1
Uznesenie č. 5 / 2009, zo zasadnutia Mestského zastupiteľstva Mesta Ilava, konaného dňa 3.11. 2009 o 15:30 hod. v DK Ilava, návrh . Mestské zastupiteľstvo: A) PREROKOVALO 1. Žiadosti finančno-majetkovej komisie: Vyhodnotenie rozpočtu mesta k 30.9. 2009. b) Hospodárenie TSM k 30.9. 2009. c) Čerpanie transferov a ich krátenie v súvislosti s nižším príjmom rozpočtu mesta. d) Úverovú ponuku – preklenovací úver SZRB na schválený projekt MV a RR cezhraničnej spolupráce „Cez Karpaty na vohľady“ vo výške 32 372 €. e) Zmeny rozpočtu v súvislosti s nižšími príjmami do rozpočtu mesta. f) Východiská a prognózy pre rozpočet na rok 2010 a nutné akcie (CMZ, kotolňa DK, DK Iliavka, Materská škôlka Ilava- izolácie a okná, budova č.81- výmena okien ). a)
g) Úverové ponuky bánk – ČSOB, SLSP, Dexia, VUB, SZRB- na poskytnutie úveru mestu na „Prístavbu a rekonštrukciu Domu kultúry Iliavka“ v sume 2 355 485.- Sk čo je 78187,78 € a na ďalšie investičné akcie. h) Nový úver v celkovej výške 166 000,- Euro - určený na realizáciu prvej i druhej etapy rekonštrukcie KD v Iliavke a z ktorého sa zostatok zdrojov použije na akcie, ktoré sa dohodnú pri schvaľovaní rozpočtu na rok 2010. i) Žiadosť Nemocnice s poliklinikou Ilava, nezisková organizácia, so sídlom Štúrova 3, 019 01 Ilava o povolenie splátkového kalendára, týkajúceho sa nedoplatku na dani z nehnuteľnosti za rok 2009 vo výške 7 796,09 EUR a nedoplatku na poplatku za komunálne odpady za rok 2009 vo výške 5 053,42 EUR formou mesačných splátok a to vo výške 421 EUR /posledná splátka by bola zaplatená vo výške 422,42 EUR dňa 20.11.2010/ za komunálne odpady a vo výške 650 EUR /posledná splátka by bola zaplatená vo výške 646,09 EUR dňa 20.11.2010/ za daň z nehnuteľnosti. 2. Návrh Dodatku č. 1 k VZN č. 2/2008 o výške príspevkov v školách a školských zariadeniach zriadených Mestom Ilava. 3. Návrh Dodatku č. 1 k organizačnej smernici č. 1/2009 Poriadok odmeňovania Mesta Ilava. 4. Žiadosť p. Anny Burýškovej a Zdenka Burýška, bytom J.L.Bellu 126/14, 019 01 Ilava o pridelenie bytu podľa Všeobecne záväzného nariadenia o stanovení podmienok poskytovania bytov v bytovom dome na ulici Medňanskej . 5. Zmeny rozpočtu (šetrenie a presuny rozpočtových položiek), v súvislosti s menším výnosom daní v roku 2009. 6. Žiadosti ostatných komisií pri MZ v Ilave. 7. Žiadosti mestských výborov. 8. Žiadosť TJ Sokol o bezplatnom prevode kúpaliska do majetku mesta.
