A Versailles-i békediktátumban ringott a II. világháború bölcsõje. hogy a kerületi önkormányzat. megemlékezzen a magyar

2007. június 7.

[email protected]

A XVII. ke r ü l e t ö n kormányzatának lapja

XVII. évfolyam 10. szám

Bitskey Tibor kerületünk díszpolgára

Trianonra emlékeztek A Versailles-i békediktátumban ringott a II. világháború bölcsõje

Bitskey Tibor Kossuth-díjas színmûvész, érdemes mûvész kapta idén a XVII. kerület díszpolgára címet. Átadták a „XVII. kerület sportjáért végzett kimagasló tevékenységéért” díjat és a „Rákosmente közbiztonságáért” Emlékérmeket is. Az elismeréseket Riz Levente polgármester adta át.

VÁRSZEGI VIKTÓRIA z önkormányzat képviselõ-testületének döntése alapján idén a rákoskeresztúri születésû Bitskey Tibor, a magyar színház- és filmmûvészet egyik legmeghatározóbb egyénisége kapta meg a díszpolgári címet kiemelkedõ elõadómûvészi munkássá- színmûvész az egyik leggáért. Bitskey élete és pá- régebbi keresztúri család, lyafutása itt kezdõdött az Altziebler család sarja. Folytatás a 4. oldalon > Rákoskeresztúron. A

A

HORVÁTH TIBOR békediktátum 87. évfordulója alkalmából ünnepi megemlékezésre került sor a

A

népkerti Országzászlónál június elsõ vasárnapján. A rendszerváltozástól számítva tizenhét esztendõt kellett várnunk a pillanatra,

hogy a kerületi önkormányzat méltóképp megemlékezzen a magyar történelem legnagyobb tragédiájáról. Folytatás a 6. oldalon >

Megújult a ligeti háziorvosi rendelõ VÁRSZEGI VIKTÓRIA ájus 21-én adták át a korszerûsített háziorvosi rendelõt a rákosligeti IX. utcában, amelyben megoldották a mozgássérültek akadálymentes közlekedését is. A felújítás költségeit az önkormányzat egy pályázat során nyert

M

A

J

Á

N

L

pénz segítségével biztosította. A beruházás 22 millió forintos költségeibõl 30 százalékot az önkormányzat állt, és az intézmény orvosai is komoly anyagi támogatást nyújtottak a rendelõintézet berendezésére, számítástechnikai fejleszté- R iz Levente polgármester és Dombóvári Csaba alpolgármester köszöntötték június 1-jén pedagógusnap alkalmából a Dózsában a több évtizede kerületünkben tevékenykedõ, ilsére. Bõvebben a 18. oldalon letve a nyugdíjazásuk elõtt álló pedagógusokat (Cikkünk a 10. oldalon) J

U

Egyesítik a két önkormányzati céget Rendbe teszik a keresztúri piacot Útfelújítások kerületszerte

K

* 2 5 7

A

J

Á

N

L

J

U

K

Gregor József nevét veszi fel az iskola Galgóczy Árpád könyvbemutatója Rendhagyó énekóra a Muzsikással

* 9 12 16

A

J

Á

N

L

J

Csíksomlyói zarándoklat Beiktatták a rákoshegyi lelkészt Jó tanuló-jó sportoló

U

K 19 21 25

2

Hírhozó

Ö N K O R M Á N Y Z AT

Egyesítik a két önkormányzati céget Ismét finomították a változtatási tilalmi rendeletet TORKOS MATILD képviselõ-testület május 30-án ismét rendkívüli ülést tartott, most azonban elmaradtak az ellenzéki támadások, hiszen egy héttel korábban megkapták a képviselõk az elõterjesztéseket. Elsõként a kisebbségi önkormányzatok támogatására kiírt pályázatokra meghatározott 7 millió forint felhasználásáról döntöttek. A Cigány Kisebbségi Önkormányzat 1,8 millió forintot, a Lengyel Kisebbségi Önkormányzat 990 ezer forintot, az Örmény Kisebbségi Önkormányzat 860 ezer forintot, míg a Ruszin Kisebbségi Önkormányzat 590 ezer forintot kapott. Formai, illetve egyéb hibák miatt a bírálóbizottság érvénytelennek nyilvánította a Bolgár, a Görög, a Német, a Román és a Szlovák Kisebbségi Önkormányzatok pályázatát. A célra idén rendelkezésre álló 7 milliós keretösszegbõl megmaradt 2,76 millió forintra újabb pályázatot ír ki az önkormányzat, a pályázatok benyújtási határideje 2007. június 17. 16 óra. A vita során kiderült, hogy a formai hibák alatt azt kell érteni például, hogy nem írták alá a pá-

A

F

Hrutka Zsolt

lyázatot. De volt olyan pályázat is, amely tavalyi eseményekhez kapcsolódóan kért támogatást, vagyis egyszerûen a tavalyi pályázati anyagát nyújtotta be a pályázó. A bírálóbizottság – amelyben valamennyi képviselõ-testületi frakció delegált tagot – egyébként egyhangú döntést hozott a hibás pályázatok érvénytelenítésérõl, ennek ellenére Barna Andor (SZDSZ) túl szigorúnak ítélte a döntést Derczbach Istvánné (MSZP) a jövõre vonatkozóan javasolta, hogy az EU-pályázatokhoz hasonlóan legyen mód a pályázati eljárásban a hiánypótlásra. Ezt Piláth Károly (Fidesz) azzal egészítette ki, hogy célszerû lenne elõre elkészíteni az ûrlapot, amit a pályázóknak már csak a konkrét tartalommal kell ki-

O G A D Ó Ó R Á K

Országgyûlési képviselõ Alexa György – MSZP – minden hónap utolsó csütörtökén 17-19 óra. Parlamenti látogatásra jelentkezés: 06-20-6630019. A júliusi és augusztusi fogadóórák elmaradnak.

Polgármester Riz Levente – Fidesz – június 11. – bejelentkezni az Ügyfélszolgálati Irodán lehet. Kihelyezett polgármesteri fogadóóra Rákoscsabán június 18-án hétfõn 14-17

*

F

tölteni, így kevesebb esélyük lenne formai hibát elkövetni. A jelen lévõ érvénytelen pályázatokat benyújtó kisebbségi önkormányzatok képviselõi kérték a testületet, adjanak lehetõséget utólag a pályázati anyaguk kijavítására, erre azonban nem volt mód, így az új pályázat során kaphatnak támogatást a mûködésükhöz. A Lengyel Kisebbségi Önkormányzat elnöke, Buskó András igen sportszerû gesztust tett a pályázati támogatásból kimaradtak számára: bejelentette, hogy nem nyújt be pályázatot a következõ fordulóban. Ugyanis a 2,76 millió forintra benyújtható pályázaton is minden kisebbségi önkormányzat újra részt vehet. A testület ezután ismét módosította az úgynevezett változtatási tilalomról szóló rendeletet, amely az L4 jelû intenzív kertvárosias lakóövezetben szigorította meg az építkezéseket, a többlakásos társasházak építésének visszaszorítása érdekében. Mint ismert, korábban a Helikopter lakóparkban feloldották a tilalmat, most a Strázsahegyi lakópark területe került ki a tilalmi zónából. Módosult a rendelet 2.

paragrafusában a telek mérete alapján megszabott lakásszámra vonatkozó korábbi szigorú korlát is: 600 négyzetméter telekterület alatt egy lakás, 600-900 négyzetméter nagyságú telkeken maximum két lakás, 900 négyzetméter teleknagyság felett maximum három lakás alakítható ki. Ugyanakkor a rendeletmódosítás megengedi, hogy a már jellemzõen kialakult kistelkes területeken, 400 és 600 négyzetméter között is kialakítható két lakás (a

Dombóvári Csaba

lakásszám rovására más rendeltetésû épületet is ki lehet alakítani). A módosítás mostantól lehetõvé teszi a telekalakítási és a bontási engedélyek kiadását is. A napirendrõl szóló vita során Kiss Lajos (MSZP) visszautalt a változtatási tilalomról szóló


óra között. Bejelentkezés a Polgármesteri Titkárságon.

Jegyzõ/aljegyzõ Dr. Nagy István jegyzõ, Keserû Lajosné aljegyzõ az irodájában, bejelentkezés (Ügyfélszolgálati és Okmányirodán) után június 25.

Alpolgármesterek Dr. Dombóvári Csaba – Fidesz – június 4. elõzetes

*

F

rendelet megalkotás idején elõadott kritikai észrevételeire, és elmondta, hogy célszerûbb lett volna korábban átgondolni a részletes szabályozást, mint háromhetente módosítgatni a jogszabályt, amely súlyosan megnehezíti az építkezõk dolgát. Barna Andor (SZDSZ) elmondta, hogy alapvetõen egyetértett korábban az építési szabályok szigorításával, csak amiatt volt kifogása, hogy nem tartotta elég átgondoltnak a tavasszal sürgõsséggel beterjesztett javaslatot. Mindezzel együtt arra biztatta a kerület vezetését, hogy ha még szükséges a rendelet módosítása, javítása bátran tegyék meg, az SZDSZ-frakció támogatni fogja. A testület ezután határozatot fogadott el a vecsési önkormányzat Széchenyi út menti területet érintõ szabályozási tervérõl, ez ellen kifogást nem emelt, ugyanakkor élni kíván véleményezési jogával Vecsés Településszerkezeti Tervének módosításával kapcsolatban. Erre jogszabály hatalmazza fel önkormányzatunk képviselõtestületét. A testület döntött arról is, hogy részt vesz Rákoskeresztúr városközpont megújítására vonatkozóan a Közép-


bejelentkezés alapján * Fejér Gyula – Fidesz – június 18. elõzetes bejelentkezés alapján * Fohsz Tivadar – Fidesz – június 25. Bejelentkezni az Ügyfélszolgálati és Okmányirodán lehet.

Tanácsnokok Dunai Mónika – Fidesz, oktatási, kulturális és civil kapcsolatok – minden hónap 2. csütörtökén 18–19 óra között a Rákoscsabai Közösségi Házban. * Lázár

Magyarországi Operatív Program keretében egy európai uniós pályázaton. A polgármester elõterjesztését egyhangúlag elfogadta a testület. A képviselõ-testület 15 igen, 7 nem, 3 tartózkodás mellett a hatékony, takarékos és szabályszerû gazdálkodás érdekében úgy döntött, hogy az önkormányzati tulajdonú Lakás 17 vagyonke-

3


2007. JÚNIUS 7.

zés napjával visszahívja a Lakás 17 korábbi felügyelõ-bizottság tagjait és a cég könyvvizsgálóját. Az ÉP 17 Kft. (bejegyzés után Rákosmente Kft.) könyvvizsgálójává Bernhardt Imrét választotta meg. A cég új felügyelõ-bizottságába a fideszes Virág Mihály, Nagy Anikó, Lázár Attila mellett, Ruthner György (MSZP) Sol-

írásos elõterjesztésében a két cég beolvasztással történõ egyesítésének fontos céljának nevezte, hogy a jövõben a kerületi beruházások mindenki számára átlátható, a jelenleginél egyszerûbb, gazdasági és jogszerûségi szempontból korrekt keretek között valósuljanak meg. A korábbi rendszerben (amikor sok esetben az egyik kft. volt a bonyolító, a másik az

vitelezõ másik önkormányzati kft.-tõl megkapó alvállalkozó – egy elnagyolt, nem minden részletre (kártérítés, kötbér stb.) kiterjedõ szerzõdés alapján – trehány színvonalon végzett el, amit ráadásul a mûszaki átvétel során – ugyancsak gyanús körülmények között I. osztályú munkaként igazolt le az átvevõ, akkor két önkormányzati cég nyelt be

ció kiválóan alkalmas volt a korlátolt felelõsséggel történõ zavarosban való halászáshoz.) Riz Levente az átalakítástól azt reméli, hogy az önkormányzat – a bonyolítói díj automatikus csökkenése miatt – pénzt takarít meg, és azzal, hogy a Rákosmente Kft. feladatai közül kikerülnek a vagyonkezelési, mûszaki ellenõrzési feladatok, amelyeket a pol-

A Nagy Testvér figyeltet. Szalmási Károly és Gócza Szabolcs az MSZP által önkormányzati bizottságokba delegált külsõ tagok különös szerepkörben

zelõ Kft.-t beolvasztja az Ép-17 Építõipari, Kivitelezõ, Karbantartó Kft.jébe. Az új cég neve: Rákosmente Városüzemeltetõ, Kivitelezõ, Karbantartó és Szolgáltató Kft., rövidített cégneve: Rákosmente Kft. Az új kft.-nek két ügyvezetõje lesz: Hajdú László (ÉP 17) és Zámbó Ákos (Lakás 17). A testület a cégbejegy-

F

tiné Kis Katalin (SZDSZ) önkormányzati képviselõk mellett Tímár Valériát és Fodor Lászlót választották meg tagnak. A döntést hosszú vita elõzte meg, a hozzászólásokat két férfi két videokamerával is rögzítette – mintegy „sztereóban” –, egyelõre nem tudni, milyen felhasználási célból. A javaslatot jegyzõ Riz Levente polgármester az


Attila – Fidesz közbiztonsági és sporttanácsnok – a hónap 1. hétfõje 18 óra Fidesz-iroda, Péceli út 106.

A képviselõ-testület tagjai Barna Andor – SZDSZ 5. evk., ISB-elnök – minden hó 1. szerdáján 17-18-ig a Kaszáló utcai Csicsergõ óvodában. Dr. Benkõ Péter – MSZP – telefonon egyeztetés után a Kaszáló u. 45. sz. alatt. Tel: 253-0477. Dr. Bényi Zsolt – Fidesz 9. evk., EB-elnök – a hónap utolsó csütörtök 17–18 óra, Rákoshegyi Közösségi Ház.

*

F

alvállalkozókkal is dolgoztató kivitelezõ) az önkormányzat tulajdonosi jogai, érdekei sérültek, sok esetben kedvezõtlen pozícióba került a beruházásokat megvalósító külsõ cégekkel szemben, sok esetben még a saját bonyolító cégével is. (Hogy értsük mirõl van szó: ha az önkormányzat által az egyik önkormányzati kft.-tõl megrendelt munkát a ki-

bonyolítói díjat, ráadásul az önkormányzat a gyatra minõségû, ám 1. osztályú munkaként igazolt teljesítés miatt ebben az abszurd helyzetben kártérítési pert lényegében csak a saját cége ellen indíthatott volna, miközben lényegében az õ pénzébõl, az õ megbízásából végezték el a munkát a saját cégein kívül álló piaci szereplõk, alvállalkozók. A konstruk-


Csorba Béla – KDNP–MIÉP, VFB-elnök – elõzetes telefon egyeztetés után (253-3328) a KDNP Péceli út 220. szám alatti székházában. Derczbach Istvánné – MSZP – minden hónap 1. keddjén 17-18-ig az Újlak utcai iskolában. Dr. Dombóvári Csaba – Fidesz, 17. evk. – minden hónap 1. csütörtökén 18-19 óráig a Csekovszky Árpád Mûvelõdési Házban. Dunai Mónika – Fidesz, 14. evk. – minden hónap 2. csü-

*

F

gármesteri hivatal vesz át, sokkal inkább érvényesül majd a jó gazda gondosságának elve, az önkormányzat ismét gyakorolni tudja a tulajdonosi ellenõrzési jogait a cége tevékenységével kapcsolatban. Mindezek figyelembevételével okozott némi meglepetést, hogy a szocialista frakció milyen élesen támadta az elõterjesztést.


törtökén 18–19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban. Dr. Fachet Gergõ – Itthon Rákosmentén Egyesület – elõzetes egyeztetés alapján, tel.: 253-3330, (képviselõ-testületi iroda). Fejér Gyula – Fidesz, 8. evk. – hónap utolsó csütörtökén 17–18 óra között a Rákoshegyi Közösségi Házban. Dr. Fenke Ferenc – KDNP–MIÉP, 12. evk., SZLB-elnök – minden hónap 2. csütörtökén 18–19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban.

4

Hírhozó


Hrutka Zsolt a korábbi a beolvasztás koncepciójáról szóló testületi vita jegyzõkönyvébõl szó szerint idézte fel Riz Levente hozzászólásait, amelyben számos alkalommal biztosította a képviselõt, hogy a belsõ ellenõrzési jelentést megismerheti. Erre, mint kiderült, módot is kapott Hrutka képviselõ, és élt is ezzel a lehetõséggel, ám õ úgy értelmezte a múltkori vita hevében megfogalmazott némelyik polgármesteri kijelentést, hogy kézbe is kaphatja, vagyis haza is viheti a belsõ ellenõrzési anyagot. Hrutka képviselõ azért gondolta így, mert õ esküt tett képviselõ, így a szolgálati titkot köteles megõrizni. Csakhogy, mint

arra Dombóvári Csaba (Fidesz) ugyancsak jogot végzett képviselõ, alpolgármester felhívta a figyelmét, vannak olyan adatvédelem alatt álló szenzitív információk, illetve a jegyzõkönyvekben szerepelnek olyan szenzitív adatok, dokumentumok, amelyek nem tartoznak tartalmilag szorosan a döntéselõkészítõ elõterjesztéshez, amelyekbe még az önkormányzati képviselõnek sincs betekintési joga, példaként említette a szociális kérelmeket, vagy az építési hatósági engedélyezési ügyeket. Papp Péter Pálné (MSZP), aki korábban az egyik érintett cégnél állt alkalmazásban, vezetõ beosztásban többször is megkérdezte, milyen lét-

Papp Péter Pálné

számcsökkentést von maga után az átszervezés. Az átszervezés miatt nyilvánvalóan lesznek elbocsátások, a jelenlévõ Hajdú László humánus megoldásokat ígért a testületnek. Többen a polgármesteri hivatalban

kapnak munkát, vagyis egy kft. alkalmazotti státusa helyett a törvény által sokkal védettebb munkahelyen, köztisztviselõként dolgozhatnak tovább. Másokat a Rákosmente Kft. vesz át, és lesznek, akik nyugdíjba mennek és lesznek, akiket a törvényesen járó végkielégítéssel elbocsátanak. A testület határozatot hozott még arról, hogy idén a csökkentett sebességû, úgynevezett Tempo 30-as övezeteket hol és milyen ütemezéssel alakítja ki. Ezekre 2010-ig évente 40 millió forintot költ az önkormányzat, végül döntés született arról is, idén mely utcákat látják el szilárd útburkolattal.

Hírhozó-estek a Dózsában

Minden hónap második péntekén beszélgetésre invitáljuk olvasóinkat. A következõ alkalomra

június 8-án 18 órakor

kerül sor, a kerület szociális ellátásáról beszélgetünk Bényi Zsolttal, Derczbach Istvánnéval és Fenke Ferenccel, akik a testületben a téma szakértõ képviselõi. A beszélgetéseket Horváth Tibor és Torkos Matild vezetik.

