A VIGILIA 2015. évi számainak tartalomjegyzéke
80. évfolyam LUKÁCS LÁSZLÓ:
VIGILIA 80 éve Virrasztók A feltámadás reménye A keresztény értelmiségiekről A zsinat jelene-jövője Kiáltás a gyermekért Krisztus követése Legyetek irgalmasok! Múltunk és jövőnk Oscar Romero Szabadság és közjó Szülőföldünk Új népvándorlás?
81 241 401 641 801 721 881 1 321 161 561 481
TANULMÁNY, ESSZÉ BÁNYAI FERENC: ECKHART MESTER: FEJÉRDY JUDIT: HEIDL GYÖRGY: MARTOS LEVENTE BALÁZS: SZENT ÁGOSTON: TÖRÖK CSABA: VÁLÓCZY JÓZSEF:
A szent és a misztikus: Árpád-házi Szent Erzsébet és Eckhart mester (esszé) Prédikáció Szent Erzsébetről (Bányai Ferenc fordítása) Karácsony: a Teremtőtől Jézus Krisztus embersége által az Atyához (esszé) Szent Ambrus tanítása a gazdagságról és szegénységről (tanulmány) Emlékek, feltámadásról (esszé) Beszéd húsvét vigíliáján (Heidl György fordítása) Szinódusi reflexiók (tanulmány) A műélvezettől az imádságig. A költészet szerepe Simone Weil gondolkodásában (tanulmány)
170 172 882 162 245 242 182 176
A PIARISTÁK 300 ÉVE MAGYARORSZÁGON KOLTAI ANDRÁS: SZEKÉR BARNABÁS: SZELESTEI N. LÁSZLÓ:
A magyar piaristák „nagy évtizede” (1711–1721) Hangsúlyeltolódások a kollégiumalapító oklevelekben a 18. század folyamán Horányi Elek, a lexikonszerző
2 14 20
NYOLCVAN ÉVES A VIGILIA BÁTHORI CSABA: BUDA ATTILA: DIÓSI DÁVID: TÖRÖK CSABA:
Elválni a sötéttől. A Vigilia 80. évfordulójára Primauté du spirituel. Szépirodalom a Vigiliában Az egyszerű alma. „Mese” a posztmodern kor kellős közepéből Őrizz meg minket, virrasztókat!
1
99 102 93 82
HÚSVÉT AZ IRODALOMBAN HAFNER ZOLTÁN: MÓZES HUBA: SZÉNÁSI ZOLTÁN:
A passió jelen ideje. Pilinszky húsvéti írásai „Harmadnapra feltámadok”. A húsvéti ünnepkör Dsida Jenő verseiben Az ünnep ideje. Vörösmarty, Babits és Takács Zsuzsa egy-egy verséről
252 258 262
A „NAGY HÁBORÚ” BALÁZS ZOLTÁN: FEJÉRDY ANDRÁS: GÁRDONYI MÁTÉ: KLESTENITZ TIBOR:
Háború és morál Prohászka Ottokár és a nagy háború A Szentszék és az I. világháború „Hódító katolicizmus”. Az első világháború és a katolikus sajtó fejlődése Magyarországon
350 329 322 340
EGYHÁZ A VÁLTOZÓ VILÁGBAN ANDOK MÓNIKA: JOAS, HANS: LÁZÁR KOVÁCS ÁKOS: MÁTÉ-TÓTH ANDRÁS:
Átalakuló média – átalakuló nyilvánosság? 423 A szekularizálódás és a modern világ (Görföl Tibor fordítása) 402 A vallás a mediatizált demokráciában. Szereplők, platformok, stratégiák 416 Sebzett identitás Kelet-Közép-Európában 409 A MISZTIKA A KÜLÖNBÖZŐ VALLÁSOKBAN
GÖRFÖL TIBOR: MARÓTH MIKLÓS: TATÁR GYÖRGY:
A keresztény misztika néhány problémája A szúfizmus A kabbaláról dióhéjban
