az eseti megrendelés keretében elvégzésre kerülő takarítási feladatok köre megegyezik a nagytakarítás során végzendő feladatokkal. 4.) Általános elvárások -A takarító cégnek kell biztosítania a takarításhoz felhasznált gépeket, felszereléseket, tisztítószereket(színkódos törlőkendők, kétfázisú felmosó) és egyéb anyagokat (szemeteszsákok, eü tasakok, WC papír, kéztörlő, pissoir tabletták) továbbá gondoskodnia kell ezek kihelyezéséről és a szappantartók feltöltéséről, valamint el kell végeznie az ágyneműk, konyharuhák, terítők, a mérnökségi dolgozók védőruhájának, illetve a takarítók munka- és védőruhájának szükség szerinti mosását, vagy mosatását. - A mosogatógép tablettát, mosogatószert, szappant valamint ahol a mosáshoz mosógép is rendelkezésre áll, ott a mosószert, öblítőt szintén ajánlattevő biztosítja. - A nyertes Ajánlattevőnek évente egyszer kimutatást kell készítenie a takarítás során felhasznált tisztítószer mennyiségről. - A takarítási feladatok megkezdését megelőzően a felhasznált tisztítószerek biztonsági adatlapjait az ajánlatkérő takarítószer raktárában hozzáférhetővé kell tenni. Az alkalmazott szerek változtatása esetén az adatlapok cseréje szükséges. A biztonsági adatlapoknak meg kell felelniük a hatályos jogszabályban leírtaknak. - A hulladék gyűjtése szelektíven történik (pet palack és kommunális hulladék), ennek megfelelően a takarítóknak is szelektíven kell összeszedni, elkülönítve a megfelelő szemétgyűjtő konténerbe belehelyezni. - Amennyiben a takarítással, vagy a takarító személyekkel kapcsolatosan bármilyen kifogás merül fel, a takarító cég köteles a jelzett kifogásokat 1 napon belül megszűntetni (újból takarítani, technikai változtatásokat eszközölni, vagy a takarítást végző személyek helyett más személyeket kijelölni). A takarítással kapcsolatosan felmerülő minőségi kifogás egy hónapban nem lehet több háromnál, amennyiben adott hónapban a jogos minőségi kifogás eléri a három darabot, úgy a kifizetésnél a takarítás díjából egy napra eső díj levonásra kerül. Minden további három darab minőségi kifogás, további egy-egy nap díjlevonást eredményez. - A nyertes ajánlattevő, illetve a teljesítésben részt vevő valamennyi személy köteles az AÁK zrt. a tűz-, munka- és balesetvédelmi előírásait megismerni, azt dokumentálni és betartani. - A teljesítésbe csak a Munka Törvénykönyvében és a vonatkozó jogszabályokban foglaltaknak megfelelően, munkaviszonyban foglalkoztatott, érvényes erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező takarító munkatárs vonható be. Ezen személyek legfontosabb személyi adatait (név, lakcím), valamint az erkölcsi bizonyítványok másolatát a nyertes ajánlattevő köteles az érintett személy ajánlatkérőnél történő munkavégzésének kezdetét három munkanappal megelőzően az ajánlatkérő eljáró helyi képviselőjének (vagyonvédelmi megbízottnak vagy a mérnökségvezetőnek) bemutatni. Ez vonatkozik a nagytakarításban résztvevő munkavállalókra is. A személyi adatokhoz szükséges csatolni a 40
„Takarítás/2013.”
foglalkoztatott munkavállaló hozzájáruló nyilatkozatát az Adatvédelmi törvénynek az érintett jogaira és érvényesítésük rendjére vonatkozó rendelkezései szerint. - Az épületek takarítása az alábbi időpontban történhet: a) napi takarítás Munkanapokon, heti három alkalommal: hétfő-szerda és pénteki napokon., Az iroda nyitvatartási idejében (hétfő és péntek: 8:0016:00, szerda: 10:00-18:00) b.) nagytakarítás (kizárólag előzetes, eseti megrendelés alapján) A nagytakarítás előre láthatóan negyedévente kerül megrendelésre, tervezett időpontjai: március, június, szeptember és december hónap közepe, a létesítmény vezetővel vagy létesítményvezetővel előre egyeztetett időpontban. A nagytakarítást megelőző utolsó munkanapon Ajánlatkérő nem kér napi takarítást. - A takarítási szolgáltatás teljesítéséért felelős munkavezető havonta legalább három alkalommal, szúrópróbaszerűen köteles a takarítószemélyzetet ellenőrizni, annak eredményéről az ajánlatkérő kapcsolattartó munkatársát írásban értesíteni (ellenőrzési naplóba történő bejegyzéssel). - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben részt vevő munkatársai kötelesek minden esetben az ajánlatkérő biztonsági és vagyonvédelmi szabályait betartani, a megelőző célú vagyonvédelmi tevékenységekben aktívan részt venni, a vagyonvédelmi ellenőrzések alkalmával együttműködni, a társasági vagyont veszélyeztető helyzeteket megelőzni, rendkívüli esemény bekövetkezésekor az előírásokat követni, illetve az ÁAK zrt. vagyonbiztonságát veszélyeztető cselekményeket és szabálytalanságokat az adott telephely vezetőjének haladéktalanul jelenteni. - A nyertes ajánlattevőnek és a teljesítésbe részt vevő munkatársainak minden, az ajánlatkérővel kapcsolatos információt bizalmasan kell kezelniük, a tevékenységük során minden tudomásukra jutott információval kapcsolatban titoktartási kötelezettség terheli őket, erre vonatkozóan titoktartási nyilatkozatot kell aláírniuk. - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben résztvevő munkatársai csak a munkájuk elvégzéséhez és közvetlen igényeik kielégítéséhez szükséges ruházatot, élelmet, vagy egyéb használati tárgyat vihetnek be ajánlatkérő létesítményeibe. Az ajánlatkérő a takarítócég, valamint az alkalmazottai tárgyaiért (javaiért) nem felel, azok védelmét nem biztosítja. - Az ÁAK telephelyeinek takarítását a takarító vállalkozás alkalmazottai csak a számukra meghatározott felügyeleti- és munkarend szerint végezhetik. b)
A tisztítószerekkel kapcsolatos elvárások -
A takarítás minden esetben a tisztítandó felületnek megfelelő, környezetbarát takarítószerrel történjen. A takarításhoz nem használható savas tisztító szer. Csak professzionális (nem háztartási) tisztítószereket lehet használni, mint pl. TANA, KIEHL. Maró hatású szerek, amelyek a felületeket károsítják használata nem megengedett. Pl.: mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása kizárólag olyan szerrel, mely nem károsítja a felületet. Az általános (laminált felületek, bútorlapok, csempék, járólapok) tisztításhoz szükséges felmosó és ápoló szerek elvárt tulajdonságai: enyhén habzó, antisztatizáló, semleges kémhatású, az üveg és tükör felületek tisztántartása alkoholos ablaktisztítószerrel, a króm felületek tisztítása a felületnek megfelelő krómtisztító szerrel történjen A szőnyeg- és kárpittisztítás anyagkímélő szerrel történjen. A pissoir és WC kagylók tisztítása fertőtlenítő és szagtalanító szerrel történjen. Kevesebb csomagolási hulladék keletkezése érdekében részesítse előnyben a nagyobb koncentrált kiszereléseket. A takarítási feladatok elvégzéséhez nem használható hypo, vagy azt tartalmazó szer. Amennyiben a takarítás során veszélyes hulladék keletkezik, annak elszállításáról, kezeléséről a nyertes ajánlattevő köteles gondoskodni, a szabályszerű kezelésről Ajánlatkérő kérésére igazolást benyújtani köteles
- Vállalkozási szerződés érvényessége: aláírástól – 2015. szeptember 30-ig.
41
„Takarítás/2013.”
12. rész: Szolnok Díjellenőrzési Iroda Helyszín: Szolnok Abonyi út Hrsz: 8154/34/A A telephelyen dolgozók létszáma: 17 fő Takarítandó felületek (elszámolás alapja)12: Nyári napi takarítás esetén (H-P) Nagytakarítás esetén
220 m2 220 m2
Napi takarítás esetében: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló Összesen: Nagytakarítás esetében (tájékoztató jelleggel): Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló Csempe Ablaküveg Ajtó tömör Ajtó üvegezett 1.
terület (m2) 220 220 össz. terület (m2) 220 45 120 30 5
Napont a e lvég zen d ő ta ka rít ási fel ad ato k irodák, pihenőszobák, diszpécserszobák esetében szemetes edények kiürítése, tisztán tartása, szemetes zsákok cseréje asztalok letörlése (tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával) polcok, szabad felületek portalanítása padlószőnyegek porszívózása, esetleges foltok eltávolítása padló felsöprése (porszívózása), majd felmosása számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek, nyomtatók portalanítása konyhák esetében padló felsöprése, majd felmosása mosogatás, illetve mosogatógép bepakolása, elindítása, lehetőség szerint az edények kipakolása konyhai gépek (kávéfőző, vízforraló, mikro, stb) tisztántartása, szükség esetén vízkőmentesítése mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása, szükség esetén vízkőmentesítés konyhapult, asztal lemosása tisztítószeres vízzel, majd szárazra törlése szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje kéztörlő utántöltése konyharuhák cseréje, szükség esetén mosása öltözők, mosdók, zuhanyzók WC-k esetében (iroda, és műhelyépületben) padló felmosása tisztítószeres vízzel mosdókagylók, WC-k (kagyló+ülőke), pissoirok tisztántartása, fertőtlenítése, WC papír, kéztörlő, szappan, egészségügyi tasakok, pissoir tabletta utántöltése szükség esetén csaptelepek tükrök tisztítása, törölközőtartók, kézszárító berendezések letörlése portalanítása vízkőmentesítés szükség szerint szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje szappanadagolók feltöltése padlóösszefolyók vízzel történő feltöltése
12
Vállalkozó által maximálisan elszámolható takarítandó felület mennyiségek 42
„Takarítás/2013.”
folyosók, közlekedőhelyiségek esetében szőnyeg felporszívózása, vagy járólapok, padló felsöprése, felmosása fénymásolók és egyéb, a helyiségekben elhelyezett tárgyak portalanítása (puha, karcmentes, száraz ruhával) asztalok, egyéb bútorok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával iratmegsemmisítő gépek, szemetes edények kiürítése(szelektív), tisztántartása, szemetes zsákok cseréje egyéb feladatok külső dohányzó helyeken lévő csikktartó ürítése az épületben lévő összes ajtókilincs és környékének tisztítása ablakpárkányok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával üvegfelületekről (ajtóknál, ügyfélszolgálati irodák esetében a pultrésznél) a napi szennyeződések eltávolítása pókhálók eltávolítása szükség szerint 2.
Nagytakarításkor elvégzendő feladatok Az épületek minden helyiségére vonatkozóan: ablakok külső, belső felületének tisztítása kerettel, reluxával, spalettával együtt az ablakokon lévő függönyök leszedése, kimosása, majd visszahelyezése üvegajtók, üveg- és krómfelületek tisztítása armatúrák, valamint a fan-coil berendezések illetve radiátorok külső felületének portalanítása mennyezeti szellőztetőrendszer kivezető nyílásainak portalanítása, lemosása lámpatestek portalanítása pókhálózás ajtók, ajtókeretek, bútorok lemosása, beleértve a szekrények ajtaját és tetejét is falon elhelyezett képek, táblák, egyéb tárgyak portalanítása szőnyegek, bútorok kárpitjának nedves tisztítása takarítógéppel járólapok, padló tisztítása villanykapcsolók, konnektorok, termosztát, radiátorok, csövek tisztítása a PVC, illetve parketta padlóburkolatok megfelelő felületkezelése lépcsők felületének tisztítása Külső árnyékolás (zsaluzia) portalanítása negyedévente nagytakarítás alkalmával. -
irodák esetében asztalok, bútorok, polcok lemosása, felületkezeléssel (beleértve a szekrények tetejét is!) számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek portalanítása Szalagfüggöny takarítása évente egy alkalommal előzetes egyeztetés alapján nagytakarításkor. A tisztítandó szalagfüggöny mennyisége: 13,5 m2
-
konyhák esetében csempék lemosása bútorok teljes (kívül belül) lemosása, külső felületkezeléssel hűtők, tűzhelyek, egyéb konyhai eszközök (pl: mikro, vízforraló) külső-belső tisztítása, vízkőmentesítése csaptelepek, mosogatótálcák tisztítása teljes körű vízkőmentesítés
-
mosdók esetében csempék, ajtók, elválasztófalak lemosása csaptelepek, falra szerelt papír-, tasak-, WC-kefe tartók lemosása mosdókagyló, WC-k, pissoirok fertőtlenítése teljes körű lemosása teljes körű vízkőmentesítés (csempék, járólapok, szaniterek)
3.) Eseti megrendelések Ajánlatkérő a napi takarításon túl eseti megrendeléssel nagytakarítást (negyedévente) és/vagy eseti takarítás címén, egyéb takarításokat is megrendelhet, amennyiben az erre vonatkozó igényét legalább egy héttel korábban jelzi. Az eseti megrendelés keretében elvégzésre kerülő takarítási feladatok köre megegyezik a nagytakarítás során végzendő feladatokkal.
43
„Takarítás/2013.”
4.) Általános elvárások -A takarító cégnek kell biztosítania a takarításhoz felhasznált gépeket, felszereléseket, tisztítószereket(színkódos törlőkendők, kétfázisú felmosó) és egyéb anyagokat (szemeteszsákok, eü tasakok, WC papír, kéztörlő, pissoir tabletták) továbbá gondoskodnia kell ezek kihelyezéséről és a szappantartók feltöltéséről, valamint el kell végeznie az ágyneműk, konyharuhák, terítők, a mérnökségi dolgozók védőruhájának, illetve a takarítók munka- és védőruhájának szükség szerinti mosását, vagy mosatását. - A mosogatógép tablettát, mosogatószert, szappant valamint ahol a mosáshoz mosógép is rendelkezésre áll, ott a mosószert, öblítőt szintén ajánlattevő biztosítja. - A nyertes Ajánlattevőnek évente egyszer kimutatást kell készítenie a takarítás során felhasznált tisztítószer mennyiségről. - A takarítási feladatok megkezdését megelőzően a felhasznált tisztítószerek biztonsági adatlapjait az ajánlatkérő takarítószer raktárában hozzáférhetővé kell tenni. Az alkalmazott szerek változtatása esetén az adatlapok cseréje szükséges. A biztonsági adatlapoknak meg kell felelniük a hatályos jogszabályban leírtaknak. - A hulladék gyűjtése szelektíven történik (pet palack és kommunális hulladék), ennek megfelelően a takarítóknak is szelektíven kell összeszedni, elkülönítve a megfelelő szemétgyűjtő konténerbe belehelyezni. - Amennyiben a takarítással, vagy a takarító személyekkel kapcsolatosan bármilyen kifogás merül fel, a takarító cég köteles a jelzett kifogásokat 1 napon belül megszűntetni (újból takarítani, technikai változtatásokat eszközölni, vagy a takarítást végző személyek helyett más személyeket kijelölni). A takarítással kapcsolatosan felmerülő minőségi kifogás egy hónapban nem lehet több háromnál, amennyiben adott hónapban a jogos minőségi kifogás eléri a három darabot, úgy a kifizetésnél a takarítás díjából egy napra eső díj levonásra kerül. Minden további három darab minőségi kifogás, további egy-egy nap díjlevonást eredményez. - A nyertes ajánlattevő, illetve a teljesítésben részt vevő valamennyi személy köteles az AÁK zrt. a tűz-, munka- és balesetvédelmi előírásait megismerni, azt dokumentálni és betartani. - A teljesítésbe csak a Munka Törvénykönyvében és a vonatkozó jogszabályokban foglaltaknak megfelelően, munkaviszonyban foglalkoztatott, érvényes erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező takarító munkatárs vonható be. Ezen személyek legfontosabb személyi adatait (név, lakcím), valamint az erkölcsi bizonyítványok másolatát a nyertes ajánlattevő köteles az érintett személy ajánlatkérőnél történő munkavégzésének kezdetét három munkanappal megelőzően az ajánlatkérő eljáró helyi képviselőjének (vagyonvédelmi megbízottnak vagy a mérnökségvezetőnek) bemutatni. Ez vonatkozik a nagytakarításban résztvevő munkavállalókra is. A személyi adatokhoz szükséges csatolni a foglalkoztatott munkavállaló hozzájáruló nyilatkozatát az Adatvédelmi törvénynek az érintett jogaira és érvényesítésük rendjére vonatkozó rendelkezései szerint. - Az épületek takarítása az alábbi időpontban történhet: a) napi takarítás Munkanapokon, heti három alkalommal: hétfő-szerda és pénteki napokon., Az iroda nyitvatartási idejében (hétfő és péntek: 8:0016:00, szerda: 10:00-18:00) b.) nagytakarítás (kizárólag előzetes, eseti megrendelés alapján) A nagytakarítás előre láthatóan negyedévente kerül megrendelésre, tervezett időpontjai: március, június, szeptember és december hónap közepe, a létesítmény vezetővel vagy létesítményvezetővel előre egyeztetett időpontban. A nagytakarítást megelőző utolsó munkanapon Ajánlatkérő nem kér napi takarítást. - A takarítási szolgáltatás teljesítéséért felelős munkavezető havonta legalább három alkalommal, szúrópróbaszerűen köteles a takarítószemélyzetet ellenőrizni, annak eredményéről az ajánlatkérő kapcsolattartó munkatársát írásban értesíteni (ellenőrzési naplóba történő bejegyzéssel). - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben részt vevő munkatársai kötelesek minden esetben az ajánlatkérő biztonsági és vagyonvédelmi szabályait betartani, a megelőző célú vagyonvédelmi tevékenységekben aktívan részt venni, a vagyonvédelmi ellenőrzések alkalmával együttműködni, a társasági vagyont veszélyeztető helyzeteket megelőzni, rendkívüli esemény bekövetkezésekor az előírásokat követni, illetve az ÁAK zrt. vagyonbiztonságát veszélyeztető cselekményeket és szabálytalanságokat az adott telephely vezetőjének haladéktalanul jelenteni. - A nyertes ajánlattevőnek és a teljesítésbe részt vevő munkatársainak minden, az ajánlatkérővel kapcsolatos információt bizalmasan kell kezelniük, a tevékenységük során minden tudomásukra jutott információval kapcsolatban titoktartási kötelezettség terheli őket, erre vonatkozóan titoktartási nyilatkozatot kell aláírniuk. 44
„Takarítás/2013.”
