AcerSystem Uživatelská příručka AS002
Copyright © 2010 Všechna práva vyhrazena Uživatelská příručka k AcerSystem
http://registration.acer.com Na těchto stránkách se můžete seznámit s výhodami registrovaného zákazníka Acer.
iii
Informace pro vaši bezpečnost a pohodlí Bezpečnostní pokyny Tyto pokyny si pečlivě přečtěte. Uložte je pro případné budoucí použití. Uchovejte tento dokument pro případné budoucí použití. Dodržujte veškerá upozornění a pokyny uvedené na výrobku.
Vypnutí výrobku před čištěním Před čištěním odpojte výrobek ze zásuvky. Nepoužívejte tekuté nebo aerosolové čističe. K čištění používejte vlhký hadřík.
Upozornění •
Výrobek nepoužívejte v blízkosti vody.
•
Neumíst’ujte výrobek na nestabilní vozíky, stojany nebo stoly. Hrozí nebezpečí pádu a vážného poškození výrobku.
•
Větrací šterbiny a otvory zajišt’ují spolehlivý provoz výrobku a chrání jej před přehřátím. Tyto otvory nesmí být zakryty ani jinak omezeny. Při umístění výrobku na postel, pohovku, polštář nebo jiný měkký povrch nesmí být větrací otvory nikdy zablokované. Je zakázáno umíst’ovat tento výrobek do blízkosti radiátoru, nad radiátor nebo článek topení nebo do omezeného prostoru bez dostatečného větrání.
•
Nikdy nezasunujte žádné předměty do otvorů v plášti výrobku, protože by se mohly dotknout míst pod vysokým napětím nebo by mohly způsobit zkrat a následně požár nebo úraz elektrickým proudem. Zabraňte potřísnění výrobku jakoukoli tekutinou.
•
Abyste zabránili poškození vnitřních součástí a předešli vytečení baterie, nepokládejte výrobek na vibrující povrch.
Použití elektrické energie •
Tento výrobek musí být napájen typem napájení uvedeným na štítku s označením. Pokud si nejste jistí, jaký typ napájení máte k dispozici, obrat’te se na prodejce nebo na místního dodavatele elektrické energie.
•
Je zakázáno pokládat na napájecí kabel jakékoli předměty. Umístěte výrobek tak, aby nikdo na napájecí kabel nestoupal.
•
Používáte-li při napájení výrobku prodlužovací kabel, nesmí jmenovitá proudová kapacita napájeného výrobku překračovat jmenovitou proudovou kapacitu prodlužovacího kabelu. Celková jmenovitá kapacita všech výrobků připojených k jedné elektrické zásuvce nesmí překročit kapacitu pojistky.
iv
•
Nepřetěžujte elektrickou zásuvku či prodlužovací kabel zapojením příliš mnoha zařízení. Celkové zatížení systému nesmí překročit 80 % zatížitelnosti přípojky. Pokud používáte prodlužovací kabel, zatížení nesmí překročit 80 % zatížitelnosti kabelu.
•
Adaptér střídavého proudu tohoto výrobku je vybaven třívodičovou uzemňovací zástrčkou. Tuto zástrčku je možné zapojit jen do uzemněné elektrické zásuvky. Před připojením zástrčky adaptéru střídavého proudu se ujistěte, že zásuvka je řádně uzemněná. Nezapojujte zástrčku do neuzemněné elektrické zásuvky. Další informace vám poskytne elektroinstalatér.
Upozornění! Zemnicí kolík je bezpečnostní prvek. Při použití elektrické zásuvky, která není řádně uzemněná, může dojít k zásahu elektrickým proudem nebo ke zranění.
Poznámka: Zemnicí kolík také poskytuje dobrou ochranu před neočekávaným šumem vytvářeným dalšími elektrickými zařízeními v blízkosti, která mohou ovlivňovat výkon tohoto výrobku.
•
K napájení tohoto počítače používejte pouze sadu napájecího kabelu vhodného typu (tato sada je součástí krabice s příslušenstvím). Je třeba použít odpojitelný typ: kabel uvedený v UL/certifikovaný CSA, se schválením VDE nebo podobný. Maximální délka kabelu je 4,6 metrů (15 stop).