Bitskey Tibor a XVII. kerület díszpolgára Folytatás az 1. oldalról >

Bitskeyre a nagybátyja, Altziebler Pál zeneszerzõ, karmester és hegedûmûvész igen nagy hatást gyakorolt, az általa vezetett kis színházi társulatban ismerkedett meg a színészmesterséggel. Tehetsége már kora gyermekkorában megmutatkozott, a Bulyovszky utcai elemi iskolában fedezték fel páratlan versmondási képességeit. Korábban a Nemzeti Színház, a Thália Színház és a Vígszínház mûvésze volt, jelenleg az Evangélium Színház társulatának tagja. Számos

F

nagy sikerû filmben nyújtott feledhetetlen alakítást, többek között a Kõszívû ember fiaiban, az Egy magyar nábobban, a Kárpáthy Zoltánban, a Rákóczi hadnagyában. Bitskey Tibor megköszönte a kitüntetõ címet. Elmondta, mindig szívesen látogat Keresztúrra, ahol „mindenki a rokona”, édesanyjának tizenegy testvére volt, ezért sokakhoz köti õt távoli családi kapcsolat a kerületben. Mesélt a gyermekkor élményeirõl, a Merzse mocsárnál és a Malom


A képviselõ-testület tagjai Fohsz Tivadar – Fidesz, 10. evk. – a hónap 1. csütörtökén 17-18 óráig a Rezgõ utcai óvoda, a hónap 2. csütörtökén 17-18-ig a Sági utcai bölcsõdében, a hónap 2. péntekén 17-18-ig a Rákoskerti Mûvelõdési Házban. Hatvani Zoltán – Fidesz, 11. evk., VGB-elnök – a hónap 1. keddjén 8.30-9.30-ig a Rákoskerti Mûvelõdési Házban, a hónap 2. péntekén 17-18-ig a

*

F

tónál eltöltött sok-sok délutánról, és megosztotta emlékképeit az Altziebler Pál vezette kedves színtársulatról is. A kiváló mûvészt pályatársai, Szabó Gyula és Pitti Katalin köszöntötték az ünnepélyes alkalmon. A „Rákosmente közbiztonságáért” Emlékérmet Tisza Beáta rendõr fõtörzsõrmester és Pul József tûzoltó fõtörzsõrmester kapták meg. A megtisztelõ címek átadása után állófogadás várta a vendégeket a Dózsa Fórum termében. Elsõként a polgár-

mester mondott pohárköszöntõt. Riz Levente elmondta, gyermekkori filmélményei hatására kezdett vonzódni a történelemhez, ezért egyfajta „mentorának” is tekinti Bitskey Tibort. Végezetül jó egészséget és további sok sikert kívánt az ünnepelteknek. Tóth Péter helytörténész különleges ajándékkal, a család 1528as címerével lepte meg a színmûvészt. Ezután Bitskey Tibor elszavalta Ady Endre Ének a porban címû versét, amellyel Pitti Kata-


Rákoskerti Mûvelõdési Házban, telefonon történõ bejelentkezés alapján a bejelentõ lakásán (mozgásában korlátozottak esetén) tel.: 06-30-944-0203. Dr. Hoffmann Attila – MSZP, PB-elnök – a hónap 4. csütörtökén 17-19 óráig a Kaszáló u. 45. sz. alatt. Horváth Tamás – Fidesz, 15. evk. – a hónap 1. keddjén 18 órakor a Diadal úti Általános Iskolában.

*

F

linnak is válaszolt, aki az est során hangot adott azon szomorúságának, hogy a nemzeti elkötelezettségû mûvészek gyakorlatilag teljesen kirekesztetteké váltak, válnak a magyar közéletbõl. Bitskey arra bíztatott Ady sorain keresztül, hogy nem szabad feladni! Hozzátette, a költemény elsõ hallásra talán átoknak tûnik, valójában nem az, hanem felhívás, persze elbukunk, de egyszer majd elbukik más is…, azért is folytatni kell!


Dr. Hrutka Zsolt – MSZP, JKB-elnök – hónap 1. hétfõjén 18-19-ig a Kaszáló u. 45. sz. alatt. Kiss Lajos – MSZP, 6. evk., KÖB-elnök – minden hó 4. hétfõjén 17-19-ig az MSZP-irodában, a Kaszáló u. 45. sz. alatt. Koszorúsné Tóth Katalin – független, 1. evk. – hónap 1. hétfõjén 17-18-ig a Hófehérke óvodában. Kovács István – Itthon Rákosmentén Egyesület – elõzetes egyeztetés alapján, tel.: 06-20-569-2300.

5


2007. JÚNIUS 7.

Rendbe teszik a keresztúri piacot Niedermayer Kálmánék célja: az õstermelõk és a vásárlók közötti kapcsolat megtartása VÁRSZEGI VIKTÓRIA

tõen, mihamarabb fel kívánják számolni a piacon és környékén uralkodó kaotikus állapotokat, amelyeket elsõsorban az eddigi hanyagság idézett elõ. Niedermayer Kálmán elmondta, sok feladat vár az új felügyelõre, mindenekelõtt a piacon és környékén kell rendet teremtenie. Szabályozni kívánják az árusító területek méretét, ezzel is biztosítva a vásárlói útvonalak átjárhatóságát. A csarnok környékén tapasztalható parkolási nehézségeket is szeretnék megoldani a közeljövõben. Ennek megvalósításához nagy segítséget jelent a közeli rendõrkapitányság felajánlása, amelynek értelmében a piaci árusok használhatnák a rendõrség par-

z önkormányzat képviselõ-testülete a közelmúltban pályázatot írt ki a piacfelügyelet intézményvezetõi állására, amelyet Niedermayer Kálmán nyert el. Az új piacfelügyelõvel és kollégájával, Szita András mezõgazdasági tanácsadóval beszélgettünk a rákoskeresztúri piac rendbetételének kérdéseirõl. A keresztúri piac új vezetése biopiacon és a napi nyitva tartás lehetõségén gondolkodik Elmondták, elsõdleges céljuk „talpon maradni” a nagy üzletláncok kolóját, így megoldottá melõdõ” szeméttenger, nek érdekében felvették teremtette „ellenszélválna a vásárlóközön- ezért a továbbiakban a kapcsolatot az ÉP 17 ben”, megtartani a község zökkenõmentes szigorú szankciókkal jár Kft. munkatársaival. vetlen kapcsolatot az közlekedése. majd, ha az árusok nem Az általános „nagytaõstermelõk, kistermeKiemelkedõen fontos gondoskodnak a náluk karítás” mellett fontos lõk és a vásárlók között. a higiéniai problémák képzõdött zöld- és e- cél a biopiac életre híváEnnek érdekében az edmegoldása is. Nieder- gyéb hulladék elszállítá- sa is Rákoskeresztúron. digiekben példátlan emayer Kálmán beszá- sáról. Tervbe vették a Szita András elmondta, gyüttmûködés kezdõmolt arról, hogy sokakat csatornarendszer sza- a pesti oldalon egyedüldött a megfelelõ szerfelháborított a csarnok- bálytalan bekötéseinek álló lenne egy napi nyitvek között. ban és környékén „ter- megszüntetését is, en- va tartással mûködõ biSzita András állandó opiac létrejötte, ezért a vendége a környezetvéjövõben igyekeznek delmi bizottság üléseiilyen irányban ösztönek, ahol konzultációt nözni a termelést a kefolytat a hatáskörébe rületben és agglomerátartozó ügyekkel kapciós körzetében. csolatban. Felelõs a Az esetleges kérdémintegy 450 kerületi õssekkel kapcsolatban termelõért, munkája sominden érdeklõdõt szerán figyelemmel kíséri retettel vár az új piacvea mezõgazdaságra vozetés. Niedermayer natkozó uniós pályázaKálmán intézményvetokat, és tájékoztatja az zetõ hetente fogadóórát érintetteket az esetleges tart a csarnok épületélehetõségeikrõl. ben található irodájáAz új vezetés határoban, péntekenként regzott elképzelésekkel gel tíz órától déli tizenrendelkezik a jövõt ille- A rendõrségi parkoló használatának lehetõsége segítene az autóval piacra járók gondján kettõig.

A

F


Lázár Attila – Fidesz – hónap 1. hétfõje 17–18 óra, Fidesz-iroda, Péceli út 106. Dr. Morauszky András – MSZP, 2. evk. – a hónap 1. keddjén 17-18 óráig az Újlak utcai iskolában. Nagy Anikó – Fidesz, 7. evk. – hónap 1. hétfõje 17 órától 18 óráig a Családi és Társadalmi Rendezvények Házában, a Csabai út 20. alatt. Minden hónap második csütörtökén 17–18 óráig a Sági utcai bölcsõdében. Tel.: a körzetében lakóknak 06-20-336-6058.

*

F


Oláh László – SZDSZ, KB-elnök – egyeztetés után, tel: 06-20-392-2293, helyszín: Polgármesteri Hivatal. Papp Péter Pálné – MSZP – a hónap 3. szerda 1819-ig a Rákoscsabai Közösségi Házban. Dr. Piláth Károly – Fidesz, 16. evk., OKB-elnök – a hónap elsõ keddjén 18 órakor Diadal úti Általános Iskolában. Rózsahegyi Péter – Fidesz, KVB-elnök – hónap 2.

*

F


hétfõjén 18-19 óráig a Polgármesteri Hivatal ebédlõjében környezetvédelmi fogadóórát tart. Ruthner György – MSZP, 4. evk., EUB-elnök – a hónap 1. hétfõjén 18-19-ig a Kaszáló u. 45-ben. Soltiné Kis Katalin – SZDSZ, 3. evk. – a hónap utolsó péntekjén 16-18 óráig az SZDSZ-irodában, Újlak u. 11-15. Virág Mihály – Fidesz, 13. evk. – minden hónap 2. csütörtökén 18–19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban.

6

Trianonra emlékeztek A Versailles-i békediktátumban ringott a II. világháború bölcsõje Folytatás az 1. oldalról >

A egybegyûlteket Riz Levente polgármester köszöntötte, aki elmondta: 1945 óta nem volt ilyen megemlékezés Trianonról kerületünkben. „A megmaradást minden eszközzel segítenünk kell a szülõföldön, mert ezen múlik a jövõnk.”- jelentette ki. A polgármester elmondta: idei erdélyi kirándulása alkalmával három marék földet hozott a Hargitáról, a hármaskereszt mellõl, amelyet novemberben fog elhelyezni itt, az emlékmû felavatásakor.

Hírhozó


szó jelentésével, 80 százalékuk pedig nem tudja, hogy milyen nyelven beszélnek a székelyek. A képviselõ leszögezte: „Annak, akinek nem fáj Magyarország kétharmadának az elvesztése, annak, aki nem érez együtt a kisebbségbe szorultak fájdalmával, de akinek ugyanakkor »fáj« a magyar kisebbségeket elnyomó többségi nemzetek »érzékenysége«, az jogilag, nyelvileg vagy akár származásilag kötõdhet ugyan a nemzethez, de a valóságos érzelmi kötõdés hiánya miatt mégsem tekinthetõ

második világháború bölcsõje. Ha tovább viszszük az ok-okozati öszszefüggéseket, arra is ráeszmélünk, hogy enélkül sosem lett volna kommunista hatalomátvétel hazánkban. Ezt követõen a francia köztársasági elnököt, Mitterand-t idézte: „A békék mindig figyelmen kívül hagyták a földrajzi, szellemi és etnikai realitásokat. Igaz ez a párizsi békékre is (1947).” Koltay szerint a mai Magyarország helyzete nagyban hasonlít a Trianon utáni állapothoz. „A szolgáltató és szolganéppé süllye-

A kerületi tavaszi takarítás folytatódik: Június 16 (szombat) 9 órától a Népkertben szeretettel hívjuk a rákoskeresztúriakat a közös munkavégzésre. A résztvevõket pogácsával, üdítõvel várjuk. Szerszámokat és kesztyût biztosítunk. Tel.: 253-3410, www.rakosmente.hu, e-mailen: [email protected]

Térnyerõ – újítsuk meg együtt Keresztúr köztereit! Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzata a 2007. évben európai uniós pályázatot kíván benyújtani Rákoskeresztúr városközpont megújításának tárgyában. A program hozzájárul kerületünkben élõk környezetének javításához különös tekintettel a zöld felületek fejlesztésére, a közösségi terek, találkozópontok kialakítására. A pályázat elõkészítése 2007. tavasszal elkezdõdött az önkormányzat szervezetén belül mûködõ, a pályázat elõkészítéséért is felelõs EU Pályázati Iroda koordinálásával. Az európai várostervezési minták alapján a pályázat elkészítésénél a hivatalos egyeztetési formákat kiegészítve a nyílt közösségi tervezés módszertanával és a helyi sajátosságok figyelembevételével kívánjuk a pályázat szakmai programját elkészíteni. Annak érdekében, hogy a lakosság megismerje a pályázat által megvalósítandó fejlesztéseket, valamint interaktív és közvetlen módon véleményt formáljon a városközpont megújításáról, 2007. június 12-én az önkormányzat munkatársai nyílt napot szerveznek, amely Rákoskeresztúr városközpontban a Plus Áruház elõtt és a mellette található Fuchs-kastély kertjében kerül megrendezésre. A rendezvény pontos idõpontja: 2007. június 12. 10.30 – 18.00 óráig. A kerületben élõknek a projekttel kapcsolatos véleményük kinyilvánításán túl lehetõségük nyílik elvárásaik megfogalmazására is. A lakossági igényeket különös tekintettel a közösségi terek kialakítására az önkormányzat strukturálja, és lehetõség szerint a projektbe beépíti. A módszer így alkalmat ad arra, hogy az itt élõk elvárásai megjelenjenek az új kerületközpont kialakításában.

Fenke Ferenc önkormányzati képviselõ és Koltay Gábor filmrendezõ

FELHÍVÁS! Fenke Ferenc (MIÉP) köszönetét fejezte ki azért, hogy itt lehet olyan minõségében is, mint a képviselõ-testület egyetlen székely származású tagja. – Én itt és most emlékezni akarok és elgondolkodni azon, hogy a trianoni határokat ma Magyarországon miért „inkorrekt” megkérdõjelezni?”– fogalmazott a képviselõ. Szót ejtett arról is, hogy ma a gyerekek közül tízbõl kilenc nincs tisztában a Trianon

a magyarság nemzetmegtartó részének.” A megemlékezés másik felszólalója Koltay Gábor filmrendezõ volt, aki Trianon címmel dokumentumfilmet rendezett. Az utca emberének fogalma sincs a történelemrõl, de valami dereng neki az iskolában tanult „Horthy-fasizmusról”jelentette ki Koltay, aki az igazi tragédiák forrását a Versailles-i békerendszerben látja, ugyanis ebben ringott a

dés állapotában vagyunk. Teljes körû szellemi szétesésben leledzik az ország. Nincs olyan sorskérdés, amelyben egyet tudnánk érteni, ezért fontos, hogy ismerjük történelmünket és Trianon hatásait.” A rendezõ szerint érdemben akkor történhet elõrelépés, ha június 4-ét az Országgyûlés emléknappá nyilvánítja. A közös gondolkodás és cselekvés érdekében ez elmulaszthatatlan feladata a honatyáknak.

Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Képviselõ-testülete a 208/2007. (V. 17.) határozatában úgy döntött, hogy a Pesti úti Népkertben lévõ Országzászlót

KÖZADAKOZÁSBÓL trianoni emlékhelyként helyreállíttatja. A képviselõ-testület felkéri azokat a jogi személyeket és magánszemélyeket, akik a fenti cél megvalósítását támogatni szeretnék, hogy adományaikat utalják át a XVII. kerületi Polgármesteri Hivatal 1178400915517007-06530000 számú számlájára „Közadakozás” megjelöléssel, illetve postai készpénzátutalási megbízással (postai csekk) is lehet a fenti számlára adakozni. A postai csekk átvehetõ a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati- és Okmányirodáján, valamint a Hivatal portáján.

7


2007. JÚNIUS 7.

Útfelújítási munkák a kerületben A tavalyi évhez képest harmadára csökkent az útépítés költsége A Közép-Magyarországi Regionális Fejlesztési Tanács támogatásával 26 belterületi közúton kezdte meg a burkolat-felújítási munkát a kivitelezõ cég. A kerületben folyó útfelújítási munkálatokról Virág Mihály önkormányzati képviselõvel, a pénzügyi bizottság tagjával beszélgettünk.

VÁRSZEGI VIKTÓRIA ely utcák kapnak új burkolatot e felújítási csomag keretében, és mikor? – Rákoshegyen május 1-jén kezdtük meg a munkálatokat, terveink szerint június 21-re készülünk el a felújítással, amelyek a Széchenyi, az Árpád fejedelem, a Hunyadi, a Kölcsey, a Bulyovszky, a Báthory, a Petõfi Sándor és az Ásvány utcát érintik. Rákosligeten május 29-tõl július 20ig tart az utak javítása. A Heltai tér, a Gátfutó, a Kristály, a Liszt Ferenc, a Gózon Gyula, a Bolytorján, a Bártfai és a XI. utca kap új burkolatot. Rákoscsaba-Újtelepen a Hidasnémeti utat és a Jászivány utcát aszfaltozzuk újra, a munka május 2-tõl június 15-ig tart. Rákoscsabán két ütemben folynak a munkálatok. A Peregi, a Nagyszentmiklós és az Edzõ utcában május eleje óta dolgoznak az utakon, a munkálatok június 24ig tartanak majd. A Szabadság sugárút alsó és felsõ szakaszának aszfaltburkolatát pedig július 27-én kezdjük felújítani, a tervek szerint augusztus 7-re fejezzük be. A Strázsahegyen a Rezgõ és a Rózsaszál utcában, Rákoskeresztúron a Kaszáló utcában lesz útfelújítás a nyáron. A strázsahegyi munkálatok július 2-24-ig, a Ka-

M

száló utcaiak pedig július 17-31-ig tartanak majd. – A már megkezdett munkáknál szemmel látható az utak szintjének felemelése. Ez így természetes? – Valóban több helyen szembeötlõ a szintkülönbség, mint pl. a Jászivány utcában. A túlzott mértékû szintemelkedés azonban semmi esetre sem természetes. A jelenség megértéséhez tudnunk kell, hogy mi a különbség egy új út építése, és egy már meglévõ aszfaltozott út felújítása között. Egy már meglévõ út felújítása során nincs

ténõ bejutás, valamint a csapadékvíz elvezetése vonatkozásában. A felújítás sajátossága, hogy egy adott állapotot tekint kiinduló helyzetnek, amelyben a meglévõ szilárd burkolat felületét visszamarva, további rétegekkel növelten, akár 4-6 cm-rel is megemelkedhet az új burkolatszint. Az aszfal-

tók szintbeigazítása – azonos anyagú pótlással – részei a felújítási kötelezettségnek. Ebben a munkafázisban a lehetõ legnagyobb gondosságot fogjuk kérni a kivitelezõ részérõl az érintett ingatlanok esetében. Tudjuk, hogy nehéz hetek elõtt állunk. A kivitelezéssel egyik napról a másikra „feltúr-

részletes kiviteli terv, amely a jelen állapotra figyelemmel teljes körûen kezelné az adott útszakaszokat – úgy hossz-, mint keresztirányban a megfelelõ szintek hozzárendelése mellett – a közlekedés, az ingatlanra tör-

tozással természetesen még nem fejezõdött be a munka, hiszen a szegélykövek pótlása mellett, a padka rendezése, a meglévõ csapadékcsatorna – adott esetben szikkasztó árkok – tisztítása, helyreállítása, valamint a gépkocsi behaj-

tuk” az érintett lakosság megszokott hétköznapi nyugalmát. Nagyon sokan várják már, hogy az évtizedek óta rendezetlen gondjaik megoldódjanak. A munka befejeztével majd elfolyik járdájukról a hosszú évek óta, esõ idején mindig

megrekedõ csapadékvíz, megoldódik a gépjármûveikkel való ki- és beállás problémája, amely az eddigi szintkülönbség miatt lépett fel, és sorolhatnánk még… – Egyeztetnek-e a helyi lakossággal az esetleges észrevételekrõl, felmerülõ igényekrõl, problémákról? – Természetesen. Jómagam személyesen is sokat tartózkodom kint a helyszíneken, és naponta több bejelentés érkezik hozzánk az útfelújítási munkákkal kapcsolatban. Ezeket a sok esetben valós problémákat megbeszéljük, megvitatjuk a lehetõségeket, és igyekszünk a lehetõ legkedvezõbb megoldást megtalálni. – Kik segítik az önök munkáját? – Egy felkészült mérnök, mûszaki ellenõri csapat, és a Városüzemeltetési Iroda szakemberei. Fontos tudnia mindenkinek, hogy az elmúlt esztendei útépítés egy négyzetméterre esõ fajlagos költsége 18-25 ezer forint volt, szemben a jelenlegi útfelújítás egy négyzetméterre esõ 6000 forintos fajlagos költségével.

