Aggályos fakivágás Szalontán

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2015. NOVEMBER 10., KEDD z XII. ÉVFOLYAM, 3351. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Aggályos fakivágás Szalontán

Margittai lány versenyben az X-Faktorban A 18 éves, margittai születésû Bodor Edina teljesítményével teljesen lenyûgözte a romániai X-Faktor tehetségkutató verseny zsûrijét a pénteki mûsorban.

3.

Lemondott a belügyminiszter Lemondott kormánytagságáról Gabriel Oprea, a belügyi tárcát is vezetõ román miniszterelnökhelyettes.

4.

Lemondanak a PKE vezetõi polgármesteri hivatalig modernizálták, újjáépítették a gyalogos övezetet. Most a városháza oldalán a másik irányban, mintegy kétszáz méter hosszan teszik rendbe a környezetet.

Újabb útlezárás Várad központjában Mától november 24-éig részlegesen lezárják a Szaniszló (ma Mihai Eminescu) utcát a Széchenyi-tértõl (ma Traian park), pontosabban a Román Nemzeti Bank (BNR) székházától egészen a tanfelügyelõség épületéig. A városházi közlemény szerint a két hétig tartó útle-

zárásra a fûtési csövek cseréje miatt van szükség. A munkálatokat a SC Construcþii Bihor végzi, és az útlezárást a városháza közlekedésügyi bizottsága hagyta jóvá. Az illetékesek a sofõrök megértését kérik, és azt, hogy kerülõútként a környezõ kisutcákat válasszák.

Ideje volt a felújításnak, mert a hajdúváros fõutcáján évtizedek óta nem történtek jelentõsebb munkálatok azt leszámítva, hogy az önkormányzat rendszeresen megjavíttatta, leaszfaltoztatta a járdát, va-

lamint egy kormányprogram keretében néhány éve teljesen felújították a Szalontát átszelõ Nagyvárad–Arad közötti fõutat.

Borsi Balázs

(folytatás a 3. oldalon)

5.

A fûre lépni szabad! A nagyváradi állatkert egy hónappal ezelõtt köszöntött új lakót Freddy, a zebra személyében, aki a debreceni állatkertbõl érkezett a megyeszékhelyre. Bimbó-Szuhai Tibor, a váradi zoo adminisztrátora elárulta, hogy a látogatók java része az elmúlt hetekben nem titkoltan a fiatal kis csíkost akarta látni. „A közönség szeret új dolgokat látni, és igyekszünk az igényeknek eleget tenni.”– nyilatkozta az ügyintézõ. Két héttel ezelõtt Suceaváról érkezett két dámszarvas tehén, hogy orvosolja az állatkert hímjének, Vlãduþnak a magányosságát. Egyelõre a „hölgyek” karanténban vannak mindaddig, amíg hozzá nem szoknak az új környezethez, és el nem múlik a párzási idõszak, amikor is a hím elhullajtja a szarvait, és már nem jelent veszélyt a barát(kozó) nõstények számára. A tegnap volt egy hete, hogy a nagyváradi állatkert lakói és alkalmazottai újabb vendégeket üdvözölhettek. A Nyíregy-

Fotó: Csikos Rolland

F

olytatódik Nagyszalontán a Fõ utca rendbetétele. A városháza oldalán tavaly az Arany János Emlékmúzeumnak otthont adó Csonkatoronytól, illetve a romos Róth-háztól egészen a

Felajánlotta lemondását a Partiumi Keresztény Egyetem (PKE) rektora és gazdasági igazgatója az intézmény gazdálkodásában és pénzügyvitelében feltárt hiányosságok és szabálytalanságok miatt.

Zima, a fiatal nõstényoroszlán

házáról érkezett friss bérlõk: Zina, a négyéves nõstény oroszlán, egy Dél-és Kelet-Afrikában honos jávorantilop és egy közép-afrikai sitatunga antiloppár, valamint egy délamerikai fiatal, dögevõ madár, egy hím pulykakeselyû. Az állatkertben, szabadon sétálva a füvön felkutattuk az említett új családtagokat, és szerencsére a fotósunknak si-

került felkeltenie az érdeklõdésüket egy képsorozat erejéig. Az antilopokat egyelõre nem lehet megtekinteni, mert a dámszarvasokhoz hasonlóan azok is karanténban vannak, és az elzárás idõtartamát soha nem lehet elõre meghatározni, mivel az alkalmazkodás és a megszokás ütemétõl függnek.

Szamos Mariann

(folytatás a 7. oldalon)

2. reggeliújság

HÉTKÖZNAP

Sikeres balladaest Margittán

Nemcsak vettek, adtak is

Teltház volt

A

Horváth János Társaság (HJT) az idén is megszervezte Margittán balladamondó estjét. A szombati eseményre ez alkalommal a többi szavalóversenyükön részt vett vidéki elõadók is jelen voltak: Margittán kívül Monospetribõl, Szalacsról, Érbogyoszlóból, Érszõlõsrõl, Albisról és Berettyószéplakról is érkeztek felolvasók. A rendezvényen minden korosztály képviseltette magát.

A díjak átadásának örömteli pillanatai

Az estet Szõke Ferenc HJT elnök, fõszervezõ nyitotta meg. Beszédében köszönetet mondott azoknak, akik balladamondásra vállalkoztak, valamint a közönségnek és a támogatóknak egyaránt. Ezután elõször a fiatalabb korosztály, majd az idõsebbek olvasták fel a szabadon választott balladát. A szervezõk munkáján kívül ehhez a sikerhez nagyban hozzájárultak azok a margittai és vidéki tanárok, akik jelen voltak, illetve elhozták diákjaikat az eseményre: Barbu Edit, Vakon Orsolya, Simon Erika, Gulyás Erzsébet Alíz, Kun Tünde Beáta és Zsembinszky Zoltán .A fiatalok közül a legsikeresebbek Coznici Teodóra, Hajas Dorottya-Zsófia, Kocsis Alexa, Kovács Vivien Alexa, Simon Petra, Lukács Evódia-Júlia és Vékony Ivett voltak. A szervezõk okleveleket és könyvvásárlási utalványokat adtak nekik, ezeket Szõke Ferenc elnök és Zsembinszky István titkár nyújtották át. A pedagógusok közül néhányan jó példát mutattak diákjaiknak úgy, hogy maguk is vállalkoztak balladamondásra: Fügedy Anikó, Kun Tünde Beáta Simon Erika és Zsembinszky Zoltán. Az eseménynek a helyi polgármesteri hivatal konferenciaterme adott otthont, az anyagi résztámogató pedig a margittai helyi tanács volt.

Demián Zsolt

Állásbörze Biharkeresztesen Hét nagyváradi cég kereste fel Biharkeresztes települését november 6-án, pénteken, hogy munkát ajánljanak a helyieknek. A magyarországi helységben nagyon magas a munkanélküliek aránya, ezért szervezték meg az állásbörzét az Eurobusiness Parc Oradea és a Biharkeresztesi Polgármesteri Hivatal együttmûködésében, melyen Nagyvárad alpolgármestere, Huszár István is részt vett. A munkáltatók 350 munkahelyet kínáltak az elektronikai és a mechanikai ipar, illetve a szolgáltatások területén az érdeklõdõknek. Az eseményen 200 biharkeresztesi lakos volt jelen.

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

2015. november 10., kedd

8 2 5 2 7 6 8 1 4 7 3 7 8 2 9 1 7 9 5 3 1 2 3 3 6 6 2 6 4 5

A hûvös, ám napos idõ kedvezett a Romániai Máltai Segélyszervezet nagyváradi kirendeltsége szombati rendezvényének, annak a karitatív vásárnak, amelyet évente többször is rendszeresen megszerveznek. A befolyt adományokból minden alkalommal a rászorulókat – nagycsaládosakat, hátrányos helyzetûeket, árvákat, magányos idõseket stb. – segítik. Ezúttal Mikulás-nap alkalmából, pontosabban december 7én a Bihar megyei árva gyermekek arcára szeretnének majd mosolyt csalni egy-egy apró kis ajándékcsomaggal – tudtuk meg a helyszínen Bruncsák Gyöngyitõl, a segélyszervezet megyei vezetõjétõl. Miközben ecsetelte, hogy mi mindent lehet egy-egy szimbolikus adományért, összegért vásárolni, arra figyeltünk fel, hogy néhány személy zsákokkal megpakolva érkezik a helyszínre, a segélyszervezet Fõ utcai székhelyének belsõ udvarára. Megtudtuk, hogy a számukra feleslegessé vált, ám jó minõségû ruhanemûkkel, lábbelikkel, ágynemûhuzatokkal, játékokkal szeretnének hozzájárulni ehhez a jótékonysági akcióhoz. Egyébként nemcsak ilyesmik közül lehetett válogatni, hanem németországi élelmiszeradományokból is: volt például tejpor, lasagne, puding és egyéb édességek. Rengeteg adományozó és vásárló érkezett a délelõtti eseményre – többnyire nyugdíjasok, illetve kisgyerekes családok –, és mindenki elégedetten, felpakolva távozott. Míg a felnõttek válogattak, a gyerekek a szomszédos kis játszótéren kitombolhatták magukat.

(sükösd)

ÚJABB KÖZVITA A HELYI ADÓKRÓL ÉS ILLETÉKEKRÕL z A

nagyváradi városházán a nagy érdeklõdésre való tekintettel holnap, november 11-én 16.30 órától megismétlik a helyi adókról és illetékekrõl szóló csütörtöki közvitát. A városházi közlemény szerint nagyon sokan nem jutottak be a gyûlésterembe a múlt heti közvitán, ezért érzik szükségét ennek megismétlésére. A témát illetõ részletek a városháza www.oradea.ro honlapján találhatók a „dezbateri publice” hivatkozás alatt. November 17-éig írásban is postázhatja a lakosság ezzel kapcsolatos javaslatait, de a 0259/409-400-as faxszámon is átküldhetõ, illetve e-mailen is eljuttatható a [email protected] címre.

A reggeli újság és a Feeling Dance táncra hívja önt! Amennyiben minimum egy hónapra elõfizetett a reggeli újságra, ingyenes táncoktatásban részesülhet. A Feeling Dance Club és a reggeli újság felajánl egy ingyenes tánckurzust olvasóinknak. Töltse ki az alábbi szelvényt, hozza be vagy küldje el szerkesztõségünkbe december 3-áig, és ön lehet a szerencsés nyertes! Levélcímünk: Redacþia Reggeli Újság, str Traian Moºoiu nr. 10., 410072 Oradea. A szerencsés nyertes kilétét december 4-ei lapszámunkban közöljük.

Sok siker kívánunk minden játékos olvasónknak!

 Név: Lakcím: Tel.:

KÖZÉLET

2015. november 10., kedd

reggeliújság

3.

Margittai lány versenyben az X-Faktorban

Negyvenhat áldozat

Az alig 18 éves, margittai születésû Bodor Edina teljesítményével teljesen lenyûgözte a romániai X-Faktor tehetségkutató verseny zsûrijét abban a televíziós mûsorban, amelyet pénteken közvetített az Antena 1 tévécsatorna. A fiatal énekesnõ a Dusty Springfield Son of a Preacher Man címû slágerét interpretálta a saját fiatalos, vagány stílusában, s ezzel kivívta ªtefan Bãnicã Jr. és Delia Matache zsûritagok elismerését, illetve a továbbjutáshoz szükséges „igeneket”. A harmadik zsûritagot, Dani Oþilt azonban annyira magával ragadta a pillanat mámora, hogy meglehetõsen szokatlan „repetát” kért a produkcióból, s a színpadra hivatta Edina felkészítõ tanárát, Deac Lãcrimioarát, hogy egy rögtönzött duettet adjon elõ tanítványával a harmadik „igenért” cserében. A nagyváradi Francisc Hubic mûvészeti iskola tanárnõje és Bodor Edina profi módon eleget is tettek a kérésnek, s produkciójukat állva tapsolta meg mindhárom zsûritag. „Nincsenek szavak, amelyekkel leírhatnám mennyire hálás vagyok azoknak az embereknek, akik a televízió képernyõi elõtt követték elõadásomat az országban uralkodó feszült helyzet ellenére. Nagyszerû estében volt részem és boldog vagyok, hogy büszkévé tehettem a körülöttem levõ embereket. Köszönök minden támogatást és elismerést” – nyilatkozta a mûsort követõen Bodor Edina.