Servis výrobku Nepokoušejte se provádět sami opravy tohoto výrobku. Při otevření nebo odejmutí krytů hrozí nebezpečí kontaktu se součástmi pod vysokým napětím nebo jiná nebezpečí. S veškerými opravami se obrat’te na kvalifikovaného servisního technika. V následujících případech odpojte výrobek ze zásuvky a požádejte kvalifikovaného servisního technika o odbornou opravu:
•
Napájecí kabel je poškozený nebo polámaný.
•
Došlo k potřísnění výrobku tekutinou.
•
Výrobek byl vystaven dešti nebo vodě.
•
Došlo k pádu výrobku nebo k poškození pláště.
•
Výkon výrobku se znatelně změnil a je třeba provést opravu.
•
Pokud výrobek při dodržení pokynů pro používání nefunguje normálně.
v
Poznámka: Používejte pouze ovládací prvky uvedené v uživatelské příručce. Nesprávné používání ostatních ovládacích prvků může způsobit poškození takového rozsahu, že k obnovení normálního fungování výrobku je často zapotřebí rozsáhlé opravy kvalifikovaným technikem. UPOZORNNÍ: Hrozí nebezpeí exploze, jestli-že je baterie nesprávn vymována. Baterii vymujte pouze za stejné nebo ekvivalentní typy baterií dle doporuení výrobce. Užité baterie likvidujte podle instrukcí výrobce.
Pokyny k likvidaci Při likvidaci neodhazujte toto elektronické zařízení do odpadu. K minimalizaci znečištění a zajištění nejvyšší možné ochrany globálního životního prostředí toto zařízení recyklujte. Další informace o předpisech týkajících se odpadních elektrických a elektronických zařízení (OEEZ) naleznete na webové adrese http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm
Upozornění na rtut’ Pro projektory a elektronické výrobky obsahující monitor CRT nebo displej LCD: Lampy v tomto výrobku obsahují rtut’ a musí být recyklovány nebo zlikvidovány podle místních, státních nebo federálních zákonů. Další informace vám poskytne sdružení Electronic Industries Alliance, www.eiae.org. Informace týkající se likvidace konkrétních lamp jsou uvedeny na webu www.lamprecycle.org.
vi
ENERGY STAR Výrobky společnosti Acer s certifikátem ENERGY STAR šetří vaše peníze, protože snižují náklady na energii a chrání životní prostředí, aniž by bylo nutné obětovat funkčnost nebo výkon. Společnost Acer je hrdá, že může zákazníkům nabízet výrobky se značkou ENERGY STAR. Co to je ENERGY STAR? Výrobky s certifikátem ENERGY STAR používají méně energie a předcházejí emisím skleníkových plynů, protože odpovídají přísným směrnicím, které v oblasti energetické účinnosti stanovuje americká agentura pro ochranu životního prostředí (Environmental Protection Agency, EPA). Společnost Acer se zavazuje nabízet na celém světě výrobky a služby, které zákazníkům pomáhají šetřit peníze, používat úsporně energii a zkvalitňovat naše životní prostředí. Čím více energie můžeme ušetřit díky vyšší energetické účinnosti, tím více omezíme skleníkové plyny a riziko změny klimatu. Další informace získáte na webových adresách http://www.energystar.gov. Výrobky společnosti Acer s certifikátem ENERGY STAR: • Produkují méně tepla a snižují zátěž při chlazení a teplejší prostředí.
•
Po 10 respektive 30 minutách nečinnosti automaticky přecházejí do „režimu spánku displeje“ a „režimu spánku počítače“.
•
Počítač můžete z režimu spánku probudit stisknutím některé z kláves nebo pohybem myši.
•
V režimu „spánku“ počítače ušetří více než 80 % energie.
ENERGY STAR a značka ENERGY STAR jsou značky zaregistrované v USA.
Rady a informace pro pohodlné používání Uživatelé počítačů si mohou po delším používání stěžovat na únavu očí a bolesti hlavy. Uživatelům, kteří tráví řadu hodin prací s počítačem, hrozí také fyzické zranění. Dlouhá pracovní doba, nevhodné držení těla, špatné pracovní návyky, stres, nedostatečné pracovní podmínky, osobní zdraví a další faktory značně zvyšují riziko fyzického zranění. Při nesprávném používání počítače může vzniknout syndrom karpálního tunelu, zánět šlachy, zánět šlachového pouzdra nebo jiné muskuloskeletální poruchy. V rukou, zápěstích, pažích, ramenech, krku nebo zádech se mohou projevovat následující příznaky:
•
Necitlivost, pocit pálení či brnění.