8

Hírhozó

O K TA T Á S

Jubileumi hangverseny a Zeneakadémián „A zene lelki táplálék és semmi mással nem pótolható” – Kodály Zoltán A Hõsök Terei Általános Iskola ének-zene tagozatának 50. évfordulójára rendezett hangverseny ünnepi helyszíne a Zeneakadémia Nagyterme volt május 23-án. A koncerten, amelynek fõvédnöke Riz Levente polgármester volt, felléptek a rákosligeti iskola kórusai, jelenlegi és egykori ének-zene tagozatos növendékei. Bevezetõ köszöntõt mondott az iskola „öregdiákja”, Dombóvári Csaba alpolgármester.

HORVÁTH TIBOR

gor József nevét veszi fel. A Tavasz Kamarakórus Verdi Nabucco címû operájából adott elõ egy részletet („Szállj gondolat!”), majd Karai József Estéli nótázás (csángó népdalok) címû szerzeménye következett, vezényelt: Princz Egonné. Kerületünk Jászai Mari-díjas

zenei programot a Bartók Béla Zeneiskola volt növendékeibõl alakult vonószenekar A kicsinyek kórusa, Bene Éva, Misinszky Réka és Szalay Miklós nyitotta meg egy Brittenszimfóniával. Ezt követték a népi gyermekjátészínmûvésze, Pápai Erika szerzeményébõl énekelt édesanyja, Alföldi Mákok az 1. z osztály elõRodgers–Hammersteins: A el egy tételt. A Jubilate ria kísérte. Az Örök Diadásában. A Kicsinyek muzsika hangja címû Nagykórus Karai József ákok Kórusa Bartók Kórusa „Tiszán innen, Tavaszi kantátáját adta Bolyongás címû mûvét Dunán túl…” címmel elõ, majd Bartók Béla: Le- énekelte nekünk Szabó részleteket énekelt el Kovél az otthoniakhoz címû Ágnes vezényletével, dály Zoltán Háry János cíopusa került sorra. majd Farkas Ferenc: Pamû daljátékából, Szalay Ezt követte Karai Jó- taki diákdalok követMiklós és Szabó Ágnes vezsef legújabb szerze- kezett, vezényelt: Dázényletével. A következõ ményének õsbemuta- vid Lászlóné. A gyökórus fellépése elõtt Bella tója (Karai-Weöres: Ün- nyörû zenei ünnepélyt Tibor, a Hõsök Tere Áltanepi kórus), vezényelt: az iskola valamennyi lános Iskola igazgatója, Princz Egonné és Dávid kórusának összkara ünnepi beszédében bejeLászlóné. Alföldi Zsuzsa zárta, a legaktuálisabb lentette, hogy az intézoperaénekesnõ Amelia darabbal, Kodály Pünmény a tavaly elhunyt áriáját adta elõ (Verdi: kösdölõjével, Princz kiváló operaénekes, Gre- A 1. z osztály népi gyermekjátékokat mutatott be Álarcosbál), zongorán Egonné vezényletével.

A

Vizsgálják a gyerekeknek feltálalt étel minõségét MUNKATÁRSUNKTÓL izsgálatot indított az önkormányzat két kerületi oktatási intézményben, a Hõsök terei Általános Iskolában és az Összefogás Óvodában a gyerekeknek feltálat ételek ellenõrzése céljából. A vizsgálatokra a kerület vezetése az ÁNTSZ-t kérte fel, a mintavételekre június 4–8. között, valamint június 11–15. között kerül sor. Az ételmintákat az Országos Élelmiszerbiztonsági és Táplálkozástudományi Intézet vizsgálja meg. Az önkormányzat azért rendelte meg a mintavételes vizsgálatot, mert az utóbbi

V

idõszakban több panasz érkezett az önkormányzathoz a kerületi óvodákból és iskolákból a közétkeztetéssel kapcsolatban. A szülõk levelekben, telefonon keresték meg a polgármesteri hivatalt, hogy a gyermekek egészséges táplálkozása érdekében a polgármester tegyen lépéseket, és vizsgáltassa ki a problémát. A szülõi panaszok a gyermekeknek feltálalt rossz minõségû, kevés tápértékû, kellemetlen szagú, túlfõzött ételekrõl szóltak. A június 4-én, hétfõn indított vizsgálat – amely kiterjed az energia- és tápanyagértékre és a biokémiai vizsgálatok-

ra is – az Összefogás Óvodában kezdõdött, ahol megjelent Riz Levente polgármester, valamint Dombóvári Csaba és

Fohsz Tivadar alpolgármester is. A vizsgálat két hétig tart, eredmény július elsõ napjaiban várható.

9

O K TA T Á S – K Ö Z É L E T

2007. JÚNIUS 7.

Gregor József nevét veszi fel a Hõsök terei iskola A Kossuth-díjas operaénekes Rákosligeten született, és a róla elnevezendõ általánosba járt SZABÓ ANIKÓ zeptember 1-jétõl Gregor József, a tavaly elhunyt világhírû operaénekes nevét veszi fel a Hõsök Terei Általános Iskola. A névadó ünnepségre és kiállítás-megnyitóra, amit megtisztelt jelenlétével Gregorné dr. Takács Mária, az énekes özvegye is, május 25-én került sor az új épület aulájában. Az önkormányzatot Dombóvári Csaba alpolgármester – az iskola egykori tanulója, képviselte, az eseményen megjelent Ács József díszpolgár, valamint Alexa György országgyûlési képviselõ is. A diákok egy versrészletekbõl összeállított mûsort adtak elõ, amelyben Gregor József hangja is felcsendült archív felvételekrõl. Dombóvári Csaba ünnepi köszöntõjében Gregor Józsefre emlékezett: Rákosligeten született és a Hõsök terei iskola diákja volt. Már befutott operaénekesként is gyakori vendég

S

Bella Tibor iskolaigazgató, Gregorné dr. Takács Mária és Dombóvári Csaba alpolgármester

volt az iskolában és a Csekovszky Árpád Mûvelõdési Házban, jótékonysági esteken és egyéb rendezvényeken is örömmel lépett föl, és mindig szívesen mesélt történeteket rákosligeti gyermekkoráról. A Rákosligeti Centenáriumi emlékérmet az önkormányzat 1999-ben neki adományozta, 2001-ben pedig a XVII. kerület díszpolgárává választotta. Bella Tibor iskolaigazgató elmondta, hogy az iskola elkötelezett a zenei kultúra ápolása és terjesztése mellett, mi

sem bizonyítja ezt jobban, mint hogy a kórus számos díjat nyert már. Az igazgató megígérte: az iskola méltó módon állít emléket Gregor József nevének. Az énekkar néhány dalt adott elõ Gregor kedvencei közül, majd Szalay Miklós, a Magyar Állami Operaház nyugalmazott címzetes karigazgatója mondta el megnyitóbeszédét. Szalay elmesélte Gregor felvételét a Szegedi Nemzeti Színház operatársulatához, ahol évekkel késõbb – rövid idõre – át

is vette az õt annak idején szerzõdtetõ Vaszy Viktor helyét. Az igazgatói posztról való lemondása legendás: azért állt fel, mert nem volt szíve megmondani valakinek, hogy alkalmatlan a pályára. Gregorné dr. Ta-

kács Mária köszönetét fejezte ki az önkormányzatnak, amiért férjérõl nevezik el annak volt iskoláját. Reményét fejezte ki, hogy sok tehetséges növendék kerül majd ki az iskolából, aki – Gregor Józsefhez hasonlóan – öregbíti hazánk hírnevét. A felsõs zenei osztályok énekkara ezután a Varázsfuvolából énekelt el három részletet – Gregor egyik leghíresebb szerepére emlékezve Sarastro áriáját is. Archív felvételekrõl végül ismét a névadót hallhattuk eredetiben. A Gregor József életérõl és az 50 éves zenetagozatról készült kiállítást június 13-ig láthatják az érdeklõdõk az iskola aulájában.

Gregor József (1940. augusztus 8., Rákosliget – 2006. október 27., Szeged). 1959–63-ig a Magyar Néphadsereg Mûvészegyüttesének tagja. 1964–88 a Szegedi Nemzeti Színház tagja, 1976-tól az Operaház magánénekese. 1988–89-ig a gyõri Kisfaludy Színház tagja, ’89–92-ig a szegedi színház operatársulatának igazgatója. 1991-tõl a Szegedi Nemzeti Színház örökös tagja. A XVII. kerület díszpolgára.

Tapasztalatcsere az MDF-székházban KILI TAMÁS z MDF kerületi szervezete A középosztály szervezõdése és szervezése kerületünkben címmel rendezett eszmecserét a párt székházában június 1jén. A szerény lakossági érdeklõdés mellett megtartott fórumon Herényi Károly, az MDF parlamenti frakciójának vezetõje, Farkas Tibor, az MDF Országos Választmányának és a fõvárosi

A

önkormányzat egészségügyi bizottságának a tagja, a civil szervezetek részérõl pedig András Károly, a kerületi TESZ elnökségi tagja és Szilágyi Antal, a Rákosmenti Testedzõ Kör elnöke tartott elõadást. A moderátor Balla Gábor Tamás, egykori MDF-es országgyûlési képviselõ volt. Herényi Károly bírálta az MSZP és a Fidesz politikáját, kommunikációját, szerinte ez vezetett az ország kettészakadásához. Elmondta: az

MDF meghatározó pártként szeretne indulni a következõ parlamenti választásokon, ezért dolgozták ki a középosztály 13 pontját, amelyben fontos szerepet kapnak a civil szervezõdések. Szilágyi Antal röviden beszámolt az idén 95 éves Rákosmenti Testedzõ Kör és az 500 gyermek sportolási lehetõségeit támogató Rákosmenti Sportoló Gyermekekért Alapítvány összehangolt munkájáról. Elmondta, hogy õk ugyan-

annyi támogatást kaptak, mint az elõzõ években, így nincs akadálya annak, hogy céljaikat, elképzeléseiket, a gyermekek egészséges állampolgárokká való nevelését megvalósíthassák. Eddig öt kerületi iskolával kötöttek testnevelési szerzõdést, most pedig mozgássérült civil szervezetekkel állnak tárgyalásban, hogy a mozgássérültek sportolási igényeit is biztosíthassák. Végezetül Farkas Tibor az egészségügy je-

lenlegi helyzetével kapcsolatban elmondta, hogy annak átalakítása nem jó irányba halad, a szolidaritási rendszer nem igazságos, más visszaosztási lehetõségekre van szükség. A kormány tervezett lépéseivel kapcsolatban kiemelte: az MDF a biztosítói verseny helyett a szolgáltatói versenyt támogatja, ezzel megszûnhet mind a betegek, mind az orvostársadalom kiszolgáltatott helyzete.

10

Pedagógusnap a Dózsában Az életmûdíjat Dudevszky Attila, a Balassi tanára kapta VÁRSZEGI VIKTÓRIA iz Levente polgármester és Dombóvári Csaba alpolgármester köszöntötték a Dózsa Mûvelõdési Házban június 1-jén, pedagógusnap alkalmából a több évtizede kerületünkben tevékenykedõ, illetve a nyugdíjazásuk elõtt álló pedagógusokat, óvodapedagógusokat. Riz Levente ünnepi beszédében a társadalom szobrászainak nevezte a pedagógusokat. Köszönetét fejezte ki a nevelõknek erõfeszítéseikért, mindennapi helytállásukért. Elõször a harminc, harmincöt és

R

Hírhozó

O K TA T Á S

negyven éve a XVII. kerületben dolgozó pedagógusoknak gratulált, majd Dombóvári Csabával közösen mondtak köszönetet az óvodákból és az iskolákból nyugdíjba vonuló nevelõknek. Az ötven, hatvan, hatvanöt és hetven évvel ezelõtt diplomát szerzett idõs tanítók, tanárok, nevelõk díszoklevelet kaptak. Hartai Sándorné, Hegedûs Jánosné, Simon Józsefné, Szombati Tivadarné arany-, dr. Pleskó Béláné gyémánt-, Nagy Gáborné és Tömpe Ferenc vas-, Mártha Borbála és Goschi Ferencné pedig rubindiplomát vehettek át.

Húszéves a Gólyafészek bölcsi

Az „Életmûdíj kimagasló pedagógiai tevékenységért” címet Dudevszky Attila, a Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium nyugalmazott kémia-fizika szakos tanára kapta. A meglepetés-vendég Eperjes Károly Jászai Mari-díjas színmûvész volt, aki József Attila-versekkel, idézetekkel köszöntötte a kerületi pedagógusokat. Búcsúzóul jó vándorlást, jó tanítást kívánt, mert, mindannyian vándorok vagyunk, a tékos délutánon a gyerkérdés az, változó ideá- HORVÁTH TIBOR mekek „birtokba vetkat követve lézengünk ájus 25-én ren- ték” a határõrség szirécsak a világban, vagy dezték meg a názó-villogó autóját, örök céllal zarándokoGólyafészek bölcsiben horgászhattak, zsákbalunk. a hagyományos családi macska várta õket, logyermeknapot, amely vagolhattak és kecskét az idén rendkívüli volt, is etethettek. Az apumost ünnepelte fennál- kák homokvárépítõ lásának 20. évét az in- versenyen vehettek részt, a büfében palaalkalommal írta ki az tézmény. Fazekas Lajosné böl- csinta, gofri és limonáiskola kerületi óvodások és alsós iskolások csõdevezetõ, a gondo- dé várta a sokadalmat. számára. Idén közel zónõk és a szülõk re- A bölcsõde folyosóján kétszáz rajz érkezett. mek szervezéssel segí- Batta Eszter grafikai kiOlejnik Ilona igazgató- tettek emlékezetessé állítását tekinthették nõ elmondta, hogy tenni ezt a napot. A já- meg a vendégek. kéttagú zsûri bírálta el az alkotásokat: Breitkopfné Losovy Beáta, a Bartók iskola Képzõmûvészeti Tanszakának vezetõje és Babusa János szobrászmûvész. Minden résztvevõ oklevélben és édességben részesült, a három korosztály (óvodások, 1-2., illetve 3-4. évfolyam) dobogósai továbbá a diákönkormányzat által felajánlott díjakkal is gazdagabbak lettek. S mint minden évben, most is a Neve- Június 10-ig tekinthetõ meg (14 és 18 óra között) az Ersincs Színház két tag- dõs Renée Házban Reich Károly (1922–1988) grafikusmûja gondoskodott a vész emlékkiállítása. A tárlat május 19-i megnyitó ünkellemes idõtöltésrõl: nepségén Kratochwill Mimi mûvészettörténész idézte fel Iciri-piciri mesék cí- az alkotó életútját. A Kossuth-díjas grafikusmûvész elmû darabjukban több sõsorban a gyermek-, ifjúsági könyvek illusztrátorként közismert mesét mu- vált elismertté. Képünkön Móra Ferenc: Kincskeresõ kisködmön címû könyvéhez készült illusztrációk tattak be.

M

Gyereknapi rajzkiállítás a Diadalban

Reich Károly-emlékkiállítás

SZABÓ ANIKÓ ájus 25-én ötszáznegyven diadalos tanuló ünnepelte az immár hagyományos diákönkormányzat napot és a gyereknapot a Diadal úti Általános Iskolában. A kisebb gyerekeket a Tökmag játszóház természetes alapanyagból készített hagyományos játékokkal várta , míg a nagyobbakat az önkormányzat

M

által támogatott programok szórakoztatták. Az udvaron felállított jurtasátorban és körülötte volt íjászat, gombfoci-bemutató, baba- és plüssmaci-szépségverseny, az iskola saját diákjai pedig vívásbemutatót tartottak. Délután nyitották meg a Kedvenc mesém címû gyermekrajzpályázatot, és adták át a díjakat. A több hete meghirdetett pályázatot ezúttal negyedik

11

O K TA T Á S

2007. JÚNIUS 7.

Alma a Kõrösi alsósainak A versenyeken helyezést elért diákokat megjutalmazták

Hétéves az idõsotthon Fennállásának hétéves évfordulóját ünnepelte május 25-én a Madárdomb Idõsek Otthona. Az ünnepségen részt vettek a lakók, a fenntartók, dolgozók és a körzet képviselõje, Morauszky András. A mûsorra már régóta készültek az idõsek: valaki verset írt, más szavalt vagy idézeteket olvasott föl. A szülinapi ünnepséget bográcsolás és kerti parti zárta.

Dalos hangverseny Május 31-én csaknem telt ház volt a Dózsa Mûvelõdési Ház színháztermében, amikor a Kõrösi Csoma Sándor Általános Iskola és Gimnázium nagyszabású gyereknappal köszöntötte az alsós osztályok tanulóit. Ekkor került sor a versenyeken helyezést elérõ tanulók megjutalmazására is.

SZABÓ ANIKÓ écza Daniella negyedik osztályos ritmikus sportgimnasztika-versenyzõ rövid bemutatója nyitotta a programot, majd Nagy Dóra igazgatóhelyettes hívta fel a színpadra minden versenyszám dobogós helyezettjét.

K

Több név nem egyszer hangzott el – így Petneházi Rékáé sem, aki elsõs létére a házi versés mesemondó versenyen is nyert, sõt, a kerületi mesemondó versenyen is aranyérmes lett. A gyerekek szórakoztatására õ – a versenyek és a 25 éves jubileumi ünnepség után – is-

mét elõadta Móra Ferenc hosszú meséjét, a Sündisznócska lovagol címû tanulságos történetet. A tornász kislány, Daniella sem „csak” hihetetlen hajlékonysága révén került a színpadra, mert õ tornász léte mellett a kerületi szépolvasó verseny elsõ helyezettje is lett. A háziversenyek díjazottjai és felkészítõ tanárai ezután együtt mutatták meg magukat a színpadon, nagy tapsot kapva a többiektõl. Sziklai Kornélné, „Éva néni” a pa-

pírgyûjtésverseny és a 25 éves évforduló tiszteletére kiírt verseny eredményét hirdette ki, hatalmas ovációt aratva a nyertes osztályoktól, hiszen õk egy-egy finom tortát kaptak jutalmul. Nagy Dóra igazgatóhelyettes megköszönte a támogatók – többek közt az önkormányzat – segítségét. A 2/b osztályosok tánca után az Alma együttes gyermekkoncertje zárta a jubileumi díjkiosztót és gyermeknapot.

Június 1-jén a Diadal úti Általános Iskola „dalos” osztályai mûsorától zengett a színpad. A hagyományos évzáró hangverseny mûsorát Kalacsainé Nyiszlai Zsuzsanna tanította be, közremûködött Janik László. A repertoáron szerepeltek zenés mesejátékok, népdalcsokor, Bartók-dalok furulyán, a fiúkórus pedig Bach-szerzeményt adott elõ. Részlet hangzott el többek között a Padlás, a Dzsungel könyve musicalekbõl. A Sulirock gitárbemutatót követõen a Finálé, az összkar elõadása zárta az évzáró hangversenyt.