- A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben résztvevő munkatársai csak a munkájuk elvégzéséhez és közvetlen igényeik kielégítéséhez szükséges ruházatot, élelmet, vagy egyéb használati tárgyat vihetnek be ajánlatkérő létesítményeibe. Az ajánlatkérő a takarítócég, valamint az alkalmazottai tárgyaiért (javaiért) nem felel, azok védelmét nem biztosítja. - Az ÁAK telephelyeinek takarítását a takarító vállalkozás alkalmazottai csak a számukra meghatározott felügyeleti- és munkarend szerint végezhetik. c)
A tisztítószerekkel kapcsolatos elvárások -
A takarítás minden esetben a tisztítandó felületnek megfelelő környezetbarát termékkel történjen. A takarításhoz nem használható savas tisztító szer. Csak professzionális (nem háztartási) tisztítószereket lehet használni, mint pl. TANA, KIEHL. Maró hatású szerek, amelyek a felületeket károsítják használata nem megengedett. Pl.: mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása kizárólag olyan szerrel, mely nem károsítja a felületet. Az általános (laminált felületek, bútorlapok, csempék, járólapok) tisztításhoz szükséges felmosó és ápoló szerek elvárt tulajdonságai: enyhén habzó, antisztatizáló, semleges kémhatású, az üveg és tükör felületek tisztántartása alkoholos ablaktisztítószerrel, a króm felületek tisztítása a felületnek megfelelő krómtisztító szerrel történjen A szőnyeg- és kárpittisztítás anyagkímélő szerrel történjen. A pissoir és WC kagylók tisztítása fertőtlenítő és szagtalanító szerrel történjen. Kevesebb csomagolási hulladék keletkezése érdekében részesítse előnyben a nagyobb koncentrált kiszereléseket. A takarítási feladatok elvégzéséhez nem használható hypo, vagy azt tartalmazó szer. Amennyiben a takarítás során veszélyes hulladék keletkezik, annak elszállításáról, kezeléséről a nyertes ajánlattevő köteles gondoskodni, a szabályszerű kezelésről Ajánlatkérő kérésére igazolást benyújtani köteles
- Vállalkozási szerződés érvényessége: aláírástól – 2015. szeptember 30-ig.
13. rész: Békéscsabai telephely+ügyfélszolgálati iroda Helyszín: Békéscsaba, Berényi út 93. A telephelyen dolgozók létszáma: 12 Takarítandó felületek (elszámolás alapja)13: Nyári napi takarítás esetén (H-P) Nagytakarítás esetén
220m2 220 m2
Napi takarítás esetében: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló Összesen: Nagytakarítás esetében (tájékoztató jelleggel): Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló Csempe Ablaküveg Ajtó tömör Ajtó üvegezett
13
terület (m2) 220 220 össz. terület (m2) 220 0 200 1000 150
Vállalkozó által maximálisan elszámolható takarítandó felület mennyiségek 45
„Takarítás/2013.”
Napont a e lvég zen d ő ta ka rít ási fel adato k irodák, pihenőszobák, diszpécserszobák esetében szemetes edények kiürítése, tisztán tartása, szemetes zsákok cseréje asztalok letörlése (tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával) polcok, szabad felületek portalanítása padlószőnyegek porszívózása, esetleges foltok eltávolítása padló felsöprése (porszívózása), majd felmosása számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek, nyomtatók portalanítása konyhák esetében padló felsöprése, majd felmosása mosogatás, illetve mosogatógép bepakolása, elindítása, lehetőség szerint az edények kipakolása konyhai gépek (kávéfőző, vízforraló, mikro, stb) tisztántartása, szükség esetén vízkőmentesítése mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása, szükség esetén vízkőmentesítés konyhapult, asztal lemosása tisztítószeres vízzel, majd szárazra törlése szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje kéztörlő utántöltése konyharuhák cseréje, szükség esetén mosása öltözők, mosdók, zuhanyzók WC-k esetében (iroda, és műhelyépületben) padló felmosása tisztítószeres vízzel mosdókagylók, WC-k (kagyló+ülőke), pissoirok tisztántartása, fertőtlenítése, WC papír, kéztörlő, szappan, egészségügyi tasakok, pissoir tabletta utántöltése szükség esetén csaptelepek tükrök tisztítása, törölközőtartók, kézszárító berendezések letörlése portalanítása vízkőmentesítés szükség szerint szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje szappanadagolók feltöltése padlóösszefolyók vízzel történő feltöltése folyosók, közlekedőhelyiségek esetében szőnyeg felporszívózása, vagy járólapok, padló felsöprése, felmosása fénymásolók és egyéb, a helyiségekben elhelyezett tárgyak portalanítása (puha, karcmentes, száraz ruhával) asztalok, egyéb bútorok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával iratmegsemmisítő gépek, szemetes edények kiürítése(szelektív), tisztántartása, szemetes zsákok cseréje egyéb feladatok külső dohányzó helyeken lévő csikktartó ürítése az épületben lévő összes ajtókilincs és környékének tisztítása ablakpárkányok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával üvegfelületekről (ajtóknál, ügyfélszolgálati irodák esetében a pultrésznél) a napi szennyeződések eltávolítása pókhálók eltávolítása szükség szerint Nagytakarításkor elvégzendő feladatok Az épületek minden helyiségére vonatkozóan: ablakok külső, belső felületének tisztítása kerettel, reluxával, spalettával együtt az ablakokon lévő függönyök leszedése, kimosása, majd visszahelyezése üvegajtók, üveg- és krómfelületek tisztítása armatúrák, valamint a fan-coil berendezések illetve radiátorok külső felületének portalanítása mennyezeti szellőztetőrendszer kivezető nyílásainak portalanítása, lemosása lámpatestek portalanítása pókhálózás ajtók, ajtókeretek, bútorok lemosása, beleértve a szekrények ajtaját és tetejét is falon elhelyezett képek, táblák, egyéb tárgyak portalanítása szőnyegek, bútorok kárpitjának nedves tisztítása takarítógéppel járólapok, padló tisztítása villanykapcsolók, konnektorok, termosztát, radiátorok, csövek tisztítása 46
„Takarítás/2013.”
-
a PVC, illetve parketta padlóburkolatok megfelelő felületkezelése lépcsők felületének tisztítása Külső árnyékolás (zsaluzia) portalanítása negyedévente nagytakarítás alkalmával.
-
irodák esetében asztalok, bútorok, polcok lemosása, felületkezeléssel (beleértve a szekrények tetejét is!) számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek portalanítása Elektromos redőny takarítása előzetes egyeztetés alapján nagytakarításkor.
-
konyhák esetében csempék lemosása bútorok teljes (kívül belül) lemosása, külső felületkezeléssel hűtők, tűzhelyek, egyéb konyhai eszközök (pl: mikro, vízforraló) külső-belső tisztítása, vízkőmentesítése csaptelepek, mosogatótálcák tisztítása teljes körű vízkőmentesítés
-
mosdók esetében csempék, ajtók, elválasztófalak lemosása csaptelepek, falra szerelt papír-, tasak-, WC-kefe tartók lemosása mosdókagyló, WC-k, pissoirok fertőtlenítése teljes körű lemosása teljes körű vízkőmentesítés (csempék, járólapok, szaniterek)
3.) Eseti megrendelések Ajánlatkérő a napi takarításon túl eseti megrendeléssel nagytakarítást (negyedévente) és/vagy eseti takarítás címén, egyéb takarításokat is megrendelhet, amennyiben az erre vonatkozó igényét legalább egy héttel korábban jelzi. Az eseti megrendelés keretében elvégzésre kerülő takarítási feladatok köre megegyezik a nagytakarítás során végzendő feladatokkal. 4.) Általános elvárások -A takarító cégnek kell biztosítania a takarításhoz felhasznált gépeket, felszereléseket, tisztítószereket(színkódos törlőkendők, kétfázisú felmosó) és egyéb anyagokat (szemeteszsákok, eü tasakok, WC papír, kéztörlő, pissoir tabletták) továbbá gondoskodnia kell ezek kihelyezéséről és a szappantartók feltöltéséről, valamint el kell végeznie az ágyneműk, konyharuhák, terítők, a mérnökségi dolgozók védőruhájának, illetve a takarítók munka- és védőruhájának szükség szerinti mosását, vagy mosatását. - A mosogatógép tablettát, mosogatószert, szappant valamint ahol a mosáshoz mosógép is rendelkezésre áll, ott a mosószert, öblítőt szintén ajánlattevő biztosítja. - A nyertes Ajánlattevőnek évente egyszer kimutatást kell készítenie a takarítás során felhasznált tisztítószer mennyiségről. - A takarítási feladatok megkezdését megelőzően a felhasznált tisztítószerek biztonsági adatlapjait az ajánlatkérő takarítószer raktárában hozzáférhetővé kell tenni. Az alkalmazott szerek változtatása esetén az adatlapok cseréje szükséges. A biztonsági adatlapoknak meg kell felelniük a hatályos jogszabályban leírtaknak. - A hulladék gyűjtése szelektíven történik (pet palack és kommunális hulladék), ennek megfelelően a takarítóknak is szelektíven kell összeszedni, elkülönítve a megfelelő szemétgyűjtő konténerbe belehelyezni. - Amennyiben a takarítással, vagy a takarító személyekkel kapcsolatosan bármilyen kifogás merül fel, a takarító cég köteles a jelzett kifogásokat 1 napon belül megszűntetni (újból takarítani, technikai változtatásokat eszközölni, vagy a takarítást végző személyek helyett más személyeket kijelölni). A takarítással kapcsolatosan felmerülő minőségi kifogás egy hónapban nem lehet több háromnál, amennyiben adott hónapban a jogos minőségi kifogás eléri a három darabot, úgy a kifizetésnél a takarítás díjából egy napra eső díj levonásra kerül. Minden további három darab minőségi kifogás, további egy-egy nap díjlevonást eredményez. - A nyertes ajánlattevő, illetve a teljesítésben részt vevő valamennyi személy köteles az AÁK zrt. a tűz-, munka- és balesetvédelmi előírásait megismerni, azt dokumentálni és betartani. - A teljesítésbe csak a Munka Törvénykönyvében és a vonatkozó jogszabályokban foglaltaknak megfelelően, munkaviszonyban foglalkoztatott, érvényes erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező takarító munkatárs vonható be. Ezen személyek legfontosabb személyi adatait (név, lakcím), valamint az erkölcsi bizonyítványok másolatát a nyertes ajánlattevő köteles az érintett személy ajánlatkérőnél történő munkavégzésének kezdetét három munkanappal megelőzően az ajánlatkérő eljáró helyi képviselőjének (vagyonvédelmi megbízottnak vagy a mérnökségvezetőnek) bemutatni. Ez vonatkozik a nagytakarításban résztvevő munkavállalókra is. A személyi adatokhoz szükséges csatolni a foglalkoztatott munkavállaló hozzájáruló nyilatkozatát az Adatvédelmi törvénynek az érintett jogaira és érvényesítésük rendjére vonatkozó rendelkezései szerint. 47
„Takarítás/2013.”
- Az épületek takarítása az alábbi időpontban történhet: a) napi takarítás Munkanapokon, heti három alkalommal: hétfő-szerda és pénteki napokon. Az iroda nyitvatartási idejében (hétfő és péntek: 8:00-16:00, szerda: 10:00-18:00) b.) nagytakarítás (kizárólag előzetes, eseti megrendelés alapján) A nagytakarítás előre láthatóan negyedévente kerül megrendelésre, tervezett időpontjai: március, június, szeptember és december hónap közepe, a létesítmény vezetővel vagy létesítményvezetővel előre egyeztetett időpontban. A nagytakarítást megelőző utolsó munkanapon Ajánlatkérő nem kér napi takarítást. - A takarítási szolgáltatás teljesítéséért felelős munkavezető havonta legalább három alkalommal, szúrópróbaszerűen köteles a takarítószemélyzetet ellenőrizni, annak eredményéről az ajánlatkérő kapcsolattartó munkatársát írásban értesíteni (ellenőrzési naplóba történő bejegyzéssel). - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben részt vevő munkatársai kötelesek minden esetben az ajánlatkérő biztonsági és vagyonvédelmi szabályait betartani, a megelőző célú vagyonvédelmi tevékenységekben aktívan részt venni, a vagyonvédelmi ellenőrzések alkalmával együttműködni, a társasági vagyont veszélyeztető helyzeteket megelőzni, rendkívüli esemény bekövetkezésekor az előírásokat követni, illetve az ÁAK zrt. vagyonbiztonságát veszélyeztető cselekményeket és szabálytalanságokat az adott telephely vezetőjének haladéktalanul jelenteni. - A nyertes ajánlattevőnek és a teljesítésbe részt vevő munkatársainak minden, az ajánlatkérővel kapcsolatos információt bizalmasan kell kezelniük, a tevékenységük során minden tudomásukra jutott információval kapcsolatban titoktartási kötelezettség terheli őket, erre vonatkozóan titoktartási nyilatkozatot kell aláírniuk. - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben résztvevő munkatársai csak a munkájuk elvégzéséhez és közvetlen igényeik kielégítéséhez szükséges ruházatot, élelmet, vagy egyéb használati tárgyat vihetnek be ajánlatkérő létesítményeibe. Az ajánlatkérő a takarítócég, valamint az alkalmazottai tárgyaiért (javaiért) nem felel, azok védelmét nem biztosítja. - Az ÁAK telephelyeinek takarítását a takarító vállalkozás alkalmazottai csak a számukra meghatározott felügyeleti- és munkarend szerint végezhetik. A tisztítószerekkel kapcsolatos elvárások -
A takarítás minden esetben a tisztítandó felületnek megfelelő környezetbarát termékkel történjen. A takarításhoz nem használható savas tisztító szer. Csak professzionális (nem háztartási) tisztítószereket lehet használni, mint pl. TANA, KIEHL. Maró hatású szerek, amelyek a felületeket károsítják használata nem megengedett. Pl.: mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása kizárólag olyan szerrel, mely nem károsítja a felületet. Az általános (laminált felületek, bútorlapok, csempék, járólapok) tisztításhoz szükséges felmosó és ápoló szerek elvárt tulajdonságai: enyhén habzó, antisztatizáló, semleges kémhatású, az üveg és tükör felületek tisztántartása alkoholos ablaktisztítószerrel, a króm felületek tisztítása a felületnek megfelelő krómtisztító szerrel történjen A szőnyeg- és kárpittisztítás anyagkímélő szerrel történjen. A pissoir és WC kagylók tisztítása fertőtlenítő és szagtalanító szerrel történjen. Kevesebb csomagolási hulladék keletkezése érdekében részesítse előnyben a nagyobb koncentrált kiszereléseket. A takarítási feladatok elvégzéséhez nem használható hypo, vagy azt tartalmazó szer. Amennyiben a takarítás során veszélyes hulladék keletkezik, annak elszállításáról, kezeléséről a nyertes ajánlattevő köteles gondoskodni, a szabályszerű kezelésről Ajánlatkérő kérésére igazolást benyújtani köteles
- Vállalkozási szerződés érvényessége: aláírástól – 2015. szeptember 30-ig.
48
„Takarítás/2013.”
14. rész: Szombathely Díjellenőrzési Iroda Helyszín: Szombathely, Körmendi út 100. A telephelyen dolgozók létszáma: 17 fő Takarítandó felületek (elszámolás alapja)14: Nyári napi takarítás esetén (H-P) Nagytakarítás esetén
297m2 297 m2
Napi takarítás esetében: Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló Összesen: Nagytakarítás esetében (tájékoztató jelleggel): Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Szőnyegpadló Csempe Ablaküveg Ajtó tömör Ajtó üvegezett 1.
terület (m2) 297 297
össz. terület (m2) 297 20 150 50 15
Napont a e lvég zen d ő ta ka rít ási fel ad ato k irodák, pihenőszobák, diszpécserszobák esetében szemetes edények kiürítése, tisztán tartása, szemetes zsákok cseréje asztalok letörlése (tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával) polcok, szabad felületek portalanítása padlószőnyegek porszívózása, esetleges foltok eltávolítása padló felsöprése (porszívózása), majd felmosása számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek, nyomtatók portalanítása konyhák esetében padló felsöprése, majd felmosása mosogatás, illetve mosogatógép bepakolása, elindítása, lehetőség szerint az edények kipakolása konyhai gépek (kávéfőző, vízforraló, mikro, stb) tisztántartása, szükség esetén vízkőmentesítése mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása, szükség esetén vízkőmentesítés konyhapult, asztal lemosása tisztítószeres vízzel, majd szárazra törlése szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje kéztörlő utántöltése konyharuhák cseréje, szükség esetén mosása öltözők, mosdók, zuhanyzók WC-k esetében (iroda, és műhelyépületben) padló felmosása tisztítószeres vízzel mosdókagylók, WC-k (kagyló+ülőke), pissoirok tisztántartása, fertőtlenítése, WC papír, kéztörlő, szappan, egészségügyi tasakok, pissoir tabletta utántöltése szükség esetén csaptelepek tükrök tisztítása, törölközőtartók, kézszárító berendezések letörlése portalanítása vízkőmentesítés szükség szerint szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje szappanadagolók feltöltése padlóösszefolyók vízzel történő feltöltése
14
Vállalkozó által maximálisan elszámolható takarítandó felület mennyiségek 49
„Takarítás/2013.”
folyosók, közlekedőhelyiségek esetében szőnyeg felporszívózása, vagy járólapok, padló felsöprése, felmosása fénymásolók és egyéb, a helyiségekben elhelyezett tárgyak portalanítása (puha, karcmentes, száraz ruhával) asztalok, egyéb bútorok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával iratmegsemmisítő gépek, szemetes edények kiürítése(szelektív), tisztántartása, szemetes zsákok cseréje egyéb feladatok külső dohányzó helyeken lévő csikktartó ürítése az épületben lévő összes ajtókilincs és környékének tisztítása ablakpárkányok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával üvegfelületekről (ajtóknál, ügyfélszolgálati irodák esetében a pultrésznél) a napi szennyeződések eltávolítása pókhálók eltávolítása szükség szerint Nagytakarításkor elvégzendő feladatok Az épületek minden helyiségére vonatkozóan: ablakok külső, belső felületének tisztítása kerettel, reluxával, spalettával együtt az ablakokon lévő függönyök leszedése, kimosása, majd visszahelyezése üvegajtók, üveg- és krómfelületek tisztítása armatúrák, valamint a fan-coil berendezések illetve radiátorok külső felületének portalanítása mennyezeti szellőztetőrendszer kivezető nyílásainak portalanítása, lemosása lámpatestek portalanítása pókhálózás ajtók, ajtókeretek, bútorok lemosása, beleértve a szekrények ajtaját és tetejét is falon elhelyezett képek, táblák, egyéb tárgyak portalanítása szőnyegek, bútorok kárpitjának nedves tisztítása takarítógéppel járólapok, padló tisztítása villanykapcsolók, konnektorok, termosztát, radiátorok, csövek tisztítása a PVC, illetve parketta padlóburkolatok megfelelő felületkezelése lépcsők felületének tisztítása Külső árnyékolás (zsaluzia) portalanítása negyedévente nagytakarítás alkalmával. -
irodák esetében asztalok, bútorok, polcok lemosása, felületkezeléssel (beleértve a szekrények tetejét is!) számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek portalanítása Szalagfüggöny takarítása évente egy alkalommal előzetes egyeztetés alapján nagytakarításkor. A tisztítandó szalagfüggöny mennyisége: 206 m2
-
konyhák esetében csempék lemosása bútorok teljes (kívül belül) lemosása, külső felületkezeléssel hűtők, tűzhelyek, egyéb konyhai eszközök (pl: mikro, vízforraló) külső-belső tisztítása, vízkőmentesítése csaptelepek, mosogatótálcák tisztítása teljes körű vízkőmentesítés
-
mosdók esetében csempék, ajtók, elválasztófalak lemosása csaptelepek, falra szerelt papír-, tasak-, WC-kefe tartók lemosása mosdókagyló, WC-k, pissoirok fertőtlenítése teljes körű lemosása teljes körű vízkőmentesítés (csempék, járólapok, szaniterek)
3.) Eseti megrendelések Ajánlatkérő a napi takarításon túl eseti megrendeléssel nagytakarítást (negyedévente) és/vagy eseti takarítás címén, egyéb takarításokat is megrendelhet, amennyiben az erre vonatkozó igényét legalább egy héttel korábban jelzi. Az eseti megrendelés keretében elvégzésre kerülő takarítási feladatok köre megegyezik a nagytakarítás során végzendő feladatokkal. 4.) Általános elvárások -A takarító cégnek kell biztosítania a takarításhoz felhasznált gépeket, felszereléseket, tisztítószereket(színkódos törlőkendők, kétfázisú felmosó) és egyéb anyagokat (szemeteszsákok, eü tasakok, WC papír, kéztörlő, pissoir tabletták) továbbá gondoskodnia kell ezek 50
„Takarítás/2013.”