•
Bolestivost, podrážděnost nebo citlivost.
•
Bolest, otoky nebo pulzování.
•
Napětí nebo strnulost.
•
Chlad nebo slabost.
vii Jestliže pocit’ujete tyto příznaky nebo jiné opakované nebo trvalé potíže či bolest související s používáním počítače, obrat’te se ihned na lékaře a informujte oddělení vaší společnosti pro zdraví a bezpečnost. Následující část obsahuje rady pro pohodlnější používání počítače.
Vyhledání zóny pohodlí Vyhledejte svou zónu pohodlí nastavením úhlu sledování monitoru, použitím podnožky nebo zvýšením sedáku tak, abyste dosáhli maximálního pohodlí. Dodržujte následující pokyny:
•
Nezůstávejte příliš dlouho v jediné neměnné poloze.
•
Nehrbte se dopředu a nenaklánějte se dozadu.
•
Pravidelně vstaňte a projděte se, abyste odstranili napětí ze svalů nohou.
•
Dělejte si krátké přestávky, abyste uvolnili krk a ramena.
•
Nemějte svaly v napětí a nekrčte ramena.
•
Nainstalujte řádně externí monitor, klávesnici a myš, aby byly pohodlně na dosah.
•
Pokud sledujete monitor více než dokumenty, umístěte obrazovku doprostřed stolu, abyste minimalizovali napětí krku.
Péče o zrak Dlouhodobé sledování počítače, nošení nesprávných brýlí nebo kontaktních čoček, odlesky, nadměrné osvětlení místnosti, neostrá obrazovka, velmi malé písmo a obrazovka s nízkým kontrastem mohou namáhat oči. V následujících částech naleznete doporučení, jak snížit únavu očí. Oči
•
Dopřejte očím častý odpočinek.
•
Pravidelně se dívejte mimo obrazovku na vzdálený objekt.
•
Často mrkejte, aby se oči nevysoušely.
Monitor
•
Udržujte monitor čistý.
•
Držte hlavu nad horním okrajem monitoru, abyste při pohledu doprostřed obrazovky hleděli očima mírně dolů.
•
Upravte jas a kontrast monitoru na pohodlnou úroveň tak, aby byl text dobře čitelný a grafika zřetelná.
•
Odstraňte odlesky a odrazy následujícími způsoby:
•
Umístěte monitor bokem k oknu nebo zdroji světla.
•
Minimalizujte přístup světla do místnosti pomocí závěsů, rolet nebo žaluzií.
viii
•
Používejte pracovní osvětlení.
•
Změňte úhel sledování monitoru.
•
Používejte filtr snižující odlesky.
•
Na monitor umístěte stínítko, například kus kartonu přesahující přes horní přední okraj monitoru.
•
Nenastavujte monitor tak, abyste jej museli sledovat z nepohodlného úhlu.
•
Nedívejte se dlouhodobě do zdrojů jasného světla, například do otevřených oken.
Vytváření dobrých pracovních návyků Rozvíjením následujících pracovních návyků bude práce s počítačem pohodlnější a produktivnější:
•
Dělejte pravidelné a časté krátké přestávky.
•
Provádějte protahovací cvičení.
•
Dýchejte co nejvíce čerstvého vzduchu.
•
Pravidelně cvičte a udržujte zdravé tělo.
Upozornění! Nedoporučujeme používat počítač na pohovce nebo v posteli. Pokud je to nutné, pracujte pouze krátce, dělejte pravidelné přestávky a provádějte protahovací cvičení.
Bezpečnostní pokyny Pokyny k likvidaci Rady a informace pro pohodlné používání
iii iii v vi
Seznámení s počítačem
1
Příprava počítače
2
Co je nutné vědět před instalací Výběr umístění Otevření balení Připojení periferií Spuštění počítače Vypnutí počítače Aktualizace systému Otevření počítače Nastavení nových komponent Postupy pro nastavení zvuku a obrazu
2 2 3 3 3 4 4 4 4 5
Na co se nás často ptáte
7
Pravidelná péče o počítač
8
Důležité tipy Čištění a servis Postup čištění počítače a klávesnice Postup čištění polohovacího zařízení Čištění monitoru Kdy se obrátit na servisního technika Žádost o technickou asistenci
8 9 9 9 9 10 10
Předpisy a bezpečnostní upozornění
11
Prohlášení FCC Poznámky o modemu Prohlášení o kompatibilitě laserového zařízení Prohlášení o digitálním zvukovém výstupu Informace o zákonných ustanoveních týkajících se rádiových zařízení Kanada – výjimka z licence pro radiokomunikační zařízení s nízkým výkonem (RSS-210) Federal Communications Commission
11 12 12 12 13 13 16
Obsah
Informace pro vaši bezpečnost a pohodlí
Poznámka: Výše uvedená specifikace je pouze referenční. Přesná konfigurace počítače závisí na zakoupeném modelu.
