Pon’s Automobielhandel B.V. Leusden www.audi.nl Geldig vanaf februari 2015 Printed in Germany 592/5100.12.33 SMA8X3100BR215
London_NewYork_AOZ_US33_2014_09.indd U4-U1 _0O60D_297x198_London_NewYork_AOZ_US09_RZ_B.indd 4,1
De in deze brochure beschreven en getoonde modelvarianten en uitrustingsdetails, alsmede enkele accessoires, zijn niet in alle landen verkrijgbaar. De in deze brochure afgebeelde modellen zijn voor een deel uitgerust met tegen meerprijs leverbare meeruitvoeringen. De afbeeldingen kunnen afwijkingen in kleur, vorm en materiaal tonen. De gegevens over leveringsprogramma, uiterlijk, afmetingen en gewichten van de accessoires komen overeen met de beschikbare gegevens op het moment van ter perse gaan van deze brochure. Wijzigingen voorbehouden.
Het papier van deze brochure is vervaardigd van chloorvrij gebleekte cellulose.
v33_Text-Stand: v09_Bild-Stand: 26.01.15 09.12.14
Audi A1 | Audi S1 accessoires
Audi Voorsprong door techniek
A1
Audi A1 | A1 Sportback accessoires Audi S1 | S1 Sportback accessoires
v09_Bild-Stand: 09.12.14 v33_Text-Stand: 26.01.15
Audi Originele Accessoires
23.01.15 09.12.14 14:23 13:27
Audi Originele Accessoires
2
Audi Originele Accessoires. Passend bij jouw leefstijl. Met plezier van A naar B en dan enthousiast verder om de spreekwoordelijke andere letters van het alfabet aan te doen. In de Audi A1 of S1 is dat vanzelfsprekend, niet op de laatste plaats omdat hij van A tot Z aan jouw persoonlijke wensen is aan te passen. De producten van Audi Originele Accessoires maken elke dag hun kwaliteit waar. Geniet van oplossingen op maat, die uitblinken door hun design en functionaliteit. Voor Audi Originele Accessoires geldt hetzelfde als voor elke Audi: creativiteit tijdens de ontwikkeling, hoge productiestandaards en uitvoerige tests. Ontdek welk maatwerk van Audi Originele Accessoires bij je past. De Audi dealer geeft graag meer informatie over alle mogelijkheden. Audi S1-compatibel Als je dit ziet staan, weet je dat het accessoire ook geschikt is voor de Audi S1 en S1 Sportback.
3
4
Audi Originele Accessoires
5
3# “De grootste uitdaging is om materialen, kleuren en structuren zo op elkaar af te stemmen, dat sprake is van een harmonieuze overgang van exterieur naar interieur. Het geeft veel voldoening om klanten veel keuzemogelijkheden te bieden. “ Tiziana Mauri en Philipp Renner, ontwerpers Audi Originele Accessoires
Fraai design en mooie details horen bij elkaar.
1# “Als ik op papier begin te schetsen, laat ik me inspireren door stedentrips, stedelijke architectuur en hippe locaties. “ Peter Lemke, ontwerper Audi Originele Accessoires
Audi specialisten uit verschillende vakgebieden werken samen om een auto te bouwen die aan jouw verwachtingen voldoet en deze het liefst nog overtreft. Een goede materiaalkwaliteit, een hoogwaardige afwerking en montage alsmede een doordacht productieproces zijn essentieel. Dat geldt ook voor alles dat uit de koker komt van Audi Originele Accessoires. Een goed voorbeeld zijn de accessoires om het uiterlijk mee aan te kleden, zoals de dakspoilers, side skirts en achterdiffusor. Op basis van de ontwerpschetsen worden 3D-modellen gemaakt, die ook in schaal 1:1 op een powerwall zijn te projecteren. Elk detail wordt onder de loep genomen. Het effect op het totale autodesign is zo het beste te beoordelen en waar mogelijk te verbeteren. De mogelijkheid om diverse perspectieven en lichtinvallen te simuleren, komt dan goed van pas. Zelfs een weergave voor een specifiek land is mogelijk. Hoe oogt de auto om één uur ’s middags in de Californische zon? En in een bewolkt Londen? Op de powerwall is dit exact na te bootsen. Ook het kleureffect is bepalend voor de indruk die een auto maakt. Dankzij hun jarenlange ervaring weten onze designers welke tinten het karakter van een auto versterken. Ze hebben ook gevoel voor kleurentrends. Als alle keuzes zijn gemaakt, volgen uitgebreide praktijktests. Zo wordt in de windtunnel naar de aerodynamische effecten gekeken. Pas als alle tests en keuringen met succes zijn doorlopen, verdienen de accessoires het om toegevoegd te worden aan de collectie van Audi Originele Accessoires.
