A Magyarországi Zsidó Szociális Segély Alapítvány 2008. évről szóló közhasznúsági jelentése A Magyarországi Zsidó Szociális Segély Alapítványt a Fővárosi Bíróság az 1959. évi IV. tk. (Ptk) 74/A § (4) bekezdése alapján 1493. sorszám alatt vette nyilvántartásba. Alapítványunk1991. óta működik, az MIOI KSZBI jogutódjaként. A MAZS Alapítvány 1998. 01.01. óta kiemelten közhasznú. Az Alapítvány fő tevékenysége szociális tevékenység. A Holokauszt túlélők támogatásának költségeit elsősorban a nemzetközi kártérítési alapok fedezik. Az Amerikai JOINT (AJJDC) az adminisztrációs, ill. rezsiköltségekhez járul hozzá, valamint továbbra is támogatást nyújt pénzbeli segélyezéshez, ill. a fogyatékkal élőket segítő programokhoz. A Claims Conference keretén belül, kártérítési alapok nagy összegű adományokkal járultak hozzá a magyar Holokauszt túlélők szociális ellátásához. Ez a támogatás lehetőséget biztosított arra, hogy a MAZS Alapítvány körülbelül 5000 túlélőt, - a még élő Holokauszt túlélők körülbelül egy harmada részesítsen szociális támogatásban, jobb életminőséget biztosítva számukra saját otthonaikban. Az idősek számára kidolgozott programok mellett az AJJDC továbbfejlesztette komplex, családsegítő szolgálattá, valamint megújította önkéntes programját, melynek célja a segítésben való részvételen keresztül történő, generációkon átívelő közösségépítés, az integrált családsegítés kialakítása.
I. Áttekintés
2005-ben a különféle Claims forrásokból körülbelül 3000 kliensnek tudtunk támogatást nyújtani. 2006-ban az Aranyvonat Program hatására ugrásszerűen, körülbelül 2000-el nőtt a klienseink száma, így körülbelül 5000 Holokauszt túlélőnek nyújtottunk különféle szolgáltatást ebben az évben. A zsidóság elhelyezkedésének megfelelően elsősorban Budapesten, de az ország öt megyeszékhelyén és környékén is megtalálhatóak programjaink. Törekszünk a szórvány zsidóság egyéni támogatásokba való bevonására is. 2006-ban megnyitottuk Jóléti Butikunkat, ahol a rászorulók új ruhaneműhöz jutnak ingyenesen. Ezt a programunkat önkéntesek működtetik. 2007-ben a Jaffe Zsidó Családsegítő Szolgálat keretében beindítottuk „Anyatámogató Csoportunkat”. Mentor Programunkban fiatal segítők foglalkoznak hátrányos helyzetű családokban élő gyerekekkel. A közvetlen segítés mellett, a sikeres új kezdeményezés célja, hogy a „nagytestvérek” pozitív mintát adjanak a gyerekeknek. Rendszeres kávéházi találkozók, (Café Európa) kulturális programok, az ünnepek közös megtartása, kirándulások és sok más érdekes tevékenység (Eötvös Klub) segíti klienseink szocializálódását, enyhíti magányukat. A Café Európát önkénteseink működtetik. Holokauszt túlélő klienseink már három budapesti és egy vidéki gyógyszertárban juthatnak gyógyszereikhez, melyek költségeit az Alapítvány részben támogatja. Akinek a gyógyszertárba jutás nehézséget okoz, a gyógyszereit lakásához juttatjuk. A már megszokott balatonfüredi üdülő mellet új lehetőség a gyulai gyógyfürdő. Otthoni szakápolás szolgáltatásunk újabb három évre megszerezte az ISO minősítést. Az ÁNTSZ éves ellenőrzése hibapont nélkül záródott. Házi gondozás szolgáltatásunk keretében 58 új klienst tudtunk ellátni. Három vidéki városban, Debrecen, Miskolc és Pécs, előkészítettük a gondozói program elindítását. A program munkatársai számára június 5. és 7. között továbbképzést tartottunk. 2008-ban a Házi gondozás szolgáltatásunk keretében összesen 304 Holocaust-túlélőnek nyújtottunk otthoni segítséget, 84 új klienst tudtunk ellátni, 45%-kal többet tavalyhoz képest. 2008-ban az előző évben elkezdett képzés folyatásaként egy komplex pszichoedukációs programon vettek részt a gondozók. Témák: Az időskor egészségi problémái; A segítő kapcsolat; Az idősgondozás családi és
1
intézményes formái; Speciális kommunikáció időskorúakkal; A hospice mozgalom bemutatása; A gyász; Etikai kérdések és dilemmák a segítő munkában. Otthoni szakápolás szolgáltatásunkat részlegesen ellenőrizte az OEP és a működési rendszert (dokumentáció, betegellátás a protokoll előírása szerint) rendben találta. A Claims Conference keretében Kecskemét és környéke belépett a szolgáltatásba. Személyesen meglátogattuk az összes vidéki szolgáltatót, valamint a programban lévő több beteget is. A Jaffe Zsidó Családsegítő Szolgálat keretében beindítottuk Kecskeméti központunkat, amely Kecskeméten és a környéken élő zsidó családoknak nyújt támogatást és törekszik arra, hogy bevonja őket a közösségi életbe.