488 498 462
A SZERZETESSÉGRŐL MAGYAR MARIETTA MIRJAM: OROSZ ATANÁZ: PÉCELI BENCE IMRE: VÉRTESALJAI LÁSZLÓ:
A szerzetesi élet formái a történelemben Tanúságtétel a szerzetesi közösségben Kelettől Nyugatig Az 500 éves Avilai Szent Teréz Szerzetesek a határon…
562 570 586 577
ÖTVEN ÉVE ZÁRULT A II. VATIKÁNI ZSINAT ÖRSY LÁSZLÓ: PATSCH FERENC:
TÖRÖK CSABA:
A communio dicsérete. Az egyház a harmadik évezredben (Sólyom László fordítása) Fordulat a vallásokhoz fűződő viszonyban. A vallásközi párbeszéd teológiája és gyakorlata a II. Vatikáni zsinat nyomán Az egyház helye a mai világban
2
642
661 653
A MEGSZENTELT ÉLET BAÁN IZSÁK: DEÁK VIKTÓRIA HEDVIG: NACSINÁK GERGELY ANDRÁS:
„Mindenkitől külön és mindenkivel egységben”. Szemlélődő szerzetesi élet ma az egyházban 732 A szerzetesi élet teológiája. A teológiai antropológia kihívása 722 A hallgatás követei. A keleti keresztény szerzetességről
741
GYERMEKSZEGÉNYSÉG DARVAS ÁGNES: HUSZ ILDIKÓ: NÉMETH NÁNDOR:
Gyerekszegénység Gyermekszegénység – tények, problémák, feladatok Közösségi gazdálkodás: kulcs a kistelepülések életben maradásához
813 802 822
A VIGILIA KÖRKÉRDÉSE Az irgalmasságról Bacsó Béla (esztéta), Bartók Tibor (jezsuita szerzetes, teológus), Beer Miklós (váci püspök), Dér András (filmrendező), Ferge Zsuzsa (szociológus), Győrffy Ákos (költő), Horányi Özséb (kommunikációkutató), Kenyeres Zoltán (irodalomtörténész), Maróth Miklós (klasszika-filológus, orientalista), Martos Levente Balázs (teológus), Máté-Tóth András (teológus), Máthé Andrea (esztéta), Orosz Atanáz (miskolci püspök), Pomogáts Béla (irodalomtörténész), Rónay László (irodalomtörténész), Sárkány Péter (filozófus), Székely János (esztergom-budapesti segédpüspök), Takács Zsuzsa (költő, író), Vasadi Péter (költő, esszéista), Villányi László (költő), Vörös István (költő, író) és Zalán Tibor (költő, író) válaszai
888
VERS AYHAN GÖKHAN: AYHAN GÖKHAN: ÁFRA JÁNOS: BABICZKY TIBOR: BABICZKY TIBOR: BÁGER GUSZTÁV: BERTÓK LÁSZLÓ: BOZÓK FERENC: CZIGÁNY GYÖRGY: DOBAI LILI: DSIDA JENŐ: FALCSIK MARI:
Hétvége; Kék, kék, kék Pokol-kontinens Repedező ég Szentháromság; Vákuum Vihar után; Találkozás Feloldozás; Pillanat; Exit Firkák a szalmaszálra (Amíg kíváncsi vagy) Szonett a szonettről; Szonett a szabadversről Három tengeri közjáték Az ötödik szfinx. Egy fotóra Nagycsütörtök Döntés; Örökléstan; Objektív
3
457 687 931 848 191 39 834 460 433 513 278 362