Aranyalbum a sikeres tanítókról és tanulókról SZABÓ ANIKÓ hagyományoknak megfelelõen a pedagógus naphoz közeledvén, a pedagógiai központ idén is megköszönte a kerületi versenyeken jó helyezést elért tanulók felkészítõ tanítóinak-tanárainak munkáját. Az eseményt az Újlak utcai iskola színháztermében rendezték meg május 30-án. Timár Tibor, a pedagógiai központ vezetõje hangsúlyozta, hogy a pedagógusoknak hatalmas szerepe van a tehetségek felfedezésében és a sikeres

A

versenyszereplésben. A 2006/2007-es tanévben 113 kategóriában 49 versenyt hirdetett meg a központ. Idén minden iskola kitûnõ eredményeket

ért el, sok pedagógus neve többször is elhangzott, õk több diákot sikeresen készítettek fel. Timár Tibor megköszönte az önkormány-

zatnak a pedagógusok megjutalmazásához nyújtott támogatását. A következõ tanévben megjelenik egy Aranyalbum címû kiadvány is, ami a kerületi, fõvárosi és országos versenyeken elsõ helyet elért diákok, csapatok és felkészítõi tanáraik fotóit tartalmazza majd. A tanárok neve között elhangzott Dunai Mónikáé is, aki nemcsak oktatási tanácsnok és önkormányzati képviselõ, hanem egy ötödikes, aranyérmes kisdiák felkészítõje a regionális Kazinczy szépkiejtési versenyen. Az önkormányzat képvi-

seletében a díjátadón részt vett Dombóvári Csaba alpolgármester is. A pedagógusok május 30-án a tárgyjutalmak – emléklap és könyvjutalom vagy CD – mellett egy rövid mûsort is kaptak ajándékul. Elõször Kiss László, az országos énekversenyen arany minõsítést szerzett Pál apostolos diák gyimesi dalokat énekelt, õt Józsa Klára, a kerületi verseny elsõ helyezettje követte dalcsokrával. Végül a Czimra Gyula iskola elsõ osztályosainak játékfûzése zárta a mûsort.

12

Hírhozó

K U LT Ú R A

Galgóczy Árpád könyvbemutatója A költõ, mûfordító képeibõl kiállítás is nyílt Rákoskerten SZABÓ ANIKÓ életlen szerencse a címe Galgóczy Árpád költõ, mûfordító, kerületi díszpolgár tárlatának, amely május 20-án nyílt meg a Rákoskerti Mûvelõdési Házban. A kiállítás-megnyitó után pedig Galgóczy: „A túlélés mûvészete – Magyarok a Gulág haláltáboraiban” címû könyvét mutatták be A kiállításon Kálmán Alajos akadémikus, díszpolgár mondott beszédet, felvázolva Galgóczy festészetének kezdeteit, ahogy a munkatáborban elõször grafikákat, portrékat rajzolt, majd késõbb olajfestékre és híres mûvek másolására tért át. Ezáltal született benne egy olyan életérzés, amely lehetõséget adott a túlélésre. Galgóczy Árpád elmondta, hogy a Férfiportré címû grafikájával

V

indult el lágeri pályafutása. A többi képnek azonban csak a fotója volt látható, az alkotások nagy mérete miatt. Bognár Szilvia népdalénekes szatmár-beregi népdalokat adott elõ. A látogatók megtekinthették Galgóczy híres festõk alkotásainak másolatát, majd a Napsugár terembe vonultak a könyvbemutatóra. Az eseményen Riz Levente polgármester mondott ünnepi köszöntõt. A könyv tanulsága, emelte ki, hogy egy embertõl csak a fizikai szabadságát vehetik el, a lelkit soha. Ez az, ami a legnehezebb idõkben is erõt ad a helytállásra, sõt, hogy magunk javára fordítsuk a szenvedést. A polgármester hozzátette: „Galgóczy Árpád nem sajnálkozott, panaszkodott, hanem megélte ezt az idõt, és képes volt megszeretni

ellenségeit, az oroszokat és a több évszázados orosz kultúrát. Legyünk ezért büszkék a József Attila- és Palládium-díjas mûfordítóra, mert megtalálta a szabadság igazi lényegét.” A költõ ezután elmondta, hogy bár soha nem pályázott írói babérokra, mégis úgy érezte, meg kell írni, hogy mire voltak képesek a magyarok egymá-

sért a pokol bugyraiban, amikor még szerették egymást. A díszbemutató során Galgóczy mesélt a munkatábori életrõl, odakerülésének körülményeirõl, vagy az ott élõ segítõkrõl, majd Szilágyi Tibor Kossuth-díjas és Blaskó Péter Jászai-díjas érdemes színmûvészek felolvastak egy idevágó passzust.

Galgóczy Árpád a Hírhozónak elmondta: 1947-tõl hét évet töltött a munkatáborban, majd további hat évig nem tudott hazajönni, így maradt kint Kazahsztánban. A sors fintora, hogy egykori lágerparancsnoka segítette állásához. A büntetõtáborból való szabadulás után tûzoltóparancsnok lett. Lengyel lányt vett feleségül, ott született két gyermeke. 1960-ban jött vissza Magyarországra, nyolc éve él Rákoshegyen. A Túlélés mûvészetének elsõ kötete, a Gulágban töltött elsõ éveket festi le, 1947-50-ig. A jövõre megjelenõ második kötet az 195053-as idõszakot dolgozza fel, majd a trilógia záró része Sztálin halálától kezdve meséli el a szabadulást és az azt követõ idõszakot.

Magyar hõsök emlékünnepe Rákoskeresztúron HORVÁTH TIBOR isfaludi Stróbl Zsigmond elsõ világháborús emlékmûvénél emlékeztek meg a haza szabadságáért és függetlenségéért, nemzetünk fennmaradásáért küzdött hazafiakra. 2001ben az Országgyûlés a magyar nemzet hálája jeléül és a jövõ nemzedékek okulására, minden esztendõ májusának utolsó vasárnapját a magyar hõsök emlékünnepévé nyilvánította. (2001. évi LXIII. törvény) Az Országyûlés e törvényben fejezte ki azon meggyõzõdését, hogy az állami szervek, a helyi önkormányzatok, az

K

egyházak, a társadalmi szervezetek, a magyar nemzet fiai és lányai méltó megemlékezés keretében leróják hálájukat és kegyeletüket az elmúlt ezredév magyar hõseinek. Szent István király államalapítása óta országunk számtalan fia és leánya harcolt fegyverrel, vagy anélkül Magyarország védelmében, illetve vállalt vértanúságot a hazáért. Tetteik nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy fennmaradt a magyar nemzet és államiságunk. Kerületi rendezvényünkön mûsorközlõként mûködött közre Kelemen Sándor, a Mûvelõdési Iroda vezetõje,

nemzeti Himnuszunkat és a Szózatot a Kõrösi Csoma Sándor Általános Iskola és Gimnázium énekkara adta elõ. Dénes Andrea, a Balassi Bálint Gimnázium tanulója, Ábrányi Emil: Él a magyar címû versét mondta el. A XVII. kerületi önkormányzat nevében az emlékmûnél koszorút helyezett el Dombóvári Csaba alpolgármester. A pártok közül az MSZP (Alexa György), a Fidesz (Lázár Attila, Rózsahegyi Péter), az MDF (Herényi János) és a MIÉP (Hatolkay Gyula és felesége) koszorúzott. A német és a szlovák kisebbség is lerótta kegyeletét.

Teret adva a zenének – Rákosmentén is!

Jubiláló Micimackó Harmincéves a rákoscsabai óvoda SZABÓ ANIKÓ smét születésnapot ünnepelt kerületünk egyik intézménye: a Micimackó Napközi Otthonos Óvoda lett 30 éves. A május 29-i ünnepségen részt vett az óvoda jelenlegi és régi nevelõgárdája, szülõk, gyerekek, kerületi óvoda- és iskolaigazgatók, az önkormányzat képviseletében pedig Dombóvári Csaba alpolgármester, Dunai Mónika oktatási tanácsnok és Horváth Tamás képviselõ. Kovácsné Pálvölgyi Gabriella óvodavezetõ bevezetõje után Horváth Tamás, Rákoscsaba-Újtelep képviselõje mondott ünnepi köszöntõt. Kiemelte, hogy az óvoda fennállásának harminc éve alatt csaknem 4500 gyermek fordult meg e falak közt, sõt, az õ gyermekei is ide jártak. A képviselõ

I

SZABÓ ANIKÓ ájus 16-21. között hazánkban rendezték meg a IX. Európai Ifjúsági Zenei Fesztivált. Az unió által is támogatott fesztivál ideje alatt 126 helyszín fogadta a 4000 magyar és 27 külföldi ország 6000 résztvevõjét. A Bartók Béla Mûvészeti Iskolához a szlovákiai Zvolenbõl érkezõ Lastovicky népitáncos és Sweet Little Chicks jazzegyüttest, illetve a negyvenfõs svédországi Sunne Wind Orchestra fúvószenekart osztották be. A svéd fúvósok a Di-

M

13

K U LT Ú R A

2007. JÚNIUS 7.

adal úti iskolában, a szlovákok az Újlakban léptek fel. Az Udvarházi elõadáson (a Pesti úti iskola udvarán) a Bartók Béla Ifjúsági Fúvószenekar, a szlovák együttesek, a Keresztúri Szlovák Folklór Együttes, a Bartók Béla „Piccolino” Fúvószenekar és a Sunne Wind Orchestra adtak koncerteket. A fesztivál résztvevõi a Lágymányosi Egyetemi Kongresszusi Központ záróhangversenyvel, majd a rakparton rendezett látványos fúvószenekari felvonulással zárták a rendezvényt.

ígéretet tett arra, hogy kereteihez mérten továbbra is segíteni fogja az intézményt. A köszöntõ után a kicsik következtek: kis mûsorral kedveskedtek az óvodának – na és persze a jelenlévõknek – születésnapja alkalmából: verseket mondtak és daloltak. A mûsor után az óvoda apraja-

nagyja az udvaron gyülekezett, ahol ünnepélyes zászlófelvonásra került sor. A kicsik szájtátva csodálták meg a Micimackó-marcipánnal díszített 150 szeletes tortát, majd a Gézengúz együttes mûsora után mindenki kapott is egyegy szeletet a hatalmas édességbõl.

Múzeumok Majálisa a Magyar Nemzeti Múzeumban VÁRSZEGI VIKTÓRIA izenkettedik alkalommal rendezte meg a Magyar Nemzeti Múzeum a Múzeumok Majálisa elnevezésû kulturális fesztivált május 19-20-án. Idén minden eddiginél több látogató, közel 35 000 ember fordult meg a hazai és a határon túli kiállítótermeket, közgyûjteményeket bemutató múzeumi sátrakban. A kontinensen egyedülálló rendezvény szorosan kötõdik az 1977-ben meghirdetett múzeumi világnap (május 18.) eseménysorozatához, amelynek idei témája: „Múzeumok és az

T

egyetemes örökség”. Ennek jegyében kiemelt szerepet kaptak a különbözõ népi mesterségeket – fafaragás, kosárfonás, csipkeverés, papírmerítés, fazekasság, stb. – be-

mutató helyszínek, ahol a kiállító nép- és iparmûvészek beavatták az érdeklõdõket a „szakma fortélyaiba” is. A majális zenei elõadásokban is bõvelkedett, a IX. Euró-

pai Ifjúsági Zenei Fesztivál fiatal együttesei koncerteztek az ünnepi eseményen, valamint fellépett a legendás alternatív zenekar, a megújult Pál Utcai Fiúk is. A kerületi Erdõs Renée Ház immár harmadik alkalommal vett részt a nagyszabású fesztiválon, ezúttal a Rákoshegyi Bartók Zeneházzal és a Csekovszky Árpád Mûvészeti Közalapítvánnyal közösen képviseltetve Rákosmentét. Több ezren látogatták meg a kerületi standot, ahol különbözõ kiadványokkal és kiállításokkal mutatkozott be a három intézmény, de kézmûves-foglalkozáso-

kat is tartottak. Hódos Mária, az Erdõs Renée Ház munkatársa népviseletes babákat készített a gyermekekkel, Bodnár Kata – a Csekovszky kiállítótermének munkatársa – pedig agyagozott a legifjabb vendégekkel, ilyen módon is kapcsolódva a múzeumi világnap 2007-es jelmondatához. Ádám Ferenc, az Erdõs Renée Ház vezetõje lapunknak elmondta, fontos, hogy ezek az intézmények a kerület határain kívül is „megmutassák magukat”. Kiváló alkalom erre a napjainkra hagyománnyá vált Múzeumok Majálisa – tette hozzá.

14

K U LT U R Á L I S

AJÁNLÓ

Hírhozó

Dózsa Mûvelõdési Ház

Gózon Gyula Kamaraszínház

(Pesti út 113., tel.: 256-4626)

(XV. utca 23. Tel.: 253-0380)

Június 7-én, csütörtökön 18 órakor: Az emigráns – Minden másképp van címû film vetítése. Színes magyar-olasz játékfilm (2006, 100 perc), Márai Sándor: Napló címû mûve alapján. A vetítésre meghívott vendégek: Bács Ferenc színmûvész, Szalai Györgyi és Dárday István rendezõk. 12 éven aluliak számára a film megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott! Belépõ: 500 Ft. Augusztus 27-31-ig, naponta 8-17.30-ig: Néptánc-kézmûves tábor 6-11 éves gyerekeknek. Délelõttönként a Felföld tánchagyományával ismerkedünk, és lesznek énekes, táncos és ügyességi játékok. Délutánonként a kézmûvesmûhelyben kaspódíszítést, kosárfonást, textilkoszorú- és ajtódíszkészítést, üvegfestést, Millefiori (süthetõ gyurma) ékszer és katica patchwork készítését, textilfestést, gyöngyliliom- és cserépállatka-készítést, valamint dekupázsolást tanulhatnak a gyerekek. Részvételi díj: 16.000 Ft, napi háromszori étkezéssel. Jelentkezési határidõ: június 13. Elõleg: 10.000 Ft. Szülõi értekezlet: június 14-én 17 órakor.

Június 8., péntek 18 óra: Nem félünk a farkastól. Páger A. bérlet 4. elõadás, jegyek válthatók. Június 9., szombat 15 óra: A szabin nõk elrablása. Berky L. (TESZ) bérlet 4. elõadás, jegyek nem válthatók! Június 10., vasárnap 17 óra: Nem félünk a farkastól. Tolnay K. bérlet 4. elõadás, jegyek válthatók. Június 14., csütörtök 19 óra: A szabin nõk elrablása. Gobbi H. bérlet 5. elõadás, jegyek válthatók. Június 16., szombat 19 óra: Nem félünk a farkastól. Kabos Gy. bérlet 4. elõadás, jegyek válthatók.

Csekovszky Árpád Mûvelõdési Ház (Hõsök tere 9. Tel.: 256-0267) Június 22-én, pénteken 10 órától: Anyatej világnap a XVII. kerületi védõnõi szolgálat szervezésében. Július 30-tól augusztus 6-ig: Kézmûves és pihenõtábor Dévaványán, 8 nap, 7 éjszaka, 5-14 éves korú gyermekeknek a Fekete-Kõrös, Hármas-Kõrös és Berettyó közti területen, Sárréten. Szállás: felújított és korszerûsített parasztházban, 4-6 ágyas szobákban. Napi háromszori étkezés + 1 ingyen. Programok: kézmûves-foglalkozások, gyalog- és biciklitúra, múzeumlátogatás (nyomdaipari múzeum, endrõdi gazdaház-tájház), fakultatív program: lovasszekér kirándulás a Nemzeti Park területére. Részvételi díj: 23.000 Ft egyéni utazással, 25.000 Ft útiköltséggel. Jelentkezési határidõ: július 16.

Rákoshegyi Bartók Zeneház (Hunyadi utca 50. www.bartokzenehaz.hu) Június 8. 18 óra: „HOLOCAOST emléknap”. Gerendás Péter: Dalok a „Mementó” címû lemezrõl, Sárdi Mária: „Kislány a pokolban” c. monodráma. Elõadja: Budai Tünde színmûvésznõ, rendezõ: Kriszt László. Június 9. 19 óra: A Magyar Korál Kvintett koncertje. Elõadók: Götz Nándor, Horn András, Bárkányi-Horváth Éva, Horváth József, Ambrus Károly. Belépõ: 800 Ft. Június 14., csütörtök 19 óra: A Bartók Béla konzervatórium ütõhangszertanszak végzõs diákjainak hangversenye. Elõadók: Kovács Hajnalka, Haraszti Dávid. Közremûködik: Wenzon Zsuzsanna, Halmschlager György, Varga Tamás. Belépõjegy: 800 Ft. Június 15., péntek 9.30 és 10.30 óra: „Zenés zsákbamacska” – rendhagyó vakációkezdeti koncert a Rákoshegyi Bartók Zeneházban és udvarán. Zene minden mennyiségben, sporttal és sok nevetéssel. Belépõjegy: 500 Ft. 19 óra: Érdy Tamás szóló zongoraestje. Közremûködik: Ardó Mária, a Magyar Állami Operaház tagja. Belépõjegy: 800 Ft. Június 16., szombat 19 óra: „Mestertanárok” – Európai dalok estje. Szilágyi Béla növendékeinek hangversenye. Közremûködik: Müller Mária (közgazdász), Bán Domonkos (szigorló orvos). Zongorán kísér: GáborNagy Nóra. Belépõ: 800 Ft. Június 17., vasárnap 19 óra: „Viola D’amore”. Közremûködik: Dallos Erika és Botos Vera. Belépõ: 800 Ft. A Rákoshegyi Bartók Zeneház június 18-tól augusztus 4-ig zárva tart.

Rákoscsabai Közösségi Ház (Péceli út 222. Tel.: 256-9526) Június 9-én, szombaton gyimesi és moldvai táncház a Mokányos Együttessel! A Csabai Juniálison a részvétel díjmentes! Június 9. szombat: Csabai Juniális. 10-tõl 22 óráig változatos programok, versenyek kicsiknek és nagyoknak egyaránt. (Sakkverseny, asztalitenisz-verseny, fõzés, sütés, borkóstoló, borbemutató, játék, kirakodóvásár, kézmûves- és alkotómûhelyek.) Június 12., 19. és 26.: Bibliai Szabadegyetem keddenként, elõadások. Június 18-22-ig, 9-16 óráig: Dudás Tibor társastánctábor, 12-18 éves korig (cha-cha-cha, samba, rumba, tango, salsa, stb.). Díja: 13.500 Ft ebéddel együtt. A tábort vezeti: Dudás Tibor. Jelentkezni lehet a részvételi díj 50%-nak befizetésével! Júliusban a Rákoscsabai Közösségi Ház zárva tart!

Rákoskerti Mûvelõdési Ház (Rákoskert sugárút 66. Tel.: 257-4498) Június 24-én, vasárnap 16-23 óráig: „Cimbalommal a tûz körül Szent Iván éjjelén” – a rákoskerti Vida-dombon, esõ esetén: a Rákoskerti Mûvelõdési Házban. Program: 1616.15 óra: Köszöntõ 16.15-17 óráig: Matièiarik Együttes (Szlovákia) 1717.30 óra: Niu Niu Kínai Gyermek Táncegyüttes 17.30-19 óra: Herencsár Viktória, a Cimbalom Világszövetség elnöke Kodály-mûvekre épülõ cimbalomkoncertje meghívott vendégekkel. Vendégek: Mykhaylo Zakhariya cimbalommûvész (Ukrajna), Vladimir Homola cimbalommûvész (Szlovákia), Ladislavá Hetmerova cimbalommûvész (Csehország). 19-19.30 óra: Az Andor Ilona Baráti Társaság Kodály Zoltán Nõi Karának mûsora Kodály és Bartók kórusmûveibõl 19.30-20.30 óra: Trioton Nemzetközi Cimbalom Trió 20.30-21 óra: Budapesti õsbemutató: Vavrinecz Béla: Szentivánéj Zoboralján, Vavrinecz Béla: Széles a Balaton, magyarországi õsbemutató: Herencsár Viktória: Adj nekünk békét! 21-22 óra: CimbaliBand Balkan Projekt – balkáni és magyar népzene 22-23 óráig: Szent Iván-éji tûzgyújtás és tûzugrás a Kacskaringók Virtustársulat irányításával. A program díjtalan!

