.4
ENERGIEPRESTATIECERTIFICAAT Dit document geeft nuttige informatie over de energieprestatie van hot gebouw (EPB). Op do votgende bladzijden staat meEr gedetailleerde uitleg en informatie.
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Appartemerit 1-5 Uruguaylaan 8/9 1000 Brussel Oppervlakte
125 m2
Certificaat nr 486315-N-3-10-2-2
geldig tot:
1010112025
.~:EnergIeprestatie~:;~~U Zeer energiezuinig
m bet Bnmsds Hoddstede~k Gewe~
—
—
Zeer cnergieverslindend
53 6630
Energieverbruik per m2 [kWh~~lm2Ijaar~ Totaal verbruik [kWhp~!jaarJ
C02-uitstoot Jaariijkse C02-uitstoot per m2 ~kg CO2Im2Ijaar] WEINIG
a
U
Naleving van tie energie-elsen en van de kwaliteit van het binnenklimaat ia P P
~
P
a
I
Ja
Nee
Ir Ir
Em E.p&l
40
Els K-pail EiSt/~, -R,
32
r
Etc technlsche installalles
r
Em vanilla rio
Cernificaai afgoleverd oj: Gogevens van do EPB.adviseur Naam:
E-peil K-poll
I
Nee
Etc ovo,vorhitting
Administratieve inlichtigen 12/01/2015 Besiemming:
Sophie Engineering NV
wooneenheid Erkennlngsnummef:
PEBPM-1012981 IP1/3
ENERGIEPRESTATIECERTIFIC~T Appartement 1-5 Uruguaylaan 8/9 1000 Brussel
BRUSSELS HOOFDST005LIJK GEWEST
Certificaat nr : 486315-N-3-10-2-2 Geldig tot: 10/01/25
Bijiage Dit Corliticaat is eon identitejtskaart van do onergioprestatlo van no gobouw tEPD). Hot hoeft als doel de potentiëlo kopors of huurdors to informoron over en to sensibiliseron voor de enorgiekwaIitoit van hot goed. Voor elk gebouw dat in hot Brussots Hoofdstodeiijk Gewest wordt gebouwd, vorkocht of vorhuurd mod dit document worden opgestold. Dit Cortificaat word Opgostotd door hot DtM op basis van de EPB-aangifte van do EPO-adviseur. die onder andero eon borokening omvat van het gonormatiseerdo vorbruik die word gamaakt mot behutp van do aotste vorsio van de borokoningssoftware die door het DiM or beSchikking wordt gestetd, Hot originoto EPD-certiticaat moot door de eigenaar worden bijgohoudon tot hot eind van do getdigheidsperiodo,
tn hot gevat van onrogotmatigheden in dit cortificaat wordt U vorzocht contact op to nemon met
hchten-ceeibiu~toermiiiou iiisqet be
Hieroncjer vindt U meer uitleg overdo gegevens die in het Certlficaat vermeld staan
Energieprestatie Do Benson A totE tiotten totkons 3 subetvoaus ~A+, A, A-, a’, a, B-,..j. Do neoN porfomiante geboteon die or4n, behoron tot frjame A’, do mooN onorglovofsandeerdo lot Bane C,
Do onorgetlodso Basso ataat aesigogovon tndo pt/i. Ze verdi bepaalo op beats van hot voibrulk per n~
£
1
I~. Do otlpç,ettljn konit ovor000 met do gemlddotdo entegtoprootatto van do gObolAWn van dazotfdebeotomming van hot gobotreonpam tn hal 0KG, op do datum van opidolting van ~
,.
L.__
Mien ow onoegottsdio Baste boron doze grons t~ vorbtuikt hot gobouw miMer enorgie per vioekaato notor den hot gomlddotdo van do Brusaotne gebotnven van doze boaaornmtng.
