MANDATNI SMLOUVA uzavřená one ..'2.2'.:0$..'?0'!3'...' mezi níŽe uvedenými Účastníky
Město Litvínov se sídlem Městský úřad Litvínov, náměstí Míru 11, 436 01 Litvínov zastoupeno starostou města Mgr' Milanem Šťovíčkem lC: 00266027 (dále jen ,,mandant") a
lng. JiříŽd'árský, daňový poradce EmY Destinové 2165, Litvínov lC: 12804096 (dále jen ,,mandatář")
1. pŘeoruĚT SMLoUVY Mandátní smlouvou uzavřenou ve smyslu $566 a násl. obch. zák. se mandatář zavazuje vykonávat za Úplatu níŽe uvedené odborné činnosti a úkony v zdjmu mandanta a jeho jménem. Mandant pověřúje mandatáře, aby prováděl ve prospěch mandanta tyto činnosti:
1'1
DAŇoVÉ PoRADENSTVÍ V oBLAsTl DPH
1,1.1
Měsíčnídaňové poradenství v následujícím rozsahu:
_
metodický dohled a poradenství kontrola a podání daňových přiznání
pravidelné konzultace s pracovníky Úřadu dle poŽadavků účasta součinnost při případné daňové kontrole ze strany finančníhoÚřadu dalšípomoc dle konkrétního zadání mandanta
2. PoDMíNKY SMLoUVY 2.1
MÍsTo PLNĚNÍ
21.1
Mjstem plnění předmětu smlouvy je především sídlo mandanta, lze však některé činnosti, jako například přípravu, poradenství, stanoviska a metodiku vykonávat i v sídle mandatáře.
Strana 1 (celkem 5)
PoVlNNosTl MANDANTA A MANDATÁŘE
2.2
2'2.1
2'2'2
Mandant je ve svém vlastním zájmu povinen předávat mandatářivčas a bezvyzvání veškeré nezbytné informace, které jsou nutné k úspěŠnémuplnění předmětu smlouvy, včetně jejich průběŽného doplňování a aktualizace'
podklady
a
Mandatář je povinen postupovat při plnění této smlouvy s odbornou péčí,jednat čestně a svědomitě, důsledně vyuŽívat vŠechnyzákonné prostředky a uplatňovat vše, co podle svého přesvědčení a pokynů mandanta pokládá za prospěšné.
2.2'3
2.3
Mandatář se můŽe odchýlit od pokynů mandanta jen, je-li to v zájmu mandanta a pokud mandatář
nemůŽe včas obdžet jeho předběŽný souhlas k prováděnému právnímu Úkonu a přitom hrozí nebezpečí z prodlení.
oCHRANA HoDNoT A DuŠEVNiHo vLAsTNlcTVi
2.3'1
Mandatář je povinen chránit práva a oprávněné zájmy mandanta. Zauazqe se uŽít zpracovaných znaleckých posudků, zpráv, organizačních plánů, návrhů, výpočtůa dalších důleŽitých interních dokumentů mandanta pouze pro svoji odbornou potřebu a ke splnění účelusmlouvy.
2.3.2
Touto smlouvou nejsou dotčena autorská práva mandatáře, která vyplynou
z činnosti sjednané touto
smlouvou. Jejich Úprava je předmětem zvláštního právního vztahu mimo tuto smlouvu.
2.4
PoVlNNosTMLČENLlvosTl,ocHRANAlNFoRMAcÍ
2'4.1 2'4.2
2.5
Mandatář se zavazuje, Že vŠechny dokumenty a informace, které mu mandant předá v souvislosti plněním smlouvy, zachová v tajnosti. Mandatář je oprávněn vydat třetí osobě zprávy, zna|ecké posudky a jiné písemnédokumenty týkajicí se činnosti mandanta jen s jeho souhlasem a je-li k tomu písemně zmocněn.