2 B) BERIE NA VEDOMIE 1. Správu z kontroly plnenia uznesení MZ v Ilave č. 4/2008 zo dňa 18.8.2009. 2. Stanovisko hlavného kontrolóra mesta k možnosti čerpania ďalších úverov na financovanie ďalších finančných zámerov mesta. 3. Správu o záveroch kontroly VZN mesta o nájomných bytoch. 4. Žiadosť Jozefa Šatku a manž. Viery, obaja bytom Košecká 837/42, 019 01 Ilava o odkúpenie pozemku vo vlastníctve mesta Ilava. 5. Žiadosť Vladimíra Hebra, bytom ul. Kukučínova 472/25, 019 01 Ilava o majetkovoprávne doriešenie pozemkov pri rodinnom dome s. č. 56 na ulici Trenčianskej v mestskej časti Klobušice. 6. Žiadosť Martina Magúta, bytom Kukučínova č. 472, 019 01 Ilava o vysporiadanie pozemku pri bytových domoch na sídlisku SNP. 7. Žiadosť Ing. Jána Klačku a manž. Michaely, bytom Medňanská 520/4, 019 01 Ilava o prenájom pozemku pri garážach na ulici Medňanskej v Ilave. 8. Žiadosť Emila Šeba a manž. Márie, bytom Skala s. č. 679, 019 01 Ilava o odpredaj časti pozemku pred ich rodinným domom. 9. Žiadosť vlastníkov bytov bytového domu s. č. 776/29 na ulici Moyzesovej v Ilave o umiestnenie prístrešku na pozemkoch vo vlastníctve mesta Ilava pri tomto bytovom dome. 10. Žiadosť lesného a pozemkového spoločenstva Ilava o vysporiadanie vlastníckych vzťahov formou nájomnej zmluvy k pozemkom, ktoré sú ich vlastníctvom a ktoré užíva mesto Ilava. 11. Uzatvorenie zmluvy č. 716-V-109-ZBVB/2009 o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena s právnickou osobou Železnice Slovenskej republiky so sídlom Klemensova 8, 813 61 Bratislava, týkajúcej sa verejnoprospešnej stavby „ Modernizácia železničnej trate Nové Mesto nad Váhom – Púchov “, ktorá bude prílohou tohto uznesenia MZ. 12. Informáciu o plánovanom predaji nehnuteľností vo vlastníctve mesta Ilava a to budovy s. č. 818 ( staré šatne MFK ) a pozemku pod touto stavbou KN – C parc. č. 1149/2, zapísaných na Správe katastra Ilava na LV č. 1 500 v k. ú. Ilava. 13. Vyhodnotenie plnenia rozpočtu mesta k 30.9.2009. 14. Správu o hospodárení TSM k 30.9.2009. 15. Informáciu o zvýšených nákladoch na zber, odvoz a uloženie komunálneho odpadu na skládku.
C) SCHVAĽUJE 1. Čerpanie priameho úveru zo Slovenskej záručnej a rozvojovej banky na projekt cezhraničnej spolupráce v rámci ROP „Cez Karpaty na vohľady“ vo výške 32 372 €, za podmienok, 6M Euribor + 1,1% prirážka per anno, poplatok 0,2% z celkovej sumy úveru a ručenie blankozmenkou mesta. 2. Čerpanie úveru vo výške 78187.78 € /2 355 485,- Sk/ na zrealizovanie investičnej akcie „ Prístavba a rekonštrukcia KD v Iliavke“. 3. Úver z VUB v celkovej výške 166 000 € /5000916,- Sk / na investičnú akciu „ Prístavba a rekonštrukcia Domu kultúry v Iliavke“ v sume 78187.78 € /2 355 485,- Sk / a na ďalšie investičné akcie do výšky sumy schváleného úveru, ktoré sa dohodnú pri tvorbe rozpočtu na rok 2010. 4. Dodatok č. 1 k VZN č. 2/2008 o výške príspevkov v školách a školských zariadeniach zriadených Mestom Ilava. 5. Dodatok č. 1 k organizačnej smernici č. 1/2009 Poriadok odmeňovania Mesta Ilava. 6. Splátkový kalendár nedoplatku na dani z nehnuteľnosti za rok 2009 vo výške 7 796,09.- Euro a nedoplatku na poplatku za komunálne odpady za rok 2009 vo výške 5 053,42.- Euro pre
