A HungaroControl Zrt. budapesti és vidéki létesítményeiben, illetve az általa bérelt ingatlanokban elektromos munkák ellátása - korr Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2016/41 Szolgáltatásmegrendelés Helyesbítés/2015 EUHL
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
HungaroControl Zrt.
2016.04.11. 3779/2016 50711000-2
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Korrigendum Változásokat vagy további információt tartalmazó hirdetmény 2014/23/EU irányelv 2014/24/EU irányelv 2014/25/EU irányelv Figyelmeztetés: amennyiben az eredeti hirdetmény javítása vagy módosítása a versenyfeltételek alapvető megváltozását eredményezi, meg kell hosszabbítani az eredeti határidőket, vagy új eljárást kell indítani. I. szakasz: Ajánlatkérő (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) I.1) Név és címek Hivatalos név: HungaroControl Zrt. Nemzeti azonosítószám: AK03208 Postai cím: Igló utca 33-35. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1185 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Kluszka István Telefon: +36 12934473 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12934036 Internetcím(ek): 1
Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.hungarocontrol.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.hungarocontrol.hu II. szakasz: Tárgy (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: A HungaroControl Zrt. budapesti és vidéki létesítményeiben, illetve az általa bérelt ingatlanokban elektromos munkák ellátása Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
50711000-2
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Rövid meghatározás: Szerződés meghatározása: vállalkozási keretszerződés. Szerződés tárgya: a HungaroControl Zrt. budapesti és vidéki létesítményeiben, illetve az általa bérelt ingatlanokban elektromos munkák ellátása. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/04/04 (éééé/hh/nn) VI.6) Az eredeti hirdetmény hivatkozásai Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja eNotices x TED eSender Egyéb mód: TED eSender bejelentkezés: TED88 TED eSender ügyfél bejelentkezés: TED88 Hirdetmény hivatkozási száma: 2016 - 2419 (év és a dokumentum száma) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2016 /S 049 - 080801 Az eredeti hirdetmény feladásának dátuma: 2016/03/05 (éééé/hh/nn) VII. szakasz: Változások VII.1) A módosítandó vagy megadandó információ VII.1.1) A módosítás oka x Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása 2
A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak VII.1.2) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (kérjük, adja meg az eredeti hirdetmény kapcsolódó szakaszát és a bekezdés számát) Szakasz száma: II . 2 . 4 Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A közbeszerzés ismertetése: A következő helyett: A HungaroControl Zrt. budapesti és vidéki létesítményeiben, illetve az általa bérelt ingatlanokban elektromos munkák ellátása az alábbiakban és a közbeszerzési dokumentumban részletezettek szerint: Feladat ellátási helyek: - ANS I-III. épületek (Budapest), - püspökladányi és kőrishegyi radarállomások, - navigációs állomások: -- Békés, -- Bugac, -- Győr, -- Jászberény, -- Monor, -- Ságvár, -- Ádánd, -- Sajóhidvég, -- Tápiósáp, - rádióállomások: -- Kékestető, -- Dobogókő, -- Tubes, -- Sátoraljaújhely, -- Széchenyi-hegy, - Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtéren található bérlemények, - egyéb berendezések, a műszaki leírás előírásai alapján. Helyesen: A HungaroControl Zrt. budapesti és vidéki létesítményeiben, illetve az általa bérelt ingatlanokban elektromos munkák ellátása az alábbiakban és a közbeszerzési dokumentumban részletezettek szerint: Feladat ellátási helyek: - ANS I-III. épületek (Budapest), - püspökladányi és kőrishegyi radarállomások, - navigációs állomások: -- Békés, 3
-- Bugac, -- Győr, -- Jászberény, -- Monor, -- Ságvár, -- Ádánd, -- Sajóhidvég, -- Tápiósáp, -- Pusztaszabolcs - rádióállomások: -- Kékestető, -- Dobogókő, -- Tubes, -- Sátoraljaújhely, -- Széchenyi-hegy, - Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtéren található bérlemények, - egyéb berendezések, a műszaki leírás előírásai alapján. Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: .. A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: III . 1 . 3 Rész száma: A módosítandó szöveg helye: Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M2) 4
A következő helyett: M2) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő) a szerződés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik a munkák elvégzéséhez valamennyi az alábbiakban meghatározott végzettséggel, képzettséggel bíró szakemberrel: a) legalább 1 fő erősáramú villamosmérnök, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet 1. melléklet, 4. Felelős Műszaki Vezetés, 3. rész 22. pontja szerinti MV-VI-R kategóriás érvényes felelős műszaki vezetői jogosultsággal rendelkező szakemberrel, aki legalább 3 év létesítési és/vagy karbantartási szakmai gyakorlattal rendelkezik. Helyesen: M2) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő) a szerződés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik a munkák elvégzéséhez valamennyi az alábbiakban meghatározott végzettséggel, képzettséggel bíró szakemberrel: a) legalább 1 fő erősáramú villamosmérnök szakember, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet 1. melléklet, 4. Felelős Műszaki Vezetés, 3. rész 22. pontja szerinti MV-VI-R kategóriás érvényes felelős műszaki vezetői jogosultsággal* továbbá legalább 3 év létesítési és/vagy karbantartási szakmai gyakorlattal. *Ajánlatkérő egyenértékű jogosultságként elfogadja a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet 4. Felelős Műszaki Vezetés 3. rész 21. pontja szerinti MV-VI kategóriás érvényes felelős műszaki vezetői jogosultságot és a 266/2013 (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet 4. Felelős Műszaki Vezetés 2. rész 5. pontja szerinti MV-ÉV kategóriás érvényes felelős műszaki vezetői jogosultságot is. Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: .. A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: III . 1 . 3 5