A Tel-Avivban elhunyt Teodora Maftei fotóriporter utolsó egyéni kiállítását távollétében nyitották meg barátai Bukarestben három nappal a tûzvész után; az intenzív osztályon fekvõ alkotó helyett édesanyja vett részt a napokkal korábban meghirdetett tárlatnyitón. A külföldi gyógykezelés lehetõségét az érintett családok eddig összesen 35 súlyos sérült esetében vették igénybe, akiket a román légierõ és a NATO különleges kórházgépei szállítottak Belgiumba, Hollandiába, Ausztriába, Izraelbe, Németországba, Nagy-Britanniába és Norvégiába. A külföldre irányítottak közül négyen útközben vagy a külföldi kórházakban életüket veszítették. Hétfõ reggel a bukaresti Colectiv klubban történt tragédia 83 sérültjét ápolták továbbra is romániai kórházakban: közülük 15-nek az állapota válságos, haté súlyos. A bukaresti kormány hétfõn rendkívüli ülést tartott, amelyen a tûzvész áldozatainak kórházi kezelésére szavazott meg pénzügyi támogatást az érintett családok számára. A külföldre irányított sérültek esetében a család havi 7500 eurós támogatást kap a kórházi kezelés teljes idõtartama idején, míg a hazai kórházakban ápolt sérültek családtagjait havi 6 ezer lejjel támogatja tartalékalapjából a bukaresti kormány. A bukaresti Colectiv klubban október 30-án egy rockkoncerten használt tûzijáték pillanatok alatt lángra lobbantotta a terem gyúlékony anyagból készült hangszigetelését. A helyiségnek nem voltak vészkijáratai. A rendezvény több száz résztvevõje közül sokan nem tudtak idejében kimenekülni az egyetlen használható kijáraton: 26-an a helyszínen meghaltak, több mint 150 ember pedig füstmérgezéssel és égési sérülésekkel került kórházba. (MTI)

Bodor Edinát egyébként már jól ismerheti a nagyváradi közönség, hiszen a Francisc Hubic mûvészeti iskola tagjaként a megyeszékhelyen szervezett koncertek rendszeres résztvevõje, aki számos emlékezetes produkcióval bizonyította már rátermettségét. Aki szeretné támogatni és segíteni õt a továbbjutásban, az a Google Play-en és az App Store-on letölthetõ X-Faktor applikáció révén közvetlen módon is az élõ adásokba juttathatja õt.

Szombati-Gille Tamás

Negyvenhatra emelkedett az október 30-ai bukaresti tûzvész áldozatainak száma hétfõn délutánig: román médiajelentések szerint a tragédia egyik Izraelbe szállított sebesültje is belehalt sérüléseibe.

Aggályos fakivágás Szalontán (folytatás az 1. oldalról) Miután a tavalyi munka eredménye egyértelmû sikert aratott a hajdúvárosiak körében, a városvezetõség úgy döntött, folytatja. A fõtér északi oldalán valóban szép lett mind a gyalogjáró, mind a virágoskertek, meghagyták az évtizedes fákat is, amelyek nagy területeken árnyékot tartottak a nyári, tûzõ napsugarak elõl. Ugyancsak a város egyértelmû fejlõdésének egyik jelentõs ho-

zadéka, hogy a piacteret is rendbe tették, a munka itt tavaly kezdõdött és idén fejezõdött be. A modern vásárcsarnok köré parkoló és park épült egy szökõkúttal. Üröm volt az örömben, hogy a környék lakói képtelenek vigyázni a facsemetékre, többet keresztbe törtek vagy kitéptek gyökerestõl, sõt az új szökõkút is már az átadása másnapján megszenvedte a vandálok ténykedését, amit szintén a városnak kellett helyrehoznia. Ugyancsak megemlítendõ, hogy az Állomás negyedben a Népkertet is idén tette rendbe a városvezetõség, szép parkot épített a korábban sivár füves terület helyén. A mostani fõutcai munkálatok jó ütemben haladnak, ám több nagyszalontai olvasónk is megkereste a Reggeli Újságot azzal a panasszal, hogy a városháza oldalán a közhivataltól egészen a római katolikus templomig végig kivágták az út menti fákat. Tegnap reggel elmentünk és megnéztük a helyszínt, a munkások serényen dolgoztak. Már csak egy keresztbe vágott fatörzset találtunk a földbõl kitépve gyökerestõl, ezt le is fotóztuk, a fának nem volt korhadt a törzse – tehát sem ez, sem a kora nem indokolta volna a kivágását. Igaz ugyan, hogy nagy viharok esetén letörtek gallyak, ágak, amelyek a fõútra és a járdára hullottak, de balesetveszélyt egyébként nem jelentettek. Mivel a 2007-es keltezésû 24. számú törvény feketén-fehéren leírja, a közterületeken minden fakivásáshoz vagy -át-

ültetéshez az illetékes hatóság engedélye szükséges, felhívtuk a Bihar Megyei Környezetvédelmi Ügynökséget (APM), megkérdeztük, a szalontai önkormányzat kérvényezte-e a fák kivágását. Loredana Þîrþ, az APM szóvivõje utánanézett és elmondta: a hajdúvárosból nem kértek jóváhagyást ilyen munkálatokra. Egyébiránt az APM a továbbiakban nem járhat el a kérdésben, amennyiben valóban illegális vágásról van szó, a Környezetõrség (Garda de Mediu) az illetékes. Illyés Lajos, Nagyszalonta alpolgármestere megkeresésünkre kijelentette: a városháza az összes szükséges engedélyt megkapta a munkálatokra. Ugyanakkor elmondta, az önkormányzat odafigyel a zöldövezetekre, idén is több tucat fát ültettek el városszerte. A fõutcai munkának éppen az az egyik célja, hogy rendezettebb legyen a környezet, és a városháza melletti, valamint a

Csonkatorony környékéhez hasonló virágoskerteket hozzanak létre, ezáltal növelve is az aktuális zöldövezetek méretét. A városvezetõtõl megtudtuk, idén a Nagy Gyula bérházzal szemközti panelház sarkáig teszik rendbe a járdát. Illyés Lajos ugyanakkor elmondta, a fák kivágása szükségszerû volt, mert ha nem most, akkor a következõkben kellett volna sort keríteni rá, miután már rendbe tették a környéküket. A munkával egyébként karácsonyra végeznének. Ezután visszahívtuk az APM szóvivõjét és rákérdeztünk, hogy lehet az, hogy a szalontai alpolgármester azt mondja, minden szükséges engedélyük megvan, a Környezetvédelmi Ügynökség pedig nem tud arról, hogy mit hagyott jóvá. Loredana Þîrþ elmondta, ha a városvezetõség projektet engedélyeztetett, az más kérdés, kért fél órát, hogy utánanézzen az iratoknak. A szóvivõ meg is

találta az iratcsomót: a szalontai önkormányzat kérte a fõtéri járdaszakasz és zöldövezetek átalakítására vonatkozó környezetvédelmi engedélyt, amit meg is kapott. Þîrþ azonban kiemelte: „az engedélyeztetésre leadott tervdokumentációban nem szerepel fák kivágása”, tehát a hatósági jóváhagyás átalakításra és zöldövezet-építésre vonatkozik, favágásról szó sincs benne. A szóvivõ elmagyarázta, amenynyiben egy tervben vágás is szerepel, az APM munkatársai hivatalból kiszállnak a helyszínre, hogy megvizsgálják, nem védett fajokról van-e szó, illetve a munkaterület nem esik-e védett övezetbe. Alig fejeztük be a telefonbeszélgetést az APM képviselõjével, visszahívott Illyés Lajos. Az alpolgármester ismét hangsúlyozta, szükséges volt a fõút menti fasor kivágása, mert öregek és betegek voltak. Elmondtuk, felvételünkön egy egészséges fatörzs látszik. Beszámoltunk arról is, mit tudtunk meg a környezetvédelmi hatóság szóvivõjétõl a tervbe talált „hiányosságról”, amire a szalontai elöljáró annyit mondott, lehet, nem tudja, fejbõl nem ismeri a dokumentáció részleteit. Ugyanakkor tudatta, négy fát vágtak ki, hármat pedig átültettek a gacsói iskola melletti Ion Creangã utcában, ahol egyébként további fásítást is végeztek. Illyés Lajos hangsúlyozta, lehet, hogy most néhányat kivágatott a hivatal, de sokkal többet ültet, sõt évente többször szerveznek faültetési akciókat.

POLITIKA

4. reggeliújság

Lemondott a belügyminiszter Lemondott kormánytagságáról Gabriel Oprea, a belügyi tárcát is vezetõ román miniszterelnökhelyettes, akit visszaéléssel gyanúsít a korrupcióellenes ügyészség (DNA) – közölte hétfõn a szenátus házbizottsága. Oprea lemondását már hetek óta követelték a román közélet megtisztulásáért utcára vonult tüntetõk, felelõssé téve õt egy, a konvoját felvezetõ motoros rendõr haláláért, ám õ ártatlanságát hangoztatva megtagadta ezt. Miután Victor Ponta miniszterelnök szerdán benyújtotta lemondását, a kormány többi tagja már csak ügyvivõként maradt tisztségben az új kabinet megalakulásáig, tehát Oprea mindenképpen elvesztette volna tisztségét. Lemondása azzal áll összefüggésben, hogy a jobbközép ellenzék egy leváltását célzó indítványt terjesztett a szenátus elé, amelynek hétfõre tervezett megvitatása így okafogyottá vált.

Gabriel Oprea

A legfõbb ügyészség pénteken közölte, hogy átadta a DNA-nak a román kormányfõhelyettes konvojában történt halálos baleset kivizsgálását, mert felmerült a hivatali viszszaélés gyanúja. A bukaresti lapok úgy tudják, Oprea egy állami intézmény székhelyérõl tartott hazafelé, amikor a baleset történt. A közlekedési törvény szerint csak az államfõnek, miniszterelnöknek és a parla-

menti házelnöknek jár konvoj, miniszterek csak sürgõs esetekben közlekedhetnek rendõri felvezetéssel. A Mediafax hírügynökség szerint viszont Oprea többször használt konvojt, mint az államfõ és miniszterelnök együttvéve: Oprea állítólag 1607 alkalommal, az államfõ 580 alkalommal, míg a miniszterelnök 814 alkalommal vett igénybe idén rendõri felvezetést. Az alkotmány értelmében egy miniszter lemondása esetén - ha nem jelölnek rögtön új kormánytagot - az államfõ a kabinet egy másik tagját bízza meg a megüresedett poszt ideiglenes betöltésével: így kapott ideiglenes kormányfõi kinevezést Sorin Cîmpeanu oktatási miniszter Ponta lemondása után. Klaus Iohannis államfõ hétfõn hivatalosan is felmentette belügyminiszteri és kormányfõhelyettesi tisztségbõl Opreát, és szintén Sorin Cîmpeanu ideiglenes miniszterelnököt bízta meg a belügyi tárca ideiglenes vezetésével.