Dowoordo van hot vortqulk per rn’on hot tolato veebririk sun indicter en berman ef,eljkon von hot roots voetrulk van hot good, noargotang van hot gota’uik dat omen verdi gomoaki, Zowordon horokond door tokenS,g to tmndon root do konmorton von Ca installation on wandon van hot gebor.rw, otnook met bopoaldo otomtaardvoorw.ardon qua gohrulk en eOnkrarnnirrg&emporatuur Do vonsietdo vorbeuikawoarde words gonornnatlooonj roar eon gemiddeB kttnraotjoar, U ken do vorbnjlkawnarden van ca.dtcaton von gobameen van dozoirde boaiommtng on van ventohlltorido jaron dun oridoding vorge?tkon, maorzo niet roctrtslsoaka vorgelijkon not uwjanotljkao oneeuiofeduur, waite vadoort in fondle von hot ktlniaat van hot jaar. Do imenoethotd onergiedie Lmgobotmvertguikt uitgodrukt In kwh van potmatre onergto, mats he! mogeiijh em, eon do hand von idaridnardrmnvorsiefadoron rokoning to horsden mat do one gtoiroevo&hoden die v,ordon voibruiks naargotang van do brarididoffoft Bt000rtoold, In Boiglo verde do poedudjo on iovodng van 1 kwh otot(btdtott oen geroiddold vortrulk van 2.5 kwh onorgie oan tooievertngjdo taardolio. aardgos, kornonergte, ateentcooi, wtn4000lglo,..)
L~.
Enorgleverbruik per m [kWhpa/mijaarj Totaal verbruik fkWhpE/jaarl
-
53 6.63O~1
CO, is hot botangri1ksto broeikasgas on is dus nice voranlwoordotijk voor do klimaatvorar,doringen De uitgestoton hooveethond CO5 in rocht evonrod’g mot do hoeveethoid brandstof en otoktricitoit die wordt gobruikt voor vorwarming, venhitohie, boor boroiding van het Eanitair warm wator en ovontuoot voor koeling.
P 2/3
ENERGIEPRESTATIECERTIFICAAT
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Appartement 1-5 Uruguayiaan 819 1000 Brusse)
Certiftcaat nr: 486315-N-3-10-2-2 Geldig tot: 10101125
Naleving van de energie-elsen en van de kwaliteit van het binnenkhmaat Do onergie-eiaen zijn minirnale prestaties die moeton warden boreikt voor do niouwe constructios. Ze warden bepaald in functie van dn bestemming van hot gebouw. Hal K-pail is eon mast voor hot globaat warmte-isotatiepeil van hat gebouw die athangt van do algonienu sotaliocoffficidnt van do v.anden van hat gobouw en van do compacthoid van hot gebouw. maw, do verhouding tussen hat verwarmde volume en do opporvlakte van do buitenwanden van hat gobou~v. Hoe tagar hat K-pail, hoe botor hat gebouw g&isotoard is en hoe kialner hot enargieverlios. Hot E-poit is eon gtobaal energieprestatiepeit dat rekening houdt met hot K-pail. maar oak met do prestatie van do instattatias voor vonvarming. sanitair warm wator, vontilatte on do airconditioningsinstallatios. Evontueot comrnentaar van do administratio
U
Administratieve inhchtingen
Do informatie in doze zone is bestamd voor eventuolo controlodootainden vanuil do auloritail.
Tips voor een ratoneel energiegebruik Hieronrior vindt U voorbaaldon van taag of leer rodetijk geprtjsda investaringen die hot mogalijk maken enorgia to besparon in ean gabouw not bostanmtng oWoonaenhatda. Verwarnitng a
Programmeor de varwarmingspariodes volgans hal gebruik van do lokalen. Dij afwazighaid van moor dan eon week han U do kelal in antivrias regime zettoti.
o
Stat do Iharmostaat in op eon nachltemparatuur van 16 aC. Zet goon obstakets voor do radiotoron of do convacloren on dek ze niat af.