Erdõs Renée Ház (Báthory utca 31.)

Június 16-án, szombaton 17 órakor: Az V. kõ kisszobor és szobrászrajz biennálé, továbbá Gádor Magda szobrászmûvész kamarakiállításának megnyitója. Megnyitja: Wehner Tibor mûvészettörténész. Rendezõ: Laborcz Ferenc Szobrászmûhely Alapítvány.

15

K U LT Ú R A

2007. JÚNIUS 7.

Kaláka, Zenegér és Neil Young Huzella Péter élettörténete a Szabad Szellemi Mûhelyben A Szabad Szellemi Mûhely „évadzáró” beszélgetésén május 31-én, a Tacubában Huzella Péter, a Kaláka együttes volt vezéralakja volt a vendég. Bár Huzella épp egy tucat éve saját útját járja, nem kevésbé sikeres, mint a két évtizedes Kaláka-korszakban.

SZABÓ ANIKÓ aál Ildikó a zenei indulásról kérdezte Huzella Pétert. Az énekes-zeneszerzõ elmondta, hogy apja zeneszerzõ, anyja festõmûvész, és bár õ építészmérnök diplomával rendelkezik, nem érezte elég tehetségesnek magát benne. A zongorázáshoz lusta volt, de a Kaláka egyszer hallotta gitározni, és maguk közé hívták 1975 õszén. 1976 tavaszán már Latinovits Zoltánnal hakniztak az országban. Az együttes másik három tagja akkoriban Gryllus Dániel és Vilmos, illetve Radványi Balázs volt. A Kaláka kiegészítõ figurája volt a magyar zenei-színészi életnek, mert senki sem fogadta be õket

G

igazán, a perifériára kerültek egyedi zenéjükkel, elõadásmódjukkal. A nyugat-európai sikereket követõen sztárok lettek. A 80-as években kivált Gryllus Vilmos, helyette Becze Gábor, a mackós, minden nõ szívét elnyerõ nagybõgõs lett az új tag. Jazzes stílust, hangulatot hozott a Kalákába, ekkor élte az együttes fénykorát. Felszabadultak és egymás után születtek azok a slágerek, amit az emberek végre dúdolni tudtak. Huzella 1995ben vált ki. Egy üzletiesebb világ felé szerette volna terelni az együttest, de a tagok nem látták ennek rációját. Azóta Huzella önállóan dolgozik. 1989 óta szerzõtársa Zalán Tibor író, több sikeres gyermek-

produkciót hoztak létre a Kolibri és Merlin színházban. Amerikában blues-kocsmákban magyaroknak zenéltek – néha megzenésített Ady-, Kosztolányi-, Babits- és Arany-verseket, néha meg azokat a gyerekdalokat, amik még a kivándoroltak emlékezetében megmaradtak („Boci, boci, tarka…”). 1998-ban egy újságpályázat révén született meg a mára fogalommá vált Zenegér. A pályázat szerint 12 perces, korszerû technikát alkalmazó interaktív mû-

sort kellett készíteni a kicsiknek. Hétrõl-hétre egy-egy magyar költõ általa megzenésített versét énekelte el, amirõl aztán a gyerekek illusztrációt készítettek és beküldték. Négy év és 200 adás után, TVbeni tulajdonosváltás miatt 2002 szeptemberében szûnt meg az irodalmi zenés adás. Huzella most a hároméves „Neil Young sétány” együttes tagja, Rátóti Zoltánnal és Tóth Istvánnal énekelve az élõ rocklegenda magyarra fordított dalait.

Június 3-án ezekkel a dalokkal hívták meg õket Amerikába és Kanadába. Az énekes a Tacuba közönségének elmesélte, hogy bérelt autóval mennek New Yorkból Kanadába, de persze nem hagyhatják ki a híres 66-os úton történõ száguldást sem… A közeljövõben egy egyedi koncepcióra épülõ, prózás-zenés színházi produkciót terveznek, amelynek rendezését Gaál Ildikó vállalta el. A beszélgetést színesítve a zeneszerzõ a társalgás közben sokszor gitározott és elõadta legkedvesebb dalait, majd válaszolt a közönség kérdéseire. A Szabad Szellemi Mûhely 15. beszélgetése után most nyári szünet következik, legközelebb szeptember utolsó csütörtökén lesz egy újabb érdekes személyiség a vendég.

Koós dalai a táncbemutatók közt SZABÓ ANIKÓ ájus 26-án, szombaton, a XVII. kerületi napok keretében rendezték meg a rákosligeti majálist a XV. utcában lévõ ligeti sportpályán. A mûvelõdési házban lévõ Rákosmenti Kisállattenyésztõk Egyesületének kiállítása mellett sakkverseny zajlott, míg a sportpályán egész nap kisvidámpark, kirakodóvásár és különbözõ játékok várták a gyerekeket. A színpadon változatos program gon-

M

doskodott a kicsik és nagyok szórakoztatásáról. Délelõtt zenés mesejátékként Frakkot láthattuk a Fogi Színház elõadásában, majd a Kolompos együttes gyermek táncházat tartott. Délben következett a Tornádo 2000 SE akrobatikus rock and roll-bemutatója, majd látványos kötélugró showmûsor a többszörös Európa-bajnok, világbajnok Szombathelyi Kötélugró Klub által. Délután háromkor ismét megteltek a

széksorok, amikor a hetvenévesen is fiatalosan mozgó Koós János és felesége, Dékány Sa-

rolta adott elõ egy szûk egyórás mûsort. Az idõutazáson meghallgathattuk Koós legnép-

szerûbb számait („Micsoda nagyszerû dolog”, „Nem vagyok teljesen õrült”, „Kislány a zongoránál”, stb.), de a tõle megszokott frivol viccek sem maradtak el. Majd a Bojtorján együttes gyermekmûsorát ugyancsak a kicsik értékelték, hattól pedig indult a tánc a Blues Generation koncertjén. A Party Dance zenekarral való hagyományos utcabál, majd az esti Miez Gomez-koncert zárta a rákosligeti majálist.

16

Hírhozó

O K TA T Á S

Énekóra a Muzsikással A rendhagyó alkalmakkor Kodály és Bartók zenéjét viszik közelebb a gyerekekhez Különleges élményben volt részük a Pál Apostol Általános Iskola alsós tanulóinak május 23án: a világhírû Muzsikás Együttes tartott rendhagyó énekórát a tornateremben.

SZABÓ ANIKÓ négy zenész – Éri Péter, Hamar Dániel, Porteleki László és Sipos Mihály – nemcsak zenélt és énekelt, hanem magyarázatokat is fûzött az egyes hangszerekhez. Hamar Dániel a gyerekeknek elmondta, hogy mind a négyen kicsi koruktól kezdve zenélnek. A zene pedig nagyon fontos minden embernek, ezt támasztja alá az is, hogy a sivatagtól hómezõn át a dzsungellakókig minden közösségnek van egy zenéje. A hagyományos magyarországi népdalvilágot száz éve Kodály Zoltán és Bartók Béla kezdték gyûjteni, követõik – köztük a Muzsikás együttes – még ma is ezt teszik. A zenekar elõször egy „tánc alá való” csárdást játszott, majd Hamar, az együttes egyik alapítója, a mély és magas hangokról magyarázott a gyerekeknek. Minél hoszszabb egy furulya, annál mélyebb hangon szólaltatható meg – ezt Éri Péter szemléltette egy speciálisan neki tervezett furulyával. Az elõadó ezután az együttes legnagyobb hangszerét, a bõgõt és a hozzá tartozó, fenyõvel gyantázott, lószõrbõl készült „húrrezegtetõ” vonót mutatta be. A háromhúros brácsa lehet a bõgõs kontrása, de a dallam még nem teljes: ezért szükséges a prímás, azaz a hegedûs. Az interaktív órán a gyerekek találgathat-

A

ták a tojás alakú, fából készült õsi magyar hangszer nevét: ez volt a tambura, amely régen elterjedt volt, de ma már leginkább csak Mohács környékén használják. Dunántúli ugróstánc zenéje következett a négy bemutatott hangszerrel, majd egy újabb talány várt a gyerekekre. A (román) Gyimesen használt ritka hangszert, az ütõgardont csak egy kisdiák ismerte. Hangzásilag olyan mint egy dob, de a húrok két ujjal való csíptetése különlegessé teszi. Az ütõgardon és hegedû kettõse ezután a Rákóczi-indulót ját-

tagja, Sipos Mihály mesélt a Hírhozónak a zenekarról. – Honnan jött a rendhagyó énekóra ötlete? – A mi idõnkben még sok zenét, éneket tanultunk az iskolában, de a mai énektanároknak igen nehéz dolga van heti egy énekórán

szotta el, végül az együttes egy falusi lakodalmas csujogatót tanított meg a kicsiknek, amit aztán együtt daloltak el. Az együttes alapító

mindent megtanítani. Két és fél éve indítottuk a Rendhagyó énekóra programot, ami által évi ötven iskolába megyünk el. Mindig tanítási idõben, egy

tanóra alatt, az egész iskolát bevonva zenélünk a tanulóknak, legyen az általános, szakközépiskola vagy gimnázium. Kezdetben csak a fõvárosi iskolákba jutottunk el, de a Mol nagylelkû támogatása révén ma már vidéki iskolákba is rendszeresen járunk. – Meddig tart még a program? – Bár már túl vagyunk a 150. énekórán, folyamatosan lehet az iskoláknak jelentkezni. Számításaink szerint nyolc év alatt így a hallgatók 10%-hoz jutunk el, egy különleges népzenei élményt hagyva hátra. Fontos a hagyományok megismerése, mert Kodály és Bartók zenéjét csak ezen keresztül lehet megérteni. Az utóbbi években egyre többször játszunk klasszikus zenészekkel, és rájöttünk, hogy a gyûjtött anyag befogadása népzenei alapokkal egyszerûbb a hallgatónak. A közelmúltban jártunk Spanyolországban, Franciaországban és Japánban. A fesztivál keretében egy héten át reggeltõl estig komolyzenei koncertek

hangzottak el, a Muzsikás pedig naponta egyszer lépett föl. Rekordszámú hallgatóság gyûlt össze: Franciaországban 140 ezer jegyet adtak el, Japánban a szokott jegyszám dupláját! – Mik a közeljövõ tervei? – Június 30-án a Mûvészetek Palotájában lépünk fel, vendégünk lesz a moldvai Petrás Mária, Jandó Jenõ zongorista és kalotaszegi énekesek, táncosok. Az est során hiteles falusi muzsikától, tánctól kezdve Bartókig sok mindent hallhatnak a látogatók. Augusztusban részt veszünk majd a Kapolcsi fesztiválon, zenés sétára megyünk a tájban, népzenei koncerteket adunk és éjféli meditációt keservesekkel. – Mivel foglalkoznak a tagok civilben? – Éri Péter és Porteleki László fõfoglalkozású zenészek, ketten pedig tudományos foglalkozásúak vagyunk. Hamar Dániel az ELTE-n geofizikus, jómagam pedig matematikus vagyok az MTA Pszichológiai Intézetben.

17

K U LT Ú R A

2007. JÚNIUS 7.

Készül II. János Pál szobra Magyarországon elõször Rákoshegyen állítanak a pápának emlékmûvet KILI TAMÁS abusa János XVII. kerületi szobrászmûvész félkész, II. János Pál pápát ábrázoló alkotását mutatták be a sajtó képviselõinek június 1-jén Rákoscsabán, a Császár Kereskedõház udvarán. A rendhagyó sajtótájékoztatón részt vett Riz Levente polgármester, Fejér Gyula alpolgármester, Hoffmann Attila az elõzõ ciklus polgármestere, Csekõ Krisztina, a Dévai Szent Ferenc Alapítvány magyarországi irodavezetõje. A szobor elkészítésének ötlete II. János Pál pápa 2005-ben bekövetkezett halálát követõen született meg. A mûvésznek édesanyja emléke adta az ihletet, akinek idõskori görnyedsége, botjának tartása szinte teljesen megegyezett II. János Páléval. Babusa János elõször egy 40 centimé-

B

teres bronzszoborban formálta meg elképzelését. A kisplasztika olyan sikert aratott, hogy azt a XVII. kerületi önkormányzat megvásárolta, s az alkotás ma is a mindenkori polgármester szobáját díszíti. A szobrászmûvész ezután határozta el, hogy II. János Pál szobrát életnagyságban is elkészíti. 2006 márciusára elkészült a szobor gipszmakettje, amelyet a Budapest Galéria zsûrije alkalmasnak nyilvánított köztéri megjelenésre. A XVII. kerületi önkormányzat azzal támogatta a szobor elkészítését, hogy 1 millió forintért megvásárolta a szükséges 55 mázsás süttõi mészkövet, majd a 2007-es költségvetésben további 1,5 millió forintot hagyott jóvá e nemes cél támogatására. A sajtótájékoztatón Riz Levente polgármester elmondta, hogy ha-

Riz Levente és Babusa János szobrászmûvész II. János Pál készülõ szobra elõtt

sonlóan a korábbi önkormányzati ciklusokhoz, a jelenlegi vezetés is támogatja és pártolja a kerületi mûvészetet, úgy látja, hogy ez pártfüggetlen kérdés. Újságírói kérdésre Babusa János elmondta, hogy még 8 millió forintra lenne szükség a szobor befejezéséhez, de ebben a tekintetben optimista, s bízik abban, hogy ez a

pénz rendelkezésre fog állni. A polgármester is megnyugtatta a kérdezõt: az anyagi gondokra találnak valamilyen megoldást, mert a szobor elkészítése fontos és támogatandó cél. A sajtótájékoztató végén Csekõ Krisztina foglalta össze röviden a Dévai Szent Ferenc Alapítvány történetét, majd II. János Pál pápa könyve-

ibõl idézett. Az önkormányzat, a kerületi Lokálpatrióták Egyesülete, a Rákoshegyért Alapítvány és a Lengyel Kisebbségi Önkormányzat támogatásával készülõ alkotás még karácsonyra elkészül, a szobor avatására 2008 húsvétján kerülhet sor a rákoshegyi katolikus templom kertjében.

Jojo Mayer, a dobok Paganinije, Keresztúron járt HORVÁTH TIBOR ojo Mayer (az Independent és Nerve zenekarok tagja) kurzussal egybekötött bemutatót tartott a Dózsa Mûvelõdési Házban május 20-án. A drum' n'bass, no skool braks, nu-jazz, abstrakt funk, electro break beats mûfajok ördögi tudású mestere olyan élménynyel gazdagított minket, amelyre nehéz szavakat találni. Aki nem láthatta a maestrót, az bepótolhatja majd június 25-én a Nerve koncertjén (A38). Addig is

J

lehet csemegézni Jojo honlapjáról: www.jojomayer.com. Az este záróakkordjaként a hazai mainstreamjazz mezõnyének egyik legerõsebb tagja, a Nalanda lépett fel. A Nalanda buddhista kifejezés, jelentése: határtalan adakozás. Ez ennek a fiatal zenészekbõl álló zenekarnak az ars poeticája is egyben. Finom fúziós dzsesszmuzsika, emelkedett hangulatok, szép harmóniák és Kaszás Péter csodálatos dobjátéka adja zenéjük esszenciáját.

18

Megújult a rendelõ

Vöröskeresztes anyák napja A Magyar Vöröskereszt 5. régiója (X., XVI., XVII. kerület) május 31-én ünnepelte a sok gyermekes édesanyákat és a gyermekeket. A rendezvény színhelye a Pataky Mûvelõdési Központ volt. Az ünnepi mûsort többek között a Diadal úti Általános Iskola moderntánccsoportja adta. A legtöbb gyermeket nevelõ édesanyákat értékes ajándékkal köszöntötték.

Mammográfiás szûrõvizsgálat A korai felismerés eszköze a mammográfiás szûrõvizsgálat. A XVII. kerületben lakó 45–65 éves nõk, akik utolsó mammográfiás vizsgálata óta eltelt két év, meghívó levelet kapnak, amin szerepel, hogy mikor várják õket a HT Medical Centerben (1173 Budapest, Pesti út 177., Tel:2536195, 256-4655) vizsgálatra. Vegyen részt ön is a mammográfiás szûrõvizsgálaton! A szûrõvizsgálat ingyenes. Információ: ÁNTSZ Budapest Fõvárosi Intézete. Tel.: 4653823. A lehetõség adott! Éljenek vele!

Hírhozó

EGÉSZSÉGÜGY

A rákosligeti IX. utcai beruházás 22 millió forintba került VÁRSZEGI VIKTÓRIA ájus 21-én adták át a megszépített, korszerûsített rákosligeti háziorvosi rendelõt, amely mostantól megújult környezetben várja a betegeket a IX. utcában. A felnõttorvosi rendelõben már megoldott a mozgássérültek akadálymentes közlekedése, az elõjegyzési rendszer mûködtetése és különbözõ szociális helyiségek kialakítására is lehetõség nyílt. A modernizációt a közelmúltban elnyert – a fõvárosi önkormányzat által kiírt – pályázat segítségével valósították meg. A beruházás 22 millió forintos költségeibõl 30

M

%-os önrészt vállalt az önkormányzat, de az intézmény orvosai is komoly anyagi támogatást nyújtottak a rendelõintézet berendezésére, számítástechnikai fejlesztésére. Az ünnepélyes átadáson Riz Levente pol-

gármester beszédében kiemelte: ma, amikor az országban mindenhol leépítik az egészségügyet, bezárják a kórházakat, korlátozzák az ellátást, akkor a XVII. kerületben ellenkezõ folyamatok játszódnak le. Rá-

kosmentén befektetnek az egészségügybe, támogatják azt, az új önkormányzati vezetés számára az emberi egészség fontos érték, amit védeni kívánunk – hangsúlyozta a városvezetõ.

„Egészségünkért”

Egészségnap A Magyar Vöröskereszt kerületi szervezete június 21-én 9-12 óráig szûrõvizsgálatokkal egybekötött egészségnapot tart a Pesti út 167. szám alatt Téma: az egészséges táplálkozás.

Sürgõs esetben Mentõállomás: 1173 Budapest, Egészségház u. 3 256-6272. Felnõttügyelet: 1172 Budapest, E- VÁRSZEGI VIKTORIA gészségház u. 3 258ájus 29-én tar3700. Gyermekügyelet: tották a XVII. 1172 Budapest, Egészkerületi önkormánységház u. 40. 256-2696. zat Egészségügyi SzolÜgyeletes gálata által kiírt pályágyógyszertár zat ünnepélyes eredJúnius hónapban ügyele- ményhirdetését a petes gyógyszertár a Reflex dagógiai központban. Gyógyszertár (Ferihegyi út A „nyitott” pályáza93.) Tel.: 256-0421. ton korhatár nélkül,

M

gyakorlatilag bárki részt vehetett, aki kedvet érzett ahhoz, hogy valamilyen formában a nagyközönség elé lépjen, és megcsillogtassa tehetségét mások elõtt is. Novella, vers, képzõmûvészet, fotó, film kategóriákban indulhattak a jelentkezõk, akiknek egy-egy

megtörtént, valós esemény alapján kellett bemutatniuk, hogy mit tesz családjuk az egészség védelmének érdekében. Rendkívül sok alkotás érkezett a felhívásra a kerületi iskolákból és óvodákból, de a felnõtt korosztály is képviseltette magát a pályázaton.