Rész száma: A módosítandó szöveg helye: Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M3) A következő helyett: M3) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő) a szerződés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik a munkák elvégzéséhez valamennyi a teljesítésbe bevonni kívánt, az alábbiakban meghatározott végzettséggel, képzettséggel bíró szakemberrel: a) legalább 6 fő villanyszerelői végzettséggel és minimum 3 éves villanyszerelői szakmai gyakorlattal rendelkező szakember, akik közül: 1. villanyszerelő-mesteri végzettséggel rendelkezik: 1 fő; 2. „C“ kategóriás jogosítvánnyal és energiaátalakító-berendezések kezelője végzettséggel rendelkezik: 2 fő; 3. kábelszerelői vizsgával rendelkezik legalább 2 fő szakember, akik rendelkeznek még kisfeszültségű kábelszerelői és középfeszültségű kábelszerelői vizsgával is. A szakemberek között az átfedés nem megengedett. Helyesen: M3) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő) a szerződés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik a munkák elvégzéséhez valamennyi a teljesítésbe bevonni kívánt, az alábbiakban meghatározott végzettséggel, képzettséggel bíró szakemberrel: a) legalább 6 fő villanyszerelői végzettséggel és minimum 3 éves villanyszerelői szakmai gyakorlattal rendelkező szakember, akik közül: 1. villanyszerelő-mesteri végzettséggel rendelkezik: 1 fő; 2. „C“ kategóriás jogosítvánnyal és energiaátalakító-berendezések kezelője végzettséggel rendelkezik: 2 fő; 3. legalább 2 fő szakember rendelkezik kisfeszültségű kábelszerelői és középfeszültségű kábelszerelői vizsgával is. A szakemberek között az átfedés nem megengedett. Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: .. A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) 6
Helyesen: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: III . 1 . 3 Rész száma: A módosítandó szöveg helye: Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M5)a) A következő helyett: M5) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő) a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik az alábbi, működőképes, üzemképes és a teljesítésre alkalmas állapotú eszközökkel, berendezésekkel, műszaki felszereltséggel: a) minimum 1 db működőképes és érvényes forgalmi engedéllyel rendelkező kosaras autó; Helyesen: M5) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő) a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik az alábbi, működőképes, üzemképes és a teljesítésre alkalmas állapotú eszközökkel, berendezésekkel, műszaki felszereltséggel: a) minimum 1 db működőképes és érvényes forgalmi engedéllyel rendelkező, önjáró kivitelű, min. 14m kinyúlási magasságú kosaras autó; Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: .. A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: III . 1 . 3 7
Rész száma: A módosítandó szöveg helye: Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M5) c) pont egyes alpontjai A következő helyett: M5) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő) a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik az alábbi, működőképes, üzemképes és a teljesítésre alkalmas állapotú eszközökkel, berendezésekkel, műszaki felszereltséggel: c) minimum 1 db 24 órában rendelkezésre álló karbantartási és üzemzavar elhárító műhelykocsi az alábbi min. felszereltséggel: -1 db sínhajlító, vágó, lyukasztó (legalább 110 x 10 mm sínhez), - 1 db 200 kW teljesítményű mobil aggregátor, - 1 db hidraulikus emelő, mely akkumulátoros működtetésű, max. 2,5 m hosszúságú, 1,2 m szélességű, 1,8 m magasságú (lehajtott korlátokkal) súlya nem haladja meg a 2 900 kg-ot, az emelő magassága legalább 9 m. Helyesen: --Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: .. A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: III . 1 . 3 Rész száma: A módosítandó szöveg helye: Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M5) d)-f) A következő helyett: 8
--Helyesen: M5) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő) a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik az alábbi, működőképes, üzemképes és a teljesítésre alkalmas állapotú eszközökkel, berendezésekkel, műszaki felszereltséggel: d) 1 db sínhajlító, vágó, lyukasztó (legalább 110 x 10 mm sínhez), e) 1 db 200 kW teljesítményű önjáró vagy vontatott kivitelű mobil aggregátor, f) 1 db hidraulikus önjáró vagy vontatott kivitelű emelő, mely akkumulátoros működtetésű, max. 2,5 m hosszúságú, 1,2 m szélességű, 1,8 m magasságú (lehajtott korlátokkal) súlya nem haladja meg a 2 900 kg-ot, az emelő magassága legalább 9 m. Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: .. A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Helyesen: Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett:
9
Fő tárgy: Helyesen: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Szakasz száma: IV . 2 . 2 A módosítandó szöveg helye: Az ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje A következő helyett: Dátum: 2016/04/11 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 11:00 (óó:pp) Helyesen: Dátum: 2016/04/20 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 11:00 (óó:pp) Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Helyesen: Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: IV . 2 . 7 A módosítandó szöveg helye: Az ajánlatok felbontásának feltételei A következő helyett: Dátum: 2016/04/11 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 11:00 (óó:pp) Helyesen: Dátum: 2016/04/20 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 11:00 (óó:pp) VII.2) További információk:
10
Módosítás keretében módosul a közbeszerzési dokumentum részeként kiadott dokumentum nyilatkozatminta rész egyes nyilatkozatai; a műszaki leírás és szerződéstervezet egyes pontjai. A módosított közbeszerzési dokumentumok, a korrigendum megjelenését követően korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető lesz a következő címen: http://kozadat.hungarocontrol.hu/kozbeszerzes az eljárás megnevezése alatt. Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. _________________________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7 közzétételre nem kerülő kötelező információ
11