3 neziskovú organizáciu Nemocnica s poliklinikou Ilava, so sídlom Štúrova 3, 019 01 Ilava a to formou mesačných splátok za komunálne odpady vo výške 421.- Euro (posledná splátka by bola zaplatená vo výške 422,42 EUR dňa 20.11.2010) a za daň z nehnuteľnosti vo výške 650.Euro (posledná splátka by bola zaplatená vo výške 646,09 Euro dňa 20.11.2010). 7. Odpredaj nehnuteľností vo vlastníctve mesta Ilava, v súlade s § 18a a § 31 a Zákona NR SR č. 182/1993 Z. z. v znení neskorších predpisov a s § 9 a ods. 8 písm. b) Zákona NR SR č. 138/1991 Z. z. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, a to pozemku KN – C parc. č. 623/3 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 53 m2 a pozemku KN – C parc. č. 623/5 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 26 m2, zapísaných na Správe katastra Ilava na LV č. 1 500 v k. ú. Ilava, vlastníkom bytov bytového domu s. č. 632/50 na sídlisku Skala v Ilave. Kupujúci uhradia správny poplatok za vklad vlastníckeho práva na LV do KN na Správe katastra Ilava. 8. Žiadosť Základnej školy so sídlom Medňanska 514/5, 019 01 Ilava o súhlas s prenájmom priestorov školy vyšpecifikovaných v žiadosti nájomcom uvedeným v žiadosti, za podmienky, že príjem z nájmu bude príjmom rozpočtu školy a žiadateľ ich použije na úhradu energií a bežné opravy prenajatých priestorov školy. 9. Uzatvoriť zmluvu o nájme bytu p. Anne Burýškovej a Zdenka Burýška, bytom J.L. Bellu 126/14, 019 01 Ilava na dobu určitú do 28.02.2010. 10. Zníženie rozpočtu na položkách transfery náboženským a spoločenským organizáciám ( MC Dubáčik, Farská charita , Farský úrad, Matica slovenská) o 20%, zníženie transferu kultúrnym občianskym združeniam ( DS Malá Múza, DS HUGO, FS Strážov, Spevácky zbor Ilavan) o 20%, zníženie transferu športovým organizáciám (MFK, TJ Sokol, turistický oddiel TULÁCI, Stolnotenisový klub Klobušice) o 10%. 11. - Zníženie výdavkov kapitálového rozpočtu – Projekt Moderná škola 5%-tná spoluúčasť v roku 2009 sa poníži o čiastku 6 548,48 €, Rekonštrukcia časti priestorov sa poníži o sumu 1 659,70 € so zdrojom 41 a o sumu 4 979,09 € so zdrojom 46, Financovanie okružnej križovatky sa poníži o sumu 50 000 € a Nákup pozemkov o sumu 22 000 €, - Zníženie výdavkov na stredisku Správa mesta 01116 ekonomickej klasifikácii 630 o 13 044,30 €, a ekonomickej klasifikácii 641 o čiastku 36 518 €, - Zníženie výdavkov na stredisku Športové a rekreačné služba 0810 ekonomickej klasifikácii 637 o 2 151,51 €, - Zníženie výdavkov na stredisku Opatrovateľská služba 10123 ekonomickej klasifikácii 633 o 410 € a ekonomickej klasifikácia 642 o 1726,08 €, - Zníženie výdavkov na stredisku Ostatné kultúrne služby (ZPOZ) 08209 ekonomickej klasifikácii 630 o 2 000 €, - Zníženie výdavkov na stredisku Matrika 0133 ekonomickej klasifikácii 630 o 1 730,95 €, - Zníženie výdavkov na stredisku Knižnica 08205 ekonomickej klasifikácii 630 o 1 021,21 €, - Zníženie výdavkov na stredisku Múzeum 08206 ekonomickej klasifikácii 635 o 1 327,76 €, - Presun finančných prostriedkov v rámci strediska 09111 a 09601, celková suma rozpočtu sa nemení. - Zvýšenie výdavku na stredisku Ochrana životného prostredia 0540 ekonomickej klasifikácie 635 o čiastku 46 537 € a na stredisku Výstavby 0443 ekonomickej klasifikácie 716 o čiastku 15 000 €.
