A Szlovákiai Magyar Adatbank

A Szlovákiai Magyar Adatbank

Fórum Kisebbségkutató Intézet Park utca 4. 931 01 Somorja-Šamorín, Szlovákia

www.foruminst.sk

E-mail: [email protected] Tel.: +421 31 590 27 90 Fax: +421 31 560 27 12

A Fórum Kisebbségkutató Intézet rövid bemutatása l

l

Az intézet fő tevékenységi körei • a szlovákiai magyar és a nemzeti kisebbségi kultúrák dokumentálása Szlovákiában; kutatások; könyvtár, adattárak, levéltár; digitalizálás, internetes adatbázisok; képzések, konferenciák, szakmai megbeszélések; kiállítások; publikációk Az intézet felépítése • Magyarságkutatás (Somorja) • Európai Etnológiai Központ (Komárom) • Interetnikus Kutatások Központja (Somorja) • Könyvtár - Bibliotheca Hungarica (Somorja) • Szlovákiai Magyar Levéltár (Somorja) • Digitalizáló központ (Komárom, Somorja)

A Fórum Kisebbségkutató Intézet honlapja l

Az intézet honlapjának rövid kronológiája • Kezdetek • Statikus korszak (HTML) • Az első adatbázisok megjelenése (strukturált adattárolás, űrlapokon keresztül történő online tartalomtöltés, kereshető adatbázisok, stb.), PHP, MySQL, PostgreSQL • CMS rendszerre történő átállás • Szlovákiai Magyar Adatbank indulása

Szlovákiai Magyar Adatbank

Szlovákiai Magyar Adatbank l

A Szlovákiai Magyar Adatbank 2007 decemberében, egy éves készülődés és fejlesztés után nyílt meg a nyilvánosság előtt.

l

Megváltozott a régi intézeti honlap szerkezeti felépítése – előtérbe kerültek az intézet tevékenységét és kutatómunkáinak eredményeit bemutató adatbázisok.

l

Egy saját fejlesztésű CMS rendszer kialakítása segítségével az adatbázisok nagy része online tölthető és szerkeszthető.


Az adatbank tartalma tükrözi a Fórum Intézet széleskörű tevékenységét. Az intézet feladata a szlovákiai magyarokra vonatkozó történeti, kulturális és társadalmi információk rendszerezett gyűjtése, feldolgozása, szolgáltatása és internetes megjelenítése.

l

A szövegalapú tartalmak mellett (könyvtárkatalógusok, bibliográfiák, stb.), az intézet egyre nagyobb hangsúlyt fektetett a levéltárban és könyvtárban fellelhető iratok, régi dokumentumok, fotók, régi képeslapok, hangzó anyagok, stb. digitalizálására is.


Az adatbank fő célja a digitális tartamfejlesztésben lezajló trendek folyamatos figyelembevételével a digitális tartalom bővítése és a már meglévő adatok frissítése (az intézet szerencsés helyzetben van, mivel a levéltár és a könyvtárak gyűjteménye évről évre jelentős mértékben gyarapodik). Rendkívül fontos a digitalizálásra vonatkozó szabványok és ajánlások betartása:

• • • • • •

adattárolási szempontok betartása (többszörös adatmentés, biztonságos adattárolás) egyszerű és átlátható táblastruktúrák létrehozása az adatok és adatbázisok tematikus csoportosítása „full text”-es keresőmotorok alkalmazása egyszerű és átlátható felületek alkalmazása az adatokhoz való gyors (minél kevesebb klikkelés) hozzáférés biztosítása


Az intézet sok éves eredményes munkájának köszönhetően eljutott egy olyan szintre, hogy minőségben és mennyiségben is fel tudta vállalni a „Szlovákiai Magyar Adatbank” nem kis felelősséggel járó címét.

l

A portál jelenlegi állapotában 2007 decemberétől működik. Számos sikert könyvelhet el. A napi átlag 500 látogatóval az egyik leglátogatottabb szlovákiai magyar portálok egyike. A Google rangsorolásában 2010 januárjától újra a 6-os PageRank-ot tudhatja magáénak.

