Ir I
let
f!
* rl
a
Sze|evényKözség önkormá nyzati Képviselő- testületének 2012.szeptember17.énmegtartott ülésének
JEGYZŐKöNWE
2 TARTALOM:
Sze|evényKözség on kormán yzataKépvlse|ő.testü |etének 12t2012.(_._l önkormányzati rendelete a községi önkormányzatzbtz, évikö|tségvetésérő| szó|ó 1l 2012.(|||.09. ) számÚ rende|etemód os ításáról Sze|evényKö.-"-".g^ ormányzatiKépvise|ő* testü|etének 32t2o12.(|x.17.| határozata a Sze|evényKözségi9Ik önkormán yzat 2012.éviköltségvetése|.féléveste|jesítésé rő| szó|ő beszámo|óe|fogadáiáró| Sze|evényKözség onkormányzatiKépvisető- testü|etének 33|2012.(|x.17,)szám ú határozata a saját bevéte|einek és az adósságot keletkeztetőügy|eteibő!eredő fizetési köte|ezettségeinek várható összegéúl a rciltiegvetésiévetkövető három évben SzelevényKözség on kormányzatiKépvise|ő.testü |etének 3412012.(|x.17.) képvise| ő.testü|eti határozata Éventúlifutamidejíikö|csön fe|véte|érő| éslngatlanfedezet fe|ajánlásáról Sze|evényno'::.g''9nkormányzatKépviselő-testületének 35 I2o12(09.17.) határozata az önhibáján kívülhátrányos helyzetbenlévőönkormányzatok 2oii.évi támogatására vonatkozó igénybenyújtásáról Sze|evényKözség önkormányzati Képvise|ő- testÜ|etének 36l 2012.(|x.17.| határozat Pá|yázat benyÚjtásaa tanyagondnoki kisbus' g um i köpenyénekcseréjére Szelevény Község tnkormányzati Képvisető testüIetének
- testÍ'ile,::,',:#ki*"#,z:;f;ffil:,T::[:;Í::r::;, g/20o7.(Vtl.o6.) a képvisető nu,u ren d eI etén ek m odos ításáró I és ann ak
sz erkez etb e fogl atás á ró t "9'y'J9'"' Sze|evényKözség önkormányzati Képvise|ő_ testü|etének 37l 2012.(|x.17,| h atározata a törzskönyvi nyilvántartáshiánypótlá"n"á sie'"plő módosításokjóváhagyásáró| SzelevényKözség önkormán yzati Kéjúse|ő- testÍiletének 38l 2012'(|x.17.) h atározata Forgalomkorlátozásról SzelevényKözség önkormányzati Képvise|ő- testütetének 39l 2012!.x1 7.| határozata Startmunkaprogramigénybenyújtásáró| Sze|evényKözség onkormányzatiKépvise|ő- testü|etének 40l 2012.(|x.17.) határozata Schweiger- major épü|ettetőfe|újításáró|
nl
Á-e. , l
JEGYzŐxöruw KészÜltSze|evény. Község tnkormányzatKépvise|o - testuletén ek 2012.szeptember 17énmegtartott Ü|ésén. Jelen vannak
Pánczé|Ferenc polgármester Kerekesné dr. Ho||iHe|gaalpótgarmester Kiss Ba|ázS képviselő Simon|mre képviselo VáradiJózsefné képviselo Dankó |stván jegyző Szvobodáné jkv'vezeto Bíról|dikó Meghívottak: Horváthné PomáziErika pénzÜgyi Üi.
PánczélFerenc po|gármester: köszönti a megjelenteket. Megá||apítja, hogy a képvise|o testÜlethatározatképes. Kéri, aki egyetértáz a|ábbi kiegészítettnapirendi pontok tárgya|ásáva|,kézfe|eme|ésse I je|ezze: Napirend: 1') A kozségiönkormányzat2012"éviko|tségvetéséro| szó|i rende|etmódosításáró| 2.) Beszámo|őaz önkormányzat gazdá|kodásának l. fé|éves he|yzetéről 3.) ,,Kitekintő,, az elkovetkezendő háromévkö|tségvetésének alakulásáról a') Egyébdöntések,kérdések, fe|vetések Megá||apítja, hogymindenmegje|ent képvise|o-testületi tag egyetért 5 igen szavazatta|. |= l, napirendipont megtárgyalása: A községi önkormányzat2oi,. éviköItségvetésérő| szóló rendeIetmódosításáró| Páncz6| Ferenc po|gármester:köszönti a megje|enteket. Ugyanazon vannak testÜ|etiÜlésen is, ezért.már mindenben-nu' ismétli'magát' szemé|yek E|mondja, hogy a kö|tségvetést azértke||módosítani,mert.az or'rHlxl pá|yázatoő3,912 e Ft-ot nyert. az önkormányzatés nyári gyermekétkeztetés tamágatasánálpedig 1'355 e Ft-ot,me|y 'a p|uszbevételt eredményeze1i' Ezek örvendetesdo|gok,hiszenp|uszbevéte|t jelentenekaz önkorm ányzatnak'Kéri,hogy a testÜ|et mondjae|véleményét a tervezette| kápcso|atban.
f.t.
4 HorváthnéPomázi Erika Az önkormányzatkö|tségvetési támogatása47.965 e Ft-ró| eme|kedett 54.356e Ft-ra,ígya bevéte| 167.788e Ft-ró|174.179e Ft-raeme|kedett' A bevéte|ek éskiadásokmindösszesen:198.186e Ft-ró|eme|kedett204'577 e Ft -ra' Természetesen a hite|visszafizetésné| meg ke||emelniaz összeg et 17 '541e Ft-ról23.932 e Ft-ra. Váradi Józsefné:e|mondja,hogya 2012' évikö|tségvetésrő| szó|ó rende|et-módosítást a PénzÜgyi javaso|ja. Bizottságmegtárgya|ta és-egyhangÚ|age|fogadásra Simon lmre: egyetérta módosítássa|, érthetoés vi|ágosszámára,ezt már a PénzÜgyi Bizottsági Ülésenis elmondta. -egyhangÚ|agA képvise|ő-testÜ|et tagjai4 igen szavazatta|, egyetértettek.