4 -
Zníženie finančných prostriedkov určených na mzdové náhrady v celkovej výške 38 699,27 € (podľa priloženého materiálu).
12. Doplnenie textu bodu č. E/2 uznesenia č. 04/2009 zo zasadnutia MZ dňa 18.8.2009, ktorým Mestské zastupiteľstvo v Ilave poverilo primátora Mesta Ilava k podpisu zámennej zmluvy so Slovenskou správou ciest, predmetom ktorej je zámena nehnuteľností a to pozemkov v súvislosti s dobudovaním stavby Okružná križovatka štátnej cesty I/61- št. cesty II/574 v Ilave. Pôvodný text uznesenia sa dopĺňa takto: „ Prevod nehnuteľného majetku a to pozemkov vo vlastníctve Mesta Ilava, ktoré sú predmetom zámeny, je v súlade s § 9a odst.8 písm. b) Zákona NRSR č. 138/1991 Z.z. o majetku obcí v znení neskorších predpisov. 13. Výmenu 5 ks okien v havarijnom stave v MŠ Ilava v náklade 2400.- Euro.
D) RUŠÍ 1. Pôvodné uznesenie C/6 zo dňa 5.5.2009, schvaľujúce krátkodobý úver na prefinancovanie grantu pre DK v Ilave vo výške 58 858,- Euro. 2. Pôvodné uznesenie C/7 zo dňa 5.5.2009, schvaľujúce úver na 1. etapu rekonštrukcie KD v Iliavke v celkovej sume 50 000.- Euro.
E) MENÍ 1. Časť textu bodu č. C/3 Uznesenia č. 4/2008 zo zasadnutia Mestského zastupiteľstva mesta Ilava, konaného dňa 24.06.2008 nasledovne: Pôvodný text „ Prenajímateľ garantuje nájomcovi dobu nájmu minimálne do 31.08.2018 za podmienky, že z jeho strany počas tejto doby nedôjde k hrubému porušeniu ustanovení nájomnej zmluvy “ sa nahrádza textom „ prenajímateľ garantuje nájomcovi dobu nájmu minimálne do 31.12.2019 za podmienky, že z jeho strany počas tejto doby nedôjde k hrubému porušeniu ustanovení nájomnej zmluvy.“
F) UKLADÁ 1. Oddeleniu správy majetku a služieb a právnemu oddeleniu vypracovať podmienky verejno obchodnej súťaže na odpredaj nehnuteľností uvedených v bode B/12 a tieto predložiť na budúce rokovanie MZ. T: v texte Z: v texte 2. Vykonať schválené zmeny rozpočtu na rok 2009 podľa predložených zmenových listov. T: 15.11.2009 Z: Ved. EO
5 G) POVERUJE 1. Primátora Mesta Ilava Ing. Štefana Daška uzatvoriť úverovú zmluvu s VUB za účelom financovania investičných akcií schválených v bode C/2 tohto uznesenia. T: 30.11.2009 Z: Primátor 2. Primátora Mesta Ilava Ing. Štefana Daška k vykonaniu rozpočtových zmien do celkovej výšky 20.000 EUR za účelom vyrovnania príjmov a výdajov rozpočtu v roku 2009. T: 31.12.2009
Z: Primátor
H) NESCHVAĽUJE 1. Požiadavku ZUŠ o uvoľnenie zadržiavaných finančných prostriedkov. 2. Požiadavku TJ Sokol o bezplatnom prevode kúpaliska naspäť do majetku mesta. 3. Návrh Ing. Mária Hrubého vyčleniť z rozpočtu mesta sumu do 500 000.- Sk na spolufinancovanie viacúčelového ihriska s umelým trávnatým povrchom v Klobušiciach.
V Ilave dňa 5.11.2009 Ing. Štefan Daško primátor mesta
..................................
Helena Bezecná zapisovateľka
..................................
overovatelia:
Ing. Ľubomír Turcer ............................... prednosta MsÚ
Milan Košík
................................................................
Karol Dubčák Mgr.
...............................................................