kihelyezéséről és a szappantartók feltöltéséről, valamint el kell végeznie az ágyneműk, konyharuhák, terítők, a mérnökségi dolgozók védőruhájának, illetve a takarítók munka- és védőruhájának szükség szerinti mosását, vagy mosatását. - A mosogatógép tablettát, mosogatószert, szappant valamint ahol a mosáshoz mosógép is rendelkezésre áll, ott a mosószert, öblítőt szintén ajánlattevő biztosítja. - A nyertes Ajánlattevőnek évente egyszer kimutatást kell készítenie a takarítás során felhasznált tisztítószer mennyiségről. - A takarítási feladatok megkezdését megelőzően a felhasznált tisztítószerek biztonsági adatlapjait az ajánlatkérő takarítószer raktárában hozzáférhetővé kell tenni. Az alkalmazott szerek változtatása esetén az adatlapok cseréje szükséges. A biztonsági adatlapoknak meg kell felelniük a hatályos jogszabályban leírtaknak. - A hulladék gyűjtése szelektíven történik (pet palack és kommunális hulladék), ennek megfelelően a takarítóknak is szelektíven kell összeszedni, elkülönítve a megfelelő szemétgyűjtő konténerbe belehelyezni. - Amennyiben a takarítással, vagy a takarító személyekkel kapcsolatosan bármilyen kifogás merül fel, a takarító cég köteles a jelzett kifogásokat 1 napon belül megszűntetni (újból takarítani, technikai változtatásokat eszközölni, vagy a takarítást végző személyek helyett más személyeket kijelölni). A takarítással kapcsolatosan felmerülő minőségi kifogás egy hónapban nem lehet több háromnál, amennyiben adott hónapban a jogos minőségi kifogás eléri a három darabot, úgy a kifizetésnél a takarítás díjából egy napra eső díj levonásra kerül. Minden további három darab minőségi kifogás, további egy-egy nap díjlevonást eredményez. - A nyertes ajánlattevő, illetve a teljesítésben részt vevő valamennyi személy köteles az AÁK zrt. a tűz-, munka- és balesetvédelmi előírásait megismerni, azt dokumentálni és betartani. - A teljesítésbe csak a Munka Törvénykönyvében és a vonatkozó jogszabályokban foglaltaknak megfelelően, munkaviszonyban foglalkoztatott, érvényes erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező takarító munkatárs vonható be. Ezen személyek legfontosabb személyi adatait (név, lakcím), valamint az erkölcsi bizonyítványok másolatát a nyertes ajánlattevő köteles az érintett személy ajánlatkérőnél történő munkavégzésének kezdetét három munkanappal megelőzően az ajánlatkérő eljáró helyi képviselőjének (vagyonvédelmi megbízottnak vagy a mérnökségvezetőnek) bemutatni. Ez vonatkozik a nagytakarításban résztvevő munkavállalókra is. A személyi adatokhoz szükséges csatolni a foglalkoztatott munkavállaló hozzájáruló nyilatkozatát az Adatvédelmi törvénynek az érintett jogaira és érvényesítésük rendjére vonatkozó rendelkezései szerint. - Az épületek takarítása az alábbi időpontban történhet: a) napi takarítás Munkanapokon, heti három alkalommal: hétfő-szerda és pénteki napokon., Az iroda nyitvatartási idejében (hétfő és péntek: 8:0016:00, szerda: 10:00-18:00) b.) nagytakarítás (kizárólag előzetes, eseti megrendelés alapján) A nagytakarítás előre láthatóan negyedévente kerül megrendelésre, tervezett időpontjai: március, június, szeptember és december hónap közepe, a létesítmény vezetővel vagy létesítményvezetővel előre egyeztetett időpontban. A nagytakarítást megelőző utolsó munkanapon Ajánlatkérő nem kér napi takarítást. - A takarítási szolgáltatás teljesítéséért felelős munkavezető havonta legalább három alkalommal, szúrópróbaszerűen köteles a takarítószemélyzetet ellenőrizni, annak eredményéről az ajánlatkérő kapcsolattartó munkatársát írásban értesíteni (ellenőrzési naplóba történő bejegyzéssel). - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben részt vevő munkatársai kötelesek minden esetben az ajánlatkérő biztonsági és vagyonvédelmi szabályait betartani, a megelőző célú vagyonvédelmi tevékenységekben aktívan részt venni, a vagyonvédelmi ellenőrzések alkalmával együttműködni, a társasági vagyont veszélyeztető helyzeteket megelőzni, rendkívüli esemény bekövetkezésekor az előírásokat követni, illetve az ÁAK zrt. vagyonbiztonságát veszélyeztető cselekményeket és szabálytalanságokat az adott telephely vezetőjének haladéktalanul jelenteni. - A nyertes ajánlattevőnek és a teljesítésbe részt vevő munkatársainak minden, az ajánlatkérővel kapcsolatos információt bizalmasan kell kezelniük, a tevékenységük során minden tudomásukra jutott információval kapcsolatban titoktartási kötelezettség terheli őket, erre vonatkozóan titoktartási nyilatkozatot kell aláírniuk. - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben résztvevő munkatársai csak a munkájuk elvégzéséhez és közvetlen igényeik kielégítéséhez szükséges ruházatot, élelmet, vagy egyéb használati tárgyat vihetnek be ajánlatkérő létesítményeibe. Az ajánlatkérő a takarítócég, valamint az alkalmazottai tárgyaiért (javaiért) nem felel, azok védelmét nem biztosítja. - Az ÁAK telephelyeinek takarítását a takarító vállalkozás alkalmazottai csak a számukra meghatározott felügyeleti- és munkarend szerint végezhetik. 51
„Takarítás/2013.”
A tisztítószerekkel kapcsolatos elvárások -
A takarítás minden esetben a tisztítandó felületnek megfelelő környezetbarát termékkel történjen. A takarításhoz nem használható savas tisztító szer. Csak professzionális (nem háztartási) tisztítószereket lehet használni, mint pl. TANA, KIEHL. Maró hatású szerek, amelyek a felületeket károsítják használata nem megengedett. Pl.: mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása kizárólag olyan szerrel, mely nem károsítja a felületet. Az általános (laminált felületek, bútorlapok, csempék, járólapok) tisztításhoz szükséges felmosó és ápoló szerek elvárt tulajdonságai: enyhén habzó, antisztatizáló, semleges kémhatású, az üveg és tükör felületek tisztántartása alkoholos ablaktisztítószerrel, a króm felületek tisztítása a felületnek megfelelő krómtisztító szerrel történjen A szőnyeg- és kárpittisztítás anyagkímélő szerrel történjen. A pissoir és WC kagylók tisztítása fertőtlenítő és szagtalanító szerrel történjen. Kevesebb csomagolási hulladék keletkezése érdekében részesítse előnyben a nagyobb koncentrált kiszereléseket. A takarítási feladatok elvégzéséhez nem használható hypo, vagy azt tartalmazó szer. Amennyiben a takarítás során veszélyes hulladék keletkezik, annak elszállításáról, kezeléséről a nyertes ajánlattevő köteles gondoskodni, a szabályszerű kezelésről Ajánlatkérő kérésére igazolást benyújtani köteles
- Vállalkozási szerződés érvényessége: aláírástól – 2015. szeptember 30-ig.
15. rész: M3 autópálya 12 km sz. Ügyfélszolgálati Iroda Helyszín: M3 autópálya 12 km szelvény jobb oldal (Szilas pihenő) A telephelyen dolgozók létszáma: 26 fő Takarítandó felületek (elszámolás alapja)15: Napi takarítás esetén (H-P) Hétvégi napi takarítás esetén (Szo-V)
399 m2 262 m2
Nagytakarítás esetén
399 m2
Napi takarítás esetében (H-P): Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Összesen:
terület (m2) 399 399
Hétvégi takarítás esetében (Szo-V): Felület típusa Szőnyegpadló Összesen:
terület (m2) 262 262
Nagytakarítás esetében (tájékoztató jelleggel): Felület típusa Kerámia, PVC, álpadló Csempe Ablaküveg Ajtó tömör Ajtó üvegezett 1.
össz. terület (m2) 399 100 260 32,4 14
Napont a e lvég zen d ő ta ka rít ási fel ad ato k irodák, pihenőszobák, diszpécserszobák esetében szemetes edények kiürítése, tisztán tartása, szemetes zsákok cseréje asztalok letörlése (tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával) polcok, szabad felületek portalanítása
15
Vállalkozó által maximálisan elszámolható takarítandó felület mennyiségek 52
„Takarítás/2013.”
padlószőnyegek porszívózása, esetleges foltok eltávolítása padló felsöprése (porszívózása), majd felmosása számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek, nyomtatók portalanítása
-
konyhák esetében padló felsöprése, majd felmosása mosogatás, illetve mosogatógép bepakolása, elindítása, lehetőség szerint az edények kipakolása konyhai gépek (kávéfőző, vízforraló, mikro, stb) tisztántartása, szükség esetén vízkőmentesítése mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása, szükség esetén vízkőmentesítés konyhapult, asztal lemosása tisztítószeres vízzel, majd szárazra törlése szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje kéztörlő utántöltése konyharuhák cseréje, szükség esetén mosása öltözők, mosdók, zuhanyzók WC-k esetében (iroda, és műhelyépületben) padló felmosása tisztítószeres vízzel mosdókagylók, WC-k (kagyló+ülőke), pissoirok tisztántartása, fertőtlenítése, WC papír, kéztörlő, szappan, egészségügyi tasakok, pissoir tabletta utántöltése szükség esetén csaptelepek tükrök tisztítása, törölközőtartók, kézszárító berendezések letörlése portalanítása vízkőmentesítés szükség szerint szemetes edények kiürítése, tisztántartása, szemetes zsákok cseréje szappanadagolók feltöltése padlóösszefolyók vízzel történő feltöltése folyosók, közlekedőhelyiségek esetében szőnyeg felporszívózása, vagy járólapok, padló felsöprése, felmosása fénymásolók és egyéb, a helyiségekben elhelyezett tárgyak portalanítása (puha, karcmentes, száraz ruhával) asztalok, egyéb bútorok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával iratmegsemmisítő gépek, szemetes edények kiürítése(szelektív), tisztántartása, szemetes zsákok cseréje egyéb feladatok külső dohányzó helyeken lévő csikktartó ürítése az épületben lévő összes ajtókilincs és környékének tisztítása ablakpárkányok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával üvegfelületekről (ajtóknál, ügyfélszolgálati irodák esetében a pultrésznél) a napi szennyeződések eltávolítása pókhálók eltávolítása szükség szerint Nagytakarításkor elvégzendő feladatok Az épületek minden helyiségére vonatkozóan: ablakok külső, belső felületének tisztítása kerettel, reluxával, spalettával együtt az ablakokon lévő függönyök leszedése, kimosása, majd visszahelyezése üvegajtók, üveg- és krómfelületek tisztítása armatúrák, valamint a fan-coil berendezések illetve radiátorok külső felületének portalanítása mennyezeti szellőztetőrendszer kivezető nyílásainak portalanítása, lemosása lámpatestek portalanítása pókhálózás ajtók, ajtókeretek, bútorok lemosása, beleértve a szekrények ajtaját és tetejét is falon elhelyezett képek, táblák, egyéb tárgyak portalanítása szőnyegek, bútorok kárpitjának nedves tisztítása takarítógéppel járólapok, padló tisztítása villanykapcsolók, konnektorok, termosztát, radiátorok, csövek tisztítása a PVC, illetve parketta padlóburkolatok megfelelő felületkezelése lépcsők felületének tisztítása -
irodák esetében asztalok, bútorok, polcok lemosása, felületkezeléssel (beleértve a szekrények tetejét is!) számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek portalanítása 53
„Takarítás/2013.”
-
Szalagfüggöny és sötétítő függöny tisztítása évente előzetes egyeztetés alapján nagytakarításkor. A tisztítandó szalagfüggöny mennyisége: 20 m2
-
konyhák esetében csempék lemosása bútorok teljes (kívül belül) lemosása, külső felületkezeléssel hűtők, tűzhelyek, egyéb konyhai eszközök (pl: mikro, vízforraló) külső-belső tisztítása, vízkőmentesítése csaptelepek, mosogatótálcák tisztítása teljes körű vízkőmentesítés
-
mosdók esetében csempék, ajtók, elválasztófalak lemosása csaptelepek, falra szerelt papír-, tasak-, WC-kefe tartók lemosása mosdókagyló, WC-k, pissoirok fertőtlenítése teljes körű lemosása teljes körű vízkőmentesítés (csempék, járólapok, szaniterek)
3.) Eseti megrendelések Ajánlatkérő a napi takarításon túl eseti megrendeléssel nagytakarítást (negyedévente) és/vagy eseti takarítás címén, egyéb takarításokat is megrendelhet, amennyiben az erre vonatkozó igényét legalább egy héttel korábban jelzi. Az eseti megrendelés keretében elvégzésre kerülő takarítási feladatok köre megegyezik a nagytakarítás során végzendő feladatokkal. 4.) Általános elvárások -A takarító cégnek kell biztosítania a takarításhoz felhasznált gépeket, felszereléseket, tisztítószereket(színkódos törlőkendők, kétfázisú felmosó) és egyéb anyagokat (szemeteszsákok, eü tasakok, WC papír, kéztörlő, pissoir tabletták) továbbá gondoskodnia kell ezek kihelyezéséről és a szappantartók feltöltéséről, valamint el kell végeznie az ágyneműk, konyharuhák, terítők, a mérnökségi dolgozók védőruhájának, illetve a takarítók munka- és védőruhájának szükség szerinti mosását, vagy mosatását. - A mosogatógép tablettát, mosogatószert, szappant valamint ahol a mosáshoz mosógép is rendelkezésre áll, ott a mosószert, öblítőt szintén ajánlattevő biztosítja. - A nyertes Ajánlattevőnek évente egyszer kimutatást kell készítenie a takarítás során felhasznált tisztítószer mennyiségről. - A takarítási feladatok megkezdését megelőzően a felhasznált tisztítószerek biztonsági adatlapjait az ajánlatkérő takarítószer raktárában hozzáférhetővé kell tenni. Az alkalmazott szerek változtatása esetén az adatlapok cseréje szükséges. A biztonsági adatlapoknak meg kell felelniük a hatályos jogszabályban leírtaknak. - A hulladék gyűjtése szelektíven történik (pet palack és kommunális hulladék), ennek megfelelően a takarítóknak is szelektíven kell összeszedni, elkülönítve a megfelelő szemétgyűjtő konténerbe belehelyezni. - Amennyiben a takarítással, vagy a takarító személyekkel kapcsolatosan bármilyen kifogás merül fel, a takarító cég köteles a jelzett kifogásokat 1 napon belül megszűntetni (újból takarítani, technikai változtatásokat eszközölni, vagy a takarítást végző személyek helyett más személyeket kijelölni). A takarítással kapcsolatosan felmerülő minőségi kifogás egy hónapban nem lehet több háromnál, amennyiben adott hónapban a jogos minőségi kifogás eléri a három darabot, úgy a kifizetésnél a takarítás díjából egy napra eső díj levonásra kerül. Minden további három darab minőségi kifogás, további egy-egy nap díjlevonást eredményez. - A nyertes ajánlattevő, illetve a teljesítésben részt vevő valamennyi személy köteles az AÁK zrt. a tűz-, munka- és balesetvédelmi előírásait megismerni, azt dokumentálni és betartani. - A teljesítésbe csak a Munka Törvénykönyvében és a vonatkozó jogszabályokban foglaltaknak megfelelően, munkaviszonyban foglalkoztatott, érvényes erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező takarító munkatárs vonható be. Ezen személyek legfontosabb személyi adatait (név, lakcím), valamint az erkölcsi bizonyítványok másolatát a nyertes ajánlattevő köteles az érintett személy ajánlatkérőnél történő munkavégzésének kezdetét három munkanappal megelőzően az ajánlatkérő eljáró helyi képviselőjének (vagyonvédelmi megbízottnak vagy a mérnökségvezetőnek) bemutatni. Ez vonatkozik a nagytakarításban résztvevő munkavállalókra is. A személyi adatokhoz szükséges csatolni a foglalkoztatott munkavállaló hozzájáruló nyilatkozatát az Adatvédelmi törvénynek az érintett jogaira és érvényesítésük rendjére vonatkozó rendelkezései szerint. - Az épületek takarítása az alábbi időpontban történhet: a) napi takarítás Munkanapokon hétfőtől-péntekig 16:00 után az épület mindkét szintjén. Hétvégén, ünnepnapokon: 16:00 után csak az alsó, ügyfélszolgálati terület helyiségei b.) nagytakarítás (kizárólag előzetes, eseti megrendelés alapján) 54
„Takarítás/2013.”