2# “Het design van Audi Originele Accessoires verandert het karakter van de auto’s niet. Het versterkt het, voegt een persoonlijke touch toe en maakt van de Audi
4# “De spoilers en dergelijke zijn zeer degelijk. We testen deze accessoires altijd in onze
onmiskenbaar een gepersonaliseerde auto. “
hitte- en vrieskamer, die een temperatuurbereik heeft van +90 °C tot -40 °C. Verder bekijken
Peter Lemke, ontwerper Audi Originele Accessoires
we de werking in de windtunnel en voeren we nog diverse andere tests uit. “ Peter Lemke, ontwerper Audi Originele Accessoires
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 4 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 4
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:20
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 5 _0O7CH_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 5v09-Bild-
: 15.12.2014
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 15.12.14 14:22 10:19
6
Inhoud
Pagina
Pagina
Pagina
Pagina
Communicatie.
Pagina
Audi A1 en Audi S1.
Pagina
Jouw auto helpt om online te zijn. Handig om je eigen muziek te streamen, op sociale media actief te zijn en veel andere infotainmentfuncties te gebruiken.
Vervoer. Neem alles mee waarvan je hebt bedacht dat het nodig is. Wij maken het je gemakkelijk.
Comfort en bescherming.
Groot in elk detail. De Audi A1 en Audi S1 bewijzen dat grootsheid meerdere kanten heeft.
Gezin.
Sport en design.
v33_Bild-
: 10.02.15
Figuurlijk je sporen achterlaten is nog tot daaraantoe, maar letterlijk liever niet. Daarom zijn er accessoires om jouw Audi te beschermen tegen vuil en beschadigingen. Ook comfortverhogende items ontbreken niet in de collectie.
De veiligheid en het comfort van alle inzittenden zijn belangrijk. Verander de achterbank daarom in een junior-VIP-zone met Audi kinderzitjes en handige accessoires voor ouders en kinderen.
Zorg voor een eigen dynamiek. Met deze accessoires krijgt de auto een nog sportiever karakter.
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 6 _0OJE1_6+7+22+26+27_297x198_London_NewYork_AOZ_33_B.indd 6
7
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 05.02.15 14:22 15:29
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 7 _0OJE1_6+7+22+26+27_297x198_London_NewYork_AOZ_33_B.indd 7
v33_Bild-
: 10.02.15
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 05.02.15 14:22 15:29
Audi A1 en Audi S1
9
Een groots idee, compact uitgevoerd: de Audi A1 en Audi S1. Deze auto’s weerspiegelen een moderne levenswijze. Ze gaan uit van hun eigen kracht, inclusief alle persoonlijke kenmerken die daarbij horen. Verder presteren ze goed en blijven ze op plezierige wijze verrassen. Andere voordelen zijn de zuinige motoren en de moderne technologie op het gebied van connectiviteit en navigatie. Kortom, de Audi A1 en Audi S1 zijn compacte uitblinkers die om een nadere kennismaking vragen. Met de juiste accessoires krijgen de Audi A1 en S1 een eigen gezicht. Ze winnen aan persoonlijkheid, omdat ze nog beter passen bij degene die er elke dag met plezier in rijdt. Alle accessoires worden door de Audi dealer gemonteerd; dit kan op een gloednieuwe Audi, maar ook op een auto die al rondrijdt of die als occasion wordt aangeschaft.
Het brandstofverbruik en de CO₂-emissie staan op pagina 41.
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 8 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 8
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:21
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 9 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 9
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:21
10
Sport en design
11
Voel het ritme van de stad. Hou het tempo bij. In de stad gebeurt het. Daar is alle actie. Laat zien dat je in de Audi A1 of S1 het tempo kunt bijbenen. Voel de dynamiek en versterk die met sportieve accessoires waarmee jouw auto is te personaliseren.
Dakspoiler (Sportback) Geeft de achterzijde een markante uitstraling. Afgestemd op het design van de A1 Sportback. Audi S1-compatibel
Sport en design London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 10 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 14
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:21
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 11 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 15
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:21
12 02 Side skirts Benadrukken de sportieve lijnen en vervolmaken de uitstraling van je auto.
01
Dakspoiler (3-deurs)
03 Voorbumperspoiler
Het expressieve design geeft de achterzijde een markante uitstraling. Afgestemd op de lijnen van het driedeurs model. Audi S1-compatibel
Hiermee krijgt de voorzijde een lager en breder uiterlijk.
04 Diffusor 02–05 Style-pakket Een blikvanger aan de achterzijde die het sportieve karakter benadrukt. Leverbaar in matzwart of grondlak welke vervolgens in elk gewenste kleur te spuiten is.
Met het style-pakket versterk je de sportieve uitstraling van de Audi A1. Inbegrepen zijn een voorbumperspoiler, side skirts, een diffusor en een sportief uitlaatsierstuk. Op de rechterpagina zijn alle items afzonderlijk te zien.