Az adatbank szerkezeti felépítése és tartalma 1. csoport:

• • • • •

Bibliográfiai feldolgozások Könyvtárkatalógusok Adattárak Szlovákiai Magyar Levéltár Szlovákiai magyar folyóiratok és lapok repertóriumai


• A (cseh)szlovákiai magyarok lexikona 1918-tól

napjainkig • A (cseh)szlovákiai magyarok kronológiája 1918-tól napjainkig


• A Fórum Kisebbségkutató Intézet fotóarchívuma • A Fórum Kisebbségkutató Intézet

képeslapgyűjteménye • A szlovákiai magyarok történetéhez kapcsolódó dokumentumok, iratok, levéltári anyagok • A szlovákiai magyar rendezvények, Oral History, interjúk, rádiófelvételek hanganyagai • A szlovákiai kisebbségeket érintő jogszabályok


• A szlovákiai magyar intézmények adatbázisa • Szlovákiai magyar könyvkiadók • Sajtó, folyóiratok, internetes portálok • Szlovákiai magyar rendezvények adatbázisa


• Szlovákia településeinek adatbázisa

Fotótár A Fórum Kisebbségkutató Intézet (Bibliotheca Hungarica, Etnológiai Központ) levéltáraiban megtalálható különböző hagyatékok és fotóarchívumok részét képző digitális fotó-, fotó-, DIA- és negatív gyűjtemények: Hagyatékok:

Digitális fotógyűjtemény:

Prandl Sándor hagyatéka (fényképek, negatívok, diák), l Lipcsei György hagyatéka (negatívok), l Arany A. László hagyatéka (negatívok) Fotóarchívumok:

l

l

l l l l l l l l l

Fórum Intézet (fényképek, digitális képek) Etnológiai Központ – Néprajzi fotótár (fényképek, DIA-k) Etnológiai Központ – Szakrális Kisemlék Archívum (DIA-k) Görföl Jenő (fényképek, digitális képek) Csemadok (fényképek) Takács András (negatívok) Szőttes Kamara Néptáncegyüttes (fényképek, DIA-k, digitális képek) Gyökeres György (fényképek, negatívok, DIA-k) KAFEDIK (negatívok)

l

l

Jelenkori fotósok közéleti, politikai és kulturális fotógyűjteménye (Somogyi Tibor, Kiss Gábor, Görföl Jenő) A gyűjtemény nagysága megközelítőleg 50 és 70 ezer képkocka. Az internetes adatbázis jelenleg 18000 képet tartalmaz, három különböző méretben (100px, 500px, eredeti méret – a digitális képeknél az adott pixelfelbontás, szkenerezett képeknél a beállított dpi függvénye). Az internetes adatbázis a Fórum Kisebbségkutató Intézet gyűjteményén kívül tartalmazza továbbá a Szlovákiai Magyar Adatbank portáljához csatlakozó további szervezetek (intézmények) fotóarchívumait is (Csemadok, Szőttes KNE, Zoboralja.sk, Somorja Város, stb.)

Fotótár

Képeslaparchívum l

Az FKI levéltárában található szlovákiai magyar vonatkozású városokról, falvakról, szobrokról és egyéb turisztikai látványosságokról megjelent közel 3 310, már feldolgozott képeslap. A képeslapok teljes leírását tartalmazó adatbázis megtalálható az intézet honlapján a gyűjtemények között.

l

A levéltár gyűjteményén kívül folyamatosan zajlik a képeslapok egyéb digitális lelőhelyekről vagy gyűjtőktől való begyűjtése és rendszerezése is. Az adatbázisban jelenleg kb. 800 ilyen, csak digitális formátumban tárolt, de teljes leírást tartalmazó képeslap található.