1
Seznámení s počítačem Váš počítač obsahuje toto: Popis
Ikona
Popis
Tlačítko napájení
Disketová jednotka (pouze vybrané modely)
Konektor mikrofonu
Optická jednotka (pouze vybrané modely)
Reproduktor nebo konektor sluchátek
Čtečka karet s médii (pouze vybrané modely)
Port USB
Konektor IEEE 1394/ FireWire (pouze vybrané modely)
Tlačítko Kopírovat (pouze vybrané modely)
Tlačítko Zálohování (pouze vybrané modely)
Rozhraní pro navigaci v médiích (pouze vybrané modely)
Vyměnitelné nosiče pevných disků (pouze vybrané modely)
Konektor RCA (pouze vybrané modely)
Port S/PDIF (pouze vybrané modely)
Konektor pro klávesnici PS/2
Konektor pro myš PS/2
Port VGA
Sériový port (pouze vybrané modely)
Konektor pro tiskárnu (pouze vybrané modely)
Port USB
Konektor pro vstup mikrofonu
Ethernetový konektor RJ-45
Konektor pro vstup vnějšího zdroje
Konektor pro zvukový výstup/reproduktor
Port HDMI (pouze vybrané modely)
Port ESATA (pouze vybrané modely)
Čeština
Ikona
2
Příprava počítače
Čeština
Poznámka: Výše uvedená specifikace je pouze referenční. Přesná konfigurace počítače závisí na zakoupeném modelu.
Příprava počítače AcerSystem je univerzální a výkonný systém, který podporuje procesory s běžnou výkonností. Počítač používá nejmodernější architekturu sběrnice, která zvyšuje účinnost systému a přispívá k tomu, že systém podporuje nejrůznější multimediální a softwarové aplikace. Váš AcerSystem má standardní rozhraní pro vstupy a výstupy, například paralelní port, port pro klávesnici a myš PS/2, porty USB 2.0 a konektory pro stereo mikrofon, zvukový vstup a zvukový výstup (konfigurace se může lišit podle modelů). Díky těmto portům je možné k systému připojit další periferní zařízení. Váš systém také může podporovat volitelný vysokorychlostní faxový/datový modem nebo dodatečnou kartu LAN. Systém je také kompatibilní s operačními systémy Microsoft® Windows® nebo systémy na bázi Linux.
Co je nutné vědět před instalací Výběr umístění Výběr optimálního umístění pro váš počítač: •
Nedávejte systém příliš blízko jiným elektrickým přístrojům.
•
Nedávejte systém do místa, kde je příliš velký provoz nebo kde by hrozilo, že lidé budou šlapat na napájecí kabel nebo jiné kabely.
•
Nedávejte systém do místa, kde je příliš velká prašnost nebo vlhkost.
UPOZORNĚNÍ: Při postavení počítače na výšku použijte podstavec.
3
Otevření balení Otevřete balení opatrně a veškerý balicí materiál si ponechte pro pozdější použití. Ujistěte se, že jsou všechny položky přítomny a že jsou v dobrém stavu. V případě, že je některá z následujících položek poškozena nebo chybí, obrat’te se ihned na prodejce: AcerSystem
•
Myš (PS/2 nebo USB)
•
Klávesnice (PS/2 nebo USB)
•
Bezdrátová klávesnice s polohovací funkcí
•
Dálkové ovládání pro Microsoft® Windows Media Center Edition
Poznámka: Konfigurace myši, klávesnice, bezdrátové klávesnice nebo dálkového ovládání se může lišit podle vybraných modelů. • Uživatelská příručka a leták pro zahájení Další uživatelská dokumentace a software jiných výrobců.
Připojení periferií Když je vše připojené, zapojte napájecí kabel do systému a vložte druhý konec do sít’ové zásuvky.
Poznámka: Napájecí kabel systému zapojte do zásuvky až po připojení všech periferií.