Sluit do tuikan en/of do ovorgordijnan ‘S avonds. U kan 6 tot 7 % besparan door do dagtomporaluur eon graad tagor in to station, o Zat do lhermostatischo kranan (die automatisch open an dicht gaan voor aen constante tamporatuur in do homers) op 16°c (stand 2) in do staapkamars an op 19-26°c (stand 3) in do andora woonkamors. o Door toe vorwarmingskatot regatinatig to ondarhouden. kan U 3 tot 5 % basparon. Sanitair warm water a Gobruik indian mogetijk eon spaardouchakop die mindar water en dus minder anorgie verbruikt. voor eon getijk comfort ats met eon klass’eke douchekop. a Bastudeer do mogelijkheid van eon zonnaboilarinstallatie. Vontitatte o Zorg voor eon goode vvduchting die hot mogalijk maakt do binnentucht Ia varverson, hot binnanktimaat to vorbeleren voor do gebruikors en vocht- an
gazondt,aidsprobtemon in do waning to voorkonion. o tndian LI do Camera vertucht door de ramen open to zetton. tasson oktober an mai doel U dit bij voorkeur buiten do verwarmingsperiodos. Zomorconfort o Gabraik overdag zonnagordijnen en tuikan om do zonaanvoor to beperken. o Vertucht s nachts zovoot mogotijk orn do Ihormiache massa van hot gebouw at to koeten an de overvarhittlng ovardag to beatrijdan Vortictiting
Kias voor fluocompactiampen van klasso A. LED5 of voor fluorescentietampen (TL) die mindor enargie verbruiken dan gtoeitampon of hatogeonlampen en eon coot tangare tevensduur hobben. Houd lampen an vortichlingstoeatetten stofvri~, Burottcaf auri)ovisuoet o Schsket toestettan die 0
U
slechts enkata uron per dag gabruiki Uit. trek do stekker uil of gebruik eon stekkordooa.
Kioa enargiozuiniga toesletton.
etactriacho huishoudapparatustr Koop bij voorkaur toostelten mel label At of At-v. Bijvoorbaald, do koelkast en do diepvriezor zijn verantwoordotijk voor 25 % van hat alOktriciloilsverbrUlk woning Voor moor informatia. noam contact op met Leofmilieu Brussal-BIM op D2 7757575
van eon
-
CERTIFICAT DE PERFORMANCE ENERGETIQUE Ce document fournit des informattons utiles cur a performance énergètique du bStiment (PEE). Des explications et informations complementatres plus détaittées fpgurent dens es pages suivarites.
Region de Bruxelles-Capitale
Appartement 1-5 Avenue de rUruguay 8/9 100D Bruxelles Superficie: Certificat
126 m2
~e
validejusquau
486315-N-3-10-2-2
10101/2025
Performance energetique du batiment Trés Cconome
Ifl!~II~
r~1ee êthQéWR mayewle aS R~fl
t~Tht
iD
•_)
Trés énergivore
53 6630
Consommation par m2 [en kWhEpIm2ianJ Consommation totale [en kWhEplanj
:tmie~ior~aCQi.* Emissions annuelles deCO2 par m’ [kg C02/m’/an]
PEU
Ii
_______________________________________
A Respect des exigences energetiques et de Ia qualite du climat interieur
Dui
~ P P P
I
Oui t Non
Non
r I r I r I r r
40 32
Exigence niveeuE Exigence niveeu K
NiveauE Wiveau K
Exigence Surchauffe
P
I r
ExigenceU~ -R~;0 Exigence instellegions techniques Exigence ventilation
Informations administratives Ceflilicat délivré le:
12/01/2015 Affectation:
Coordonnées cbs conseiller PEB: Nom:
SA Sophie Engineering
Habitation individuelle Numiro degremenl:
PEOPM-1012981
‘4
CERTIFICAT DE PERFORMANCE ENERGETIQUE Aw/!