Mi lesz az európai népekkel? Nagyváradi EP-irodájában tegnap megtartott sajtótájékoztatóján Tõkés László európai parlamenti képviselõ, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) elnöke elöljáróban mélységes sajnálattal idézte fel a Bukarestben történt tragédiát, részvétérõl biztosítva az elhunyt fiatalok hozzátartozóit, együttérzõ reménységgel bízva a súlyosan sérültek felépülésében. Megértését fejezte ki „a dühös utca” iránt, amely már torkig van a mai Romániában uralkodó közállapotokkal – írta a képviselõ sajtóirodája. „Ennek a mérhetetlen tragédiának kellett bekövetkeznie, hogy a román forradalom szelleme újból feléledjen, és a román nép újból feleszméljen” – fogalmaz Tõkés László ebbõl az alkalomból kiadott nyilatkozatában. A migránsválság kapcsán az EP-képviselõ kifejtette: üdvös az összmagyar és a körvonalazódó kelet-közép-európai szolidaritásvállalás, amely mind a nemzeti, mind az összeurópai érdekeket tartja mindenekelõtt szem elõtt, miközben természetes és dicséretes az a szolidaritás, ami kontinentális szinten megmutatkozik az üldözött, elesett, háborúságot szenvedettek iránt. Ám miközben a nyugat-európai politikai körökben mindenki az Európát elözönlõk sorsa és helyzete mentén aggodalmaskodik, senki nem kérdezi: mi lesz Európával, mi lesz az európai népekkel, nemzetekkel, érdekekkel és értékekkel. EP-képviselõként Tõkés László maga is azt tapasztalja, hogy mintha háttérbe szorulna

Tõkés László és Szilágyi Zsolt

azoknak a véleménye, akik választópolgárokként védelmet várnak a bizalmat kapott politikai osztálytól. E tekintetben inkább a balkáni és közép-európai államok együttmûködése tûnik elõremutatónak, ezen belül is üdvözlendõ a román–magyar nézetazonosság. Gátat kell vetni az Európába történõ beözönlésnek, nem megoldás az illegálisan bevándoroltak kvóta-rendszerû szétosztása és letelepítése – írta Tõkés László sajtóirodája. Szilágyi Zsolt, az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) egyetértett az EPképviselõvel, mondván: nagymértékben biztonságpolitikai kérdés is a migráció, nem csupán társadalmi és humanitárius probléma. Az EMNP elnöke figyelmeztetett: újabb és újabb migrációs kihívások elé néz kontinensünk és az Unió, mivel eddig rossz válaszokat adott a felmerült kérdésekre. Szilágyi Zsolt a bukaresti tûzvészre visszatérve kijelentette: szomorú, hogy egy ilyen tragédia kell ráébressze az országot a mai tarthatatlan állapotokra. Látszik ugyanakkor, hogy a hatalom elsõdlegesen ismét csak saját átmentésével van elfoglalva, a különféle lemondások csak az elégedetlenségi hullám és a népharag lecsillapítását szolgálják. „De még ha meg is szabadulnánk a Ponta-féle rezsimtõl, ez csak egy esély lenne arra, hogy a szükséges változások beinduljanak, hiszen a romániai társadalmat a legmélyebb rétegekig megfertõzte és áthatja a korrupció, az inkompetencia, az erkölcsi válság” – mondta Szilágyi. A konkrétabb intézkedéseket és politikai szándékokat firtató újságírói kérdésekre mind Tõkés László, mind Szilágyi Zsolt azt válaszolta: a politikai osztály teljes leváltását követelõ demonstrálók nyilván tisztában vannak azzal, hogy itt azok menesztésérõl és elszámoltatásáról van szó, akik az elmúlt negyedszázadban egymásnak adták a kilincset a különféle állami intézményekben, a közigazgatásban, a hatalmi struktúrákban. A kívánt rendszerváltozásnak egy alapos államreformmal kell párosulnia Romániában. Klaus Johannis államfõnek döntõ szerepe lehet a kívánt folyamatok elindításában – mondta Tõkés László.

2015. november 10., kedd

JEGYZET

Feltámad-e a politikai fõnixmadár? Amikor 2010-ben az egyik bukaresti szülészeten több csecsemõ megégett az inkubátorokban, tudtuk, hogy baj van, az ország morális válságban leledzik. Akkor meg is kongattuk a vészharangot, de sajnos a társadalom jelentõs része nem fogta fel ezeket a vészjelzéseket. Azóta a helyzet sokat romlott, a politikai vezetõk többsége keveredett kisebb-nagyobb korrupciós botrányba. Többek között a kormányfõ is, így az egy hete zajló tüntetések, radikális társadalmi változásokat követelõ nyilatkozatok megfogalmazása törvényszerû volt. A tüntetõk az egész politikai elit cseréjét sürgetik. Ez logikus is, hisz tisztelet a kivételnek, a politikusok jelentõs része eljátszotta becsületét. Klaus Iohannis, aki eddig jórészt külpolitikával foglalkozott, most bele kellett vesse magát a belpolitika sûrûjébe. Történelmi párbeszédet valósított meg az új kormány megalakítását illetõen, meghallgatta a civil szervezetek képviselõinek javaslatait is. A politikai pártok egy része elõrehozott választásokat sürget, a másik tábor nem szívesen venné át ilyen válságos helyzetben az ország kormányrúdját, és technokrata kormányt javasol. A civil szervezetek többsége pártsemleges, korrupciótól mentes embereket látna szívesen az ország élén. Ez egy elég nehezen kivitelezhetõ kívánság, hisz kis országunkban a második-harmadik vonalbeli vezetõk nagy része, a polgármesterek, megyei tanácselnökök sem mentesek a korrupciótól vagy annak árnyékától. A korrupció a társadalom filozófiájává, lételemévé vált. Ezt a jelenséget a gyökereinél kellene kiirtani. Úgy látszik, nagy dolgok kell megtörténjenek, hogy ráeszméljen a társadalom a változás, változtatás szükségességére. A bukaresti diszkóbeli tûzvész, amely immár 46 halálos áldozatot követelt, az emberi tragédiákon is túlmutató társadalmi tragédia, hiszen egy felelõtlen, felületes, emberi életeket kockára tevõ és semmibe vevõ ország képét adja vissza. Sok kritika érte az EU-t, hogy hiányzik belõle a szolidaritás, különösen a migránsválsággal kapcsolatban, az emberséget kérik számon az államoktól és az állampolgároktól. Európa a bukaresti tûzvész alkalmával bebizonyította, hogy komoly problémák, vészhelyzetek esetében képes a szolidaritásra. Sok állam, Magyarország, Finnország, Franciaország, Svájc, Belgium, Nagy-Britannia, Ausztria stb. felajánlotta, hogy segít a betegek kezelésében. A segítségre szükség is van, hiszen a halottak száma meg is duplázódhat. Bukarestben és az ország nagyobb városaiban a tüntetõk megújulást akarnak, hogy emberek tiszta lappal kerüljenek az ország élére. Ezen a véleményen volt Kelemen Hunor, az RMDSZ elnöke is a magyar TV-nek adott interjújában. A választásokig õ is technokrata kormányt javasol, akik pedig elfáradtak, korrupcióba keveredtek, lépjenek hátra. Nagyon fontos a demokrácia érvényesülése, hisz e nélkül a kisebbségi sors megsemmisülésre van ítélve. A kisemberek, a civil szervezetek bíznak a jövõben, a politikai elit cseréjében, újjászületésében. De vajon feltámadhat-e a hamvaiból a politikai fõnixmadár?

V. Szilágyi István

Támogathatjuk a Fideszt Az EMNT és az EMNP közös felhívásban kéri az erdélyi magyarok csatlakozását a bevándorlási kvóták elleni Fideszpetícióhoz – jelentette be Tõkés László EMNT-elnök és Szilágyi Zsolt EMNP-elnök tegnap Nagyváradon. Tõkés emlékeztetett, hogy a Fidesz petíciójának az a címe: Védjük meg az országot! „Azt mondom, védjük meg a nemzetet, védjük meg értékeinket, védjük meg Romániát, és csatlakozzunk ehhez a felhíváshoz. Azt hiszem, hogy a demokratikus EU csak a demokratikus közakaratból ért. Nagy szakadék van a politikai osztály és a polgári társadalom között. Ezt a szakadékot be kell tömni, át kell hidalni” – magyarázta Tõkés László. A sajtótájékoztató után az MTI-nek elmondta: az aláírásgyûjtés technikai részleteirõl ezután döntenek. Késõbb közlik, hogy miként írhatják alá a Fidesz-petíciót az erdélyi magyarok. Tõkés László meghatónak tartotta a visegrádi szövetség országainak a szolidaritását a bevándorlás ügyében. Úgy vélte, a román-magyar viszony is az együttmûködés, a szolidaritás felé mutat azután, hogy Victor Ponta lemondott román miniszterelnök „a vádlottak padján várja sorsa beteljesedését”, és Áder János elnök a múlt héten Bukarestben találkozott Klaus Iohannis román államfõvel.

2015. november 10., kedd

POLITIKA – KÖZÉLET

Vonakodnak kommentálni a Ponta-kormány lépését Victor Ponta román miniszterelnök lemondását követõen körkérdést intéztünk a magyarországi parlamentben frakcióval rendelkezõ pártokhoz, hogy a külpolitikával vagy a határon túli magyarokkal foglalkozó szakpolitikusuk kommentálja a helyzetet a Reggeli Újságnak. A Fidesz és az LMP egyáltalán nem reagált a megkeresésre. Az MSZP sajtóreferense azonnal reagált egy „egyelõre nem kommentáljuk, várjuk a fejleményeket” mondattal, részletesebb kommentár azonban még nem érkezett. A KDNP sajtóreferensének válaszában pedig ez szerepelt: „Harrach Péter frakcióvezetõ úr nem kívánja kommentálni Victor Ponta lemondását.” Egyedül a Jobbik képviselõje, Szávay István (képünkön) adott részletes választ: „Sajnos a Ponta-kormány lemondását követõen is azt látjuk, hogy érdemi, rendszerszintû változás nem történik. Az arcokat látszólag lecserélik, de az új, ideiglenes kormányfõ, Sorin Cîmpeanu is tagja volt a Ponta-kabinetnek. Annál persze még mindig jobban jártunk, mintha az elõször felvetett forgatókönyv valósul meg, és a nyíltan magyarellenes Duºã lesz az ideiglenes miniszterelnök. Azt pedig csak remélni merem, hogy az új kormányfõ Frunda György helyett

Az elnök szerint „nem idõszerû” a – három tételben lehívható, öt éven belül visszatérítendõ – hitel folyósítása Moldovának, „amíg nem vehetõ biztosra, hogy folytatódnak a reformok, és Moldova betartja

5.

Lemondanak a PKE vezetõi Felajánlotta lemondását a Partiumi Keresztény Egyetem (PKE) rektora és gazdasági igazgatója a felsõoktatási intézmény gazdálkodásában és pénzügyvitelében feltárt hiányosságok és szabálytalanságok miatt. János Szabolcs és Berei Annamária felajánlott lemondásáról hétfõn tájékoztatta az MTI-t a nagyváradi egyetem irányítását ellátó alapítók tanácsa. A testület egyúttal elrendelte a korábban elindított belsõ kivizsgálások folytatását, és meghagyta a szenátusnak a súlyos helyzet rendezéséhez és megoldásához szükséges intézkedések megtételét. Tõkés László európai parlamenti képviselõ, az egyetem alapítói tanácsának elnöke egy hónappal ezelõtt jelentette be, hogy az intézmény tavalyi gazdálkodásában és pénzügyvitelében rendellenességek történtek, és az utóbbi években a tanintézet jelentõs adósságokat halmozott fel. A hiányosságok észlelése nyomán a felsõoktatásra szánt magyar állami támogatásokat kezelõ Sapientia Alapítvány átvette a PKE pénzügyi tevékenységének az ellenõrzését, és ettõl a tanévtõl a magyar állami pénzeket csak az alapítvány jóváhagyásával költheti el a nagyváradi egyetem.

olyan tanácsadót választ, akinek a magyar érdekek képviselete is fontos lesz. Szomorú, hogy az egy éve hatalomra került Klaus Iohannis államfõ elsõszámú kampányígéretébõl, mely szerint rendet tesz Romániában, egyelõre semmi nem valósult meg. Jelenleg ugyanaz a fejetlenség, káosz és korrupciógyanús ügyek uralkodnak, mint korábban. Sajnos komoly

javulásra sem az erdélyi magyarság helyzete, sem a magyar–romány viszony kapcsán nem számíthatunk az új kormány megalakulásával, amelynek egyébként komoly felelõssége lesz abban, hogy a júniusra várható önkormányzati választások kampánya ne a magyarellenességre épüljön majd.”

Posta Ákos István

Iohannis üzent Moldovának Klaus Iohannis román államfõ hétfõn visszaküldte a parlamentnek megfontolásra azt a törvényt, amellyel a bukaresti törvényhozás a – bukaresti és a chisinaui kormány között egy hónapja kötött – 150 millió eurós hitelmegállapodást ratifikálta.

reggeliújság

az Európai Unióval között társulási egyezményben vállalt kötelezettségeit”. Iohannis gyakorlatilag azt üzente ezzel a másik román nyelvû államnak: csak akkor segít féken tartani a költségvetési hiányt, ha a volt szovjet tagköztársaságban Európa-párti kormány alakul. Október 29-én a moldovai parlament megvonta a bizalmat Valeriu Strelet miniszterelnök júliusban hivatalba lépett Európa-párti koalíciós kormányától. A koalíción belüli feszültségek annak nyomán élezõdtek ki, hogy – mintegy 260 millió dolláros korrupciós ügylet vádjával – õrizetbe vették

Vlad Filatot, Moldova korábbi miniszterelnökét, a megbukott koalícióban is szerepet vállaló liberális demokraták politikusát. A bizalmi vokson ezért a Liberális Demokrata Párt egyes képviselõi saját kormányuk ellen szavaztak. Nicolae Timofti moldovai államfõ hétfõn kezd egyeztetéseket a parlamenti pártokkal egy új kormány alakítása érdekében. Az elnök felhívást intézett az eddigi kormánykoalíció pártjaihoz, hogy tegyék félre nézeteltéréseiket és biztosítsák a szükséges parlamenti többséget egy Európa-párti kormány beiktatásához, a 2014 decemberében kifejezett választói akarattal összhangban. Moldova tavaly – dacolva Oroszország ellenkezésével – társulási megállapodást kötött az EU-val. Ennek nyomán az oroszok behozatali tilalmat rendeltek el a moldovai zöldségre, gyümölcsre és borra. Moldovának a Dnyeszter folyótól keletre fekvõ keskeny sávjában zömmel orosz ajkú a lakosság, és a területet a szakadár „Dnyeszter menti Köztársaság” tartja ellenõrzése alatt orosz katonai oltalom mellett – írta az MTI.