Spuštění počítače Po připojení všech periferních zařízení spust’te počítač podle kroků uvedených níže: 1
Zapněte všechna periferní zařízení, například monitor, tiskárnu, fax, reproduktory atd.
2
Zapněte systém. Po skončení procesu spouštění můžete počítač začít používat.
Čeština
•
4
Příprava počítače
Vypnutí počítače Z nabídky „Start“ vyberte položku „Vypnout“ a klepněte na tlačítko OK.
Čeština
V případě havárie systému stiskněte a čtyři sekundy podržte tlačítko napájení na přední straně systému. Po vypnutí systému vypněte všechna periferní zařízení.
Aktualizace systému Systém AcerSystem můžete rychle a snadno rozšířit tak, že přidáte komponenty. Komponenty vašeho systému AcerSystem můžete také upgradovat.
Otevření počítače Před sejmutím panelů nebo krytů nezapomeňte počítač vypnout a odpojit napájecí kabel ze zásuvky. •
Vyjměte šrouby na těle počítače.
•
Odsuňte panel.
Nastavení nových komponent Používat lze pouze komponenty kompatibilní s počítači AcerSystem. Než si zvolíte nové komponenty, zeptejte se autorizovaného prodejce Acer, zda příslušný díl bude v rámci systému AcerSystem spolupracovat. Pro zajištění řádného nastavení a instalace se podívejte na pokyny poskytnuté s vašimi novými komponentami. Možné upgrady: • • •
•
Upgrade na větší pevný disk. Rozšíření vysokoúrovňové paměti. Upgrade z jednotky CD-ROM na kombinovanou jednotku CD-RW, DVD-ROM, DVD/CD-RW nebo zapisovací zařízení DVD (pouze vybrané modely). Nainstalujte dodatečné karty rozhraní do prázdných slotů PCI, např faxové/modemové karty PCI (pouze vybrané modely).
5
Postupy pro nastavení zvuku a obrazu Priorita zařízení zvukového výstupu: Po dokončení nastavení operačního systému se priorita zvukového výstupu zobrazí v tabulce níže. Reproduktory USB a zařízení HDMI mohou podporovat připojení za provozu. Analogové reproduktory budou vždy uvedeny v seznamu priority výstupních zařízení bez ohledu na přítomnosti nebo nepřítomnosti reproduktorů. Priorita výstupních zařízení (je-li podporována) 1.
2.
3.
Reproduktor USB
Analogový
HDMI
Přepínání zvukového výstupu • •
•
Klepnutím na pravé tlačítko myši na ikonu Hlasitost v oznamovací oblasti hlavního panelu. Klepnutím na zařízení pro přehrávání otevřete okno, které zobrazí dostupná zařízení.
Zvolte zařízení, které chcete nastavit jako výchozí výstupní zařízení. Klepněte na ně pravým tlačítkem myši, potom klepněte na položku Nastavit jako výchozí zařízení. Výchozí výstupní zvukové zařízení se změní.
Čeština
•
6
Příprava počítače
Nastavení displejů Klepněte na plochu pravým tlačítkem myši a zvolte položku Rozlišení obrazovky.
•
Zvolte monitor, který chcete nastavit jako primární monitor, a zaškrtněte pole Nastavit tento monitor jako hlavní, potom pro změnu nastavení stiskněte tlačítko Použít a OK. Pokud chcete plochu rozšířit na druhý monitor, vyberte druhý monitor, potom jej nastavte na Rozšířit nebo Klon, a použijte změnu.
Čeština
•
•
7
Na co se nás často ptáte Následující dotazy představují možné situace, jež mohou nastat při používání počítače, a za každým z nich jsou uvedeny jasné odpovědi a řešení dané problematiky.
O: Zkontrolujte diodu LED umístěnou nad vypínačem. Pokud dioda LED nesvítí, systém nemá k dispozici elektrickou energii. Proveďte tyto činnosti: •
Zkontrolujte, zda je přepínač napětí – umístěný na zadním panelu počítače – nastaven na správné napětí.
•
Ověřte, zda je sít’ová šňůra řádně zasunuta do elektrické zásuvky.
•
Pokud používáte prodlužovací kabel s více zásuvkami nebo stabilizátor napětí (AVR), zajistěte jeho řádné zasunutí a zapnutí.
Pokud dioda LED svítí, zkontrolujte tyto náležitosti: •
Je v disketové jednotce zasunuta nestartovatelná (nesystémová) disketa? Pokud ano, vyjměte ji nebo ji nahraďte systémovou disketou a stiskem kláves Ctrl + Alt + Del restartujte počítač.