Képeslaparchívum

Dokumentumtár A szlovákiai magyarok történetéhez kapcsolódó dokumentumok, iratok, levéltári anyagok. Az újabban megjelenő az intézet altal kiadott dokumentumgyűjtemények esetében az interneten a dokumentumok PDF formátuma található. A régebbi csak lefényképezett és JPG formátumban tárolt dokumentumok esetében egy speciális képmegjelenítő program segítségével tekinthetők meg az internetes verzióban. 1. Publikált dokumentumtárak: l l l

l

Popély Árpád (szerk.): 1968 és a csehszlovákiai magyarság Popély Árpád (szerk.): Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948–1956 közötti történetéhez I. Angyal Béla (szerk.): Dokumentumok az Országos Keresztényszocialista Párt történetéhez 1919–1936 Fedinec Csilla (szerk.): Iratok a Kárpátaljai Magyarság Történetéhez 1918–1944

2. Jegyzékek: l l

A Csemadok tagság központi nyilvántartási jegyzéke 1949–1952 A lakosságcsere keretében magyarországi áttelepítésre kijelölt szlovákiai magyarok névjegyzékei (1946)

3. Folyóiratok: l l

Az Új Szó 60 éve Rudé Krávo - Necenzurované noviny č. 13 (1992)

4. Dokumentumok: l l l l l

A rendszerváltás évei dokumentumokban MPP (Független Magyar Kezdeményezés/Magyar Polgári Párt) iratai 5. Egyéb Eclesia Udvardiensis 1787 Komjáthy István: Fejezetek a Csallóköz népnyelvéből

Dokumentumtár

Internetes bibliográfiák, repertóriumok, könyvtárkatalógusok l

A Fórum Kisebbségkutató Intézet egyik fő kutatási tevékenysége különböző bibliográfiák, repertóriumok összeállítása és megjelentetése. A 2008-as év elejétől induló új internetes portál – a Szlovákiai Magyar Adatbank – egyik fő bázisát is az internetes bibliográfiák, repertóriumok és könytárkatalógusok alkotják. Jelen pillanatig kötet formájában a Miscellanea Bibliothecae Hungaricae sorozaton belül megjelent 9 drb bibliográfia, ezek mindegyike megtalálható az internetes adatbank adatbázisaiban is. Az adatbank adatbázisaiban a publikált bibliográfiákon kívül további 7 kisebb bibliográfia és 4 repertórium található, valamint az intézethez tartozó somorjai Bibliotheca Hungarica és a komáromi Etnológiai Központ teljes könyvállományát tartalmazó internetes könyvtárkatalógusok.

Internetes bibliográfiák, repertóriumok, könyvtárkatalógusok 1. Tematikus bibliográfiák: l

l

l

l l

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1819– 2002) (7 megjelent kötet + internetes bővítések) A Bibliotheca Hungarica (cseh)szlovákiai magyar könyvgyűjteményének bibliográfiája (1918–2000) I., II. kötet (2 megjelent kötet, az Adatbankban a „Könyvtárkatalógusok” címszó alatt található) A szlovákiai magyarok történetének válogatott bibliográfiája (1990–2002) (1 megjelent kötet + internetes bővítés 2008-ig) Szlovákiai magyar református vonatkozású könyvek válogatott bibliográfiája (1990–2007) Csallóközről szóló irodalom bibliográfiája

2. Életműbibliográfiák: l l l l l

Turczel Lajos - személyi bibliográfia Gyönyör József munkáinak bibliográfiája Szalatnai Rezső hagyatékának válogatott bibliográfiája Vajkai Miklós bibliográfiája Arany A. László bibliográfiája

3. Repertóriumok: l l l l

Fórum Társadalomtudományi Szemle repertóriuma Magyar Figyelő repertóriuma A Hét (1986 – 1992) évfolymának repertóriuma Sajtószemle – több szlovákiai magyar folyóirat és lap sajtószemléje 1980–2004 között.

