BEZPEČNOSTNÍ LIST (zpracován podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH)) Datum vydání: 10.9.2012, datum revize:28.2.2016 Název směsi: AGEUS II ODDÍL 1: IDENTIFIKACE LÁTKY/SMĚSI A SPOLEČNOSTI/PODNIKU 1.1. Identifikátor výrobku: AGEUS II 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Určené použití: preparát. Pro průmyslové použití. Kategorie výrobků: PC24 emulze, vazelíny a olejové separátory Nedoporučené použití: neuvedeno 1.3. Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Dodavatel: Ageus s.r.o. Jarní 928/18 696 18 Lužice IČ: 25573870 Telefon: 518341940, fax:518357065 Osoba odpovědná za zpracování BL: Ing. Dagmar Rychlíková E-mail:
[email protected] 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace Toxikologické informační středisko: Na Bojišti 1, 120 00 Praha 2, tel. +420 224 919 293 nebo +420 224 915 402 (nepřetržitá lékařská služba) ODDÍL 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Směs byla klasifikována jako nebezpečná v souladu s přílohou I a II nařízení CLP (nařízení (ES) č. 1272/2008) Třída nebezpečnosti a kategorie Standardní věta o nebezpečnosti Aerosol 2 H223-H229 Hořlavý aerosol. Nádoba je pod tlakem: při zahřívání se muže roztrhnout. 2.2 Prvky označení Produkt je klasifikován a označen podle nařízení CLP ((ES) č. 1272/2008). Výstražný symbol nebezpečnosti:
GHS02 Signální slovo: Varování Obsahuje: -----Věty označující specifickou rizikovost (H-věty): H223-H229 Hořlavý aerosol. Nádoba je pod tlakem: při zahřívání se muže roztrhnout. Pokyny pro bezpečné zacházení (P-věty): P102 Uchovávejte mimo dosah dětí. P260 Nevdechujte aerosoly.
Stránka 1/8
P210 Chraňte před teplem, horkými povrchy, jiskrami, otevřeným plamenem a jinými zdroji zapálení. Zákaz kouření. P251 Nepropichujte nebo nespalujte ani po použití. P410+P412 Chraňte před slunečním zářením. Nevystavujte teplotě přesahující 50 °C. P501 Obsah/nádobu likvidujte v souladu s místními/regionálními/národními/mezinárodními předpisy. Další údaje: EUH066 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže. 2.3 Další nebezpečnost Výrobek nesplňuje kriteria pro látky PBT nebo vPvB v souladu s přílohou XIII směrnice ES 1907/2006. Složky nejsou uvedeny v Kandidátském seznamu látek vyvolávajících velké obavy (SVHC). ODDÍL 3. SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH Jedná se o směs, která obsahuje následující chemické látky: Název látky
Identifikační číslo
Obsah látky (%)
destiláty (ropné), hydrogenované, lehké; petrolej nespecifikovaný mineral oil oxid uhličitý
CAS: 64742-47-8 920-107-4 Reg.nr.: 01-2119453414-43xxxx
50-75
Asp. Tox. 1, H304
20-25 2,5-5
Asp. Tox. 1, H304 Press. Gas L, H280
stoddardovo rozpouštedlo
CAS: 8052-41-3 EINECS: 232-489-3 Indexové císlo: 649-345-00-4
1-2,5
Flam. Liq. 3, H226 Asp. Tox. 1, H304 STOT SE 3, H336
CAS: 124-38-9 EINECS: 204-696-9
Klasifikace