•
Soubory operačního systému mohou být poškozeny nebo chybět. Vložte startovací disketu vytvořenou během instalace systému Windows do disketové jednotky a stiskem kláves Ctrl + Alt + Del restartujte počítač. Tím dojde k automatické diagnostice systému a provedení nezbytných oprav. Pokud však diagnostický program přesto nahlásí chybu, zřejmě budete muset provést proces obnovy systému, který jej uvede do původního stavu s výchozími nastaveními výrobce.
Poznámka: Podrobnější informace o obnově systému viz list s pokyny pro RCD. D: Na displeji se nic nezobrazuje. O: Funkce řízení spotřeby počítače automaticky vypíná obrazovky pro úsporu elektrické energie. Stiskem libovolné klávesy displej znovu zapnete. Pokud stisk klávesy nefunguje, můžete restartovat počítač. Pokud restartování počítače nefunguje, požádejte o asistenci prodejce nebo středisko technické podpory. D: Tiskárna nefunguje. O: Proveďte tyto činnosti: •
Zkontrolujte, zda je tiskárna zapojena do elektrické zásuvky a zapnuta.
•
Ověřte, že je kabel tiskárny pevně připojen k paralelnímu portu systému a odpovídajícímu portu na tiskárně.
•
Podrobnější informace týkající se tiskárny viz její dokumentace.
Čeština
D: Stisknul jsem vypínač ale systém nenastartoval.
8 D: Počítač negeneruje žádné zvuky.
Čeština
O: Zkontrolujte tyto náležitosti: •
Hlasitost může být ztlumena. Vyhledejte ikonu hlasitosti na hlavním panelu. Pokud je přeškrtnuta, klepněte na ikonu a zrušte zaškrtnutí volby Ztlumení. Můžete také stisknout knoflík ovládání hlasitosti/ztlumení na klávesnici USB a tím přepnout stav ztlumení na zapnutí zvuku.
•
Pokud jsou do zásuvky výstupu zvuku daného počítače zapojena velká či malá sluchátka nebo externí reproduktory, dojde k automatickému vypnutí interních či integrovaných reproduktorů.
D: Systém nemůže číst informace z diskety, pevného disku, disku CD ani DVD. O: Zkontrolujte tyto náležitosti: •
Zkontrolujte, zda používáte správný druh disku.
•
Ověřte, že disk CD či DVD je správně vložen do jednotky.
•
Zkontrolujte, zda je disk CD či DVD čistý a nepoškrábán.
•
Ověřte jednotku pomocí dobrého (tj. nepoškozeného) disku. Pokud nelze číst informace z dobrého disku, daná jednotka je zřejmě vadná. Požádejte o asistenci prodejce nebo středisko technické podpory.
D: Systém nemůže zapisovat data na pevný disk či disk CD-R/CD-RW. O: Zkontrolujte tyto náležitosti: •
Zkontrolujte, zda disketa či pevný disk není chráněn proti zápisu.
•
Zkontrolujte, zda používáte správný druh disku nebo diskety.
Pravidelná péče o počítač Přečtěte si důležité pokyny uvedené v tomto oddílu. Postup podle těchto pokynů pomáhá maximalizovat životnost daného počítače.
Důležité tipy •
Nevystavujte počítač přímému slunečnímu světlu. Neumist’ujte jej poblíž zdrojů tepla, jako je radiátor.
•
Nevystavujte počítač teplotám pod 0°C (32°F) ani nad 50°C (122°F).
•
Počítač nevystavujte účinkům magnetických polí.
•
Počítač nevystavujte účinkům deště či vlhkosti.
•
Nepolijte počítač vodou či jinou kapalinou.
•
Počítač nevystavujte účinkům silných rázů nebo vibrací.
•
Nevystavujte počítač účinkům prachu či znečištění.
•
Nikdy systém nepokládejte na nerovné povrchy.
9 Nešlapte na sít’ovou šňůru ani na ni nepokládejte těžké předměty. Sít’ovou šňůru i všechny ostatní kabely veďte mimo trasy pohybujících se osob.
•
Při odpojování sít’ové šňůry ze zásuvky netahejte za vlastní kabel – použijte zástrčku.