II. A MAZS Alapítvány, JDC és Claims Conference által finanszírozott alapvető szolgáltatásai 2008-ban Gyógyszersegély: Idős Holocaust túlélő klienseink megkapják az alapvető gyógyszereket. Ebben a szolgáltatásban 2466 kliens részesült 2008-ban. Otthoni szakápolás: A program, lakásukhoz kötött ügyfeleinknek nyújt segítséget; szakápolást, gyógytornát, fizikoterápiát, melyek segítségével megnyugtató körülmények között, saját otthonában gyógyítjuk a rászoruló betegeket. A szolgáltatás célja: az otthoni rehabilitáció, utókezelés megvalósítása, megelőzni a kórházba kerülést, kezelés, amely kiváltja a kórházi ápolást. A személyre szóló szakápolási szolgáltatást magasan képzett szakápolók és gyógytornászok végzik. Ebben a szolgáltatásban 464 kliens részesült 2008-ban. Házi gondozás: Klienseinknek – saját otthonukban – megfelelő, az életminőségüket fenntartó, azt javító gondozást nyújtunk. A gondozási szolgáltatás szükség szerint a következő területeken biztosít segítséget a klienseknek: személyi segítés-ügyintézés, személyes higiénia, környezeti higiénia, takarítás háztartási segítségnyújtás. Ebben a szolgáltatásban 303 kliens részesült 2008-ban. Személyszállítás: A szolgáltatás azokat a klienseket segíti, akik nem, vagy csak nagy nehézségek árán képesek tömegközlekedést használni abban, hogy ők is részt vehessenek különböző tevékenységekben lakásuktól távol is, vagy a rendszeres orvosi, kórházi kezelésre el tudjanak jutni. Ebben a szolgáltatásban 502 kliens részesült 2008-ban. Házhoz szállított ételellátás: Azoknak, akik képtelenek bevásárolni és főzni, házhoz szállítva meleg, kóser ebédet biztosítunk minden nap, vagy szárazétel csomagot kapnak kéthavonta. Ebben a szolgáltatásban 693 kliens részesült 2008-ban. Életvédelmi távfelügyelet: Ez a rendszer biztosítja, hogy idős, egyedülálló klienseink a legrövidebb idő alatt, többek között orvosi segítséget kapjanak, ha szükség van rá. Ebben a szolgáltatásban 335 kliens részesült 2008-ban. Lakásjavítás: Sürgősségi, vagy életminőség javításához szükséges kisebb javítások karbantartások elvégeztetése. Ebben a szolgáltatásban 37 kliens részesült 2008-ban. Rezsiköltség hozzájárulás: A szolgáltatás az energiaköltségek, valamint esetenként egyéb közüzemi díjak kiegyenlítésére nyújt segítséget. Ebben a szolgáltatásban 1981 kliens részesült 2008-ban. Jogi képviselet: Tanácsadás, jogi képviselet a szolgáltatást igénylő klienseknek. Ebben a szolgáltatásban 11 kliens részesült 2008-ban. Pszichológiai segítség: Idős, egyedülálló klienseink eseti, sürgősségi pszichológiai segítséget kapnak. Ebben a szolgáltatásban 16 kliens részesült 2008-ban. Segélyezés: Néhány rendkívül rászorult kliens eseti készpénzsegélyt kap.