A nagytakarítás előre láthatóan negyedévente kerül megrendelésre, tervezett időpontjai: március, június, szeptember és december hónap közepe, a létesítmény vezetővel vagy létesítményvezetővel előre egyeztetett időpontban. A nagytakarítást megelőző utolsó munkanapon Ajánlatkérő nem kér napi takarítást. - A takarítási szolgáltatás teljesítéséért felelős munkavezető havonta legalább három alkalommal, szúrópróbaszerűen köteles a takarítószemélyzetet ellenőrizni, annak eredményéről az ajánlatkérő kapcsolattartó munkatársát írásban értesíteni (ellenőrzési naplóba történő bejegyzéssel). - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben részt vevő munkatársai kötelesek minden esetben az ajánlatkérő biztonsági és vagyonvédelmi szabályait betartani, a megelőző célú vagyonvédelmi tevékenységekben aktívan részt venni, a vagyonvédelmi ellenőrzések alkalmával együttműködni, a társasági vagyont veszélyeztető helyzeteket megelőzni, rendkívüli esemény bekövetkezésekor az előírásokat követni, illetve az ÁAK zrt. vagyonbiztonságát veszélyeztető cselekményeket és szabálytalanságokat az adott telephely vezetőjének haladéktalanul jelenteni. - A nyertes ajánlattevőnek és a teljesítésbe részt vevő munkatársainak minden, az ajánlatkérővel kapcsolatos információt bizalmasan kell kezelniük, a tevékenységük során minden tudomásukra jutott információval kapcsolatban titoktartási kötelezettség terheli őket, erre vonatkozóan titoktartási nyilatkozatot kell aláírniuk. - A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben résztvevő munkatársai csak a munkájuk elvégzéséhez és közvetlen igényeik kielégítéséhez szükséges ruházatot, élelmet, vagy egyéb használati tárgyat vihetnek be ajánlatkérő létesítményeibe. Az ajánlatkérő a takarítócég, valamint az alkalmazottai tárgyaiért (javaiért) nem felel, azok védelmét nem biztosítja. - Az ÁAK telephelyeinek takarítását a takarító vállalkozás alkalmazottai csak a számukra meghatározott felügyeleti- és munkarend szerint végezhetik. b)
A tisztítószerekkel kapcsolatos elvárások -
A takarítás minden esetben a tisztítandó felületnek megfelelő környezetbarát termékkel történjen. A takarításhoz nem használható savas tisztító szer. Csak professzionális (nem háztartási) tisztítószereket lehet használni, mint pl. TANA, KIEHL. Maró hatású szerek, amelyek a felületeket károsítják használata nem megengedett. Pl.: mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása kizárólag olyan szerrel, mely nem károsítja a felületet. Az általános (laminált felületek, bútorlapok, csempék, járólapok) tisztításhoz szükséges felmosó és ápoló szerek elvárt tulajdonságai: enyhén habzó, antisztatizáló, semleges kémhatású, az üveg és tükör felületek tisztántartása alkoholos ablaktisztítószerrel, a króm felületek tisztítása a felületnek megfelelő krómtisztító szerrel történjen A szőnyeg- és kárpittisztítás anyagkímélő szerrel történjen. A pissoir és WC kagylók tisztítása fertőtlenítő és szagtalanító szerrel történjen. Kevesebb csomagolási hulladék keletkezése érdekében részesítse előnyben a nagyobb koncentrált kiszereléseket. A takarítási feladatok elvégzéséhez nem használható hypo, vagy azt tartalmazó szer. Amennyiben a takarítás során veszélyes hulladék keletkezik, annak elszállításáról, kezeléséről a nyertes ajánlattevő köteles gondoskodni, a szabályszerű kezelésről Ajánlatkérő kérésére igazolást benyújtani köteles
- Vállalkozási szerződés érvényessége: aláírástól – 2015. szeptember 30-ig.
16. rész: Irányító épület Mosonmagyaróvár M1 autópálya 158 km szelvény A takarítandó alapterület a szerződéskötés időpontjában: Iroda szint : 250,90 m2 Alagsor : 275,78 m2 1)
Naponta elvégzendő takarítási feladatok (irodaszint, 250,90 m2) -
irodák esetében szemetes edények kiürítése, tisztán tartása (az ehhez szükséges szemetes zsákok biztosítása) asztalok, ablakpárkányok letörlése (tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával) polcok, szabad felületek portalanítása padlószőnyegek, porszívózása , esetleges foltok eltávolítása . padló felseprése, majd felmosása számítógépek, monitorok, asztali lámpák telefonkészülékek, nyomtatók portalanítása az összes ajtókilincs és környékének tisztítása
55
„Takarítás/2013.”
-
konyha esetében padló felmosása (porszívózás után) mosogatás, a mosogató tálcában elhelyezett edények gépbe történő elhelyezése, mosogatógép elindítása, a mosogatógép leállása után az edények kipakolása a konyhaszekrényekbe kávéfőző gépek (zacctartály, csöpögtető tálca), mikrohullámú sütők, egyéb konyhai eszközök tisztántartása kívül, belül, szükség esetén vízkő mentesítés konyhapult, asztal lemosása tisztítószeres vízzel, majd szárazra törlése mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása, szükség esetén vízkő mentesítés szemetes edények kiürítése (szelektív), tisztántartása (az ehhez szükséges szemetes zsákok biztosítása) kéztörlő utántöltése konyharuhák cseréje, mosása szükség esetén az összes ajtókilincs és környékének tisztítása mosdók esetében padló felmosása tisztítószeres vízzel mosdókagylók, WC –k (kagyló+ülőke) tisztántartása, fertőtlenítése WC papír, kéztörlő, szappan / szappan adagoló, egészségügyi tasakok, utántöltése, kihelyezése, szükség esetén csaptelepek, tükrök tisztítása, vízkő mentesítés padlóösszefolyók vízzel történő feltöltése az összes ajtókilincs és környékének tisztítása szemetes edények kiürítése, tisztítása, szemetes zsákok cseréje folyosók, közlekedő terek szőnyeg felporszívózása járólapok felseprése, felmosása fénymásoló és egyéb, a folyosón elhelyezett gépek portalanítása puha, karcmentes, száraz ruhával asztalok, egyéb bútorok, ablakpárkányok letörlése (tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával) iratmegsemmisítő gépek, szemetes edények kiürítése(szelektív), tisztán tartása (az ehhez szükséges szemetes zsákok biztosítása) az összes ajtókilincs és környékének tisztítása külső dohányzóhelyen lévő csikktartó ürítése ablakpárkányok letörlése tisztítószeres vízzel, majd száraz ruhával szükség szerint pókhálók eltávolítása külső lépcsők, járólapok seprése, felmosása
Nagytakarításkor elvégzendő feladatok (negyedévente, március, június, szeptember és december hónap második hétvégéjén, iroda szint 250,90 m2) Az Irányító épület minden helyiségére vonatkozóan: ablakok külső - belső felületének tisztítása kerettel, reluxával, szalag függönnyel együtt üvegajtók, üveg és króm felületek tisztítása armatúrák, valamint a fan-coil berendezések, illetve radiátorok külső felületének portalanítása mennyezeti szellőztetőrendszer kivezető nyílásainak portalanítása, lemosása pókhálózás ajtók, kilincsek, ajtókeretek, bútorok lemosása, beleértve a szekrények ajtaját és tetejét is falon elhelyezett képek, táblák kereteinek portalanítása szőnyegek, bútorok kárpitjának nedves tisztítása takarítógéppel lamináltparketta esetében a felület porszívózása és felmosása a felületnek megfelelő ápolószerrel járólapok tisztítása villanykapcsolók, konnektorok, termosztátok, radiátorok, csövek tisztítása alagsorba vezető belső lépcső nedves tisztítása takarítógéppel -
irodák esetében asztalok, bútorok, polcok lemosása, felületkezeléssel (beleértve a szekrények tetejét is) számítógépek, monitorok, asztali lámpák, telefonkészülékek portalanítása
-
konyhák esetében csempék lemosása 56
„Takarítás/2013.”
-
csaptelepek, mosogatótálcák tisztítása, vízkő mentesítése bútorok teljes (kívül belül) lemosása, külső felületkezeléssel hűtők, egyéb konyhai eszközök (pl: mikro, vízforraló) külső-belső tisztítása, vízkő mentesítése
-
mosdók esetében csempék, ajtók, elválasztófalak lemosása csaptelepek, falra szerelt papír-, tasak-, WC-kefetartók lemosása, arra alkalmas tisztítószerrel mosdókagyló, WC-k fertőtlenítése, teljes körű lemosása teljeskörű vízkő mentesítés
Alagsor nagytakarítás (félévente, április és október hónapokban, előre egyeztetett időpontban, alagsor 275,78 m 2) pókhálózás polcok, falfelületek portalanítása padlózat felseprése, felmosása, szükség esetén felsúrolás ajtólapok, ajtókeretek, ajtó kilincsek tisztítása Eseti megrendelések Ajánlatkérő a napi takarításon túl eseti megrendeléssel nagytakarítást (negyedévente) és/vagy eseti takarítás címén, egyéb takarításokat is megrendelhet, amennyiben az erre vonatkozó igényét legalább egy héttel korábban jelzi. Az eseti megrendelés keretében elvégzésre kerülő takarítási feladatok köre megegyezik a nagytakarítás során végzendő feladatokkal. 6)
Általános elvárások: -
A napi takarítások elvégzéséhez, becslésünk szerint 2 fő szükséges.
-
A takarító cégnek kell biztosítania a takarításhoz felhasznált gépeket (ipari gépek), felszereléseket (színkódos törlő kendők, kétfázisú felmosó), tisztítószereket és anyagokat (szemeteszsák, WC eü tasak, WC papír, kéztörlő – hajtogatott, mosogatógép tabletta, mosogatószer, szappan ), a konyharuhák heti egyszeri mosását vagy mosatását, illetve a takarítók munka- és védőruháját.
-
A nyertes ajánlattevőnek évente egyszer kimutatást kell készítenie a takarítás során felhasznált tisztítószer mennyiségről.
-
A takarítási feladatok megkezdését megelőzően a felhasznált tisztítószerek biztonsági adatlapjait az ajánlatkérő takarítószer raktárában hozzáférhetővé kell tenni. Az alkalmazott szerek változtatása esetén az adatlapok cseréje szükséges. A biztonsági adatlapoknak meg kell felelniük a hatályos jogszabályban leírtaknak. Az adatlapok beszerzése a nyertes ajánlattevő feladata.
-
A hulladék gyűjtése szelektíven történik, ennek megfelelően a takarítóknak is szelektíven kell összeszedni, és elkülönítve a megfelelő szemétgyűjtő konténerbe levinni.
-
Amennyiben a takarítással, vagy a takarító személyekkel kapcsolatban bármilyen kifogás merül fel, a takarító cég köteles a jelzett kifogásokat 1 napon belül megszüntetni (újból takarítani, technikai változtatásokat eszközölni vagy a takarítást végző személyek helyett más személyeket kijelölni). A takarítással kapcsolatosan felmerülő minőségi kifogás egy hónapban nem lehet több háromnál, amennyiben adott hónapban a minőségi kifogás eléri a három darabot, úgy a kifizetésnél a takarítás díjából egy napra eső díj levonásra kerül.
-
A nyertes ajánlattevő, illetve a teljesítésben részt vevő valamennyi személy köteles az ÁAK a tűz-, munka- és balesetvédelmi előírásait megismerni és betartani.
-
A teljesítésbe csak a Munka Törvénykönyvében és a vonatkozó jogszabályokban foglaltaknak megfelelően, munkaviszonyban foglalkoztatott, erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező takarító munkatárs vonható be. Ezen személyek legfontosabb személyi adatait (név, lakcím), valamint az erkölcsi bizonyítványok másolatát a nyertes ajánlattevő köteles az érintett személy ajánlatkérőnél történő munkavégzésének kezdetét három nappal megelőzően az ajánlatkérő eljáró képviselőjének (vagyonvédelmi megbízottnak) bemutatni. Ez vonatkozik a nagytakarításban résztvevő munkavállalókra is. A személyi adatokhoz szükséges csatolni a foglalkoztatott munkavállaló hozzájáruló nyilatkozatát az Adatvédelmi törvénynek az érintettek jogaira és érvényesítésük rendjére vonatkozó rendelkezései szerint.
-
Az irodaépület takarítása hétfő – szerda – péntek napokon 07 – 11 óra között végezhető. A negyedéves nagytakarítás időpontjai: március, június, szeptember és december hónap második hétvégéje, reggel 8:00-tól este 20:00-ig. Az alagsor takarítására április és október hónapokban, előzetesen egyeztetett időpontban végezhető. Ettől eltérő időpont esetén megrendelő köteles öt nappal előtte írásban értesíteni ajánlattevőt. A nagytakarítást megelőző utolsó munkanapon ajánlatkérő nem kér napi takarítást.
-
A takarítási szolgáltatás teljesítéséért felelős munkavezető havonta legalább 2 alkalommal, szúrópróbaszerűen köteles a takarítószemélyzetet ellenőrizni, annak eredményéről az ajánlatkérő kapcsolattartó munkatársát írásban értesíteni.
-
A nyertes ajánlattevő és a teljesítésben részt vevő munkatársai kötelesek minden esetben az ajánlatkérő biztonsági és vagyonvédelmi szabályait betartani, a megelőző célú vagyonvédelmi tevékenységekben aktívan részt venni, a vagyonvédelmi 57
„Takarítás/2013.”
ellenőrzéseknek alkalmával együttműködni, a társasági vagyont veszélyeztető helyzeteket megelőzni, rendkívüli esemény bekövetkezésekor az előírásokat követni, ill. az ÁAK vagyonbiztonságát veszélyeztető cselekményeket és szabálytalanságokat az ÁAK biztonsági vezetőjének haladéktalanul jelenteni.
7)
-
A nyertes ajánlattevőnek és a teljesítésben részt vevő munkatársainak minden, az ajánlatkérővel kapcsolatos információt bizalmasan kell kezelniük, a tevékenységük során minden tudomásukra jutott információval kapcsolatban titoktartási kötelezettség terheli őket, erre vonatkozóan titoktartási nyilatkozatot kell aláírniuk.
-
A nyertes ajánlattevő teljesítésben részt vevő munkatársai csak a munkájuk végzéséhez és közvetlen igényeik kielégítéséhez szükséges ruházatot, élelmet, vagy egyéb használati tárgyat vihetnek be az ajánlatkérő létesítményeibe. Az ajánlatkérő a takarító cég, valamint alkalmazottai tárgyaiért (javaiért) nem felel, azok védelmét nem biztosítja.
A tisztítószerekkel kapcsolatos elvárások: -
A takarítás minden esetben a tisztítandó felületnek megfelelő környezetbarát termékkel történjen, biológiailag minimum 70%-ban lebomló takarítószerrel. A takarításhoz nem használható savas tisztító szer. Csak professzionális (nem háztartási) tisztítószereket lehet használni, mint pl. TANA, KIEHL. Maró hatású szerek, amelyek a felületeket károsítják használata nem megengedett. Pl.: mosogatótálcák, csaptelepek tisztítása kizárólag olyan szerrel, mely nem károsítja a felületet. Az általános (laminált felületek, bútorlapok, csempék, járólapok) tisztításhoz szükséges felmosó és ápoló szerek elvárt tulajdonságai: enyhén habzó, antisztatizáló, semleges kémhatású, az üveg és tükör felületek tisztántartása alkoholos ablaktisztítószerrel, a króm felületek tisztítása a felületnek megfelelő krómtisztító szerrel történjen A szőnyeg- és kárpittisztítás anyagkímélő szerrel történjen. A pissoir és WC kagylók tisztítása fertőtlenítő és szagtalanító szerrel történjen. Kevesebb csomagolási hulladék keletkezése érdekében részesítse előnyben a nagyobb koncentrált kiszereléseket. A takarítási feladatok elvégzéséhez nem használható hypo, vagy azt tartalmazó szer. Amennyiben a takarítás során veszélyes hulladék keletkezik, annak elszállításáról, kezeléséről a nyertes ajánlattevő köteles gondoskodni, a szabályszerű kezelésről Ajánlatkérő kérésére igazolást benyújtani köteles.
58
„Takarítás/2013.”
IV. fejezet VÁLLALKOZÁSI KERETSZERZŐDÉS TERVEZET Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a nyertes ajánlattevővel kötendő szerződést a tervezethez képest - a közbeszerzési eljárás szabályainak és jelen ajánlattételi Dokumentáció rendelkezéseinek keretein belül – módosítsa
valamennyi rész tekintetében irányadó!
59
„Takarítás/2013.”
VÁLLALKOZÁSI KERETSZERZŐDÉS (TERVEZET) ____. rész amely létrejött egyrészről: Neve: Székhelye: Cégjegyzékszáma: Bankszámlaszáma: Adóigazgatási száma: Telefon: Telefax: továbbiakban:
Állami Autópálya Kezelő zrt. H-1134 Budapest, Váci út 45. B épület Cg. 01-10-043108 K&H Bank 10402142-49555557-57541131 12147715-2-44 +36-1/436-8200 +36-1/436-8210 Megrendelő
másrészről: Neve: Székhelye: Cégjegyzékszáma: Bankszámlaszáma: Adóigazgatási száma: Telefon: Telefax: továbbiakban:
Vállalkozó
(együttesen a továbbiakban: Felek) között, az alulírott helyen és napon, az alábbi feltételek mellett: 1.
A szerződés előzménye
Megrendelő a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. (a továbbiakban Kbt.) Kbt. 83. § (1) bekezdés szerinti hirdetmény közzétételével induló nyílt közösségi közbeszerzési eljárást indított, elektronikus árlejtés alkalmazásával „Takarítás/2013.” tárgyában. Az eljárás nyertese a(z) ____. rész tekintetében Vállalkozó lett. Felek az eljárást megindító felhívásban (iktatószám: ……/2013., közzététel dátuma: ), és a dokumentációban, valamint a nyertes ajánlatban rögzített feltételek mellett az alábbi vállalkozási keretszerződést kötik. 2.
Értelmező rendelkezések
2.1. Vállalkozó, azaz nyertes Ajánlattevő, akinek ajánlatát Megrendelő elfogadta, de semmiképpen sem az, akire Vállalkozó a jogait és kötelezettségeit a Megrendelő hozzájárulása nélkül ruházza át. 2.2. Szerződésen magát a jelen szerződést, a Megrendelő által a közbeszerzési eljárásban kiadott ajánlattételi felhívást és ajánlattételi dokumentációt (a továbbiakban: Felhívás és Dokumentáció), az esetleges kérdésekre adott ajánlatkérői válaszokat (kiegészítő tájékoztatás), valamint Vállalkozó ajánlatát kell érteni, melyek a felek akaratának értelmezéséhez szükségesek. 2.3. 3. 3.1.