FECSKE CSABA: FECSKE CSABA: FENYVESI FÉLIX LAJOS: GYŐRI LÁSZLÓ: HALASI ZOLTÁN: HALMAI TAMÁS: HALMAI TAMÁS: HALMAI TAMÁS: HEGEDŰS GYÖNGYI: IANCU LAURA: JÁSZ ATTILA: JÁSZ ATTILA: JUHÁSZ ANIKÓ: LACKFI JÁNOS: LACKFI JÁNOS: LÁNG ESZTER: MARNO JÁNOS: MÉCS LÁSZLÓ: MURÁNYI ZITA: OLÁH ANDRÁS: PETRŐCZI ÉVA: PUROSZ LEONIDASZ: SIMEK VALÉRIA: SZOMMER EDIT: TAKÁCS ZSUZSA: TOMAJI ATTILA: TURCZI ISTVÁN: VASADI PÉTER: VASADI PÉTER: VASADI PÉTER: VASADI PÉTER: VÉSSEY MIKLÓS: VILLÁNYI LÁSZLÓ: VÖRÖS ANNA: VÖRÖS ISTVÁN: VÖRÖS ISTVÁN: WEIL, SIMONE: WRIGHT, CHARLES: YEATS, WILLIAM BUTLER: ZALÁN TIBOR:
A sötétség leple; Felkel lemegy Könyörgés; Ne keresd Négy Radnóti-érem Erdő Róma A fölöslegről Holdraforgó; Tengerkerülő Légkör; Az alvó a színeket őrizve. a te háborúdban; csütörtök van. visszatértünk; testnek. elég víz Mindig este; Visszhang; Este a faluban (9) (hálavers) Nyom, olvas, ás (részletek); Próbarepül és közben (részletek) Idő; Nézések Két angyal Mi nekem Párizs? hálaadó vers; megnevezni az időt A Dél; Ozmózis Forrásból inni!; Kinyílt egy meddő rózsafa; Magyar csodabogár; Szétdúlt magyar fészkek este; ez az ég; az éjszaka végén halmazat; visszafelé Szokatlan gyászdal A munka Birsszagú esték; Amikor Csendburok; elszakadt szál Angyal; Hypó Nincs miért; Szignatúra Mintha mozdulatlan lenne A bíborosról A csönd születése; Zene A Kert-kápolna orgonája a szél; Kert-kápolna Bűnbánat; Tegyük föl Fény; Nem én Gyászév; Halhatatlan inkább maradni; tárgyak feketében; véraláfutás 21. századi evangélium (részlet) A hegyi beszéd Villanás; A csillagok; Szükségszerűség; A tenger (Szabó Ferenc fordításai) Walter Benjamin szelleme sétálni indul éjfélkor; Utolsó vacsora (Tóth Bálint Péter fordításai) A Második Eljövetel (Mózes Huba fordítása) Aludj Bobó, vagy vidd át magad!
4
842 125 26 203 286 750 140 929 852 130 929 770 291 670 192 760 360 115 930 210 605 207 854 604 833 686 33 749 269 430 112 374 190 205 508 272 506 202 522 375
SZÉP/ÍRÁS BACSÓ BÉLA: BÁTHORI CSABA: BENE ZOLTÁN: BODÓ MÁRTA: CZIGÁNY GYÖRGY: CSARNAI ATTILA: CSEKE ÁKOS: CSEKE ÁKOS: CSEKE ÁKOS: DECZKI SAROLTA: FALCSIK MARI: FERDINANDY GYÖRGY: FERDINANDY GYÖRGY: GERGELY ÁGNES: GYŐRFFY ÁKOS: HALMAI TAMÁS: HARMATI MINKA: HERNÁDI MÁRIA: JÁSZ ATTILA: KABÁN ANNAMÁRIA: KASCHNITZ, MARIE LUISE: LOISEL, THIERRY: MOHAI V. LAJOS: MÓZES HUBA: MUSZATICS PÉTER: MUSZATICS PÉTER: ORAVECZ IMRE: PAPP MÁTÉ: SEBŐK MELINDA: SZABÓ FERENC: SZIJJ FERENC: TOLDI ÉVA: TÓTA PÉTER BENEDEK:
Dürer. Az antikvitás esztétikai átvétele (tanulmány) Fenn a szakadékban. Szijj Ferenc: A kórház tetején (verselemzés) Kristóf (novella) Körfolyosó (novella) Úton Únyba (próza) Köves András hazatér (novella) A tizenegyedik parancsolat (esszé) Hazugság, igazság, irodalom: Foucault, Beckett (tanulmány) Nem halhatsz meg (esszé) Ki kezdte? A gyerekszegénység Tar Sándor novelláiban (tanulmány) Szent Mihály faluja (próza) Az alma mater (novella) Öreg szivarnak… (próza) Mándy Iván; Vas István (esszék) Oravecz Imre laudációja A kapernaumi százados (prózamontázs) Éjszakai ragyogás (esszé) „…valaki megrajzolta útjaimat”. Hagiográfia képekben. Lackfi János: Öt seb (tanulmány) imagyolcstekeredés. Muzsnay Ákos képi világa körül „Most perzselőn a Minden rám lehel”. Reményik Sándor: A feltámadt Lázár litániáiból (tanulmány) Ádám és Éva (A Hüperión Fordítói Műhely tagjainak fordítása) (elbeszélés) Pécsi látogatás (regényrészlet) (Barna Anett fordítása) Leírások a kanizsai Hidegházhoz (prózarészlet) Egy (újra)fordítás elé (Yeats: A Második Eljövetel) Mit akar egy könyv? Márai, a történelmi tudat és a múlt emlékezete (esszé) Zsarátnok. Bánffy Miklós: Erdélyi történet (esszé) Költött és igaz, avagy az írás szabadsága (esszé) Nem-sejtett feszület. Arckép-töredékek Szilágyi Domokosról (esszé) A csönd esztétikája Rónay György Téltemető című kötetében (tanulmány) Emlékezés Georg Traklra. Bibliai utalások és jelképek költészetében (esszé) Az óriási törpe (Részlet egy lassú regényből) Idegenségtapasztalatok. Ferdinandy György prózájáról (tanulmány) Misztikus mozzanat. Ted Hughes és Keresztes Szent János között Leonard Baskin, T. S. Eliot és Pilinszky János nyomán (tanulmány)
5
280 526 688 41 288 606 751 442 932 835 126 448 849 119 680 279 683 195 523 599 942 435 761 521 34 364 672 132 594 940 537 27
514
TRICEPS: TRICEPS: TURBULY ÉVA: VATHY ZSUZSA: ZSUPÁNNÉ ILLÉS MARGIT:
Tízezer karácsony (Szabadka, 1965) (regényrészlet) Vissza a folyóba (próza) Mécs László ismeretlen versei a Csornai Premontrei Prépostság Hiteleshelyi Levéltárában Hetedik cédula. Győztes ország polgárai lettek (próza)
370 844
Stációk (próza)
208
114 459
A VIGILIA BESZÉLGETÉSE AYHAN GÖKHAN: AYHAN GÖKHAN: BODNÁR DÁNIEL: BODNÁR DÁNIEL: BODNÁR DÁNIEL: BODNÁR DÁNIEL: CSEKE-HORÁNYI ANNA: CSEKE-HORÁNYI ANNA: LÁZÁR KOVÁCS ÁKOS: RENTSCHLER, RABEA: RONCALLI, MARCO:
Jász Attilával Zalán Tiborral Beer Miklóssal Jelenits Istvánnal Sebő Ferenccel Vecsei Miklóssal Nagy-Kálózy Eszterrel Vathy Zsuzsával Keresztény kulturális lapok. Kerekasztal-beszélgetés Csoma Áronnal, Zászkaliczky Zsuzsannával és Lukács Lászlóval Hans Joasszal (Görföl Tibor fordítása) Alois testvérrel, a Taizéi Közösség priorjával (Bende József fordítása)
772 378 292 43 693 855 212 541 142 461 610
MAI MEDITÁCIÓK ASZALÓS JÁNOS: DOBAI LILI: KERESZTY RÓKUS: KERESZTY RÓKUS: MÁTHÉ ANDREA: MECSER SZILVIA:
Isten szeretete és szenvedése Szabályokon innen és túl A személy misztériuma Valóban „sárkányfog-vetemény” vagyunk? „…láthatlak téged”. Várt és megérkezett öröm Írás az írásról
946 776 703 383 301 864
SZERZETESRENDEK BEMUTATKOZÁSA Boldogasszony Iskolanővérek, Congregatio Jesu, Csornai Premontrei Prépostság, Don Bosco Nővérek, Ferences Szegénygondozó Nővérek, Kismarosi Ciszterci Nővérek, Magyar Bencés Kongregáció, Sarutlan Kármelita Nővérek, Szociális Testvérek Társasága 619 Árpád-házi Szent Margitról nevezett Szent Domonkos rendi Nővérek Apostoli Kongregációja (Domonkos Nővérek), Gödöllői Premontrei Perjelség, Jézus Társasága Magyarországi Rendtartománya, Piarista Rend Magyar Tartománya, Szalézi Szent Ferenc Társasága – Don Bosco Szaléziak 778
6
EGYHÁZ A VILÁGBAN FERMOR, PATRICK LEIGH: KÖLCSEI TAMÁS:
A St. Wandrille de Fontanelle-apátság (Heil Tamás fordítása) Adolf Bormann, a náci vezér misszionárius fia
220 706
NAPJAINK BALÁS ENDRE: BARNA GÁBOR: GERGELY ANDRÁS: LUKÁCS LÁSZLÓ: MÓSER ZOLTÁN:
Isten muzsikusa. 100 éve született Tamás Gergely Alajos OFM „Hegyet hágék, lőtőt lépék…” Erdélyi Zsuzsanna halálára Dohányfüst, pára, köd, hóesés, Szörényi Búcsú Poszler Györgytől Zsuzsa néni Erdő Péter bíboros a szinódusról – Szerdahelyi Csongor kérdéseire válaszol (interjúrészlet) Piarista öregdiákok vallomásai: Adamik Tamás, Bábel Balázs, Bendzsel Miklós, Dér András, Erdő Péter, Felsővályi Ákos, Golda János, Perczel András, Török Bernát, Vesztergombi György, Zlinszky János
708 308 228 867 310 386
60
DOKUMENTUM Tomek Vince piarista generális följegyzéseiből (Közreadja Koltai András és Lukács László)
52
SZÉP/MŰVÉSZET KOVALOVSZKY MÁRTA: KOVALOVSZKY MÁRTA: SZAKOLCZAY LAJOS:
Tyúkanyó meséi 68. Ujházi Péter hetvenöt Tyúkanyó meséi 70. Omlásveszély Sorstükör. Petrás Mária művészete
306 549 630
KRITIKA BÁTHORI CSABA: BÁTHORI CSABA: BENKŐ GITTA: FABINY TIBOR: GÁSPÁR CSABA LÁSZLÓ: GEROLD LÁSZLÓ: GEROLD LÁSZLÓ: GYŐRFFY ÁKOS: GYŐRFFY ÁKOS:
Egy semmi hang, avagy a gátlás poétikája. Bertók László: Ott mi van? Versek Hiszek, segíts. Vasadi Péter: Sokan vagyok. Esszék Ernst Jünger: Acélzivatarban Megpiszkáló. Tóth Sára: Táncol a por Karl Jaspers és Hannah Arendt a bűnről. Karl Jaspers: A bűnösség kérdése – Hannah Arendt: Szervezett bűnösség és egyetemes felelősség A nagymama és az unokája. Dragomán György: Máglya Fény-kép-regény. Závada Pál: Természetes fény „…egyetlen katasztrófát lát”. W. G. Sebald: Légi háború és irodalom „…érthetetlen jeleket hagyok a homokon.” Jász Attila: Szárnyas csiga. Átiratok. Myth&Co