Dr. Gritz Arnoldné egészségnevelõ, tanácsos és dr. Benedek Katalin, az Egészségnevelési Szolgálat vezetõje adták át az ajándékokat, és a nagy érdeklõdésre való tekintettel bejelentették, jövõre is várják a hasonlóan kedves és ötletes munkákat.

19

HITÉLET

2007. JÚNIUS 7.

Gyalogló polgármester Csíksomlyón Riz Levente beszámolója 120 kilométeres zarándoklatáról A csíksomlyói pünkösdi búcsú a hagyomány szerint a csíki és gyergyói székelyek 1567-es, János Zsigmond felett aratott gyõzelmének, a katolikus vallásban való megmaradásuknak emlékünnepe, amely mára már az összmagyarság ünnepévé vált. Ekkor magyarok százezrei kelnek útra Erdély felé, hogy a csíksomlyói csodatévõ Szûz Mária elé járuljanak. Riz Levente polgármester magánemberként évek óta közöttük van – az utóbbi két évben Székelyudvarhelyrõl oda-vissza, 120 kilométert gyalogolva tette meg az utat. A Hírhozó az ünneprõl, a zarándoklatról kérdezte.

HORVÁTH TIBOR onnan jött a szándék, hogy részt vegyen a zarándoklaton? – Középiskolás korom óta járom Erdélyt, majdnem minden zegét-zugát megismertem, nagyon szeretem ezt a vidéket. Gimnáziumi tanárként diákjaimnak is megpróbáltam ezt továbbadni, így kerestem testvériskolát

H

Székelyudvarhelyen, akikkel remek kapcsolat szövõdött, rendszeresen látogatják egymást osztályaink. A városban évszázados szokás, hogy a helyiek gyalogosan zarándokolnak odavissza Csíksomlyóra, két lábon megtéve a 120 kilométeres távolságot. Hozzájuk minden jószándékú ember csatla-

kozhat, helyi barátaim régóta invitáltak, most második alkalommal tarthattam velük. – Hogy fest egy ilyen zarándoklat, kik vettek rajta részt, milyen útvonalon haladtak? – Pünköshétfõ elõtti pénteken hajnali szentmisével kezdtünk, majd útnak indult az 500 fõs csapat, zömmel középiskolás, egyetemista fiatalok, de a legidõsebb

zarándok 67 éves volt, a legifjabb 9 éves. A keresztalj végigjárta az út menti falvakat, Fenyéd, Máréfalva, Szentegyháza után felkapaszkodtunk a Hargitára, ahol az elsõ nap végén, 40 kilométer megtétele után este a hegytetõn csûrökben szálltunk meg, hálózsákban, széna-szalma között aludtunk.

Másnap szombaton, a búcsú napján, hajnali 4kor indultunk tovább, hogy a Csíksomlyóig maradt 20 kilométert megtegyük. Csodálatos élmény a napfelkeltét a Hargita tetején megélni, majd megérkezni a Csí-

ki-medencébe, ahol a kegyhely is fekszik. Itt már egymást érik a keresztalják, a környezõ településekrõl mindenhonnan érkeznek a zarándokok, hogy tisztelegjenek a Magyarok Nagyasszonya elõtt. A Somlyó-hegy nyergében tartott szentmise csodálatos ünnep, félmillió magyar ember je-

lenlétében közös fohász a magyarságért, megmaradásunkért. – Mi történik a szentmise után? – A mise végeztével hazaindulnak a zarándokok. Én még maradtam egy darabig, nagy öröm volt összefutni a XVII. kerületbõl jött „földiekkel”; rákoscsabai, rákoskeresztúri, rákoshegyi zarándokokkal találkoztam a hegyen, jól elbeszélgettük az idõt. Este 7-kor indultam gyalogosan az udvarhelyi zarándokcsapat után. Ez az útszakasz talán a legnehezebb, ott a délelõtti fáradtság még a lábakban, ráadásul most nem leereszkedni kell a síkságra, hanem felkapaszkodni a Hargitára – éjjel 11 lett, mire a csûrhöz megérkeztem. – A zarándokok közül mindenki gyalog teszi meg a hazautat? – Kétszázan vállalkoztunk a visszaútra, ekkor már velünk tartanak a vízhólyagok, sebek, de a lapulevél és a hegyi patak kiváló gyógyír e bajokra. Vasárnap hajnalban indultunk Székelyudvarhelyre, a falvak népe min-

denhol üdvözli a zarándokokat, enni- innivalóval kínálnak bennünket, buszok, autók dudálnak, mindenki nagy szeretettel fogadja a keresztalját. A megérkezés megrendítõ élmény, a város lakói a házak kapujában állva várják haza vándoraikat. Utunk a város fõtemplomába vezetett, ahol a gitáros szentmise zárta a zarándoklatot. Ez a három nap szellemi, lelki feltöltõdést, sok erõt ad a mindennapokra. Még fülemben cseng a gyönyörû népdal, melyet a székelyek az igazi székely himnuszként tartanak számon, és a zarándokok ezt éneklik útjuk során, mottóként is megállja helyét. Ó, én édes, jó Istenem, Oltalmazóm, segedelmem, Vándorlásban reménységem, Ínségemben lágy kenyerem. Vándor fecske sebes szárnyát, Vándorlegény vándorbotját, Vándor székely reménységét, Jézus, áldd meg Erdély népét! Vándor fecske hazatalál, Édesanyja fészkére száll. Hazajöttünk, megáldott a Csíksomlyói Szûz Mária.

20

HITÉLET

Református Juniális Református Juniális lesz a Rákoshegyi Református Gyülekezet szervezésében június 10-én. A programokból: - „Amíg egy új énekeskönyv elkészül” – addig is énekelünk, és Draskóczy László zenész, karnagy elõadását hallhatjuk a témában - ebéd a templomudvaron - kézmûvesség gyerekeknek és felnõtteknek: nemezelés, kosárfonás, gyertyakészítés - Megkeseredve – vagy: Az idõskor is nekünk „kamatozik”? - beszélgetés - ugrálóvár kicsiknek Cím: XVII. ker., Szabadság u. 26. A rákoshegyi vasúti aluljáróval szemben, két hatalmas fenyõfa mögött.

Hírhozó

Pünkösdi kórustalálkozó Már tizennyolcadik alkalommal került sor az egyházzenei rendezvényre VÁRSZEGI VIKTÓRIA izennyolcadik alkalommal rendezték meg a Pünkösdi Kórustalálkozót a rákoscsabai Szent Erzsébet-templomban május utolsó hét végéjén. Fellépett a Vox Nova Énekegyüttes, a Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium Vegyeskara, a Pál Apostol Általános Iskola és Gimnázium Énekkara, a Rotunda Énekegyüttes, a Kalevala Kórus, a Rákoscsabai Baptista Gyülekezet Énekkara és sokan mások. A hagyományos zenei fesztivál fõvédnökei Paskai László bíboros és Riz Levente polgármester voltak, a rendezvény az önkormányzat támogatásával jött létre.

T

Hetvenéves a rákoshegyi katolikus templom Az ünnepi szentmisén Kiss István plébános Isten hitének megmaradásáért imádkozott VÁRSZEGI VIKTÓRIA etven évvel ezelõtt, 1937 májusában szentelte fel Haász István tábori püspök a rákoshegyi katolikus templomot Lisieuxi Szent Teréz tiszteletére, a jeles évfordulóra ünnepi szentmisével emlékezett a gyülekezet pünkösd vasárnapján. Kiss István plébános, aki immár huszonöt

H

esztendeje szolgál Rákoshegyen, azért imádkozott május 27-én, hogy a „lelkek házában” továbbra is éljen és virágozzon, adódjék tovább generációról generációra az Isten hite. A szertartáson – amelyet ezúttal a templom jubileumának ajánlottak – templomtörténeti és némi helytörténeti betekintést is kaphattak a hívek István

atyától. Elmondta, az önálló rákoshegyi templom gondolata Béky László katolikus plébánostól származott. A település 1921-ben vált le Rákoskeresztúrról, röviddel ezután, 1925-ben alakult meg saját egyházközsége. A templom építése 1934-ben kezdõdött Hesz Lajos vezetésével, Irsy László építész-tanár tervei alapján. Béky László esperes-plébános, aki haláláig a szívén viselte az Isten házának ügyét, már nem érhette meg annak felszentelését, így a Szent Teréz elsõ plébánosa Nacsa Lajos lett. A negyvenes évek végén további belsõ munkálatok kezdõdtek. A fából készült Mária-oltárt eltávolították és kõoltárt kapott a Lisieuxi Szent Teréz-templom, a közelmúltban, 1997ben pedig felújították teljes tetõszerkezetét, valamint külsõ és belsõ festést is vé-

geztek rajta. Az istentisztelet után szeretetvendégség várta a gyülekezet tagjait a templom bejárata elõtt, ahol pogácsa és üdítõ mellett ünnepeltek tovább a szentmise résztvevõi.

21

HITÉLET

2007. JÚNIUS 7.

Beiktatták a rákoshegyi lelkészt Egy-egy igével köszöntötték Hamar Juliannát a megjelent papok, köztük édesapja és testvére MUCSI GYULA ájus 6-án délután ünnepi istentiszteletre, Hamar Julianna lelkipásztor beiktatására gyûltek össze a rákoshegyi gyülekezet tagjai és a meghívott vendégek. Erre az alkalomra a Budapesti Városvédõ Egyesület harangtörténeti csoportja – Millisits Máté és Szántai Lajos – a templomhoz tartozó haranglábat felújította, és a harangról ismertetõ táblát öntetett. A templom zsúfolásig megtelt, de a kertben felállított képernyõ és hangszórók által a kívül rekedtek is figyelemmel kísérhették e felemelõ ünnepi alkalmat. Az igét Simonfi Sándor esperes a Jel 5,1-6 és 6,1 alapján hirdette. Igehirdetésében rámutatott, hogy a megválasztott lelkipásztornak a gyülekezetben fõ küldetése a kegyelem lehe-

M

Hamar Julianna (balra) református lelkipásztor beiktatásán Simonfi Sándor esperes hirdette az igét

tõségének hirdetése. „Az emberek, amikor idejönnek az üdvbizonyosság lehetõségének a hírét akarják hallani, éppen ezért neked is ezt kell hirdetned majd”. Ezt követõen a beiktatást végzõ Szloboda József egyházmegyei fõjegyzõ átadta a temp-

lom kulcsát és a pecsétet az új lelkipásztornak, és a Péld 3,3-8 szavaival kérte Isten áldását. Egy-egy igével köszöntötték a beiktatott lelkipásztort a megjelent palástos lelkészek – köztük édesapja és testvére –, valamint a rákoshegyi katolikus és evangélikus egyházak

képviselõi. Hamar Julianna lelkipásztor a Márk 8,35 alapján hirdette az igét. Elmondta, hogy ez nem véletlen, a beiktatási meghívón is ez az ige szerepelt és Isten már többször ezt hozta elé, amikor életében útkeresztezõdéshez érkezett. Az embernek van tapasztalata, de van úgy, hogy téved. „Hinni azt jelenti, hogy Õ jobban tudja, mint én. Hogy mit? Mindent.” A lelkipásztori hivatással kapcsolatban pedig személyes példát hozott: „ Emlékszem egy beszélgetésünkre édesapámmal, azt mondta: Ebben a hivatásban nem te tartod kézben a dolgokat. Az Isten tart kezében téged. Én ezt elhittem. És most ezért állok itt.” Ezután Bakonyi Lajos gondnok köszöntötte a megjelent vendégeket, gyülekezeti tagokat, majd nyilvános presbiteri gyûlés keretében a

Erdõ Péter bíboros Rákosligeten járt MUNKATÁRSUNKTÓL rdõ Péter bíboros a korábbi évekhez hasonlóan idén is minden hónap elsõ szombatján a magyar ifjúságért és a családokért mond rózsafüzért és mutat be szentmisét az Esztergom-Budapesti Fõegyházmegye templomaiban. Május 5én Rákosligeten imádkozott együtt a hívekkel, majd megtekintette a plébániát, és találkozott a képviselõ-testülettel. Isten áldását kérve az egyházközségre, bizakodását fejezte ki, hogy a közösség gyarapodni, erõErdõ Péter bíboros és Tampu-Ababei József rákosligeti plébános södni is fog.

köszöntések hangzottak el. Elõször Veres Sándor egyházmegyei gondnok köszöntötte az új lelkipásztort, s Reményik Sándor: Az én lelkipásztorom címû versének egy részletét is idézte. Az elbocsátó csepeli gyülekezet részérõl Hantos Jenõ lelkész mondta el köszöntõjét és kívánta, hogy a 16 évi testvéri együttszolgálat munkája a rákoshegyi gyülekezetben érjen be, és az Úr adjon sok-sok erõt a feladatok elvégzéséhez. Kiss István rákoshegyi katolikus plébános az 1 Thessz 5,12 szavaival mondott köszöntõt, végül a gyülekezet gyermekei szaladtak be a templomba és köszöntötték a lelkipásztort. A nyilvános presbiteri gyûlés bezárását követõen a beiktatás a Himnusz dallamaival és az áldással ért véget.

„Fény a rácsokon” A Rákoshegyi Református Gyülekezet szeretettel hívja „Fény a rácsokon” címmel Szakács Sára rendezõ filmtrilógiájának vetítésére június 17-én 4 órakor a Rákoshegyi Közösségi Házba (Podmaniczky Zs. u. 3.). A 3, egyenként kb. 30 perces dokumentumfilm Csiha Kálmán, András Ágoston és Mózes Áron visszaemlékezései hitükért való meghurcoltatásukra az 1950-es és 60-as években Erdélyben.

E

FOTÓ: NAGY GERGELY ZSOMBOR

22

Hírhozó

S P O RT

A Lakóhely 4. helyen végzett az NBII-ben A bajnokságot könnyedén megnyerõ Vasas csapata egyszer sem tudta legyõzni kerületünk kézis lányait KÁROLY GÁBOR Vasas-INVITEL II. csapatát fogadta a Lakóhely a bajnokság utolsó fordulójában. A már bajnokként érkezõ angyalföldi alakulat minden csapatot meg tudott verni az NBII déli csoportjában, egyedül a Lakóhely gárdáját

A

nem. Május 26-án azzal a céllal látogattak kerületünkbe, hogy ezt a „hiányosságot” is bepótolják. A mérkõzés azonban nem így alakult. Sõt, az elsõ félidõt követõen a „Laki” vezetett 3 góllal: 16:13. Sajnos a bravúr nem sikerült: a Vasas nagyobb fordulatszámra kapcsolt a második fél-

NBII Déli csoportjának végeredménye GY D V Dob. Kap. P. 1. Vasas-INVITEL II. 20 2 0 811 539 42 2. Bugyi SE 17 1 4 653 535 35 3. Ercsi SE 14 3 5 608 541 31 4. XVII. ker. Lakóhelyi SE 13 3 6 694 602 29 5. Taksony SE 13 3 6 636 590 29 6. Dunaferr NK II. 12 1 9 618 502 25 7. Szigetszentmiklósi NKSE 10 2 10 551 571 22 8. Dunavarsányi TE 10 0 12 560 618 20 9. Kistarcsai KE 3 3 16 507 636 9 10. Érdi VSE 4 0 18 460 619 8 11. Gyömrõ VSK 2 3 17 569 710 7 12. Dabasi NKE 2 3 17 433 637 7 (Jelmagyarázat: Gy. - Gyõzelem, D. - Döntetlen, V. - Vereség , Dob. - Dobott, Kap. - Kapott, P. – Pontszám)

idõ elején, a mi lányaink pedig elfáradtak, így a vendégek fordítani tudtak. Azonban a Lakóhely nem adta fel, és csapatként küzdve egálra hozta a mérkõzést: Lakóhely–Vasas 32:32. Ez azt jelenti, hogy a bajnokságot könnyedén megnyerõ

Vasas csapata egyszer sem tudta legyõzni kerületünk kézis lányait, ami bizakodásra ad okot. Hiszen a Lakóhelynél edzõváltás volt, „csapatépítésre”, a fiatalok beépítésére fordították a nagyobb hangsúlyt. A bajnokságnak vé-

ge, de a Lakóhely lányainak pihenésre még nincs idejük, hiszen a Velence Kupán szerepelnek, ahol a „kiemelt nõi csoportban” a Dunavarsány TE, a Gyömrõ VSK, illetve a Kinizsi TTK csapataival mérkõznek a döntõbe jutásért.

Labdarúgó eredmények az elmúlt fordulókból

A Fidelitassal

A Rojik tizenegyedik, ám csupán hat pont választja el a negyedik helytõl

kirándulhatnak

BLSZ I. osztály bajnokságból még há- Pestszentimre–Grund 33. forduló K.I.S.E. 1–2 Rojik Budatétény 1–2 RTK. 27. forduló Unione FC–Rojik 3:0 Szabadkikötõ SE–RTK 4:5 28. forduló Rojik–Pestszentlõrinc 1:1 RTK–Gázmûvek MTE 0:1 34. forduló RTK–MLTC 2:1 Rojik–MAFC 4:1 29. forduló Ikarus BSE–RTK 0:0 Szabadkikötõ SE–Rojik 1:5 Az RTK jelenleg 3. helyen áll a 18 csapatot magába foglaló Budapest Bajnokság I. osztályában, míg a Rojik FC 11. 31 mérkõzés után. A

1986 FC 0:4 27. forduló RKSK–II. Kerület UFC 5:0 Grund 1986 FC–Bp. Erdért SE. 1:2 Egy osztállyal lejjebb (BLSZ I/B.) szereplõ kerületi csapataink közül az RKSK jelenleg 5., míg a Grund FC 11. helyen áll a 16 csapatos bajnokságban 27 BLSZ I/B. mérkõzés után. 3 forosztály dulóval a vége elõtt az 25. forduló RKSK-nak reális eséRKSK–BEAC 4:4 lye van a 4. hely megGrund 1986 FC–43.sz. szerzésére, míg a Építõk 2:1 Grund mindenképpen 26. forduló valahol a középmeRákossztmihály–RKSK zõnyben (8-13. hely) 1:1 fog végezni. rom forduló van hátra és látva csapataink formáját, meglepetés lenne, ha az RTK nem tartaná meg harmadik helyét; míg a Rojiknak is van sansza elõrébb végezni, hiszen meglehetõsen „sûrû” a mezõny: 6 pont választja el a 4. helytõl.

BLSZ II. osztály 25. forduló Goldball 94 FC–RAC 1:3 26. forduló RAC–FC Hungaro 98 14:0 27. forduló Kispest Rendõr–Rákosligeti AC 1:3 A Rákosliget a 18. forduló óta nem szenvedett vereséget, a Goldball legyõzésével pedig átvette a vezetést a tabellán. Három fordulót kell még „kihúzniuk” és bajnokcsapatnak mondhatják magukat! 27 mérkõzés után 6 ponttal vezetnek a Goldball elõtt.

MUNKATÁRSUNKTÓL XVII. kerületi Fidelitas kirándulást szervez, kerületünk büszkesége, a Rákos-patak mentén. Június 9-én szombaton 9 órakor indulnak Pécelrõl, a 69-es busz „Faiskola utcai átjáró” megállójából. Terveik szerint Péceltõl végigjárják a kerületi szakaszt egészen a Kerepesi úti hídig. Közben megismerkednek a patak partjának eddig eldugott részeivel. Várnak minden természetet kedvelõ fiatalt!