Munka jelenti a szerződés tárgyát, azaz Megrendelő részére takarítási munkálatok elvégzését. A szerződés tárgya, mennyisége Vállalkozó a közbeszerzési eljárásban beadott ajánlata szerint elvállalja a Megrendelő
(1. rész) Állami Autópálya Kezelő zrt. székhelye, Átrium Park irodaház, H-1134 Budapest Váci út 45. B és D épület (2. rész) Makó Autópálya Mérnökség, M43 autópálya 35 km szelvény (3. rész) Szigetszentmiklósi Autópálya Mérnökség, M0 autóút 18,4 km szelvény és Szigetszentmiklós, Üdülősor 132. szám alatti Vendégház (4. rész) Dunakeszi Autópálya Mérnökség, M0 autóút 73 km szelvény (5. rész) Eszteregnyei Autópálya Mérnökség, M7 autópálya 219 km szelvény (6. rész) Bicskei Autópálya Mérnökség, M1 autópálya 38 km szelvény (7. rész) Martonvásári Autópálya Mérnökség, M7 autópálya 30 km szelvény (8. rész) Kiskunhalas Díjellenőrzési Iroda, Kiskunhalas, Széchelyi u. 108. (9. rész) Pécs Díjellenőrzési Iroda, Pécs, Mohácsi út 16. (10. rész) Újhartyán Díjellenőrzési Iroda, 2367 Újhartyán Szalma u. 10. (11. rész) Gyöngyös Díjellenőrzési Iroda, Gyöngyös, Atkári út 2 (12. rész) Szolnok Díjellenőrzési Iroda, Szolnok Abonyi út Hrsz: 8154/34/A (13. rész) Békéscsabai telephely+ügyfélszolgálati iroda, Békéscsaba, Berényi út 93. 60
„Takarítás/2013.”
(14. rész) Szombathely Díjellenőrzési Iroda, Szombathely, Körmendi út 100. (15. rész) M3 autópálya 12 km sz. Ügyfélszolgálati Iroda, M3 autópálya 12 km szelvény jobb oldal (Szilas pihenő) (16. rész) Irányító épület Mosonmagyaróvár, M1 autópálya 158 km szelvény takarítási munkáinak elvégzését a szerződés teljes időtartama alatt az 1. számú melléklet (Műszaki specifikáció) szerinti részletezéssel, az alábbiak szerint: 3.1.1. napi takarítási munkák folyamatos végzése; 3.1.2. nagytakarítási munkák elvégzése Megrendelő eseti megrendelései alapján; 3.1.3. egyéb takarítási munkák elvégzése Megrendelő eseti megrendelései alapján. 3.2. Megrendelő jelen keretszerződés alapján a 3.1.2. és 3.1.3. pont szerinti takarítási munkák tekintetében eseti megrendeléseket bocsáthat ki Vállalkozó felé. Megrendelő eseti megrendelései tartalmazzák a feladat leírását (megnevezés, mennyiség, hivatkozás műszaki leírásra), a teljesítés helyét, teljesítési határidőt. Amennyiben Vállalkozó az eseti megrendelést annak kibocsátásától számított (1. rész) 1 munkanapon (2-16. rész.) 1 héten belül nem igazolja vissza, úgy Megrendelő az eseti megrendelést, a Vállalkozó részére történő megküldéstől számított 1 munkanap elteltével visszaigazoltnak tekinti. Vállalkozó jelen keretszerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy Megrendelő egyidejűleg több eseti megrendelés kibocsátására is jogosult. 3.3. A Munka pontos leírását és műszaki követelményeit a közbeszerzési eljárásban kiadott Felhívás és Dokumentáció (1. számú melléklet: közbeszerzési műszaki specifikáció), valamint Vállalkozó ajánlata tartalmazzák. 4.
A díj
4.1. Felek rögzítik, hogy Megrendelő a Vállalkozó által szerződésszerűen elvégzett feladatok ellenértékét a 2. sz. melléklet (Ártáblázat) szerinti díjak alkalmazásával fizeti meg. 4.1.1. Megrendelő kizárólag a Vállalkozó által ténylegesen elvégzett munka ellenértékét fizeti meg Vállalkozó részére a 2. számú mellékletben rögzített egységárak alapján. A ténylegesen elvégzett munka mennyiségét a Felek a takarítási naplóban határozzák meg. 4.2. A 4.1. pont szerinti díj a közbeszerzési eljárásban kiadott Felhívásban és Dokumentációban, jelen szerződésben előírt minőségben elvégzett munkákra vonatkozik, s tartalmazza a Vállalkozó felmerülő valamennyi esetleges költség fedezetét is. Vállalkozó – feladata, különösen a napi takarítási feladatok keretében ellátandó esetleges kiegészítő, illetve mosási feladatok ellátásához – semminemű további költségtérítést nem igényelhet. 4.3. Megrendelő felhívja Vállalkozó figyelmét, hogy nem kerülhetnek kifizetésre, illetve elszámolásra a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségek, melyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság teki ntetében merülnek fel, és melyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. 4.4.
Felek rögzítik, hogy a jelen szerződés alapján kifizetett Munka (3.1.1.-3.1.3) összesített ellenértéke nem haladhatja meg
-
(1. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA (2. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA (3. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA (4. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA (5. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA (6. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA (7. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA (8. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA (9. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA (10. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA (11. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA (12. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA (13. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA (14. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA (15. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA (16. rész:) a nettó ________________,- Ft + ÁFA 61
„Takarítás/2013.”
4.4.1. Vállalkozó a jelen szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy a jelen szerződés aláírása Megrendelő részéről nem jelent megrendelési kötelezettséget a 3.1.2. és 3.1.3 szerinti Munka tekintetében. Megrendelő saját döntése – és a szerződéses időszakban felmerült igényei – alapján jogosult a 3.1.2. és 3.1.3 pont szerinti Munka vonatkozásában eseti megrendeléseket adni legfeljebb a 4.4. pont szerinti keretösszeg erejéig. 4.5. A 4.1. pont szerinti díjak indexálását Vállalkozó naptári évenként (legkorábban a 2014. évben) évente egy alkalommal, június 01-i hatállyal kezdeményezheti. Az indexálás iránti igényét Vállalkozó kizárólag írásban, az adott év május hónapjában jelezheti Megrendelő felé. Amennyiben Vállalkozó a fenti határidőn belül az adott évben jelezte indexálási igényét, úgy az egységárak az előző naptári év vonatkozásában a KSH által közzétett átlagos fogyasztói árindex mértékével, de maximum 4%-kal megemelkednek június 01-i hatállyal. Amennyiben Vállalkozó a részére nyitva álló határidőben nem indítványozza az egységárak indexálását, úgy azt a későbbiekben már nem kezdeményezheti. Jelen pont szerinti díjmódosítás nem minősül a Kbt. szerinti módosításnak. 5.
A teljesítés helye és ideje
5.1.
Felek rögzítik, hogy a teljesítés helye:
(1. rész) Állami Autópálya Kezelő zrt. székhelye, Átrium Park irodaház, H-1134 Budapest Váci út 45. B és D épület (2. rész) Makó Autópálya Mérnökség, M43 autópálya 35 km szelvény (3. rész) Szigetszentmiklósi Autópálya Mérnökség, M0 autóút 18,4 km szelvény és Szigetszentmiklós, Üdülősor 132. szám alatti Vendégház (4. rész) Dunakeszi Autópálya Mérnökség, M0 autóút 73 km szelvény (5. rész) Eszteregnyei Autópálya Mérnökség, M7 autópálya 219 km szelvény (6. rész) Bicskei Autópálya Mérnökség, M1 autópálya 38 km szelvény (7. rész) Martonvásári Autópálya Mérnökség, M7 autópálya 30 km szelvény (8. rész) Kiskunhalas Díjellenőrzési Iroda, Kiskunhalas, Széchelyi u. 108. (9. rész) Pécs Díjellenőrzési Iroda, Pécs, Mohácsi út 16. (10. rész) Újhartyán Díjellenőrzési Iroda, 2367 Újhartyán Szalma u. 10. (11. rész) Gyöngyös Díjellenőrzési Iroda, Gyöngyös, Atkári út 2 (12. rész) Szolnok Díjellenőrzési Iroda, Szolnok Abonyi út Hrsz: 8154/34/A (13. rész) Békéscsabai telephely+ügyfélszolgálati iroda, Békéscsaba, Berényi út 93. (14. rész) Szombathely Díjellenőrzési Iroda, Szombathely, Körmendi út 100. (15. rész) M3 autópálya 12 km sz. Ügyfélszolgálati Iroda, M3 autópálya 12 km szelvény jobb oldal (Szilas pihenő) (16. rész) Irányító épület Mosonmagyaróvár, M1 autópálya 158 km szelvény 5.2. 5.2.1. Felek rögzítik, hogy a 3.1.1. pont szerinti Munkát Vállalkozó folyamatosan köteles ellátni, a munkavégzés pontos időpontjáról Felek a szerződés hatályba lépését követően kötelesek írásban megállapodni, és megállapodásukat a takarítási naplóban rögzíteni. 5.2.2. Vállalkozó a 3.1.2. és 3.1.3. pont szerinti Munkát az eseti megrendelésben megjelölt teljesítési határidőben és időpontban köteles elvégezni, melyet felek a takarítási naplóban is rögzítenek. 5.2.3. Vállalkozó a munkavégzés során köteles teljes mértékben figyelembe venni Megrendelő munkavégzési, ügyfélfogadási rendjét. Vállalkozó a Munkát kizárólag a Megrendelő munkavégzése és ügyfélfogadási rendjének zavarása nélkül végezheti. 6.
Fizetési feltételek
6.1.
Vállalkozót előleg nem illeti meg. Vállalkozó az ellenszolgáltatás összegéről szóló számla benyújtására -
3.1.1. pont szerinti munkák esetében havonta
-
3.1.2 és 3.1.3. pont szerinti munkák esetében eseti megrendelésenként
a szerződésszerű (hiba- és hiánymentes) teljesítésének a Megrendelő általi igazolását követően jogosult jelen 6. pontban rögzített feltételek szerint. 6.2. Megrendelő a szerződés teljesítésének elismeréséről, vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb a Vállalkozó teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított 15 napon belül írásban nyilatkozik. 6.3. Megrendelő a szerződésszerű teljesítés elismerése esetén a 6.2. pont szerinti határidőn belül a vállalatirányítási rendszerében (SAP) pénzügyi teljesítési igazolást állít ki (a továbbiakban: teljesítési igazolás), amelyet Megrendelő aláírásával lát el, és küld meg Vállalkozó részére. 6.4. Vállalkozó a 6.3. pont szerinti teljesítési igazolás kiállítását követően jogosult (és egyben köteles) haladéktalanul (de legkésőbb öt munkanapon belül) az ellenszolgáltatás összegére vonatkozó számláját kiállítani a teljesítési igazolásban meghatározott tartalommal. 6.5. Vállalkozó tudomásul veszi és elfogadja, hogy – a 6.4. pont szerinti számla és az ellenszolgáltatás beazonosíthatósága érdekében – a számlához köteles csatolni a teljesítési igazolást. Vállalkozó tudomásul veszi és elfogadja továbbá, hogy a számla és annak elválaszthatatlan mellékletét képező dokumentumok befogadási helye Megrendelő mindenkori székhelyén található Pénzügyi- és Számviteli Osztálya (H-1134 Budapest, Váci út 45. B épület, Pénzügyi- és Számviteli Osztály). 62
„Takarítás/2013.”
6.6. Vállalkozó által kiállított számlát Megrendelő – a beérkezést követően – ellenőrzi. Amennyiben Megrendelő a számlát, vagy annak valamely tételét, illetve részét kifogásolja, Vállalkozó az erről szóló írásbeli értesítést követően a nem vitatott tételek tekintetében haladéktalanul köteles új számlát kiállítani. A vitatott tételek, vagy részek, illetve azok összege vonatkozásában Megrendelő és Vállalkozó egyeztetni köteles. Amennyiben a kifogás jogszerű a jelen pont szerinti esetben Megrendelő fizetési késedelme kizárt. 6.7. Vállalkozó tudomásul veszi továbbá, hogy Megrendelő a 6.4. pont szerinti számla kifizetését nem tudja teljesíteni, és a számlát Vállalkozónak visszaküldi abban az esetben is, ha a számla nem tartalmazza bármely szükségszerű és elválaszthatatlan mellékletet, vagy a számla nem Megrendelő Pénzügyi- és Számviteli Osztályának került megküldésre. Megrendelő fizetési késedelme ez esetben is kizárt. 6.8. Megrendelő a 6.4 pont szerinti számlát a kézhezvételtől számított 30 napon belül átutalással egyenlíti ki az Art. 36/A. § előírásai mellett. 6.9.
A számla késedelmes kiegyenlítése esetén Vállalkozót a Ptk. szerinti minimális mértékű késedelmi kamat illeti meg.
6.10. Közös ajánlattétel esetén - amennyiben a közös ajánlattételre vonatkozó együttműködési (konzorciumi) megállapodás másként nem rendelkezik – a jelen 6. pontban foglalt számla benyújtására, kizárólag a konzorcium vezetője jogosult. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a konzorcium vezetője köteles a jelen 6. pont szerinti számla ellenértékével a konzorcium többi tagja felé elszámolni, a nem megfelelő elszámolás vagy az elszámolás elmaradásával kapcsolatban a konzorcium többi tagja nem érvényesíthet követelést Megrendelővel szemben. 7.
A teljesítés módja, igazolása
7.1. A Munka teljesítését, megfelelőségét és átvételét Felek takarítási napló vezetésével igazolják. Megrendelő a takarítási naplóban legkésőbb a tárgyhó utolsó napjáig köteles az adott hónapban/eseti megrendeléseknél azok készrejelentését követően a Vállalkozó által végzett munkát szerződésszerű teljesítés esetén igazolni, vagy amennyiben a teljesítés hibáját állapítja meg, köteles rögzíteni a hiányokat, hibákat és az azok javítására adott határidőt, egyéb feltételt. A takarítási naplóba történő bejegyzésre Megrendelő részéről a mérnökség vezető, illetve létesítményvezető (ügyfélszolgálati vezető) vagy az általa megbízott személy jogosult. 7.2. Megrendelő a Munka elvégzését a takarítási naplóban rögzített esetleges hiányok és hibák teljesítése, kijavítása után aláírásával igazolja. 7.3. Vállalkozó szerződésszerű (rész)teljesítése esetén Megrendelő a 6.3. pont szerinti teljesítési igazolást állítja ki havonta egy alkalommal. 7.4. A jelen szerződésnek meg nem felelő teljesítés esetleges elfogadása nem jelent – Megrendelő részéről – lemondást a szerződésszegésből eredő igények érvényesítéséről. 8.
Vállalkozó jogai, kötelezettségei
8.1. ellátni.
Vállalkozó a Munkát a jelen szerződésben és mellékleteiben, illetve megfelelő szakmai képzettség és alkalmasság alapján köteles
8.2. Vállalkozó - a szerződés teljesítése során - köteles figyelembe venni Megrendelő utasításait. Amennyiben Megrendelő utasításai szakszerűtlenek vagy célszerűtlenek, úgy Vállalkozó a polgári jog szabályai szerint köteles eljárni. 8.3. Vállalkozó a tevékenységét a tőle elvárható gondossággal, magas színvonalon, a vonatkozó jogszabályi (különösen iratkezelési, iratározási) előírások, valamint a szakmai és etikai szabályok betartásával, Megrendelő érdekeinek figyelembe vételével köteles végezni. 8.4. Vállalkozó - jelen szerződés aláírásával - kijelenti, hogy rendelkezik a szerződés tárgya szerinti feladatok ellátásához szükséges mindennemű engedéllyel és felhatalmazással. 8.5. Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a jelen szerződés teljesítését veszélyeztet(het)i vagy gátol(hat)ja. Az értesítés elmulasztásából eredő minden kárért Vállalkozó felel. 8.6. Felek rögzítik, hogy a Munka végzése során, valamint a Munkával összefüggésben a Megrendelő vagy harmadik személy ingatlanában, ingóságaiban, testi épségében, egészségében bekövetkezett kárért Vállalkozó tartozik felelősséggel a polgári jog szabályai szerint. 8.7. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen szerződés hatálya alá tartozó teljesítése során olyan szolgáltatási gyakorlat szerint köteles eljárni, hogy a környezetet terhelő tevékenysége az ésszerű mértéket ne haladja meg, valamint megfeleljen az egyes kibocsátásokra vonatkozó jogszabályi követelményeknek.
-
Vállalkozó a szerződésben vállalt kötelezettségeinek teljesítése során társadalmilag felelős módon, a jogszabályok messzemenő betartása mellett jár el, különös tekintettel az emberi jogok tiszteletben tartására, valamint az ún. fekete munka kizárására. Vállalkozó a jelen szerződés teljesítésébe esetlegesen bevont valamennyi alvállalkozója tekintetében ezen elvárásokat érvényesíti. 8.8. Vállalkozó a szerződés teljesítéséhez kizárólag az ajánlatában megjelölt alvállalkozó közreműködését veheti igénybe, egyúttal köteles közreműködni a szerződés teljesítésében az olyan alvállalkozó és szakember (továbbiakban: alvállalkozó), amely a közbeszerzési eljárásban részt vett a Vállalkozó alkalmasságának igazolásában. Vállalkozó köteles a Megrendelőnek a teljesítés során minden olyan – akár a 63
„Takarítás/2013.”
korábban megjelölt alvállalkozó helyett igénybe venni kívánt – alvállalkozó bevonását bejelenteni, amelyet az ajánlatában nem nevezett meg, továbbá a bejelentéssel együtt Vállalkozó köteles nyilatkozni arról, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll a Kbt. 56. § szerinti kizáró okok hatálya alatt. 8.8.1. Ha a szerződéskötést követően – a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében – beállott lényeges körülmény, vagy az alvállalkozó illetőleg szakember bizonyítható hibás teljesítése miatt a szerződés, vagy annak egy része nem lenne teljesíthető a közbeszerzési eljárás során alkalmasság igazolására igénybe vett alvállalkozóval, úgy kizárólag a Megrendelő hozzájárulásával a Vállalkozó más alvállalkozót is igénybe vehet a teljesítéshez, amennyiben a Vállalkozó az új alvállalkozóval együtt is megfelel azoknak az alkalmassági követelményeknek, melyeknek a Vállalkozó a közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozóval együtt felelt meg. 8.8.2. Az alvállalkozó személye a 8.8.1. pontban foglalt módon sem módosítható olyan esetben, amelyben egy meghatározott alvállalkozó igénybe vétele az érintett szolgáltatás sajátos tulajdonságait figyelembe véve a közbeszerzési eljárásban az ajánlatok értékelésekor meghatározó körülménynek minősült. 8.8.3. A szerződés teljesítésében a Vállalkozó vagy a nem természetes személy alvállalkozó jogutódja is részt vehet, amennyiben ezek valamelyikre, mint gazdasági társaság átalakul vagy a szervezet jogutódlással megszűnik. 8.8.4. Vállalkozó a jogosan igénybe vett alvállalkozókért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna el, míg alvállalkozó jogosulatlan igénybevétele esetén felelős minden olyan kárért is, amely anélkül nem következett volna be. 8.9. Vállalkozó kötelezettséget vállal, hogy a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi, és a Kbt. 125.§ (5) szerinti ügyletekről Megrendelőt haladéktalanul értesíti. 8.10. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy munkát az érvényben lévő munkavédelmi előírások betartása mellett végezhet, illetve a biztonságtechnikai feladatok betartásáról is köteles gondoskodni. Felek rögzítik, hogy e kötelezettség megszegéséből vagy elmulasztásából eredő, illetve Vállalkozó felróható magatartásából eredő valamennyi kár vagy hátrányos jogkövetkezményért Vállalkozó tartozik felelősséggel és helytállási kötelezettséggel. 9.