2
Összeg (USD)
Jóléti Szolgáltatás Életvédelmi távfelügyelet
78 291
Élelmiszer csomag, meleg étkeztetés, száraz élelem
441 413
Házi gondozás
695 433
Gyógyászati segédeszközök
21 906
Gyógyszerköltség
862 496
Jogi tanácsadás
1 892
Lakásjavítás
15 041
Otthoni szakápolás
419 138
Pszichológiai segítség
5 662
Üdülés
47 526
Rezsiköltség hozzájárulás
687 575
Takarító szolgálat
25.128
Taxiköltség
72 819
Összesen
III.
Egyéb szociális programjaink
III/a Jaffe Zsidó Családsegítő Szolgálat A program keretében anyagi segítséget nyújtunk a közösséghez tartozó hátrányos helyzetű, vagy krízisbe került családoknak a következő területeken: szociális ellátás, gyógyszer, étkeztetés, élelmiszer, rezsiköltség, ruházat, tanszer, üdültetés, iskolai felzárkóztatás, nevelési tanácsadás. Családgondozóink egyéni tanácsadás keretében tájékoztatást adnak a különböző állami, önkormányzati, civil és a zsidó közösségen belüli támogatási lehetőségekről. 140 gyermeknek biztosítottunk lehetőséget a zsidó ünnepek közös megünneplésére, illetve 77 gyermek nyári, szarvasi táborozáshoz nyújtottunk segítséget. Erre körülbelül 19.712 dollárt (táboroztatás és
zsidó ünnepek együtt!) fordítottunk az amerikai Jaffe család adományából. •
Támogatott családok száma összesen:
311
•
Támogatott gyermekek száma (0-25 évesig)
586
•
Egyszülős háztartások aránya
47%
•
Munkanélküliek aránya
45%
2008-ban a Jaffe Zsidó Családsegítő Szolgálat keretében 60.984 dollár értékben nyújtottunk krízistámogatást.
3
2008-ban, a Jaffe Zsidó Családsegítő Szolgálat keretében leggyakrabban nyújtott krízistámogatások megoszlása családok száma 164 44 44 18 17 0 0 6 8 1 18 10 1 4 6 6 2 1 6
KRÍZISTÁMOGATÁSOK élelmiszer ruházat iskolaszer egészségügy csecsemőápolási cikkek háztartási kiadások adósság kifizetéshez lakáskarbantartás fűtés bentlakásos iskola díja gyógyszerek jogsegély pszichiátriai támogatás orvosi segítség egyéb táborok iskolai meleg étkeztetéshez hozzájárulás bútor logopédus postázás költsége A Jaffe program további tevékenységei
létszám
összeg
•
Szarvasi nyáritábor támogatás
77 gyerek
12.526 dollár
•
Bálint házi nyári napközistábor támogatás
27 gyerek
4.209 dollár
•
Anyatámogató csoport heti foglalkozásai
32 anya
•
Kétheti pszichológiai tanácsadó szolgálat
38 gyerek
•
Zsidó ünnepek megünneplése
140 gyerek
III/b Önkéntes program Az Alapítvány munkatársainak szakszerű tevékenységét kiegészíti a feladatra felkészült önkéntesek által végzett igen jelentős és szerteágazó munka. Az önkéntes munka, a jótétemény, a „Micva” gyakorlása közösségteremtő erő, amely mélyen a zsidó vallásban és a zsidóság hagyományaiban gyökerezik. Bárki lehet önkéntes, aki úgy érzi, hogy fontos számára, hogy idejének és energiájának egy részét a közösségért végzett munkára szeretné fordítani.
Az önkéntesek az alábbi tevékenységekkel segítik a MAZS Alapítvány munkáját: • Napi tevékenységünket támogató munka Az önkéntesek segítenek a levelezésben és egyéb, alkalomszerű adminisztratív feladatokat is rájuk bíznak szociális munkásaink, valamint két irodánkban is önkéntesek tartanak munkanapokon, teljes munkaidőben, telefonos ügyeletet.