4. Könyvtárkatalógusok l l l

A Bibliotheca Hungarica könyvállománya – könyvtári adatbázis (frissítve 2009. július 27-én) Az Etnológiai Központ különnyomattára Az Etnológiai Központ könyvállománya

Internetes bibliográfiák, repertóriumok, könyvtárkatalógusok

A (cseh)szlovákiai magyarok lexikona 1918-tól napjainkig l

A lexikon a magyar lakta települések, szlovákiai magyar személyiségek, intézmények, civil szervezetek, történelem, néprajz, közigazgatási és földrajzi egységek, szellemi és tárgyi emlékek szócikkeit tartalmazza 1918-tól napjainkig. A lexikont könyv alakban a Slovenské pedagógické nakladateľstvo - Mladé letá jelenteti meg. A Fórum Kisebbségkutató Intézet a lexikon CD-s, illetve internetes feldolgozását vállalta fel.

l

A lexikon nyomtatott változatának kiadása körüli problémák miatt a 2008-as év végéig elkészült az internetes változat (csak szöveges) és a CD-ROM keretprogramja. A 2009-es évben intézetünk folyamatosan frissítette és módosította a szócikkeket.

A (cseh)szlovákiai magyarok lexikona 1918-tól napjainkig

Kronológiák Ez az internetes könyv a (cseh)szlovákiai magyarok (beleértve a két háború közti Kárpátalját is) politikai és közéletével, történetével, rendezvényeivel, intézményeivel kapcsolatos kronológiai feldolgozások összessége. Több publikáció, illetve kézirat egyesítésével jött létre (a forrásokat minden esetben feltüntetjük: jobb alsó sarok). A kronológiát a jövőben fejlesztjük, kiegészítjük, aktualizáljuk, tehát egy folyamatosan bővülő internetes könyvről van szó. l

l l l l l

FEDINEC CSILLA: A kárpátaljai magyarság történeti kronológiája 1918–1944. Dunaszerdahely, 2002. Nostra Tempora 7, Fórum Kisebbségkutató Intézet – Lilium Aurum Könyvkiadó, 536 p., POPÉLY GYULA: A (cseh)szlovákiai magyarok történeti kronológiája 1918–1944. Kézirat, bővétés alatt., POPÉLY ÁRPÁD: A Csehszlovákiai magyarok történeti kronológiája (1944–1993). Somorja 2006. Nostra Tempora 13, Fórum Kisebbségkutató Intézet, 800 p., OROSZ MÁRTA: Kronológia 1993–2004. In: FAZEKAS, JÓZSEF–HUNČÍK, PÉTER (szerk.): Dokumentumok, kronológia (1989–2004). Magyarok Szlovákiában. II. kötet. Somorja–Dunaszerdahely 2006. Fórum Kisebbségkutató Intézet – Lilium Aurum Könyvkiadó, 464 p., Nemzeti és etnikai kisebbségek Szlovákiában 2003, 2004, 2005, 2006, 2007. Somorja, Fórum Kisebbségkutató Intézet

Kronológiák

Levéltár l

A Fórum Kisebbségkutató Intézet levéltára. A szlovákiai magyarság életével kapcsolatos levéltári dokumentumokat, a szlovákiai magyar politikai pártok, társadalmi, kulturális és egyéb szervezetek és intézmények iratanyagait, közéleti személyiségek, írók, művészek levelezését, hagyatékát stb. tartalmazza.

l

Eddig elkészült leltári jegyzékek:

Levéltár Személyi hagyatékok és iratgyűjtemények: l Arany A. László hagyatéka, Győri Dezső hagyatéka, Szalatnai Rezső hagyatéka, Ungváry Ferenc hagyatéka, Gyönyör József hagyatéka, Turczel Lajos hagyatéka (levelezések), Szabó Rezső iratai, Varga Sándor iratai Kulturális szervezetek iratai: l Csemadok: • A CSEMADOK KB elnökségi üléseinek jegyzőkönyvei – (1948–2000), A CSEMADOK országos közgyűlései, Csemadok alapszervezetek története és helytörténeti tanulmányok, Szervezeti értesítők, Propaganda az 50-es, 60-as évekből, Történeti tanulmányok, Táncegyüttesek és táncmozgalom, Táncdalfesztiválok, Táborok, Színjátszás, Színművek és irodalmi műsorok szövegkönyvei, Névsorok, Jókai Napok, Járási konferenciák, Nemzetközi hadigondozott alapítvány (1993-1994), Gombaszög, Fesztiválok, Fábry Napok, Előadói segédanyagok, CSMTKE, Vetélkedők Pártok iratai: l FMK, MPP, Együttélés Gyűjtemények: l Kisnyomtatványok: A Bibliotheca Hungarica gyűjteményében találhatók színházak műsorfüzetei, meghívók és értesítők különböző kulturális eseményekről (pl. Dunamenti Tavasz, Gombaszög Országos Dal- és Táncünnepély, Zselízi Országos Népművészeti Fesztivál, Czuczor Gergely-napok, Kazinczy Nyelvművelő Napok, Kodály-napok, Tavaszi szél vizet áraszt, Jókai-napok, Vámbéry Polgári Társulás rendezvényei stb.). A feldolgozott kisnyomtatványok száma eléri a 6144 darabot.

Levéltár Gyűjtemények: l Szakdolgozatok: A Bibliotheca Hungarica gyűjteményét egyre nagyobb számban használják fel munkájukban a szlovákiai magyar művelődés történetét feldolgozó kutatók. Különböző témákhoz (irodalom, nemzetiségi kérdés, helytörténet, sajtó stb.) nyújtott információkért cserébe a diákok elhozzák az elkészült diplomamunkájuk egy példányát, amellyel további segítséget tudnak nyújtani a téma iránt érdeklődőknek. Így folyamatosan gyarapszik a könyvtár szakdolgozat-gyűjteménye, amelyben jelenleg 125 különböző feldolgozott téma áll a kutatók rendelkezésére. l Képzőművészeti kiállítások katalógusai: A könyvtár gyűjteményében találhatók képzőművészeti kiállításokról szóló katalógusok (pl. Duna Menti Múzeum, Csallóközi Múzeum, Kortárs Magyar Galéria, Nógrádi Galéria stb.). l Plakátok: A Bibliotheca Hungarica plakátgyűjteménye felöleli a szlovákiai magyarság szellemi-művészeti életével kapcsolatos dokumentumokat. l Néprajzi adattár: Az Etnológiai Központ gyűjteménye. Az adattár egyrészt kéziratos, jórészt közöletlen néprajzi gyűjtésekből áll Dél-Szlovákia magyarok lakta területéről. Másrészt benne foglaltatik a (Cseh)Szlovákiai Magyar Néprajzi Társaság 1989-1999 közötti tevékenységének teljes dokumentációja (levelezés, jegyzőkönyvek, programok stb.). A gyűjtemény 1099 beleltározott tételben mintegy 20 ezer lapnyi szöveget tartalmaz.

Levéltár

Hangtár A hangarchívum tartalmazza a Fórum Kisebbségkutató Intézet rendezvényein (konferenciákon, könyvbemutatókon, szakmai beszélgetéseken) készült hangfelvételeket, továbbá az intézet által készített „Oral History” interjúkat, különböző projektumok kapcsán készített felmérések hanganyagait, a Szlovák Rádió magyar adásában elhangzott rádiófelvételek hanganyagait, valamint a levéltárban fellelhető további archív hanganyagokat. l l l l l

42 konferencia hangzó anyaga (2004-től 2009-végéig) A 2003 és 2005 között működő Somorjai Fórum Klub egyes előadásainak hangzó anyaga – 5drb Sima Ferenc nyelvjárási gyűjtései – 6 falu. Beszélgetések szlovákiai magyar közéleti személyiségekkel – 140 kazetta Oral History – több tucat mélyinterjú