‘1
-
-
Appartement 1-5 Avenue do Uruguay 8/9 1000 Bruxefles
-
CertificaL PEB n° 48631544-3-10-2-2 VaHdejusquau 10/01125
Region de BruxelIes~CaPltaIe
Annexe Co certificat eat une carte didenhitd ate to performance enorgétique du bàtilflent (PEG) qui vous concerne. II a pour but dinformer et do sensibiliser lus acheteurs ou locatairos potentials de Ia qualité enorgCtique du bien. Chaque badment qui est construit, mis en i/ante ou mis en location en Region do Bmxolles-Capitale dolt posseder Ce document. Le present certificat a ate êtabli par rlGGE, sur base des informations de Ia declaration PEG fournie par Ic conseiller PEB. comprenant entre autres on calcul ate Ia consonimation normulisCe lasu do Ia dernière version du logiciel do calcul mis a disposition par rIDGE. Lo certificat PEG original eat a gsrder par Is propriCtaire jusquà Ia fin do sa periode do validité.
Si vous constatez des anomalies dans lo certifical PEG, vouillez contacler:
pleois~edibrsefl0ii0Otlmeni.5sOal-~s
Veuillez trouver ci-dessous plus d’explicatiOfls concernant les données reprises dans le cedificat
Performance energetique du batiment ~iidusaosA a E pessduut chaOJiIO 8 aaus-eiveaaX (A+. A. A-. 6+. 0.6-....). Lea badmerdo lea plus perfonnards qul enlent appaitlennont ala dense A°. let plus energiooroa ala dense C. La dense enoo~AUque du MOment — lndlquee dens Ia Cadet. Elle — deOennlnee soar baa. del. consomfllSiiefl per m’.
——
I -
_
l.a ligne on peintlllCo leprotento Is poifennance energetIqlJe rnoyeome des beilmeoltsdu parc liuilnoblllar del. RegIon oppMensnts a Is memo artedatlan que celal-ol. Al~ data Site dense eneigétique du bailment so alien eu-desous de coite limite. II ennuomme moms dCrnoiglo paranetro carrC quota rnoyoane doa bnslmeiuth biuxellols da colic atfedation.
I
I I
La valeur do comommatlOll par m5 Os Ia consooniriatlan totals so voatent Indicailvos ci possest divoigor dole censommatlon reolle do bios. salvuti foccupetloil qul en oat fade. Eros sent calculOos on pronans on tempts lea caaartodatlquoa don lnatallellensiectlnlquOs on den paiolsdu bnslmsst, sisal quo censlnos conditions standard d’OcOJPaOsrl at do temperature de criasifage. La valour do conuommathir irdlqséo oat doraieoi pour use atnéo camatique nionolme. Voua pour,ez dent comparer toe velours de conaonimatiOOl de cedificalo de ponfomnnince energAtmque do blent do memo atfeeetian. Otublis a des onsets dlfterontoe, male pus diredement Ins comparer a noire fadure enargOtique annuelie, qul sIlo, vania en londion du dimat de rannee. i.e valour do cumomma5ot par ma deco batmnront eat oxpdmOo sri kilowattlloure d’&uorgla primuiro OmIMIEP), Ce qui panel. au may05 do fudours siasduidado convonien, do tetlr tempts den qaantitds deneigio consomrTlCot on rotation des combotatibies. Par exomplo. eli Bclgiquo. pear produlrs vi foumlr I KWh d’OIOddc$tO. rout cunsommar on noyenno 2$ kWh d’Oterpio en amost (pCtralo. gaz. nudOalm. ciraibon, Common. ...).