Sze levény Község ön kormányzataKépviselő.testü|eténe k 12t2012.(_._l ön kormányzatirendelete a községi önkormányzat2012. éviköltségvetésérő| szóló 1l 2012,(|||.09. ) számúrende|etemódosításáró l SzeIevény Község Ö nkormá ny zatánakKépviselő-testu|eteaz á||amházta rtásró | szi |ó 2011'éviCXCV' törvény(a továbbiakban: Ánt.;s+.S (1)és(4)bekezdésében kapott fe|hata|mazás a|apján, az A|aptörvény 32.cikk('1)bekezdésének a) ésf) pontjában fog|a|t fe|adatkörében e|járvaa Sze|evény Község tnkormányzataKépviselő-testÜletének a községiönkormányzat2012. évikö|tségvetéséro| szóló 112012.(|||.09') önkormányzati rendeletét az a|ábbiakszerintmódosítja: 1.S. (1)A Rende|et 2.$.,,2's A képvise|ő-testÜ|et az önkormányzattnkormányzati szinten összesített2012,évikö|tségvetési bevéte|i foösszegét167788 ezerforintban, ko|tségvetési kiadásifőösszegét 1B0645 ezer forintban,hite|fe|véte|t 30 39Bezer forintban,hite|visszafizetést 17 541ezerforintbaná||apítja meg. 3' s Az önkormányzat összesített 2012' évi kö|tségvetésibevételeikieme|t e|őirányzatonként: a) kozpo.nti ko|tségvetésbo| kapotttámogatás 86 232e Ft ebből: normatív hozzá1árulások 22 386 eFt, - átengedett szemé|yijövedelemadó ésjov.diff'mérsék|ése 38 267 eFt - egyébközpontitámogatások(szociálisjutt',támog.)25 579 eFt,, szöveg he|yébe az onkormányzat ,,A képvise|o.testület önkormányzatiszintenösszesített2012' évi kö|tségvetési bevéteIi főösszegét174179 ezerforintban, kö|tségvetési kiadásifóösszegét 180645ezerforintban,hite|fe|véte|t 30 39Bezerforintban,hitelvisszafizetést 23 932
#
ezerforintbaná|lapítja meg. 3. s Az onkormányzátösszesített 2012. évi kö|tségvetési bevéte|eikieme|t e|őirányzatonként: a) központiköltség,vetésbőlkapott támogatás 92 623e Ft ebbő|:- normatÍv hozzájáru|ások z2á86 eFt, . átengedett személyijövede|emadó ésjöv.diff'mérsék|ése 38 267 E Ft - egyébközpontitámogatások '' (szociá|islutt' ciózo ,támog.) szöveg kerü|. "rt (2) ^ Rende|et,,13. Kozségitnkormányzatköltségvetését s A Sze|evényi az 1' számu mel|ék|et tarta|mazza' Az önkormányzat képvise|ő-testÜlete az önkorm ányzat saját, 2012' évi kö|tségvetési bevételi főösszegét171 gOOezer forintban, koltséil"ie'i kiadasifoösszegét 175 Og2ezer forintban á||apítja meg. 14' s Az ,önkormányzat saját, 2012. évi költségvetésibevéte|eikieme|t e|őirányzatonként: a) központikö|tség,vetésbő|kapottÍámogatás 86 232 e Ft ebbő|:- normatív hozzájárulaszz 38ó eFt' - átengedett adók 38 267 eFt, - egyébközpontitámogatások (szociá|is jutt.támog.)25 579 eFt,, szöveg he|yébe ,,13.s A Sze|evényi KozségiÖnkormányzatköltségvet ését az 1' számÚmelléklet tartalmazza. Az önkormányzat'képvise|ő-testÜ|ete az önkorm ányzatsaját, 2012,évi kö|tségvetési bevéte|i főösszegét17B291 ezerforintban, tcirtsegv;tési kiadásifőossiegét168 7O1ezer forintban á||apítja meg. 14' s Az Önkormányzatsaját, 2012' évi kö|tségvetésibevételei kieme|t e|őkányzatonként: a) központiköltség,vetesbő|kapottÍámogatás 92 623 e Ft ebből:- normatív hozzájárulaszz 38ó eFt, - átengedett adók 38 267 eFt, - egyébközpontitámogatások (szociá|is jutt"Támog.)31 970eFt '. szöveg kerÜ|' t. A Rende|et,,15. s d) hite|visszafizetés 17 541eFt,,szöveghelyébe,,15' $ d) hite|visszafizetés 23 g32e Ft''szöveg kerÜ|.
[<,i
2.S Ez a rende|etkihirdetését követő napon |éphatályba,a hatá|ybalépését követo napon hatá|yátveszti.
Pánczé|Ferenc poIgármester
Dankó lstván jegyző
A 2. napirendipont megtárgyatása: Beszámo|ő az önkormán yz-aígazdálkodásának |.fé|éves he|yzetérő| Váradi Józsefné:,,i''^"Tulj, hogy a PénzÜgyiBizottsága beszámo|ót megtárgya|ta, elfogadásra javasolta'A te|jesítéií elfogadhaúí'[.ü.t1", hiszen50 % körÜlieka kiadási
iétéuen tú|is haladtak. Az 'rJnvuonarat kovethetőnek, ::llTjtffi[""[i3E,,.T'' Pánczé|Ferenc po|gármester:kéri,ha kérdésvan azönkormányzat gazdálkodásának l. fé|éves helyzetéről szotobeszámoúva| kapcsót"tu"ni"gyék fe|' Simon |mre:jinak tartjaa beszámo|it, ezt már PénzÜgyi BizottságÍ Ü|ésen is elmondta, egyetért vele' A képvise|o-testÜlet tagjai4 igen szavazaIta|, -egyhangÚ|agegyetértettek.