0DPoVĚDNosTZAŠxoou
2.5.1
Mandant má nárok na bezplatné odstranění nesprávností a chyb, jsou-li způsobeny zaviněním ze strany
mandatáře.
2'5'2 2.5'3 2'5.4
Mandatář je odpovědný mandantovi za úmyslně či hrubou nedbalostí způsobenou škodu, vzniklou porušením smluvních závazkŮ. Mandatář se odpovědnosti zprostí, prokáŽe_li, Že škodě nemohlo být zabráněno ani při vynaloŽení veškerého ÚsilÍ, které lze na mandatáři poŽadovat. Nárok na náhradu Škody lze uplatnit pouze
V
zákonem stanovené promlčecídobě.
Mandatář odpovídá za škodu na věcech převzatých od mandanta k zařízení záleŽitosti a na věcech převzatých při jejím zařizouáni od třetích osob, ledaŽe tuto škodu nemohl odvrátit ani při vynaloŽení obvyklé péče.Tyto věci je mandatář povinen pojistit jen tehdy, kdyŽ jej mandant o to písemně požádá, a
to na účetmandanta. Skodou se rozumí pouze pokuta, penále a nikoliv případný daňový doměrek.
Strana 2 (celkem 5)
3. UPLATA ZA zAJlŠrĚHíSMLUVNÍcH ávnzxŮ 3'1 Cena plněnípředmětu smlouvy podle odstavce 1.í.1je dohodnuta ve
výšÍ:
(Cena včetně 21%DPH 9.680,- l(č měsíčně)
3.2 K uvedeným cenám se připočítává daň z pňdané hodnoty' 3'3 Vedle odměny stanovené y je lodě 3.1 mandant povinen uhradit mandatáři náklady, které mandatář nutně nebo účelněvynaloŽil při plnění svého závazku t. j' náklady,
3'4
ipóř'e
s výkonem činnostípodle této smlouvy.
Nedojde_li k plnění smlouvy zaviněním ze strany mandanta, má mandatář nárok na odměnu v plné výŠi, vykoná-li řádně činnosti, k nimŽ se smluvně zaiázal, to nbior''r.du, zda bylo dosaŽeno poŽadovaného výsledku či nikoliv'
'
3'5 Nedojde-li k plnění smlouvy prokazatelným zaviněním ze strany mandatáře ze závažnýchdŮvodů, které nemá moŽnost změnit ani při vynaloŽení veŠkerého Úsilí, ml mándatář nárok jerrňa oJilonu odpovídající jeho dosavadnímu výkonu. Při neplněnísmlouvy zaviněním ie st'ány mandatáře bezzávaŽného důvodu, má mandatář nárok na odměnu jen v případě, Že Jeho oosavaoni vykony, i p'.' jsou mandanta, pouŽitelné' V obou případech iím není dotčeno piávo na náhradu ni'tne á mlrňc 't'noui.r,o
'v..iliá'i.n
nákladů'
3'6 Mandant, kteý porušuje své smluvní povinnosti^tím, Že opoŽděně uhrazuje vystavené faktury, je uhradit mandatáři z nezaplacené částky 5 % úroků p'ooreňi ňe no.
povinen
'
4. yÍpovĚĎ 4'1 Mandant
můŽe smlouvu kdykoli částečně nebo v celém rozsahu p-ísemně vypovědět. Nestanoví-li výpověd, pozdějŠíúčinnost,nabývá účinnostidnem, kdy se o ní manoatar dověděl nebo mohl dovědět. Mandatář můŽe smlouvu písemně vypovědět s účinnosti ke konci kalenJářního měsíce následujícíhopo měsíci, v němŽ byla výpověd'doručena mandantovi,.nevyplývá-li' vypovcJidoba pozdějši. Ř. o"ňueinnostivýpovědi zaniká závazek mandatáře uskutečňovat činnoii, ie ktere'iě záiaza' ,lá'ilž"'tí;i;prerusenim činnosti by vznikla mandantovi škoda, je mandatář povinen:ál upo.óňit, jaka opatřeníje třeba učinit k jejímu odvrácení. Jestliže tato opatření mandant nemůŽe ůeinit anífomocíiinýcíiosoo a požádámandatáře, aby je učÍnilsám, je mandatář k tomu povinen.