05 Uitlaatsierstukken
Sport S port e en nd design esign
Van verchroomd roestvrijstaal. Enkel of dubbel, afhankelijk van de motor. Ook leverbaar zijn zwart verchroomde uitlaatsierstukken, voor een nog dynamischer accent aan de achterzijde.
01
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 12 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 16
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:21
v09-BildLondon_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 13 _0O7CH_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 17
03
: 15.12.2014
02
04/05
v33_Text-
: 06.02.15
05.02.15 15.12.14 16:02 10:19
01
01
02
Roestvrijstalen voetsteun en pedaalcovers
Mooi en praktisch: de pedaalcovers van geborsteld roestvrijstaal. Een rubberlaag bovenop geeft meer grip. Leverbaar voor handgeschakeld en S tronic.
02 Verlichte instaplijsten Een mooie binnenkomer. De inbouwset bestaat uit lijsten met verlichting voor de A1 (twee stuks) of de A1 Sportback (vier stuks). De verlichting gaat aan en uit door middel van een magneet op het desbetreffende portier.
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 14 _0OJE1_6+7+22+26+27_297x198_London_NewYork_AOZ_33_B.indd 22
v33_Bild-
: 10.02.15
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 05.02.15 14:22 15:29
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 15 _0OG2T_23+27+29+49_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ.indd 23
v33_Bild-Stand: 29.01.15
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 28.01.15 14:22 11:40
Sport en design
01
17
Gegoten lichtmetalen velgen in 5-arm cavo design, glanzend gefreesd*
Sportieve velgen, leverbaar in 7,5 J x 17 inch voor bandenmaat 215/40 R 17 en in 7,5 J x 18 inch voor bandenmaat 225/35 R 18.
01
* Kijk voor gebruikerstips over de velgen op pagina 41.
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 16 _0OJE1_6+7+22+26+27_297x198_London_NewYork_AOZ_33_B.indd 26
v33_Bild-
: 10.02.15
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 05.02.15 14:22 15:30
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 17 _0OJE1_6+7+22+26+27_297x198_London_NewYork_AOZ_33_B.indd 27
v33_Bild-
: 10.02.15
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 05.02.15 14:22 15:30
Sport en design 05
19
Bandentassen
Een vierdelige set met handige draaggrepen om complete sets velgen met banden gemakkelijk en schoon mee te nemen en op te slaan. Gemaakt van scheurbestendige kunststof. In een vakje aan de buitenzijde zijn de wielmoeren te bewaren. Audi S1-compatibel
06 Diefstalwerende wielbouten (niet afgebeeld) Alleen los te draaien met de bijgeleverde speciale adapter. Bemoeilijken diefstal. Audi S1-compatibel
07
Het spaakdesign doet denken aan bowling pins. Maat 6 J x 15 met 185/60 R15 Continental winterbanden. Maat 6 J x 16 met 195/50 R16 Continental winterbanden. Audi S1-compatibel
01 02
04
03
Gegoten lichtmetalen velgen in 5-arm polygoon design, matzwart, glanzend gefreesd*
Een buitengewoon velgdesign in de maat 7,5 J x 18, voorzien van 225/35 R 18 Continental-zomerbanden. Audi S1-compatibel
02
Gegoten lichtmetalen velgen in 5-V-spaak design*
Velgmaat 7,5 J x 17, bestemd voor bandenmaat 215/40 R 17.
03
Gegoten lichtmetalen velgen in 5-V-spaak design, donkerglanzend*
Maat 7,5 J x 17, geschikt voor 215/40 R 17-banden.
04 Ventieldopjes De vier metalen ventieldopjes met Audi logo beschermen de ventielen beter tegen stof, vuil en vocht. Verkrijgbaar voor ventielen van rubber, metaal en aluminium. Audi S1-compatibel * Kijk voor gebruikerstips over de velgen op pagina 41.
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 18 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 28
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-
: 06.02.15
Sport S port e en nd design esign
01
Gegoten lichtmetalen velgen in 5-arm pin design
05 07
08
Audi Originele wielensets (niet afgebeeld)
Geniet van perfecte prestaties met Audi Originele wielensets. Dit zijn complete sets velgen en banden, speciaal ontworpen voor jouw Audi. De dealer helpt je graag met het maken van een passende keuze en vertelt je dan in een moeite door over de retourmogelijkheden. Audi S1-compatibel
05.02.15 09.12.14 16:02 13:22
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 19 _0OG2T_23+27+29+49_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ.indd 29
v33_Bild-Stand: 29.01.15
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 28.01.15 14:22 11:40
20
Vervoer
21
Voor grote spullen is er altijd plek. Trek eropuit en ontdek nieuwe dingen. Neem gerust mee wat volgens jou niet mag ontbreken. Met de handige extra’s van Audi Originele Accessoires kun je letterlijk alle kanten op: met de kajak op het dak richting de Ardennen, met de mountainbike naar de Veluwe of met de ski’s en snowboards richting de Alpen. Easy does it.