7
869 151 388 787
789 468 153 390 550
HORVÁTH GÉZA: KENYERES ZOLTÁN: KENYERES ZOLTÁN: LUKÁCS LÁSZLÓ: NOBILIS MÁRIÓ: PAPP MÁTÉ RŐHRIG ESZTER: RŐHRIG ESZTER:
Egy költő (magán)vallomásai. Rilke levelei magyarul Az ismeretlen Rónay György Rónay György: Tíz év Walter Kasper: Irgalmasság Peter Neuner – Paul M. Zulehner: Jöjjön el a te országod. Gyakorlati egyháztan „A boldogság is csak része a borzalomnak?” Kertész Imre: A végső kocsma „Nem ér a nevem”. Villányi László: Kimméria. Lévai Ádám grafikáival Saját élet. Mohai V. Lajos: A bátyám hazavitte a halált. Elégikus víziók a Halottaskönyvhöz
956 71 632 311 551 466 229 785
SZEMLE BALÁS BÉLA: BÁNYAI JÁNOS: BAUBERGER SJ, STEFAN: BISTEY ANDRÁS: BODNÁR DÁNIEL: BOGDÁN JÓZSEF: BOULAD SJ, HENRI: BÖNDÖR PÁL: DANYI ZOLTÁN: FERDINANDY GYÖRGY: FRANKL, VIKTOR E.: GEOGHEGAN, JEFFREY – HOMAN, MICHAEL: GERGELY ÁGNES: GYŐRFFY MIKLÓS: HALMAI TAMÁS: HALMAI TAMÁS: IZSÓ ZITA: JUHÁSZ ANIKÓ: KATZENELSON, JICHAK: KENYERES ZOLTÁN: KISS TIBOR NOÉ: KOVÁCS GUSZTÁV: KOVÁCS PÉTER: KRÁNITZ MIHÁLY: KRUSOVSZKY DÉNES: KRUSOVSZKY DÉNES:
Meló-dráma (Kamarás István) Író(k), könyv(ek), prózá(k) I–II. (Gerold László)
74 397
Nyitottan a teljességre (Tanos Márton) A kápolna (Zsirai László) Biblia és drámairodalom (Szmerka Dániel) Zilált papi imák (Papp Emese) Isten őrülten szeret téged! (Bodnár Dániel) Bender & Tsa. (Gerold László) A dögeltakarító (Gerold László) Álomtalanítás (Forgách Kinga) Birkenwaldi szinkronizáció. Metafizikai konferencia (Ikker Eszter)
75 477 879 475 157 236 877 637
GPS a Bibliához (Pákozdi István) Két szimpla a Kedvesben (Pomogáts Béla) Mágia és mesterség. Ingmar Bergman művészete (Bodnár Dániel) A szeretet kalandja (Forgách Kinga) Korszerű mágia. Vázlat Rába György költészetéről (Forgách Kinga) Színről színre (Papp Máté) Istenem, Duinóban a sirályok… (Nagy Dóra) Ének a kiirtott zsidó népről – Halasi Zoltán: Út az üres éghez (Ikker Eszter) Weöres Sándor (Páli Attila) Aludnod kellene (Bod Péter) Új szülők, új gyermekek (Orova Csaba) Pilinszky közelében (Bakonyi István) Alapvető hittan (Pákozdi István) A fiúk országa (Bod Péter) Kíméletlen szentimentalizmus (Papp Máté)
560 396
8
718
479 317 76 159 318 315 715 878 240 714 800 478 398
KUBITSCHEK, JUDITH – KÜHL, JUDITH: LAUN, ANDREAS: MAGÉN ISTVÁN: MARCEL, GABRIEL: MARKÓ BÉLA: MEZEY KATALIN: MODIANO, PATRICK: MODIANO, PATRICK: OLASZ FERENC: PAPP MIKLÓS: PETROVSZKAJA, KATYA: PETRŐCZI ÉVA: SALAMON KONRÁD: SÁRKÁNY PÉTER: SCAVO, NELLO: SUHAI PÁL: SZABÓ FERENC SJ: SZÁNTÓ T. GÁBOR: SZÉNÁSI ZOLTÁN: SZENT BONAVENTURA: SZVOREN EDINA: TORIELLI, ANDREA – GALEAZZI, GIACOMO: TÓTH KRISZTINA: TŐZSÉR ÁRPÁD: VARILLON, FRANÇOIS: VILIKOVSKÝ, PAVEL: ZSENGELLÉR JÓZSEF:
Maggie Gobran – A kairói Teréz anya (Forgách Kinga) Keresztény ember a modern világban (Baranyai Béla) Isten a fegyvergolyóban (Láng Eszter) Metafizikai napló (Szabó Ferenc) Elölnézet. Szonettek (Ayhan Gökhan) Ismernek téged (Modor Bálint) Augusztusi vasárnapok (Mikó Zoltán) Éjfű (Bodnár Dániel) Passió. Kálváriák a Kárpát-medencében (Szakolczay Lajos) A vallásosság erkölcsi erénye (Németh Gábor) Talán Eszter (Bod Péter) Szürkeháj. Két szemműtét története (Bakonyi István) Tizenkét nap szabadság 1956. Az első antikommunista forradalom (Tar Margaréta) A filozófia mint praxis (Tanos Márton) Bergoglio listája. Ferenc pápa az argentin diktatúra ellen (Bodnár Dániel) Bábeli adottságok (Kenyeres Zoltán) „Krisztus fénye”. Bevezetés Henri de Lubac SJ életművébe (Török Csaba) Kafka macskái (Ayhan Gökhan) Vasadi Péter (Krupp József) Szent Ferenc élete – Legenda maior (Varga Kapisztrán) Az ország legjobb hóhéra (Benkő Gitta)
874 395 78 473 879 637 396 557 796 720 638 239 79 558 320 234 237 77 875 799 796
Ferenc pápa: Ez a gazdaság öl (Baritz Sarolta Laura) 635 Pillanatragasztó (Benkő Gitta) 318 Einstein a teremtést olvassa. Naplók naplója (2005–2007) (Gerold László) 717 Jézus üzenete (Bodnár Dániel) 238 Egy igazi ember története (Tar Margaréta) 639 A kánon többszólamúsága (Xeravits Géza) 558 A lét foglalata. Győrffy-Kovács Adrienn kiállítása a Magyar Írószövetség Klubjában (Szakolczay Lajos) 399 A vándorapostol. Jáki Sándor Teodóz OSB emlékezete (Kunszabó Anna) 480 Agnus Dei. Kárpáti Tamás kiállítása a székesfehérvári Szent Korona Galériában (Szakolczay Lajos) 159 Az évek iszkolása. Esterházy Péter és Marianna D. Birnbaum beszélget (Bod Péter) 716 Felebarát vagy embertárs. Bibliafordítások és használatuk a mai Magyarországon (Kocsis Imre) 474 Hónapról hónapra (Rónay László) 73,155, 232, 313, 393, 471, 554, 634, 713, 793, 872 Sík Sándor eszmekörei (Kenyeres Zoltán) 58 Tőlem távoli cselekedeteim. Választott versek Vörös István 50. születésnapjára (Papp Máté) 556
9
Főszerkesztő és felelős kiadó: LUKÁCS LÁSZLÓ Munkatársak: BENDE JÓZSEF, DEÁK VIKTÓRIA HEDVIG, HAFNER ZOLTÁN, LÁZÁR KOVÁCS ÁKOS, PUSKÁS ATTILA Szerkesztőbizottság: HORKAY HÖRCHER FERENC, KALÁSZ MÁRTON, KENYERES ZOLTÁN, KISS SZEMÁN RÓBERT, POMOGÁTS BÉLA, RÓNAY LÁSZLÓ, SZÖRÉNYI LÁSZLÓ Szerkesztőségi titkár és tördelő: NÉMETH ILONA Indexszám: 25 921 HU ISSN 0042-6024; Nyomás: Séd Nyomda, Szekszárd