Megrendelő jogai, kötelezettségei
9.1. Felek a jelen szerződés szerinti feladatokat együttműködve, a jóhiszeműség és tisztesség polgári jogi követelményrendszere szerint kötelesek ellátni, mások személyiségi és vagyoni jogainak tiszteletben tartása mellett. 9.2. Vállalkozó tudomásul veszi és elfogadja, hogy amennyiben Megrendelő jelen szerződés teljesítése vonatkozásában releváns feladatát jogszabály harmadik személyre ruházza át, úgy a jogszabályban (vagy jogszabály felhatalmazása alapján tulajdonosi döntésben) meghatározottak szerint jelen szerződés megrendelői pozíciójába e harmadik személy kerül, azaz Megrendelő jelen szerződésből eredő valamennyi joga és kötelezettsége átszáll e harmadik személyre, mint Megrendelő jogutódjára. Megrendelő a jogutódlás időpontjáról írásban értesíti a Vállalkozót, amelyben tájékoztatja Vállalkozót azon adatokról is, melyek a jogutódlás tényére tekintettel a jogutódlás időpontjában megváltoznak (pl: kapcsolattartó személye, adatai). Vállalkozó kötelezi magát arra, hogy a jelen szerződés alapján nyújtandó szolgáltatásokat megszakítás nélkül teljesíti a Megrendelő értesítésében megjelölt személy, azaz a megrendelői jogutód felé. 10. Szerződés időbeli hatálya, szerződés megszűnése, szerződésszegés és következményei 10.1. Felek rögzítik, hogy jelen szerződés a mindkét fél általi aláírás napján – a későbbi aláírás dátuma szerinti napon – lép hatályba és 2015. szeptember 30. napjáig határozott időtartamra jött létre (kivéve a 10.2. pont szerinti esetet). 10.2. Felek rögzítik, hogy a 4.4. pont szerinti összeg kimerülésének napján a szerződés automatikusan, a Felek külön jognyilatkozata nélkül is megszűnik – akár a 10.1. pont szerinti határozott időtartam lejártát megelőzően is. 10.3.
Jelen szerződés megszűnik az alábbi esetekben: a Felek erre irányuló, írásban rögzített közös megegyezése esetén, a közösen meghatározott időpontban; a 10.1. pont szerinti esetben, a határozott időtartam leteltével, kivéve a 10.2. pont szerinti esetet a 10.2. pont szerinti esetben a keretösszeg kimerülésének a napján, akár a 10.1. pont szerinti határozott időtartam lejártát megelőzően is; a 10.4. pont szerinti rendes felmondással, a felmondási idő lejártának a napján; a 10.5. pont szerinti rendkívüli felmondással, a felmondás napján; a 10.6. pont szerinti esetben;
10.4. Felek bármelyike jogosult jelen szerződést indoklás nélkül, a másik Félhez intézett írásbeli nyilatkozattal 3 hónapos felmondási határidővel felmondani. 10.5. Ha Vállalkozó késedelmesen teljesít, jelen szerződésben meghatározott kötelezettségeinek határidőben nem tesz eleget, illetve bármilyen más módon megszegi a szerződésben foglalt kötelezettségeit (különösen, ha Megrendelő a rendszeres napi takarítással kapcsolatban a takarítási naplóban írásban rögzített és indokolt (jogszerű) minőségi kifogása alapján 30 egymást követő napra vetítve eléri a 10 alkalmat), Megrendelő a szerződésszegés tényét írásban, feljegyzésben rögzíti, és határidő tűzésével felhívja Vállalkozót a szerződésszegés megszüntetésére. Ha Vállalkozó a Megrendelő által megszabott mindenkori határidőig nem tesz meg minden elvárható lépést a 64
„Takarítás/2013.”
szerződésszegés megszüntetésére, Megrendelő azonnali hatállyal felmondhatja a szerződést (rendkívüli felmondás) a még nem vagy részben teljesített eseti megrendelés egyidejű visszavonásával, és kötelezheti Vállalkozót meghiúsulási kötbér fizetésére, melynek mértéke a 4.4 pont szerinti keretösszeg 20 %-a, valamint érvényesítheti a szerződésszegésből eredő, igazolt kárainak megtérítését Vállalkozóval szemben. 10.6. Megrendelő jogosult és egyben köteles jelen szerződést felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladat ellátásáról gondoskodni tudjon – ha Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek, vagy Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. A fenti okból történő felmondás esetén Vállalkozó a szerződés megszűnése előtt már teljesített szolgáltatás szerződésszerű pénzbeli ellenértékére jogosult. 10.7. Amennyiben a 3.1.1. pont szerinti munka végzésével, minőségével, vagy a takarító személyekkel kapcsolatosan bármilyen kifogás merül fel, Vállalkozó köteles a Megrendelő által a takarítási naplóban jelzett kifogásokat 1 napon belül megszüntetni, illetve szükség szerint a Munkát ismételten elvégezni, a takarítást végző személyek helyett más személyt kijelölni. A Megrendelő részéről felmerült, és a takarítási naplóban rögzített minőségi kifogás egy hónapban nem lehet több kettőnél, amennyiben egy adott hónapban a felmerült és a takarítási naplóban írásban rögzített és indokolt (jogszerű) Megrendelői minőségi kifogás száma eléri a hármat, úgy Megrendelő hibás teljesítés jogcímén jogosult a havi nettó takarítási díjat egy napra eső nettó takarítási díjjal csökkenteni. Minden további három darab minőségi kifogás, további egy-egy nap díjlevonást eredményez. A napi díj a mindenkori napi takarítási felület felszorozva az egy napra vonatkoztatott takarítás m2 díjával. 10.8. Amennyiben a 3.1.2. pont szerinti nagytakarítási munkával kapcsolatban Megrendelőnek minőségi kifogása merül fel, úgy azt felek a takarítási naplóban rögzítik, egyúttal Megrendelő rögzíti azt a határidőt is, ameddig a hibát ajánlattevő köteles kijavítani. Amennyiben a takarítási naplóban rögzített hiba kijavítására vonatkozó teljesítési határidőre Vállalkozó a hibát nem javítja ki, úgy Megrendelő jogosult hibás teljesítés jogcímén a nagytakarítás díját a hibás teljesítéssel érintett m2 – re vonatkozó árral csökkenteni, a hiba kijavításáig és Megrendelő általi igazolásáig. Amennyiben az eseti megrendelés alapján elvégzendő eseti munkával kapcsolatban Megrendelőnek minőségi kifogása merül fel, úgy azt felek a takarítási naplóban rögzítik, egyúttal Megrendelő rögzíti azt a határidőt is, ameddig a hibát ajánlattevő köteles kijavítani. Amennyiben a takarítási naplóban rögzített hiba kijavítására vonatkozó teljesítési határidőre Vállalkozó a hibát nem javítja ki, úgy ajánlatkérő jogosult hibás teljesítés jogcímén a nagytakarítás díját a hibás teljesítéssel érintett m2 – re vonatkozó árral csökkenteni, a hiba kijavításáig és Megrendelő általi igazolásáig. 10.9. A 3.1.1. pont szerinti Munka esetében, ha Vállalkozó nem teljesít a jelen szerződés 5.2.1. pontjában meghatározott teljesítési határidőre, akkor Megrendelő késedelmi kötbér fizetésére kötelezheti Vállalkozót. A késedelmi kötbért Megrendelő úgy állapítja meg, hogy a napi nettó takarítási díjból levonja a késedelemmel érintett m2 –re vonatkoztatott díjat (Ft/m2 *késedelemmel érintett m2). A 3.1.2. és 3.1.3. pont szerinti Munka esetében, ha Vállalkozó nem teljesít a jelen szerződés 5.2.2. pontjában meghatározott teljesítési határidőre, akkor Megrendelő késedelmi kötbér fizetésére kötelezheti Vállalkozót. A késedelmi kötbér összegét Megrendelő úgy állapítja meg, hogy a nagytakarítás és/vagy eseti takarítás nettó összesen díjából levonja a késedelemmel érintett m2 –re vonatkoztatott díjat. (Ft/m2 * késedelemmel érintett m2). 10.10. Megrendelő a kötbért, illetve a kötbér mértékét meghaladó értékű kárigényét – amennyiben azt Vállalkozó nem vitatja – jogosult beszámítással érvényesíteni Vállalkozó még ki nem fizetett számlájával szemben. 10.11. Felek rögzítik, hogy amennyiben közöttük más, jelen szerződésen kívüli jogviszonyból eredő, lejárt követelés áll fenn, úgy az ezen más jogviszonyból eredő követelést a jelen szerződés szerinti elszámolás során beszámítással jogosultak érvényesíteni egymással szemben. 10.12. Vállalkozó köteles a neki felróhatóan bekövetkező szerződésszegésből, valamint az iratok elvesztéséből, sérüléséből, megsemmisüléséből eredő károk megtérítésére. 11. Értesítések és képviselők 11.1. Felek a jelen szerződésben foglalt valamennyi hivatalos értesítést - vagy más közlést - írásban kötelesek megküldeni a másik fél részére személyes kézbesítéssel; vagy postán ajánlott küldeményként; illetve telefaxon vagy e-mail-en. A kézbesítés időpontjának személyes kézbesítés esetén a címzett fél általi személyes átvétel időpontját, telefax esetében a sikeres küldést igazoló adási jelentésben szereplő időpontot, ajánlott postai küldeménynél legkésőbb a postára adást követő 5. (ötödik) munkanapot, míg e-mailes értesítés esetén a címzett fél szerverére történő megérkezés időpontját kell figyelembe venni. Megrendelő kapcsolattartó(i)nak neve, címe, telefonszáma: név: Passa Tamás cím: H-1134 Budapest, Váci út 45/B. tel.: +36-1/346-8396 e-mail:
[email protected] 65
„Takarítás/2013.”
név: cím: tel.: e-mail: Vállalkozó kapcsolattartó(i)nak neve, címe, telefonszáma: név: cím: tel.: fax: e-mail: 11.2. Felek az előzőekben megnevezett kapcsolattartók személyében vagy a megadott elérhetőségekben bekövetkezett bármely változást kötelesek haladéktalanul jelezni a másik félnek, mely tájékoztatást a változástól számított legkésőbb 3 munkanapon belül írásban is kötelesek megismételni. 12. Titoktartás 12.1. A szerződés teljesítése során bármely Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik Fél múlt, jelen vagy jövőbeli fejlesztéseire, üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, alkalmazottaira vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a szerződő felek bizalmasnak minősítik. Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a jogszabályi kötelezettségek keretei között, a szerződés időtartama alatt – továbbá annak bármely okból történő megszűnése esetén időbeli korlátozás nélkül, a továbbiakban is – harmadik személlyel nem közli, nem hozza nyilvánosságra, nem reprodukálja semmilyen formában a szerződés teljesítése során tudomásra jutott - legyen az akár szóbeli, akár írásos - műszaki, jogi, üzleti információt, tényt, adatot, dokumentumot, információt - ideértve, de nem csak erre korlátozva a know-how-t, költségekre, eljárásokra, tervekre, adatrendszerekre vonatkozó információkat, számítógépes programokat kivéve, ha a közléshez Megrendelő előzetesen, írásban hozzájárult vagy ha azok jogszabályi, valamint bírósági vagy más hatósági rendelkezés alapján közérdekűnek vagy közérdekből nyilvános adatnak minősülnek. 12.2. A másik fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél azt kizárólag a szerződés teljesítése során használhatja fel, a másik fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 12.3.
Jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnését követően korlátlan ideig fennmarad.
12.4. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen szerződés előkészítése, teljesítése vagy megszüntetése érdekében rendelkezésre bocsátott dokumentumokról másolatot nem készíthet, a felesleges munkapéldányokat köteles megsemmisíteni, továbbá az átvett dokumentumokat a teljesítés után Megrendelőnek köteles visszaadni. 12.5. Felek megállapodnak abban, hogy a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség – amennyiben van(nak) – az alvállalkozó(k)ra, és a Vállalkozóval munkaviszonyban vagy egyéb foglalkoztatási jogviszonyban nem álló szakemberekre is kiterjed. 13. Vegyes és záró rendelkezések 13.1. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy amennyiben a jelen nyilatkozatukhoz képest adataikban változás következik be, azt írásban haladéktalanul közlik a másik féllel. 13.2. Vállalkozó jelen szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy a szerződés a Kbt. 31. § (2) bekezdés alapján közérdekből nyilvános és azt a Megrendelő a szerződés megkötését követően közzéteszi a honlapján. 13.3. Amennyiben a Szerződés bármely rendelkezése érvénytelen, ez a szerződés egyéb rendelkezéseinek érvényességét nem érinti kivéve, ha a felek ezen rendelkezés nélkül a szerződést nem kötötték volna meg. Amennyiben ellentmondás van jelen szerződés és a közbeszerzés során kiadott Felhívás, illetve Dokumentáció között, úgy műszaki kérdésekben a Felhívás illetve a Dokumentáció, jogi kérdésekben jelen szerződés rendelkezései az irányadóak. 13.4. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy az esetlegesen felmerülő vitás kérdéseket egymással tárgyalásos úton, közös szándékuk esetén mediátor közreműködésével rendezik. Amennyiben a tárgyalás nem vezet eredményre, érdekeiket a magyar jog és a magyar polgári peres eljárás szabályai szerint bírósági úton érvényesítik, egyben – értékhatártól függően – kikötik a Pesti Központi Kerületi Bíróság, illetve a Fővárosi Törvényszék kizárólagos illetékességét, a Polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény 41. § (6) bekezdés szerinti ügyek kivételével. Felek rögzítik, hogy mind az eseti, mind az állandó választott bírósági eljárás igénybevételével lehetőségét kizárják. 13.5.
Jelen szerződés módosítására Felek kizárólag a Kbt. 132. §-ban foglaltak szerint, írásban jogosultak.
66
„Takarítás/2013.”
13.6. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. törvény, a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény és a vonatkozó egyéb jogszabályok, valamint a Felhívás, a Dokumentáció és Vállalkozó ajánlatának rendelkezései az irányadóak. Felek a Szerződést - mint akaratukkal mindenben megegyezőt - elolvasás és értelmezés után helybenhagyólag aláírják. Kelt: Budapest, 2013. év _____________ hó _________ napján
________________ Megrendelő Mellékletek: 1. 2.
számú melléklet: Közbeszerzési műszaki leírás (specifikáció) számú melléklet: Ártáblázat
67
_________________ Vállalkozó
„Takarítás/2013.”
V. FEJEZET IRATMINTÁK A benyújtott igazolásoknak és nyilatkozatoknak alkalmasnak kell lennie az alkalmasság, illetve az adott érvényességi követelményeknek való megfelelőség megállapítására. Ahol ajánlatkérő valamely irat, V. fejezetben meghatározott formában történő benyújtását írta elő, ott az V. fejezetben csatolt iratminta kitöltése és benyújtása javasolt, de ajánlatkérő által előírt valamennyi információt, adatot tartalmazó ajánlattevői nyilatkozatot is elfogadja, amennyiben az alkalmas alkalmasság, feltétel etc. megállapítására.
68
„Takarítás/2013.”
FEDŐLAP
Az Állami Autópálya Kezelő Zrt. Ajánlatkérő által megindított
„Takarítás/2013.” elnevezésű közbeszerzési eljárásban
AJÁNLAT AJÁNLATTEVŐ: ……………………………………. (NÉV) ………………………….. (SZÉKHELY)
Eredeti / Másolat16
16
a megfelelőt kérjük aláhúzni 69
„Takarítás/2013.”
TARTALOMJEGYZÉK
70
„Takarítás/2013.”
Regisztrációs lap
Regisztrációs lap (a dokumentáció letöltését követően haladéktalanul ajánlatkérő részére megküldendő!) a
„Takarítás/2013.” tárgyú nyílt közbeszerzési eljáráshoz A közbeszerzési eljárásban részt vevő cég adatai: Neve: Kapcsolattartó személy neve Címe: Telefonszáma: Telefaxszáma: E-mail címe: Kitöltve elküldendő a 06-1-436-8370 faxszámra valamint e-mailen a
[email protected] címre kell megküldeni legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártáig! Kelt………………………., 2013 . …………………. hó ….. napján. ……………………………… cégszerű aláírás
A regisztrációs lap visszaküldésével kell jeleznie az ajánlatkérő számára, ha a meghirdetett közbeszerzési eljárásban, mint lehetséges ajánlattevő kíván szerepelni. Ajánlatkérő biztosítja, hogy a fent megadott adatokat csak és kizárólag az adott közbeszerzési eljárással kapcsolatosan használja fel, harmadik személy számára azokat ki nem adja.
71
„Takarítás/2013.”
FELOLVASÓLAP17 és nyilatkozat az ajánlat értékelésre kerülő tartalmi elemeiről
részajánlatonként kitöltve, 1 példányban!
„Takarítás/2013.”
A közbeszerzési eljárás megnevezése: Ajánlattevő neve:
___________________________________
Közös Ajánlattevők esetén a konzorciumot alkotó tagok neve:
___________________________________
Közös Ajánlattevők esetén, a konzorciumot jelen eljárásban képviselő tag neve: ___________________________________ Ajánlattevő székhelye (pontos cím):
___________________________________
Közös Ajánlattevők esetén a konzorciumot alkotó tagok székhelye:
___________________________________
Ajánlattevő - jelen eljárásban – kapcsolattartója, elérhetőségei: Figyelemmel a Kbt. 25. § (4) bekezdésében foglaltakra! Név:
__________________________________
Ajánlattevő telefonszáma:
__________________________________
Ajánlattevő faxszáma18:
__________________________________
Ajánlattevő elektronikus levélcíme (e-mail):
__________________________________
ÉRTÉKELÉSRE KERÜLŐ TARTALMI ELEM: Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft)
Rész
Rész megnevezése
1. 2.