Dakdragers Van geanodiseerd aluminium, voor montage van onder andere een fietshouder, kajakhouder of ski- en bagagekoffer. Gemakkelijk te monteren en af te sluiten. De dakdragers, opbouw en bagage mogen samen maximaal 75 kg wegen. Audi S1-compatibel
Vervoer London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 20 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 30
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:22
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 21 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 31
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:22
22
03 01
Kajakhouder
Fietshouder Voor eenzits-kajaks tot 45 kg. Kantelbaar om de kajak eenvoudig op of van het dak te krijgen. De kajakhouder en spanbanden zijn apart afsluitbaar. Alleen te gebruiken in combinatie met Audi dakdragers. Audi S1-compatibel
Gemaakt van een speciaal gevormd aluminium profiel en poedergecoat staal. De fiets is eenvoudig vast te zetten. Deze fietsdrager is afsluitbaar en kan maximaal 17 kg aan. Alleen te gebruiken in combinatie met Audi dakdragers. Audi S1-compatibel
01
03
02 Fietsendrager voor op de trekhaak
* In het instructieboekje staan de maximale kogeldruk en het maximale totaalgewicht van jouw auto.
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 22 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 32
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-
: 06.02.15
04
05.02.15 09.12.14 16:02 13:22
Dakdragertas
04
Om de dakdragers in op te bergen en mee te nemen. Ook kleinere bagagesystemen passen erin. In zijvakjes is plek voor gereedschap en kleine onderdelen. Van stevig materiaal gemaakt en voorzien van handige draaggrepen. Leverbaar in twee maten. Audi S1-compatibel
Vervoer Vervoer
02
Afsluitbare drager voor maximaal twee fietsen. Geschikt voor elektrische fietsen. De maximale draaglast is 60 kg.* Eén sleutel om de fietsen op de drager en de drager aan de auto te vergrendelen. Verschuifbare wielgoten zorgen voor een veilige plaatsing. Goede toegang tot de bagageruimte dankzij het handige klapmechanisme. De fietsendrager is eenvoudig in te klappen en in de bijgeleverde hoes ruimtebesparend op te bergen. Optioneel is een uitbreidingsset voor een derde fiets leverbaar.
05 Trekhaak Afneembaar en afsluitbaar. Inclusief 13-polige stekkerdoos, die goed bereikbaar aan de linkerkant van de kogelstang is geplaatst. Liever een vaste trekhaak? Die levert de Audi dealer ook.
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 23 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 33
v09_Bild-Stand: 09.12.14
05
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:22
24
Vervoer
02
25
Ski- en snowboardhouder
Voor het gemakkelijk vervoeren van maximaal zes paar ski’s of vier snowboards. Afsluitbaar. Alleen te gebruiken in combinatie met Audi dakdragers. Audi S1-compatibel
De bagagesystemen van Audi Originele Accessoires reizen graag met je mee. De weersomstandigheden beïnvloeden een product. Onze accessoires moeten elk weertype probleemloos doorstaan. Er zijn diverse tests om zeker te weten dat dit het geval is. Door zonneschijn en regen te simuleren, zijn in korte tijd in elk klimaat de producteigenschappen te testen. We willen maar één ding: dat alles goed functioneert en heel blijft, zodat je altijd op de accessoires kunt vertrouwen.
02
01 Ski- en bagagekoffers Een nieuw Audi design met verbeterde stroomlijn en een lage, sportieve uitstraling. Platinagrijze dakkoffer met briljantzwarte sideblades en verchroomde Audi ringen; hoogwaardige, naadloze look. Afsluitbaar en aan beide zijden te openen voor gemakkelijk in- en uitpakken. Met greep binnenin om de box dicht te trekken. Eenvoudig snelmontagesysteem inclusief aandraaibegrenzing. De naar voren gerichte plaatsing zorgt ervoor dat de bagageruimte beter toegankelijk is. Leverbaar in drie maten: 300 liter, 360 liter (afgebeeld) en 405 liter. Alleen te gebruiken in combinatie met Audi dakdragers. Andere belangrijke informatie die je kan helpen om de juiste dakkoffer te kiezen, staat op pagina 41. Audi S1-compatibel
03
Stevig en toch flexibel. Voorzien van een waterdichte bodem met een 5 cm hoge waterdichte rand. Combineer verschillende tassenmaten om de Audi dakkoffers optimaal te benutten. Leverbaar in drie maten: S (43 liter), M (76 liter) en L (82 liter). Audi S1-compatibel
v09_Bild-Stand: 09.12.14
03
Vervoer Vervoer
01
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 24 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 34
Bagagekoffertassen
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:22
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 25 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 35
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-
: 06.02.15
05.02.15 09.12.14 16:02 13:22
26
Communicatie
27
Amusement en informatie. Altijd, op elke locatie. Niet alleen de bestemming telt, ook de reis ernaartoe. Met de communicatieproducten van Audi Originele Accessoires en een goede netwerkdekking levert een druk op de knop al extra reisplezier op. Stream bijvoorbeeld jouw favoriete muziek. Gebruik doeltreffende navigatie om de beste route te volgen. En blijf onderweg in contact met familie en vrienden.