Sze|evényKözség onkormá nyzatiKépvise|ő_ testü|etének
aSze|evény Közsé s, onno,#1n!!Íii{;,J..lx,x.ál;"".J"tése |.*.uu"" te|jesÍtésérő| szó|ó beszámoló e|fogadásáró|
A Sze|evényiKözségi Önkormányzat Képvise|o-testÜ|ete az önkorm ányzat 2012' évi |. féÉves vegrel.l,altasarót szó|ó_ beszámolót e|fogadja, az a|ábbi [j:::ffJ:::
['r
hlL'
Az önkormányzat összesített bevételeiés kiadásai Megnevezés BevéteIek
Eredeti e|őiránvzat
I(özhatalmi bevételek Intézményi működési bevételek Tám ogatásértékű ésm űködési cé|űp énzeszközátvéte| Műktidési bevételekösszesen onkormányzat költségvetési támogatása Bevételekösszesen Hitelfelvétel 2012"I.felévben( nyitó 17 54l eFt) Függő, átfutó bevételek Bevételekmindösszesen Kiadások Szernélyijuttatások Murrkáltatótterhelo járu1ékok Dologi jel legű kiadások
27 732
7 280
| 497
6s911 119 823
6s911 119 823
47 965 167 788
54 356 r74 I79
30398
30398
198 18ó
64 388
31 491 2 000 180 ó45 0 180 645
Kiadások összesen Hitelvisszafizetés
17541
Ftiggő.átfutó kiadások Kiadások mindösszesen
"Á-a 46 632
50 103 19948
Működési kiadások összesen Felhalmozásikiadás
Te|jesítés TeIjesít.
46 632 7 280
1 27 1 5
Támogatásértéku ki adások, pénzeszk őzátadás Társad. szoc. pol. ésegyébjuttatások Tartalék
Mód. előir.
198 186
-7)
4',7
60 685 29 067 89 752 0 -100
50,65
204 577
89 6s2
43,82
6 43 B B I2715 s0 103 1 99 4 8 31 491 2 000 180645 0 180645 23 932
2s 589 5 s93 21 242 6 233 1 21 4 5
1q 7L 4't q0
7t 402 6 924 78 326 1 34 3 6 2BB 92 050
39053
204571
t
Az tnkormányzatintézményeihez tartozokiadásokés bevételek a|akulásáta következők szerintfogadjael:
L,',
20,56
31 4s6
PénzkészIetvá|tozás: N y i t ó p é n z k é s z | e t 2 0 1 2 . 0 1 . 0 1+. = 5 4 2 4 e F t = Bevéte|ek 2012.|. fé|év + 89 652eFt = Kiadások2012.|. félév 92 050eFt
Pen.teiz
5q d.'7
53,48 a | \{
0,00
4) tn ? l t< 40,47
43,36 56 1A
45,00
8 -
Po|gármesteri Hivata| bevéte|eiés kiadásai
BevéteIek Kozhatalmi bevételek Intéznényi rr-r űködési bevételek Támogatásértékűésrnúködési célú pénzeszközátvéte] Működési bevéte|ek összesen Irányító szervtől kapott támogatás Bevéte|ek mi ndösszesen Kiadások Személyijellegű kiadások Munkáltatót terhel ő járu Iékok Dologi jel legű kiadások Támog.értékű kiadások, pénzeszkÓzátadás Társad. szoc. pol. és egyéb juttatások Működési kiadások összesen F e | h a I m o z á s ik i a d á s o k Tartalék Függő' át futó kiadáso]t Kiadások mindösszesen
Eredeti e|őir.
Mód. e|őir.
35 20 0
JJ
zv
0 55
55
59 739
s9 739
59 794
59 794
18118
18118 4 557 6 810 0 30 309 s9 794 0 0
4 557 6 810 0 30 309 59 794 0 0 59 794
59 794
Te|jesít.ei. 85 0 225
Teljesít. 7o-a
310 2s 507 25 817
563,64 42,70
1 09 3 2 2 893 3s1 0 8 843 23 019 0 0 2 788 25 807
60,34 63,49
_ Az önkormányzat saját bevéte|ei és kiadásai Bevéte|ek I(özhatalrni bevételek Intézményi rr-r űködési bevételek Támogatásértékűés mLiködési célú pénzeszközátvéte| Működési bevételek összesen Tánrogatásértékűfelhalrnozási bev. onkorrnányzat költségvetési tárnog. Hitelfelvétel Függo, átfutó bevételek BevéteIek mi ndösszesen Kiadások Szernélyijel legű kiadások Munkáltatót terhel ő j árulékok DoIogi jelIegű kiadások Tárnogatásértékűés Működési célű pénzeszközátadás Társad., szoc' ésegyébjuttatások Intézn ényfi n an szÍr ozás
Tartalék
Működési kiadások összesen Felhalmozási kiadások Hite1visszafizetés Függő' átfutó l
Eredeti e|őir. 46 597 7 260
Mód. etőir. 46 597 7 260
65911 r19 768 47 965 167 733 30398
65 911 119 768 54 3s6 174 124 30 398
198 l3l
204 s22
Teljesítés 27 647 | 497
0,00
43"r8
\
t\
29,lg 38,50
43016
Te|jesít.7o-a 59,33 20,62
3t 231 60 37s 29 067 89 442 0 _ t0 0 89 342
47,38 50,41 53,48 sl,37 0,00 43,69
31,68 3 3 , 10
46 270 8 158 43 293
46 270 8 158 4 293
1 46 s 7 2 700 20 89r
t9 948 1 182 s9 739 2 000 t80 s90 06 17 541
19 948 I 182 59 739 2 0oo 180s90
6 233 3 902 25 507
t98 t3t
204 s22
23 932
242,86
73 890 6 924 L3 436 -2 500 91 750
1t
/\
330,12 42,70 0,00 40,92
44,96
9 Ezen határozatáta Képviselo-testÜlet az 1992.éviXXXV|||.tv.79.$./1i. bekezdésea|apján hozta meo.
Errol: ,l/Képvise|ő-testÜ|et tagjai,jkv.útján, 2l Pénzúgyi ea. Helyben. éftesÜ|.