A

2007. JÚNIUS 7.

HIRDETÉS

A Jókai Mór Általános Iskola igazgatója

BÜFÉ KIALAKÍTÁSI ÉS ÜZEMELTETÉSI LEHETÕSÉGET HIRDET MEG vállalkozók részére. Bõvebb felvilágosítás az iskola titkárságán, a 258-2015-ös telefonszámon kapható. KÁRPITOS ÉS MÛBÚTORASZTALOS Antik és modern bútorok felújítása

VACZKÓ MÛHELY Cím: 1172 Bp. Gyöngytyúk u. 18. Tel: 256-0301, 06-30-990-1211

Fénykép alapján, több ezer társkeresõbõl választhat. Rendezvények, táncestek, kirándulások. Tel: 253-7585, (06-30) 283-1612

23

24

Hírhozó

HIRDETÉS

ILEX-KERT KFT. 1173. Budapest, Bakancsos u. 7. Tel: 258-38-91 Fax: 258-63-19 e-mail: [email protected] web: www.ilex-kert.hu

AUTOMATA ÖNTÖZÕRENDSZERT A KERTJÉBE! – Elege van az öntözésbõl, automata öntözõrendszert szeretne? – De nem tudja, hogyan kezdjen hozzá? – Mi segítünk Önnek!

INGYENES TERVEZÉSI TANFOLYAM 2007. JÚNIUS 23-ÁN Tervezés alapjai, fortélyai, termékismeret Minden résztvevõ 10 % kedvezményt kap az öntözési anyagokra (egyszeri vásárlás)

Hivatalos márkakereskedés és szerviz Telefon: 254-0201, 254-0202 1173 Budapest, Hajdúcsárda u. 2. www.fiat-nikko.hu

Jelentkezési lap: üzletünkben Jelentkezési határidõ: 2007. június 15-ig. Nyitva tartás: H-P: 8-17 Szo: 8-15 V: 8-13

25

S P O RT

2007. JÚNIUS 7.

Teke: serdülõ világbajnokság Kassán

A kerület sportolója

MUNKATÁRSUNKTÓL

VÁRSZEGI VIKTÓRIA

Rákoskerti Tekézõk BKE 16 éves játékosa, Sajermann Nóra a kassai világbajnokságon szerepelt. A magyar serdülõ válogatott tagjaként az 5. helyen végzett a csapattal, amelynek meghatározó játékosa volt. Párosban, a zalaegerszegi Horváth Katalinnal szintén az 5. helyig jutott. Egyéni számban indulva, a mezõny egyik legfiatalabb játékosaként pedig felállhatott a dobogó harmadik fokára, míg egyéni összetettben a 4. helyen végzett. Sajermann Nóra 2000-ben kezdett el tekézni testvérével, Gergõvel (aki szintén volt

iss Évának, az NBII-es Lakóhelyi SE kézilabdázójának adományozta az önkormányzat képviselõ-testülete a „XVII. kerület sportjáért végzett kimagasló tevékenységéért” díjat. Kiss Éva a Kép Utcai Általános Iskolában kezdett kézilabdázni, serdülõként ifjúsági válogatott lett, néhány évvel késõbb pedig az Építõk csapatával szerzett magyar bajnoki címet. Aktív sportolói idõszaka alatt 99-szer lépett pályára a magyar nemzeti válogatott tagjaként. 1989-tõl Németországban játszott, ahol KEK-gyõz-

A

Kiss Éva átvette kitüntetését a polgármestertõl

K

már válogatott tag), majd 2001-ben lett a rákoskertiek igazolt játékosa. Nóra összességében elégedett a világbajnokságon nyújtott teljesítményével, ugyanakkor csupán egy fával volt elmaradva a második helyezett cseh leányzó teljesítményétõl…

tes lett, valamint olimpiai negyedik helyezést ért el. 1998-ban tért haza, leigazolt a Vasas-

Pókerverseny a kerületben

Jó tanuló-jó sportoló Braun Tímea is megkapta a kimagasló elismerést KÉKESI ISTVÁNNÉ ájus 21-én adták át a Magyar Köztársaság jó tanulója-jó sportólója díjat. Az elismeréseket Hiller István oktatási minisztertõl vehette át a 139 diák, köztük a kerületi Czimra Gyula Általános Iskola tanulója, Braun Tímea is. Az 5. osztályos diák kitûnõ tanulmányi eredményével és a WTF taekwon-dóban elért országos, valamint nemzetközi helyezésével érdemelte ki ezt a díjat, s szerzett hírnevet iskolájának és kerületünknek.

M

A minisztérium 1991 óta ír ki pályázatot az elismerés elnyerésére. A tanulók szellemi és fizikai képességeinek folyamatos fejlesztése, az eredményes tanulásra és a magasabb szintû sportolásra való ösztönzés a célja a pályázatnak. Az elismerésben azok a tanulók részesülhetnek, akik kimagasló tanulmányi, valamint hazai és nemzetközi sporteredményeket értek el. Az elõzõ évekhez képest a pályázati feltételek nehezedtek, folyamatosan emelkedett a tanulmányi átlag alsó határa, ami most 4,8 volt.

hoz, súlyos térdsérülése miatt azonban hamarosan be kellett fejeznie a versenyzést.

MUNKATÁRSUNKTÓL Maverick Elsõ Budapesti Póker Club Egyesület pókerversenyt szervez a kerületben. A rendezõk versenysorozatot terveznek (amely jelen esetben kerületünkben egyedülálló lenne), ennek lesz ez a verseny az elsõ állomása. A kéthetente megrendezésre kerülõ fordulók lebonyolítását magára vállaló sportklub mögött komoly szponzorok, támogatók állnak; több pókerversenyt rendeztek már az ország különbözõ területein. Elmondásuk szerint kö-

A

rülbelül 60 játékosra számítanak. A 2007. június 14-én, csütörtökön 19:30-kor kezdõdõ versenyt a Fiorire Biliárdclubban rendezik meg (XVII., Vadkacsa u. 57.). Jelentkezni lehet a 06-30-222-6823-as telefonszámon és e-mailben, a maverickclub@ freemail.hu címen egyaránt.

26

HIRDETÉS

Hírhozó

27

HIRDETÉS

2007. JÚNIUS 7.

REÁL HAUS INGATLAN és ÜGYVÉDI IRODA

Madárdombi INGATLANIRODA

Bp., XVII. Pesti út 70.

Vadkacsa u. 89. 2% közvetítési díj, gyorsan elad, díjmentes értékbecsléssel házhoz megy.

H-P: 9-19, Szo: 9-13 (Színes Házak elõtti üzletsoron, közel a Cinkotai úthoz) Tel/Fax: 256-5641, Mobil: 06-30-977-3617, 06-30-619-0671 www.realhaus.hu, [email protected]

ÜGYVÉDI IRODA ÜGYFÉLFOGADÁS: Hétfõ és Szerda 13-18 -ig

SZERZÕDÉSKÖTÉS • PERES KÉPVISELET TÁRSASÁGI SZERZÕDÉS • OKIRATOK KÉSZÍTÉSE • TANÁCSADÁS

Bejelentkezés helyben vagy: 253-03-06, (06-30) 9560-350 Színes Házakban teljesen bútorozott 44 nm-es, 2 szobás, erkélyes igényes felújított lakás 1 vagy 2 leinformálható személy részére kiadó. Konyhában IKEA-bútor, hûtõszekrény, villanytûzhely, szagelszívó. Szobák bútorozva. Fürdõszobában bútor, mosógép. Bérleti díj: 65.000,-/hó+rezsi 1256. Kaszáló lakótelepen 4 emeletes ház 4. emeletén 50 nm-es, 2 szobás felújított, azonnal költözhetõ lakás. Irányár: 9,6 m Ft. 1186. Kaszáló lakótelepen 4 emeletes ház 2. emeletén 49 nm-es teljesen felújított, azonnal költözhetõ, igényes lakás új konyhával, fürdõszobával! Irányár: 9,8 m Ft. 680. Pesti úti 10 emeletes ház 1. emeleti, 51 nm-es 1+2 félszobás, erkélyes jó állapotú lakás. Irányár: 9,9 m Ft. 1171. Ferihegyi út teraszos házakban, III. emeleti 49 nm-es, 1,5 szobás, nagy teraszos tömbfûtéses jó állapotú lakás. Irányár:10,2 m Ft. 1239. Akácvirág utcában 4 emeletes ház II. emeletén 2+1 félszobás 58 nm-es étkezõs, erkélyes gyönyörûen felújított lakás. Irányár: 11,5 mFt 206. Pesti úton 4 emeletes ház 3. emeletén 74 nm-es, 3 szoba + étkezõs, erkélyes, jó állapotú lakás. Irányár: 11,8 m Ft.

1175. Színes Házakban 4. emeleten 69 nm-es, erkélyes ,2+félszobás, nagy konyhás, felújított lakás. Irányár: 13 m Ft. R1163. Pesti úti lakóparkban 24 lakásos társasházban, DNY-i fekvésû, 2001-ben épült, 52nm-es fsz-i, téglaépítésû, cirkó fûtésû 2 szobás igényes lakás. Közös kert, játszótér, kocsibeálló. Ár: 14 m Ft. R3000. A SZÍNES HÁZAK elõtti üzletsor Cinkotai úti oldalán, teljesen új üzlet tulajdonjoga ELADÓ, esetleg KIADÓ! 2 szintes, 40 nm-es. Havi bérleti díj: 90.000 Ft + rezsi. Irányár: 8,5 m Ft. 1243. Rákoskerten 180 nöles telken 35 nm-es téglaépítésû, 2 szobás, teljesen felújított, bõvíthetõ ház pincével, gyönyörû parkosított kerttel, melléképületekkel. Irányár: 16,7 m Ft R402. Rákoskerten 187 nöl telken 120 nm-es 4 szobás amerikai stílusú új építésû családi ház. Irányár: 29 m Ft. R3000. A SZÍNES HÁZAK elõtti üzletsor Cinkotai úti oldalán, teljesen új üzlet tulajdonjoga ELADÓ, esetleg KIADÓ! 2 szintes, 40 nm-es. Havi bérleti díj: 80.000 Ft + rezsi. Irányár: 8,5 m Ft. További fényképes ajánlataink: www.realhaus.hu

Pénzintézet díjmentes képzést hirdet - banki kapcsolattartó - biztosítási ügyintézõ - caffetéria tanácsadó Interjúidõpont-egyeztetés: Trinka Éva

Ügyfélfogadás: H–P: 10-19, Szo: 10-16 Tel.: 06-30-641-66-25, 258-66-30

Feldolgozótelep Maglód és Mende között a 31-es út 29-es szelvényében. Telefon: 06-20-330-8426

Akácfából Rusztikus kerítésdeszkák, kérgezett és fûrészelt oszlopok, karók, stégek, aknafedelek, kertépítõ és játékkészítõ alapanyagok minden méretben. Olcsó dúc- és karámoszlopok.

Mi megoldjuk! Hívjon, jövünk! Tel./fax: (06-1) 258-1973 Mobil: (06-20) 932-0606

Gerendõ Géza kertésztechnikus

1171 Budapest,

sóder-, termõföldbeszerzéssel. Tel: 257-7117, 06-30-941-5225

Lapunkat az interneten is olvashatja! Aktuális és régebbi számaink letölthetõek az önkormányzat honlapjáról!

www.rakosmente.hu KLASSZIKUS ÉS RUSZTIKUS HOLLAND BÚTOROK nagy választékban, mindig más készlettel. 1173 Budapest, Strázsahegyi dûlõ u. 7. (Pesti út 237. Cégek háza) T.: 06-20-576-0868 • Nyitva: H-P: 10-18, Sz-V: 9-14.

2143 Kistarcsa, Szabadság út 18. (3. számú fõúton) T: 06-20-231-1244 • Nyitva: H-P: 10-18, Sz: 10-17. Fizetési módok: árucsere, hitel, kp.

–30%

–30%

Tûzifa Száraz, igény szerint feldolgozott akác és tölgy tûzifa korrekt kiszolgálással. Füstöléshez zsákolt akác fûrészpor, bográcsoláshoz zsákos aprított fa, olcsó aprított akáchulladék állandóan kapható.

a gondja???

KONTÉNERES SITTSZÁLLÍTÁS

256-48-17 FAFELDOLGOZÓ-TELEP

G A L LYAZ`S, FAKIV`G`S, SZIKLAKERT, PARK P˝T S, F VES˝T S

–30% –30% –30% –30% –30% –30% –30% –30%

28

Motoros és kerékpáros balesetek ájus 5-én egy biciklis megcsúszott, az útpadkára zuhant, és könnyû sérüléseket szenvedett. Nem sokkal késõbb egy személygépkocsi vezetõje egy balkanyarban késõn vette észre, hogy az elõtte haladó teherautó egy kerékpárost elõz, s visszapillantó tükrével elsodorta a biciklist. Május 10-én a Lõrinci úton a Bélatelepi út felé közlekedett egy autó, amikor a Bocskai utcánál fékezni kezdett, de a nedves aszfalton megcsúszott, és elsodort egy segédmotort, majd nekiütközött az elõtte lévõ személyautónak is. Május 15-én egy Babetta segédmotorkerékpár a Pesti úton a Kucorgó tér felé egy balkanyarban nem vette észre a jobbról érkezõ autót, s nekiütközött. A motoros könnyû sérülésekkel megúszta a csattanást. Május 19-én egy segédmotorkerékpáros járt pórul. A Csabai út és a Kaszakõ utca keresztezõdésénél egy személygépkocsi kikanyarodott a motoros elé, aki fékezett, majd átesett jármûvén. Ugyanezen a napon a Koch András utcából az Õsrepülõ utcába kanyarodott egy Ducati, de elvétette, s összeütközött egy személyautóval. Május 23-án délután a Csabai úton egy biciklis egy kocsibejárón egy gépkocsi elé hajtott, s könnyû sérüléseket szenvedett. Aznap a Pesti úton a Péceli út irányában egy motoros késõn észlelte, hogy az elõzött tehergépkocsi bekanyarodik, s nekiütközött, majd felborult. A motoros és utasa súlyosan megsérült.

KÖZREND – KÖZBIZTONSÁG

Gázolajfürdõ a Ferihegyi úton

M

Hírhozó Vasvillás támadás A polgárõrök május 29-én egy sérült férfit találtak este kilenckor a Helikopter utca és az 526 sor utca keresztezõdésénél. A férfira az erdõbõl ketten támadtak vasvillával, de sikerült a szúrást a kezével kivédenie, majd a támadók visszafutottak az erdõbe. A polgárõrök a kiérkezõ rendõrökkel megkezdték az erdõ átkutatását, de sem az elkövetõket, sem pedig a támadáshoz használt vasvillát nem találták.

Keréktolvajok Ez a tartály okozta az elképesztõ mértékû környezetszennyezést

BOZSOKY TAMÁS Hõsök terénél folyó építkezés földmunkája során egy gázolajtartályt kellett volna kiemelni a földbõl. Az építtetõk úgy tudták, hogy a tizenötezer (!) literes tartály üres. Ám a valószínûleg szakszerûtlen munkavégzés miatt hamar kiderült, tévedtek, s ezzel elképesztõ mértékû környezetkáro-

A

sítást követtek el, mert hatalmas mennyiségû gázolaj volt benne, ami az útra folyt, s beterítette a Ferihegyi utat a Hõsök terétõl egész a vasútig. A helyszínen tûzoltók, polgárõrök, rendõrök és a katasztrófavédelem emberei próbálták megakadályozni, hogy a hömpölygõ olaj tovább terjedjen. A tûzoltók miután megelõzték a tûzveszélyt, homokkal

A járõrözõ polgárõrök május 21-én hajnali 2 óra körül a Kaszáló utca 73 elõtt parkoló Suzuki Swift gépkocsira lettek figyelmesek, aminek két kereke hiányzott… Az alkalmi kerékszerelõket a Pesti úton sikerült feltartóztatni és a rendõrségnek átadni.

próbálták felitatni a veszélyes anyagot. Munkájukat nehezítette, hogy eleredt az esõ, tovább duzzasztva a folyamot. Idõközben a helyszínre érkezett Riz Levente polgármester és Tóth Tamás rendõrkapitány Karambol is, felmérték a helyzetet, s lépéseket tettek a fele- Május 19-én egy balesetbe lõsök mielõbbi felkuta- futottak a polgárõrök este 22 óra tájékán a Pesti úton tására. (A témára következõ az Esztena utcánál, ahol két számunkban visszatérünk) autó ütközött és egy villanyoszlop is kidõlt. A karambolban hárman könnyebben megsérültek, ezért a polgárõrök értesítették a mentõket, a rendõröket és az ELMÛ-t is.

Hadirokkantak, Hadiözvegyek és Hadiárvák figyelmébe A polgármester és a rendõrkapitány a helyszínen értékeltek

- Tizedes, csak akkor csapunk le a járõrkocsink tolvajára, ha már teletankolta…

A Hadirokkantak, Hadiözvegyek és Hadiárvák Országos Nemzeti Szövetsége (HONSZ) korábbi irodája megszûnt, amelynek címe 1134 Bp. Tüzér u. 64. szám alatt volt. Jelenlegi címünk: 1087 Bp. Kerepesi út 29/b. Bejárat a VII-es épülettõl balra, majd ismét balra. Az iroda a földszinten található, amely fogadja a hadigondozottakat. Nyitva tartás: H-Cs 8-13 között. Pénteken zárva. Jövetele elõtt kérjük, telefonáljon. Tel: 239-9830 Törõcsik Terézia fõtitkár

2007. JÚNIUS 7.

FELHÍVÁS – HIRDETÉS

29

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormány- - Kisebbségi beilleszkedést segítõ programok szervezése, ismeretterjesztõ elõadások a kizatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki sebbség történetérõl. Budapest Fõváros XVII. kerületi kisebbségi önkormányzatok részére, az alábbi felada- - Iskola-elõkészítõ, felzárkóztató programok. - Könyvek megjelentetése, havilapok beindítátok megvalósításának támogatására: sa. - A kisebbség helyi történetének, hagyomá- - Eszközbeszerzés a nemzetiség nyelvének, nyainak feltárása, feldolgozása, dokumenkultúrájának oktatásához. tálása. - Kisebbségi önkormányzatok által használt - A kisebbség történetét, hagyományait behelyiségekbe bútorok, berendezések bemutató kiállítás megrendezése. szerzése. - A kisebbségi nyelv oktatása. - Elõnyt élveznek a folyamatos tevékenységet - A kisebbségi hagyományok megõrzése, tükrözõ, helyi és helyben megvalósuló, folytatása érdekében önszervezõdõ közösnagyszámú csoportot érintõ, valamint köségek és nemzetiségi osztályok diákjai tanzösségek összekovácsolását elõsegítõ páórán kívüli tevékenységének támogatása. lyázatok. - Mûvészeti, kulturális rendezvények szervezé- A pályázati célokat, a programokat 2007. júnise, lebonyolítása. us 1-jétõl 2008. május 31-ig lehet tervezni. - A kisebbségek nemzeti ünnepeinek, történel- A pályázatban a pályázott feladattal kapcsolatmük jelentõsebb évfordulóinak megünnep- ban az alábbiakat kell ismertetni: lése. - feladat részletes leírását, programját, - Hagyományõrzõ táborok szervezése, meg- - tervezett megvalósítási idejét, valósítása. - a rendezvényen résztvevõk tervezett létszá- Kapcsolattartó rendezvények szervezése, lemát, bonyolítása más, hazai települések kisebb- - részletes költségtervét, ségével, az anyanyelvet beszélõ országgal, - a pályázott önkormányzati támogatás összeországokkal. gét.