Audi wireless internet access Om in de auto een WiFi-internetverbinding tot stand te brengen. Dient als hotspot voor maximaal acht apparaten zoals tablets, laptops en smartphones. Het bereik is maximaal 100 meter, dus het WiFi-signaal reikt tot buiten de auto. Onafhankelijk van het acculaadniveau dankzij de in de auto geïntegreerde router. Met roamingfunctie, ook voor prepaidkaarten. Audi S1-compatibel
Communicatie London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 26 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 36
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:22
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 27 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 37
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:22
28
01
Adapterkabels voor de Audi music interface
Hiermee zijn diverse Apple iPod- en iPhone-modellen en andere mediaspelers aan te sluiten op de optionele Audi music interface. Leverbaar in verschillende varianten. De bediening gaat via het infotainmentsysteem. De Audi dealer weet precies welke snoertjes je nodig hebt. Audi S1-compatibel
02
USB-telefoonlaadsnoer (niet afgebeeld)
01
04
Communicatie Communicatie
Om telefoons op te laden in de Audi phone box. Audi S1-compatibel
Audi USB memory key
Exclusief ogende opslagcapaciteit in de vorm van een 8 GB USB-stick met hetzelfde design als een Audi autosleutel. Handige 90°-laptop-scharnierfunctie. Past in alle auto’s met losse USB-aansluiting of Audi music interface. Deze USB-stick is vanzelfsprekend ook buiten de auto te gebruiken. Audi S1-compatibel
04
v09-BildLondon_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 28 _0O7CH_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 38
: 15.12.2014
v33_Text-
: 06.02.15
05.02.15 15.12.14 16:02 10:20
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 29 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 39
05
Navigatie-update (niet afgebeeld)
Nieuw, bijgewerkt kaartmateriaal met onder meer nieuwe wegen en Points of Interest zoals restaurants. Voor meer comfort en ontspannen rijden. Tip: laat deze update uitvoeren als de auto voor onderhoud bij de Audi dealer is. De dealer geeft graag meer informatie. Audi S1-compatibel
06 Navigatiefunctie (niet afgebeeld) Software-unlock voor het activeren van het navigatiesysteem. Inclusief een SD-kaart voor Europa. Uitsluitend voor auto’s waarin af fabriek het connectivity-pakket is geleverd. Audi S1-compatibel
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-
: 06.02.15
05.02.15 09.12.14 16:02 13:22
30
Gezin
31
Gestoeld op kwaliteit. VIP-plaatsen voor de jongste inzittenden. Gaan zitten, riemen vast, go! Ook de jongste inzittenden rijden graag mee in de Audi A1 of S1. Zij zitten immers prettig en veilig in een stoeltje uit de collectie van Audi Originele Accessoires. De kinderzitjes zijn volledig op de auto afgestemd en blinken uit door een goede ergonomie. De goede bescherming en het comfort dragen bij aan het reisplezier. Misschien dat het nu iets langer duurt voordat vanaf de achterbank klinkt: “Zijn we er bijna?”.
Audi stoelverhoger met rug- en hoofdsteun
Gezin
Biedt veel comfort dankzij de uitgekiende gordelgeleiding. De rugleuning is verstelbaar in hoogte en breedte. Aanpassingen aan de instellingen zijn eenvoudig te zien in het maatvenster bovenin de rugleuning. Geschikt voor kinderen van 15 tot 36 kg (ca. 4 tot 12 jaar). Audi S1-compatibel
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 30 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 40
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:22
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 31 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 41
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:22
Gezin
04
Kwaliteit ter bescherming van de kinderen en voor jouw gemoedsrust.