Állami Autópálya Kezelő zrt. székhelye, Átrium Park irodaház, H-1134 Budapest Váci út 45. B és D épület Makó Autópálya Mérnökség, M43 autópálya 35 km szelvény Szigetszentmiklósi Autópálya Mérnökség, M0 autóút 18,4 km szelvény és Szigetszentmiklós, Üdülősor 132. szám alatti Vendégház Dunakeszi Autópálya Mérnökség, M0 autóút 73 km szelvény Eszteregnyei Autópálya Mérnökség, M7 autópálya 219 km szelvény Bicskei Autópálya Mérnökség, M1 autópálya 38 km szelvény Martonvásári Autópálya Mérnökség, M7 autópálya 30 km szelvény Kiskunhalas Díjellenőrzési Iroda, Kiskunhalas, Széchelyi u. 108. Pécs Díjellenőrzési Iroda, Pécs, Mohácsi út 16. Újhartyán Díjellenőrzési Iroda, 2367 Újhartyán Szalma u. 10. Gyöngyös Díjellenőrzési Iroda, Gyöngyös, Atkári út 2 Szolnok Díjellenőrzési Iroda, Szolnok Abonyi út Hrsz: 8154/34/A Békéscsabai telephely+ügyfélszolgálati iroda, Békéscsaba, Berényi út 93. Szombathely Díjellenőrzési Iroda, Szombathely, Körmendi út 100. M3 autópálya 12 km sz. Ügyfélszolgálati Iroda, M3 autópálya 12 km szelvény jobb oldal (Szilas pihenő) Irányító épület Mosonmagyaróvár, M1 autópálya 158 km szelvény
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Amelyik rész tekintetében ajánlattevő nem tesz ajánlatot, úgy azt a rubrikát húzza át, vagy valamilyen módon egyértelműen jelezze, hogy adott részre nem kíván ajánlatot tenni! Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
Figyelem! Közös ajánlattétel esetén, valamennyi közös Ajánlattevőnek a Felolvasólapot cégszerűen alá kell írnia! Ajánlattevő kijelenti, hogy a bontást követő valamennyi értesítést (beleértve a hiánypótlási felszólítást is) az alábbi faxszámra kéri megküldeni. Figyelem! Ajánlatkérő az itt megadott faxszámok helytelensége, illetve technikai hiba miatti meg nem érkezés esetén semminemű felelősséget nem vállal. 17 18
72
„Takarítás/2013.”
Ártáblázatok - (részajánlatonként)
1. rész
Nettó ajánlati egységár* (Ft/m2/alkalom)
Tervezett alkalmak száma a szerződés időtartama alatt (alkalom)
Székház
Takarítandó felület összesen (m2)
Napi takarítás
4 153,15
765,00
Nagytakarítás
4 153,15
12,00
Eseti takarítás
4 153,15 Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege]
Nettó ajánlati egységár összesen (Ft) [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett alkalmak száma]
1,00
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
Nettó ajánlati egységár* (Ft/m2/alkalom)
Tervezett alkalmak száma a szerződés időtartama alatt (alkalom)
Makó
Takarítandó felület összesen (m2)
Napi takarítás
610,00
530,00
Nagytakarítás
610,00
10,00
2. rész
Eseti takarítás
610,00 Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege]
Nettó ajánlati egységár összesen (Ft) [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett alkalmak száma]
1,00
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
Szigetszentmiklós
3. rész
Takarítandó felület összesen (m2)
Nettó ajánlati egységár* (Ft/m2/alkalom)
Nettó ajánlati egységár Tervezett alkalmak összesen száma a szerződés (Ft) időtartama alatt [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett (alkalom) alkalmak száma]
Nyári napi takarítás (H-P)
860,00
280,00
Téli napi takarítás (H-P)
981,00
200,00
Téli napi takarítás (Sz-V)
103,00
80,00
Nagytakarítás
1 090,00
10,00
Eseti takarítás
1 090,00
1,00
Üdülő, nagytakarítás
124,00 Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege]
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján
73
8,00
___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
„Takarítás/2013.”
Dunakeszi
4. rész
Takarítandó felület összesen (m2)
Nettó ajánlati* egységár (Ft/m2/alkalom)
Nettó ajánlati egységár Tervezett alkalmak összesen száma a szerződés (Ft) időtartama alatt [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett (alkalom) alkalmak száma]
Nyári napi takarítás (H-P)
520,00
280,00
Téli napi takarítás (H-P)
573,00
200,00
Nagytakarítás
584,00
10,00
Eseti takarítás
584,00 Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege]
1,00
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
Eszteregnye
5. rész
Takarítandó felület összesen (m2)
Nettó ajánlati* egységár (Ft/m2/alkalom)
Nettó ajánlati egységár Tervezett alkalmak összesen száma a szerződés (Ft) időtartama alatt [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett (alkalom) alkalmak száma]
Nyári napi takarítás (H-P)
834,00
280,00
Téli napi takarítás (H-P)
920,00
200,00
Nagytakarítás
1 062,00
10,00
Eseti takarítás
1 062,00 Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege]
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján
Takarítandó felület összesen (m2)
Bicske
6. rész
Nettó ajánlati* egységár (Ft/m2/alkalom)
1,00
___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása Nettó ajánlati egységár Tervezett alkalmak összesen száma a szerződés (Ft) időtartama alatt [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett (alkalom) alkalmak száma]
Nyári napi takarítás (H-P)
714,00
280,00
Téli napi takarítás (H-P)
781,00
200,00
Nagytakarítás
1 023,00
10,00
Eseti takarítás
1 023,00 Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege]
1,00
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
74
„Takarítás/2013.”
Martonvásár
7. rész
Takarítandó felület összesen (m2)
Nettó ajánlati* egységár (Ft/m2/alkalom)
Nettó ajánlati egységár Tervezett alkalmak összesen száma a szerződés (Ft) időtartama alatt [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett (alkalom) alkalmak száma]
Nyári napi takarítás (H-P)
1 219,00
280,00
Téli napi takarítás (H-P)
1 291,00
200,00
Nagytakarítás
1 345,00
10,00
Eseti takarítás
1 345,00 Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege]
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján
Kiskunhalas 8. rész
Takarítandó felület összesen (m2)
Nettó ajánlati* egységár (Ft/m2/alkalom)
1,00
___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása Nettó ajánlati egységár Tervezett alkalmak összesen száma a szerződés (Ft) időtartama alatt [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett (alkalom) alkalmak száma]
Napi takarítás
50,00
104,00
Nagytakarítás
50,00
8,00
Eseti takarítás
50,00 Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege]
1,00
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása Takarítandó felület összesen (m2)
Pécs 9. rész
Nettó ajánlati* egységár (Ft/m2/alkalom)
Nettó ajánlati egységár Tervezett alkalmak összesen száma a szerződés (Ft) időtartama alatt [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett (alkalom) alkalmak száma]
Napi takarítás
101,00
312,00
Nagytakarítás esetén
101,00
8,00
Eseti takarítás
101,00 Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege]
1,00
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
75
„Takarítás/2013.”
Újhartyán
10. rész
Takarítandó felület összesen (m2)
Nettó ajánlati* egységár (Ft/m2/alkalom)
Nettó ajánlati egységár Tervezett alkalmak összesen száma a szerződés (Ft) időtartama alatt [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett (alkalom) alkalmak száma]
Napi takarítás
177,50
520,00
Nagytakarítás esetén
177,50
8,00
Eseti takarítás
177,50
1,00
Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege] Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján
Gyöngyös 11. rész
Takarítandó felület összesen (m2)
Nettó ajánlati* egységár (Ft/m2/alkalom)
___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása Nettó ajánlati egységár Tervezett alkalmak összesen száma a szerződés (Ft) időtartama alatt [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett (alkalom) alkalmak száma]
Napi takarítás
167,00
312,00
Nagytakarítás esetén
167,00
8,00
Eseti takarítás
167,00 Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege]
1,00
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása Takarítandó felület összesen (m2)
Szolnok 12. rész
Nettó ajánlati* egységár (Ft/m2/alkalom)
Nettó ajánlati egységár Tervezett alkalmak összesen száma a szerződés (Ft) időtartama alatt [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett (alkalom) alkalmak száma]
Napi takarítás
220,00
312,00
Nagytakarítás esetén
220,00
8,00
Eseti takarítás
220,00 Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege]
1,00
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
76
„Takarítás/2013.”
Békéscsaba
Takarítandó felület összesen (m2)
Nettó ajánlati* egységár (Ft/m2/alkalom)
Nettó ajánlati egységár Tervezett alkalmak összesen száma a szerződés (Ft) időtartama alatt [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett (alkalom) alkalmak száma]
13. rész Napi takarítás
220,00
312,00
Nagytakarítás esetén
220,00
8,00
Eseti takarítás
220,00 Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege]
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján
Szombathely
Takarítandó felület összesen (m2)
Nettó ajánlati* egységár (Ft/m2/alkalom)
1,00
___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása Nettó ajánlati egységár Tervezett alkalmak összesen száma a szerződés (Ft) időtartama alatt [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett (alkalom) alkalmak száma]
14. rész Napi takarítás
297,00
312,00
Nagytakarítás esetén
297,00
8,00
Eseti takarítás
297,00 Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege]
1,00
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
M3 12 km
15. rész
Takarítandó felület összesen (m2)
Nettó ajánlati* egységár (Ft/m2/alkalom)
Nettó ajánlati egységár Tervezett alkalmak összesen száma a szerződés (Ft) időtartama alatt [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett (alkalom) alkalmak száma]
Napi takarítás hétköznap
399,00
520,00
Napi takarítás hétvége
262,00
210,00
Nagytakarítás esetén
399,00
8,00
Eseti takarítás
399,00 Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege]
1,00
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
77
„Takarítás/2013.”
Mosonmagyaróvár
Takarítandó felület összesen (m2)
Nettó ajánlati* egységár (Ft/m2/alkalom)
Nettó ajánlati egységár Tervezett alkalmak összesen száma a szerződés (Ft) időtartama alatt [takarítandó felület összesen * nettó ajánlati egységár * tervezett (alkalom) alkalmak száma]
Napi takarítás
250,90
312,00
Nagytakarítás esetén
593,90
8,00
Eseti takarítás
593,90
1,00
16. rész
Alagsor takarítás
300,78 Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft) [Nettó ajánlati egységár összesen összegek összege]
4,00
* Kettő tizedes jegyre kerekített forint összeg.
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
78
„Takarítás/2013.”
A Kkvt. szerinti besorolásra vonatkozó ajánlattevői nyilatkozat19 a Kbt. 60. § (5) bekezdése értelmében 1 példányban! Alulírott __________________________, mint a(z) ________________________________cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában az Állami Autópálya Kezelő Zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B.) által „Takarítás/2013.” megnevezésű közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy Ajánlattevő a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény (Kkvt.) 3. §20 szerint vállalkozásunk besorolása a következő: mikro vállalkozás* kisvállalkozás* középvállalkozás* nem tartozik a Kkvt. hatálya alá*. * a megfelelő szövegrész „x”-szel jelölendő! Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása 19 20
Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek ezt a nyilatkozatot külön-külön kell kitölteniük. 3. §
(1)
KKV-nak minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 250 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele legfeljebb 50 millió eurónak megfelelő forintösszeg, vagy mérlegfőösszege legfeljebb 43 millió eurónak megfelelő forintösszeg. (2) A KKV kategórián belül kisvállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 50 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 10 millió eurónak megfelelő forintösszeg. (3) A KKV kategórián belül mikrovállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 10 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 2 millió eurónak megfelelő forintösszeg. 20 4. § (1) Önálló vállalkozás az a vállalkozás, amely nem minősül a (2) bekezdésben foglaltak alapján partnervállalkozásnak, illetve a (3)-(6) bekezdésben foglaltak alapján kapcsolódó vállalkozásnak. (2) Partnervállalkozás az, a) amely a (3)-(6) bekezdésben foglaltak alapján nem minősül kapcsolódó vállalkozásnak, és b) amelyben más vállalkozásnak kizárólagosan vagy több kapcsolódó vállalkozásnak együttesen, illetve amelynek más vállalkozásban kizárólagosan vagy több kapcsolódó vállalkozással együttesen a tulajdoni részesedése - jegyzett tőkéje vagy szavazati joga alapján - legalább 25%. (3) Kapcsolódó vállalkozások azok, amelyek egymással az alábbiakban felsorolt valamely kapcsolatban állnak: a) egy vállalkozás egy másik vállalkozás tulajdoni részesedésének (részvényeinek) vagy a szavazatának a többségével rendelkezik, vagy b) egy vállalkozás egy másik vállalkozásban jogosult arra, hogy a vezető tisztségviselők vagy a felügyelő bizottság tagjai többségét megválassza vagy visszahívja, vagy c) egy vállalkozás egy másik vállalkozás felett a tulajdonosokkal (részvényesekkel) kötött szerződés vagy a létesítő okirat rendelkezése alapján - függetlenül a tulajdoni hányadtól, a szavazati aránytól, a megválasztási és visszahívási jogtól - döntő irányítást, ellenőrzést gyakorol, vagy d) egy vállalkozás egy másik vállalkozásban - más tulajdonosokkal (részvényesekkel) kötött megállapodás alapján - a szavazatok többségét egyedül birtokolja. (4) Kapcsolódó vállalkozásnak minősülnek azok a vállalkozások is, amelyek egy vagy több vállalkozáson keresztül állnak egymással a (3) bekezdésben felsorolt kapcsolatban. (5) Kapcsolódó vállalkozásnak minősülnek továbbá azok a vállalkozások, amelyek egy természetes személy vagy közösen fellépő természetes személyek egy csoportja révén a (3) és (4) bekezdésben meghatározott jellegű kapcsolatban állnak egymással, amennyiben tevékenységüket vagy tevékenységük egy részét az érintett piacon vagy egymással szomszédos piacokon folytatják. (6) A befektetők érdekeltsége tekintetében - az (1)-(5) bekezdésben foglaltaktól eltérően - önálló vállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amellyel a 19. § 1. pontjában meghatározott befektetők különkülön és együttesen sem állnak a (3) és (4) bekezdésben meghatározott kapcsolatban, vagy amelynek a befektetői sem közvetlenül, sem közvetve nem vesznek részt az irányításban, vagy amelynek a befektetői nem vállalkozásként működnek. Ellenkező esetben a vállalkozás kapcsolódó vállalkozásnak minősül. 5. § (1) A 3. §-ban megjelölt mutatókat az utolsó összevont (konszolidált) beszámoló, ennek hiányában éves beszámoló vagy egyszerűsített éves beszámoló szerinti foglalkoztatotti létszám és nettó árbevétel vagy mérlegfőösszeg alapján kell meghatározni. Az egyéni vállalkozás minősítése az adóbevallása szerint, a foglalkoztatotti létszám alapján történik. Az egyszerűsített vállalkozói adóról szóló 2002. évi XLIII. törvény (a továbbiakban: Eva tv.) hatálya alá tartozó vállalkozás minősítése a saját nyilvántartása szerint, a foglalkoztatotti létszám alapján történik. Az Eva tv. hatálya alá tartozó vállalkozás KKV-nak történő minősítéséhez a vállalkozásnak foglalkoztatotti létszámra vonatkozó nyilvántartással kell rendelkeznie. Amennyiben az egyéni, illetve a társas vállalkozás működési ideje 1 évnél rövidebb, az adatokat éves szintre kell vetíteni. (2) Éves beszámolóval, egyszerűsített éves beszámolóval, összevont (konszolidált) beszámolóval, a személyi jövedelemadóról szóló törvényben előírt bevallással nem rendelkező újonnan alapított vállalkozás esetében a tárgyévre vonatkozó üzleti tervet kell figyelembe venni. (3) Amennyiben egy vállalkozás éves szinten túllépi a 3. §-ban meghatározott foglalkoztatotti létszám vagy pénzügyi határértékeket, vagy elmarad azoktól, akkor ennek eredményeként csak abban az esetben veszíti el, illetve nyeri el a közép-, kis- vagy mikrovállalkozói minősítést, ha két egymást követő beszámolási időszakban túllépi az adott határértékeket vagy elmarad azoktól. (4) Önálló vállalkozás esetében a 3. §-ban meghatározott adatokat kizárólag az adott vállalkozás nyilvántartása alapján kell meghatározni. (5) Azon vállalkozás esetében, amelynek partner- vagy kapcsolódó vállalkozásai vannak, a 3. §-ban meghatározott adatokat az összevont (konszolidált) éves beszámoló alapján, ennek hiányában a vállalkozás nyilvántartása alapján kell meghatározni. (6) Az (5) bekezdésben említett adatokhoz hozzá kell adni a vállalkozással partnervállalkozási kapcsolatban lévő vállalkozások adatait, amelyek közvetlenül tulajdonosai az adott vállalkozásnak, vagy közvetlenül az adott vállalkozás tulajdonában vannak. Az összesítés során az adatokat a tőkeérdekeltségi, illetve a szavazati arányok közül a nagyobbnak megfelelő arányban kell figyelembe venni. Keresztrészesedés esetén a magasabb százalékot kell alkalmazni. (7) Az (5) és (6) bekezdésben említett adatokhoz teljes mértékben hozzá kell adni a vállalkozáshoz közvetlenül vagy közvetve kapcsolódó vállalkozások adatait, ha az adatok összevont (konszolidált) éves beszámolóban nem szerepelnek. (8) Az (5) és (6) bekezdés alkalmazásában az adott vállalkozással partnervállalkozási kapcsolatban lévő vállalkozások adatait a vállalkozások összevont (konszolidált) éves beszámolója alapján, ennek hiányában a vállalkozások nyilvántartásai alapján kell meghatározni. A partnervállalkozások adatainak meghatározása során a partnervállalkozások adataihoz teljes mértékben hozzá kell adni a partnervállalkozásokhoz közvetlenül vagy közvetve kapcsolódó vállalkozások adatait is, ha ezek az adatok a partnervállalkozások összevont (konszolidált) éves beszámolóiban nem szerepelnek. (9) Az (5) és (7) bekezdés alkalmazásában, az adott vállalkozáshoz kapcsolódó vállalkozások adatait a vállalkozások összevont (konszolidált) éves beszámolója alapján, ennek hiányában a vállalkozások nyilvántartásai alapján kell meghatározni. A kapcsolódó vállalkozások adatainak meghatározása során a kapcsolódó vállalkozások adataihoz arányosan hozzá kell adni a kapcsolódó vállalkozással olyan partnervállalkozási kapcsolatban lévő vállalkozások adatait, amelyek közvetlenül tulajdonosai a kapcsolódó vállalkozásnak, vagy közvetlenül a kapcsolódó vállalkozás tulajdonában vannak, kivéve, ha ezek az adatok az összevont (konszolidált) beszámolóban legalább a (6) bekezdésben megjelölt százalékkal arányosan már szerepelnek.
79
„Takarítás/2013.”
Teljességi nyilatkozat21 a Kbt. 60. § (3) bekezdés értelmében részajánlatonként! ___. rész Tisztelt Ajánlatkérő! Alulírott, _____________, mint a(z) _______________ cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az Állami Autópálya Kezelő zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B) által „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárás Ajánlattevőjeként az ajánlati felhívás és dokumentáció kereskedelmi, pénzügyi és műszaki, szakmai feltételeit a mellékletekkel együtt megvizsgáltuk, azok elfogadását ezennel visszaigazoljuk, az ajánlati felhívás és a dokumentáció feltételei, továbbá az eljárás során keletkezett egyéb dokumentumok szerint ajánlatot teszünk az ajánlatunkban rögzített nettó ajánlati áron. Ajánlatunk elfogadása esetén készek és képesek vagyunk az ajánlatunkban, valamint az ajánlati felhívásban, a dokumentációban és a közbeszerzési eljárás során keletkezett egyéb dokumentumokban előírt feltételeknek megfelelően a szerződés megkötésére és teljesítésére. Kijelentjük, hogy az ajánlati kötöttség beálltától (ajánlattételi határidő lejártától) kezdődően 30 napig tartjuk az ajánlatunkat, továbbá tudomásul vesszük, hogy az abban foglaltak eddig az időpontig ránk nézve kötelező érvényűek és ezen időszak lejárta előtt az Ajánlatkérő által az ajánlati dokumentációban és a hatályos jogszabályokban foglaltak szerint bármikor elfogadhatóak. Kijelentjük és teljes körű felelősséget vállalunk arra, hogy az ajánlati Dokumentációt, és az abban foglaltakat a jelen közbeszerzési eljáráson kívül egyéb célra sem közvetlenül, sem közvetetten nem használjuk fel Ajánlatkérő erre vonatkozó előzetes írásos hozzájárulása nélkül.