János Szabolcs, a PKE rektora felajánlotta lemondását

A PKE alapítói tanácsának hétfõi közleménye szerint a rektor és a gazdasági igazgató az eddigi kivizsgálás, illetve az elkészített szakértõi jelentés következtetései alapján a testülettel egyetértésben mondtak le tisztségükrõl. A tanács jelezte, elengedhetetlenül fontosnak tartja egy új pénzügyi és gazdasági terv kidolgozását, a Sapientia Alapítvánnyal kötött megállapodás következetes végrehajtását és az egyetem fenntartójával való szoros együttmûködést. Az alapítók tanácsa közölte, a PKE vezetésének a személyi kérdéseirõl a rövidesen összeülõ egyetemi szenátus hivatott dönteni – írta meg az MTI.

Nõttek az új ipari megrendelések Az elsõ háromnegyed évben 2,9 százalékkal nõttek az új ipari megrendelések Romániában a tavalyi hasonló idõszakhoz képest – közölte hétfõn a román országos statisztikai intézet. Az új ipari megrendelések bõvülése elsõsorban a tartós használati cikkek iparának köszönhetõ, amely esetében 23,7 százalékos bõvülést jegyeztek a tavalyi hasonló idõszakhoz képest. Ugyanakkor szeptemberben az új megrendelések aránya 3,9 százalékkal csökkent a tavalyi kilencedik hónaphoz viszonyítva. A statisztikai intézet szintén hétfõn közölte az iparban tevékenykedõ vállalatok árbevételére vonatkozó adatokat. Az elsõ kilenc hónapban az ipari vállalatok árbevétele 2,5 százalékkal nõtt a tavalyi elsõ háromnegyed évhez mérten. A román statisztikai intézet várhatóan kedden közli az ipari termelés elsõ kilenc hónapjára vonatkozó adatokat. Az elsõ nyolc hónapban 2,9 százalékkal nõtt a román ipari termelés. A bukaresti kormány és a Nemzetközi Valutaalap egyaránt 3,4 százalékos gazdasági növekedésre számít az idén, miután az elsõ fél évben 3,8 százalékkal bõvült a román bruttó hazai termék.

6. reggeliújság

KEDVENCEINK

Vajon frontérzékeny a háziállatunk?

Nemcsak az emberek, hanem az állatok is nehezen viselik az idõjárás szélsõséges megnyilvánulásait, akár hõmérsékletrõl, páratartalomról vagy légmozgásról legyen szó. Az idõjárásváltozás és a keringés viszonyát régóta ismerjük, ilyenkor gyakran rossz a közérzetünk, magas vagy éppen alacsony a vérnyomásunk, gyermekeink élénkebbek vagy éppen aluszékonyabbak és sorolhatnánk tovább a kellemetlenségeket.

2015. november 10., kedd

Házi kedvenceink fogkövessége Húsevõ társállataink nagyon gyakori problémája a fogkövesedés. A húsevõk lúgos száj ph-ja és szájüregi baktériumflórája kifejezetten kedvez a fogak felszínén kialakuló lepedékképzõdésnek, majd fogkövesedésnek.

A fogkövesedés és ínygyulladás tünetei A fogkövesedés nemcsak szájhigiéniai problémát, ínygyulladást okoz, hanem a gyulladásos ínyen keresztül a vérkeringésbe is bejutó kórokozók akár távoli szervekbe is eljuthatnak. Az ínygyulladás elsõ tünete a kipirult, vérzékeny ínyszél. Az idült ínygyulladásnál már visszafordíthatatlan ínysorvadás is kialakulhat. Majd a gyulladásos íny és a fog közötti ínytasakban kialakuló fogkõ miatt a fogak kilazulhatnak. A fogmedri gyulla-

Hogyan hat a front az állatokra? Kedvenceink szer vezete többé-kevésbé érzékeny a fronthatásokra. Ezek a frontok fõként az állatok vegetatív idegrendszerére hatnak. Ez szimpatikus és paraszimpatikus részbõl áll. Az elõbbi az úgynevezett készenléti, az utóbbi a nyugalmi, amely többek között a tartalékok gyûjtéséért felel. A melegfrontot kísérõ páratartalom-emelkedés, illetve légnyomáscsökkenés hatására a szimpatikus idegrendszer kerül izgalomba. Ennek következtében fokozódik állataink anyagcseréje, emelkedik vér-

nyomásuk, szaporábban ver a szívük. Cukorbeteg állatainknak emelkedik a vércukorszintje. Ez fokozott odafigyelést igényel. A szívbeteg kutyák nehézlégzése fokozódik, a vérben emelkedik a fehérvérsejtek száma, növekszik a kalcium-, viszont csökken a káliumtartalom. A hidegfrontot kísérõ páratartalom-csökkenés és légnyomás emelkedés hatására a paraszimpatikus idegrendszer izgalma fokozódik. A szív mûködése gyengül, a vérnyomás csökken. Szemben a melegfronttal, ilyen-

kor a gyulladásos eredetû megbetegedések háttérbe szorulnak. Csökken a vércukorérték, erõsödnek a reumás eredetû fájdalmak. Különösen az idõs állatok gerinc- és ízületi bántalmai kerülnek elõtérbe. Növekszik a görcskészség, az epilepsziás állatok jelezhetik az idõ változását. Fokozódik a trombóziskészség, az asztmás állatok állapota rosszabbodhat. Hidegfront esetén fokozottabban jelentkezhetnek emésztõszervi panaszok, kólika.

A kettõs fronthatás A frontok közül ez a legmegterhelõbb az élõlények számára, ilyenkor a leírt panaszok keverten, hatványozódva jelentkezhetnek. Ilyenkor a mentõk megerõsítik készültségüket, mivel a szokásosnál lényegesen többször kell segítséget nyújtaniuk infarktus, epilepsziás roham, váratlanul megindult szülés, depressziós cselekmények miatt. Így ne csodálkozzunk, ha kedvencünk is szokatlanul viselkedik frontos idõben. Fõként az idõs vagy beteg, legyengült immunrendszerû állat igényel fokozott törõdést, esetleg állatorvosi felügyeletet. (házipatika.hu)

Ilyen, ha a fogkõ már fogínygyulladással párosul

dásból, mint gócból a vérkeringésbe jutó baktériumok sokszor a szívbillentyûkön okoznak gyulladást, melynek szívbillentyûelégtelenség lehet a következménye. Elõfordulhat gyulladásos távoli góc a vesékben, a májban vagy más szervben is.

Megelõzés és kezelés kutyáknál Nagyon lényeges a megelõzés! A fogkövesedésre leginkább hajlamos kistestû kutyafajtáknál már kölyökkorában el kell kezdeni a prevenciót. Eleinte elegendõ, ha azt elérjük, hogy engedje a kiskutya, hogy a fogaihoz érhessünk. Késõbb így könnyebb lesz megtanulnia a fogtisztítást is. A lepedékképzõdés ellen többféleképpen védekezhetünk, de legfontosabb a mechanikai fogtisztítás, fogmosás. Kaphatók lepedékképzõdést csökkentõ táplálék-kiegészítõk. Bizonyos száraz állateledelek kifejezetten jók fogkövesedés ellen. Használhatunk még rágószalagokat is. Amennyiben kisállatunk hajlamos a fogkövesedésre, akkor a megelõzõ intézkedésekkel is csak késleltetni tudjuk a fogkõ kialakulását. A fogkõ enyhe formáját egyes állatok ébren is hagyják lepattintgatni, de tisztességes fogkõ-eltávolítás állatoknál is csak úgynevezett ultrahangos depurarációval lehetséges, melyet természetesen csak bódításban tolerálnak az állatok. Az ultrahangos fogkõ-eltávolítás mellett sokszor szükség van az ínygyulladás helyi kezelésére és antibiotikumok adására is. Esetenként a távoli szervekben kialakult megbetegedéssel is foglalkoznunk kell. (haziallat.hu)

Lelki oka is lehet, ha bepisil a házi kedvencünk A szobatisztaság kérdése kutyákkal és cicákkal kapcsolatban is visszatérõ probléma lehet, bár a két állatfaj szokásai jelentõsen eltérnek e tekintetben. Általában az ebek szobatisztaságra nevelése a nehezebb feladat: ideális esetben már a néhány hetes kölyök anyját utánozva pelenkára, alomra vagy a kertbe jár dolgát végezni, ám ha erre például a zsúfoltság miatt nincs módja, rögzül egy rossz szokás („oda pisilek, ahova sikerül”), amirõl sok türelemmel kell leszoktatnunk. A kiscicák nagyon könnyen és gyorsan megtanulják az alomhasználatot, szinte ma-

guktól. Ami talán meglepõ lehet, hogy kedvenceink mennyi mindent ki tudnak fejezni roszszalkodásukkal: ha egy szobatiszta állat nem a megengedett helyre végzi a dolgát, annak szinte mindig testi vagy lelki oka van. Az elsõ eset az egyszerûbb: egy hasmenéses vagy felfázott kutya, cica egyszerûen lehet, hogy „nem ér oda” az illemhelyre. Itt fontos hangsúlyozni, hogy ha egy állat ürítéshez nem veszi fel a fajra jellemzõ pózt, vagy esetleg álmában csepeg a vizelete, az soha nem egészséges állapotot jelez. Ha négylábú barátunk kiváló egészségnek örvend, és minden lehetõség adott lett

volna rá, hogy ne pont a kedvenc cipõnkre végezze a dolgát, el kell gondolkoznunk: mivel érdemelhettük ki ezt? Finnyásabb cicák nem hajlandóak használni a szerintük nem kellõképp tiszta almot, sõt

van, amelyik semmiképp sem osztozik az alomtálcán más macskával. Az ilyen kézenfekvõ magyarázatokon túl gondolnunk kell arra is, hogy milyen stressz érhette kedvencünket. Többet van egyedül, mint szo-

kott? Látta, hogy nélküle indultak sétálni vagy csak érzi, hogy a gazdi feszült? Érdemes meglesni a kutyust: még az este folyamán pisil-e be vagy sokszor felkel. Elõször az almot használja, aztán megy mellé? Másrészt gondoljuk végig: vajon megértette-e valaha a kutyus, hogy éjjel sem szabad bepisilni? Lehet, hogy rosszallását fejezi ki, amiért nem a gazdi szobájában/ágyában alhat – különösen akkor, ha korábban volt erre módja. A leírtak alapján ez a mellépisilés egy rossz szokásnak tûnik, valószínûleg úgy sikerül majd leküzdeni, ha kiderítik, hogy mitõl alakult ki. (borsonline.hu)

2015. november 10., kedd

KÖZÉLET – REKLÁM

reggeliújság

7.

A fûre lépni szabad!

(folytatás az 1. oldalról)

Fotók: Csikos Rolland

Bimbó-Szuhai Tibor kiemelte a nyíregyházi állatkerttel való partnerség rendkívüli fontosságát, hiszen a cserekapcsolatok az állatállomány vérvonalának megújítása szempontjából alapvetõ igények. Nyíregyházáról mostanáig huszonnégy állatfajta érkezett Nagyváradra, továbbá

hangsúlyozta, hogy Budapest és Debrecen állatkertjeivel is jó viszonyt ápolnak, valamint kaptak már antilopot Zágrábból, vadmacskát Párizsból és denevért Bécsbõl. A váradi zoo november 1-jétõl március végéig a téli nyitvatartási program órarendjét követi: 10 órától 17 óráig lehet látogatni (a pénztár 17 órakor zár, de 18 óráig még lehet maradni).