Úplné znění H -vět a tříd nebezpečnosti je uvedeno v bodě 16 stejně jako označení tříd a kategorií nebezpečnosti. ODDÍL 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Popis první pomoci Při vdechnutí: přenést na čerstvý vzduch a ponechat v klidu v poloze usnadňující dýchání. Pokud je dýchání i nadále obtížné zavolat lékařskou pomoc. Při styku s kůží: ihned omýt vodou a mýdlem. Při zasažení očí: neprodleně nejméně 15 minut vyplachovat tekoucí vodou (vyjměte kontaktní čočky). Poraďte se s lékařem. Při požití: bohatě zapíjet vodou a dýchat čerstvý vzduch. Neprodleně vyhledat lékaře. Pokud se objeví potíže, vyhledejte lékaře, ukažte mu tento bezpečnostní list. 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Neuvedeno 4.3 Pokyny týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Zajistěte standardní podpůrné kroky a symptomatickou léčbu. ODDÍL 5. OPATŘENÍ PRO HASEBNÍ ZÁSAH Jedná se o extrémně hořlavý aerosol. 5.1 Hasiva: Vhodná hasiva: neuvedena. Způsob hašení přizpůsobit podmínkám v okolí. Nevhodná hasiva: neuvedeno
Stránka 2/8
BEZPEČNOSTNÍ LIST (zpracován podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH)) Datum vydání: 10.9.2012, datum revize:28.2.2016 Název směsi: AGEUS II 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi neuvedeno 5.3 Pokyny pro hasiče: Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: hasiči musí používat standardní ochranné zařízení. Zvláštní pokyny pro hasiče: v případě požáru nebo výbuchu nevdechujte dýmy. Použijte standardní požární postupy a zvažte nebezpečí související s ostatními zasaženými materiály. Speciální pokyny pro hašení: neuvedeno ODDÍL 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Opatření pro ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy a) pro pracovníky mimo pracovníky zasahující v případě nouze Zajistit dostatečné větrání. Nepřibližujte se s ohněm. b) pracovníci zasahující v případě nouze Používejte osobní ochranu. Odstraňte všechny zdroje zapálení v okolí. 6.2 Opatření pro ochranu životního prostředí Zabraňte uvolnění do životního prostředí - vypouštění do kanalizace, půdy nebo vodních toků. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Odstraňte všechny zdroje zapálení mimo dosah uniklého materiálu. Zajistěte dostatečné větrání. 6.4 Odkaz na jiné oddíly Informace o bezpečném zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8. Informace k odstranění viz kapitola 13. ODDÍL 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Nejsou nutná žádná zvláštní opatření. Zajistěte dobré větrání a odsávání na pracovišti. Používejte vhodné osobní ochranné pomůcky. Dodržujte základní pravidla hygieny pro práci s chemikáliemi. Po manipulaci důkladně omyjte ruce. Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Nevylévejte do kanalizace. Upozornění k ochraně před ohněm a explozí: Nestříkat do ohně a na žhavé předměty. Nepřibližovat se s ohněm-nekouřit. Zajistit proti elektrostatickému náboji. Pozor:nádoby jsou pod tlakem. Chránit před slunečním zářením a teplotami přes 50C. I po spotřebování nespalovat a násilně neotevírat. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Pokyny pro skladování: neuvedeno. Požadavky na skladovací prostory a nádoby: je třeba dodržet obecné předpisy o skladování tlakových obalů. Upozornění k hromadnému skladování: není nutné Další údaje k podmínkám skladování: neuvedeno 7.3 Specifické konečné použití Preparát, pro průmyslové použití. ODDÍL 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE/OSOBNÍ OCHRANNÉ POMŮCKY 8.1 Kontrolní parametry
Stránka 3/8
8.1.1 Limity dle nařízení vlády 361/2007 Sb.: PEL (časově Složka CAS
NPK-P
Pozn.