A pályázatok elkészítésével, a pályázati célok megvalósításával (szervezés, közremûködés) összefüggõen felmerülõ személyi jellegû kifizetések (megbízási díjként) és azok járulékai a pályázati cél megvalósítására megítélt összeg maximum 30%-áig számolhatók el. A pályázathoz mellékelni kell a kisebbségi önkormányzat határozatát arra vonatkozóan, hogy a kisebbségi önkormányzat a pályázaton részt kíván venni, a pályázatát benyújtja. A 2006. évi pályázaton támogatásban részesült önkormányzatoknak írásos beszámolót kell készíteniük a támogatásból megvalósult programokról, feladatokról. A beszámolót a pályázattal egyidejûleg kell benyújtani. Amennyiben a beszámoló nem kerül benyújtásra, vagy nem a pályázati célnak megfelelõen történt a felhasználás, úgy a pályázati célokat támogatásban részesíteni nem lehet. A pályázatot a Polgármesteri Hivatal I. emelet 101/b számú irodájában lehet benyújtani két példányban (munkanapokon, külön-külön lezárt borítékban.) A borítékon fel kell tüntetni: „Kisebbségi Önkormányzat pályázata” A pályázat benyújtásának határideje: 2007. június 11. hétfõ 16. 00 óra.

30 FESTÉS, mázolás, tapétázás 10% kedvezménnyel, garanciával. Magánszemélyeknek és cégeknek egyaránt. Tel: 256-4425, 06-20-9947-726 Tisztaság, pontosság! DUGULÁSELHÁRÍTÁS. „MINDEN LEFOLYÓ LEGYEN ÁTFOLYÓ!” FALBONTÁS NÉLKÜLI GÉPI TISZTÍTÁS, REÁLIS ÁRON. FÁBIÁN ISTVÁN TEL: 06-20-317-0843 TELEVÍZIÓJAVÍTÁS AZONNAL, HELYSZÍNEN! Villamosmérnök végzettséggel, garanciával! (ORION, VIDEOTON, ITTNOKIA, NORDMENDE, VESTEL, DUAL, SCHNEIDER). Tel: 06-20 542-3529, 0620-410-6393 MASSZÁZS! Csak férfiaknak! XVII. Péceli útnál. Sport, kényeztetõ, lazító stb. Tel: 2587-892 BÁDOGOZÁS, tetõk felújítása, szigetelése, javítása. Új tetõk fedése: cserepezés, palázás, zsindelyezés. Kisebb ácsmunkák. Tel: 291-0081 (19 órától), 06-30-401-7462 HÛTÕGÉP, fagyasztó, villanybojler javítása garanciával. Klímaszerelés. Bayer Ottó Tel: 06-30-949-8850 GYÓGYMASSZÁZS! Kórházi gyakorlattal rendelkezõ gyógymasszõr házhoz megy. Hívjon! Tel: 06-20-9245-530 KÕMÛVESMESTER építést, felújítást, egyéb kõmûvesmunkát, hõszigetelést, nyílászárócserét, burkolást vállal garanciával, referenciával. Tel: 06-30-219-4502 RÁKOSKERTEN 150 nöl-es építési telek felújított kis házzal eladó. Aszfaltút, összközmû, építési engedély van. Csendes helyen. Irányár: 14,8 millió Ft. Tel.: 06-30-382-3287. Ingatlanosok kíméljenek! RÁKOSHEGYEN Baross-Szilágyi Dezsõ utca sarkánál 784 m2-es építési telek, lebontandó melléképülettel 20.000.000 Ft-ért eladó. Tel: 06-309511-755 FESTÉST, mázolást, tapétázást jó minõségben vállalok. Kisebb munkákat is. Köszönöm, hogy engem hívott! Tel: 06-20356-2742 REDÕNY, reluxa, harmonikaajtó, rolós szúnyogháló szerelés-javítás hét végén is! Tel: 06-30-318-5217 KÕMÛVESmunka! Betonozást, felújítást, ajtó-ablak cserét vállalok. Tel: 259-1525, 06-30-215-5781 XVII. kerületi igényes kézi autómosóba, dolgozni akaró, megbízható munkaerõt felveszünk. Kulturált munkakörülmény, megfelelõen magas bérezés. Tel: 2567656, 06-20-380-5844, 06-70-334-7755 KÖLTÖZTETÉS, fuvarozás megbízható rakodókkal, referenciákkal. Lomtalanítás, irattárrendezés, épületen belüli anyagmozgatás, csomagolás. Rendezvénysátrak, konyhasátrak, színpad bérbeadása. Tel: 06-30-631-6968, 257-7510 DUGULÁSELHÁRÍTÁS (gépi). Víz- és központifûtés-szerelés. Ázások, csõtörések megszüntetése. FÉG gázkészülékek (vízmelegítõ, konvektor, cirkó) javítása. Esõvízszivattyúzás (pincék). Tel: 06-30-4028305, 409-0408 MADÁRDOMBON szép állapotban lévõ, négyszintes, amerikai konyhás, szélsõ sorház családi okok miatt sürgõsen eladó. Irányár: 35 M Ft. Tel: 06-30-9403-143

HIRDETÉS

Apróhirdetés MINDENFÉLE bádogos-, lakatos- és csatornázási munkákat vállalok korrekt árakon, rövid határidõre. Tel: 06-30-991-7134 VARRÓNÕ vállal rövid határidõvel és kedvezõ árakkal mindenféle ruhajavítást és egyéb munkákat. 1172 Bp. Tóalmás u. 7. Tel: 06-30-650-2922, 257-6986 VÍZ, gáz, központi fûtés szerelése. Tel: 0630-984-2481 KLÍMÁK telepítése, karbantartása. Tel: 0630-984-2481 ELADÓ Tápiószecsõn a vasútállomástól 500 m-re csendes, rendezett utcában 250 nöl-es telken 160 m2-es családi ház (2 szintes, 3 szoba, nappali, fürdõszoba, 2 wc, konyha, spejz, kazánház). A házban 20 m2-es garázs van, üzlethelyiségnek kialakítható. Kisebb melléképületek, pince, a telken gyümölcsfák. Központi fûtés-gáz + vegyes tüzelésû kazán. Irányár: 19,8 M Ft. Tel: 06-29-448-279, 06-20-431-7293 HÁZAT keresek! Tóalmási 3 db ingatlant és 5,5 M Ft készpénzt adok 14 M Ft értékû házért. Tel: 06-30-4648-490 PÉCELEN 300 nöl telken 2 szintes kitûnõ állapotú 100 m2-es családi ház (2 szoba + nappali) 25,5 M Ft-ért eladó. Tel: 06-30512-7554 SZOBAFESTÉS, mázolás, tapétázás minõségi kivitelben, garanciával! Lépcsõházfestés és takarítás is! Helyi árengedmény 10%! Megbízható szakembertõl! Tel: 2566322, 06-30-417-2435 FOGSOROK készítése, javítása, szükség esetén háznál is. Tel: 06-30-314-22-26. KLÍMASZERELÉS. Zöldkártyás klímaszerelõ vállalja klímakészülékek beszerelését, garanciával. Telepítés elõtt ingyenes felmérés. Tel: 06-70-511-0112 RÁKOSHEGYEN 2 szobás családi ház nagy parkolóval, jó közlekedéssel kiadó. Tel: 258-3100, 06-20-363-2228 ÉPÜLET- és bútorasztalos vállalja konyha, fürdõszoba, valamint tetõtéri bútorok készítését. Tel: 06-20-363-2228, 258-3100 CSERESZNYESZEDÉST, meggyszedést és más gyümölcsök szedését vállalja fiatalember. Tel: 06-20-924-6938 OLCSÓN eladó XVII. kerületi 600 m2-es telek. Befektetésnek kiváló. Minden közmû elõtte. Irányár: 5,5 M Ft. Tel: 06-20337-1863 PESTI úton négyemeletes panelban földszinti, 37 m2-es, 1 szobás, világos konyhás, erkélyes, parkra nézõ öröklakás 7,9 M Ft-ért eladó. Tel.: 06-30-9504-551. RÁKOSLIGETEN két éve épült négylakásos társasházban, kétszintes, 84 m2-es, 3,5 szobás öröklakás, 100 m2 kertrésszel, gépkocsi beállóval 19,9 M Ft-os irányáron eladó. Tel: 06-30-9504-551 RÁKOSLIGETEN 630 m2-es telken, 2000ben épült, igényesen kialakított, 220 m2es, kétszintes, ötszobás, luxus családi ház, márványburkolatokkal, hidromaszszázzsal, kondiszobával, szaunával, cseresznyefa-burkolatokkal, -bútorokkal 45M Ft-ért eladó. Tel: 06-30-9504-551

RÁKOSCSABÁN szép, csendes utcában 160 nöl-es telek, 55 m2-es, 2 szoba komfortos családi házzal, melléképülettel, nyári konyhával eladó. Irányár: 14,5 M Ft. Tel: 321-2396, 06-30-9498-202 JÁTSZÓHÁZ és gyermekek igényes felügyelete, fejlesztõtorna, zenebölcsi, táncház, képességfejlesztés gyermekeknek, karate és bulik szervezése. Weblapkészítés. Honlap: www.beababakuckoja.fw.hu Tel: 06-70-503-4318 JÓ állapotban lévõ, kétszemélyes rekamié, két fotellal olcsón eladó. Tel: 256-9454 HAPPY HOUSE Ingatlaniroda Bp. XVII. PESTI ÚT 128. Tel: 06-20-388-7217, 06-30-978-1144 TELJES KÖRÛ INGYENES HITELÜGYINTÉZÉSSEL www.hhingatlan.hu XVII. Rákoskerten újépítésû nappali + 2 vagy 3 hálós sorházi lakás, kerttel, kocsi beállóval augusztusra kulcsrakészen eladó. Ár: 17,5 M Ft. Tel.: 06-20-388-7217, 06-30-978-1144 XVII. Pesti úton elsõ emeleten, négyemeletes házban 37 m2-es, egyszobás, erkélyes, öröklakás eladó. Ár: 7,4 M Ft. Tel: 06-20-388-7217, 06-30-978-1144 XVII. Rákoskeresztúron 51 m2-es, erkélyes, 2 szobás + étkezõs öröklakás eladó. Irányár: 8,5 M Ft. Tel: 06-20-452-3389, 06-30-978-1144 XVII. Újlak utcában 51 m2-es, 2 szobás, étkezõs, parkra nézõ, azonnal beköltözhetõ öröklakás. Ár: 8,6 M Ft. Tel: 06-20-3887217, 06-30-978-1144 XVII. Keresztúr központnál 53 m2-es, 1 + 2 fél szobás, erkélyes öröklakás, szép konyhabútorral eladó. Irányár: 9,4 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. Kaszáló utcánál 47 m2-es, másfél szobás, loggiás öröklakás, rendezett, szép társasházban, központhoz közel eladó. Irányár: 9,4 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. Kaszáló utcában elsõ emeleten 54 m2-es, 2 szobás, erkélyes, jó állapotú, csendes öröklakás eladó. Ár: 9,8 M Ft. Tel: 06-20-452-3389, 06-30-978-1144 XVII. Egészségház utcában, központhoz közel, csendes részen 59 m2-es, 1 + 2 fél szobás, napfényes öröklakás négyemeletes társasházban eladó. Irányár: 9,9 M Ft. Tel: 06-20-452-3389, 06-30-978-1144 XVII. Rákoskeresztúron négyemeletes házban 75 m2-es, 2 egész + 2 fél szobás, 2 erkélyes, étkezõs öröklakás eladó. Irányár: 11,7 M Ft. Tel: 06-20-388-7217, 06-30-978-1144 XVII. Pesti úti lakóparkban 2001-ben épült kertes társasházban 52 m2-es, amerikai konyhás nappali + egy szoba, teraszos, cirkófûtéses, gyönyörû öröklakás gépkocsi beállóval eladó. Irányár: 13,9 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 HAPPY HOUSE Ingatlaniroda széles ügyfélköre részére keres XVII. kerületi ingatlanokat. 2 % sikerdíjért vállaljuk a közvetítést. XVII. Pesti út 128. Tel: 0620-388-7217, 06-30-978-1144. Fényképes ajánlataink: www.hhingatlan.hu

Hírhozó SPANYOL kezdõtõl felsõfokig pótvizsgára, nyelvvizsgára, üzleti és idegenforgalmi szaknyelv is. Tel: 06-20-354-7177 ALBÉRLET kiadó! XVII. Madárdombon új, háromszobás, összkomfortos ház, jakuzzival, teraszokkal, cirkófûtéssel. 75.000 Ft/hó + rezsi. Tel: 06-30-641-6625 ALBÉRLET kiadó! XVII. Madárdombon két szoba összkomfortos, 75 m2, új, szép ház! Jakuzzival, teraszokkal. 65.000 Ft/hó + rezsi. Tel: 06-30-641-6625 LÕRINCZ Ingatlaniroda, Bp. XVIII. Petõfi utca 3/a /Szarvascsárda térnél/ Tel: 29124-77, 06-70-5125-730. Teljes körû szolgáltatás, ügyvédi háttér, díjmentes hitelügyintézés. www.lorinczingatlan.hu XVII. Újlak utcában négyemeletes ház elsõ emeletén, 73 m2, háromszobás teljesen felújított erkélyes lakás beépített bútorokkal eladó. 12,6 M Ft XVII. Rákoshegyen eladó 200 négyszögölön 160 m2, 3,5 szobás, alápincézett stabil, kitûnõ állapotú önálló ház és egy kis lakható ház a kertben. 33 M Ft KITÛNÕ ÁR! XVII. Rákosligeten számozott utcáknál, 193 négyszögölön, 93 m2 felújított, 3,5 szobás önálló ház garázzsal eladó. 25,9 M Ft XVII. Rákoshegyen 200 négyszögölön 100 m2, betonfödémes stabil, 2,5 szobás önálló ház garázzsal eladó. 25 M Ft XVII. Rákoshegyen 303 m2 telekkel, 5 éve épült, 100 m2 tetõtér-beépítéses ház nappali + 3 szobás, két fürdõszobás eladó.25 M Ft XVII. Rákosligeten, számozott utcáknál, 100 négyszögölön, 140 m2 4 szobás, kétszintes, jó állapotú ikerház eladó. 24,5 M Ft XVII. Rákoscsabán 179 négyszögölön, 100 m2 3 nagyszobás, önálló ház garázzsal eladó 22 M Ft JÓ ÁR! XVII. Rákosligeten önálló, 73 m2, 3 szobás, teljesen alápincézett ház, pincében garázzsal eladó. 15 M Ft XVII. Rákoscsabán saját 400 m2, kertes, kétlakásos, 70 m2 2 szobás, felújított házrész eladó. 13,7 M Ft XVII. Rákosligeten szép környezetben, 725 négyszögölön, jó állapotú, 6,5 szobás polgári villa eladó. 49,6 M Ft Lõrincz Ingatlaniroda nagy ügyfélkörének keres eladó-kiadó lakásokat és házakat díjmentes felméréssel, értékbecsléssel. Tel: 291-24-77, 06-70-5125- 730 Fényképes ajánlataink:www.lorinczingatlan.hu XVII. kerületi ingatlaniroda adminisztráció és ingatlanközvetítési munkára munkatársat keres. Számítógép ismerete és gépkocsi szükséges. Tel.: 06-30-977-3617 PEG Perego iker babakocsi gépkocsiba szerelhetõ hordozókkal olcsón eladó. Tel.: 06-20-994-6517 NEGYVENES HÖLGY gyermekfelügyeletet vállal a XVII., XVI. és X. kerületekben, helyszínen, illetve nálam a családi házban (XVII. ker.) akár egész nap. Tel: 06-30553-0543

HÍRHOZÓ · Fõszerkesztõ: Torkos Matild. Olvasószerkesztõ: Varga Orsolya. Mûvészeti vezetõ: Bozsoky Tamás. Szerkesztõségvezetõ: Horváth Tibor Munkatársak: Károly Gábor, Kili Tamás, Szabó Anikó, Várszegi Viktória. Kiadja a lapalapító tulajdonos Budapest Fõváros XVII. Kerület Önkormányzata megbízásából a Patriot Bt. · Felelõs kiadó a kiadó vezetõje · Szerkesztõség: 1173 Budapest, Egészségház utca 3. II. emelet 209. Tel./fax: 257-9589. E-mail: [email protected] Nyomtatás: Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató· Terjeszti a Feibra · Megjelenik 35.000 példányban

31

SZABADIDÕ – KÖZÉRDEKÛ

2007. JÚNIUS 7.

Beküldendõ a fõsorok megfejtése. Megfejtéseiket nyílt postai levelezõlapon várjuk szerkesztõségünk címére: 1173 Egészségház utca 3. Beküldési határidõ: június 25. A helyes megfejtést beküldõk között három darab ezer forint értékû könyvutalványt sorsolunk ki. A nyertesek nevét következõ lapszámunkban közöljük, nyereményüket telefonon (telefon-

szám: 257-9589) történõ egyeztetés után szerkesztõségünkben vehetik át. Elõzõ számunk rejtvényének helyes megfejtései: Gregor József; Hõsök Terei Általános Iskola. Nyertes olvasóink: Keller Pálné, 1172 Robogó utca 50-52..; Antal Pál, 1173 Sima utca 31.; Peremiczky György, 1171 Szárazhegy utca 23. Gratulálunk!

Új, szeretõ gazdára várnak 1

2

MUNKATÁRSUNKTÓL kerületünkben lévõ, Csordakút úti Noé Állatotthon Alapítvány lakói közül olyan nehéz sorsú kutyákat válogattunk, akik már régóta az otthonban vannak, és esélytelenebbnek tûnnek az örökbe adásra. 1. MÁZLI 2004-ben született, ivartalanított keverék szuka. Játékos, emberszeretõ kutyus. 2. MINI 2003-ban szü-

A

3

letett, ivartalanított szuka kutyus; az Illatos útról mentettük. Nagyon vidám, ugribugri, de megsértõdik, ha ott akarják hagyni játék után. Egyszer már örökbe fogadták, de megkapott valakit, ezért visszahozták. Szegénynek ilyen elõélettel nincs sok esélye, hogy gazdira találjon, pedig õ csak játszani szeretne. 3. LUCY 15 éves rajzos, ivartalanított tacskó keverék szuka, nagyon ba-

4

rátságos korához képest nagyon fitt. 4. FIGÓ 2004 áprilisában született németjuhász keverék kan. Nagyon barátságos, kedves kutya, de más kutyákat nem tûr meg. Egyszer már örökbe fogadták, majd kikötötték egy erdõben, kipeckelt szájjal. Egész véletlenül hívta ki valaki az állatmentõnket a sokkos kutyához, miután látta, hogy napok óta ott nyüszít; állatmentõnk

5

megdöbbenve ismerte fel egykori védencünket, örökbe fogadója nyomtalanul eltûnt... 5. CHAPLIN 2003-ban született, retriever jellegû kan. Elütve találták egy benzinkútnál. Combnyak-mûtétje után maradéktalanul felépült. Enyhe csontritkulása van, ami kezelhetõ, de emiatt alkalmanként sántít. Pórázon szépen sétál. Csupaszív kutya. Hatalmas mozgásigénye van,

6

kanokkal és szukákkal jól kijön. Jó játszótárs lenne gyerek mellé; ideális családi kutya. 6. BOBY 1999-ben született kuvasz jellegû kan. Szegény itt fog megöregedni az állatotthonban úgy tûnik, senkinek sem kell. * * * A kutyákról és az örökbefogadásról Bélafalvy Krisztina ad bõvebb tájékoztatást a 06-30-5201297-es telefonszámon.

32

HIRDETÉS

Hírhozó

A Versailles-i békediktátumban ringott a II. világháború bölcsõje. hogy a kerületi önkormányzat. megemlékezzen a magyar

Recommend Documents