Investeºte în oameni! Proiect cofinanþat din Fondul Social European prin Programul Operaþional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007–2013 Axa prioritarã: 2. Corelarea învãþãrii pe tot parcursul vieþii cu piaþa muncii Domeniul major de intervenþie: 2.1. Tranziþia de la ºcoalã la viaþa activã Titlul proiectului: Program integrat de facilitare a tranziþiei de la ºcoalã la viaþa activã pentru studenþii UCP – Practimuss Numãrul de identificare al contractului: POSDRU/189/2.1/G/156647 Beneficiar: Universitatea Creºtinã Partium, Oradea Program integrat de facilitare a tranziþiei de la ºcoalã la viaþa activã pentru studenþii UCP – Practimuss Oradea, 02 noiembrie 2015 ªtim cât de dificil este sã-þi gãseºti un loc de muncã, dacã eºti la început de drum, fãrã experienþã profesionalã în spate! Rãspunsurile instituþionale eficiente la aceastã problemã sunt pratica încorporatã în studiul universitar, consilierea ºi orientarea profesionalã a studenþilor, respectiv programele de dezvoltare a competenþelor ocupaþionale generale. Implementarea proiectului Practimuss constã în realizarea unui program integrat vizând ameliorarea ºanselor de ocupare a tinerilor absolvenþi. Facilitãm tranziþia a 300 de studenþi cãtre piaþa muncii printr-un pachet complex ºi variat de activitãþi profesionale: • Reorganizãm ºi eficientizãm practica de specialitate la Universitatea Creºtinã Partium. • Organizãm ºi monitorizãm stagii speciale de practicã pentru un numãr de 270 de studenþi. • Încheiem 50 de parteneriate cu instituþii publice ºi private, în vederea desfãºurãrii practicii de specialitate a studenþilor. • Îmbinãm consilierea ºi orientarea profesionalã cu dezvoltarea cunoºtinþelor ºi competenþelor, astfel înlesnind gãsirea unui loc de muncã pentru 300 de studenþi • Organizãm schimburi de experienþe ºi bune practici pentru 100 de studenþi. Responsabil comunicare: Conf. univ. dr. Brigitta Balogh Universitatea Creºtinã Partium [email protected] 0755/087134

(x)

VOLT, VAN, LESZ

NOVEMBER

8. reggeliújság

10. kedd

Szent András hava

Köszöntjük Réka nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Márton.

ÉVFORDULÓK l 1483-ban megszületett Luther Márton Ágostonrendi szerzetes, teológus, vallásreformátor (megh. 1546ban). l 1759-ben megszületett Friedrich von Schiller német író (megh. 1805-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 7 oC

NAPPAL: 16 oC

Fûtés- és melegvíz-korlátozás városszerte Novemberben Nagyvárad több pontján nem lesz fûtés- és melegvíz-szolgáltatás a fõnyomócsövek szigetelési munkálatai miatt. l November 11-én, szerdáig (22 óráig) a következõ utcán lakók számíthatnak erre: Dacia sugárút, Odobescu, Doina, Menumorut – (részlegesen), Creangã tér, N. Jiga (részlegesen), Mioriþei, Eminescu (részlegesen), Dunãrea (részlegesen) és a mellékutcák.

l November 10-én, ma 8–20 óra között: Eminescu (részlegesen), Deltei (részl.), Cometei (részl.), Dunãrea (részl.), Republicii (részl.), Traian park (részl.), Tribunalului (részl.). l November 11-én 12 órától november 15-én 22 óráig: L. Pasteur (részlegesen), Magheru, G. Enescu (részlegesen), Vágó Iosif, Bãrãganului, Dózsa György (részlege-

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 4,1329 lej 5 4.4580 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1.4151 lej

A NAP VICCEI Nõk közötti barátság: Egy napon a feleség nem ment haza este. A férj megkérdezte, hol aludt, a felesége azt válaszolta, hogy az egyik barátnõjénél. A férj felhívta a 10 legjobb barátnõt, de egyik sem igazolta ezt. Férfiak közötti barátság: Egy napon a férj nem ment haza este. A felesége megkérdezte, hol aludt, a férj azt válaszolta, hogy az egyik barátjánál. A felesége felhívta a 10 legjobb barátját, heten igazolták, hogy ott aludt, hárman pedig azt mondták, hogy még most is ott van… l Szülészeten a váróteremben ülnek a férjek. Kijön a nõvér és mondja az egyiknek: – Gratulálok, ikrei születtek! – Számítottam rá, ugyanis a Két bivaly fogadóban dolgozom. Hamarosan újra jön a nõvér, a következõ férjhez: – Gratulálok, hármas ikrei születtek. – Gondoltam, hogy ez lesz, mivel én a 3M-nél dolgozom. Elsápad a harmadik férj: – Úristen, én voltam a 101 kiskutya operatõre...

reggeliújság

sen), Mãcinului, Olteniei, Delavrancea, A. Mureºanu, Berthelot, Aleea ªtrandului, I. C. Brãtianu, I. H. Rãdulescu, Petru Rareº és Traian park (Crinul Alb). l November 9–17. között: Dunãrea (részlegesen), Republicii (részlegesen), Gh. Dima, Schubert, Snagovului, Braºovului (részlegesen), Rovine, N. Jiga (részlegesen), Delavrancea (részlege-

sen), I. H. Rãdulescu, N. Cristea, Parcului, Parcul Brãtianu, Codrilor, Dragoº Vodã, Barierei, Clujului (részlegesen), Moreni és Ogorului (CET 2). Lehetséges, hogy a munkálatok érintenek egyes nagyváradszõlõsi, nagyvárad-velencei és szentmártoni fogyasztókat is. Bõvebb információért a 0800-070-800-as ingyenes telefonszámot lehet hívni.

Ünnepi gyûlés

Könyvvásár a PKE-n

A Nobilitas Egyesület ma délután 5 órakor tartja ünnepi gyûlését, amikor a Tagság megtekintheti a Székesegyház Kincstárát Lakatos Attila vezetésével, majd utána a kriptában imádságos megemlékezéssel gondolnak az egyesület elhunyt tagjaira.

November 16. és 18. között a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetemen a magyarországi Quintus Antikvárium könyvbemutatót és könyvvásárt tart. A kínálatukban megtalálhatók magyar és világirodalmi, mûvészeti (filmmûvészeti, színházmûvészeti és képzõmûvészeti, mûvészettörténeti), történelmi, pszichológiai, filozófiai és még sok más érdekes, hasznos

Katolikus hírek Gyengén felhõs idõre számíthatunk.

2015. november 10., kedd

A Szent Márton Öregotthon kápolnájának búcsúünnepe

(gasztronómiai, vadászati, természetgyógyászati, ezoterikus könyvek, lemezek) kiadványok, ezenkívül még kedvezményes árú kötetek is kaphatók. A szervezõk az ország területérõl összegyûjtött nívós könyvanyaggal a könyvbarátokat várják hétfõtõl szerdáig 7 és 22 óra között. Az árak mérsékeltek, a hangulat a hely szelleméhez illõ.

November 11-én, szerdán 11 órakor a fennállásának 20. évfordulóját ünneplõ intézmény lakói és alkalmazottai körében Böcskei László megyéspüspök mutatja be a Szent Márton Öregotthon kápolnájának búcsús szentmiséjét.

Szacsvay Akadémia ezúttal csütörtökön

Vita Consecrata – kiállítás a Püspöki Palotában

Rainer M. János Széchenyi-díjas történész, a Magyar Tudományos Akadémia doktora a következõ meghívottja a nagyváradi Szacsvay Akadémia történelmi elõadássorozatának. Az e heti elõadást kivételesen nem szerdán, hanem csütörtökön, november 12-én a megszokott idõpontnál egy órával korábban, 17 órától tartják meg az Ady Endre Líceum dísztermében. A Váradra immár visszatérõ professzor elõadásának a címe: Magyarország a „szovjet táborban”. A szervezõk hívnak és várnak minden érdeklõdõt. A belépés, mint minden Szacsvay Akadémia-elõadásra, ezúttal is díjmentes.

Nyolc évszázad szerzetesrendi történelmét és mûvészetét dolgozza fel a november 11-én, szerdán 17 órakor, Vita Consecrata. Nyolc évszázad szerzetesrendi történelem és mûvészet a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegyében címmel, a nagyváradi Római Katolikus Püspöki Palota dísztermében nyíló, konferenciával egybekötött rendtörténeti kiállítás, melynek célja, hogy a nagyváradi egyházmegye területén tevékenykedõ férfi és nõi rendek lelkiségét, sokrétû tevékenységét dolgozza fel a középkortól napjainkig. A konferencián dr. Botár Gábor székelyudvarhelyi plébános a mallersdorfi ferences nõvérek erdélyi tevékenységét, Barta Szabolcs lazarista szerzetes pedig rendje és a vincés nõvérek nagyváradi missziós munkáját mutatja be a barokk palota dísztermében. A Vita Consecrata szerzetesrend-történeti kiállítás jövõ év tavaszáig látogatható, a tárlat zárásaképp a premontrei rendet bemutató elõadásra kerül sor.

25 éves a nagyváradi Caritas Catolica Kétnapos rendezvénysorozattal ünnepli megalakulásának huszonötödik évfordulóját a nagyváradi Caritas Catolica. A jubileumi program az elhunyt alapító tagokról való megemlékezéssel veszi kezdetét november 12-én, csütörtökön 17 órától a római katolikus székesegyház kriptájában, ahol Curaliuc Demeter atya mutat be rövid szertartást a szervezetet beindító Matos Ferenc atya síremlékénél. Ezt követõen 17.30 órától a püspöki palota dísztermében a Caritas egykori és jelenlegi munkatársai, alapító tagok és külföldi szponzorok mesélnek majd a szervezet megalakulásával és kibontakozásával kapcsolatos emlékeikrõl. A jubileumi program második napja az önkéntesség jegyében zajlik majd. November 13-án, pénteken 14 órától a Caritas munkatársai, a vezetõség és az önkéntesek jelképesen elültetnek majd egy facsemetét a Szent Erzsébet Szociális Gondozóközpont kertjében. Ezt követõen a résztvevõk csoportokra oszlanak, melyeknek mindegyike különbözõ önkéntes-tevékenységen vesz részt. A nap hálaadó szentmisével zárul, melyet Böcskei László megyéspüspök mutat be 18 órától a nagyváradi székesegyházban. Közremûködik a székesegyház Szent László ének- és zenekara, valamint gyermekkórusa, vezényel Kristófi János.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

Fotókiállítás végzõsök munkáiból A Nagyváradi Tavirózsa Fotóklub és az Euro Foto Art Egyesület szer vezésében az õsz folyamán indított két fotótanfolyam végzõseinek munkájából nyílik kiállítás november 11-én, szerdán 18 órától a Nagyvásár téri (ma December 1- park) Euro Foto Art Galériában.. Az E-F/2015 fotótanfolyam E csoportjának tizenhárom részvevõje a digitális fotózás

rejtelmeirõl Szabó Claudiu fotómûvésztõl, a fotóklub alelnökétõl, míg az F csoport hét hallgatója a fotográfia technikáiról és mûvészetérõl Tóth István fotómûvésztõl, a neves fotóklub elnökétõl tanulhattak. A megnyitón sor kerül a diplomák ünnepélyes átadására, és a 105 fotóból álló kiállítás hivatalos megnyitójára. A zenei aláfestést Thurzó Sándor József brácsamûvész biztosítja.

A NAGYVÁRADI Sfinþii Trei Ierarhi görög katolikus szemi-

náriumban november 11-én, szerdán 7.30 órától véradó akciót szerveznek.

ATLANTISZ-KÖR l Az Új Atlantisz-kör következõ összejövetele

november 12-én, csütörtökön lesz 19 órától az Ady Líceumban. A téma: a karma törvényei. Az érdeklõdõket szeretettel várják!

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2015. november 10., kedd

SZÍNHÁZ Szimfonikus November 11-én, szerdán hangverseny 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Az eset. Partium-bérlet. November 12-én, csütörtökön 19 órától az Árkádia bábszínház nagyszínpadán: A hetedik lépcsõfok. Hrabali mesék. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik. Az érdeklõdõk október végéig válthatnak bérletet a 2015/16os évadra. A megszokott bérletek mellett ugyanakkor Szabadbérletek is válthatók (Szabadidõ bérlet, Trió, valamint Stúdióbérlet).

BÁBSZÍNHÁZ Lilliput Társulat

November 10-én, kedden 10 órától az Árkádia nagytermében: Két mese a hársfa alatt. November 11-én, szerdán 10 és 12 órától Érmihályfalván: Két mese a hársfa alatt.