Hangtár

Rendezvények 2003-tól kezdődően gyűjtünk minden olyan magyar vonatkozású rendezvénnyel kapcsolatos információt, szórólapot vagy plakátot, amely internetes oldalon vagy email formájában is megjelent. Ez a munka hozzá tartozik ahhoz a gyűjtő és dokumentációs tevékenységhez, amelyet a Bibliotheca Hungarica vállalt fel. Manapság a rendezvények interneten történő hirdetése jelentős mértékben előtérbe került. Viszont a legtöbb ilyen jellegű publikáció idővel elveszik. Ezért tartjuk fontosnak ezek egy helyen való gyűjtését. Nemcsak a dokumentálás szempontjából, hanem aktuális információs értékük miatt is. A rendezvénynaptár évről évre gyarapodik, a 2009-as évben elértük a havi 400-500 bejegyzést. l

2005-ben 1408, 2006-ban 1678, 2007-ben 1198, 2008-ban 3004, 2009-ben 5769 rendezvény A 2009-es évtől a rendezvényarchívum elérhető XML formátumban is.

Rendezvények

A Fórum Intézet rendezvényeinek internetes feldolgozása l

l

l l

l

Évente megközelítőleg 10-20 a Fórum Intézet által megrendezett konferencia, szakmai megbeszélés, képzés, stb. valósul meg az intézet székházában vagy egyéb helyszíneken. Mivel a rendezvényeken elhangzó előadások a társadalomtudományi kutatások legújabb eredményeit mutatják be, a dokumentálás szempontjából fontos az elhangzó előadások video, audio és képi rögzítése. A rendezvényeken készült anyag a Digitalizációs Központ archívumába kerül további feldolgozásra. Az intézet honlapján adatbázis formájában jelenleg a rendezvények leírása, programjai, meghívói és a rendezvényen készült fotók találhatók meg. A rendezvényeken készült hangfelvételek egy külön „Hangtár” megnevezésű adatbázisba kerültek, ahol további az intézet egyéb kutatásaival kapcsolatos hangzó anyagok is megtalálhatóak. Jelenleg 42 konyvtárban közel 900 mp3-as található, amelyek on-line hallgathatóak. Egyes kiemelt fontosságú rendezvényről CD-ROM is készül, mely tartalmazza az előadások képi, hangi és írott dokumentációját is.

A Fórum Intézet rendezvényeinek internetes feldolgozása

RSS figyelő Szlovákiában számos magyarul megjelenő az interneten is elérhető vagy letölthető napilap, hetilap, folyóirat, helyi és regionális lap található. A médiák egyre nagyobb hangsúlyt helyeznek az interneten való megjelenésre, ezen belül pedig az online hírek szolgáltatására ún. RSS hírcsatornákon keresztül. Projektumcélok: l A projektum célja első lépésben a meglévő hírcsatornák rendszeres figyelése, az egyes hírek begyűjtése és indexálása, valamint egy egységes keresőmotor kialakítása, amely egyszerre tud keresni az aktuális hírekben és az egyes online újságok archívumaiban is. A későbbiekben az adatbázist szeretnénk kibővíteni az intézetben található archív folyóiratok digitalizált tartalmával is.

RSS figyelő A meglévő hírcsatornák figyelése és a cikkek indexálása

• www.ujszo.com • www.parameter.sk • www.bumm.sk • www.felvidek.ma • www.mkp.sk • www.csemadok.sk • www.foruminst.sk • www.regioportal.sk

RSS figyelő

Tervek Tartalomfejlesztés és tartalombővítés: l l

l

a digitalizálás kiszélesítése a levéltári dokumentumokra és iratokra valamint régi folyóiratokra az újkori digitális tartalmak gyűjtésének kibővítése (fotók, szöveges dokumentumok, hangzó anyagok, internetes szórólapok, stb. integrált RSS hírcsatorna kereső kialakítása a szlovákiai magyar internetes online újságok, valamint hírcsatornával rendelkező szervezeti honlapok bekapcsolásával

Az adatbank háttérprogramjának átdolgozása: l

Az informatika és az internetes technológiák fejlődése megállíthatatlanul tör előre. A pár évvel ezelőtti technikák mára már elavulttá váltak. Ezért a 2010-es év egyik fő feladata a portál háttérrendszerének átalakítása.

Köszönöm a figyelmet.

Konkoly László Email: [email protected]

A Szlovákiai Magyar Adatbank

Recommend Documents