33
Audi babyzitje
Eenvoudig te plaatsen met behulp van de ISOFIX-basis (aanbevolen) of als alternatief vast te zetten met de driepunts veiligheidsgordel. De gordel tussen de beentjes houdt het kind goed op zijn of haar plek. De opgezette kap beschermt tegen fel zonlicht. De hoofdsteun is aan te passen aan het hoofdje. Geschikt voor kinderen tot 13 kg (ca. 0 tot 12 maanden). Audi S1-compatibel
Welk kinderzitje je ook nodig hebt, die van Audi voldoen vanzelfsprekend aan alle wettelijke normen en aan onze eigen strenge eisen. Wij voeren eigen tests uit in werkelijkheidsgetrouwe omstandigheden, zodat we zeker weten dat de bescherming en kwaliteit uitstekend zijn. De vormgeving is aangepast aan de behoeftes van kinderen. De zitjes zijn eenvoudig te plaatsen en uit te nemen.
04 05
Audi babyspiegel (niet afgebeeld)
Dankzij klittenband eenvoudig aan de hoofdsteun van de achterbank te bevestigen. Via deze spiegel is de baby te zien in het tegen de rijrichting in geplaatste babyzitje. De spiegelhoek is instelbaar. Niet geschikt voor geïntegreerde hoofdsteunen. Audi S1-compatibel
06 01
Audi kinderzitje
Voor een betere bevestiging van het Audi babyzitje en het Audi kinderzitje. De zitjes zijn snel te plaatsen en los te maken. De instelbare voetensteun zorgt voor extra stabiliteit. Voor een nog betere bescherming van het kind. Goed om te weten: in combinatie met het babyzitje is gebruik van de ISOFIX-basis een keuze, maar het kinderzitje past uitsluitend in combinatie met deze basis. Audi S1-compatibel
In de rijrichting of tegen de rijrichting in te gebruiken. Met verstelbare zitschaal, geïntegreerde gordels en instelbare hoofdsteun. Alleen te gebruiken in combinatie met de ISOFIX-basis. Voor kinderen van 9 tot 18 kg (ca. 1 tot 4 jaar). Audi S1-compatibel
02
ISOFIX-basis voor het Audi babyzitje en het Audi kinderzitje (niet afgebeeld)
Kinderzitje-onderlegger (niet afgebeeld) 07
Afgestemd op het design van de kinderzitjes en dat van het auto-interieur. Beschermt het interieur tegen vuil en eventuele afdrukken van de kinderzitjes. Met twee praktische opbergvakjes. Past onder alle Audi kinderzitjes, ook met ISOFIX. Audi S1-compatibel
Audi pluchen stuurwiel
Een 24 x 24 cm groot stuurwiel in exclusief Audi design voor kleine en grotere meerijders. Door op het midden te drukken klinkt er een piepend toetergeluid. Aan de kant! Audi S1-compatibel
07 Kleurvarianten van de kinderstoeltjes
Alle kinderstoeltjes zijn er in de combinatie Misanorood/zwart en Titaangrijs/ zwart. De stoffen zijn huidvriendelijk, ademend, kleurbestendig, afneembaar en wasbaar alsmede gecertificeerd volgens Oeko-Tex® Standard 100. Vervangende bekleding is verkrijgbaar via de Audi dealer. Audi S1-compatibel
01
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 32 _0OFAA_29+42+43+46_297x198_London_NewYork_AOZ_09_B.indd 42
03
v09_Bild_
: 22.01.15
Gezin Gezin
03
v33_Text-
08 08
: 06.02.15
05.02.15 22.01.15 16:02 10:21
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 33 _0OFAA_29+42+43+46_297x198_London_NewYork_AOZ_09_B.indd 43
v09_Bild_
: 22.01.15
Knuffeldier Rob de gekko
Rob is van hoogwaardig pluche gemaakt. Verder zit hij stevig in elkaar, is hij heerlijk zacht en mag hij op avontuur in de wasmachine. Audi S1-compatibel
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 22.01.15 14:22 10:21
34
Comfort en bescherming
35
Laat je sporen na. Figuurlijk, niet letterlijk. Zo blijft jouw Audi mooi. Wie en wat hebben het allemaal op jouw Audi gemunt? De nieuwe planten uit het tuincentrum, met hun wortels in de natte aarde? De hond na een uurtje rennen in een vochtig bos? Het beschadigde pak waspoeder uit de supermarkt? Of de sportkleding en -schoenen na een zinderende uitwedstrijd? Met handige accessoires is jouw Audi A1 of S1 tegen gebruikssporen te beschermen. Ook zijn er praktische extra’s die helpen bagage slim mee te nemen. Zo krijgt jouw Audi met gemak van alles te verwerken, zonder dat het hem is aan te zien.