KIÁLLÍTÁS z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Bihar megyei képzõmûvészek csoportos kiállítása. z Az Euro Foto Art Galériában: kínai fotómûvészek kiállítása. z Euro Foto Art Galéria a félixfürdõi Criºana Hotelben: Kína romániai fotómûvészek szemével. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában (Fõ utca 15. szám): Eugenia Drãgoi hatodik egyéni kiállítása. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Naiv mûvészeti kiállítás. z Az Era Shopping Parkban lévõ Ovidpop Galériában kínai fotómûvészek kiállítása. z A Shopping City Mûvészeti Galériában (Aradi út 87. szám) csoportos képzõmûvészeti tárlat. A kiállítók: Carmen Galutz, Ovidiu Gui, Ioana Klein, Mariana Pãdurean, Eugenia Mangra. z A Partiumi Keresztény Egyetem emeleti elõcsarnokában: Hidak, korok, Budapest (november 10-ig). z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Bunyitay Vince emlékkiállítása. Az elsõ emeleten: A Körösvidék természeti kincsei. Andrei Posmoºanu alkotásai. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban Baja Benedek Ady-vers illusztrációi. z Az érmihályfalvi múzeumban hadtörténeti kiállítás. A Máté Imre Városi Könyvtárban az élesdi mûvésztelepen készült alkotások.

Az õsz szimfóniái – klasszikus zenei hét November 10-én, kedden 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében az Intermezzo vonósnégyes mûsora: Florin Avram (I. hegedû), Kurucz Tibor (II. hegedû), Valer Mînecan (brácsa), Trendler Mária (gordonka). Mûsoron: E. Elgar: e-moll vonósnégyes, M. Ravel: F-dúr vonósnégyes. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430-853). November 11-én, szerdán 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében a Budapesti CentriFUGA Kortárs Zenei Mûhely mûsora. Vezényelnek: Kedves Csanád, Balogh Máté, Tornyai Péter. Elõadók: Jámbor Janka, Tornyainé Dóry Zsuzsa (gordonka), Tornyai Pé-

ter (hegedû, brácsa), Szalai András (cimbalom), Balogh Máté (zongora, melodika), Kedves Csanád (elektronika). Mûsoron Kedves, Bolcsó, Tornyai, Balogh, Kurtág mûvei. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430-853). November 12-én, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében a filharmónia szimfonikus zenekarának Ravel-fesztiválja. Vezényel Arthur Arnold (Hollandia). Közremûködik Csíky Boldizsár (zongorán). Mûsoron: Ravel: Alborada del gracioso; G-dúr zongoraverseny; Lúdanyó meséi – öt gyermekmese; La Valse. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430-853). November 13-án, pénteken 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében a nagyvá-

radi Francisc Hubic Mûvészeti Iskola vokál-instrumentális koncertje. Közremûködõ tanárok: Alina Orban, Marian Boboia, Bogdán Bódis Ádám, Kása Tamás; közremûködõ hallgatók: Takács Réka, Caramea Pele, Patricia Gavrilas, Sárközi Tibor, Filip Butuc, Sebastian Balaj, Mészáros Levente. Mûsoron válogatás Mozart, Beethoven, Chopin, Brahms, Bertini, VillaLobos, Sanz, Tárrega, Pernambuco mûveibõl. A belépés ingyenes. November 15-én, vasárnap 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében a szegedi kamarazenekar mûsora. Koncertmester és szólista Kosztándi István. Mûsoron: A. Vivaldi: Évszakok; L. Janacek: Vonószenekari szvit; G. Holst: Szent Pál szvit. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430-853).

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Blinky Bill the Movie – szinkronizált ausztrál animációs film (10.25) z Burnt – amerikai komédia (12.40, 20.30) z Crimson Peak – amerikai horror (16.25) z Goosebumps – amerikai kalandfilm (20.25) z Hotel Transylvania 2 3D – feliratos amerikai animációs film (17.40, 18.45) z Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (12.25, 13.05, 14.40, 16.45, 18.15) z The Legend – angol thriller (13.35, 17.20, 21.50) z Lumea e a mea – román filmdráma (15.25) z Macbeth – angol–francia–amerikai filmdráma (13) z Mune, le gardien de la lune 3D – szinkronizált francia családi animációs film (12.20) z Pan 3D – amerikai film (16.15) z The Green Inferno – amerikai filmdráma (19.45, 22.25)

z Snow Queen 3D – amerikai rajzfilm (szombat, vasárnap 12.20) z Spectre – amerikai–angol akcióthriller (12.45, 14, 18.20, 21.05) z The Intern – amerikai vígjáték (12.50) z The Last Witch Hunter – amerikai akciófilm (11.35, 14.30, 18.35, 20.25, 22.20) z The Martian 3D – amerikai sci-fi (15.05, 21.30) z The Walk 3D – amerikai filmdráma (19.15)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (12.20, 19.10) z The Martian 3D – amerikai sci-fi (16.25) z Pan 3D – amerikai film (10.05, 14.10) z The Green Inferno – amerikai filmdráma (14.35, 21, 22.05) z Snow Queen 3D – szinkronizált amerikai rajzfilm (szombat, vasárnap 10.05, 12.20, 19.10)

z The Legend – angol thriller (20.20, 22.55) z Macbeth – angol–francia–amerikai filmdráma (11.30, 16.10) z The Walk 3D – amerikai filmdráma (13.45) z Acasã la tata – román filmdráma (18.25) z Hotel Transylvania 2 – szinkronizált amerikai animációs film (12.45, 16.35, 20.15) z The Last Witch Hunter – amerikai akciófilm (18.20, 20.30, 22.40) z Burnt – amerikai komédia (10.05, 12.05, 16.15) z Sicario – amerikai akcióthriller (14.10) z Goosebumps – amerikai kalandfilm (20.30) z Lumea e a mea – román filmdráma (12.35, 14.40) z Crimson Peak – amerikai horror (22.10) z Spectre – amerikai–angol akcióthriller (14.10, 17.05, 19.15, 20, 22.55) z Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.30, 12.20)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Néha csak apróságokon múlik, hogy jól érzi-e magát, vagy sem. A mai nap épp ilyen. Kevés is elég, hogy feldobódjon. BIKA (április 21.–május 20.) A szervezettség nem minden: néha éppen arra van szüksége, hogy megtapasztalja a spontaneitás örömét. IKREK (május 21.–június 21.) Hiába tart be minden szabályt, a körülmények úgy hozzák, hogy mégis mintha vétségen kapnák. RÁK (június 22.–július 22.) Amit ma elszalaszt, vagy elhalaszt, azt viszont nagyon nehéz lenne a késõbbiekben bepótolni. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Az igazság hiába van ön mellett, nehéz azt szavakba önteni. Talán nem akar másokat bemártani. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) A fáradtsága az oka, ha képtelen megfelelni ma az elvárásoknak. Ügyeljen az udvariassági formák betartására.

9.

Duna TV

KONCERT

Szigligeti Társulat

reggeliújság

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) A legjobb, ha a megérzéseire hallgat ma, amikor a fõnöke komoly döntés elé állítja önt. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Akkor érzi jól magát, ha sikerül valamit kibeszélnie magából. A probléma nem nagy. NYILAS (november 22.–december 21.) Használjon ki ma egy kedvezõ üzleti lehetõséget. A kockázat kicsi, befektetésre alig van szükség. BAK (december 22.–január 20.) A közérzete ma jelentõsen javulhat, és ezt nem kis részben egy frissen felújított barátságnak köszönheti. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Ma egy kicsit túllõhet a célon valamelyik poénjával. Csak ne a felettese legyen az illetõ, akit célba vesz mesteri nyilaival. HALAK (február 21.–március 20.) Ma tele van jó ötletekkel, és ez még lendületességgel is társul. Sokat megvalósíthat a terveibõl.

06.50 Hajnali gondolatok; 07.00 Feketén-fehéren – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.20 Nemzetiségi magazinok; 09.20 A múlt fogságában – brazil sorozat; 10.10 Kisvárosi doktor – ismétlés; 11.05 Család-barát; 12.30 Jó tudni! – német dokumentumsorozat; 13.00 Híradó; 13.40 Kult+; 13.50 Jamie 15 perces kajái; 14.15 Kívánságkosár; 16.15 Feketén-fehéren – brazil sorozat; 17.10 Rex felügyelõ – német krimisorozat; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.40 Kisvárosi doktor – német sorozat; 20.35 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.35 Önök kérték!; 22.35 Laura rejtélyei – amerikai krimisorozat; 23.20 A Nagyok – magyar dokumentumsorozat; 00.50 MüpArt Classic – Párizs színei – magyar koncertfilm; 01.25 A médium – amerikai krimisorozat; 02.10 A durangói vonat – olasz–spanyol western; 03.50 Magyar elsõk; 04.05 Magyar történelmi arcképcsarnok

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reggel; 09.54 Ma délelõttó; 13.00 Déli híradó; 13.54 Ma délután; 18.52 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 20.00 Híradó; 20.05 Idõjárás-jelentés; 21.30 Ma este; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 23.00 Híradó, idõjárásjelentés; 01.07 Éjszakai program

MTV 2 05.10 J. A. G. – Becsületbeli ügyek – krimisorozat; 06.10 Böngészõ; 06.35 Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok, bábfilmsorozatok; 21.00 Családom és egyéb emberfajták – vígjátéksor.; 21.25 Böngészõ; 22.00 Én vagyok itt; 23.35 Rani, a lázadó hercegnõ – francia kalandfilmsorozat; 00.35 Az A38 Hajó színpadán; 01.30 Az élet sava-borsa – sorozat; 02.15 Én vagyok itt – Magazinmûsor az A38 Hajóról és az Akváriumból; 03.45 16. zsoltár – Volt egyszer egy színház – magyar dokumentumfilm; 04.30 Az A38 Hajó színpadán

RTL Klub 05.00 Reflektor – ismétlés; 05.15 Ízes élet – ismétlés; 05.35 Barátok közt – ismétlés; 06.05 Fókusz – ismétlés; 06.30 Top Shop; 07.00 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.08 8:08 – Minden reggel; 10.10 Ízes élet Mautner Zsófival; 10.35 Reflektor; 11.05 Top Shop; 12.45 Asztro-show; 13.45 Éjjel-nappal Budapest – ism.; 14.55 Négyen négy ellen – A családi játszma – vetélkedõ; 15.35 A szerelem foglyai – am. sor.; 16.45 Nyomtalanul – amerikai krimisorozat, 1. rész; 17.45 Szulejmán – török sorozat; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.30 Éjjelnappal Budapest; 21.45 Barátok közt; 22.20 Keresem a családom – igaz történetek Liluval, 1. rész; 23.25 RTL Klubhíradó; 23.55 XXI. század – a legendák velünk élnek; 00.30 Magyarul Balóval; 01.00 Brandmánia; 01.35 Reflektor; 01.55 Felzabáltuk Magyarországot – gasztroshow; 02.25 Totál szívás – krimisorozat; 03.20 EgészségKalauz; 03.45 A Muzsika TV bemutatja: Mi muzsikus lelkek

TV 2 05.30 Az õsi prófécia– amerikai misztikus sorozat; 06.10 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.35 Családi Titkok – reality-sorozat; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 AstroVilág; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Családi Titkok – realitysorozat; 15.10 Zsaruk – dokurealitysorozat; 16.15 Az én bûnöm – mexikói sorozat; 17.20 Veronica aranya – mexikói sorozat; 18.25 Fiorella – mexikói sorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban; 21.15 Az 50 milliós játszma – játék-show; 22.30 Hûtlen vágyak – amerikai drámasorozat, 1. rész; 23.30 Hawaii Five-0 – amerikai krimisorozat;

01.35 Tények Este; 02.25 Aktív – ismétlés; 02.45 Sportos – sportmûsor; 03.00 Ezo.TV; 04.00 Príma primavéra –

bolgár–magyar–angol filmdráma

SPORT

10. reggeliújság

2015. november 10., kedd

Diószeg maradt az élen

Váradi kapus a keretben

A vártnál nehezebben, de gyõzni tudott Margittán a Diószegi SK labdarúgócsapata, amely így megõrizte elsõ helyét a megyei elsõ osztályban.