A 3 . n a p i r e n dipo nt m egt á rgy a | á s a : ,,Kitekintő'' a Sze|evény Községi kö|tségvetésének aIaku|ásáró|
onkormányzat e|következendő három év
Pánczél Ferenc po|gármester: a törvényneke|egettéve,ún. kitekintohatározatot ke|| hozni, me|y három évre e|őre mutatja az önkorir ányzat bevételeinekés kiadásaínak alaku|ását Nyi|vánvalóanpontosannem lehettervezni,de^egyirányvonalatke||beá|lítani e bb e na tá v | a t ba n. Folyószám|ahite|tmost ke||fe|venni,mertkésobbnem biztos,hogy lesz rá lehetőség. Váradi Józsefné: kaptak egy tervezetet'Nem ismerjü még Magyarországe|következo három événekköltségvetésipo|itikáját. Az onkormányzatkiltsegüótese peáig ettől fÜgg. De ezt a határozatotszÜkségesmeghozni. Simon |mre:egyetértve|e,ezt e| kel|fogadni. A képvise|ő-testÜ|et tagjaí4 igen szavazattal,egyhangú|ag egyetértettek. Szelevény Község onkormá nyzatiKépviselá - testü|etének 33|2012,(|x.17.)számú határozata a saját bevéte|einekés az adósságot ketetkeztetőügy|eteibőteredő fizetési kötelezettségeinekvárható összegéról a tottségvetésiéVet kovető három évben !ze|9vényKozség tnkormányzati Képvise|o_ testÜleteaz á||amházÍ.art.ásről szó|ó 2011. éviCXCV. torvény29 s (3) bekezdése,va|amintaz adisságot keletkezteto ügy|etekhez tortenő hozzájáru|ás rész|etesszabá|yairi| szó|ó 35312071.(X|l.30.) rormi., s.5 (3) bekezdésea|apjána 2012. éviko|tségvetési évetkövető három évrea saját bevéte|einek és a az adósságot ke|etkeztetőÜgy|eteibo| eredő fizetésikotelezettségeinek várható összegétaz a|ábbiakbaná||apítja meg : A Sze|evényí Községi tnkorm ányzat 2012.évi költsegvetésétkövető 3 év tervezett e l oir á n y z a ta i
[. u(
l0
BEVÉTELEK Intézményi működ.bevéte|ek Közhata|mibevéte|ek - Helyiadik - Átengedettadók - |gazgatásiszolg.díjak Koltségvetési kapcsolatbó|származő bevéteI (norm. mi hoz4.,kÖzpontosított á ||a támog) Támogatásértéktj ésműkodési pénzeszközátvétel Egyébsajátosbevéte|ek BevéteIek összesen Hitelműködésicé|ra BEVÉTELEKMlNDÖSSZESEN KIADÁSoK juttatás Szemé|yi járu|ékok Munkaadókat terhe|ő DoIogikiadás Pénzeszközátadás PénzbeIi szociálisjuttatások tt/űkodési kiadásösszesen FeIhaImozási kiadás Tarta|ék HiteIvisszafizetés K|ADÁSoKMINDÖSSZESEN
2 012 20 46 632 8 330 38 267 35
2 013 50 49 450 I 400 40 000 50
2 014 100 49 600 I 500 40 000 100
2 015 100 49 600 I 500 40 000 100
47 965
57 000
58 000
58 000
65911
68 000
68 000
oeoog
7 260 167788 30 398 1 9 81 8 6
I 000. 1 8 25 0 0 1 35 0 0 1 9 60 0 0
8 000 183 700 1 70 0 0 200700
80oo'
1 8 37 0 0 1 95 0 0 203 200
64 388 1 27 1 5 50 103 19948 31 491 178 645
65 000 1 30 0 0 50 000 1 90 0 0 30 000 177 000
65 000 14 200 52 000 1 90 0 0 30 000 180 200 n U 500 2 000 2 000 2 000 17 541 1 7 0 0 0 1 8 0 0 0 1 9 81 8 6 1 9 60 0 0 200 700
65 000 14 200 52 000 1 90 0 0 30 000 180 200 1 000 2 000 20 000 203 200
^
A2012. ko|tségvetési évetköveto háromévreszóló költségvetési kitekintés (adatokeFt -ban) A tobbéves kihatássaI járó fe|adat megnevezése
u
2013.
2014.
2015.
Adósság megújító h i te l
1 324
I 705
1613
T S SZ E SEN
1 324
1 7Ü5.
1613
I
11
Erről értesulnek: - a képviselő_ testulettagjaijkv.Útján - MagyarÁItamkincstárRegionáIisigazgatósága 5002 Szolnok,Magyar u. 8.
A 4. napirendipont megtárgya|ása: Egyébdöntések,kérdések, felvetések Dankó lstván jegyző: a MagyarTakarékszövetkezeti Bank ZrÍ-tő| egy kö|csönszerzodés tervezetetkaptak.Cé|ja:Tiszasas,Csépa,Sze|evény KözségekCsatornázásiVíziközmű Vlzgazdá|kodási Társu|atá|ta|2002.március 14.énfe|vettvíz|közmú{ársulati beruházási hite|bő|fennálló tőke Sze|evényKözség Önkormányzatraeso részénekkivá|tása.A kö|csön összege: B'704'B71,-Ft' A kö|csÖn|ejárata:2022. év szeptember30. Ügy|eti kamatévesmértéke: 1 havi Bubor''(6-7 o/oközött van, de vá|tozo),va|amint3 oÁkamat fe|ár.A Bubornapontavá|tozik, ésa jegybankialapkamatta| ésa bankokegymásközött. Üz|etitevékenységének az eredője.Kö|csön e|nevezése: éventú|ifutamidejűkölcsön. Ezértke||ett ez a kitekintőhatározat. Kiss Balázs:sajná|ja az ingat|ant, bár Úgyistudjákfizetnia bevéte|ekbő|. Pánczé|Ferenc poIgármester: forga|omképesnek ke|||ennieés |ega|ább 1o M Ft-otke|| érnie.A működésihitelhez-30 M Ft- nem nyu|hozzá,otta Párilházatelfogadja.Szo|gá|ati |akástbiztosítékként nem fogad el. A kö|csön (tőke tör|esztése)esedékessége: éúente ápri|is30. ésszeptember30. aziparúzési gépkocsi és adóbevéte|ekbol' A futamidő10 év' Az tNo épÜ|etét fel fogjákértékeltetni kÜ|sőcéggel.