•
Pokud používáte prodlužovací šňůru, nesmí celkové proudové zatížení do ní připojených zařízení přesahovat její jmenovitý proud. Navíc celkové proudové zatížení všech spotřebičů zapojených do zásuvky ve zdi nesmí přesahovat jmenovitý proud pojistky.
•
Najděte dokumentaci dodávanou se softwarovými programy a přesvědčte se, zda můžete vybrat jiné kombinace rozlišení a barev. Tyto úpravy mohou zajistit příjemnější zobrazení daného monitoru.
Čištění a servis Postup čištění počítače a klávesnice 1 2
Vypněte počítač a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Použijte měkký hadřík navlhčený ve vodě a jemně otřete vnější povrch počítače a klávesnice. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čistící prostředky.
Postup čištění polohovacího zařízení Čištění klasické myši (s gumovou kuličkou) 1 2 3
Odeberte kruhové víčko na spodní straně myši. Vyjměte gumovou kuličku a otřete ji měkkým vlhkým hadříkem. Vrat’te gumovou kuličku do myši a nasaďte víčko.
Čištění optické myši Uživatelé optické myši naleznou pokyny pro údržbu v dokumentaci, která byla součástí její dodávky.
Čištění monitoru Dbejte na to, abyste udržovali displej čistý. Pokyny pro čištění viz dokumentace, která byla součástí dodávky daného monitoru.
Čeština
•
10
Čeština
Kdy se obrátit na servisního technika •
Pokud došlo k upuštění a poškození počítače.
•
Pokud došlo k polití počítače kapalinou.
•
Pokud počítač nefunguje obvyklým způsobem.
•
Pokud problém s počítačem přetrvává i poté, co jste vyhledali a provedli činnosti z tipů pro odstraňování potíží uvedené v oddílu "Na co se nás často ptáte" – viz strana 7.
•
Pokud daný problém není uveden v oddílu "Na co se nás často ptáte" – viz strana 7.
•
Pokud chcete vyměnit nebo inovovat jakékoli vnitřní součásti počítače.
Žádost o technickou asistenci Se žádostí o technickou asistenci se obrat’te na prodejce či distributora. Na webovém serveru (http://global.acer.com/support/index.htm) naleznete informace o tom, jak a kde se můžete obrátit na servisní střediska ve vašem regionu.
11
Předpisy a bezpečnostní upozornění Prohlášení FCC
V žádném případě však není možné zaručit, že v určité konkrétní situaci k rušení nedojde. Pokud skutečně dojde k rušení příjmu rozhlasu nebo televize, což lze zjistit vypnutím a zapnutím tohoto zařízení, měl by se uživatel pokusit rušení odstranit těmito způsoby:
•
Změňte polohu nebo orientaci příjmové antény.
•
Umístěte zařízení dále od přijímače.
•
Připojte zařízení do jiného zásuvkového okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
•
Požádejte o radu prodejce nebo zkušeného radiotelevizního technika.
Poznámka: Stíněné kabely Veškerá připojení k jinému počítačovému vybavení musí být provedena stíněnými kabely a musí splňovat předpisy FCC. V souladu s předpisy FCC použijte stíněné kabely pro připojení k jiným počítačovým zařízením. Duální kabel se doporučuje pro DVI výstup.
Poznámka: Periferní zařízení K tomuto zařízení lze připojit pouze periferní zařízení (vstupní a výstupní zařízení, terminály, tiskárny atd.), která jsou certifikována a vyhovují omezením pro zařízení třídy B. Při používání necertifikovaných periferních zařízení bude pravděpodobně docházet k rušení příjmu rozhlasového a televizního vysílání.
Upozornění Změny nebo úpravy na zařízení, které výrobce výslovně neschválil, mohou omezit oprávnění uživatele zaručené Federální komisí pro komunikace (FCC) používat tento počítač.
Čeština
Toto zařízení bylo testováno a vyhovuje omezením pro digitální zařízení třídy B na základě části 15 směrnic FCC. Omezení jsou navržena tak, aby zajišt’ovala přiměřenou ochranu proti nežádoucímu rušení při instalaci v domácnosti. Zařízení vytváří, používá a může vyzařovat energii na rádiových frekvencích a pokud není nainstalováno a používáno podle pokynů, může způsobovat nevhodné rušení radiokomunikací.
12
Podmínky používání
Čeština
Toto zařízení splňuje podmínky části 15 směrnic FCC. Provoz podléhá následujícím podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobit nežádoucí rušení signálu, (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli vnější rušení včetně rušení, které by mohlo způsobit nežádoucí činnost.