01
Kofferbakmat
De op maat gemaakte bagageruimtebescherming is stevig en afwasbaar. De opstaande randen beschermen de bagagevloer tegen gemorste vloeistoffen. Audi S1-compatibel
02 Kofferbakinleg (niet afgebeeld) De opstaande rand romdom beschermt de bagagevloer extra tegen vuil. Het antislipprofiel houdt bagage beter op zijn plek. De mat is gemakkelijk uitneembaar en compact op te bergen. Audi S1-compatibel
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 34 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 44
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:22
Comfort en bescherming London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 35 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 45
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 09.12.14 14:22 13:22
Comfort en bescherming 05
37
Achterbanktas
Veel opbergruimte op de achterbank. De tas in fraai Audi design heeft een inhoud van 27 liter. Binnenin zitten onder meer diverse netvakken. Handig voor allerlei spullen die je onderweg graag bij je hebt. De tas is eenvoudig vast te zetten met de driepunts veiligheidsgordel. Aan de onderkant zit een stroeve bodem die voorkomt dat de tas verschuift. Voor extra opbergruimte is er ook een stabiele achterbankbox. Audi S1-compatibel
01 01
Comfort en bescherming
06
Zonwering
Vrijwel volledige bescherming tegen de zon. Exact passende set van drie schermen voor de zijramen en achterruit, in de A1/S1 Sportback uit te breiden met een extra set van twee schermen. Eenvoudig te monteren. Gemakkelijk op te bergen. Audi S1-compatibel
02
Bagageruimtebox (opvouwbaar) 03
Deze praktische en handzame box van zwart polyester heeft een inhoud van 32 liter. De delen zitten met klittenband vast. Vochtig afneembaar en dus eenvoudig schoon te houden. Audi S1-compatibel
03
Koeltas
02
Sluit de stekker aan op het 12-volt stopcontact en eten en drinken blijven gekoeld in deze 12 liter grote koeltas. Handig mee te nemen aan de verstelbare draaggreep. Audi S1-compatibel
04
Lederen interieur (niet afgebeeld)
Keuze uit meer dan vijftien kleuren, drie kleuren nappaleder en drie kleuren alcantara. Daarnaast zijn er verschillende afwerkingsmogelijkheden zoals contrasterende stiknaden en middenbanen, perforaties en piping. Ook stoelverwarming voor de voorstoelen is achteraf in te bouwen. Audi S1-compatibel
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 36 _0OFCJ_46_297x198_London_NewYork_AOZ_09_B.indd 46
v09_Bild_
_
: 22.01.15
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 22.01.15 14:22 15:37
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 37 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 47
Afvalhouder
Handig om erbij te hebben: deze circa 5 liter grote afvalhouder met waterdicht binnenvak past achterop de voorstoelen. Eenvoudig te reinigen. Er kunnen reguliere afvalzakjes in die algemeen verkrijgbaar zijn. Audi S1-compatibel
07
LED-leeslamp zwanenhals (niet afgebeeld)
Zeer fel licht, dat dankzij de flexibele hals van siliconenrubber precies daar schijnt, waar het nodig is. In elke positie uiterst stabiel. Aansluiten op de aansteker. Audi S1-compatibel
08
Hondengordel (niet afgebeeld)
Een veiligheidsgordel voor honden. Voldoet aan de wettelijke eisen. Gemaakt van stevige materialen, waaronder scheurbestendig nylon en roestvrijstaal. De gordel is bekleed met een zacht omhulsel en voorzien van reflecterende strepen op de borst. Is ook als hondenriem te gebruiken. Audi S1-compatibel
05
v09_Bild-Stand: 09.12.14
06
v33_Text-
: 06.02.15
05.02.15 09.12.14 16:02 13:22
04
DEFA diefstalalarm (niet afgebeeld)
Alarmsysteem of alarmsysteem met hellinghoekdetectie conform SCM-norm. Audi S1-compatibel
05
01 Voertuigvolgsysteem Om de auto te lokaliseren en te volgen als deze bijvoorbeeld gestolen is. Voertuigvolgsysteem Plus conform SCM-norm. Naar keuze met jamming block en start block. Eventueel uit te breiden met een module voor ritregistratie. Audi S1-compatibel
02 Verzorgingsproducten Alle verzorgings- en reinigingsmiddelen zijn afgestemd op het hoge kwaliteitsniveau van de materialen in elke Audi. Het aanbod omvat items voor exterieur en interieur zoals een set voor velgenreiniging, een tas met diverse verzorgingsproducten en een set voor de verzorging van een lederen interieur. Audi S1-compatibel
03
Bearlock versnellingsbakslot (niet afgebeeld)
Doeltreffende mechanische bescherming tegen diefstal. Met VbV/SCM-MP 03 certificaat.