Kéria testÜ|et tagjait,aki egyetért je|ezze' a jegyzoá|talelmondottakkal, kézfe|eme|ésse| A képvise|ő-testÜlet tagjai4 igenszavazatta|, egyhangú|ag egyetértettek, SzelevényKözség Önkormányzati Képviselő-testületének 34l2012.(|x.17. ) képvise|ő.testületi határozata ÉventúIifutamidejűkö|csön fe|véte|érő| és ingatlanfedezetfe|aján|ásáról Sze|evény Község Önkormányzatképvise|o-testÜ|ete úgydöntött, hogy kölcsönt vesz fe| Tiszasas,Csépa,SzelevényKözségekCsatornázásiVíziktzmŰVízgázdá|kodási Társu|at á|ta|2002. március 14-énBH59200482oo0hite|iktatószámon fe|véttvíziközm(i-társu|ati beruházásihite|bo|fenná||ótőke Sze|evényKözség Önkormányzatra eso részének kivá|tására.A kölcsön Összege. 8104.871 Ft azaz (Nyolcmi||ii-hétszáznégyezer-
L{
LZ.
nyo|cszázhetvenegyforint), e|nevezéseéven túlifutamidejűkölcsön. A kö|csön (tőke tör|esztése) esedékessége: évente ápri|is30.ésszeptember 30. A futamidő10 év. lngat|anfedezeta Sze|evény, Kossuthút2-1., 14613hrsz' _Ú onkormányzati tulajdonú ingatlan. A képvise|ő-testÜ|et dontötta fennállófo|yószám|a hite|keret 30 millió HUF összegben, újabb1 éves idotartamratörténŐ igénybevételérő| és ezen hite|Ügy|et biztosítékául is felaján|jaa határozatban nevesítettingatiant. Sze|evény Község Önkormányzati Képvise|o-testÜlete felhata|mazza a po|gármestert ésa jegyzóta fentiekszerintiszerzodésmegkötéséve|' ErrőlértesÜ|: . Sze|evé ny-Csépa-Tiszasa s V ízgazdá| kodási V íziközműTá rsuIat . MagyarTakarékszövetkezeti BankZfr.'(1122Budapest,Pethényi köz 10.) - Képvise|ő-testÜ|et tagjai,jkv.útján. Dankó lsfuán jegyző: ismerteti,hogy az ONH|K|támogatástÚjra be szeretnéknyújtani, melyhez a képviseIo-testÜ|etegyetértő határozataszukséges' Pánczé|Ferenc polgármester:az tNHIKl benyújtása zárt rendszeren működik,a gépbe betö|tik az adatokatés kiírjaaz adhati ossieget. Nagy az igény,e|őször városok, nagyközségek,... községek.A szöveges indok|ás-ban miíóen fontos-do|got fe|tÜntetnek, ami méga bírá|atot befo|yáso|hatja. A képviselo{estület tagjai4 igen szavazattal, egyhangú|ag egyetértettek.
Sze IevényKözség i ön kormányzatKépvise|ő.testü letének 35 12012( 09'17.| határozata az önhibáján kivül hátrányos heIyzetben|évőönkormán yzatok 2012.évi támogatásáravonatkozó igénybenyújtásáiót 1 Sze|evényKözségi Önkormányzatképvise|o-testÜlete a Magyarország 2012' évi kÖzponti kö|tségvetéséro| szóli 2O11'éviCLXXXV|||. törvény6. meíék|et 2. póntjaa|apján (továbbiakban 6. me||éklet) támogatásiigénytnyújtbe a megyeiönkormányzati táftarek.nor származo támogatiásra,Vagy az ontrioa1urónkívü|Íát'ányos hó|yzetben lévő önkormányzatok2012. évitámogatására. 2' Sze|evé ny Község koraá nyzataképviselő-testÜ |ete/közgyű |ésea megyei !1 önkormányzati tarta|ékró|, éS az önhibájukon kívÜ| Áát'anyo' hélyzetben|évő önkormányzatok2012. évi támogatásánakigényléséhez a teáti törvény a|apjána következőnyilatkozatot teszi: |.a) A te|epÜ|ési önkormányzat|akosságszáma 2011.január1-jén10oofő, Vagya feletti.X
?"b.