Prohlášení o shodě pro země EU Společnost Acer tímto prohlašuje, že tento počítač je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními Směrnice 1999/5/EC.
Poznámky o modemu TBR 21 Toto zařízení bylo schváleno v souladu s rozhodnutím rady 98/482/EC [Council Decision 98/482/EC - "TBR 21"] pro celoevropské jednotné připojení k síti PSTN (Public Switched Telephone Network). Vzhledem k rozdílům mezi jednotlivými sítěmi v různých zemích však není certifikát sám o sobě zárukou úspěšného fungování v každém koncovém bodu PSTN. V případě problémů se nejprve obrat’te na dodavatele zařízení.
Prohlášení o kompatibilitě laserového zařízení Jednotky CD nebo DVD zabudované v tomto počítači jsou laserová zařízení. Jednotky CD nebo DVD jsou opatřeny štítkem s označením (viz níže). LASEROVÉ ZAŘÍZENÍ 1. TŘÍDY POZOR: PŘI OTEVŘENÍ HROZÍ NEVIDITELNÉ LASEROVÉ OZÁŘENÍ. ZABRAŇTE OZÁŘENÍ LASEROVÝM PAPRSKEM. CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.
Prohlášení o digitálním zvukovém výstupu Optický konektor neobsahuje laser ani diodu LED vyšší než I. třídy.
13
Informace o zákonných ustanoveních týkajících se rádiových zařízení
Seznam zemí Toto zařízení musí být používáno v souladu s předpisy a omezeními platnými v zemi, kde je používáno. Další informace obdržíte u orgánu, který řídí použití těchto zařízení v dané zemi. Aktuální seznam zemí najdete na webové stránce http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm.
Kanada – výjimka z licence pro radiokomunikační zařízení s nízkým výkonem (RSS-210) a
Společné informace Provoz zařízení je vázán následujícími dvěma podmínkami: 1. Toto zařízení nesmí způsobit žádné rušení, a 2. Toto zařízení musí být schopné přijmout veškeré rušení včetně rušení způsobujícího nežádoucí provoz zařízení.
b
Provoz v pásmu 2,4 GHz K zabránění rušení na rádiových frekvencích licencovaných služeb je toto zařízení určeno pouze k provozu ve vnitřních prostorách a instalace ve venkovním prostředí podléhá licenčnímu řízení.
Čeština
Poznámka: Níže uvedené informace o předpisech se vztahují pouze na modely s bezdrátovou sítí LAN nebo Bluetooth.
14
Čeština
Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, Taiwan
Declaration of Conformity We, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan Contact Person: Mr. Easy Lai, e-mail:
[email protected] And, Acer Europe SA Via Cantonale, Centro Galleria 2 6928 Manno Switzerland Hereby declare that: Product: Personal Computer Trade Name: Acer Model Number: AcerSystem SKU Number:XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank) Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with the requirements. EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards: -. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B -. EN55024 -. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module) -. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module) -. EN61000-3-2 Class D -. EN61000-3-3 Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard: -. EN60950-1 -. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module) Council Decision 98/482/EC (CTR21): -. (Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).) RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment -. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:
Lead 0.1% Mercury 0.1% Hexavalent 0.1% Chromium
Polybrominated Biphenyls (PBB’s) Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s) Cadmium
0.1% 0.1% 0.01%
15 Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product. The standards listed below are applied to the product if built with WLAN module or wireless keyboard and mouse.
Year to begin affixing CE marking 2010.
Easy Lai, Manager Regulation Center, Acer Inc.
Čeština
R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard: • Article 3.1(a) Health and Safety -. EN60950-1 -. EN62311 • Article 3.1(b) EMC -. EN301 489-1 -. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set). -. EN301 489-17 • Article 3.2 Spectrum Usages -. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set). -. EN300 328 -. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).
16
Čeština
Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.com
Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration: Product:
Personal Computer
Trade Name:
Acer
Model Number:
AcerSystem
SKU Number:
XXX-xxx, ("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)
Name of Responsible Party:
Acer America Corporation
Address of Responsible Party:
333 West San Carlos St. San Jose, CA 95110 U. S. A.
Contact Person:
Acer Representative
Phone No.:
254-298-4000
Fax No.:
254-298-4147
17
Čeština
Poznámka: Výše uvedená specifikace je pouze referenční. Přesná konfigurace počítače závisí na zakoupeném modelu. V10A2