4'2 od účinnosti výpovědi mandanla je mandatář povinen nepokračovat v činnosti, na kterou se výpověd' vztahuje' Je vŠak povinen a oprávněn učinit vŠecňny n.óorr.inji,kony, poruo manoant neoal jiný přikaz, a mandanta upozornit na všechna opatření potřebná'r, to'u, áůy se zabránilo vzniku Škooybezprostředně hrozícímandantovi nedokončením8innosti, souvisejícís preáměíem této smlouvy.
4'3 opomene_li
mandant
.záv-ažnýn
způsobem spolupracovat s mandatářem tak, jak se k tomu zavázal podle
této smlouvy, je mandatář oprávněn k okamŽité
'yb*ol ''ro'řy.-
4'4 Pokud opomenutim'spolupracovat ve smyslu předchozího odstavce vznikne mandatáři škoda, popř. osobám' má mándatář nárok na uňraou vznirré škody,
;:Ífl!ť:líi:::ťlil**''
Strana 3 (celkem S)
p.l'J.a'
bude
svým postupem
5. zÁvĚneČruÁ usrnruoveruÍ 5.1 Mandantvystaví mandatáň písemnou plnou moc, je-li nezbytná k uskutečněníprávních Úkonů, zajišt'ujících smluvní závazky upravené touto smlouvou'
5'2 Pro vŠechny změny
a dodatky k této smlouvě se stanoví písemná forma.
5.3 Právní vztahy, vzniklé při plnění závazkŮ vyplývajících z této smlouvy se řídíplatnými českými právními normami. Pokud není v této smlouvě stanoveno jinak, platí obecně závazné právní přeópisy.
5'4 Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou od
1.
1
' 2014 do 31. 12' 2016'
5.5 Vyhotovuje se ve dvou stejnopisech, z nichŽ kaŽdý má platnost originálu akaŽdáze smluvních stran obdrŽí jedno vyhotovení"
5'6 obě smluvní strany prohlaŠují,Že tato smlouva byla sepsána podle jejich pravé a svobodné vůle, s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho ji vlastnoručně podepisují.
5
7
Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva KT/7563/13 byla vedena v evidenci smluv vedené městem Litvínov, která bude přístupná podle zákona č. 106/1999 Sb., o švobodném přístupu k informacím, a která. obsahuje Údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselnéoznačenítéto smlouvy a datum jejího uzavřenÍ'
5'8 Smluvní strany prohlašují, Že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovaŽují za obchodní tajemství a udělují svolení kjejich zpřistupnění ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb. a zverejnění bez stanovení jakýchkoliv dalŠíchpodminek.
.#.2_
Strana 4 (celkem 5)
Mandátnísmlouva KTt7563113
Jméno
Datum
lng. JiříZd'árský'
Zpracoval:
LL
Schválil
0 $ -$B- ?013
Správce rozpočtu:
n
Právní oddělení:
fi -0&-
n
I
-08- 2813
daňový poradce
lng. Jana Lanková
vedoucÍoF
,L*-^. )
Bc. Jana Vlčková, DiS.
ekonom OF
Ý(
Mgr. Pavla Masičová
právník
436 01 LitvÍnov
Číslousnesení:
ZM:
Vedení města:
?fi13
Emy Destinové 2'165,
Číslousnesení:
Schváleno - RM:
Zveřejněno:
-nB- 2013
od:
Podpis
Funkce
Do:
Mgr. Milan Št'ovíČek
Strana 5 (celkem 5)
starosta
t--_-
&"n7
';