45000 mg/m3
-
vážený průměr)
Oxid uhličitý
124-38-9
9000 mg/m3
8.1.2 Hodnoty DNEL a PNEC Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno. Hodnoty DNEL a PNEC nejsou známy. 8.1.3 Kontrolní postupy Neuvedeny. 8.1.4 Jiné údaje Nejsou k dispozici 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Vhodné technické kontroly Neuvedeny 8.2.2. Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných prostředků Zdržovat od potravin, nápojů a krmiv. Zašpiněné, nasáknuté šaty ihned vysvléci. Před přestávkami a po práci umýt ruce. Plyny/páry/aerosoly nevdechovat. Nekuřte při používání. Ochrana dýchání: není potřeba Ochrana rukou: není potřeba Ochrana očí: není potřeba Ochrana kůže: není potřeba Tepelné nebezpečí: není známé. 8.2.3 Omezování expozice životního prostředí Nepřipusťte vniknutí do vod povrchových, podzemních a kanalizace. ODDÍL 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Obecné informace Skupenství: Barva: Vůně: Prahová hodnota vůně:
aerosol podle označení produktu po ředidlech není určena
9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí pH: není určeno Bod varu: 235 °C Bod tání: není určeno Bod vzplanutí: 101 °C nedá se použít, jde o aerosol Samozápalnost: produkt není samozápalný Teplota rozkladu: není určeno Zápalná teplota: 210 °C Nebezpečí exploze: není určeno Meze výbušnosti: dolní: 0,5% horní: 7,0% Oxidační vlastnosti: neuvedeno Tenze par: 5750 hPa Hustota: 0,821 g/cm3 Rozpustnost ve vodě: vůbec nemísitelná nebo jen málo mísitelná Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: není určeno Viskozita: není určeno Hustota par (hustota vzduchu=1): není určeno Rychlost odpařování: nedá se použít 9.3 Další informace Organická ředidla: Obsah netěkavých složek:
73,7 % 2,0 %
Stránka 4/8
BEZPEČNOSTNÍ LIST (zpracován podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH)) Datum vydání: 10.9.2012, datum revize:28.2.2016 Název směsi: AGEUS II ODDÍL 10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 Reaktivita Při dodržení zásad pro správnou manipulaci a skladování je výrobek stabilní. 10.2 Chemická stabilita Při dodržení zásad pro správnou manipulaci a skladování je výrobek stabilní. 10.3 Možnost nebezpečných reakcí Nejsou známy nebezpečné reakce při použití za normálních podmínek. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Nejsou uvedeny. 10.5 Neslučitelné materiály Nejsou uvedeny. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu Nejsou známy žádné nebezpečné produkty při rozkladu. ODDÍL 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Údaje o toxikologických účincích směsi: Informace pro směs nejsou k dispozici LD/LC 50 pro složky: 64742-47-8 destiláty (ropné), hydrogenované, lehké; Petrolej - nespecifikovaný Orálně LD50 >2000 mg/kg (rat) Pokožkou LD50 >2000 mg/kg (rabbit) Akutní toxicita: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna. Žíravost/dráždivost pro kůži: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna. Vážné poškození/podráždění očí: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna. Senzibilizace dýchacích cest/senzibilizace kůže: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna. Mutagenita v zárodečních buňkách: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna. Karcinogenita: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna. Toxicita pro reprodukci: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna. Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna. Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna. Nebezpečí při vdechnutí: na základě dostupných údajů nejsou kriteria pro klasifikaci splněna. 11.2 Informace o pravděpodobných cestách expozice a příznacích Obecné informace: neuvedeno Informace o pravděpodobných cestách expozice: neuvedeno 11.3 Další informace: neuvedeno ODDÍL 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Toxicita Pro směs není uvedena. Hodnoty pro složky směsi: neuvedeny 12.2 Perzistence a rozložitelnost
Stránka 5/8