4
• Önkéntesek egyéni látogatásai Önkénteseink, - részben maguk is Holokauszt-túlélők, illetve diákok - lakásukon látogatják meg a rászorulókat, heti, havi rendszerességgel. Jelenlétükkel, odafigyelésükkel, kisebb fizikai munkák elvégzésével segítik a sokszor lakásukhoz kötötten élő, magányos klienseket. A diákok havonta Cödoko csomagokkal kedveskednek az időseknek, melyeket programvezetőjükkel és tanáraikkal együtt csomagolnak. Ebben a szolgáltatásban 390 kliens részesült 2008-ban. • Kapcsolat program A Kapcsolat Program célja, hogy a beteg, általában lakásukhoz kötött magányosan élő emberekkel folyamatos kapcsolatot tartsunk. A telefonáló önkéntes, beszélgetéssel és élethelyzetének megbeszélésével segíti a klienst és közös gondolkodásra, problémáinak megoldásában való aktív részvételre ösztönzi. Ebben a szolgáltatásban 40 kliens részesült 2008-ban. • Café Európa, Kávéházi program A program 2005 februárjában indult. Négy csoport havi rendszerességgel találkozik kellemes, kötetlen időtöltésre és együttlétre. A programok szervezői, „háziasszonyai” önkéntes hölgyek, akik rövid idő alatt élő, baráti közösséget hoztak létre a résztvevőkből. Ebben a szolgáltatásban 90 kliens részesült havonta, 2008-ban.
HESZED gyógyászati segédeszköz kölcsönző működtetése Kölcsönözhetőek otthoni betegápoláshoz és betegségből gyógyulók rehabilitációjához szükséges gyógyászati segédeszközök. Ebben a szolgáltatásban 30 kliens részesült 2008-ban. •
III/c Értelmi fogyatékosok, látássérültek és mozgássérültek programja Különös gonddal kezeljük ügyeiket; látásjavító programunk keretében hangos könyvtárat hoztunk létre, mely folyamatosan gyarapszik, értelmi fogyatékosoknak nyaralási programot szervezünk, a mozgássérülteket eszközök kölcsönzésével segítjük, Széder estére támogatást adunk a hallássérülteknek. WJR (World Jewish Relief) Szemüveg Projekt Orvosi vény alapján a WJR térítésmentesen elkészíti a szemüvegeket, vállalnak olvasó, távoli és bifokális szemüvegkészítést, multifokálisat nem. A keretek ISO európai szabványnak megfelelőek. A szemüvegek Londonban készülnek. Igényt fogadunk el mindenkitől életkori megkötés nélkül, akiknek ez segítséget jelent. A szemüvegek átadása folyamatos, 2008-ban 387 elkészült szemüveget adtunk át. A zsidó hallássérülteknek külön egyesületük van. Az egyesülettel a program állandó munkakapcsolatot tart fenn. A fogyatékosok életkoruk és jogosultságaik szerint részesülnek támogatásban, a szociális illetve a családsegítő program, keretében. A speciális juttatások közül ki kell emelnünk a halmozottan fogyatékosok nyári egyhetes szarvasi táboroztatását, amely maradandó élményt jelent az Israel Sela Újpesti Szeretetotthon szakspeciális részlegének lakói, valamint a családban élő Csupaszív Alapítvány „tini klubjának” résztvevői számára. 2008-ban 29 halmozottan sérült résztvevőt nyaraltattunk, 8 fő kísérő segítő közreműködésével, akik döntő részt gyógypedagógus szakemberek.
5
IV.
A MAZS Alapítvány 2008. évi egyszerűsített beszámolója Adatok 1000 forintban.
Befektetett eszközök
558.201
Forgó eszközök
145.673
Aktív időbeni elhatárolások
0
Eszközök összesen
703.874
Saját vagyon
628.193
Kötelezettségek
70.465
Passzív időbeni elhatárolások
5.216
Források összesen
703.874
Közhasznú tevékenység bevétele
1.169.638
Vállalkozási tevékenység bevétele
24.397
Összes bevétel
1.194.035
Összes ráfordítás
1.203.650
Tárgyévi vagyonváltozás
-9615
Forrásaink 96%-a külföldi forrásokból származik. Hazai források 2008-ban: • OEP: 27.573,- ezer forint • SZJA 1%: 1330,- ezer forint Kijelentem, hogy a központi költségvetésből támogatást 2008-ban a MAZS Alapítvány nem kapott; -
hogy a MAZS Alapítvány, mint közhasznú szervezet által a cél szerinti tevékenysége keretében nyújtott pénzbeli vagy nem pénzbeli szolgáltatás bemutatásának a fentiekkel eleget tettem;
-
hogy a szerződés alapján az államháztartás alrendszereiből nyújtott támogatásokat 2008-ban a MAZS Alapítvány nem kapott;
-
hogy a MAZS Alapítvány vezető tisztségviselői, a kuratórium elnöke és tagjai e tevékenységüket díj- és térítésmentesen végzik;
-
hogy a közhasznú tevékenységről szóló rövid tartalmi beszámolónak a fentiekkel eleget tettem.
Kelt: 2009. június 26. Taly Shaul igazgató
6