l3
b) a te|epÜlési önkormányzat|akosságszáma 2O11. január |-jén1 000 fő a|atti,ésa székhe|yű korjegyzőség hez tartozik. c) A te|epÜ|ési önkormányzat|akosságszáma 2011.január|-jén1oo0fő a|attiés körjegyzőséghez nemtartozikésa 6. számÚ mel|ék|et 2. pontjaszerintfe|mentésse| rendelkezik. d) Megyeiönkormányzatesetébenaz a) - c) pontokravonatkozife|tétel nem re|eváns' ||.a) A te|epÜ|ési önkormányzathe|yiadi bevezetésérő| döntött és2012.évbenilyen jogcímenB 215 ezer forintösszegű bevételt tervez. X b) Megyeiönkormányzatesetébena helyiadóbevéte|re vonatkozifeltéte| nem releváns' ll|.Az önkormányzat2012.évikö|tségvetési rende|etét vagymidosítottköltségvetési rende|etét 30 39Bezerforintösszegű működésicélú hiánnya| fogadtae|. X |V.a) Az önkormányzataz Ötv.szabályaiszerintköte|ezokonyuíi'.gá|atra nem köte|ezett. X o) t. önkormányzataz ttv. szabá|yaiszerintköte|ezőkönyvvizsgá|atra kötelezett. c) Kötelező könyvvizsgá|ateseténaz önkormányzat'2O11.-évi záíszámadásáta könyvvizsgá|ó e|fogadta' d) Köte|ezőkönyvvizsgá|ateseténaz önkormányzat2011'évizárszámadásáta könyvvizsgá|óe|utasíto záradékka| |áttae|. ^. önkormányzatazá||amháztartásri| szi|i 2o11.éviCXCV. törvény50' s (1) Y bekezdés a) pontjában meghatározott rendezett munkaÜgyi kapcsolatok követe|ményeinek megfe|el.X Erről értesü|:1/ Képvise|ő_testÜ|et tagjai,jkv. Útján, 2l Pénzúgyiea. He|yben'
Dankó Istvánjegyző:isme'rteti, hogya tanyagondnoki kisbuszgumiköpenyének cseréjére pá|yázatot lehetett benyújtania VidékieJ|esztési Minisztériumhoz'Az 5 db té|i gumiköpenyre az igénye|t támogatás:145.0d0Ft, sajátforrás:16.130Ft, mindösszesen: 161.300Ft' Az e|használódott gumiköpenyek cseréjére szÜkség van' PánczélFerenc polgármester:aki egyetért az e|mondottakkal, je|ezze. kézfe|eme|ésse| A képvise|ő-testÜlet -egyhangú|agtagjai4 igen szavazatta|, egyetértettek'
SzelevényKözség onkormányzatiKépvise|ő- testületének 36l 2012.(|x.17.| határozat P á|yázat benyújtása a tanyagondnokikisbusz g umi köpenyénekcseréjére Sze|evényKözség ÖnkormányzatiKépvise|ő_ testÜ|et e pá|yázatotkíván benyújtani a Vidékfej|esztési MinisztériuÁ pá|yázati fe|hívására a TP-1-2012.az a|'fö|ditanyák,iátamint tanyástérségek megorzéseés fej|esztése érdekében a telepÜlési és térségí fejiesztések támogatására; tanyagondnoki szolgá|atok tevékenységénekiej|eóztéséhez kisbuszgumiköpenyénekiseréje'' ,'Tanyagondnoki címmel5 db téligumiköpenyre nyújt be pá|yázatot.
t.r .
I4 |^oenvelt támogatás: 145.17OFt, Saját forrás: 16.130 Ft. tsszesen'. 16.1.300 Ft. ErrőI értesülnek: _
a képviselő- testülettagjaijkv.útján, pá|yázatianyag.
Dankó |stvánjegyző: ismerteti, hogya MagyarÁ||amkincstártó| érkezett a Törzskönyvi nyi|vántartás hiánypit|ásáraegy teüét_tetoivássa-, me|yszerinta szakfe|adat számok hiányosságait javítaniszÜkség"",, _ i,'"rteti a vat,tózo szakfe|adatokat, illetvevá|tozásokat - A fog|a|koztatottakra vonatkozófoglalkoztatasi.jogviszonyok meghatározásátis fe| ke|| tÜntetni'Az SZMSZ-I ennek megfeÉ|ően mooosiüni szükséges,- természetesen az a|apítóokiratotis - kérí a testÜlettJgJait,ar
S z eIevén,Y !:-,: eg ö nkormá ny z atiKép vis el ő - testüt eté n ek
- ,J!!,í,,J,,;!::::l:í3::;::T?:ril,;;:;,":,,"::Íz$zatáro a képvise,a szotó 9/2007.(W,06.)ren del eté nek m odos Ításá rot és foglalásároI
anna kegységes szerkezetbe
Sze|evény Község Önkormányzati _ testÜ|ete Képvise|ő MagyarországA|aptörvényének a he|yiönkormányzatokró| szóló 32. cikk (2)bekezJesá,tovaobáa he|yiönkormán yzatokro| szó|i 1990.évi LXV. törvény18 s (,i),oer<ezoosenen fogla|tt"tr,át"r'"zás a|apjána képvise|o testÜ|et és ózerveibáervezeti é; uriróoesi Szabá|yzatáró|szó|ó 912007.(vl|.06') rende|etét (a továbbiakban : nánolre\ az a|ábbiakszerintmódosítja és egységesszerkezetbefog|a|ja ;
1.S
2/A s b) pontja az a|ábbiak szerint módosu|, i|letve az a|ábbi c) ilT'?JTJ::ju,';l"'", ,,b)Sze|evény KözségiÖnkormányzattevékenységének besoro|ásaszakfe|adatrend szerint(aIaptípusok)
\\
tuo
kódszám
megnevezés
191]99 382101
Te|epü|ési hu||adék Vegyesbegyűjtése, szá||ítása, átrakása Telepü|ésihu|ladékke)e|ése, árta|matlanítása
15 522OO1 Közutak,hidak,a|agutaküzeme|tetése,fenntartása m. n. s. szolgáltatások B414O3 Város - éskozségg}zdá|kodási feladatok Kozvi|ágítási 841402 Önkormányzatokéstársu|ásoke|számo|ásai 841901 műveletek Finanszírozási 841906 adóel|enőrzés beszedése, kiszabása, i||eték Adó, B41133 Háziorvosialapellátás 862101 - egészségÜgyi gondozás lfjúság 869042 Aktívkorúake||átása BB2111 járadéka idoskorúak 882112 Lakásfenntartásitámogatásnormatíva|apon 882113 Helyirendszeres|akásfenntartásitámogatás 882114 Ápo|ásidíjalanyijogon BB2115 alapon Ápo|ásidíjmé|tányossági 882116 Rendszeresgyermekvéde|mipénzbe|iellátás 882117 Kiegészítógyermekvédelmitámogatás 882118 Övodáztatásitámogatás 882119 támogatás He|yieseti|akásfenntartási 882121 segé|y Átmeneti 882122 Temetésisegé|y BB2123 támogatás gyermekvéde|mi RendkívÜli 882124 sierzésiésátalakításitámogatása MozgáskorÉtozottakgépjármu 889967 e||átások rgyénönkormányzatokesetipénzbe|i BB212g szo|gáltatás Adósságkeze|ési 8B22o1 Közgyógye|látás 882202 Köztemetés BB2203 támogatása műkodési szervezetek Civi| B903o1 közfog|a|koztatás . rövid időtartamú BgO441 | 'időtartamu |,!L-'J-^' jogosu|tak hosszabb támogatásra helyetiesíto Fog|alkoztatást 8gO442 közfoglalkoztatása EgyébközfogIalkoztatás 890443 Szociá|isétkeztetés 889921 Házi segítségnyújtás 889922 Csa|ádsegítés 889924 szo|gá|tatás tanyagondnoki Falugondnoki, 889928 szo|gáltatás Gyermekjó|éti 8892o1 g311O2 Sportlétesítményekmuködtetéseésfej|esztése g32g11 Szabadidőspark,ftjrdőésstrandszolgáltatás Köztemető- fenntartásésmúiködtetés 960302 Fogorvosia|ape||átás 862301 Jiléti,sport_ ésku|túrtámogatások 889966 tnkoimányzatok és társu|ások általános végrehajtó igazgatási ái11,é tevékenysége'' j nyok meghatározása.' ,,c)FogIaIkoztatottakravo natkozi foglalkoztatási ogviszo . Közalkalmazottak, - KöztisztviseIok, - Munkavállalók, - KözfoglaIkoztatottak(a mindenkor hatá|yos szociális igazgatásró| szó|ó jogszabály alapján).''