Další relevantní informace nejsou k dispozici. 12.3 Bioakumulační potenciál Další relevantní informace nejsou k dispozici. 12.4 Mobilita v půdě Další relevantní informace nejsou k dispozici. 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB Nejsou k dispozici. 12.6 Jiné nepříznivé účinky Třída ohrožení vody 1 (Samozařazení):slabé ohrožení vody. ODDÍL 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ 13.1 Metody nakládání s odpady a) Vhodné metody pro odstraňování směsi a znečištěného obalu: S odpadem i použitým obalem je nutné zacházet jako se samotným výrobkem. Viz sekce 7 a 8. Prázdné nádoby nebo obaly mohou obsahovat zbytky produktu. Nevypouštět do kanalizace ani neodstraňovat společně s komunálním odpadem. Odstraňovat jako nebezpečný odpad dle zákona číslo 185/2001 Sb., odevzdat osobě oprávněné k nakládání s tímto druhem odpadu. Vhodným způsobem je spalování ve spalovně nebezpečných odpadů. Prázdné obaly by měly být předány firmě s oprávněním k nakládání s odpady k recyklaci (pouze po vyčištění) nebo odstranění. Znečištěné obaly: uložení na skládku nebezpečných odpadů. Vzhledem k tomu, že prázdné nádoby mohou obsahovat zbytky produktu, i po vyprázdnění nádoby dodržujte varování na štítku. Prázdné nádoby znovu nepoužívejte. b) fyzikální/chemické vlastnosti, které mohou ovlivnit způsob nakládání s odpady Nejsou uvedeny c) zamezení odstranění odpadů prostřednictvím kanalizace Není uvedeno. d) zvláštní bezpečnostní opatření pro doporučené nakládání s odpady Nejsou uvedeny. 13. 2 Doporučené zařazení odpadu dle Katalogu dopadů 20 01 13* Rozpouštedla 15 01 04 Kovové obaly (vyčištěný obal, beze zbytků směsi) 13.3. Další informace Zabraňte materiálu vniknout do kanalizace a vodních zdrojů. ODDÍL 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU Pozemní přeprava: ADR/RID Číslo UN: 1950 Obalová sk.: -Třída: 2 5A Plyny Označení zboží: AEROSOLY Bezpečnostní značka:
Stránka 6/8
BEZPEČNOSTNÍ LIST (zpracován podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH)) Datum vydání: 10.9.2012, datum revize:28.2.2016 Název směsi: AGEUS II Omezené množství (LQ): 1L Vyňatá množství (EQ) Kód: E0 Není dovoleno jako vyňaté množství Přepravní kategorie: 3 Kód omezení pro tunely: E Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele: Varování: Plyny Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC: Nedá se použít. ODDÍL 15. INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Zákon o chemických látkách a chemických směsích číslo 350/2011 Sb. v platném znění. Nařízení ES 1907/2006 v platném znění. Nařízení CLP (nařízení (ES) č. 1272/2008). Zákoník práce – zákon číslo262/2006 Sb. v platném znění. Vyhláška o hodnocení nebezpečných vlastností chemických látek a chemických směsí a balení a označování nebezpečných chemických směsí číslo 402/2011 Sb. v platném znění. Nařízení vlády, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci číslo 361/2007 Sb. v platném znění. Vodní zákon – zákon číslo 254/2001 Sb. v platném znění. Zákon o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu číslo 274/2001 Sb. v platném znění. Zákon o odpadech číslo 185/2001 Sb. v platném znění 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno. ODDÍL 16. DALŠÍ INFORMACE 16.1 Relevantní věty H226 Hořlavá kapalina a páry. H280 Obsahuje plyn pod tlakem; při zahřívání muže vybuchnout. H304 Při požití a vniknutí do dýchacích cest muže způsobit smrt. H336 Muže způsobit ospalost nebo závrate. 16.3 Pokyny pro školení: neuvedeny 16.4 Doporučená omezení použití: Pro průmyslové použití. 16.5 Další informace: Údaje v tomto bezpečnostním listu odpovídají našemu současnému stavu znalostí. Dané pracovní podmínky uživatele se však vymykají našim znalostem a kontrole. Produkt nesmí být použit k jinému účelu než k tomu, který je uveden v bodě 1. Uživatel je zodpovědný za dodržování všech nutných zákonných ustanovení. Zkratky: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative Aerosol 2: Flammable aerosols, Hazard Category 2
Stránka 7/8
Press. Gas L: Gases under pressure: Liquefied gas Flam. Liq. 3: Flammable liquids, Hazard Category 3 STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3 Asp. Tox. 1: Aspiration hazard, Hazard Category 1
16.6 Zdroje nejdůležitějších údajů: Údaje od výrobce, Internetové stránky ECHA. 16.7 Revize bezpečnostního listu: předchozí revize: 17.9.2012. Revizí byly změněny všechny oddíly bezpečnostního listu tak aby vyhovoval aktuální verzi ařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH)
Stránka 8/8