A találkozón a hazaiak elõtt adódott több gólhelyzet, de Vlad Gheþe kapus bravúrjainak köszönhetõen az eredmény nem változott. A túloldalon, Emil Popa, három perccel a lefújás elõtt fejjel döntötte el a három pont sorsát, így a diószegiek gyõztesen távoztak a Berettyó-parti városból. A rivális Harangmezõi FC meglepõ vereséget szenvedett Madarászon, utóbbi gárda vasárnap Diószegen lép majd pályára. A mérkõzés iránt máris nagy az érdeklõdés. A mihályfalvi Praszler Gyula Stadionba kilátogató szurkolóknak igazi gólzáporban volt részük a hétvégén. Bár a Nagyszalontai Olimpia VSK kétszer is vezetett, az Unirea végül 6–2re gyõzött a szurkolók nagy örömére. A megyei másodosztályban a meglepetések fordulója volt a hétvégi. Az éllovas Fugyivásárhelyi SK a váradszentmártoniaktól kapott ki hazai pályán, s nem sikerült kihasználnia a rivális Hegyközpályi FC botlását. Utóbbi gárda másodszor kapott ki hazai pályán, egy hete a vásárhelyiek, szombaton pedig a Hegyközszetnmiklósi Toldy FC tudott nyerni Pályiban. A Bihari Földvár fordulatos meccsen, a hosszabbításban szerzett góllal tudott nyerni Berettyószéplakon, így pontszámban beérte a fugyivásárhelyieket, ám jobb gólarányának köszönhetõen élre ugrott a csoportban. A megyei elsõ osztály 12. fordulójában: Bors–Vaskohsziklás 0–1 (gólszerzõ: Jurcã 34.), Madarász–Harangmezõ 1–0 (Moise 82.), Margitta–Diószeg 0–1 (E. Popa 87.), Biharszentandrás–Élesd 6–0 (S. Ban 9., 45., 82., ªumãlan 15., R. Giura 40., Ianceu 55.), Mihályfalva–Nagyszalonta 6–2 (Dumiter 49., 90., Dobondi 61., 71.,

Gego 69., 77., illetve Þuþuianu 45, C. Chiºe 51.), Belényes– Cécke 11–0 (Mikló 4., 26., D. Toma 24., 30. – a másodikat büntetõbõl, Silaghi 32., Foghiº 37., Simuþ 45 – öngól, A. Toma 59., 71., C. Gheorghe – ömgól 75., Lezeu 81.). Keményfok és az Egyetemi FC szabadnapos volt. Az ifjúsági bajnokságban: Bors–Vaskohsziklás 1–2, Madarász–Harangmezõ 1–4, Margitta–Diószeg 3–4, Biharszentandrás–Élesd 4–1, Mihályfalva–Nagyszalonta 2–1, Belényes–Cécke 8–0. Következik (november 14–15.): Harangmezõ–Bors, Diószeg–Madarász, Élesd–Margitta, Szalonta–Szentandrás, Cécke–Keményfok, Egyetemi FC–Belényes. Mihályfalva és Vaskohsziklás szabadnapos. A megyei másodosztály elsõ csoportjának tizenkettedik fordulójában: Hegyközpályi–Hegyözszentmiklós 0–1 (Keresztúri Ádám 45.), Fugyivásárhely–Váradszentmárt on 0–1 (Bala 42.), Tataros– Váradi Frontiera 1–4 (I. Gug 10., illetve Fãrcuþ 13., 18., C. Coste 15., Schöller 63.), Esküllõ–Székelyhíd 2–3 (Sitãu 23., Olar 74., ill. Boros 40., Ardelean 78., Madar 84.), Berettyószéplak–Bihar 2–3 (Szekrényes 49., 88., ill. Gergely 43., 85., Zádori I. 92.), Vársonkolyos–Alsólugas 2–0 (S. Brândaº 53, Ambru 84 – büntetõbõl), Mezõtelegd–Rév 5–0 (Gyuro 21., 28., Tãtar 36., Lazãr 68., Covrig 91.), Bihorul

A megyei elsõ osztály felnõtt bajnokságának állása

A megyei elsõ osztály ifjúsági bajnokságának állása

1. Diószeg 10 2. Szentandrás 11 3. Harangmezõ 10 4. Vaskohsziklás11 5. Belényes 11 6. Mihályfalva 11 7. Madarász 10 8. Egyetemi FC 10 9. Szalonta 10 10. Margitta 11 11. Bors 10 12. Cécke 10 13. Élesd* 10 14. Keményfok 11

9 8 7 7 7 7 7 4 4 3 2 2 1 0

0 0 2 2 1 1 0 2 1 0 1 0 0 0

1 3 1 2 3 3 3 4 5 8 7 8 8 11

47–14 37–17 41–8 21–13 39–12 31–20 25–11 15–23 22–26 17–25 14–20 12–52 8–29 7–66

27 24 23 23 22 22 21 14 13 9 7 6 0 0

Az U17-es román válogatott után az U19-es csapat is pályára lép majd a bihari focikedvelõk elõtt. Utóbbi Európa-bajnoki selejtezõt vív majd a váradi Bodola Gyula Stadionban. A csütörtökön kezdõdõ tornán három ellenfele lesz az Andrei Spier szövetségi kapitány által irányított gárdának, Andorra, a Feröer-szigetek és Svájc. A Bodola Gyula Stadion mellett Hegyközpályiban is játszanak majd selejtezõ mérkõzést a tornán. A román válogatott keretében váradi gyökerekkel rendelkezõ játékos is helyet kapott. Ionuþ Pop jelenleg az olasz AS Roma tartalékcsapatában véd, ahova a Bihar FC-tõl került. Az EB-selejtezõ részleteirõl holnapi lapszámunkban tájékoztatjuk olvasóinkat.

Egy gól döntött Margittán az éllovas diószegiek javára

1. Belényes 11 11 2. Egyetemi FC 10 10 3. Mihályfalva 11 8 4. Vaskohsziklás11 8 5. Szentandrás 11 7 6. Harangmezõ 10 6 7. Szalonta 10 4 8. Diószeg 10 4 9. Margitta 11 3 10. Bors 10 3 11. Madarász 10 3 12. Cécke 10 1 13. Élesd 10 0 14. Keményfok*11 1

0 0 2 0 1 1 1 0 2 0 0 0 0 1

0 0 1 3 3 3 5 6 6 7 7 9 10 9

105–1 33 95–8 30 49–15 26 45–13 24 40–23 22 49–26 19 46–31 13 28–64 12 37–42 11 27–32 9 23–45 9 14–116 3 2–86 0 8–66 –2

ANGOL BÍRÓ A NORVÉG–MAGYARON l Az Európai Labdarú-

gó-szövetség (UEFA) az angol Mark Clattenburgöt jelölte a Norvégia–Magyarország Eb-pótselejtezõ játékvezetõjének. A 40 éves játékvezetõ 2004 óta vezet a Premier League-ben, és 2006 óta FIFA-kerettag. Howard Webb 2014-es visszavonulása óta Anglia elsõ számú játékvezetõjének tekinthetõ. 2012-ben

Kijutott a tapsból a mihályfalvi focistáknak az Olimpia elleni meccs végén Fotó: érmihályfalva.ro

Sportiskola–Barátka 3–1 (Mãierean 15., 36., Moza 24., ill. Criste 67 – büntetõl). Következik (november 14–15.): Szentmárton–Pályi, Frontiera–Vásárhely II, Székelyhíd– Tataros, Bihar–Esküllõ, Alsólugas–Széplak, Rév–Sonkolyos, Barátka–Mezõtelegd, Toldy FC–Sportiskola. A másodosztály második csoportjának tizenkettedik fordulójában: Biharrósa–Illye 12–2 (M. Cabãu 4., 12., 28., Uºvat 9., Moþiu 40., Bolha 43., 52., 72., L. Tirla 65., 69., F. Dumea 75., Copãcean 79., ill. Roxin 15., Rad 77.), Biharkaba–Gyapju 1–2 (Mikló Z. 14., ill. C. Marincean 32., Lakatos 61.), Mácsapuszta–Cséffa 6–2 (S. Suciu 21.,

Cr. Matei 33., 80., O. Varodi 42., Copos 45. 70., ill. Miheº 35., Liþoff 78.), Alsókocsoba–Feketebátor 2–0 (Tuderici 11., 26.), Körösszeg–Gurány 0–1 (Blaga 12.), Liberty CF–Bihardobrosd 7–0 (Rada S. 18, 67, Rada G. 31, Tau 39, Burda 59, ªora 82, Leþ 91.). A Vaskoh–Tulka mérkõzésre nem került sor, mivel a vendégek az õket szállító busz meghibásodása miatt nem értek oda a találkozó helyszínére. Bontesd szabadnapos. Következik (november 15.): Gyapju–Biharrósa, Tulka–Biharkaba, Cséffa–Bontesd, Feketebátor–Mácsapuszta, Bihardobrosd–Alsókocsoba, Gurány–Liberty, Illye–Körösszeg. Vaskoh szabadnapos.

A megyei másodosztály elsõ csoportjának állása

A megyei másodosztály második csoportjának állása

1. Bihar 2. Vásárhely 3. Pályi 4. Székelyhíd 5. Széplak 6. Szentmárton 7. Alsólugas 8. Frontiera 9. Toldy FC 10. Sportiskola 11. Révi SE 12. Telegd 13. Tataros 14. Esküllõ 15. Barátka 16. Sonkolyos

12 10 12 10 12 9 12 7 12 6 12 7 12 6 12 6 12 6 12 3 12 3 12 3 12 3 12 2 12 2 12 1

1 1 1 3 4 1 2 1 1 3 3 2 1 0 0 0

1 1 2 2 2 4 4 5 5 6 6 7 8 10 10 11

53–11 37–11 51–11 26–16 32–17 34–23 19–24 35–27 28–24 22–32 20–31 27–29 17–38 21–48 18–55 14–57

31 31 28 24 22 22 20 19 19 12 12 11 10 6 6 3

1. Mácsapuszta 11 10 1 0 2. Gurány 11 9 1 1 3. Biharrósa 12 7 4 1 4. Tulka 10 7 0 3 5. Vaskoh 11 6 2 3 6. Bontesd 11 6 2 3 7. Biharkaba 12 5 2 5 8. Liberty CF 11 5 1 5 9. Kocsoba 11 4 0 7 10. Gyapju 11 3 2 6 11. Feketebátor 11 2 3 6 12. Cséffa 11 2 2 7 13. Körösszeg 11 1 3 7 14. Dobrosd* 11 2 2 7 15. Illye 11 1 1 9 *Pontlevonással sújtott csapat

52–17 32–9 41–14 33–17 29–15 30–20 20–17 24–23 17–25 21–27 12–23 15–32 12–31 7–35 15–55

31 28 25 21 20 20 17 16 12 11 9 8 6 5 4

olimpiai döntõt vezetett, 2014-ben pedig Szuperkupát. A Bajnokok Ligájában és az Európa-ligában is volt már elõdöntõje. Clattenburg a magyar és a norvég felnõtt válogatottnak sem vezetett még mérkõzést. Segítõi Simon Beck és Jake Collin lesznek. A negyedik játékvezetõ Simon Bennett. Az alapvonalon Craig Pawson és Jonathan Moss mûködik közre.

Ionuþ Pop

Lorenzo lett a világbajnok Jorge Lorenzo nyerte a gyorsaságimotoros-világbajnokság MotoGP kategóriájának idényzáró futamát Valenciában, a Yamaha spanyol versenyzõje ezzel a világbajnoki címet is elhódította. Az elsõ helyrõl rajtoló 28 éves motoros pályafutása ötödik összetettbeli elsõségét ünnepelhette, a királykategóriában pedig harmadszor bizonyult a legjobbnak. A tavalyi és tavalyelõtti gyõztes spanyol Marc Marquez ezúttal a második, összesítésben pedig a harmadik lett. A pontversenyt az utolsó futam elõtt vezetõ olasz Valentino Rossit a két héttel ezelõtti, malajziai futamot követõen megbüntették, ezért Valenciában az utolsó helyrõl kellett rajtolnia. Mivel a 36 éves, kilencszeres vbgyõztes negyedikként ért célba, összesítésben a második helyen zárta az idényt.

HIRDETÉS

2015. november 10., kedd

ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó minigarzon a Rogériuszon, a Cireºica közelében. Telefon: 0722/673-508, 0259/440-461.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310es Daciához való alkatrészek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Háztartási cikkek Eladó olcsón késkészlet, étkészlet, új mákdaráló és diódaráló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

KERES Háztartási cikkek Vásárolnék olcsón, esetleg ajándékba elfogadnék használaton kívüli, de mûködõ televíziót. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

EGYÉB KÍNÁL Eladó 3 kg titánium elektróda, 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 58-as barna bõrkabát, 58as kalapok és új öltöny, 58-as 3/4-es bunda, 45-ös gumicsizma. Tel.: 0359/179-348, érdeklõdni 14 órától. Eladó vaskályha hamutartóval és 10 méter csõvel, könyökcsövekkel. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók olcsón ásók, kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, 2 méteres vasasztal U70-es vinklibõl, kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

KERES Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Réz pálinkafõzõ kazánokat készítek és javítok, a kliens lakásán is. Telefon: 0756/766-683. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/033-990.

reggeliújság

11.