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján
___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
21
Közös ajánlattétel esetén ezt a nyilatkozatot valamennyi közös ajánlattevő azonos tartalommal köteles aláírni.
80
„Takarítás/2013.”
Ajánlattevői nyilatkozat a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjai tekintetében22 részajánlatonként! ___. rész Alulírott _____________________ mint a(z) _________________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában az Állami Autópálya Kezelő zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B) által „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárásban a Kbt. 40. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően az alábbiakról nyilatkozom. I.
Nyilatkozom a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) pontja alapján, hogy a szerződés teljesítéséhez alvállalkozót igénybe veszek/nem veszek igénybe23 A közbeszerzésnek az a része (részei), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót vesz igénybe 24
II.
2526
II. 1. Nyilatkozom, hogy a Kbt. 40. § (1) bekezdés b) pontja alapján, hogy az I. pont szerinti részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók az alábbiak, és a közbeszerzésnek az a százalékos aránya, amelynek teljesítésében a jelen II. pont szerint megjelölt alvállalkozók közre fognak működni az alábbiak: Az I. pont szerint részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve, címe, valamint a közbeszerzésnek az a százalékos aránya, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni27 Név, Cím
Arány (%)
vagy II. 2. Nyilatkozom, hogy az I. pont szerinti részek teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben alvállalkozót nem kívánok igénybe venni. /Szükség esetén a fenti pontok bővítendők/ Ajánlatkérő felhívja Tisztelt Ajánlattevő figyelmét az alábbiakra: Alvállalkozó fogalma: Kbt. 4. § (2) bekezdés. Továbbá felhívjuk a figyelmet a Kbt. 26. §-ában foglaltakra!
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
22 Közös 23
Ajánlattétel esetén közös Ajánlattevőknek külön-külön be kell nyújtani a nyilatkozatot! A megfelelő rész aláhúzandó! 24 A táblázatot csak akkor kell kitölteni, ha az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez alvállalkozót kíván igénybe venni. 25 A nem szükséges nyilatkozatrész törlendő, azaz vagy a II.1. vagy a II.2. pont szerinti tartalommal kell a II. pont szerinti nyilatkozatot kitölteni. 26 Amennyiben Ajánlattevő nem vesz igénybe alvállalkozót, úgy a II. pont szerinti nyilatkozatot nem kell kitölteni. 27 A táblázatot csak akkor kell kitölteni, ha az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben kíván igénybe venni alvállalkozót.
81
„Takarítás/2013.”
Ajánlattevői nyilatkozat a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdés tekintetében28 részajánlatonként! ___. rész Alulírott ________________________, mint a(z) ____________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője a Kbt. 55. § (5) bekezdésében foglaltaknak megfelelően nyilatkozom, hogy az Állami Autópálya Kezelő zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B) által „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárásban a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet(ek) (vagy személy) kapacitásaira támaszkodok / nem támaszkodok29. Azon alkalmassági követelmények (az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjainak megjelölésével), amelynek történő megfelelés igazolására az ajánlattevő más szervezet kapacitásaira támaszkodik
Szervezet neve, székhelye30
Továbbá nyilatkozunk a Kbt. 55. § (6) bekezdés alapján, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi és gazdasági, illetve műszaki és szakmai alkalmassági követelményeknek történő megfeleléshez, illetve a szerződés teljesítéséhez más szervezet(ek) (vagy személy) kapacitására az alábbiak szerint támaszkodunk 31: a) nyilatkozunk, hogy az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogjuk venni és ennek módjáról az alábbiak szerint nyilatkozunk 32 Az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrások a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe vételének módja:
és/vagy b) nyilatkozunk, hogy a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához (ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére vonatkozik) felhasználjuk – amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során – az alábbi módon vesszük igénybe: Az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrások a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe vételének módja:
és/vagy c) nyilatkozunk a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során – amennyiben az a) pontban foglaltaktól eltérően, az alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak– hogy az ajánlatunkban benyújtjuk az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet a Ptk. 274. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kezességet vállal az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért olyan kár megtérítésére, amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. 33 Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ________________________________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
Közös Ajánlattétel esetén közös Ajánlattevőknek külön-külön be kell nyújtani a nyilatkozatot! megfelelő rész aláhúzandó! 30 A táblázatot csak akkor kell kitölteni, ha az ajánlattevő az alkalmassági feltételeknek történő megfelelés érdekében más szervezet erőforrásaira támaszkodik. 31 Ajánlattevő választása szerint választható az a) vagy b) vagy c) pont. (Kbt. 55. § (6) bekezdés) 32 Ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került. 28
29 A
33
E pont választása esetén kérjük, csatolja a más szervezet c) pont szerinti nyilatkozatát.
82
„Takarítás/2013.”
A kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet nyilatkozata a Kbt. 55. § (5) bekezdésében foglaltakról (szükség szerint) részajánlatonként! ___. rész Alulírott _____________________ mint a(z) _________________________________ kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az Állami Autópálya Kezelő zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B) által „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárás eredményeként kötendő szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet cégszerű aláírása
Ajánlattevői nyilatkozat34 a Kbt. 58. § (3) bekezdése értelmében 1 példányban! Alulírott _____________________ mint a(z) _________________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az Állami Autópálya Kezelő zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B) által „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárás eredményeként kötendő szerződés teljesítéséhez az általam képviselt Ajánlattevő nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általam alkalmasságom igazolására igénybe vett szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. Ajánlattevőnek abban az esetben is nyilatkoznia kell, ha nem vesz igénybe alvállalkozót, kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetet! Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
Nyilatkozat a cégjegyzékszámról 1 példányban!
Alulírott _____________________ mint a(z) _________________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában az Állami Autópálya Kezelő zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B) által „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy az általam képviselt Ajánlattevő kapacitást nyújtó szervezet35:
cégjegyzékszáma:
-
-
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ cégszerű aláírása
34 35
Közös Ajánlattétel esetén közös Ajánlattevőknek külön-külön be kell nyújtani a nyilatkozatot! A megfelelő „X”-szel jelölendő!
83
„Takarítás/2013.”
Ajánlattevő nyilatkozata36 a kizáró okokról 1 példányban! Alulírott _____________________ mint a(z) _________________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az Állami Autópálya Kezelő zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B) által a „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárásban az általam képviselt Ajánlattevővel szemben nem állnak fenn a Kbt. 56. § (1) bekezdés b)c), f), i)37 pontjai szerinti kizáró okok. Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján Tekintettel arra, hogy a Kbt. 56. § (1) bekezdés b)-c), f) és i) pontjai tekintetében a kizáró okok fenn nem állása közjegyző által hitelesített nyilatkozattal is igazolható, így ezen jogszabályhelyekre figyelemmel jelen nyilatkozatot Ajánlattevő közjegyző által hitelesíttetheti! ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
36 37
Közös Ajánlattétel esetén közös Ajánlattevőknek külön-külön be kell nyújtani a nyilatkozatot! A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. §-a szerint Magyarországon letelepedett Ajánlattevő esetében: a Kbt. 56. § (1) bekezdés b) pontja esetén, amennyiben a gazdasági szereplő a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény értelmében nem minősül cégnek, vagy amennyiben az adott szervezet tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is jogosult, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot kell csatolni. a Kbt. 56. § (1) bekezdés c) pontja esetén, amennyiben a nem magánszemély gazdasági szereplő nem minősül cégnek, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot kell csatolni. a Kbt. 56. § (1) bekezdés f) és i) pontjai esetén közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot kell csatolni.
84
„Takarítás/2013.”
Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében38 1 példányban! Alulírott_____________________ mint a(z) _________________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában az Állami Autópálya Kezelő zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B) által az „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárásban a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpont szerint az alábbi nyilatkozatot teszem: Ajánlattevő olyan társaságnak minősül, amelyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén szabályozott tőzsdén jegyeznek.39. Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján
___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében4041 1 példányban! Alulírott _____________________ mint a(z) _________________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában az Állami Autópálya Kezelő zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B) által a „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárásban a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpont szerint az alábbi nyilatkozatot teszem: Társaságunk olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amelynek a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonosa(i) A tényleges tulajdonos neve42
A tényleges tulajdonos állandó lakóhelye vagy43
Alulírott_____________________ mint a(z) _________________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában az Állami Autópálya Kezelő zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B) által a „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárásban a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpont szerint az alábbi nyilatkozatot teszem: Társaságunk olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amelynek a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonosa nincsen. Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján
38 39 40 41
___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők külön-külön töltik ki! Nem kívánt rész törlendő!
Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők külön-külön töltik ki! Opcionális – csak a szabályozott tőzsdén nem jegyzett ajánlattevő tölti ki!
r)12 tényleges tulajdonos: ra) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy – a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 685/B. § (3) bekezdésében meghatározott módon – közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, ha a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak, rb) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben – a Ptk. 685/B. § (2) bekezdésében meghatározott – meghatározó befolyással rendelkezik, rc) az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak, rd) alapítványok esetében az a természetes személy, 1. aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták, 2. akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, vagy 3. aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt százaléka felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár, továbbá re) az ra)–rb) alpontokban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet vezető tisztségviselője 42 42
43
Megfelelő rész kitöltendő.
85
„Takarítás/2013.”
Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 56. § (2) bekezdése tekintetében44 1 példányban! Alulírott _____________________ mint a(z) _________________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában az Állami Autópálya Kezelő zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B) által a „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárásban a Kbt. 56. § (2) bekezdés szerint az alábbi nyilatkozatot teszem: Az Ajánlattevőben közvetetten, vagy közvetlenül több, mint 25 %-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkező jogi személy, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet: van nincs45. Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 56. § (2) bekezdése tekintetében4647 1 példányban! Alulírott _____________________ mint a(z) _________________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában az Állami Autópálya Kezelő zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B) által a „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárásban a Kbt. 56. § (2) bekezdés szerint az alábbi nyilatkozatot teszem: Az Ajánlattevőben közvetetten, vagy közvetlenül több, mint 25 %-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkező jogi személy, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet a következő A szervezet neve
Nyilatkozom, hogy a fent nevezett szervezet vonatkozásában a Kbt. 56. § (2) bekezdésében hivatkozott kizáró feltételek nem állnak fenn.
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ Ajánlattevő cégszerű aláírása
Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők külön-külön töltik ki! Nem kívánt rész törlendő! 46 Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők külön-külön töltik ki! 47 Opcionális – kizárólag abban az esetben kell kitölteni, amennyiben van az Ajánlattevőben közvetetten, vagy közvetlenül több, mint 25 %-os résszel vagy szavazati joggal rendelkező jogi személy, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet 44 45
86
„Takarítás/2013.”
P/1 Nyilatkozat a – általános forgalmi adó nélkül számított (nettó) – közbeszerzés tárgya szerinti árbevételről a 310/2011. (XII. 23.) kormányrendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján részajánlatonként! ___. rész megnevezése Alulírott _____________________ mint a(z) _________________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom,hogy az Állami Autópálya Kezelő zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B.) által a „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárásban az általam képviselt _______________________ (cégnév) Ajánlattevő kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet* – gazdálkodási adatai alapján az előző legfeljebb három üzleti évből származó, a közbeszerzés tárgya szerinti
[épülettakarítás] - általános forgalmi adó nélkül számított (nettó) – árbevétele az alábbiak szerint alakult
20__. üzleti év
nettó
__________________ forint
20__. üzleti év
nettó
__________________ forint
20__. üzleti év
nettó
__________________ forint
*A megfelelő rész jelölendő. Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ cégszerű aláírás
87
„Takarítás/2013.”
M/1. Nyilatkozat a 310/2011. (XII. 23.) kormányrendelet 15. § (3) bekezdés a) pontja alapján az elmúlt időszakban – a közbeszerzés tárgyában – teljesített legjelentősebb szolgáltatás(ok)ról ___. rész megnevezése
részajánlatonként!
Alulírott ________________________ mint a(z) _____________________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az Állami Autópálya Kezelő Zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B.) által a „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárásban az általam képviselt _______________________ (cégnév) Ajánlattevő a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet* az Ajánlatkérő által a 310/2011. (XII. 23.) kormányrendelet 15. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító Felhívás III.2.3. pontjában előírtak értelmében a közbeszerzés tárgyában a legjelentősebb szolgáltatásai az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben az alábbiak voltak: *A megfelelő rész jelölendő. 1/ A szerződés tárgya:
______________________
A teljesítés ideje:
______________________ (-tól –ig időpont, figyelemmel a vizsgálat időszakra)
A szerződést kötő másik fél (korábbi megrendelő) megnevezése: Cégnév:
______________________
Székhely:
______________________
Referenciát igazoló személy megnevezése: Név:
______________________
Telefonszám:
______________________ vagy,
E-mail cím:
______________________
Az ellenszolgáltatás összege:
______________________ nettó Ft
/Szükség esetén a fenti pontok bővítendők/
Büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy a fent megjelölt referenciamunká(ka)t az előírásoknak és a szerződéseknek megfelelően végeztem.
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ cégszerű aláírás
88
„Takarítás/2013.”
M/2. Nyilatkozat a 310/2011. (XII. 23.) kormányrendelet 15. § (3) bekezdés b) pontja alapján a szolgáltatás teljesítéséért felelős vezetőről 1. rész Alulírott ________________________ mint a(z) _____________________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az Állami Autópálya Kezelő Zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B.) által a „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárásban az általam képviselt _______________________ (cégnév) Ajánlattevő a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet* az Ajánlatkérő által a 310/2011. (XII. 23.) kormányrendelet 15. § (3) bekezdés b) pontja alapján az eljárást megindító Felhívás III.2.3. pontjában előírtak értelmében a szolgáltatás teljesítéséért felelős vezető: *A megfelelő rész jelölendő.
Fő
A szolgáltatás teljesítéséért felelős vezető neve
Végzettségének megnevezése legalább középfokú végzettség!
Szakmai tapasztalat legalább öt év épülettakarításban szerzett gyakorlat (épülettakarítás és/vagy épülettakarítási munkák szervezése) (év)
1
Figyelem! A nyilatkozat mellékleteként szükséges csatolni: 1) a megnevezett szakember végzettségét igazoló okirat egyszerű másolatát, 2) a megnevezett szakember által aláírt szakmai önéletrajz egyszerű másolatát, (igazolnia kell a szakember szakmai tapasztalatát) 3) a megnevezett szakember szerződés teljesítése során való rendelkezésre állási nyilatkozatát.
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ cégszerű aláírás
89
„Takarítás/2013.”
M/3. Nyilatkozat a 310/2011. (XII. 23.) kormányrendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről 1. rész Alulírott ________________________ mint a(z) _____________________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az Állami Autópálya Kezelő Zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B.) által a „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárásban az általam képviselt _______________________ (cégnév) Ajánlattevő a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet* az Ajánlatkérő által a 310/2011. (XII. 23.) kormányrendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja alapján az eljárást megindító Felhívás III.2.3. pontjában előírtak értelmében a teljesítésbe az alábbiak szerint megnevezett szakembereket vonom be: *A megfelelő rész jelölendő.
Fő
A teljesítésbe bevonni kívánt szakember neve
Képzettsége
1.
OKJ 31789903 takarítói oklevél
2.
OKJ 31789903 takarítói oklevél
3.
OKJ 31789903 takarítói oklevél
4.
OKJ 31789903 takarítói oklevél
5.
OKJ 31789903 takarítói oklevél
Szakmai tapasztalat irodaépület takarításában legalább három év! (év)
Figyelem! A nyilatkozat mellékleteként szükséges csatolni: 1) a megnevezett szakember képzettségét igazoló oklevél egyszerű másolatát, 2) a megnevezett szakember által aláírt szakmai önéletrajz egyszerű másolatát, (igazolnia kell a szakember szakmai tapasztalatát) 3) a megnevezett szakember szerződés teljesítése során való rendelkezésre állási nyilatkozatát. Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ cégszerű aláírás
90
„Takarítás/2013.”
M/3. Nyilatkozat a 310/2011. (XII. 23.) kormányrendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről 15. rész Alulírott ________________________ mint a(z) _____________________________________ cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az Állami Autópálya Kezelő Zrt. (H-1134 Budapest, Váci út 45/B.) által a „Takarítás/2013.” megnevezés alatt indított közbeszerzési eljárásban az általam képviselt _______________________ (cégnév) Ajánlattevő a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet* az Ajánlatkérő által a 310/2011. (XII. 23.) kormányrendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja alapján az eljárást megindító Felhívás III.2.3. pontjában előírtak értelmében a teljesítésbe az alábbiak szerint megnevezett szakembereket vonom be: *A megfelelő rész jelölendő.
Fő
A teljesítésbe bevonni kívánt szakember neve
Képzettsége
1.
OKJ 31789903 takarítói oklevél
2.
OKJ 31789903 takarítói oklevél
Szakmai tapasztalat irodaépület takarításában legalább három év! (év)
Figyelem! A nyilatkozat mellékleteként szükséges csatolni: 1) a megnevezett szakember képzettségét igazoló oklevél egyszerű másolatát, 2) a megnevezett szakember által aláírt szakmai önéletrajz egyszerű másolatát, (igazolnia kell a szakember szakmai tapasztalatát) 3) a megnevezett szakember szerződés teljesítése során való rendelkezésre állási nyilatkozatát. Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ cégszerű aláírás
91
„Takarítás/2013.”
INFORMÁCIÓS ADATLAP elektronikus árlejtéshez
részajánlatonként! Rész megnevezése: __________
A közbeszerzési eljárás megnevezése:
„Takarítás/2013.”
Ajánlattevő jelen információs lapon adja meg a részéről az elektronikus árlejtést lebonyolító személy adatait. Az adatlapon megjelölt személy az adatlapon megjelölt e-mail címre kap meg valamennyi, az elektronikus árlejtéssel kapcsolatos információt, dokumentumot stb. (pl. Értesítés, regisztrációra való felhívás stb.) Figyelem! Ajánlatkérő az itt megadott e-mail cím helytelensége miatti meg nem érkezés esetén semminemű felelősséget nem vállal. Ajánlattevő részéről az elektronikus árlejtést lebonyolító személy: Név:
__________________________________
Telefonszám:
__________________________________
Elektronikus levélcíme (e-mail):
__________________________________
Kelt: _______________ 2013. _______________ hónap _____ napján ___________________________ cégszerű aláírás
92