fl
dLe,
I6
2.S követő naponhatá|yát Ez a rende|et kihirdetéséve| egyidejű|eg léphatá|yba ésa hatá|ybalépését veszti,rende|kezéseit kel|. a fo|yamatban lévoÜgyekben is a|ka|mazni _ testÜ|etének KözségtnkormányzatiKépviselő 2012.szeptember17 -i ülésén. KeltSzelevény Pánczé| Ferenc po|gármester
Dankó|stván jegyzo
Dankó lstván jegyző: az Á||amkincstárrészérea hiánypót|ásbankért módosítások javításávaIkapcso|atosegyetértőhatározatotkérikme||ékeIni, me|ybenrtgzítia képvise|őés azokat a Szervezeti és Működési testÜ|et,hogy a hiányosságok javításáva|egyetértett Szabá|yzatbanés A|apítóokiratbanátvezeti,és megkü|diazÁ||amkincstárrészére. A képvise|o-testÜlet tagjai4 igen szavazatta|,egyhangÚ|agegyetértettek' SzelevényKözség önkormányzati Képvise|ő- testületének határozata 37I2012.(|x.,|7,) a törzskönyvi nyilvántartáshiánypót|ásbanszerep|őmódosításokjóváhagyásáró| _ testületea MagyarÁ||amkincstár Jász-NagykunSze|evény KozségÖnkormányzati Képviselő (iktatószám: 16*TNY-425SzoInokMegyei|9azgatóság TörzskönyvinyiIvántartás hiánypót|ásában 212012.733261) szerep|őhiányosságokjavításáva| azokata Szervezetiés Működési egyetértett, részére. Szabá|yzatban ésA|apítóokiratbanátvezeti,ésmegkÜ|di az Államkincstár FeImerü|t hiányosságok: - 882111szakfe|adat szám he|yesmegnevezése: AktívkorÚake||átása' - 882117 szakfe|adatszám he|yesmegnevezése: pénzbe|i Rendszeresgyermekvéde|mi e||átás, - 889967szakfe|adat gépjármű szerzésiés szám he|yesmegnevezése: Mozgáskor|átozottak átaIakítási támogatása, - 890442szakfe|adatszám he|yesmegnevezése: he|yettesítő támogatásra Fog|a|koztatást jogosu|takhosszabbidőtartamúközfogIaIkoztatása, - 841126 számÚ szakfe|adatszám (Önkormányzatok és társu|ásoká|ta|ánosvégrehajtó igazgatási tevékenysége), az SZMSZ-ben. me|yje|en|eg nemszerepe| jogviszonyok FogIaIkoztatottakra vonatkozi fogIaIkoztatottakra vonatkozó fogIaIkoztatási meghatározása: - Köza|ka|mazottak, - Köztisztvise|ő, - M u n k av á | | ali, - Közfogla|koztatottak (Szociálistörvénya|apján). ErrŐl értesülnek' - képvise|ő - testü|et tagjaijegyzőkönyvÚtján, - P' H. pénzÜgyi ügyintézője. Dankó lstván jegyző' ismerteti,hogy Nagy Lajos és édesanyjaHerczeg l|onaSze|evény, Kossuth út 1' szám a|atti |akos (Hrsz.: 144), azon kére|emme| fordult a Képvise|otestÜ|ethez,hogy a házuk háta mögött |évoszűk utcán a forga|matkor|átozó sorompó kerÜ|jönvisszaá||ításra, ahogyan korábbanévekke|ezelőtt vo|t,mert a |akóházukhoz3040 cm-reköz|ekedneka nagyobbjárművekis.
rb
1l Kerekesnédr. Holló Helga megérkezett. Váradi Józsefné: a járda egyben Van a kövesútta|,kor|átozható|ennea forga|omcsak szemé|yautóra, mert a tejes autó is ott köz|ekedik. Kiss Balázs: kor|átoznike||a forgalmat,hogy csak biciklive| férjenekel. Sorompiva|,vagy csövek Ieál|ításáva|. Kerekesnédr. Holló Helga. sorompó |egyen,azt |ehetnyitni. Pánczél Ferenc po|gármester: a sorompit vissza |ehet állítani,és egy ku|cs az önkormányzatná|,egy pedig Nagy Lajosékná||egyen'Kéria képvise|ő-testÜléi tagjait,aki egyetért,kézfe|eme|ésse| je|ezze.A régiköz|ekedésitáb|át |eellenorzikkint uan-ő még , amely erreaz utcaszakaszravonatkozik. A képvise|őtestÜ|et tagjai5 igen szavazatta|,egyhangÚ|agegyetértettek.