A Reggeli Újság apróhirdetési díjszabása A Reggeli Újság kiadójának vezetõsége tudatja a lap olvasóival, hogy az apróhirdetésekért fizetendõ díjat az alábbiak szerint számoljuk ki. A köszöntõkért, a társkeresõ és a keretes hirdetésekért szavanként 1 lejt szükséges kifizetni. A többi hirdetésért szavanként 0,50 lejt számolunk fel. Aki öt napra érvényes hirdetést szeretne feladni, annak csupán négy megjelenést kell kifizetnie. Fényképes hirdetés esetén plusz 10 lejt számolunk fel. A fénykép mérete maximum 4×6 cm . Hirdetést feladni Nagyváradon a szerkesztõségben lehet a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt hétfõtõl csütörtökig 9 és 16 óra között, pénteken 9 és 12 óra között, valamint vasárnap Redõnyjavítás. Telefon: 0745/ 577-390. Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570-225, 0770/ 697-646.

MUNKAHELY KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493. Jogi asszisztenst keres nemzetközi cég román-magyar nyelvtudással. Jogi ismeretek szükségesek, pályakezdõk jelentkezését is várjuk. Jelentkezését fényképes önéletrajzzal a tender.job01@ gmail.com e-mail címre várjuk. Ügyintézõ, titkárnõ munkakörbe keres nemzetközi cég fiatal, agilis nõi dolgozót. Kiemelt bérezést biztosítunk. Feltétel a román-magyar nyelv ismerete. Jelentkezését fényképes önéletrajzzal a tender.job01@gmail. com e-mail címre várjuk.

GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesapám, CORNELIU CÂMPIANU életének 76. évében elhunyt. Temetése ma 11 órától, a Steinberger-kápolnából lesz. Fia Roland.

14 és 16 óra között lehet. Információk kérhetõk személyesen

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik SZILÁGYI SÁNDORT utolsó útjára elkísérték, virágaikkal, részvétnyilvánításukkal igyekeztek fájdalmainkat enyhíteni.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS Õszinte részvétünket fejezzük ki Szilágyi Margitnak és Attilának a szeretett férj, apa, nagytata, SZILÁGYI BÉLA hirtelen elhunyta miatt érzett mély gyászukban.

Hirdetésfelvétel vidéken A díjköteles apróhirdetéseket öt vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán a Presse Comprest Kft. trafikjában (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Bihardiószegen Újváry Tamás (tel.: 0748/159-821), Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

Nõvére Magda, unokahúga Marika és családja.

„Tekintete ma örök mosolyt válthat a Teremtõvel. Emléke legyen áldott!” KOVÁCS ESZTER DUMITRU BIBARÞ

reggeliújság

PETRU CRIªAN

1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

IRINA DUDAª

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet:

Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak.

z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk.

CRISTIAN ANTONIU MOZA MARINELA ªERB

(X)

e-mailen a hirdetesru@gmail. com címen.

A gyászoló család.

TEODOR IOVAN

Diákok, nyugdíjasok és kisgyermekes édesanyák számára ideális munkahely. Ingyenes képzés és magas szintû bérezés várja a valóban dolgozni vágyókat 4, 6 és 8 órában. Vidékieknek utazási támogatást adunk! Ha jól kommunikálsz és szeretnél segíteni másokon, családias légkörû csapatban dolgozni, akkor csatlakozz te is! Telefon: 0747/173-287.

a szerkesztõségben, a 0771/ 721-897-es telefonszámon vagy

Mavrodoglu Ildikó, Az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

* A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

KOKTÉL

12. reggeliújság

Magyar étkezési szokások, amiktõl kiborulnak a külföldiek Magyarként teljesen természetes, hogy vajas kenyeret eszünk hagymával, az ebéd a levessel kezdõdik, és abban sincs semmi furcsa, hogy szeretjük a pacalt. A nyugatról érkezõ külföldiek számára azonban mindez furcsa, sõt, olykor felháborító.

A magyar konyha természetesen nem borít ki mindenkit, hiszen a külföldiek között is akadnak olyan nyitott emberek, akik szívesen megkóstolják a különleges fogásokat, ahogy az sem ritka, hogy egy született magyar tolja félre a pörköltet, mert a világért sem enné meg. A következõ lista éppen ezért szubjektív. Szinte mindenbe tejfölt teszünk: A külföldiek számára az elsõ felfedezések között szerepel az, hogy a magyarok imádják a tejfölt. Ennek oka, hogy meg sem tudjuk számolni, hogy mennyi olyan ételünk van, aminek az alapja a tejföl, ráadásul ezeken kívül is akad több fogás, amibe „csak úgy” teszünk. Mindegy, hogy csirkepaprikás, lángos, palacsinta, túrós tészta, esetleg kenyér, szinte biztos, hogy teszünk rá tejfölt. A rengeteg leves: hideg, édes, színes: Nyugodtan kijelenthetjük, hogy „leveses” népség a magyar, mert több országhoz viszonyítva itt fogy a legtöbb ebbõl a fogásból. Ezzel nincs is bajuk a külföldieknek, ám azon kiborulhatnak, ha egy hideg, édes, rózsaszín lét tesznek eléjük. Valószínûleg azt megértenék, ha desszertnek kapnák.

Ha fõzünk, akkor szinte mindegy, hogy mirõl van szó, a kiindulás: zsiradék+hagyma: Nekünk már fel sem tûnik, de a külföldiek egységesen rá tudnak csodálkozni arra, hogy minden étel készítését azzal kezdjük, hogy olajban vagy zsírban megpirítjuk a hagymát. Még a kenyérhez is kenyeret eszünk: Legtöbbször minden fõételnek van körete, de ennek ellenére a magyarok többsége egy karéj kenyeret is elfogyaszt a fogás mellé. A külföldiek ezen fõleg akkor csodálkoznak, ha az étel mellett olyan dolog szerepel, például párolt zöldség, ami az õ kultúrájukban köretnek minõsül, emellett azt sem értik, hogy leveshez minek kenyér. Belsõségek minden mennyiségben: pacal, vesevelõ, kakasherepörkölt: Egy elõkelõ nyugati számára a húsfogyasztás megáll a comb, szárny magasságában, ezért egy csirkelábbal, zúzapörkölttel kikergethetjük az országból. Természetesen a pacal, vesevelõ, kakashere, kocsonya, disznóköröm ugyanilyen hatást keltenek. Mákos tészta, a kábítószeres étel: Magyarországtól nyugatra tiltólistás étel a mák, mert a neve teljesen összefonódott az ópiummal, illetve az ebbõl készített heroinnal, emiatt érthetõ, ha a nyugatról érkezõ szeme elkerekedik, ha leteszünk elé egy tányér mákos tésztát. Mindegy, hogy kenyérre kenve, vagy szalonnának nevezve, kockákra darabolva, de megesszük a szilárd, tömbösített zsírt: A szalonnát nyugaton is ismerik, de baconként, ezért a külföldiek meg-

döbbenhetnek, hogy a magyarok képesek megenni a szinte teljesen húsmentes, 100 százalékos zsírból álló fehér szalonnát. A zsíros kenyér és a disznótepertõ egy fokkal sem érthetõbb, sõt az még nagyobb rejtély számukra. Paprika nélkül nem étel az étel: Több magyar fogás elmaradhatatlan része a friss paprika. Elég csak a lecsóra, vagy a darált, õrölt fûszerpaprikára gondolnunk. Ha külsõ szemmel nézzük, akkor tényleg rengeteg paprikát használunk, tehát el kell fogadnunk, ha a külföldiek azt mondják, hogy a magyar konyha alapja a zsír-hagyma-paprika szenthármasság. A disznótorok válogatott finomságai: hagymás vér, véres hurka, disznósajt. A disznóvágás egy igazi esemény a magyarok számára, hiszen ilyenkor összegyûlik a család, barátok, ismerõsök, szomszédok. A finom lelkû külföldieknek azonban barbár mészárszéknek tûnik a disznóvágás, de akkor akadnak ki csak igazán, ha megtudják, hogy egy-egy ilyen alkalommal milyen fogások kerülnek az asztalra. Vannak, akik képtelenek elfogadni, hogy létezik hagymás vér, és ezt van, aki megeszi. Túró, ráadásul édesen: A jellegzetes rögös, sovány túró is a magyar konyha sajátossága, hiszen a Kárpát-medencén kívül nem sokan ismerik. A külföldiek számára már az is gyanús, hogy ilyesmit eszünk, ám azt képtelenek megérteni, hogy van, amikor a túróhoz cukrot, sõt, olykor csokoládét is teszünk.

A NAP KÉPE

A feleslegessé és veszélyessé vált gyalogoshidat vasrácsokkal védve õrzik az utókornak Nagyváradon, a Pece partján. Kép és szöveg: Csikos Rolland

2015. november 10., kedd

Elhunyt Szabó László mûsorvezetõ A magyar mûsorvezetõt legyõzte súlyos betegsége. Halálát vasárnap este jelentették be Életének 85. évében meghalt Szabó László újságíró, televíziós mûsorvezetõ – közölte családja vasárnap az MTI-vel. A tájékoztatás szerint A Kékfény egykori mûsorvezetõje hosszú súlyos betegség után vasárnap hunyt el. Szabó László 1964 és 1989 között vezette a Kékfény címû tévémagazint és számos bûnügyi témájú könyv szerzõje volt. Ezt követõen – Magyarországon elsõként – magánnyomozó céget alapított. A rendszerváltáskor ígéretett tett arra, hogy soha többé nem tévézik, és nem tesz közzé nyomtatásban semmit. A 30. bûnügyi témájú könyve így nem jelenhetett meg életében. „Bár megírtam a világ bûnözésérõl szóló sorozat 4. részét, de az, amíg élek, az íróasztalfiókban marad. A 30. könyv a Brezsnyev-klánról, az Olaf Palme-gyilkosságról és az egyiptomi mûkincs bûnözésrõl szól” – nyilatkozta 2014 novemberében.

Elárverezték annak a limuzinnak a rendszámtábláját, amiben agyonlõtték Kennedyt Egy árverésen gazdára talált annak a limuzinnak a rendszámtáblája, amelyikben John F. Kennedy amerikai elnök is utazott 1963. november 22-én. Épp aznap, épp ebben a limuzinban ült, amikor agyonlõtték Dallasban. A rendszámtábláért egy licitáló százezer dollárt fizetett. Noah Fleisher, a Heritage aukciós ház munkatársa szerint a kikiáltási ár negyvenezer dollár volt. A mûtárgy egy névtelenséget kérõ komoly gyûjtõhöz került, akinek már most is szép gyûjteménye van Kennedy-emléktárgyakból. Az 1963-as merénylet után Kennedy limuzinját egy cincinnati céghez küldték felújításra; õk foglalkoztak az elnök jármûveivel. Amikor az autó új rendszámot kapott, a régiekre már nem volt szükség. Ezeket a cég tulajdonosa kotorta elõ a szemétbõl. A tulaj, Willard Hess a könyvespolcán rejtette el a rendszámtáblát, két könyv között. Késõbb a lányához kerültek, aki a konyhaszekrény fiókjában tartotta õket, mielõtt felkínálta õket az árverésre.

JÓ ÉTVÁGYAT! Birsalmatorta Hozzávalók: 40 dkg liszt, 1 tk sütõpor, 20 dkg vaj, 25 dkg cukor, 3 db tojás, só, 10 dkg mazsola, 1 db citrom, 6 kg birsalma, 4,5 dl almalé, 2 tasak vaníliás pudingpor, 3 ek zsemlemorzsa. Elkészítés: Gyúrjuk össze a lisztet 12,5 dkg cukorral, 2 db tojással, a vajjal, a sütõporral és egy csipet sóval. Takarjuk le a tésztát, és tegyük a hûtõbe 30 percre. Közben hámozzuk meg a birsalmát, vágjuk ki a magházát és daraboljuk fel a húsát. Keverjük össze a citrom lereszelt héjával és kifacsart levével. Karamellizáljuk a maradék cukrot, majd adjuk hozzá a birsalmát és a lemosott mazsolát. Öntsük fel 3 dl almalével, és fõzzük lefedve 5-6 percig. Keverjük a pudingport a maradék almaléhez, és ezzel együtt fõzzük még egy percig a keveréket. Nyújtsuk ki a tészta 2/3-át, és fektessük kivajazott, 26 cm-es tortaformába úgy, hogy az oldalát is befedje. Szurkáljuk meg az alját villával, szórjuk rá a zsemlemorzsát, majd szedjük rá a pudingos birsalmát. A maradék tésztát is nyújtsuk ki, és fektessük a töltelékre. A tésztaszéleket nyomjuk össze. Szurkáljuk meg a torta tetejét is, majd kenjük meg a maradék felvert tojással. Tegyük 200 fokos sütõbe 50 percre. A sütési idõ felénél takarjuk le.