~rn rnatio ~ar rn~ to kWh eplm ~mmationtotaIetenkWhEp~.6a63O
EmIssionS C02 La CO2 est le principal gar eliot de serro, rosponsabto des changements climatiquos. La quanhité do CO, emise 051 proportionnelle a Ia quantitC ate combustible at deloctricitC ulilisèe pour le chuuffuge. a ventilation. Ia produciLon deau chaude sanilairu 01 eventuellemoni to rofroidissement dv ihabliation. P 2)3
CERTIFICAT DE PERFORMANCE ENERGETIQUE
-
-
Region de Bruxelles-Capitale
Appartement 1-5 Avenue de Uruguay 8/9 1000 Bruxelles
Certificat PEB n° Validejusquau
486315-N-3-10-2-2 10/01/25
Respect des exigences energetiques et de Ia qualite du climat interteur Les exigences ènergètiquos sonl des performances minimales alteindre pour los biens nouvollomont construils, Silos soft détorminécs en foncuon do t’atfoctotion du bétimeni. Le niveau K est Un indite du nivoau disolation thormique global dLs batiment gui depend dos coefficients d’isolation dos parois du bétintent ci do sa conipacite, cost-a-dire du rapport ontro lo volume chauffe ella superficie des parois oxtérioures du baliment. Plus le niveau K est bas, mioux lo b~timont est sole et plus los pertos do chalour sonl limitees. Le niveau E est un indite de performance énorgetiquo global qui liens compte du niveau K mais egatomenl do Ia performance des installations techniques do chauffago, d’eau chaude sanitaire, de ventilation 01 do rofroidissoment Commentaires eventuols de l’administralion
lnformations administratives Let informations conlenues dens cello zone sont doatinéos a dos fins do conirolo èvontuol par rautorita.
Conseils pour une utilisation rationnelle del energie Vous trouvoror ci-dossous dos oxomplos d’invostissomonts non coutoux ou tree pou coCtoux pornottant decononisor do I’enorgio dans Un bailment a affectation el-tabitatton tndividuoltos. chautfago o Progrommoz les plages de chauffo suivant votro occupation dos lioux. Lors d’absoncoa do plus dune semaino. mollez Ia choudiero on régime hors gel. o Motloz to consigno do temperature sur 16 ‘C a nuit et en journéo lorsquo vous etes absent. a No placoz aucun obstacle dovant Its radialours ou convecteurs 01 no los couvroz pas. o Fermez lee voids eUcu tires los ridooux to soir. o Economisoz 6 ~ 7% on diminuant d 1 ‘C Is tomperature de consigno. o Réglor let vannes thormostaliques (qui s’obturont 01 a’ouvronl automotiquomont pour maintonir Ia temperature do cheque pièce conatanto) cur 16 ‘c (position 2) dent los chambros et sur 19.20 ‘c (position 3) dens los pièces do sejour. a Entrotonoz régulièromont Ia chaudiere afin d’economiser do 3 a 5% Ecu chaudo sanitairo a tJtilisoz. 5’ possiblo. un pommoau do douche economiquo qui consomme moms d’eau 01 donc d’ennrgio. pour un contort equivalent a un pommosu clatoiquo. o Etudioz to possibitilé dinstalter un choufto-oau solairo. Ventilation o Réatisoz uno bonne aeration atm do ronouvotor lair intériour. darneliorer to climat intériour pour es occupants ot dévitor tot probtemes d’humidilè ot do sante dana 10 togomont. a En cas do ventilation par ouvorturo des fenetres, d’ocsobro a mai préféroz une aeration on dohors des périodes do chouffe.
Confort d’ete La ournèo. utilisoz los stores cites volots pour limiter los opports sotaires. La null, aéroz un maximum pour refroidir Ia masse thermiquo du batimont ot aviter Ia surchauffe to jour. Sc tat rage a Optoz pour dos ampoutoo fluocompactes do dec50 A. dos LED ou des tubus tluorosconts (TLt gui consommont moms d’enorgio quo los ampoulos ~ incandescence ou lee halogenos 01 ont dos durèos do vie bien superleures. o Notloyez tot tempos cabs tuminairos do tour poussièro. Bureautiquel audiovisual Eteignez ou debranchez os apporoils no fonctionnont quo quetques houros par jour au moyon dune muttipnso por oxompto Choisissos dos sppareits étoctroménagors economes on energio. Electromenagor o Achetes de preference des apparoits do classes A* ou At~. Psr oxompte. to frigo et to surgelalour sons rosponsablos de 25 % do Is consommation en electricité dun logoment. a Pour plus do renseignemonts. consultes Bruxolles Environnomont su 027157575