SzelevényKözség ÖnkormányzatiKépvise|ő- testületének 38l 2012.(|x.17,)h atározata Forgalomkor!átozásró| SzelevényKözség.Önkormányzati - testÜ|ete Képvise|ő Herczeg||onaés Nagy Lajos Sze|evény,Kossuth Út 1' szám a|atti|akosok kére|mének heiyt ad' n forgá|maia képvise|ő-testÜ|et sorompókihe|yezéséve| lekor|átozza a csa|ádiházuk(144 hrsi') me||ett |évőszűk (Rózsadombró| a Kossuthútravezető)utcaszakaszon, az ingat|anok áílagának megóvásaérdekében' A sorompókulcsátaz onkormányzatnál és kéró|mezőkné| hé|yezi el. Erről értesülnek: - képviselő - testÜ|et tagjaijegyzőkönyv útján, - Herczeg||onaésNagyLajos5476Sze|evény, Kossuthút1'
!an-ró |stvánjegyző.'ismerteti,hogyaz ebr42önkormányzatiinformációsrendszerbena 20121106691 igény|ési azonosítóva| regisztrá|t, a te|epÜ|és önfenntarti képességének iavításáhozkapcso|ódókére|met 4 479 976 Ft támogatásbanrészesítették. Az iskola fűtésének kiépítésére |ehetfelhaszná|ni: kazán,kémény, csövek, szabá|yozószelepekstb' E|készítési határidőjövő évjúniushónap' PánczélFerenc poIgármester:o|yankazánbeszerzését tervezik,ame||yel már rönk fákat is lehettÜze|ni. A télihónapokban a fűtéshavonta600 e Ft-otje|ent.
fLLl"
18 Kerekesnédr. Holló Helga: ha |ehetoség |esz rá, mégaz idénépÍttessék ki a rendszert az isko|ában. Pánczél Ferenc po|gármester:ha |ehetséges |esz, kiépítteti az idén,de mive|pá|yázat, elegetke||tenniaz e|őírásaiknak. Jövő évben a Startmunkaprogramkeretébena mezógazdasági programotfo|ytatják, a csapadékvíz,be|vízelvezetést és az i||egá|ishu||adéklerakórendszer rendbevéte|ét
kívánják mego|dani. Ha a képviselő-testÜ|et tagjai egyetérteneka meghatározásáva| kézfe|eme |ésse|je|ezzék.
startmunkaprogramcé|jainak
A képvise|otestü|et tagjai5 igen szavazalta|, egyhangú|ag egyetértettek.
SzelevényKözség ÖnkormányzatiKépviselő- testületének 39l 2012.(|x.17.| h atározata Startmunkaprogram igénybenyújtásáról - testÜ|ete Sze|evény Község Önkormányzati Képvise|o egyetért a startmunkaprogram 2013.éviigénybenyújtásáva|, a - Mezőgazdasági program, - Csapadék - és,be|víze|vezetés, - ||legá|is hu||adék|erakó programok rendbetéte|e megva|ósításával. ErrőI értesijlnek: - képvise|o _ testÜ|et tagjaijegyzőkönyv útján,
Pánczél Ferenc polgármester. az NFA az ál|ami fo|dterÜleteket egy évre adja át az önkormányzatnak mŰvelésre, így csak a következő évre tervezhetnek. Tíszasashoz hason|óano|csóbbműve|tetési kö|tségűgabonákka|p|d.: (zab,búza,kukorica)vetikbe. A közmunkaprogramkeretében100 főt tudtakalka|maznia vízÜgyné| fog|a|koztatottakka| egyÜtt,Ígysegé|yenszinte senki nem vo|t,aki do|gozniakart vo|t|ehetosége és a segé|y dup|ájátvihettékhaza az emberek. Je|en|ega napraforgó 11 mázsát adott ha-ként.500'000 Ft bevéte|tje|ent,me|yeta Schweiger ,,Bikaistálló''épÜ|ettetejénekfelújításáraszeretnénekfordítani.Az eddigi fe|újításokis a Startmunkaprogrambó|készÜ|tek,nem önkormányzati pénzbő|. A tetofe|újításhoz viszont cég kel|, szakember' Ha a pá|yázat engedi, akkor pá|yázati pénzbolújítják fel. A képvise|otestÜ|et tagjai 5 igen szavazaÍta|, egyhangú|ag egyetértettek.
RJ
I9
Sze|evényKözség önkormányzati Képviselő- testületének 40l 2012.(|x.17. ) határozata Schweiger . majorépület tetőfelújításáró| - testÜleteegyetért Sze|evény Község Önkormányzati Képvise|o azza|,hogya Schweiger major épÜ|ettetoszerkezetének fe|újításátkÜlso vá||aIkozóval,végeztesseeI az önkormányzata Startmunkaprogram keretében, annakbevéte|ei terhére. Erről értesulnek: - képviselő _ testÜ|et tagjaijegyzőkönyv Útján. Pánczé|Ferencpolgármester:ismerteti, hogymárcius01-tőlindu|a Startmunkaprogram. Je|en|ega mezőgazdaságiprogramnaknovember-decemberben vége |esz' Januárfebruárpedigszünet,akkornem|eszközmunka. Váradi Józsefné:az óvoda fűtéséhez kérközmunkássegítséget. Pánczé|Ferenc po|gármester:természetesen mego|dják, van emberrá, Kiss Ba|ázs'40 zsák faaprítékot fe|aján| az óvodafűtésére' PánczélFerencpolgármester:ismerteti, hogya közmunkásoksegítségével már4-5 évre e|egendőmennyiségű fát kiterme|tek az óvodának,iskolánaka fűtésmego|dására' Több tárgynem |évén az Ü|ést bezárja.
K.m.f.
Ac--V
Dankó |stván jegyző
jkv' vezető