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 38 _0O608_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ_B.indd 48
02
v09_Bild-Stand: 09.12.14
v33_Text-
Past op de ventilatieroosters en verspreidt dan een prettige geur in het interieur. Keuze uit twee kleuren en twee geuren. De lichtgrijze gekko houdt van citrus en dennennaalden, zijn rode soortgenoot geeft de voorkeur aan wilde rozengeranium. Geen risico op lekkage, want de geurgekko’s bevatten geen vloeistof. Audi S1-compatibel
Comfort C omfort e en nb bescherming escherming
01
: 06.02.15
Geurgekko
06
Rubberen mattenset met A1-opschrift
05
De nauwsluitende rubberen matten beschermen de vloer tegen modderschoenen en dergelijke. Door de standaard bevestigingspunten liggen de matten vast op de vloer. Audi S1-compatibel
07
Parkeersensoren (niet afgebeeld)
Ondersteunen de bestuurder door met een geluidssignaal aan te geven als er dichtbij een hindernis is. Vier ultrasone sensoren die onopvallend in de achterbumper zijn geïntegreerd. Activering door het inschakelen van de achteruitversnelling. Audi S1-compatibel
08
06
Beschermingsfolie (niet afgebeeld)
Transparante, amper zichtbare beschermingsfolie. Lakbeschermingsfolie voor de autoneus, bumperbeschermingsfolie voor op de achterbumper en voor de Sportback is er ook instapbeschermingsfolie achter.
09
Spatlappen (niet afgebeeld)
Van stevig kunststof. Verkleinen de kans op lakschade en zorgen ervoor dat dorpels en achterkant minder vuil worden. Leverbaar als set voor montage aan de voor- en/of achterzijde.
05.02.15 09.12.14 16:02 13:22
London_NewYork_AOZ_33_2014_09.indd 39 _0OG2T_23+27+29+49_297x198_London_NewYork_AOZ_09_RZ.indd 49
v33_Bild-Stand: 29.01.15
v33_Text-Stand: 26.01.15
23.01.15 28.01.15 14:22 11:40
40
Bekijken, kiezen, samenstellen.
Technische informatie
Technische informatie
Op www.audi.nl staat nog veel meer over de Audi A1 en Audi S1. Veel plezier op onze website. Ski- en bagagekoffers Inhoud
300 l
360 l
405 l
Buitenmaten in mm (l x b x h)
1.902 x 630 x 376
1.756 x 826 x 376
2.050 x 800 x 380
Max. aantal ski’s
4–6
5–7
5–7
Max. aantal snowboards
3–4
4–5
4–5
Max. lengte ski’s in cm
175
155
190
Goed om te weten: met deze dakkoffers is de achterklep niet helemaal te openen. Daarom is het aan te raden om de 360-liter box te kiezen, omdat die het kortste is.
Goed om te weten over de velgen
Glanzend gefreesde, gepolijste en gedeeltelijk gepolijste velgen zijn niet winterbestendig. Door de behandeling van het velgoppervlak zijn de velgen niet goed beschermd tegen corrosie, waardoor bijvoorbeeld strooizout voor blijvende beschadigingen kan zorgen. Kies daarom in de winter voor speciale wintervelgen.
Efficiency Model
Gemiddeld brandstofverbruik
Gemiddelde CO₂-emissie
Audi A1
5,8–3,6 l/100 km
134–94 g/km
Audi A1 Sportback
5,8–3,6 l/100 km
134–94 g/km
Audi S1
7,1–7,0 l/100 km
166–162 g/km
Audi S1 Sportback
7,2–7,1 l/100 km
168–166 g/km
De vermelde waarden voor het brandstofverbruik en de CO₂-emissie gelden met de standaard velgen en banden. Deze waarden kunnen anders zijn met andere velg- en bandenmaten.
41
Pon’s Automobielhandel B.V. Leusden www.audi.nl Geldig vanaf februari 2015 Printed in Germany 592/5100.12.33 SMA8X3100BR215
London_NewYork_AOZ_US33_2014_09.indd U4-U1 _0O60D_297x198_London_NewYork_AOZ_US09_RZ_B.indd 4,1
De in deze brochure beschreven en getoonde modelvarianten en uitrustingsdetails, alsmede enkele accessoires, zijn niet in alle landen verkrijgbaar. De in deze brochure afgebeelde modellen zijn voor een deel uitgerust met tegen meerprijs leverbare meeruitvoeringen. De afbeeldingen kunnen afwijkingen in kleur, vorm en materiaal tonen. De gegevens over leveringsprogramma, uiterlijk, afmetingen en gewichten van de accessoires komen overeen met de beschikbare gegevens op het moment van ter perse gaan van deze brochure. Wijzigingen voorbehouden.
Het papier van deze brochure is vervaardigd van chloorvrij gebleekte cellulose.
v33_Text-Stand: v09_Bild-Stand: 26.01.15 09.12.14
Audi A1 | Audi S1 accessoires
Audi Voorsprong door techniek
A1
Audi A1 | A1 Sportback accessoires Audi S1 | S1 Sportback accessoires
v09_Bild-Stand: 09.12.14 v33_Text-Stand: 26.01.15
Audi Originele Accessoires
23.01.15 09.12.14 14:23 13:27